Under The Weather / Sick as a Dog / Full of the Lurgy/ Out of Sorts / Learn English Live/ Sickness

5,028 views ・ 2019-09-22

English Addict with Mr Duncan


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

03:01
welcome to a rainy day in England yes the heavens have opened and it is
0
181120
6280
chào mừng bạn đến với một ngày mưa ở Anh, vâng , bầu trời đã mở ra và
03:07
pouring with rain right now I'm standing under my lovely little gazebo and there
1
187410
8100
bây giờ trời đang đổ mưa. Tôi đang đứng dưới vọng lâu nhỏ đáng yêu của mình và
03:15
are there are leaks there are gaps where the water is actually coming through so
2
195510
9570
có những chỗ rò rỉ, có những khoảng trống nơi nước thực sự chảy qua để
03:25
you might see the occasional drip on the screen today talking of drips I will be
3
205080
7980
bạn có thể thấy hôm nay thỉnh thoảng nhỏ giọt trên màn hình nói về nhỏ giọt. Tôi sẽ quay lại
03:33
with you on camera in a few moments but first of all can I just say please bear
4
213060
5700
với bạn trên máy ảnh trong giây lát nhưng trước hết tôi có thể nói xin hãy thông
03:38
with me because today I'm not feeling very well I'm still under the weather
5
218760
6060
cảm cho tôi vì hôm nay tôi cảm thấy không được khỏe lắm. Tôi vẫn đang ở dưới thời
03:44
my cold has got slightly worse so I'm not feeling very well there you can see
6
224820
6300
tiết lạnh. đã trở nên tồi tệ hơn một chút nên tôi cảm thấy không được khỏe lắm bạn có thể thấy
03:51
in the distance the rain falling everything looks very murky today very
7
231120
7100
ở đằng xa mưa rơi mọi thứ hôm nay trông rất âm u rất
03:58
unsettled and yes it's raining right now you might be able to hear the rain
8
238220
5140
bất ổn và vâng, bây giờ trời đang mưa bạn có thể nghe thấy tiếng mưa
04:03
falling above my head as I speak to you so where am I where is that other drip
9
243360
8000
rơi trên đầu tôi khi tôi nói với bạn vậy tôi đang ở đâu mà nhỏ giọt khác
04:11
by the way the word drip can mean a person who is not very strong or maybe a
10
251360
6820
bằng cách này từ nhỏ giọt có thể có nghĩa là một người không mạnh mẽ lắm hoặc có thể là một
04:18
person who has a weak character so yes we can say drip it isn't a very nice
11
258180
9450
người có tính cách yếu đuối nên vâng, chúng ta có thể nói nhỏ giọt đó không phải là một
04:27
term hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I
12
267630
7380
thuật ngữ hay lắm hi mọi người đây là mr. Duncan ở Anh hôm nay bạn có khỏe không, bạn có ổn không Tôi
04:35
hope so do you feel better than me I hope so so this is day to have mr.
13
275010
8760
hy vọng bạn có cảm thấy tốt hơn tôi Tôi hy vọng như vậy vì vậy đây là ngày có ông.
04:43
Duncan's terrible cold so I'm full of cold I didn't sleep very
14
283770
4770
Duncan bị cảm nặng nên tôi bị cảm lạnh. Đêm qua tôi ngủ không ngon giấc.
04:48
well last night I kept waking up coughing and sneezing so far today I
15
288540
7500
Tôi cứ thức dậy ho và hắt hơi cho đến hôm nay. Hôm nay tôi
04:56
have sneezed 937 times today so I have been counting yesterday
16
296040
8520
đã hắt hơi 937 lần nên tôi đã đếm ngày
05:04
ri-ight over a thousand yesterday over a thousand times I actually sneezed
17
304560
7560
hôm qua đúng hơn một nghìn lần. hàng nghìn lần tôi thực sự đã hắt hơi vào
05:12
yesterday but today yes only a few not as many but
18
312120
6990
ngày hôm qua nhưng hôm nay vâng, chỉ một vài lần không nhiều nhưng
05:19
there might be some during today's livestream so I do have some video clips
19
319110
4589
có thể có một số trong buổi phát trực tiếp hôm nay nên tôi có một số video clip
05:23
on standby just because just in case my voice becomes too too hard to use or
20
323699
9990
ở chế độ chờ chỉ vì đề phòng giọng nói của tôi trở nên quá khó sử dụng hoặc
05:33
maybe for you too hard to listen to it's raining it's pouring I'm standing in my
21
333689
7440
có thể đối với bạn cũng vậy khó nghe trời đang mưa trời đang đổ tôi đang đứng trong vườn của tôi
05:41
garden getting very wet so hello to everyone on the livestream shall I say
22
341129
6391
bị ướt rất nhiều nên xin chào tất cả mọi người trên buổi phát trực tiếp. Tôi sẽ gửi lời
05:47
hello to the live chat because the live chat is why we are here to help you with
23
347520
7139
chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp vì cuộc trò chuyện trực tiếp là lý do tại sao chúng tôi ở đây để giúp
05:54
your English Studies and also to improve your English listening it's me mr.
