Live Chat - Learn English with Misterduncan - 27th JULY 2019 - Rain is a Pain

oh here we go again on a Saturday let's just say today

oh ci risiamo di sabato diciamo solo che oggi

hasn't gone as planned so far I was going to stay outside today as usual on

non è andata come previsto fino ad ora sarei rimasto fuori oggi come al solito di

a Saturday but unfortunately the rain is falling so heavily it is absolutely

sabato ma sfortunatamente la pioggia sta cadendo così forte che la sta assolutamente

throwing it down as you can see at the moment outside so there is a live view

buttando giù come puoi vedere al momento fuori, quindi c'è una vista dal vivo

outside my window it is absolutely throwing it down with

fuori dalla mia finestra, è assolutamente

rain which is strange really because we've had the most incredible heatwave

piovosa, il che è strano davvero perché questa settimana abbiamo avuto l'ondata di caldo più incredibile

this week if you've been watching the news you will know that there has been a

se hai guardato il telegiornale saprai che c'è è stata una

big heat wave sweeping across Europe and the temperature this week in the UK was

grande ondata di caldo che ha attraversato l'Europa e la temperatura questa settimana nel Regno Unito è stata

very high how high was it I will tell you a little bit later on hi everybody

molto alta quanto era alta te lo dirò un po' più tardi ciao a tutti,

this is mr. duncan in england how are you today are you ok I hope so are you

questo è il sig. duncan in inghilterra come stai oggi stai

happy I really hope so welcome to a very strange livestream I was supposed to be

bene?

outside in fact yesterday I set my outdoor studio up so I I had all of the

lovely covering and everything all set up and during the night we had the most

tutto è pronto e durante la notte abbiamo avuto la

horrendous storm and also today it is still raining and it looks as if the

tempesta più orrenda e anche oggi sta ancora piovendo e sembra che la

rain is going to continue for the rest of the day so I've had to come indoors

pioggia continuerà per il resto della giornata quindi sono dovuto rientrare in casa

so I'm actually now in the studio and you can see behind me the garden so I'm

quindi sono in realtà ora sono in studio e puoi vedere dietro di me il giardino quindi sono

kind of in the garden but I'm not really in the garden I'm in the studio but the

un po' in giardino ma non sono proprio in giardino sono in studio ma lo

backdrop behind me is the garden as it is right now live so it's a little bit

sfondo dietro di me è il giardino com'è in questo momento dal vivo quindi è un po'

of both really so please forgive the strange appearance today I had to set up

di entrambe le cose davvero quindi per favore perdonate la strana apparizione oggi che ho dovuto allestire il

my studio very when I realized that there was no way I

mio studio proprio quando mi sono reso conto che non

was going to be able to do my livestream outside

avrei potuto fare il mio live streaming all'aperto

unfortunately so that's the reason why things look a little different today I

sfortunatamente quindi questo è il motivo per cui le cose ho un aspetto un po' diverso oggi

have some very strange lighting I have some very strange things happening

ho delle luci molto strane ho anche delle cose molto strane che accadono

around me as well the studio is chaos that's all I can say and the worst thing

intorno a me lo studio è il caos questo è tutto quello che posso dire e la cosa peggiore

is mr. Steve isn't here either he's not even here to help me set everything up

è il sig. Neanche Steve è qui, non è nemmeno qui per aiutarmi a sistemare tutto,

so I had to struggle this morning to set all of this up in a hurry so here I am

quindi stamattina ho dovuto lottare per sistemare tutto in fretta, quindi eccomi qui

anyway on the livestream hello everybody I hope your weekend is going well it has

comunque sul live streaming ciao a tutti, spero che il vostro fine settimana stia andando bene è

been a very busy week here in the UK it's all change we have a completely

stata una settimana molto impegnativa qui nel Regno Unito è tutto cambiato abbiamo un

different government now they took over on Tuesday so from Tuesday onwards we

governo completamente diverso ora hanno preso il potere martedì quindi da martedì in poi

we've had a new government so everything is different here in the UK that's all

abbiamo avuto un nuovo governo quindi tutto è diverso qui nel Regno Unito questo è tutto ciò che sono lo

I'm going to say about that if you want me to talk more about it I will but

dirò se vuoi che ne parli di più lo farò ma

that's all I'm saying because to be honest with you that is the only thing

è tutto ciò che sto dicendo perché ad essere onesto con te questa è l'unica cosa di cui

people here in the UK are talking about they're not talking about anything else

parlano le persone qui nel Regno Unito non stanno parlando di nient'altro

just that one topic Oh Deary me so here we go on the live stream and I suppose I

solo quell'argomento Oh mio caro, quindi eccoci al live streaming e suppongo che

should mention the live chat as well so everything looks as if I'm outside but

dovrei menzionare anche la chat dal vivo, quindi tutto sembra come se fossi fuori ma sfortunatamente

I'm not outside unfortunately so I wonder who is first

non sono fuori quindi mi chiedo chi è il primo

on the live chat hello Alamgir Alamgir well done you are first on the live chat

sul chat dal vivo ciao Alamgir Alamgir ben fatto sei il primo nella chat dal vivo

so I suppose as always we will have a round of applause for you

quindi suppongo che come sempre avremo un applauso per te

so I'm outside but I'm not outside I'm actually in the studio but behind me is

quindi sono fuori ma non sono fuori in realtà sono in studio ma dietro di me c'è

outside even I don't understand that Conell is here

fuori anche io non capisco che Conell sia qui

hello Kunal nice to see you here in the live stream it is Saturday and I am live

ciao Kunal è bello vederti qui nel live streaming è sabato e sono in diretta

from England a lot of people wondering where I broadcast from and you can catch

dall'Inghilterra molte persone si chiedono da dove trasmetto e puoi vedere il

my live stream every Saturday 12 p.m. mid day so lunch time UK time every

mio live streaming ogni sabato 12 p.m. mezzogiorno quindi ora di pranzo ora del Regno Unito ogni

Saturday and on Sunday 2:00 p.m. UK time yes I will be here tomorrow as well

sabato e domenica 14:00 Ora del Regno Unito sì, sarò qui anche domani

hopefully tomorrow the weather will be a little better and you can catch my full

spero che domani il tempo sia un po' migliore e tu possa seguire la mia

English lesson yes a recorded lesson every Wednesday as well did you enjoy

lezione completa di inglese sì una lezione registrata anche ogni mercoledì ti è piaciuta la

last week's full English lesson a lot of people seem to like it so thanks for

lezione completa di inglese della scorsa settimana a molte persone sembra piacere quindi grazie per i

your lovely messages and if you want to get in touch you can Facebook also email

tuoi adorabili messaggi e se vuoi metterti in contatto puoi anche inviare un'e-mail a Facebook

and if you would like to make a donation can I say thank you to Federico

e se desideri fare una donazione posso dire grazie a Federico

Federica sent a lovely donation this week thank you very much and also a very

Federica ha inviato una bella donazione questa settimana grazie mille e anche un anche

nice email as well all about my work and how it has helped him over the years so

un'e-mail molto bella sul mio lavoro e su come lo ha aiutato nel corso degli anni, quindi

thank you very much for that so the live times and also details if you want to

grazie mille per questo, quindi i tempi in diretta e anche i dettagli se vuoi

make a donation you can and there is the donation address right there if you

fare una donazione puoi e c'è l' indirizzo per la donazione proprio lì se

would like to make a donation and then my work can continue forever and ever

vorresti fare una donazione e poi il mio lavoro può continuare per sempre e sempre

and ever is that a good thing I hope so back to the live chat so hello to Louie

e sempre è una buona cosa, spero di tornare alla chat dal vivo quindi ciao a Louie

hello Louie hello dear teacher hi to you as well also we have Marius Marius who

ciao Louie ciao caro insegnante ciao anche a te abbiamo anche Marius Marius chi ti

says hello and a big hi from Poland Mary's Mary use Mary use Soroka hello to

saluta e un grande saluto dalla Polonia Mary's Mary usa Mary usa Soroka ciao

you as well Meeker is here hello Meeker how is life

anche a te Meeker è qui ciao Meeker com'è la vita

in Japan I hope you are doing well this weekend ek mix is here as well hi to you

in Giappone spero che tu stia bene questo fine settimana ek mix è anche qui ciao a te

and Babloo hello Babloo welcome to the live stream if it is your first time

e Babloo ciao Babloo benvenuto al live streaming se è la tua prima volta

here today please let me know and I might give you something very special on

qui oggi per favore fammelo sapere e potrei darti qualcosa di molto speciale

the live stream oh I wonder what that could be

nel live streaming oh mi chiedo cosa potrebbe essere

I wonder hello from Pakistan hammer hello to you also armed' and kit night

mi chiedo ciao dal Pakistan martello ciao anche a te armato' e kit night

hello kit night where are you watching at the moment Morocco is here as well

ciao kit night dove stai guardando in questo momento anche il Marocco è qui

hello - Lila Lila Saeed hello to you as well or Lila said I hope I pronounced

ciao - Lila Lila Saeed ciao anche a te o Lila ha detto spero di aver pronunciato

your name right hello also to Egypt hello also to Hadiya

bene il tuo nome ciao anche all'Egitto ciao anche a Hadiya

hello Hadiya nice to see you here as well once again us man also we have

ciao Hadiya bello da vedere anche tu qui ancora una volta noi amico anche noi abbiamo

