Live Chat - Learn English with Misterduncan - 27th JULY 2019 - Rain is a Pain

oh here we go again on a Saturday let's just say today

ồ, chúng ta lại đi vào thứ bảy, hãy nói rằng hôm

hasn't gone as planned so far I was going to stay outside today as usual on

nay không diễn ra như kế hoạch cho đến nay tôi sẽ ở bên ngoài hôm nay như thường lệ vào

a Saturday but unfortunately the rain is falling so heavily it is absolutely

thứ bảy nhưng tiếc là mưa rơi rất to, nó hoàn toàn

throwing it down as you can see at the moment outside so there is a live view

đổ xuống như bạn có thể thấy tại thời điểm bên ngoài nên có một chế độ xem trực tiếp

outside my window it is absolutely throwing it down with

bên ngoài cửa sổ của tôi, trời hoàn toàn đổ

rain which is strange really because we've had the most incredible heatwave

mưa, điều này thực sự kỳ lạ bởi vì chúng tôi đã trải qua đợt nắng nóng khó tin nhất

this week if you've been watching the news you will know that there has been a

trong tuần này nếu bạn đã xem tin tức, bạn sẽ biết rằng có

big heat wave sweeping across Europe and the temperature this week in the UK was

đợt nắng nóng lớn đang quét qua châu Âu và nhiệt độ tuần này ở Vương quốc Anh

very high how high was it I will tell you a little bit later on hi everybody

rất cao. Nó cao đến mức nào, lát nữa tôi sẽ cho các bạn biết, xin chào mọi người,

this is mr. duncan in england how are you today are you ok I hope so are you

đây là ông. duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có

happy I really hope so welcome to a very strange livestream I was supposed to be

hạnh phúc không. Tôi thực sự hy vọng như vậy. Chào mừng bạn đến với một buổi phát trực tiếp rất kỳ lạ. Tôi đáng lẽ phải

outside in fact yesterday I set my outdoor studio up so I I had all of the

ở bên ngoài nhưng thực tế là ngày hôm qua tôi đã thiết lập phòng thu ngoài trời của mình nên tôi có tất cả những

lovely covering and everything all set up and during the night we had the most

tấm vải che đáng yêu và mọi thứ đã sẵn sàng và trong đêm chúng tôi đã có một

horrendous storm and also today it is still raining and it looks as if the

cơn bão khủng khiếp nhất và hôm nay trời vẫn mưa và có vẻ như

rain is going to continue for the rest of the day so I've had to come indoors

mưa sẽ tiếp tục cho đến hết ngày nên tôi phải vào trong nhà

so I'm actually now in the studio and you can see behind me the garden so I'm

vì vậy tôi thực ra là bây giờ tôi đang ở trong studio và bạn có thể nhìn thấy phía sau tôi là khu vườn nên tôi

kind of in the garden but I'm not really in the garden I'm in the studio but the

đang ở trong vườn nhưng tôi không thực sự ở trong vườn. Tôi đang ở trong studio nhưng

backdrop behind me is the garden as it is right now live so it's a little bit

bối cảnh phía sau tôi là khu vườn như bây giờ trực tiếp nên nó thực sự có một chút

of both really so please forgive the strange appearance today I had to set up

của cả hai vì vậy xin hãy tha thứ cho sự xuất hiện kỳ ​​lạ ngày hôm nay. Tôi đã phải thành

my studio very when I realized that there was no way I

lập phòng thu của mình khi tôi nhận ra rằng không có cách nào

was going to be able to do my livestream outside

tôi có thể thực hiện buổi phát trực tiếp của mình ở bên ngoài một cách

unfortunately so that's the reason why things look a little different today I

đáng tiếc, vì vậy đó là lý do tại sao mọi thứ hôm nay trông hơi khác Tôi

have some very strange lighting I have some very strange things happening

có một số ánh sáng rất lạ Tôi có một số rất s trange mọi thứ xảy ra

around me as well the studio is chaos that's all I can say and the worst thing

xung quanh tôi cũng như studio là hỗn loạn đó là tất cả những gì tôi có thể nói và điều tồi tệ nhất

is mr. Steve isn't here either he's not even here to help me set everything up

là ông. Steve cũng không có ở đây, anh ấy thậm chí còn không ở đây để giúp tôi thiết lập mọi thứ

so I had to struggle this morning to set all of this up in a hurry so here I am

nên sáng nay tôi đã phải rất vất vả để thiết lập tất cả những thứ này một cách vội vàng nên

anyway on the livestream hello everybody I hope your weekend is going well it has

dù sao thì tôi cũng đang phát trực tiếp xin chào mọi người, tôi hy vọng cuối tuần của các bạn sẽ suôn sẻ. Đây

been a very busy week here in the UK it's all change we have a completely

là một tuần rất bận rộn ở Vương quốc Anh, tất cả đã thay đổi, chúng tôi có một

different government now they took over on Tuesday so from Tuesday onwards we

chính phủ hoàn toàn khác, bây giờ họ đã tiếp quản vào thứ Ba nên từ thứ Ba trở đi,

we've had a new government so everything is different here in the UK that's all

chúng tôi có một chính phủ mới nên mọi thứ ở Vương quốc Anh đều khác, đó là tất cả

I'm going to say about that if you want me to talk more about it I will but

. sẽ nói về điều đó nếu bạn muốn tôi nói nhiều hơn về nó, tôi sẽ nói nhưng

that's all I'm saying because to be honest with you that is the only thing

đó là tất cả những gì tôi đang nói vì thành thật mà nói với bạn đó là điều duy nhất mà

people here in the UK are talking about they're not talking about anything else

mọi người ở Vương quốc Anh đang nói về họ, họ không nói về bất cứ điều gì khác

just that one topic Oh Deary me so here we go on the live stream and I suppose I

chỉ một chủ đề thôi Ôi trời ơi, vì vậy chúng ta bắt đầu phát trực tiếp và tôi cho rằng mình

should mention the live chat as well so everything looks as if I'm outside but

cũng nên đề cập đến cuộc trò chuyện trực tiếp nên mọi thứ trông như thể tôi đang ở bên ngoài nhưng tiếc

I'm not outside unfortunately so I wonder who is first

là tôi không ở bên ngoài nên tôi tự hỏi ai là người đầu tiên

on the live chat hello Alamgir Alamgir well done you are first on the live chat

trên trò chuyện trực tiếp xin chào Alamgir Alamgir làm tốt lắm bạn là người đầu tiên tham gia trò chuyện trực tiếp

so I suppose as always we will have a round of applause for you

nên tôi ủng hộ tạo dáng như mọi khi chúng tôi sẽ có một tràng pháo tay cho bạn

so I'm outside but I'm not outside I'm actually in the studio but behind me is

vì vậy tôi ở bên ngoài nhưng tôi không ở bên ngoài Tôi thực sự đang ở trong studio nhưng đằng sau tôi là

outside even I don't understand that Conell is here

bên ngoài Tôi không hiểu rằng Conell ở đây

hello Kunal nice to see you here in the live stream it is Saturday and I am live

xin chào Kunal rất vui được gặp bạn ở đây trong buổi phát trực tiếp hôm nay là Thứ Bảy và tôi đang phát trực tiếp

from England a lot of people wondering where I broadcast from and you can catch

từ Anh. Rất nhiều người thắc mắc tôi phát sóng từ đâu và bạn có thể xem

my live stream every Saturday 12 p.m. mid day so lunch time UK time every

buổi phát trực tiếp của tôi vào 12 giờ trưa Thứ Bảy hàng tuần. giữa ngày nên giờ ăn trưa Giờ Vương quốc Anh vào

Saturday and on Sunday 2:00 p.m. UK time yes I will be here tomorrow as well

Thứ Bảy hàng tuần và 2:00 chiều Chủ Nhật. Giờ Vương quốc Anh vâng, tôi cũng sẽ ở đây vào ngày mai,

hopefully tomorrow the weather will be a little better and you can catch my full

hy vọng ngày mai thời tiết sẽ tốt hơn một chút và bạn có thể xem toàn

English lesson yes a recorded lesson every Wednesday as well did you enjoy

bộ bài học tiếng Anh của tôi.

last week's full English lesson a lot of people seem to like it so thanks for

rất cảm ơn vì

your lovely messages and if you want to get in touch you can Facebook also email

những tin nhắn đáng yêu của bạn và nếu bạn muốn liên lạc, bạn cũng có thể gửi email qua Facebook

and if you would like to make a donation can I say thank you to Federico

và nếu bạn muốn quyên góp, tôi có thể nói lời cảm ơn tới Federico

Federica sent a lovely donation this week thank you very much and also a very

Federica đã gửi một khoản quyên góp đáng yêu trong tuần này, cảm ơn bạn rất nhiều và cũng là một

nice email as well all about my work and how it has helped him over the years so

email rất hay cũng như tất cả về công việc của tôi và nó đã giúp anh ấy như thế nào trong những năm qua, vì vậy

thank you very much for that so the live times and also details if you want to

cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó vì vậy thời gian trực tiếp và cả thông tin chi tiết nếu bạn

make a donation you can and there is the donation address right there if you

muốn quyên góp, bạn có thể và có địa chỉ quyên góp ngay tại đó nếu bạn

would like to make a donation and then my work can continue forever and ever

muốn quyên góp và sau đó công việc của tôi có thể tiếp tục mãi mãi và mãi mãi

and ever is that a good thing I hope so back to the live chat so hello to Louie

đó là một điều tốt tôi hy vọng sẽ trở lại trò chuyện trực tiếp vì vậy xin chào Louie

hello Louie hello dear teacher hi to you as well also we have Marius Marius who

xin chào Louie xin chào giáo viên thân mến chào bạn cũng như chúng tôi có Marius Marius ai

says hello and a big hi from Poland Mary's Mary use Mary use Soroka hello to

nói xin chào và một xin chào lớn từ Ba Lan Mary's Mary sử dụng Mary sử dụng Soroka xin chào

you as well Meeker is here hello Meeker how is life

bạn cũng như Meeker ở đây xin chào Meeker cuộc sống

in Japan I hope you are doing well this weekend ek mix is here as well hi to you

ở Nhật Bản thế nào. Tôi hy vọng bạn sẽ làm tốt vào cuối tuần này ek mix cũng ở đây chào bạn

and Babloo hello Babloo welcome to the live stream if it is your first time

và Babloo xin chào Babloo chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp phát trực tiếp nếu đây là lần đầu tiên bạn

here today please let me know and I might give you something very special on

ở đây hôm nay, vui lòng cho tôi biết và tôi có thể cung cấp cho bạn một thứ gì đó rất đặc biệt

the live stream oh I wonder what that could be

trên luồng trực tiếp ồ tôi tự hỏi đó có thể là

I wonder hello from Pakistan hammer hello to you also armed' and kit night

gì Tôi tự hỏi xin chào từ Pakistan búa xin chào bạn cũng được trang bị vũ khí' và kit night

hello kit night where are you watching at the moment Morocco is here as well

xin chào kit night bạn đang xem ở đâu vào lúc này Ma-rốc cũng ở đây

hello - Lila Lila Saeed hello to you as well or Lila said I hope I pronounced

xin chào - Lila Lila Saeed cũng xin chào bạn hoặc Lila nói tôi hy vọng tôi phát

your name right hello also to Egypt hello also to Hadiya

âm đúng tên của bạn xin chào Ai Cập cũng

hello Hadiya nice to see you here as well once again us man also we have

xin chào Hadiya xin chào Hadiya rất vui được gặp bạn ở đây một lần một lần nữa chúng tôi, chúng tôi cũng có