24
354659
5970
bạn học tiếng Anh và cũng để cải thiện khả năng nghe tiếng Anh của bạn, đó là tôi mr. Hôm nay
06:00
Duncan feeling a little under the weather today but I couldn't resist
25
360629
6660
Duncan cảm thấy hơi mệt nhưng tôi không thể cưỡng lại
06:07
doing a livestream as I said yesterday I I love doing this even even though I'm
26
367289
6571
việc phát trực tiếp như tôi đã nói hôm qua. Tôi thích làm điều này ngay cả khi
06:13
feeling ill and unwell and sick I am still here with you so hello to the live
27
373860
8459
tôi cảm thấy ốm và không khỏe.
06:22
chat hello to Martha Martha Poland nice to see you here today
28
382319
5160
gửi tới Martha Martha Ba Lan, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay
06:27
and yes as usual I will give you my super duper round of applause why not
29
387479
11601
và vâng, như thường lệ, tôi sẽ dành cho bạn một tràng pháo tay tuyệt vời tại sao không
06:45
so well then Martha you are first on today's live chat and I am about to
30
405320
7180
tốt lắm vậy thì Martha, bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay và tôi sắp
06:52
sneeze excuse me you see I knew this would happen no yes no okay maybe later
31
412500
12620
hắt hơi, xin lỗi, bạn thấy đấy, tôi biết điều này sẽ xảy ra không, không, có lẽ sau này,
07:05
also grace chin is here as well Thank You grace for joining me today in
32
425120
5830
Grace Chin cũng ở đây. Cảm ơn Grace đã tham gia cùng tôi hôm nay trong
07:10
my garden in the rain the rain has been falling and we have a tropical rainstorm
33
430950
6500
khu vườn của tôi trong cơn mưa, mưa đang rơi và chúng ta có một cơn mưa nhiệt đới
07:17
coming tomorrow hurricane or tropical storm Humberto is
34
437450
6790
đến vào ngày mai. Bão hoặc bão nhiệt đới Humberto sẽ
07:24
coming tomorrow so everything is happening at the moment even the UK
35
444240
6740
đến vào ngày mai. mọi thứ đang diễn ra vào lúc này ngay cả Vương quốc Anh
07:30
hello to Martha sorry Maria even my eyesight is starting to fail
36
450980
7180
xin chào Martha xin lỗi Maria ngay cả thị lực của tôi cũng bắt đầu kém
07:38
so hello to Maria hello Guadalupe hello Belarusian nice to see you here as well
37
458160
6620
nên xin chào Maria xin chào Guadalupe xin chào người Bêlarut Rất vui được gặp bạn ở đây cũng như
07:44
lots of people here on the live chat also hello to Tomic hi Tomic nice to see
38
464780
7510
rất nhiều người ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp cũng xin chào Tomic xin chào Tom ic rất vui được gặp
07:52
you here today also Tong Thuy is here Mika hello Mika
39
472290
6990
bạn ở đây hôm nay Tống Thụy cũng ở đây Mika xin chào Mika
07:59
thanks for joining me today thanks for sharing my misery I'm sure a
40
479280
7139
cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay cảm ơn vì đã chia sẻ nỗi khổ sở của tôi Tôi chắc rằng
08:06
lot of people don't want to sit down in front of their computer and watch me
41
486419
4861
nhiều người không muốn ngồi trước máy tính của họ và nhìn tôi
08:11
feeling miserable but I will try my best to stay happy just for you okay is that
42
491280
5910
đau khổ nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để giữ hạnh phúc chỉ vì bạn thôi được là
08:17
a deal serene air is here hello Serena watching in Italy Italia nice to see you
43
497190
8700
một thỏa thuận không khí thanh bình đang ở đây xin chào Serena đang xem ở Ý Italia rất vui được gặp bạn
08:25
here as well Massimo is here also don't forget by the
44
505890
5310
ở đây cũng như Massimo cũng ở đây Nhân tiện
08:31
way don't forget if you press this on your keyboard you can actually have live
45
511200
10290
đừng quên đừng quên nếu bạn nhấn nút này trên bàn phím, bạn thực sự có thể có phụ đề trực tiếp,
08:41
captions so for those who don't realize this is all you have to do press C on