Natalie hello Natalie nice to see you today

Natalie ciao Natalie piacere di vederti oggi

slightly different because I'm not outside because the rain is falling so

leggermente diverso perché non sono fuori perché la pioggia sta cadendo così

heavily would you like to have a look outside that's the view at the moment

forte vorresti dare un'occhiata fuori questa è la vista al momento

outside it is very miserable outside my window at the moment so everything is

fuori è molto infelice fuori dalla mia finestra al momento, quindi è tutto

wet and quite unpleasant having said that it is also quite humid we have had

bagnato e piuttosto sgradevole, detto che è anche piuttosto umido, abbiamo avuto

a lot of hot weather this week for two days this week it was absolutely

molto caldo questa settimana per due giorni questa settimana è stato assolutamente

scorching hot so hot in fact we had it would appear the highest temperature

torrido, così caldo infatti abbiamo avuto sembrerebbe la temperatura più alta

ever recorded here in the UK the highest temperature ever now I know in certain

mai registrata qui nel Regno Unito la temperatura più alta mai registrata ora so che in alcune

parts of Europe such as Paris they had I think it was about 41 degrees

parti d'Europa come Parigi avevano Penso che fosse di circa 41 gradi

can you believe that 41 degrees here in the UK we had our all-time record high

puoi credere che 41 gradi qui nel Regno Unito abbiamo avuto tutto -temperatura record del tempo

temperature 38.7 so nearly 39 degrees here in the UK which is unheard of now I

38,7 quindi quasi 39 gradi qui nel Regno Unito, il che è inaudito ora,

remember years ago when we first started having very high temperatures when it

ricordo anni fa, quando abbiamo iniziato ad avere temperature molto alte quando

used to reach 30 or maybe 31 and people were losing their minds they were going

raggiungeva i 30 o forse 31 e le persone stavano perdendo la testa, stavano andando

oh my goodness we can't believe it 31 degrees it's so hot oh my goodness

oh mio Dio non possiamo crederci 31 gradi fa così caldo oh mio Dio

and that was years ago but now 38.7 degrees that's almost as hot as the

ed è stato anni fa ma ora 38,7 gradi è caldo quasi quanto l'

inside of mr. Steve's underwear when he's been for a run that's how hot it is

interno di mr. La biancheria intima di Steve quando è andato a correre fa tanto caldo fa

it's very hot hello Lila thank you very much once

molto caldo ciao Lila grazie mille ancora una volta

again oh I love you I love the rain I thought you said you loved me but in

oh ti amo amo la pioggia pensavo avessi detto che mi amavi ma in

fact you love the rain Thank You Lila also hello to rubber

realtà ami la pioggia grazie anche a te Lila ciao a rubber ciao

hello to you by the way I have nothing prepared today I've prepared nothing do

a te comunque non ho niente di preparato oggi non ho preparato niente

you know why because I was busy trying to set my studio up because of the rain

sai perché perché ero impegnato a cercare di allestire il mio studio a causa della pioggia

and can I just say now the reason why I am in so much chaos today is because my

e posso solo dire ora il motivo per cui sono così molto caos oggi è dovuto al fatto che la

my little app on my phone gave me the wrong weather forecast it

mia piccola app sul mio telefono mi ha dato le previsioni del tempo sbagliate

said today was going to be bright and sunny

diceva che oggi sarebbe stato luminoso e soleggiato

it said bright and sunny with occasional cloud but it's absolutely throwing it

diceva luminoso e soleggiato con nuvole occasionali ma

down with rain outside so the only reason why I set my studio up outside

fuori piove assolutamente, quindi l'unica ragione per cui Ieri scorso ho allestito il mio studio fuori

last yesterday in preparation for today was because the weather forecast on my

in preparazione per oggi perché le previsioni del tempo sul mio

phone said today was going going to be lovely

telefono dicevano che oggi sarebbe stato bello

but it isn't it's awful the weather is terrible today so thank you very much to

ma non è terribile il tempo è terribile oggi quindi grazie mille per la

accurate there yes I'm naming them Thank You

precisione sì io Li sto nominando Grazie

AccuWeather for giving me completely the wrong weather forecast for today I don't

AccuWeather per avermi fornito le previsioni del tempo completamente sbagliate per oggi Non

know how they did it but they said it was going to be sunny with occasional

so come abbiano fatto ma hanno detto che sarebbe stato soleggiato con

cloud but instead it's just continual rain so thank you very much for that

nuvole occasionali ma invece è solo pioggia continua quindi grazie mille per che

hello - had a year again hello - Burcu hello buku Belen I'm so

ciao - ho avuto di nuovo un anno ciao - Burcu ciao buku Belen mi

sorry sir why are you sorry are you sorry because of the terrible

dispiace tanto signore perché le dispiace le dispiace per il brutto

weather thank you can I call you the father of English for beginners I'm not

tempo grazie posso chiamarla il padre dell'inglese per principianti non ne sono

sure about that I'm not the only English teacher on YouTube so I'm not sure if I

sicuro Non sono l'unico insegnante di inglese su YouTube quindi non sono sicuro di

am the father of English somebody once said I'm the king of English but who

essere il padre dell'inglese qualcuno una volta ha detto che sono il re dell'inglese ma

knows in this crazy mixed-up world oh I hope the new Prime Minister won't chase

chissà in questo pazzo mondo confuso oh spero che il nuovo Primo Ministro non caccerà

everyone out of the UK Thank You Lila I don't know who knows he's only been in

tutti fuori dal Regno Unito Grazie Lila non so chissà che è al

power for about three days so who knows it's still early days it is early days

potere solo da circa tre giorni quindi chissà che sia ancora l'inizio è l'inizio

no one knows what is going to happen it is still early days

nessuno sa cosa succederà è ancora primi giorni

Nathalie you enjoy a great accent and now I can make my accent like yours so

Nathalie ti piace un grande accento e ora posso rendere il mio accento come il tuo quindi

do you mean I have a nice accent I know I have a great accent thank you very

vuoi dire che ho un bel accento So che ho un grande accento grazie

much for that I heard on the news that Boris Johnson has become the new Prime

mille per quello che ho sentito alla notizia che Boris Johnson è diventato il nuovo primo

Minister not president we don't have presidents here this is not a republic

ministro non presidente non abbiamo presidenti qui questa non è una repubblica

so no no it's it's actually Prime Minister so Boris Johnson is now the

quindi no no in realtà è il primo ministro quindi Boris Johnson è ora il

Prime Minister mr. Duncan Boris Johnson has Turkish and Lithuanian

primo ministro sig. Duncan Boris Johnson ha radici turche e lituane

roots but I dislike him says Palmyra Thank You pal Meera for that that is

ma non mi piace dice Palmyra Grazie amico Meera per questa è la

your opinion I don't think mr. Duncan it is my opinion your new pee

tua opinione Non credo che il sig. Duncan, è mia opinione che la tua nuova pipì

is a good thing for the UK Thank You Louie well a lot of people don't like

sia una buona cosa per il Regno Unito. Grazie Louie, a molte persone non piace

the situation whereas quite a few people do it's a very strange situation I've

la situazione, mentre a molte persone piace, è una situazione molto strana, non ho

never known a period of time certainly during the last three years where people

mai conosciuto un periodo di tempo di certo. durante gli ultimi tre anni in cui le persone

have been arguing and fighting so much over one topic not literally fighting

hanno discusso e litigato così tanto su un argomento non litigando letteralmente

just talking openly about it not not fighting in the streets with their fists

solo parlandone apertamente non non litigando per strada con i pugni

nothing like that well not yet anyway hello - ammo hammer again hello - Metin

niente del genere beh non ancora comunque ciao - di nuovo martello di munizioni ciao - Metin

hello Metin I have a problem with some accents in English can I just say that

ciao Metin Ho un problema con alcuni accenti in inglese posso solo dire che

you are not the only one some English accents can be very hard to understand

non sei l'unico alcuni accenti inglesi possono essere molto difficili da capire

even for me even for me as a native English speaker sometimes English can be

anche per me anche per me come madrelingua inglese a volte l'inglese può essere

hard to understand especially certain accents I can understand you but some

difficile da capire soprattutto certi accenti posso capirti ma alcuni

other accents are very different in the UK that is true that is true Nataly na

altri accenti sono molto diversi nel Regno Unito è vero è vero Nataly na

says it's my first lesson with mr. duncan live oh is it really

dice che è la mia prima lezione con mr. duncan live oh è davvero

oh I suppose I should give you something special then how about some SuperDuper

oh suppongo che dovrei darti qualcosa di speciale allora che ne dici di alcuni fuochi

fireworks balloon kaboom kaboom congratulations to Natalie and welcome

d'artificio SuperDuper palloncino kaboom kaboom congratulazioni a Natalie e benvenuto

to my live stream on a Sun Saturday not Sunday tomorrow I'm here and tomorrow is

al mio live streaming su un sabato domenica non domenica domani sono qui e domani è