Natalie hello Natalie nice to see you today

Natalie, xin chào Natalie, rất vui được gặp bạn hôm nay

slightly different because I'm not outside because the rain is falling so

hơi khác một chút vì tôi không ở bên ngoài vì mưa đang rơi rất

heavily would you like to have a look outside that's the view at the moment

nặng. Bạn có muốn nhìn ra bên ngoài không, đó là quang cảnh lúc này

outside it is very miserable outside my window at the moment so everything is

bên ngoài, bên ngoài của tôi rất khốn khổ. cửa sổ tại Thời điểm này mọi thứ đều

wet and quite unpleasant having said that it is also quite humid we have had

ẩm ướt và khá khó chịu phải nói rằng trời cũng khá ẩm ướt, chúng tôi đã có

a lot of hot weather this week for two days this week it was absolutely

rất nhiều thời tiết nóng trong tuần này trong hai ngày trong tuần này, trời hoàn toàn

scorching hot so hot in fact we had it would appear the highest temperature

nóng như thiêu đốt, thực tế là chúng tôi đã có nhiệt độ cao nhất

ever recorded here in the UK the highest temperature ever now I know in certain

từ ​​​​trước đến nay được ghi nhận ở đây tại Vương quốc Anh nhiệt độ cao nhất từ ​​trước đến nay mà tôi biết ở một số

parts of Europe such as Paris they had I think it was about 41 degrees

vùng của Châu Âu chẳng hạn như Paris họ có tôi nghĩ nhiệt độ khoảng 41 độ

can you believe that 41 degrees here in the UK we had our all-time record high

bạn có thể tin rằng 41 độ ở đây tại Vương quốc Anh chúng tôi có nhiệt độ cao kỷ lục mọi thời đại là

temperature 38.7 so nearly 39 degrees here in the UK which is unheard of now I

38,7 vì vậy gần 39 độ ở đây tại Vương quốc Anh, điều mà bây giờ tôi chưa từng nghe thấy. Tôi

remember years ago when we first started having very high temperatures when it

nhớ cách đây nhiều năm khi chúng tôi bắt đầu có nhiệt độ rất cao khi nhiệt độ

used to reach 30 or maybe 31 and people were losing their minds they were going

thường lên tới 30 hoặc có thể là 31 và mọi người như phát điên lên,

oh my goodness we can't believe it 31 degrees it's so hot oh my goodness

trời ơi, chúng tôi không thể tin được nó 31 độ nóng quá trời ơi

and that was years ago but now 38.7 degrees that's almost as hot as the

và đó là nhiều năm trước nhưng bây giờ 38,7 độ gần như nóng bằng

inside of mr. Steve's underwear when he's been for a run that's how hot it is

bên trong của ông. Đồ lót của Steve khi anh ấy chạy bộ trời nóng

it's very hot hello Lila thank you very much once

quá trời nóng quá xin chào Lila, cảm ơn bạn rất nhiều một lần

again oh I love you I love the rain I thought you said you loved me but in

nữa ồ tôi yêu bạn tôi yêu mưa Tôi nghĩ bạn nói rằng bạn yêu tôi nhưng

fact you love the rain Thank You Lila also hello to rubber

thực tế là bạn yêu mưa Cảm ơn bạn Lila cũng xin chào cao su

hello to you by the way I have nothing prepared today I've prepared nothing do

chào bạn nhân tiện tôi chưa chuẩn bị gì cả hôm nay tôi chưa chuẩn bị gì cả

you know why because I was busy trying to set my studio up because of the rain

bạn có biết tại sao không vì trời mưa tôi đang bận chuẩn bị cho studio của mình

and can I just say now the reason why I am in so much chaos today is because my

và bây giờ tôi có thể nói lý do tại sao tôi lại tham gia như vậy không hôm nay nhiều hỗn loạn là

my little app on my phone gave me the wrong weather forecast it

do ứng dụng nhỏ trên điện thoại của tôi đưa ra dự báo thời tiết sai, nó

said today was going to be bright and sunny

nói rằng hôm nay trời sẽ sáng và nắng,

it said bright and sunny with occasional cloud but it's absolutely throwing it

nó nói sáng và nắng, thỉnh thoảng có mây nhưng

down with rain outside so the only reason why I set my studio up outside

bên ngoài chắc chắn là có mưa nên lý do duy nhất là tại sao Tôi đã dựng studio của mình bên ngoài

last yesterday in preparation for today was because the weather forecast on my

vào ngày hôm qua để chuẩn bị cho ngày hôm nay là vì dự báo thời tiết trên

phone said today was going going to be lovely

điện thoại của tôi cho biết hôm nay sẽ rất đẹp

but it isn't it's awful the weather is terrible today so thank you very much to

nhưng không tệ lắm, thời tiết hôm nay rất tệ nên cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

accurate there yes I'm naming them Thank You

chính xác . Tôi đang đặt tên cho họ Cảm ơn bạn

AccuWeather for giving me completely the wrong weather forecast for today I don't

Accu Thời tiết đưa cho tôi dự báo thời tiết sai hoàn toàn cho ngày hôm nay. Tôi không

know how they did it but they said it was going to be sunny with occasional

biết họ đã làm như thế nào nhưng họ nói rằng trời sẽ nắng, thỉnh thoảng có

cloud but instead it's just continual rain so thank you very much for that

mây nhưng thay vào đó, trời chỉ mưa liên tục nên cảm ơn bạn rất nhiều vì lời

hello - had a year again hello - Burcu hello buku Belen I'm so

chào đó - chúc mừng một năm một lần nữa xin chào - Burcu xin chào buku Belen Tôi rất

sorry sir why are you sorry are you sorry because of the terrible

xin lỗi thưa ngài tại sao ngài xin lỗi ngài xin lỗi vì thời tiết khủng khiếp

weather thank you can I call you the father of English for beginners I'm not

cảm ơn ngài. Tôi có thể gọi bạn là cha đẻ của tiếng Anh cho người mới bắt đầu không. Tôi không

sure about that I'm not the only English teacher on YouTube so I'm not sure if I

chắc về điều đó. Tôi không phải là người duy nhất Giáo viên tiếng Anh trên YouTube nên tôi không chắc mình có phải

am the father of English somebody once said I'm the king of English but who

là cha đẻ của tiếng Anh hay không. Ai đó đã từng nói tôi là vua của tiếng Anh nhưng ai

knows in this crazy mixed-up world oh I hope the new Prime Minister won't chase

biết được trong thế giới hỗn tạp điên rồ này, tôi hy vọng Thủ tướng mới sẽ không đuổi

everyone out of the UK Thank You Lila I don't know who knows he's only been in

mọi người ra ngoài của Vương quốc Anh Cảm ơn Lila Tôi không biết ai biết anh ấy mới

power for about three days so who knows it's still early days it is early days

nắm quyền được khoảng ba ngày nên ai biết vẫn còn sớm vẫn còn sớm

no one knows what is going to happen it is still early days

chưa ai biết chuyện gì sẽ xảy ra vẫn còn sớm

Nathalie you enjoy a great accent and now I can make my accent like yours so

Nathalie bạn tận hưởng giọng tuyệt vời và bây giờ tôi có thể làm cho giọng của mình giống giọng của bạn, vậy

do you mean I have a nice accent I know I have a great accent thank you very

ý ​​bạn là tôi có giọng hay Tôi biết tôi có một giọng nói tuyệt vời, cảm ơn bạn rất

much for that I heard on the news that Boris Johnson has become the new Prime

nhiều vì tôi đã nghe tin tức rằng Boris Johnson đã trở thành Thủ tướng mới,

Minister not president we don't have presidents here this is not a republic

không phải tổng thống, chúng tôi không có tổng thống ở đây, đây không phải là một nước cộng hòa

so no no it's it's actually Prime Minister so Boris Johnson is now the

nên không, đó thực sự là Thủ tướng. Boris Johnson hiện là

Prime Minister mr. Duncan Boris Johnson has Turkish and Lithuanian

Thủ tướng Mr. Duncan Boris Johnson có nguồn gốc Thổ Nhĩ Kỳ và Litva

roots but I dislike him says Palmyra Thank You pal Meera for that that is

nhưng tôi không thích anh ấy nói Palmyra Cảm ơn bạn thân Meera vì đó là

your opinion I don't think mr. Duncan it is my opinion your new pee

ý kiến ​​​​của bạn Tôi không nghĩ rằng ông. Duncan, theo ý kiến ​​của tôi, việc bạn đi tiểu mới

is a good thing for the UK Thank You Louie well a lot of people don't like

là một điều tốt cho Vương quốc Anh. Cảm ơn Louie, rất nhiều người không thích

the situation whereas quite a few people do it's a very strange situation I've

tình huống này trong khi khá nhiều người lại làm như vậy. Đó là một tình huống rất kỳ lạ.

never known a period of time certainly during the last three years where people

Chắc chắn là tôi chưa từng biết đến một khoảng thời gian nào trong ba năm qua, nơi mọi người

have been arguing and fighting so much over one topic not literally fighting

đã tranh cãi và đánh nhau rất nhiều về một chủ đề không phải đánh nhau theo nghĩa đen

just talking openly about it not not fighting in the streets with their fists

mà chỉ nói chuyện cởi mở về nó không không đánh nhau trên đường phố bằng nắm đấm,

nothing like that well not yet anyway hello - ammo hammer again hello - Metin

không có gì giống như vậy cả. Dù sao đi nữa, xin chào - búa đạn lại xin chào - Metin

hello Metin I have a problem with some accents in English can I just say that

xin chào Metin Tôi gặp vấn đề với một số trọng âm trong tiếng Anh. Tôi có thể nói rằng

you are not the only one some English accents can be very hard to understand

bạn không phải là người duy nhất không. Một số trọng âm tiếng Anh có thể rất khó hiểu

even for me even for me as a native English speaker sometimes English can be

ngay cả đối với tôi, ngay cả đối với tôi là một người nói tiếng Anh bản xứ, đôi khi tiếng Anh có thể

hard to understand especially certain accents I can understand you but some

khó hiểu, đặc biệt là một số giọng tôi có thể hiểu bạn nhưng một số

other accents are very different in the UK that is true that is true Nataly na

giọng khác rất khác ở Anh đó là sự thật đó là sự thật Nataly na

says it's my first lesson with mr. duncan live oh is it really

nói rằng đây là bài học đầu tiên của tôi với ông. duncan live oh có thật không

oh I suppose I should give you something special then how about some SuperDuper

oh tôi cho rằng tôi nên tặng bạn một thứ gì đó đặc biệt vậy còn một

fireworks balloon kaboom kaboom congratulations to Natalie and welcome

quả bóng bay pháo hoa SuperDuper thì sao kaboom kaboom chúc mừng Natalie và chào

to my live stream on a Sun Saturday not Sunday tomorrow I'm here and tomorrow is

mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp của tôi vào Thứ Bảy CN chứ không phải Chủ nhật ngày mai Tôi ở đây và ngày mai là