46
521490
7560
vì vậy đối với những người không nhận ra đây là tất cả những gì bạn phải làm, hãy nhấn C
08:49
your keyboard and of course you can also go to the setting
47
529050
5520
trên bàn phím và tất nhiên bạn cũng có thể vào phần cài đặt
08:54
if you are watching on a mobile device if you look up there on your screen
48
534570
5430
nếu bạn đang xem trên thiết bị di động nếu bạn nhìn lên đó trên màn hình của mình
09:00
there should be a Settings button and you can actually activate the captions
49
540000
5280
, sẽ có nút Cài đặt và bạn thực sự có thể kích hoạt phụ đề
09:05
on there as well incredible so I have my tissue I have my
50
545280
7260
trên đó. Thật tuyệt vời vì vậy tôi có khăn giấy của mình. Tôi đã chuẩn bị sẵn
09:12
tissue paper my little handkerchief ready just in case I start sneezing
51
552540
6530
khăn giấy. Chiếc khăn tay nhỏ của tôi đề phòng trường hợp tôi bắt đầu hắt
09:19
which at the moment is very likely very likely
52
559070
5410
hơi vào lúc này. rất có thể rất có thể
09:24
hello also to Chris pal mirror by Carla hello to you that's a nice name by the
53
564480
7500
cũng xin chào Chris pal mi rror của Carla xin chào bạn, đó là một cái tên hay theo
09:31
way I like your name hello also to Ana I hope you are feeling better I wish I was
54
571980
8010
cách tôi thích tên của bạn, xin chào Ana. Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt hơn. Tôi ước tôi
09:39
feeling better unfortunately I am still a little bit under the weather at the
55
579990
5430
cảm thấy tốt hơn. Thật không may, tôi vẫn còn một chút thời tiết vào
09:45
moment so I still have my I still have my my cold as you can see I'm actually
56
585420
9840
lúc này nên tôi vẫn có của tôi, tôi vẫn bị cảm như bạn có thể thấy hôm nay tôi thực sự
09:55
having difficulty speaking today so yes this might be a short stream who knows I
57
595260
5970
gặp khó khăn khi nói nên vâng, đây có thể là một buổi phát trực tiếp ngắn, ai biết được tôi
10:01
don't think I've ever had to abandon a live stream before so today might be the
58
601230
7770
không nghĩ rằng mình đã từng phải từ bỏ một buổi phát trực tiếp trước đây nên hôm nay có thể là
10:09
first time that I've had to stop doing a live stream because of illness heber
59
609000
7290
Lần đầu tiên tôi phải ngừng phát trực tiếp vì bị ốm heber
10:16
hello hi bear yesterday I returned from a nice trip in northern Iraq nice to see
60
616290
7170
xin chào gấu hôm qua tôi đã trở về sau một chuyến đi thú vị ở miền bắc Iraq, rất vui được gặp
10:23
you Heba and it's great to have you here today on the live chat yes the name of
61
623460
5700
bạn Heba và thật tuyệt khi hôm nay bạn có mặt ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp, vâng tên của
10:29
the game is listening to English and if you want you can also share my misery
62
629160
9540
trò chơi là nghe tiếng Anh và nếu bạn muốn, bạn cũng có thể chia sẻ nỗi khổ sở của tôi
10:38
of having a stinking cold stinking I have a stinking cold so when we say
63
638700
8520
khi bị cảm lạnh hôi thối Tôi bị cảm lạnh hôi thối vì vậy khi chúng tôi nói
10:47
stinking we mean the thing in question is terrible unbearable it is something
64
647220
7110
hôi thối, chúng tôi muốn nói điều được đề cập là khủng khiếp không thể chịu nổi đó là một thứ gì
10:54
that is horrible so stinking I have a stinking cold
65
654330
5910
đó thật kinh khủng quá hôi thối Tôi bị cảm lạnh,
11:00
hello also to amra amra wardi hello to you as well nice to see you back here
66
660240
5310
cũng xin chào phường amra amra tôi chào bạn cũng rất vui được gặp bạn ở đây
11:05
today don't forget of course I am with you every weekend you can catch me
67
665550
5940
hôm nay đừng quên tất nhiên là tôi ở bên bạn mỗi cuối tuần bạn có thể gặp tôi
11:11