Sunday so well then Natalie hello - new man hello from Turkey mr. Duncan hi

domenica così bene poi Natalie ciao - nuovo uomo ciao dalla Turchia sig. Duncan ciao

Turkey I have been to Turkey a couple of times

Turchia sono stato in Turchia un paio di volte

hello mr. Duncan what a pleasure to see and listen to you again

ciao sig. Duncan che piacere rivederti e riascoltarti

Annis Alice suckle Uzi Anna Sokolov Z thank you very much for your lovely

Annis Alice allatta Uzi Anna Sokolov Z grazie mille per il tuo bel

message hello mr. Duncan I love your English

messaggio ciao sig. Duncan Adoro le tue

lessons I want to improve my accent and speaking what should I do

lezioni di inglese Voglio migliorare il mio accento e parlare cosa dovrei fare

well again I know I mentioned this last week and also the week before as well

di nuovo bene So di averlo menzionato la scorsa settimana e anche la settimana prima,

in fact I think I mention it during every live stream learning to speak

infatti penso di menzionarlo durante ogni live streaming imparare a parlare

English is a process you have to learn words you have to listen to other people

inglese è un processo devi imparare le parole devi ascoltare altre persone

using English and also you have to get used to listening to yourself using the

che usano l'inglese e devi anche abituarti ad ascoltare te stesso usando la

language as well not pressure but pleasure yes it is a great pleasure

lingua non pressione ma piacere sì è un grande piacere

pleasure something makes you feel glad something makes you feel happy and

piacere qualcosa ti fa sentire felice qualcosa fa ti senti felice e

content it is a great pleasure Dean or says hello mr. Duncan from Somaliland I

contento è un grande piacere Dean o saluta il sig. Duncan dal Somaliland

want to help I want to know how to learn English because my English is low well

Voglio aiutarti Voglio sapere come imparare l' inglese perché il mio inglese è basso beh

you have come to the right place because not only can you hear English but also

sei nel posto giusto perché non solo puoi ascoltare l'inglese ma

you can read the English as well there are captions subtitles available on my

puoi anche leggere l'inglese ci sono sottotitoli disponibili su il mio

livestream right now so if you are watching live

livestream in questo momento quindi se stai guardando la diretta

you can see the words appear on your screen all you have to do is press the C

puoi vedere le parole apparire sullo schermo non devi fare altro che premere il C

on your keyboard hello also to Lilia hello Lilia I haven't seen you for a

sulla tastiera ciao anche a Lilia ciao Lilia è tanto che non ti vedo

long time how are you what have you been up to well I've been up to mainly doing

come stai che cosa hai combinato bene, ad essere onesti ho fatto principalmente

this to be honest also go serious here and Mika says the

questo, anche qui sii serio e Mika dice che la

rainy season hasn't finished in my area here in Japan we have had a lot of rainy

stagione delle piogge non è finita nella mia zona qui in Giappone abbiamo avuto molti

days this year I do believe it has been very wet in Japan this year however this

giorni di pioggia quest'anno io credo che sia stato molto piovoso in Giappone quest'anno, tuttavia questa

week this week the web in the UK has been absolutely crazy

settimana questa settimana il web nel Regno Unito è stato assolutamente pazzesco

crazy it really has alessandro hello

pazzesco ha davvero alessandro ciao

alessandro thank you for another fantastic lesson you are welcome mr.

alessandro grazie per un'altra fantastica lezione sei il benvenuto sig.

Jenkin you are are you the king of English mr. Duncan is one of is one of

Jenkin sei tu sei il re dell'inglese mr. Duncan è uno dei è una delle

your lessons where you the we shall I try again mr. Duncan are you the king of

tue lezioni in cui tu ci riproverò mr. Duncan sei il re

English mr. Duncan there is one of your lessons where you were the English King

dell'inglese mr. Duncan, c'è una delle tue lezioni in cui eri il re inglese

oh yes that was many years ago I think that was about ten years ago I did that

oh sì, è stato molti anni fa, penso che sia stato circa dieci anni fa, l'ho fatto quindi

so yes there is a lesson on my YouTube channel where I dress up as a king it's

sì, c'è una lezione sul mio canale YouTube in cui mi vesto da re, è

true but that was a very long time ago that was about ten years ago talking

vero ma è stato molto tempo fa, circa dieci anni fa, parlare

about the weather and politics are good because it triggers communication and

del tempo e della politica è positivo perché innesca la comunicazione e

they are typical English topics well sometimes people don't like talking

sono argomenti tipicamente inglesi, beh, a volte alle persone non piace parlare di

about politics some people find that politics isn't a good subject to talk

politica, alcune persone trovano che la politica non lo sia un buon argomento di cui

about so that's one of the reasons why sometimes you have to be careful you

parlare quindi questo è uno dei motivi per cui a volte devi stare attento

have to be careful hello mr. Duncan Milton Bravo hello Milton nice to see

devi stare attento ciao sig. Duncan Milton Bravo ciao Milton piacere di

you here as well Thomas hello Thomas mr. Duncan we need a proper rain here in a

vederti anche qui Thomas ciao Thomas mr. Duncan abbiamo bisogno di una vera pioggia qui in

Czech Republic because we have had a terrible period a period of drought

Repubblica Ceca perché abbiamo avuto un periodo terribile un periodo di siccità

drought an interesting word drought so there is a shortage of water at the

siccità una parola interessante siccità quindi al momento c'è una carenza d'acqua

moment in czech republic anna says hello everyone nice to see you anna you are

nella Repubblica Ceca anna saluta tutti piacere di vedervi anna tu sono in

late but it doesn't matter i have had a very

ritardo ma non importa ho avuto una

chaotic morning chaotic it has been very chaotic today because i was supposed to

mattinata molto caotica caotica è stato molto caotico oggi perché avrei dovuto

be outside but it is raining very heavily so there you go Lilia says I was

essere fuori ma piove molto forte quindi ecco qua Lilia dice che stavo

listening to a lecture on politics not so

ascoltando una conferenza sulla politica no tanto

long ago and I heard the teacher saying that the politics choices or political

tempo fa e ho sentito l'insegnante dire che le scelte politiche o le

choices of the public reflect the level of our psychological and moral

scelte politiche del pubblico riflettono il livello del nostro sviluppo psicologico e morale,

development well I have my own theory I have my theory about every country

beh, ho la mia teoria, ho la mia teoria su ogni paese

around the world quite often and and you might not agree with this I think it's a

del mondo abbastanza spesso e potresti non sono d'accordo con questo Penso che sia un

little controversial but I'm going to say it I think sometimes people like to

po' controverso ma lo dirò Penso che a volte alla gente piaccia

be told what to do that's all I'm saying but I think sometimes people enjoy being

sentirsi dire cosa fare è tutto quello che sto dicendo ma penso che a volte alle persone piaccia essere

dictated to they like to be told what to do and how to do it because as far as

dettati a loro piace sentirsi dire cosa da fare e come farlo perché per quanto

they are concerned it makes their lives easier not everyone I know that there

li riguarda rende loro la vita più facile non tutti so che ci

are some terrible countries around the world with horrible people ruling the

sono alcuni paesi terribili in tutto il mondo con persone orribili che governano il

country with it with an iron fist so I know that but I am saying sometimes

paese con il pugno di ferro quindi lo so ma io sto dicendo che a volte

I think sometimes people do prefer to be told what to do mr. Duncan you didn't

penso che a volte le persone preferiscano che gli venga detto cosa fare, sig. Duncan non hai

burn I don't even understand what that you didn't burn crackers for me

bruciato Non capisco nemmeno cosa non hai bruciato cracker per me

oh you mean fireworks fireworks fireworks are these these are fireworks

oh vuoi dire fuochi d'artificio fuochi d'artificio fuochi d'artificio sono questi questi sono fuochi d'artificio fuochi d'artificio

fireworks Shinda shinden Nayak says Mr Duncan you

Shinda shinden Nayak dice signor Duncan

didn't light any fireworks for me it is my first time as well

non hai acceso fuochi d'artificio per me è anche la mia prima volta

Shinda can you see the fireworks now on your screen they are just they you

Shinda puoi vedere i fuochi d'artificio ora sul tuo schermo sono solo loro tu

kaboom kaboom kaboom so there you go I always keep my promise if I remember

kaboom kaboom kaboom quindi ecco qua mantengo sempre la mia promessa se ricordo

also we have hello mr. Duncan not long time no see I haven't watched your class

anche che abbiamo ciao sig. Duncan non è molto tempo che non ci vediamo Non guardo la tua lezione

for a long time Stanislaw hello Stanislaw I remember you you used to be

da molto tempo Stanislaw ciao Stanislaw mi ricordo che tu eri

one of my regular viewers on Sunday yes I remember Alamgir is sending a

uno dei miei spettatori abituali domenica sì mi ricordo che Alamgir sta mandando un

message to Lilia oh isn't that nice ah hello mister don't go and have a good

messaggio a Lilia oh non è così carino ah ciao signore non andare e passa una buona