Sunday so well then Natalie hello - new man hello from Turkey mr. Duncan hi

Chủ nhật thật tốt sau đó Natalie xin chào - người đàn ông mới xin chào từ Thổ Nhĩ Kỳ, ông. Duncan xin chào

Turkey I have been to Turkey a couple of times

Thổ Nhĩ Kỳ Tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ một vài lần

hello mr. Duncan what a pleasure to see and listen to you again

xin chào ông. Duncan thật vui khi được gặp và lắng nghe bạn một lần nữa

Annis Alice suckle Uzi Anna Sokolov Z thank you very much for your lovely

Annis Alice bú cu Uzi Anna Sokolov Z cảm ơn bạn rất nhiều vì tin nhắn đáng yêu của bạn

message hello mr. Duncan I love your English

xin chào ông. Duncan Tôi thích các bài học tiếng Anh của bạn

lessons I want to improve my accent and speaking what should I do

Tôi muốn cải thiện giọng nói của mình và tôi nên làm gì để làm

well again I know I mentioned this last week and also the week before as well

tốt lại Tôi biết tôi đã đề cập đến điều này vào tuần trước và cả tuần trước nữa,

in fact I think I mention it during every live stream learning to speak

thực tế là tôi nghĩ rằng tôi đã đề cập đến nó trong mọi buổi phát trực tiếp khi học nói

English is a process you have to learn words you have to listen to other people

tiếng Anh. một quá trình bạn phải học từ bạn phải lắng nghe người khác

using English and also you have to get used to listening to yourself using the

sử dụng tiếng Anh và bạn cũng phải làm quen với việc nghe chính mình sử dụng

language as well not pressure but pleasure yes it is a great pleasure

ngôn ngữ đó không phải là áp lực mà là niềm vui, vâng, đó là một niềm vui lớn.

pleasure something makes you feel glad something makes you feel happy and

bạn cảm thấy hạnh phúc và hài lòng,

content it is a great pleasure Dean or says hello mr. Duncan from Somaliland I

đó là một niềm vui lớn Dean hay nói xin chào mr. Duncan đến từ Somaliland Tôi

want to help I want to know how to learn English because my English is low well

muốn giúp đỡ Tôi muốn biết cách học tiếng Anh vì tiếng Anh của tôi kém,

you have come to the right place because not only can you hear English but also

bạn đã đến đúng nơi vì bạn không chỉ có thể nghe tiếng Anh mà còn

you can read the English as well there are captions subtitles available on my

có thể đọc tiếng Anh. Có phụ đề chú thích có sẵn trên buổi

livestream right now so if you are watching live

phát trực tiếp của tôi ngay bây giờ vì vậy nếu bạn đang xem trực tiếp,

you can see the words appear on your screen all you have to do is press the C

bạn có thể thấy các từ xuất hiện trên màn hình của mình, tất cả những gì bạn phải làm là nhấn phím C

on your keyboard hello also to Lilia hello Lilia I haven't seen you for a

trên bàn phím, xin chào Lilia, xin chào Lilia, lâu rồi không gặp, bạn có khỏe không

long time how are you what have you been up to well I've been up to mainly doing

? bạn đã làm gì tốt Tôi đã chủ yếu làm

this to be honest also go serious here and Mika says the

điều này thành thật mà nói cũng nghiêm túc ở đây và Mika nói rằng

rainy season hasn't finished in my area here in Japan we have had a lot of rainy

mùa mưa vẫn chưa kết thúc ở khu vực của tôi ở đây tại Nhật Bản, chúng tôi đã có rất nhiều

days this year I do believe it has been very wet in Japan this year however this

ngày mưa trong năm nay tôi tôi tin rằng năm nay trời rất ẩm ướt ở Nhật Bản, tuy nhiên

week this week the web in the UK has been absolutely crazy

tuần này, tuần này, trang web ở Vương quốc Anh đã hoàn toàn trở nên

crazy it really has alessandro hello

điên rồ, nó thực sự có alessandro xin chào

alessandro thank you for another fantastic lesson you are welcome mr.

alessandro, cảm ơn bạn vì một bài học tuyệt vời khác, chào mừng bạn.

Jenkin you are are you the king of English mr. Duncan is one of is one of

Jenkin bạn là bạn có phải là vua của tiếng Anh mr. Duncan là một trong những

your lessons where you the we shall I try again mr. Duncan are you the king of

bài học của bạn, nơi bạn chúng tôi sẽ thử lại, ông. Duncan bạn có phải là vua của

English mr. Duncan there is one of your lessons where you were the English King

tiếng Anh không, ông? Duncan, có một trong những bài học của bạn, nơi bạn là Vua nước Anh

oh yes that was many years ago I think that was about ten years ago I did that

ồ vâng, đó là cách đây nhiều năm. Tôi nghĩ đó là khoảng mười năm trước tôi đã làm điều đó

so yes there is a lesson on my YouTube channel where I dress up as a king it's

nên vâng, có một bài học trên kênh YouTube của tôi nơi tôi hóa trang thành một vị vua, đó là

true but that was a very long time ago that was about ten years ago talking

sự thật nhưng đó là một thời gian rất dài trước đây, khoảng mười năm trước, nói

about the weather and politics are good because it triggers communication and

về thời tiết và chính trị rất tốt vì nó kích thích giao tiếp và

they are typical English topics well sometimes people don't like talking

chúng là những chủ đề tiếng Anh điển hình, đôi khi mọi người không thích nói

about politics some people find that politics isn't a good subject to talk

về chính trị, một số người thấy rằng chính trị thì không một chủ đề hay để nói,

about so that's one of the reasons why sometimes you have to be careful you

vì vậy đó là một trong những lý do tại sao đôi khi bạn phải cẩn thận, bạn

have to be careful hello mr. Duncan Milton Bravo hello Milton nice to see

phải cẩn thận, xin chào ông. Duncan Milton Bravo xin chào Milton, rất vui được gặp

you here as well Thomas hello Thomas mr. Duncan we need a proper rain here in a

bạn ở đây Thomas xin chào Thomas mr. Duncan chúng tôi cần một cơn mưa thích hợp ở đây tại

Czech Republic because we have had a terrible period a period of drought

Cộng hòa Séc bởi vì chúng tôi đã trải qua một thời kỳ khủng khiếp một thời kỳ hạn

drought an interesting word drought so there is a shortage of water at the

hán hạn hán một từ thú vị là hạn hán nên hiện tại đang thiếu nước

moment in czech republic anna says hello everyone nice to see you anna you are

ở cộng hòa séc anna nói xin chào mọi người rất vui được gặp bạn anna bạn đến

late but it doesn't matter i have had a very

muộn nhưng không thành vấn đề tôi đã có một

chaotic morning chaotic it has been very chaotic today because i was supposed to

buổi sáng rất hỗn loạn hỗn loạn hôm nay nó rất hỗn loạn vì lẽ ra tôi

be outside but it is raining very heavily so there you go Lilia says I was

phải ở bên ngoài nhưng trời đang mưa rất to nên bạn đi đây Lilia nói rằng tôi đang

listening to a lecture on politics not so

nghe một bài giảng về chính trị phải không

long ago and I heard the teacher saying that the politics choices or political

cách đây rất lâu và tôi đã nghe giáo viên nói rằng các lựa chọn chính trị hoặc các lựa chọn chính trị

choices of the public reflect the level of our psychological and moral

của công chúng phản ánh tốt mức độ phát triển tâm lý và đạo đức của chúng ta.

development well I have my own theory I have my theory about every country

Tôi có lý thuyết của riêng mình. Tôi có lý thuyết của mình về mọi quốc gia

around the world quite often and and you might not agree with this I think it's a

trên thế giới khá thường xuyên và bạn có thể không đồng ý với điều này tôi nghĩ nó

little controversial but I'm going to say it I think sometimes people like to

gây tranh cãi một chút nhưng tôi sẽ nói ra

be told what to do that's all I'm saying but I think sometimes people enjoy being

dictated to they like to be told what to do and how to do it because as far as

điều đó được cho biết phải làm gì và làm như thế nào bởi vì đối với

they are concerned it makes their lives easier not everyone I know that there

họ, điều đó làm cho cuộc sống của họ dễ dàng hơn không phải tất cả mọi người. Tôi biết rằng

are some terrible countries around the world with horrible people ruling the

có một số quốc gia khủng khiếp trên thế giới với những người khủng khiếp cai trị

country with it with an iron fist so I know that but I am saying sometimes

đất nước bằng nắm đấm sắt nên tôi biết điều đó nhưng tôi đang nói đôi khi

I think sometimes people do prefer to be told what to do mr. Duncan you didn't

tôi nghĩ đôi khi mọi người thích được bảo phải làm gì thưa ông. Duncan bạn không

burn I don't even understand what that you didn't burn crackers for me

đốt tôi thậm chí không hiểu điều gì mà bạn không đốt bánh quy cho tôi

oh you mean fireworks fireworks fireworks are these these are fireworks

ồ ý bạn là pháo hoa pháo hoa pháo hoa là đây là pháo

fireworks Shinda shinden Nayak says Mr Duncan you

hoa pháo hoa Shinda shinden Nayak nói ông Duncan bạn

didn't light any fireworks for me it is my first time as well

đã không đốt bất kỳ pháo hoa nào cho tôi nó đây cũng là lần đầu tiên của tôi

Shinda can you see the fireworks now on your screen they are just they you

Shinda bạn có thể thấy pháo hoa bây giờ trên màn hình của bạn không họ chỉ là họ bạn

kaboom kaboom kaboom so there you go I always keep my promise if I remember

kaboom kaboom kaboom vậy bạn đi nào Tôi luôn giữ lời hứa nếu tôi nhớ

also we have hello mr. Duncan not long time no see I haven't watched your class

chúng ta cũng có xin chào ông. Duncan đã lâu không gặp Tôi đã không xem lớp học của bạn

for a long time Stanislaw hello Stanislaw I remember you you used to be

trong một thời gian dài Stanislaw xin chào Stanislaw Tôi nhớ bạn bạn từng là

one of my regular viewers on Sunday yes I remember Alamgir is sending a

một trong những người xem thường xuyên của tôi vào Chủ nhật vâng tôi nhớ Alamgir đang gửi

message to Lilia oh isn't that nice ah hello mister don't go and have a good

tin nhắn cho Lilia ồ thật tuyệt phải không à xin chào ông đừng đi và chúc một

day thank you very much hammer says I want to learn English I

ngày tốt lành cảm ơn ông rất nhiều búa nói tôi muốn học tiếng anh tôi

know about grammar but I have no word power

biết về ngữ pháp nhưng tôi không có năng lực

I have no vocabulary what should I do well you are almost answering your own

từ vựng tôi không có từ vựng tôi nên làm gì tốt bạn gần như đang trả lời câu hỏi của chính mình

question there you are actually answering your own question what you

đó bạn thực sự đang trả lời câu hỏi của chính mình, điều bạn

need to do is to study English grammar a little bit more and one of the best ways

cần làm là học ngữ pháp tiếng Anh nhiều hơn một chút và một trong những cách tốt nhất

to do that is to listen to English being spoken and also read the subtitles yes

để làm điều đó là nghe người ta nói tiếng Anh và cũng đọc phụ đề vâng

the technology here is so amazing you can actually have subtitles on the live

, công nghệ ở đây thật tuyệt vời bạn ạ thực sự có thể có phụ đề trên

stream isn't that amazing good afternoon do you think the new

luồng trực tiếp không phải là buổi chiều tuyệt vời đó bạn có nghĩ rằng

Prime Minister is a copy of Donald Trump well I think it's too early to say he's

Thủ tướng mới là bản sao của Donald Trump không Tôi nghĩ còn quá sớm để nói rằng ông ấy

only being Prime Minister for three days so I think at the moment it's too early

chỉ làm Thủ tướng trong ba ngày nên tôi nghĩ vào lúc này còn quá sớm

to say anything because nothing is his happen really has it so maybe ask me in

để nói bất cứ điều gì bởi vì không có gì xảy ra với anh ấy thực sự có nó nên có thể hỏi tôi vào

October maybe you could ask me on October the 31st oh yes

tháng 10 có lẽ bạn có thể hỏi tôi vào ngày 31 tháng 10 ồ vâng

hello mr. Duncan I find it very difficult for me to speak English what

xin chào ông. Duncan Tôi cảm thấy rất khó để nói tiếng Anh.

should I do well in my previous full English lesson which was published last

Tôi nên làm gì tốt trong bài học tiếng Anh đầy đủ trước đây của tôi được xuất bản vào

Wednesday I talked all about that I talked all about getting used to

thứ Tư tuần trước. Tôi đã nói tất cả về điều

listening and getting used to looking at yourself speaking English so there are

đó. có rất

many things you can do Lallier says I adore your British accent is so smooth

nhiều điều bạn có thể làm Lallier nói rằng tôi ngưỡng mộ giọng Anh của bạn rất mượt mà

and crystal clear thank you very much some people don't like the British

và rõ ràng, cảm ơn bạn rất nhiều một số người không thích

accent some people hate it some people prefer American accents

giọng Anh một số người ghét nó một số người thích giọng Mỹ hơn

there you go Louie Fannie Rodriguez says hello I write to you from Colombia

đó bạn đi Louie Fannie Rodriguez nói xin chào Tôi viết thư cho bạn từ Colombia,

thanks for your time and your classes they are funny funny hello sir I have a

cảm ơn bạn đã dành thời gian và các lớp học của bạn, họ rất vui tính, vui tính, xin chào, tôi có một

question how can you pronounce the word water or I don't know is that true

câu hỏi làm thế nào bạn có thể phát âm từ nước hoặc tôi không biết có đúng là

you're going to pronounce them as wara and ayran ayran no no I don't think we

bạn sẽ phát âm chúng là wara và ayran ayran không không Tôi không nghĩ chúng ta

pronounce them like that I certainly don't

phát âm chúng như vậy. Tôi chắc chắn là không

well I suppose water can be pronounced in many different ways once again it

rõ. Tôi cho rằng nước có thể được phát âm theo nhiều cách khác nhau, một lần nữa, nó

depends on the accent being used so for example in American English or with

phụ thuộc vào trọng âm được sử dụng, ví dụ như trong tiếng Anh Mỹ hoặc tiếng Anh hóm hỉnh. h

American accent you might say water water so the tea isn't really pronounced

Giọng Mỹ bạn có thể nói water water nên trà không thực sự được phát âm

as the letter T it sounds more like the letter D so water water but in British

là chữ T nó nghe giống chữ D so water water hơn nhưng trong

English we do often pronounce the T in water so you will say water can I have a

tiếng Anh Anh chúng tôi thường phát âm chữ T trong water nên bạn sẽ nói water can I have

drink of water water so can I have a drink of water water is it true that

uống nước nước vậy tôi có thể uống nước nước có đúng là

you're pronouncing I don't know I don't know so quite often with that sentence

bạn phát âm không tôi không biết tôi không biết nên khá thường xuyên với câu đó

we don't pronounce the T we don't pronounce the T very strongly so I don't

chúng ta không phát âm chữ T chúng ta không phát âm chữ T rất mạnh nên tôi không

know I don't know so you can hear there I'm actually making the T silent it's

biết Tôi không biết nên bạn có thể nghe thấy ở đó Tôi thực sự đang làm chữ T im lặng nó

almost non-existent it's almost disappearing I don't know I

gần như không tồn tại nó gần như biến mất Tôi không biết tôi

don't know but of course you can say I don't know I don't know so really it is

không biết nhưng tất nhiên là bạn có thể nói I don't know I don't know nên nó thực sự là

all about accents once again so I suppose the proper way to pronounce it

tất cả về trọng âm một lần nữa nên tôi cho rằng cách phát âm đúng

would be with the strong T or at least some sound of the letter T I don't know

sẽ là với chữ T mạnh hoặc ít nhất là một số âm của chữ T. Tôi không biết

I don't know but quite often people will drop the sound and they will say

. không biết nhưng thường thì mọi người sẽ bỏ âm thanh và họ sẽ nói

I don't know I don't know I hope that helps you

tôi không biết tôi không biết, tôi hy vọng điều đó sẽ giúp ích cho bạn

hello mr. Duncan this is my first time here

xin chào ông. Duncan đây là lần đầu tiên tôi đến đây

Rita Benini hello Rita Benini good morning from Brazil I know I have a

Rita Benini xin chào Rita Benini chào buổi sáng từ Brazil Tôi biết tôi có

lot of people watching in Brazil it hasn't been raining in Brazil for many

rất nhiều người đang xem ở Brazil trời đã không mưa ở Brazil trong nhiều

months I'm sorry to hear that I will try to send you some of the rain that we are

tháng Tôi rất tiếc khi biết rằng tôi sẽ cố gắng gửi bạn là một phần của cơn mưa mà chúng ta đang

having today because it's really bad oh and congratulations by the way for being

có ngày hôm nay bởi vì nó thực sự tồi tệ ồ và nhân tiện xin chúc mừng vì bạn là người

first or should I say your first time on

đầu tiên hay tôi nên nói rằng đây là lần đầu tiên bạn tham gia

the livestream shall I have some fireworks as well okay so

buổi phát trực tiếp.

congratulations to Rita you are first or it is your first time today on the

Hôm nay là lần đầu tiên bạn

livestream how's that hello Olga I am a bit late today don't worry as I always

phát trực tiếp, thế nào, xin chào Olga, hôm nay tôi đến hơi muộn, đừng lo lắng vì tôi luôn

say it is better to be late than never mr. Duncan what you're saying is true

nói thà muộn còn hơn không thưa ông. Duncan những gì bạn đang nói là đúng

for most people from the psychological perspective as well having authority

với hầu hết mọi người từ góc độ tâm lý cũng như có

figures is safer than taking responsibility it comes with

những nhân vật có thẩm quyền sẽ an toàn hơn là chịu trách nhiệm, nó đi kèm với

repercussions though yes oh I'm glad and glad someone agrees with me because I

những hậu quả mặc dù vâng, tôi rất vui và vui vì ai đó đồng ý với tôi vì tôi

thought maybe the thing I was saying earlier was wrong or bad or maybe people

nghĩ có lẽ chính tôi là nói trước đó là sai hoặc xấu hoặc có thể mọi người

would get angry but I do firmly believe that sometimes people do like to have

sẽ tức giận nhưng tôi tin chắc rằng đôi khi mọi người thích có

someone with strong authority telling them what to do and it does happen and

ai đó có quyền lực mạnh mẽ bảo họ phải làm gì và điều đó đã xảy ra và

that may be the reason why sometimes people vote in a leader who might have a

đó có thể là lý do tại sao đôi khi mọi người bầu chọn một nhà lãnh đạo người có thể có một

very strong will that's all I'm saying mr. Duncan what is that behind you is

ý chí rất mạnh mẽ đó là tất cả những gì tôi đang nói thưa ông. Duncan gì đằng sau bạn

that a painting or is it outside it is actually a live view of the garden so

đó là một bức tranh hay nó ở bên ngoài nó thực sự là một khung cảnh trực tiếp của khu vườn vì vậy

what you're looking at behind me is outside in the garden right now

những gì bạn đang nhìn phía sau tôi hiện đang ở bên ngoài khu vườn

so I have a camera set up pointing into the garden and then I have it projected

vì vậy tôi đã thiết lập một camera hướng vào khu vườn và sau đó tôi chiếu nó ra

behind me so what you can see behind me is outside it is a live camera image so

phía sau nên những gì bạn có thể nhìn thấy phía sau tôi ở bên ngoài đó là hình ảnh camera trực tiếp nên

it isn't a painting it is actually a real live image behind me right now

nó không phải là tranh vẽ mà thực sự là hình ảnh trực tiếp thực sự phía sau tôi ngay bây giờ,

hello also to franceska mr. duncan triggered is used very often we often

xin chào ông franceska. kích hoạt duncan được sử dụng rất thường xuyên, chúng tôi thường

hear the word trigger used very often what does it mean

nghe thấy từ kích hoạt được sử dụng rất thường xuyên. Nó có nghĩa là

well you might describe the word trigger as a buzz word because it is used often

gì. Bạn có thể mô tả từ kích hoạt như một từ thông dụng vì nó được sử dụng thường xuyên

and it normally means a strong reaction in response to something that you are

và nó thường có nghĩa là một phản ứng mạnh mẽ để đáp lại một điều gì đó mà bạn

really angry about so maybe a person says something that you disagree with

thực sự là tức giận vì vậy có thể một người nói điều gì đó mà bạn không đồng ý

strongly and they become very angry and they really start to scream and shout

mạnh mẽ và họ trở nên rất tức giận và họ thực sự bắt đầu la hét và hét lên

and they become very upset and we can say that that person has been triggered

và họ trở nên rất khó chịu và chúng ta có thể nói rằng người đó đã bị

triggered so in modern terms trigger means to make someone angry or become

kích hoạt. ai đó tức giận hoặc trở nên

enraged by something another person has said quite often something that they

tức giận vì điều gì đó người khác thường nói điều gì đó mà họ

find extreme so maybe a comment about race or religion or human humanity so

thấy cực đoan, vì vậy có thể là nhận xét về chủng tộc, tôn giáo hoặc nhân loại vì vậy

something that one person finds outrageous they become very angry about

điều gì đó mà một người thấy thái quá, họ trở nên rất tức giận về

it we can say that they have been triggered

điều đó, chúng ta có thể nói rằng họ đã bị kích động

so triggering or to trigger someone is to make them angry about something

vì vậy kích hoạt hoặc kích hoạt ai đó là làm cho họ tức giận về điều gì đó

another person has said do you have anything to say on the importance of

mà người khác đã nói, bạn có điều gì muốn nói về tầm quan trọng của

having a government mr. Duncan or would you rather business people like Elon

việc có chính phủ không t ông. Duncan hay bạn muốn những người kinh doanh như Elon