day thank you very much hammer says I want to learn English I

giornata grazie mille martello dice che voglio imparare l'inglese

know about grammar but I have no word power

conosco la grammatica ma non ho il potere delle parole

I have no vocabulary what should I do well you are almost answering your own

non ho il vocabolario cosa dovrei fare bene stai quasi rispondendo alla tua stessa

question there you are actually answering your own question what you

domanda lì in realtà stai rispondendo alla tua stessa domanda quello che

need to do is to study English grammar a little bit more and one of the best ways

devi fare è studiare un po' di più la grammatica inglese e uno dei modi migliori

to do that is to listen to English being spoken and also read the subtitles yes

per farlo è ascoltare l'inglese che viene parlato e anche leggere i sottotitoli sì,

the technology here is so amazing you can actually have subtitles on the live

la tecnologia qui è così sorprendente tu può effettivamente avere i sottotitoli sul live

stream isn't that amazing good afternoon do you think the new

streaming non è fantastico buon pomeriggio pensi che il nuovo

Prime Minister is a copy of Donald Trump well I think it's too early to say he's

Primo Ministro sia una copia di Donald Trump beh, penso che sia troppo presto per dire che

only being Prime Minister for three days so I think at the moment it's too early

sarà Primo Ministro solo per tre giorni, quindi penso che al momento è troppo presto

to say anything because nothing is his happen really has it so maybe ask me in

per dire qualcosa perché non è successo niente, davvero, quindi forse chiedimelo a

October maybe you could ask me on October the 31st oh yes

ottobre forse potresti chiedermelo il 31 ottobre oh sì

hello mr. Duncan I find it very difficult for me to speak English what

ciao sig. Duncan Trovo molto difficile per me parlare inglese cosa

should I do well in my previous full English lesson which was published last

dovrei fare bene nella mia precedente lezione completa di inglese che è stata pubblicata mercoledì scorso

Wednesday I talked all about that I talked all about getting used to

listening and getting used to looking at yourself speaking English so there are

ci sono

many things you can do Lallier says I adore your British accent is so smooth

molte cose che puoi fare Lallier dice che adoro il tuo accento britannico è così dolce

and crystal clear thank you very much some people don't like the British

e cristallino grazie mille ad alcune persone non piace l'

accent some people hate it some people prefer American accents

accento britannico alcune persone lo odiano alcune persone preferiscono gli accenti americani ecco

there you go Louie Fannie Rodriguez says hello I write to you from Colombia

qua Louie Fannie Rodriguez ti saluta Ti scrivo dalla Colombia

thanks for your time and your classes they are funny funny hello sir I have a

grazie per il tuo tempo e le tue lezioni sono divertenti divertenti ciao signore ho una

question how can you pronounce the word water or I don't know is that true

domanda come puoi pronunciare la parola acqua o non so se è vero che

you're going to pronounce them as wara and ayran ayran no no I don't think we

le pronuncerai come wara e ayran ayran no no non credo che

pronounce them like that I certainly don't

li pronunciamo così di certo non mi va

well I suppose water can be pronounced in many different ways once again it

bene suppongo che l'acqua possa essere pronunciata in molti modi diversi ancora una volta

depends on the accent being used so for example in American English or with

dipende dall'accento usato quindi per esempio in inglese americano o con

American accent you might say water water so the tea isn't really pronounced

accento americano potresti dì water water so the tea non è realmente pronunciato

as the letter T it sounds more like the letter D so water water but in British

poiché la lettera T suona più come la lettera D so water water ma in

English we do often pronounce the T in water so you will say water can I have a

inglese britannico spesso pronunciamo la T in water quindi dirai water posso avere un

drink of water water so can I have a drink of water water is it true that

sorso d'acqua water allora posso bere acqua acqua è vero che

you're pronouncing I don't know I don't know so quite often with that sentence

stai pronunciando non lo so non lo so così spesso con quella frase

we don't pronounce the T we don't pronounce the T very strongly so I don't

non pronunciamo la T non pronunciamo la T molto forte quindi non lo so

know I don't know so you can hear there I'm actually making the T silent it's

non lo so quindi puoi sentire lì sto davvero facendo tacere la T è

almost non-existent it's almost disappearing I don't know I

quasi inesistente sta quasi scomparendo non lo so

don't know but of course you can say I don't know I don't know so really it is

non lo so ma ovviamente puoi dire che non lo so non lo so non lo so quindi davvero si tratta

all about accents once again so I suppose the proper way to pronounce it

ancora una volta di accenti quindi suppongo che il modo corretto di pronunciarlo

would be with the strong T or at least some sound of the letter T I don't know

sarebbe con la T forte o almeno un suono della lettera T non lo so

I don't know but quite often people will drop the sound and they will say

non lo so ma molto spesso le persone abbasseranno il suono e diranno

I don't know I don't know I hope that helps you

non lo so non lo so spero che ti aiuti

hello mr. Duncan this is my first time here

ciao sig. Duncan questa è la mia prima volta qui

Rita Benini hello Rita Benini good morning from Brazil I know I have a

Rita Benini ciao Rita Benini buongiorno dal Brasile so che ci sono

lot of people watching in Brazil it hasn't been raining in Brazil for many

molte persone che guardano in Brasile non piove in Brasile da molti

months I'm sorry to hear that I will try to send you some of the rain that we are

mesi mi dispiace sentire che cercherò di inviare un po' della pioggia che stiamo

having today because it's really bad oh and congratulations by the way for being

avendo oggi perché è davvero brutta oh e congratulazioni a proposito per essere la

first or should I say your first time on

prima o dovrei dire la tua prima volta

the livestream shall I have some fireworks as well okay so

nel livestream devo avere anche dei fuochi d'artificio ok quindi

congratulations to Rita you are first or it is your first time today on the

congratulazioni a Rita sei la prima o è è la tua prima volta oggi nel

livestream how's that hello Olga I am a bit late today don't worry as I always

livestream com'è ciao Olga sono un po' in ritardo oggi non preoccuparti perché

say it is better to be late than never mr. Duncan what you're saying is true

dico sempre che è meglio arrivare in ritardo che mai sig. Duncan, quello che stai dicendo è vero

for most people from the psychological perspective as well having authority

per la maggior parte delle persone dal punto di vista psicologico, inoltre avere

figures is safer than taking responsibility it comes with

figure autoritarie è più sicuro che assumersi la responsabilità ha delle

repercussions though yes oh I'm glad and glad someone agrees with me because I

ripercussioni anche se sì oh sono contento e felice che qualcuno sia d'accordo con me perché

thought maybe the thing I was saying earlier was wrong or bad or maybe people

pensavo che forse la cosa che ero dire prima era sbagliato o cattivo o forse le persone si

would get angry but I do firmly believe that sometimes people do like to have

arrabbierebbero, ma credo fermamente che a volte alle persone piaccia avere

someone with strong authority telling them what to do and it does happen and

qualcuno con una forte autorità che dice loro cosa fare e succede e

that may be the reason why sometimes people vote in a leader who might have a

questo potrebbe essere il motivo per cui a volte le persone votano per un leader che potrebbe avere una

very strong will that's all I'm saying mr. Duncan what is that behind you is

volontà molto forte, questo è tutto ciò che sto dicendo sig. Duncan cos'è quello dietro di te è

that a painting or is it outside it is actually a live view of the garden so

un dipinto o è fuori è in realtà una veduta dal vivo del giardino quindi

what you're looking at behind me is outside in the garden right now

quello che stai guardando dietro di me è fuori nel giardino in questo momento

so I have a camera set up pointing into the garden and then I have it projected

quindi ho una telecamera puntata verso il giardino e poi l'ho proiettato

behind me so what you can see behind me is outside it is a live camera image so

dietro di me quindi quello che puoi vedere dietro di me è fuori è un'immagine dal vivo della telecamera quindi

it isn't a painting it is actually a real live image behind me right now

non è un dipinto è in realtà una vera immagine dal vivo dietro di me in questo momento

hello also to franceska mr. duncan triggered is used very often we often

ciao anche a franceska mr. duncan triggered è usato molto spesso

hear the word trigger used very often what does it mean

sentiamo spesso la parola trigger usata molto spesso cosa significa

well you might describe the word trigger as a buzz word because it is used often

beh potresti descrivere la parola trigger come una parola d'ordine perché è usata spesso

and it normally means a strong reaction in response to something that you are

e normalmente significa una forte reazione in risposta a qualcosa che sei

really angry about so maybe a person says something that you disagree with

veramente arrabbiato per cui forse una persona dice qualcosa con cui non sei

strongly and they become very angry and they really start to scream and shout

assolutamente d'accordo e si arrabbia molto e inizia davvero a urlare e gridare

and they become very upset and we can say that that person has been triggered

e si arrabbia molto e possiamo dire che quella persona è stata innescata

triggered so in modern terms trigger means to make someone angry or become

innescato quindi in termini moderni trigger significa fare qualcuno si arrabbia o si

enraged by something another person has said quite often something that they

arrabbia per qualcosa che un'altra persona ha detto molto spesso qualcosa che

find extreme so maybe a comment about race or religion or human humanity so

trova estremo, quindi forse un commento sulla razza o la religione o l'umanità umana quindi