Musk or Steve Jobs ran the world

Musk hay Steve Jobs điều hành thế giới

well I'm not sure really because it's quite often we judge politicians by

tốt Tôi thực sự không chắc lắm vì chúng ta thường đánh giá các chính trị gia qua

their personality which I often think is a strange thing to do because you might

tính cách của họ, điều mà tôi thường nghĩ là một điều kỳ lạ vì bạn có

be a nice person or a jolly person in public but maybe in real life you might

thể là một người tốt hoặc một người vui vẻ ở nơi công cộng nhưng có thể trong cuộc sống thực, bạn có

be a real horrible person and not nice to know so yes I'm not sure about

thể là một người thực sự kinh khủng và không hay để biết, vì vậy, tôi không chắc về

personalities and I'm certainly not sure about business people running the

tính cách và tôi chắc chắn không chắc về những doanh nhân điều hành

government because quite often it might end up being run for their own benefit

chính phủ vì điều đó thường có thể xảy ra cuối cùng được điều hành vì lợi ích của riêng họ,

so yeah hello mr. Duncan what is your favourite cartoon

vì vậy, xin chào ông. Duncan phim hoạt hình yêu thích của bạn là gì

Wow now that is a very different subject altogether so we go from politics to

Wow bây giờ đó là một chủ đề hoàn toàn khác nên chúng tôi chuyển từ chính trị sang

cartoons one of my favourite cartoons at the moment is Rick and Morty I like

phim hoạt hình một trong những phim hoạt hình yêu thích của tôi vào lúc này là Rick và Morty Tôi thích

Ricky Morty there we go I've said it I really like watching Rick and Morty and

Ricky Morty, chúng ta đi thôi Tôi đã nói rằng tôi thực sự thích xem Rick và Morty và

there is a season for coming out this year which I'm very excited about season

có một phần sẽ ra mắt trong năm nay mà tôi rất vui mừng về phần

four have Rick and Morty finally finally hello to mr. Duncan from Louie

bốn có Rick và Morty cuối cùng cũng xin chào ông. Duncan từ Louie

Sergio is here hello Sergio mr. Duncan it is called glottal stop well glottal

Sergio đang ở đây xin chào Sergio mr. Duncan, nó được gọi là thanh hầu,

stop yes it's when you are cutting off the sound of a of a word or a sentence

vâng, đó là khi bạn cắt âm của một từ hoặc một

the glottal stop it all takes place back here with your tongue

câu, thanh hầu dừng lại, tất cả diễn ra ở đây bằng lưỡi của bạn

kakuka Gert like that sometimes it sounds as if you were choking I was

kakuka Gert như vậy đôi khi nghe như thể bạn đang bị nghẹn Tôi đã

think the glottal stop mr. Duncan I like your accent as well I wish all British

nghĩ rằng glottal stop mr. Duncan Tôi cũng thích giọng của bạn Tôi ước tất cả người Anh

people spoke like you there are a lot of British people who wish that I didn't

nói như bạn Có rất nhiều người Anh ước rằng tôi không

speak like this trust me I want to make friends to talk to in English

nói như thế này hãy tin tôi Tôi muốn kết bạn để nói chuyện bằng tiếng Anh

Osama hello Osama what application would you advise for me to

Osama xin chào Osama ứng dụng nào sẽ bạn khuyên tôi nên

use well a lot of people nowadays use whatsapp for making new friends mr.

sử dụng tốt, rất nhiều người hiện nay sử dụng whatsapp để kết bạn mới, thưa ông.

Duncan have you heard of Alan Partridge of course I have he's very famous here

Duncan bạn đã nghe nói về Alan Partridge tất nhiên tôi biết anh ấy rất nổi tiếng ở đây

he is a comedy character he is a talk show host and also a radio host but he's

anh ấy là một nhân vật hài hước anh ấy là người dẫn chương trình trò chuyện và cũng là người dẫn chương trình phát thanh nhưng anh ấy

not a real person he is actually a character but yes I love hat Alan

không phải là người thật anh ấy thực sự là một nhân vật nhưng vâng tôi thích chiếc mũ Alan

Partridge is very funny haha some people say that I am a bit like Alan Partridge

Partridge là rất buồn cười haha ​​một số người nói rằng tôi hơi giống Alan Partridge

because I say strange things sometimes maybe fight fighter

bởi vì đôi khi tôi nói những điều kỳ lạ có thể là đấu võ sĩ

hello fight fighter hello fight fighter it is my first time here all what I can

xin chào đấu sĩ xin chào đấu sĩ đây là lần đầu tiên tôi đến đây tất cả những gì tôi có thể

say now is thanks ever so much and maybe later I can ask you some questions Thank

nói bây giờ là cảm ơn rất nhiều và có lẽ sau này tôi có thể hỏi bạn một số câu hỏi Cảm

You fight fighter your name is very interesting

ơn bạn đấu sĩ tên của bạn rất thú

do you like fighting thank you also to Rakesh hello Rakesh nice to see you here

vị bạn có thích chiến đấu không cảm ơn bạn cũng xin chào Rakesh xin chào Rakesh rất vui được gặp bạn ở

as well are you in a sunroom of some sort

đây bạn có ở trong một phòng tắm nắng nào đó không

ah I'm not in a sunroom I'm actually my studio so I'm actually standing at the

ah Tôi không ở trong phòng tắm nắng Tôi' Tôi thực sự là studio của tôi vì vậy tôi thực sự đang đứng

moment in my studio but the thing you can see behind me is projected behind me

trong studio của mình vào lúc này nhưng thứ mà bạn có thể nhìn thấy phía sau tôi được chiếu phía sau tôi

so it's not real so that is actually just a green screen

nên nó không có thật vì vậy đó thực sự chỉ là một màn hình xanh

behind me but the image is live does that make sense here I will show you

phía sau tôi nhưng hình ảnh trực tiếp có làm được không cảm giác ở đây tôi sẽ cho bạn thấy

what I mean watch this I'm going to show you something very strange

ý tôi là gì xem cái này tôi sẽ cho bạn xem một thứ rất lạ

so there you can see that is the live camera behind me because I just put my

để bạn có thể thấy đó là camera trực tiếp phía sau tôi vì tôi chỉ đặt

hand in front of it thank you also to Jennison general Tsin hello general Tsin

tay lên trước nó, cũng cảm ơn bạn Jennison tướng Tsin xin chào tướng Tsin

I haven't seen you here before I am watching in Brazil and I like so much

Tôi chưa gặp bạn ở đây trước khi tôi xem ở Brazil và tôi rất thích

learning English with your videos thank you very much you are welcome no problem

học tiếng Anh với các video của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều, bạn không có vấn đề gì,

yes Sergio a trigger is what causes a strong reaction so if a person says

vâng, Sergio, tác nhân gây ra phản ứng mạnh mẽ nên nếu một người nói

something that you don't like you might become triggered by it triggered mr.

điều gì đó mà bạn không thích, bạn có thể trở thành kích hoạt bởi nó kích hoạt mr.

Steve is not here today he's gone to see his mummy

Steve không có ở đây hôm nay anh ấy đi thăm mẹ của anh ấy,

hello also to Ali Amari watching in Algeria hello to you as well yes I know

xin chào Ali Amari đang xem phim ở Algeria, cũng xin chào bạn, vâng, tôi biết

all about Alan Partridge he is a very famous TV character he's been he's been

tất cả về Alan Partridge, anh ấy là một nhân vật truyền hình rất nổi tiếng, anh ấy đã xuất

around since the early 1990s yes that long it's nice to see you again I've

hiện từ đầu những năm 1990, vâng, rất lâu rất vui được gặp lại bạn Tôi đã

known you since 2006 says Irene thank you very much so you've been watching me

biết bạn từ năm 2006 nói Irene cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy bạn đã theo dõi tôi ngay

since the start since the start of my English lessons way back in 2006 yes

từ đầu kể từ khi tôi bắt đầu học tiếng Anh vào năm 2006 vâng,

it's true I'm not joking I've been doing this for nearly 13 years on YouTube with

đó là sự thật, tôi không nói đùa tôi' chúng tôi đã làm điều này gần 13 năm trên YouTube với

the negative rates where are we going more quantitative easing quantitative

tỷ lệ âm. Chúng ta sẽ nới lỏng định lượng hơn nới lỏng định lượng,

easing yes who remembers that do you remember after the big financial crash

vâng, ai còn nhớ điều đó, bạn có nhớ sau cuộc khủng hoảng tài chính lớn

that affected many parts of the world there was something called quantitative

đã ảnh hưởng đến nhiều nơi trên thế giới, có một thứ gọi là nới lỏng định lượng,

easing it's a great word by the way quantitative easing basically means

đó là một từ tuyệt vời bằng cách nới lỏng định lượng về cơ bản có nghĩa là

making more money you push more money into the economy

kiếm được nhiều tiền hơn, bạn đẩy nhiều tiền hơn vào nền kinh tế

so you print more money and you put more money out there hello sir I am your big

để bạn in thêm tiền và bạn đưa nhiều tiền hơn ra khỏi đó, xin chào ngài, tôi là người hâm mộ lớn của bạn

fan from Pakistan Wasim nice to see you here as well

đến từ Pakistan Wasim rất vui được gặp bạn ở đây.

yes mr. Duncan it looks like the wallpaper behind you is moving it is

vâng, vâng, thưa ông. Duncan có vẻ như hình nền phía sau bạn đang chuyển động đó là

real that's real behind me that is actually my garden at the moment right

sự thật đó là sự thật đằng sau tôi đó thực sự là khu vườn của tôi vào lúc này,

now mr. Duncan do you like The Simpsons

thưa ông. Duncan bạn có thích Gia đình Simpson không

I do like the Simpsons well I used to anyway but not not anymore I don't like

Tôi cũng thích Gia đinh Simpsons Dù sao thì tôi cũng đã từng nhưng không còn thích nữa Tôi không thích

it anymore it's not as funny as it used to be I used to think this The Simpsons

nó nữa nó không còn buồn cười như trước nữa Tôi từng nghĩ Gia đình Simpsons

was very funny but not anymore so I don't really watch The Simpsons anymore

này rất hài hước nhưng giờ thì không còn nữa rồi Tôi không thực sự xem The Simpsons nữa

but I used to about 20 maybe 25 years ago I used to watch it are you a fan of

nhưng tôi đã từng xem khoảng 20 có lẽ 25 năm trước tôi đã từng xem nó. Bạn có phải là người hâm mộ

football I don't follow football at all I get

bóng đá không. Tôi không theo dõi bóng đá. Tôi được

asked this every week but I don't I do not follow football at all so don't ask

hỏi điều này hàng tuần nhưng tôi không biết. không theo dõi bóng đá chút nào vì vậy đừng hỏi

me about football because I have no idea also cricket as well a lot of people

tôi về bóng đá vì tôi cũng không biết gì về cricket cũng như rất nhiều người

talking about cricket I don't know much about cricket thank you very much for

nói về cricket Tôi không biết nhiều về cricket, cảm ơn bạn rất nhiều vì

your company today by the way I'm only staying here for one hour so I will be

công ty của bạn ngày hôm nay. Tôi chỉ ở đây trong một giờ nên tôi sẽ

gone in around about 15 minutes time but don't worry don't worry don't panic

đi trong khoảng 15 phút nữa nhưng đừng lo đừng lo đừng hoảng sợ

because tomorrow I am back with you Sunday 2 p.m. UK time can you see it

vì ngày mai tôi sẽ quay lại với bạn lúc 2 giờ chiều Chủ nhật. Giờ Vương quốc Anh, bạn có thể xem

there Sunday 2 p.m. UK time so I'm back tomorrow with my normal lesson hopefully

ở đó Chủ nhật 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh vì vậy tôi hy vọng sẽ trở lại vào ngày mai với bài học bình thường của mình

and I'm really hoping that I will be outside tomorrow and also if you want to

và tôi thực sự hy vọng rằng tôi sẽ ra ngoài vào ngày mai và nếu bạn

get in touch you could follow me on Facebook you can email me and also if

muốn liên lạc, bạn có thể theo dõi tôi trên Facebook, bạn có thể gửi email cho tôi và nếu

you want to make a donation thank you very much - your lovely donations

bạn muốn quyên góp cảm ơn bạn rất nhiều - những đóng góp đáng yêu của bạn

including patreon as well thank you very much for that it is mr. Steve's

bao gồm cả patreon cũng như cảm ơn bạn rất nhiều vì đó là ông. Mẹ của Steve

mother all right after having her car accident

không sao sau khi bị tai nạn xe hơi,

yes she's okay now she's fully recovered can you believe it so Steve's mother a

vâng, bà ấy không sao, bây giờ bà ấy đã hoàn toàn bình phục, bạn có thể tin được không

few weeks ago had a rather nasty car crash someone crashed their car into mr.

.

Steve's mother's car whilst she was driving so that wasn't very good early

Xe của mẹ Steve khi bà đang lái nên điều đó không tốt lắm sớm

but the car came off worse than mr. Steve's mother so the car was destroyed

nhưng chiếc xe còn tệ hơn cả ông. Mẹ của Steve nên chiếc xe đã bị phá hủy

but mr. Steve's mother was all right and now she has a new car which she is

nhưng ông. Mẹ của Steve vẫn ổn và bây giờ bà ấy có một chiếc ô tô mới và bà ấy đang

driving around it so she's back on the road she's driving again it's not

lái nó nên bà ấy quay trở lại con đường bà ấy lại lái xe, điều đó không có gì

amazing hello everybody it is early morning here in Argentina it is too

đáng ngạc nhiên, xin chào mọi người, bây giờ là sáng sớm ở Argentina, còn quá

early for me but I've just woken up there are no people in the streets

sớm đối với tôi nhưng tôi chỉ thức dậy không có người trên đường phố

because everyone is asleep Belarusian nice to see you back here

vì mọi người đều đang ngủ Bêlarut rất vui được gặp lại bạn ở

again I hope everything is all right with you mr. Duncan what do you think

đây Tôi hy vọng mọi thứ đều ổn với bạn, ông. Duncan bạn nghĩ gì

about chemistry like they are making those fireworks have you ever been

về hóa học giống như họ đang tạo ra những pháo hoa đó bạn đã bao giờ đến

somewhere that uses uranium I've never been to a nuclear power plant I've never

một nơi nào sử dụng uranium chưa Tôi chưa bao giờ đến nhà máy điện hạt nhân Tôi chưa bao giờ

been anywhere that is radioactive so be honest well I suppose in a way I suppose

đến bất cứ nơi nào có phóng xạ nên thành thật mà nói tôi cho rằng theo một cách nào đó giả sử

there is radiation when you go up in an airplane so when you go off it up into

có bức xạ khi bạn bay lên trên máy bay, vậy khi bạn phóng nó lên

the sky in an airplane yes I suppose there is radiation around you I'm not

bầu trời trên máy bay, vâng, tôi cho rằng có bức xạ xung quanh bạn. Tôi không

sure if it's the same radiation that you get in a nuclear power plant but yes I

chắc đó có phải là bức xạ giống như bức xạ mà bạn nhận được trong nhà máy điện hạt nhân không nhưng vâng,

do like chemistry I used to play with my chemistry set when I was a kid I used to

tôi thích hóa học Tôi đã từng chơi với bộ hóa học của mình khi còn là một đứa trẻ, tôi thường

like setting fire to different types of chemicals and sometimes they would

thích đốt lửa với các loại hóa chất khác nhau và đôi khi chúng sẽ

explode mr. Steve once mr. Steve blew up his house is true he blew the roof off

phát nổ thưa ông. Steve đã từng là Mr. Steve làm nổ tung ngôi nhà của anh ấy là sự thật, anh ấy đã làm nổ tung

the house and his mother was not very pleased not

mái nhà và mẹ anh ấy không hài lòng lắm không

pleased at all

hài lòng chút nào

hi mr. Duncan I can finally follow you live Luka hello Luka welcome and is it

chào ông. Duncan Cuối cùng tôi cũng có thể theo dõi trực tiếp bạn Luka xin chào Luka chào mừng và đây có phải là

your first time on the live chat okay well I will give you some fireworks

lần đầu tiên bạn tham gia trò chuyện trực tiếp được không tôi sẽ cho bạn một ít pháo hoa

kaboom kaboom and would you like a round of applause as well and a big hello to

kaboom kaboom và bạn có muốn một tràng pháo tay không và xin chào

everyone who is joining me today for the first time Alamgir

tất cả những người đang tham gia tôi hôm nay lần đầu tiên Alamgir

says hi Belarusian nice to see you back here yes it is lovely how to distinguish

nói xin chào Người Belarus rất vui được gặp bạn trở lại đây vâng, thật tuyệt làm sao để phân biệt

between similar words the pronunciation when hearing from people who speak words

giữa những từ tương tự cách phát âm khi nghe những người nói những từ

like sight sight and sight well those are three different words so all I can

như thị giác và thị giác tốt đó là ba từ khác nhau nên tôi chỉ có thể

say sometimes is the grammar or the context of the sentence will tell you

đôi khi ngữ pháp hoặc ngữ cảnh của câu sẽ cho bạn biết

which type of word is being used so if you have good sight then we know that we

loại từ nào đang được sử dụng, vì vậy nếu bạn có thị lực tốt thì chúng tôi biết rằng chúng tôi

are talking about your eyes but if you go to a site maybe a building site

đang nói về đôi mắt của bạn nhưng nếu bạn đến một địa điểm có thể là địa điểm xây dựng

we know that the spelling of that word is different as well and of course you

thì chúng tôi biết rằng cách viết của từ đó cũng khác và tất nhiên bạn

can cite something as well quite often we use the word site in in law and quite

cũng có thể trích dẫn điều gì đó. Chúng tôi thường sử dụng từ trang web trong luật và khá

often in politics when you are introducing a law hi mr. Duncan it is

thường xuyên trong chính trị khi bạn giới thiệu luật, chào ông. Duncan

very early in Argentina I have just woken up it is so cold it's not cold

ở Argentina còn rất sớm Tôi vừa thức dậy trời rất lạnh ở đây không lạnh

here at the moment it's very humid it's so warm here I've actually got my

vào lúc này trời rất ẩm nó rất ấm ở đây Tôi thực sự đã

windows open your presence is always a treat thank you thank you Lilia I

mở cửa sổ sự hiện diện của bạn luôn là một điều tuyệt vời cảm ơn bạn cảm ơn Lilia Tôi

love chatting with you are you doing anything special tonight what is your

thích trò chuyện với bạn tối nay bạn có làm gì đặc biệt không bạn

favorite thing to do when it's raining well I don't like going in the rain I

thích làm gì khi trời mưa Tôi không thích đi dưới mưa Tôi

hate getting wet in the rain I think of all the things that I don't like

ghét bị ướt trong mưa Tôi nghĩ về tất cả những điều mà tôi không thích

I think getting wet on a rainy day is probably my most unfavorite thing in the

Tôi nghĩ rằng bị ướt vào một ngày mưa có lẽ là điều tôi không thích nhất trên

whole world tonight I don't know what I'm doing tonight to be honest because

toàn thế giới tối nay. Thành thật mà nói, tôi không biết mình sẽ làm gì tối nay vì

mr. Steve has gone to his mum's so I might just sit and watch a little bit of

ông. Steve đã về nhà mẹ anh ấy nên tôi có thể chỉ ngồi xem ti vi một chút.

television I can't go for a walk because it's raining

Tôi không thể đi dạo vì trời mưa

do you ever plant something in your back garden that you use to eat we don't grow

. Bạn có bao giờ trồng thứ gì đó trong khu vườn sau nhà mà bạn dùng để ăn không, chúng tôi không trồng

any vegetables here so I think what you mean is do you ever grow your own

bất kỳ loại rau nào. ở đây vì vậy tôi nghĩ ý của bạn là bạn đã bao giờ tự

vegetables I don't grow my own vegetables it takes

trồng rau chưa. Tôi không tự trồng rau.

too much time to be honest you have to spend too much of your time giving the

Thành thật mà nói, bạn phải dành quá nhiều thời gian để

vegetables care and attention that's that's the same reason for not owning a

chăm sóc và quan tâm đến rau. Điều đó giống nhau. lý do không

dog so the same reason for not having a dog is the same reason for not growing

nuôi chó thì lý do không nuôi chó cũng giống như lý do không trồng

vegetables it's exactly the same reason hello to Connell thanks colonel once

rau chính xác là lý do giống nhau xin chào Connell cảm ơn đại tá một lần

again thank you Anna I remember you in mr. Steve last year you were playing

nữa cảm ơn Anna Tôi nhớ bạn trong mr. Steve năm ngoái bạn đã chơi

football in the garden and it was really funny yes I remember that as well was

bóng đá trong vườn và điều đó thực sự rất buồn cười, vâng, tôi cũng nhớ

that really last year was that a year ago I can't believe it well mr. Steve's

rằng năm ngoái thực sự là năm trước, tôi không thể tin được, thưa ông. Mẹ của Steve quả là

mum what a woman she must have a very strong personality can I just say

một người phụ nữ, bà ấy phải có cá tính rất mạnh mẽ. Tôi có thể nói

something now I'm probably going to get into trouble for saying this but mr.

điều gì đó bây giờ có lẽ tôi sẽ gặp rắc rối vì nói điều này nhưng ông.