something that one person finds outrageous they become very angry about

qualcosa che una persona trova oltraggiosa si arrabbiano molto per

it we can say that they have been triggered

questo possiamo dire che sono stati innescati

so triggering or to trigger someone is to make them angry about something

quindi innescare o innescare qualcuno significa farlo arrabbiare per qualcosa che

another person has said do you have anything to say on the importance of

un'altra persona ha detto ha qualcosa da dire sull'importanza di

having a government mr. Duncan or would you rather business people like Elon

avere un governo sig. Duncan o preferiresti che uomini d'affari come Elon

Musk or Steve Jobs ran the world

Musk o Steve Jobs gestissero bene il mondo,

well I'm not sure really because it's quite often we judge politicians by

non ne sono sicuro perché molto spesso giudichiamo i politici dalla

their personality which I often think is a strange thing to do because you might

loro personalità, cosa che spesso penso sia una cosa strana da fare perché potresti

be a nice person or a jolly person in public but maybe in real life you might

essere una brava persona o una persona allegra in pubblico, ma forse nella vita reale potresti

be a real horrible person and not nice to know so yes I'm not sure about

essere una persona davvero orribile e non piacevole da conoscere, quindi sì, non sono sicuro delle

personalities and I'm certainly not sure about business people running the

personalità e certamente non sono sicuro degli uomini d'affari che gestiscono il

government because quite often it might end up being run for their own benefit

governo perché molto spesso potrebbe finiscono per essere gestiti a proprio vantaggio,

so yeah hello mr. Duncan what is your favourite cartoon

quindi sì, ciao signor. Duncan qual è il tuo cartone preferito

Wow now that is a very different subject altogether so we go from politics to

Wow ora questo è un argomento completamente diverso quindi passiamo dalla politica ai

cartoons one of my favourite cartoons at the moment is Rick and Morty I like

cartoni animati uno dei miei cartoni preferiti al momento è Rick e Morty mi piace

Ricky Morty there we go I've said it I really like watching Rick and Morty and

Ricky Morty eccoci l'ho detto mi piace molto guardarlo Rick e Morty e

there is a season for coming out this year which I'm very excited about season

c'è una stagione per uscire quest'anno, di cui sono molto entusiasta della

four have Rick and Morty finally finally hello to mr. Duncan from Louie

quarta stagione, finalmente Rick e Morty finalmente salutano il sig. Duncan di Louie

Sergio is here hello Sergio mr. Duncan it is called glottal stop well glottal

Sergio è qui ciao Sergio mr. Duncan si chiama arresto glottale beh

stop yes it's when you are cutting off the sound of a of a word or a sentence

arresto glottale sì è quando stai interrompendo il suono di una parola o di una frase

the glottal stop it all takes place back here with your tongue

l'arresto glottale tutto avviene qui dietro con la tua lingua

kakuka Gert like that sometimes it sounds as if you were choking I was

kakuka Gert così a volte sembra che tu stia soffocando

think the glottal stop mr. Duncan I like your accent as well I wish all British

Pensavo che il colpo di glottide mr. Duncan mi piace anche il tuo accento vorrei che tutti gli

people spoke like you there are a lot of British people who wish that I didn't

inglesi parlassero come te ci sono molti inglesi che vorrebbero che non

speak like this trust me I want to make friends to talk to in English

parlassi così fidati di me voglio fare amicizia con cui parlare in inglese

Osama hello Osama what application would you advise for me to

Osama ciao Osama quale applicazione farebbe mi consigli di

use well a lot of people nowadays use whatsapp for making new friends mr.

usare bene molte persone al giorno d'oggi usano whatsapp per fare nuove amicizie sig.

Duncan have you heard of Alan Partridge of course I have he's very famous here

Duncan, hai sentito parlare di Alan Partridge, ovviamente, è molto famoso qui,

he is a comedy character he is a talk show host and also a radio host but he's

è un personaggio comico, è un conduttore di talk show e anche un conduttore radiofonico, ma

not a real person he is actually a character but yes I love hat Alan

non è una persona reale, in realtà è un personaggio, ma sì, adoro il cappello che

Partridge is very funny haha some people say that I am a bit like Alan Partridge

è Alan Partridge molto divertente haha ​​alcune persone dicono che sono un po' come Alan Partridge

because I say strange things sometimes maybe fight fighter

perché a volte dico cose strane forse combatti combattente

hello fight fighter hello fight fighter it is my first time here all what I can

ciao combattente ciao combattente è la mia prima volta qui tutto quello che posso

say now is thanks ever so much and maybe later I can ask you some questions Thank

dire ora è grazie mille e forse più tardi io posso farti qualche domanda Grazie

You fight fighter your name is very interesting

lotta combattente il tuo nome è molto interessante ti

do you like fighting thank you also to Rakesh hello Rakesh nice to see you here

piace combattere grazie anche a Rakesh ciao Rakesh piacere di vederti

as well are you in a sunroom of some sort

anche qui sei in una specie di veranda

ah I'm not in a sunroom I'm actually my studio so I'm actually standing at the

ah non sono in una veranda io' In realtà sono il mio studio, quindi in questo

moment in my studio but the thing you can see behind me is projected behind me

momento sono nel mio studio, ma la cosa che puoi vedere dietro di me è proiettata dietro di me,

so it's not real so that is actually just a green screen

quindi non è reale, quindi in realtà è solo uno schermo verde

behind me but the image is live does that make sense here I will show you

dietro di me, ma l'immagine è dal vivo. senso qui ti mostrerò

what I mean watch this I'm going to show you something very strange

cosa intendo guarda questo ti mostrerò qualcosa di molto strano

so there you can see that is the live camera behind me because I just put my

quindi puoi vedere che c'è la telecamera dal vivo dietro di me perché ci ho appena messo la

hand in front of it thank you also to Jennison general Tsin hello general Tsin

mano davanti grazie anche al generale Jennison Tsin ciao generale Tsin

I haven't seen you here before I am watching in Brazil and I like so much

non ti ho visto qui prima sto guardando in Brasile e mi piace così tanto

learning English with your videos thank you very much you are welcome no problem

imparare l'inglese con i tuoi video grazie mille sei il benvenuto nessun problema

yes Sergio a trigger is what causes a strong reaction so if a person says

sì Sergio un fattore scatenante è ciò che provoca una forte reazione quindi se una persona dice

something that you don't like you might become triggered by it triggered mr.

qualcosa che non ti piace potresti essere innescato da esso innescato mr.

Steve is not here today he's gone to see his mummy

Steve non c'è oggi è andato a trovare la sua mamma

hello also to Ali Amari watching in Algeria hello to you as well yes I know

ciao anche ad Ali Amari che guarda in Algeria ciao anche a te sì so

all about Alan Partridge he is a very famous TV character he's been he's been

tutto di Alan Partridge è un personaggio televisivo molto famoso è stato in

around since the early 1990s yes that long it's nice to see you again I've

giro dai primi anni '90 sì da tanto è bello rivederti ti

known you since 2006 says Irene thank you very much so you've been watching me

conosco dal 2006 dice Irene grazie mille quindi mi segui

since the start since the start of my English lessons way back in 2006 yes

dall'inizio dall'inizio delle mie lezioni di inglese nel lontano 2006 sì

it's true I'm not joking I've been doing this for nearly 13 years on YouTube with

è vero non sto scherzando io' lo faccio da quasi 13 anni su YouTube con

the negative rates where are we going more quantitative easing quantitative

i tassi negativi dove stiamo andando più allentamento quantitativo

easing yes who remembers that do you remember after the big financial crash

allentamento quantitativo sì chi se lo ricorda si ricorda dopo il grande crollo finanziario

that affected many parts of the world there was something called quantitative

che ha colpito molte parti del mondo c'era qualcosa chiamato

easing it's a great word by the way quantitative easing basically means

allentamento quantitativo è un ottima parola tra l'altro l' allentamento quantitativo in pratica significa

making more money you push more money into the economy

fare più soldi si immettono più soldi nell'economia

so you print more money and you put more money out there hello sir I am your big

quindi si stampa più denaro e si mettono più soldi là fuori ciao signore sono un tuo grande

fan from Pakistan Wasim nice to see you here as well

fan dal Pakistan Wasim è un piacere vederti anche qui

yes mr. Duncan it looks like the wallpaper behind you is moving it is

sì signor . Duncan sembra che la carta da parati dietro di te si stia muovendo è

real that's real behind me that is actually my garden at the moment right

vero è vero dietro di me che in questo momento è il mio giardino in questo momento