Steve's mother is three years away from her 90th birthday that's all I'm saying

Mẹ của Steve còn ba năm nữa mới đến sinh nhật lần thứ 90 của bà, đó là tất cả những gì tôi đang nói

I'm probably going to get told off for that now I'm probably going to get told

có lẽ tôi sẽ bị mắng vì điều đó bây giờ tôi có lẽ sẽ

off tonight someone's going to tell me off they're going to say then could why

bị mắng tối nay ai đó sẽ nói với tôi rằng họ sẽ nói sau đó có thể tại

did you mention my mum's age but yeah mr. Steve's mother is the most amazing

sao bạn đề cập đến tuổi của mẹ tôi nhưng vâng thưa ông. Mẹ của Steve là người tuyệt vời

person she has so much energy sometimes she has more energy than we do so yes

nhất, bà ấy có rất nhiều năng lượng, đôi khi bà ấy còn nhiều năng lượng hơn cả chúng tôi, vâng,

mr. Steve's mum is is a dynamo she is always full of energy and enthusiasm and

thưa ông. Mẹ của Steve là một máy phát điện, bà ấy luôn tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết và

now she has fully recovered from her car accident a few weeks ago but yes she is

hiện tại bà ấy đã hoàn toàn bình phục sau tai nạn xe hơi cách đây vài tuần nhưng đúng vậy, bà ấy còn

three years away from 90 she will be 90 years old in 3 years and she still

3 năm nữa mới 90 tuổi. 3 năm nữa bà ấy sẽ 90 tuổi và bà ấy vẫn

drives a car and she's very active I've followed you through live for almost 1

lái xe một chiếc ô tô và cô ấy rất năng động. Tôi đã theo dõi trực tiếp bạn được gần 1

year and I have improved my English a lot Thank You Luka that's very kind of

năm và tôi đã cải thiện tiếng Anh của mình rất nhiều. Cảm ơn Luka, bạn thật tốt bụng

you to say hi mr. Duncan it is very early morning here in Mexico Thank You

khi nói lời chào với ông. Duncan, ở Mexico, trời còn rất sớm. Cảm ơn

Cesar now it looks as if a lot of people are

Cesar, bây giờ có vẻ như có rất nhiều người đang

watching me in the morning so maybe many people are watching in

theo dõi tôi vào buổi sáng nên có lẽ nhiều người đang theo dõi ở

South America I think so hello mr. Duncan I learn English from

Nam Mỹ. Tôi nghĩ vậy xin chào ông. Duncan Tôi học tiếng Anh

your video and I love it so much I want to practice my English but I don't have

từ video của bạn và tôi rất thích nó. Tôi muốn thực hành tiếng Anh của mình nhưng tôi không

a partner what should I do again this is a very common question I

có bạn cùng học. Tôi nên làm gì nữa đây là một câu hỏi rất phổ biến. Tôi

get asked this question many times one of the best ways to practice English

được hỏi câu hỏi này rất nhiều lần. Một trong những cách tốt nhất Để thực hành tốt tiếng Anh,

well first of all you can find out if there are any other people in your area

trước hết bạn có thể tìm hiểu xem có bất kỳ người nào khác trong khu vực của bạn

who are also interested in learning English so maybe that's a good thing to

cũng quan tâm đến việc học tiếng Anh hay không, vì vậy có lẽ đó là một điều tốt để

do so perhaps you could contact some friends or maybe the local school or

làm như vậy, có lẽ bạn có thể liên hệ với một số bạn bè hoặc có thể là trường học địa phương hoặc

maybe there is an organization or maybe a group who meet and maybe they like to

có thể ở đó là một tổ chức hoặc có thể là một nhóm gặp gỡ và có thể họ thích

share their English together so there is one suggestion but I do understand that

chia sẻ tiếng Anh với nhau nên có một gợi ý nhưng tôi hiểu rằng

it can be difficult sometimes especially when you are learning English by

đôi khi điều đó có thể khó khăn, đặc biệt là khi bạn tự học tiếng

yourself but my advice is to find other people so maybe you can join a group in

Anh nhưng lời khuyên của tôi là hãy tìm những người khác. có lẽ bạn có thể tham gia một nhóm

your local area or even better create your own group maybe you can actually

trong khu vực địa phương của bạn hoặc thậm chí tốt hơn là tạo nhóm của riêng bạn, có thể bạn thực sự có thể

set up your own group hello sir I am growing my English but I am NOT

thành lập nhóm của riêng mình xin chào, tôi đang phát triển tiếng Anh của mình nhưng tôi KHÔNG

achieving the results well maybe you are trying too hard maybe you are doing too

đạt được kết quả tốt, có thể bạn đang cố gắng quá sức. bạn đang làm quá

much perhaps you are pushing yourself too far so sometimes when you're

nhiều có lẽ bạn đang đẩy bản thân mình đi quá xa nên đôi khi khi

learning things it is easy to overdo it to do too much so learning takes time

học một điều gì đó bạn rất dễ lạm dụng nó để làm quá nhiều nên việc học cần có thời gian

patience but don't push yourself too hard because if it becomes too difficult

kiên nhẫn nhưng đừng quá sức vì nếu nó trở nên quá khó

then you'll give it up so don't push yourself too hard that's what I always

thì bạn sẽ từ bỏ nó vì vậy đừng cố gắng quá sức, đó là điều tôi luôn

say hello also to Jamelia hello Jamelia I haven't seen you for a while hello

nói xin chào với Jamelia xin chào Jamelia Tôi đã không gặp bạn một thời gian xin chào,

nice to see you back there Jamelia Jamelia is on the live chat can we say I

rất vui được gặp lại bạn ở đó Jamelia Jamelia đang trò chuyện trực tiếp. nói

should pull up my English not really no we don't say pull up - to express

tôi nên cải thiện tiếng Anh của mình không hẳn là không chúng tôi không nói kéo lên - để diễn đạt

improvement so you can say I need to I need to improve I need to improve on my

sự cải thiện để bạn có thể nói tôi cần tôi cần cải thiện Tôi cần cải thiện

English I need to make my English better I need to improve my English so quite

tiếng Anh của mình Tôi cần cải thiện tiếng Anh của mình Tôi cần cải thiện tiếng Anh của tôi khá

often we will say improve so self-improvement I need to improve my

thường xuyên, chúng tôi sẽ nói cải thiện để tự cải thiện Tôi cần cải thiện tiếng Anh của mình,

English we can also say that you need to get your English up to a certain level

chúng tôi cũng có thể nói rằng bạn cần nâng cao trình độ tiếng Anh của mình

so maybe improve or perhaps you you want to get your level of English up or

để có thể cải thiện hoặc có lẽ bạn muốn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình hoặc

higher

cao hơn

finca finca says thank you so much I love you mr. Duncan

finca finca nói cảm ơn rất nhiều tôi yêu bạn mr. Duncan

always keep your health well I do try my best to stay healthy I do even though

luôn giữ gìn sức khỏe của bạn thật tốt Tôi cố gắng hết sức để giữ sức khỏe Tôi vẫn vậy mặc dù

sometimes I do enjoy eating unhealthy food mmm I think so I think what most of

đôi khi tôi thích ăn những thực phẩm không tốt cho sức khỏe mmm Tôi nghĩ vậy tôi nghĩ ý nghĩa lớn nhất của

his mean when we're looking for a partner is that we want to

anh ấy khi chúng tôi tìm kiếm bạn đời là chúng tôi

just with a native speaker or an English teacher well yes well that is difficult

chỉ muốn với một người bản ngữ hoặc một giáo viên tiếng Anh vâng, vâng, điều đó rất khó.

certainly from my experience when I was teaching in China I found that I was in

Chắc chắn là khó từ kinh nghiệm của tôi khi dạy ở Trung Quốc, tôi thấy rằng tôi

very high demand a lot of people wanted my help because there weren't many

có nhu cầu rất cao, rất nhiều người muốn tôi giúp đỡ vì không có nhiều

foreigners or many English speakers certainly native English speakers there

người nước ngoài hoặc nhiều người Anh những người nói tiếng Anh bản địa chắc chắn không có nhiều người nói tiếng Anh

were not very many in China and even now there are not that many even now all

ở Trung Quốc và thậm chí bây giờ cũng không có nhiều như

those years later thank you to VIN VIN Raj VIN Raj says hello mr. Duncan I am

vậy. Duncan Tôi là

your big fan thank you very much it's very kind of you thanks for helping me

người hâm mộ lớn của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều, bạn rất tốt bụng, cảm ơn vì đã giúp đỡ tôi,

mr. Duncan that's okay what I always say is when you are

ông. Duncan không sao, điều tôi luôn nói là khi bạn đang

learning something new or when you are trying to understand something it is

học một điều gì đó mới hoặc khi bạn đang cố gắng hiểu điều gì đó,

best not to do it too hard or to do it too much so don't overload your brain

tốt nhất là đừng làm nó quá khó hoặc làm nó quá nhiều, vì vậy đừng làm não bạn quá tải,

don't try to do too much because then maybe you will become confused and then

đừng cố làm quá nhiều vì sau đó có thể bạn sẽ trở nên bối rối và sau đó

you will stop wanting to do it so sometimes it is possible when you are

bạn sẽ không còn muốn làm điều đó nữa nên đôi khi bạn có thể đang

learning something to do too much or to force yourself too much or too far you

học một điều gì đó mà làm quá nhiều hoặc ép buộc bản thân quá mức hoặc quá mức bạn

might push yourself too far and then everything becomes unpleasant and then

có thể đẩy mình đi quá xa và rồi mọi thứ trở nên khó chịu và sau đó

you give up so please don't do that do not rush take your time that's what I

bạn bỏ cuộc, vì vậy xin đừng làm điều đó, đừng vội vàng, hãy dành thời gian của bạn, đó là điều tôi

always say I am carrying in around five minutes so I hope you've enjoyed this

luôn nói rằng tôi sẽ thực hiện trong khoảng năm phút nữa vì vậy tôi hy vọng bạn thích điều này

today thank you very much also to Ali hello sir how can I remember the words

hôm nay, cảm ơn bạn rất nhiều, xin chào ông Ali làm thế nào tôi có thể nhớ các từ

easily well once again it is all about slowly learning and slowly improving if

một cách dễ dàng một lần nữa tất cả chỉ là học từ từ và cải thiện từ từ

there are if there are any words that you want to

nếu có từ nào bạn muốn

learn if there are any new words that you want to remember you can always

học nếu có từ mới nào bạn muốn nhớ bạn luôn có thể

write them down write them down read them repeat them get them to stay

viết chúng ra viết họ xuống đọc họ lặp lại họ khiến chúng ở lại

in your brain and the most important thing of all is learn the definitions of

trong não của bạn và điều quan trọng nhất là học cả định nghĩa của

the words as well so over time everything will fit together

các từ để theo thời gian mọi thứ sẽ ăn khớp với nhau,

everything will slowly come together as you learn new words as you learn grammar

mọi thứ sẽ dần dần ăn khớp với nhau khi bạn học từ mới khi bạn học ngữ pháp

as you learn to use English eventually all of these things will come together

khi bạn học cách sử dụng tiếng Anh cuối cùng tất cả những điều này sẽ kết hợp với nhau