now mr. Duncan do you like The Simpsons

sig. Duncan ti piacciono i Simpson

I do like the Simpsons well I used to anyway but not not anymore I don't like

mi piacciono i Simpson beh mi piacevano comunque ma non più non mi piacciono più

it anymore it's not as funny as it used to be I used to think this The Simpsons

non è così divertente come una volta pensavo che I Simpson

was very funny but not anymore so I don't really watch The Simpsons anymore

fosse molto divertente ma non più così Non guardo più i Simpson,

but I used to about 20 maybe 25 years ago I used to watch it are you a fan of

ma circa 20 forse 25 anni fa lo guardavo sei un fan del

football I don't follow football at all I get

calcio Non seguo affatto il calcio Mi viene

asked this every week but I don't I do not follow football at all so don't ask

chiesto ogni settimana ma non lo faccio non seguo affatto il calcio quindi non

me about football because I have no idea also cricket as well a lot of people

chiedetemi di calcio perché non ho idea anche di cricket così come molte persone

talking about cricket I don't know much about cricket thank you very much for

parlano di cricket non so molto di cricket grazie mille per

your company today by the way I'm only staying here for one hour so I will be

la vostra compagnia oggi tra l'altro rimarrò qui solo per un'ora quindi me ne

gone in around about 15 minutes time but don't worry don't worry don't panic

andrò tra circa 15 minuti ma non preoccuparti non preoccuparti non farti prendere dal panico

because tomorrow I am back with you Sunday 2 p.m. UK time can you see it

perché domani tornerò con te domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito, puoi vederlo

there Sunday 2 p.m. UK time so I'm back tomorrow with my normal lesson hopefully

lì domenica alle 14:00? Ora del Regno Unito, quindi tornerò domani con la mia normale lezione, si spera

and I'm really hoping that I will be outside tomorrow and also if you want to

e spero davvero di essere fuori domani e anche se vuoi

get in touch you could follow me on Facebook you can email me and also if

metterti in contatto potresti seguirmi su Facebook puoi scrivermi e anche se

you want to make a donation thank you very much - your lovely donations

vuoi fai una donazione grazie mille - le tue adorabili donazioni,

including patreon as well thank you very much for that it is mr. Steve's

incluso anche Patreon, grazie mille per questo è il sig.

mother all right after having her car accident

La madre di Steve sta bene dopo aver avuto il suo incidente d'auto,

yes she's okay now she's fully recovered can you believe it so Steve's mother a

sì, ora sta bene, si è completamente ripresa, puoi crederci, quindi la madre di Steve

few weeks ago had a rather nasty car crash someone crashed their car into mr.

qualche settimana fa ha avuto un brutto incidente d'auto, qualcuno ha schiantato la propria auto contro il sig.

Steve's mother's car whilst she was driving so that wasn't very good early

L'auto della madre di Steve mentre guidava, quindi non è andata molto bene all'inizio,

but the car came off worse than mr. Steve's mother so the car was destroyed

ma l'auto è andata peggio del sig. La madre di Steve quindi l'auto è stata distrutta

but mr. Steve's mother was all right and now she has a new car which she is

ma il sig. La madre di Steve stava bene e ora ha una macchina nuova che sta

driving around it so she's back on the road she's driving again it's not

guidando così è tornata sulla strada sta guidando di nuovo non è

amazing hello everybody it is early morning here in Argentina it is too

fantastico ciao a tutti è mattina presto qui in Argentina è troppo

early for me but I've just woken up there are no people in the streets

presto per me ma ho appena mi sono svegliato non c'è gente per strada

because everyone is asleep Belarusian nice to see you back here

perché tutti dormono bielorusso è bello rivederti qui

again I hope everything is all right with you mr. Duncan what do you think

spero che per te vada tutto bene sig. Duncan cosa ne pensi della

about chemistry like they are making those fireworks have you ever been

chimica come se stessero facendo quei fuochi d'artificio sei mai stato in

somewhere that uses uranium I've never been to a nuclear power plant I've never

un posto che usa l'uranio non sono mai stato in una centrale nucleare non sono mai

been anywhere that is radioactive so be honest well I suppose in a way I suppose

stato in un posto radioattivo quindi sii onesto beh suppongo che in un certo senso io supponiamo che ci

there is radiation when you go up in an airplane so when you go off it up into

siano radiazioni quando sali su un aeroplano quindi quando sali in

the sky in an airplane yes I suppose there is radiation around you I'm not

cielo su un aeroplano sì suppongo che ci siano radiazioni intorno a te non sono

sure if it's the same radiation that you get in a nuclear power plant but yes I

sicuro che siano le stesse radiazioni che ricevi in ​​una centrale nucleare ma sì mi

do like chemistry I used to play with my chemistry set when I was a kid I used to

piace la chimica giocavo con il mio set di chimica quando ero bambino mi

like setting fire to different types of chemicals and sometimes they would

piaceva dare fuoco a diversi tipi di sostanze chimiche ea volte

explode mr. Steve once mr. Steve blew up his house is true he blew the roof off

esplodevano mr. Steve una volta il sig. Steve ha fatto saltare in aria la sua casa è vero ha fatto saltare il tetto

the house and his mother was not very pleased not

della casa e sua madre non era molto contenta per niente

pleased at all

contenta

hi mr. Duncan I can finally follow you live Luka hello Luka welcome and is it

lui sig. Duncan finalmente posso seguirti dal vivo Luka ciao Luka benvenuto ed è la

your first time on the live chat okay well I will give you some fireworks

tua prima volta nella live chat ok bene ti darò dei fuochi d'artificio

kaboom kaboom and would you like a round of applause as well and a big hello to

kaboom kaboom e vorresti anche tu un applauso e un grande saluto a

everyone who is joining me today for the first time Alamgir

tutti coloro che si stanno unendo io oggi per la prima volta Alamgir

says hi Belarusian nice to see you back here yes it is lovely how to distinguish

dice ciao bielorusso è bello rivederti qui sì, è bello come distinguere

between similar words the pronunciation when hearing from people who speak words

tra parole simili la pronuncia quando sento da persone che parlano parole

like sight sight and sight well those are three different words so all I can

come vista vista e vista bene quelle sono tre parole diverse quindi tutto quello che posso

say sometimes is the grammar or the context of the sentence will tell you

diciamo a volte è la grammatica o il contesto della frase a dirti

which type of word is being used so if you have good sight then we know that we

che tipo di parola viene usata quindi se hai una buona vista allora sappiamo che

are talking about your eyes but if you go to a site maybe a building site

stiamo parlando dei tuoi occhi ma se vai su un sito forse un cantiere lo

we know that the spelling of that word is different as well and of course you

sappiamo che anche l'ortografia di quella parola è diversa e ovviamente

can cite something as well quite often we use the word site in in law and quite

puoi citare anche qualcosa abbastanza spesso usiamo la parola sito in legge e abbastanza

often in politics when you are introducing a law hi mr. Duncan it is

spesso in politica quando stai introducendo una legge ciao sig. Duncan è

very early in Argentina I have just woken up it is so cold it's not cold

molto presto in Argentina mi sono appena svegliato fa così freddo qui non fa freddo

here at the moment it's very humid it's so warm here I've actually got my

al momento è molto umido qui fa così caldo ho le

windows open your presence is always a treat thank you thank you Lilia I

finestre aperte la tua presenza è sempre un piacere grazie grazie Lilia I

love chatting with you are you doing anything special tonight what is your

mi piace chiacchierare con te stai facendo qualcosa di speciale stasera qual è la tua

favorite thing to do when it's raining well I don't like going in the rain I

cosa preferita da fare quando piove beh non mi piace andare sotto la pioggia

hate getting wet in the rain I think of all the things that I don't like

odio bagnarmi sotto la pioggia penso a tutte le cose che non

I think getting wet on a rainy day is probably my most unfavorite thing in the

mi piacciono penso che bagnarmi in un giorno di pioggia sia probabilmente la cosa che non amo di

whole world tonight I don't know what I'm doing tonight to be honest because

più al mondo stasera Non so cosa farò stasera ad essere onesti perché il

mr. Steve has gone to his mum's so I might just sit and watch a little bit of

sig. Steve è andato da sua madre, quindi potrei sedermi e guardare un po' di

television I can't go for a walk because it's raining

televisione Non posso fare una passeggiata perché piove

do you ever plant something in your back garden that you use to eat we don't grow

pianti mai qualcosa nel tuo giardino sul retro che usi per mangiare non coltiviamo

any vegetables here so I think what you mean is do you ever grow your own

verdure ecco, quindi penso che intendi dire : coltivi mai le tue

vegetables I don't grow my own vegetables it takes

verdure Non coltivo le mie verdure ci vuole

too much time to be honest you have to spend too much of your time giving the

troppo tempo per essere onesto devi passare troppo del tuo tempo a dare

vegetables care and attention that's that's the same reason for not owning a

cura e attenzione alle verdure che è lo stesso motivo per non possedere un

dog so the same reason for not having a dog is the same reason for not growing

cane quindi lo stesso motivo per non avere un cane è lo stesso motivo per non coltivare

vegetables it's exactly the same reason hello to Connell thanks colonel once

ortaggi è esattamente lo stesso motivo ciao a Connell grazie colonnello ancora una volta

again thank you Anna I remember you in mr. Steve last year you were playing

grazie Anna mi ricordo di te in mr. Steve l'anno scorso stavi giocando a

football in the garden and it was really funny yes I remember that as well was

calcio in giardino ed è stato davvero divertente sì, ricordo anche che l'

that really last year was that a year ago I can't believe it well mr. Steve's

anno scorso è stato proprio quell'anno fa non ci posso credere beh sig. La mamma di Steve

mum what a woman she must have a very strong personality can I just say

che donna deve avere una personalità molto forte posso solo dire

something now I'm probably going to get into trouble for saying this but mr.