and then English becomes your second language for which I congratulate you

và sau đó tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ hai của bạn , tôi xin chúc mừng bạn

hello mr. Duncan what do you know about Kurdistan have you ever been to

xin chào ông. Duncan bạn biết gì về Kurdistan bạn đã bao giờ đến

Kurdistan I've never been there I know roughly where it is yes it is

Kurdistan chưa. Tôi chưa bao giờ đến đó. Tôi biết đại khái nó ở đâu, vâng, nó

located in Asia and apparently in Kurdistan at the moment

nằm ở Châu Á và có vẻ như ở Kurdistan vào lúc

it is sunny wow you are very lucky mr. Duncan can we say at the weekend or on

này trời đang nắng, bạn thật may mắn, thưa ông. Duncan chúng ta có thể nói vào cuối tuần hoặc

the weekend we normally say at the weekend so at the

vào cuối tuần chúng ta thường nói vào cuối tuần vì vậy vào

weekend or during the weekend but not on the weekend we never really say on the

cuối tuần hoặc trong suốt cuối tuần nhưng không phải vào cuối tuần chúng ta không bao giờ thực sự nói vào

weekend at the weekend during the weekend so I will see you at the weekend

cuối tuần vào cuối tuần vào cuối tuần vào cuối tuần vì vậy tôi sẽ gặp bạn tại cuối tuần,

what do you normally do at the weekend at as a professional teacher I often

bạn thường làm gì vào cuối tuần với tư cách là một giáo viên chuyên nghiệp. Tôi thường

find it frustrating when people ask me for free lessons under the disguise of

cảm thấy khó chịu khi mọi người hỏi tôi về các bài học miễn phí dưới vỏ bọc

simply video chatting in English well I must admit and can I just say something

chỉ là trò chuyện video bằng tiếng Anh tốt. Tôi phải thừa nhận và tôi có thể nói điều gì đó

when I was in China and I was very much in demand

khi tôi ở Trung Quốc không? và tôi rất có nhu cầu

I must admit people were coming around to my house asking for English lessons

Tôi phải thừa nhận rằng mọi người đến nhà tôi xin học tiếng Anh

because they would often find out where I lived and they would come to my

vì họ thường tìm ra nơi tôi sống và họ sẽ đến

house and they would knock on my door and they would say Oh mr. Duncan hello

nhà tôi, họ sẽ gõ cửa nhà tôi và họ sẽ nói Oh mr . Xin chào, xin chào,

we know you we know all about you can you please teach me some English can you

chúng tôi biết bạn, chúng tôi biết tất cả về bạn, bạn có thể vui lòng dạy tôi một ít tiếng Anh không, bạn có

please teach me how to speak English but they wanted to just come into my house

thể dạy tôi cách nói tiếng Anh không nhưng họ chỉ muốn vào nhà tôi

and learn English and there I was sitting watching The X Files on

và học tiếng Anh và tôi đang ngồi xem The X Files trên

television so sometimes when I was resting and relaxing between my my busy

tivi nên đôi khi khi tôi đang nghỉ ngơi và thư giãn giữa những giờ học bận rộn của mình,

classes people would actually come to my front door to my house in fact it got so

mọi người thực sự sẽ đến trước cửa nhà tôi, thực tế là điều đó thật

bad I had to move in the end I actually moved and one of the reasons was because

tồi tệ, cuối cùng tôi phải chuyển đi, tôi thực sự đã chuyển đi và một trong những lý do là vì

people kept coming to my house and they kept coming to my front door asking for

mọi người cứ đến nhà tôi và họ liên tục đến trước cửa nhà tôi để xin

free lessons it did get a little bit crazy Thank You mr. Duncan I have learnt

học miễn phí, điều đó hơi điên rồ Cảm ơn ông. Duncan Tôi đã học được

a lot from you Thank You Khaled you are welcome

rất nhiều điều từ bạn Cảm ơn Khaled bạn không

yes we are very thankful for this hour you have shared with us Thank You pal

có chi, vâng, vâng, chúng tôi rất biết ơn vì giờ phút này bạn đã chia sẻ với chúng

Meera you are welcome there will be a new full English lesson on Wednesday and

of course I am back tomorrow hopefully the weather will be better tomorrow I

tôi. hy vọng ngày mai thời tiết sẽ tốt hơn vào ngày mai tôi

really do hope tomorrow the weather will be better and then I can be outside

thực sự hy vọng ngày mai thời tiết sẽ tốt hơn và sau đó tôi có thể ở bên ngoài

instead of in front of my green screen I want to be outside for real I want to be

thay vì đứng trước màn hình xanh của mình Tôi thực sự muốn ở bên ngoài Tôi thực sự muốn

really outside not pretending to be outside it seems like many don't know

ở bên ngoài chứ không phải giả vờ ở bên ngoài có vẻ như nhiều người không biết

how to use Google yes I think Google is a very good resource for for finding out

cách sử dụng Google, vâng, tôi nghĩ Google là một nguồn rất tốt để tìm kiếm

information but also I think sometimes Google can make us a little bit lazy

thông tin nhưng tôi cũng nghĩ đôi khi Google có thể khiến chúng ta hơi lười biếng

because it's so easy to find out things but quite often we will find out things

vì nó rất dễ tìm hiểu mọi thứ nhưng khá thường xuyên chúng tôi sẽ tìm hiểu mọi thứ

but we won't remember the things so we find them out but we don't actually

nhưng chúng tôi sẽ không nhớ những điều đó vì vậy chúng tôi tìm ra chúng nhưng chúng tôi không thực sự

remember or store the information in our brains

nhớ hoặc lưu trữ thông tin trong bộ não

thank you very much for your company today it's been great I'm sorry if I

của mình.

seem a little distracted but the rain is absolutely terrible today I can't begin

một chút phân tâm nhưng th Hôm nay mưa thực sự khủng khiếp Tôi không thể bắt

to tell you how bad the rain is let's have a look again so there is the view

đầu nói cho bạn biết mưa tệ như thế nào. Hãy nhìn lại để có khung cảnh

outside right now and you can see the rain is really coming down heavily so

bên ngoài ngay bây giờ và bạn có thể thấy mưa đang rơi rất nặng hạt nên

that is actually a live view looking outside the window and you can see it is

đó thực sự là một khung cảnh trực tiếp nhìn ra ngoài cửa sổ và bạn có thể thấy

definitely raining heavily so I hope tomorrow I will be with you outside

trời chắc chắn đang mưa rất to, vì vậy tôi hy vọng ngày mai tôi sẽ cùng bạn ra ngoài

instead of inside we will see what happens

thay vì vào trong, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra,

thank you very much for your company today for this hour thank you also to

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn hôm nay trong giờ này, cũng cảm ơn

Connell I will see you tomorrow Connell thank you very much that's kind

Connell, tôi sẽ xem bạn ngày mai Connell cảm ơn bạn rất nhiều đó

of you thank you also to Jamelia and also Louis and Palmyra Khalid Beatriz

là bạn, cảm ơn bạn cũng cảm ơn Jamelia và cả Louis và Palmyra Khalid Beatriz

oh hello Beatrice I didn't see you I didn't see you earlier hello Beatrice

ồ xin chào Beatrice Tôi không gặp bạn Tôi không gặp bạn sớm hơn xin chào Beatrice

thank you very much for your lovely company today it's been fantastic and

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành đáng yêu của bạn ngày hôm nay mọi thứ thật tuyệt vời và

tomorrow everything hopefully I'm keeping my fingers crossed that tomorrow

ngày mai mọi thứ hy vọng tôi sẽ vượt qua được rằng ngày mai

everything will be back to normal yes there are many storms taking place

mọi thứ sẽ trở lại bình thường vâng, hiện tại có rất nhiều cơn bão đang diễn ra

at the moment across Europe especially this week because it was very hot here

trên khắp châu Âu, đặc biệt là trong tuần này vì ở đây rất nóng

in the UK we had the hottest day ever ever recorded can you believe it 38.7

Vương quốc Anh, chúng tôi đã có ngày nóng nhất từng được ghi nhận, bạn có tin được không 38,7

degrees that celsius that's very hot I think that's about is about 110 110

độ C, rất nóng. Tôi nghĩ đó là khoảng 110 110

degrees Fahrenheit I think so thank you mr. Duncan you are the best teacher I've

độ F. Tôi nghĩ vậy, cảm ơn ông. Duncan, bạn là giáo viên giỏi nhất mà tôi

ever known you are very generous giving us so much of your time for free Thank

từng biết, bạn rất hào phóng khi cho chúng tôi rất nhiều thời gian miễn phí. Cảm

You Beatriz I love staying outside and watching the blue sky I wish I could do

ơn Beatriz Tôi thích ở bên ngoài và ngắm nhìn bầu trời xanh. Tôi ước mình có thể làm điều

that today but unfortunately there is no chance of

đó hôm nay nhưng tiếc là không có cơ hội

that because it's raving I'm going now if it is just after 1 o'clock here in

rằng bởi vì nó đang phát cuồng nên tôi sẽ đi ngay bây giờ nếu bây giờ chỉ mới hơn 1 giờ ở

the UK 3 minutes past 1:00 UK time I will see you tomorrow

Vương quốc Anh 3 phút qua 1:00 giờ Vương quốc Anh Tôi sẽ gặp lại bạn vào ngày mai

once again the live times tomorrow Sunday 2:00 p.m. UK time and of course I

một lần nữa vào thời gian trực tiếp ngày mai Chủ nhật 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên tôi

am here every Saturday as well also on Facebook you can follow me email me and

ở đây vào thứ Bảy hàng tuần cũng như trên Facebook, bạn có thể theo dõi tôi, gửi email cho tôi và

if you would like to make a lovely donation you can make one there at that

nếu bạn muốn quyên góp đáng yêu, bạn có thể quyên góp ở đó tại

address now this is mr. Duncan saying thanks for your company today I hope

địa chỉ đó bây giờ, đây là ông. Duncan nói lời cảm ơn vì sự đồng hành của bạn hôm nay. Tôi hy vọng

you've enjoyed it it's been a little different I was hoping to be in the

bạn thích nó, hơi khác một chút. Tôi đã hy vọng được ở trong

garden but sadly I can't Thank You Helen Oh learning English is my favorite hobby

vườn nhưng tiếc là tôi không thể. Cảm ơn bạn Helen Oh học tiếng Anh là sở thích yêu thích của tôi

well that is one of the best ways to learn English make it something that you

, đó là một trong những sở thích tốt nhất cách để học tiếng Anh làm cho nó một cái gì đó mà bạn

enjoy doing this is mr. Duncan saying thanks for

thích làm điều này là mr. Duncan nói cảm ơn vì đã

watching see you tomorrow and of course until tomorrow I am back here 2 p.m. UK

xem hẹn gặp lại vào ngày mai và tất nhiên cho đến ngày mai tôi quay lại đây lúc 2 giờ chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh,

time you know what's coming next yes you do...

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn biết...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)