qualcosa ora probabilmente mi metterò nei guai per averlo detto ma il sig. La

Steve's mother is three years away from her 90th birthday that's all I'm saying

madre di Steve è a tre anni dal suo novantesimo compleanno, questo è tutto quello che sto dicendo che

I'm probably going to get told off for that now I'm probably going to get told

probabilmente verrò sgridato per quello adesso probabilmente verrò

off tonight someone's going to tell me off they're going to say then could why

sgridato stasera qualcuno mi sgriderà diranno allora potresti perché

did you mention my mum's age but yeah mr. Steve's mother is the most amazing

hai menzionato l'età di mia madre, ma sì, sig. La madre di Steve è la persona più straordinaria,

person she has so much energy sometimes she has more energy than we do so yes

ha così tanta energia a volte ha più energia di noi, quindi sì,

mr. Steve's mum is is a dynamo she is always full of energy and enthusiasm and

signor. La mamma di Steve è una dinamo, è sempre piena di energia ed entusiasmo e

now she has fully recovered from her car accident a few weeks ago but yes she is

ora si è completamente ripresa dall'incidente d'auto di poche settimane fa, ma sì,

three years away from 90 she will be 90 years old in 3 years and she still

mancano tre anni ai 90, avrà 90 anni tra 3 anni e guida ancora

drives a car and she's very active I've followed you through live for almost 1

una macchina ed è molto attiva Ti seguo dal vivo per quasi 1

year and I have improved my English a lot Thank You Luka that's very kind of

anno e ho migliorato molto il mio inglese Grazie Luka, è molto gentile da parte

you to say hi mr. Duncan it is very early morning here in Mexico Thank You

tua salutare sig. Duncan è molto presto qui in Messico Grazie

Cesar now it looks as if a lot of people are

Cesar ora sembra che molte persone

watching me in the morning so maybe many people are watching in

mi stiano guardando la mattina quindi forse molte persone stanno guardando in

South America I think so hello mr. Duncan I learn English from

Sud America, penso così ciao signor. Duncan Imparo l'inglese dal

your video and I love it so much I want to practice my English but I don't have

tuo video e mi piace così tanto Voglio praticare il mio inglese ma non ho

a partner what should I do again this is a very common question I

un partner cosa dovrei fare di nuovo questa è una domanda molto comune Mi

get asked this question many times one of the best ways to practice English

viene posta questa domanda molte volte uno dei modi migliori per praticare bene l'inglese

well first of all you can find out if there are any other people in your area

prima di tutto puoi scoprire se ci sono altre persone nella tua zona

who are also interested in learning English so maybe that's a good thing to

che sono interessate a imparare l'inglese quindi forse è una buona cosa farlo

do so perhaps you could contact some friends or maybe the local school or

forse potresti contattare alcuni amici o forse la scuola locale o

maybe there is an organization or maybe a group who meet and maybe they like to

forse lì è un'organizzazione o forse un gruppo che si incontra e forse a loro piace

share their English together so there is one suggestion but I do understand that

condividere il loro inglese insieme quindi c'è un suggerimento ma capisco che

it can be difficult sometimes especially when you are learning English by

a volte può essere difficile, specialmente quando impari l'inglese da

yourself but my advice is to find other people so maybe you can join a group in

solo, ma il mio consiglio è di trovare altre persone così forse puoi unirti a un gruppo nella

your local area or even better create your own group maybe you can actually

tua zona o ancora meglio creare il tuo gruppo forse puoi effettivamente

set up your own group hello sir I am growing my English but I am NOT

creare il tuo gruppo ciao signore sto migliorando il mio inglese ma NON sto

achieving the results well maybe you are trying too hard maybe you are doing too

ottenendo buoni risultati forse ci stai provando troppo forse lo sei facendo troppo

much perhaps you are pushing yourself too far so sometimes when you're

forse ti stai spingendo troppo lontano quindi a volte quando stai

learning things it is easy to overdo it to do too much so learning takes time

imparando le cose è facile esagerare per fare troppo quindi imparare richiede tempo

patience but don't push yourself too hard because if it becomes too difficult

pazienza ma non sforzarti troppo perché se diventa troppo difficile

then you'll give it up so don't push yourself too hard that's what I always

allora tu' ti arrenderai quindi non sforzarti troppo è quello che

say hello also to Jamelia hello Jamelia I haven't seen you for a while hello

dico sempre ciao anche a Jamelia ciao Jamelia non ti vedo da un po' ciao

nice to see you back there Jamelia Jamelia is on the live chat can we say I

piacere di rivederti lì Jamelia Jamelia è in live chat possiamo dire io

should pull up my English not really no we don't say pull up - to express

dovrei tirare su il mio inglese non proprio no non diciamo tirare su - per esprimere

improvement so you can say I need to I need to improve I need to improve on my

miglioramento quindi puoi dire che ho bisogno di migliorare ho bisogno di migliorare il mio

English I need to make my English better I need to improve my English so quite

inglese ho bisogno di migliorare il mio inglese ho bisogno di migliorare il mio inglese quindi molto

often we will say improve so self-improvement I need to improve my

spesso diremo migliorare quindi auto-miglioramento ho bisogno di migliorare il mio

English we can also say that you need to get your English up to a certain level

inglese possiamo anche dire che devi portare il tuo inglese a un certo livello

so maybe improve or perhaps you you want to get your level of English up or

quindi forse migliorare o forse vuoi alzare o superare il tuo livello di inglese

higher

finca finca says thank you so much I love you mr. Duncan

finca finca dice grazie mille ti amo mr. Duncan

always keep your health well I do try my best to stay healthy I do even though

mantieni sempre bene la tua salute Faccio del mio meglio per rimanere in salute Lo faccio anche se

sometimes I do enjoy eating unhealthy food mmm I think so I think what most of

a volte mi piace mangiare cibo malsano mmm penso di sì penso che la maggior parte del

his mean when we're looking for a partner is that we want to

suo significato quando cerchiamo un partner è che vogliamo

just with a native speaker or an English teacher well yes well that is difficult

solo con un madrelingua o un insegnante di inglese beh sì beh è difficile

certainly from my experience when I was teaching in China I found that I was in

certamente dalla mia esperienza quando insegnavo in Cina ho scoperto che ero

very high demand a lot of people wanted my help because there weren't many

molto richiesto molte persone volevano il mio aiuto perché non c'erano molti

foreigners or many English speakers certainly native English speakers there

stranieri o molti inglesi di madrelingua certamente di madrelingua inglese

were not very many in China and even now there are not that many even now all

non ce n'erano molti in Cina e anche adesso non ce ne sono molti nemmeno adesso tutti

those years later thank you to VIN VIN Raj VIN Raj says hello mr. Duncan I am

quegli anni dopo grazie a VIN VIN Raj VIN Raj dice ciao mr. Duncan sono un

your big fan thank you very much it's very kind of you thanks for helping me

tuo grande fan grazie mille è molto gentile da parte tua grazie per avermi aiutato

mr. Duncan that's okay what I always say is when you are

sig. Duncan va bene quello che dico sempre è che quando stai

learning something new or when you are trying to understand something it is

imparando qualcosa di nuovo o quando stai cercando di capire qualcosa è

best not to do it too hard or to do it too much so don't overload your brain

meglio non farlo troppo o farlo troppo quindi non sovraccaricare il tuo cervello

don't try to do too much because then maybe you will become confused and then

non provare a fare troppo perché allora forse diventerai confuso e poi

you will stop wanting to do it so sometimes it is possible when you are

smetterai di volerlo fare quindi a volte è possibile quando stai

learning something to do too much or to force yourself too much or too far you

imparando qualcosa a fare troppo o a sforzarti troppo o troppo lontano

might push yourself too far and then everything becomes unpleasant and then

potresti spingerti troppo oltre e poi tutto diventa spiacevole e poi

you give up so please don't do that do not rush take your time that's what I

ti arrendi quindi per favore non farlo non affrettarti prenditi il ​​tuo tempo è quello che

always say I am carrying in around five minutes so I hope you've enjoyed this

dico sempre che sto portando in giro cinque minuti quindi spero che ti sia piaciuto

today thank you very much also to Ali hello sir how can I remember the words

oggi grazie mille anche ad Ali ciao signore come posso ricordare bene le parole

easily well once again it is all about slowly learning and slowly improving if

facilmente ancora una volta si tratta di imparare lentamente e migliorare lentamente se

there are if there are any words that you want to

ci sono se ci sono parole che vuoi

learn if there are any new words that you want to remember you can always

imparare se ci sono nuove parole che vuoi ricordare puoi sempre

write them down write them down read them repeat them get them to stay

scriverle scrivi leggili, ripetili, falli rimanere

in your brain and the most important thing of all is learn the definitions of

nel tuo cervello e la cosa più importante di tutte è imparare anche le definizioni

the words as well so over time everything will fit together

delle parole, così col tempo tutto si incastrerà

everything will slowly come together as you learn new words as you learn grammar

tutto si unirà lentamente mentre impari nuove parole mentre impari la grammatica man

as you learn to use English eventually all of these things will come together

mano che impari a usare l'inglese, alla fine tutte queste cose si uniranno

and then English becomes your second language for which I congratulate you

e poi l'inglese diventerà la tua seconda lingua per la quale mi congratulo con te

hello mr. Duncan what do you know about Kurdistan have you ever been to

ciao sig. Duncan cosa sai del Kurdistan sei mai stato in

Kurdistan I've never been there I know roughly where it is yes it is

Kurdistan non ci sono mai stato so più o meno dov'è sì si

located in Asia and apparently in Kurdistan at the moment

trova in Asia e apparentemente in Kurdistan al momento

it is sunny wow you are very lucky mr. Duncan can we say at the weekend or on

c'è il sole wow sei molto fortunato sig. Duncan possiamo dire nel fine settimana o

the weekend we normally say at the weekend so at the

nel fine settimana normalmente diciamo nel fine settimana quindi nel

weekend or during the weekend but not on the weekend we never really say on the

fine settimana o durante il fine settimana ma non nel fine settimana non diciamo mai davvero nel

weekend at the weekend during the weekend so I will see you at the weekend

fine settimana nel fine settimana durante il fine settimana quindi ci vediamo al fine settimana

what do you normally do at the weekend at as a professional teacher I often

cosa fai normalmente durante il fine settimana come insegnante professionista

find it frustrating when people ask me for free lessons under the disguise of

Trovo spesso frustrante quando le persone mi chiedono lezioni gratuite con il pretesto di una

simply video chatting in English well I must admit and can I just say something

semplice chat video in inglese beh, devo ammetterlo e posso solo dire qualcosa

when I was in China and I was very much in demand

quando ero in Cina ed ero molto richiesto

I must admit people were coming around to my house asking for English lessons

Devo ammettere che la gente veniva a casa mia chiedendo lezioni di inglese

because they would often find out where I lived and they would come to my

perché spesso scoprivano dove vivevo e venivano a

house and they would knock on my door and they would say Oh mr. Duncan hello

casa mia e bussavano alla mia porta e dicevano Oh mr . Duncan, ciao, ti

we know you we know all about you can you please teach me some English can you

conosciamo, sappiamo tutto di te, puoi insegnarmi un po' di inglese, per favore, puoi insegnarmi a

please teach me how to speak English but they wanted to just come into my house

parlare

and learn English and there I was sitting watching The X Files on

inglese?

television so sometimes when I was resting and relaxing between my my busy

a volte, quando mi riposavo e mi rilassavo tra le mie

classes people would actually come to my front door to my house in fact it got so

lezioni impegnate, la gente veniva effettivamente alla mia porta di casa mia, infatti è andata così

bad I had to move in the end I actually moved and one of the reasons was because

male che alla fine ho dovuto trasferirmi e uno dei motivi era perché

people kept coming to my house and they kept coming to my front door asking for

le persone continuavano a venire a casa mia e continuavano a venire alla mia porta di casa chiedendo

free lessons it did get a little bit crazy Thank You mr. Duncan I have learnt

lezioni gratuite è diventato un po ' pazzo Grazie signor. Duncan Ho imparato

a lot from you Thank You Khaled you are welcome

molto da te Grazie Khaled sei il benvenuto

yes we are very thankful for this hour you have shared with us Thank You pal

sì, ti siamo molto grati per quest'ora che hai condiviso con noi Grazie amico

Meera you are welcome there will be a new full English lesson on Wednesday and

Meera sei il benvenuto ci sarà una nuova lezione completa di inglese mercoledì e

of course I am back tomorrow hopefully the weather will be better tomorrow I

ovviamente sono tornato domani si spera che il tempo sia migliore domani

really do hope tomorrow the weather will be better and then I can be outside

spero davvero che domani il tempo sia migliore e poi potrò essere fuori

instead of in front of my green screen I want to be outside for real I want to be

invece che davanti al mio schermo verde voglio essere davvero fuori voglio essere

really outside not pretending to be outside it seems like many don't know

davvero fuori non fingere di essere fuori sembra che molti non sappiano

how to use Google yes I think Google is a very good resource for for finding out

usare Google sì, penso che Google sia un'ottima risorsa per trovare

information but also I think sometimes Google can make us a little bit lazy

informazioni ma penso anche che a volte Google può renderci un po' pigri

because it's so easy to find out things but quite often we will find out things

perché è così facile scoprire cose ma abbastanza spesso scopriremo cose

but we won't remember the things so we find them out but we don't actually

ma non ricorderemo le cose quindi le scopriamo ma in realtà non

remember or store the information in our brains

ricordiamo né memorizziamo le informazioni nel nostro cervello

thank you very much for your company today it's been great I'm sorry if I

grazie mille per la tua compagnia oggi è stato fantastico mi dispiace se

seem a little distracted but the rain is absolutely terrible today I can't begin

sembro un po' distratto ma la pioggia è assolutamente terribile oggi

to tell you how bad the rain is let's have a look again so there is the view

outside right now and you can see the rain is really coming down heavily so

that is actually a live view looking outside the window and you can see it is

in realtà un live view guardando fuori dalla finestra e puoi vedere che sta

definitely raining heavily so I hope tomorrow I will be with you outside

decisamente piovendo forte quindi spero che domani sarò con te fuori

instead of inside we will see what happens

invece che dentro vedremo cosa succede

thank you very much for your company today for this hour thank you also to

grazie mille per la tua compagnia oggi per quest'ora grazie anche a

Connell I will see you tomorrow Connell thank you very much that's kind

Connell ci vediamo domani Connell grazie mille è gentile da parte tua

of you thank you also to Jamelia and also Louis and Palmyra Khalid Beatriz

grazie anche a Jamelia e anche a Louis e Palmyra Khalid Beatriz

oh hello Beatrice I didn't see you I didn't see you earlier hello Beatrice

oh ciao Beatrice non ti ho visto non ti ho visto prima ciao Beatrice

thank you very much for your lovely company today it's been fantastic and

grazie mille per la tua adorabile compagnia oggi è stata fantastica e

tomorrow everything hopefully I'm keeping my fingers crossed that tomorrow

domani tutto si spera incrocio le dita che domani

everything will be back to normal yes there are many storms taking place

tutto tornerà alla normalità sì, ci sono molte tempeste in corso

at the moment across Europe especially this week because it was very hot here

in questo momento in tutta Europa, specialmente questa settimana perché faceva molto caldo qui

in the UK we had the hottest day ever ever recorded can you believe it 38.7

nel Regno Unito abbiamo avuto il giorno più caldo mai registrato ci puoi credere 38,7

degrees that celsius that's very hot I think that's about is about 110 110

gradi Celsius che è molto caldo penso che sia circa 110 110

degrees Fahrenheit I think so thank you mr. Duncan you are the best teacher I've

gradi Fahrenheit penso di sì grazie signor. Duncan sei il miglior insegnante che abbia

ever known you are very generous giving us so much of your time for free Thank

mai conosciuto sei molto generoso dandoci così tanto del tuo tempo gratuitamente Grazie

You Beatriz I love staying outside and watching the blue sky I wish I could do

Beatriz Adoro stare fuori e guardare il cielo blu Vorrei poterlo fare

that today but unfortunately there is no chance of

oggi ma sfortunatamente non c'è possibilità di

that because it's raving I'm going now if it is just after 1 o'clock here in

che, poiché è delirante, vado ora se è appena passata l'una qui nel

the UK 3 minutes past 1:00 UK time I will see you tomorrow

Regno Unito 3 minuti dopo l'1: 00 ora del Regno Unito ci vediamo domani

once again the live times tomorrow Sunday 2:00 p.m. UK time and of course I

ancora una volta gli orari dal vivo di domani domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito e ovviamente

am here every Saturday as well also on Facebook you can follow me email me and

sono qui anche ogni sabato anche su Facebook puoi seguirmi mandami un'e-mail e

if you would like to make a lovely donation you can make one there at that

se vuoi fare una bella donazione puoi farne una lì a

address now this is mr. Duncan saying thanks for your company today I hope

quell'indirizzo ora questo è il sig. Duncan ringrazia per la tua compagnia oggi Spero che

you've enjoyed it it's been a little different I was hoping to be in the

ti sia piaciuto è stato un po' diverso Speravo di essere in

garden but sadly I can't Thank You Helen Oh learning English is my favorite hobby

giardino ma purtroppo non posso ringraziarti Helen Oh imparare l'inglese è il mio hobby preferito

well that is one of the best ways to learn English make it something that you

beh quello è uno dei migliori modi per imparare l'inglese rendilo qualcosa che ti

enjoy doing this is mr. Duncan saying thanks for

piace fare questo è mr. Duncan ringrazia per aver

watching see you tomorrow and of course until tomorrow I am back here 2 p.m. UK

guardato, ci vediamo domani e ovviamente fino a domani sono di nuovo qui alle 14:00. Ora del Regno Unito,

time you know what's coming next yes you do...

sai cosa succederà dopo, sì, lo sai ...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)