on Saturday and Sunday every weekend can you believe it
68
671490
5969
vào thứ bảy và chủ nhật mỗi cuối tuần bạn có tin được không
11:17
so I am with you on Saturday and Sunday every weekend and if you want to follow
69
677459
5761
vậy tôi ở bên bạn vào thứ bảy và chủ nhật mỗi cuối tuần và nếu bạn muốn theo dõi
11:23
me on Facebook you can also you can email me and if you want to make a
70
683220
5820
tôi trên Facebook, bạn cũng có thể, bạn có thể gửi email cho tôi và nếu bạn muốn
11:29
donation to help my work continue there is the address there is the link right
71
689040
7289
quyên góp để giúp công việc của tôi tiếp tục, thì có địa chỉ, có liên kết ngay
11:36
there if you want to send a small donation don't forget I do everything
72
696329
4141
tại đó nếu bạn muốn gửi một khoản quyên góp nhỏ. quên mất tôi làm mọi thứ
11:40
here for free it costs nothing I charge nothing for this Amma Amma do
73
700470
10109
ở đây miễn phí, không tính phí gì Tôi không tính phí gì cho việc này Amma Amma do
11:50
says mr. Duncan I wish you a quick recovery from Accra thank you a Madhu
74
710579
5551
said mr. Duncan Tôi chúc bạn hồi phục nhanh chóng từ Accra, cảm ơn bạn một Madhu,
11:56
it's very kind of you to say that yes I I have enjoyed all of your lovely wishes
75
716130
5569
bạn thật tử tế khi nói rằng vâng, tôi rất thích tất cả những lời chúc đáng yêu của bạn
12:01
for getting well soon thank you very much Sergio is here hello Sergio hope
76
721699
7361
vì bạn sẽ sớm khỏe lại, cảm ơn bạn rất nhiều. Sergio ở đây, xin chào Sergio hy vọng
12:09
you're having a good day I'm not sure how long this livestream will continue
77
729060
4740
bạn có một điều tốt lành hôm nay mình không chắc buổi livestream này sẽ tiếp tục trong bao lâu
12:13
for but I will try my best to survive even if it's only one hour of course
78
733800
9690
nhưng mình sẽ cố gắng hết sức để tồn tại dù chỉ là một giờ tất nhiên là
12:23
hopefully later we will have a visit from mr. Steve and can I just say he is
79
743490
7680
hy vọng sau này chúng ta sẽ có sự ghé thăm của mr. Steve và tôi có thể nói rằng anh ấy là
12:31
the reason why I have a cold because I caught the fever from mr. Steve so Steve
80
751170
6899
lý do khiến tôi bị cảm lạnh vì tôi bị sốt từ ông không. Steve nên Steve
12:38
actually gave me this horrible cold that I have right now so I will be asking mr.
81
758069
7080
thực sự đã khiến tôi bị cảm lạnh khủng khiếp mà tôi đang mắc phải bây giờ, vì vậy tôi sẽ hỏi ông.
12:45
Steve to offer his apology I will be asking him to give me an apology for
82
765149
8790
Steve đưa ra lời xin lỗi của anh ấy Tôi sẽ yêu cầu anh ấy đưa ra lời xin lỗi vì đã
12:53
giving me his stinky cold not very nice he bear is here Hiba says last Thursday
83
773939
10561
khiến tôi cảm thấy hôi hám không được tốt cho lắm anh ấy chịu ở đây Hiba nói Thứ Năm tuần trước
13:04
was my birthday on the 19th of September so I would like some special wishes from
84
784500
7410
là sinh nhật của tôi vào ngày 19 tháng 9 vì vậy tôi muốn có một vài lời chúc đặc biệt từ
13:11
you hello Heber and congratulations on your birthday for last Thursday
85
791910
8060
bạn xin chào Heber và chúc mừng sinh nhật của bạn vào thứ Năm tuần trước
13:24
and I'm sure everyone on the live chat will join me in saying happy birthday
86
804770
5530
và tôi chắc rằng mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp sẽ cùng tôi nói lời chúc mừng sinh
13:30
for last Thursday hello Anna also to Zaher Zaher hello Zaher Zaher I
87
810300
9120
nhật vào thứ Năm tuần trước, xin chào Anna cũng như Zaher Zaher xin chào Zaher Zaher Tôi
13:39
like your name by the way it sounds a little bit like Zsa Zsa there was a
88
819420
5490
thích tên của bạn bởi cách phát âm một chút giống như Zsa Zsa, có một
13:44
famous actress called Zsa Zsa Gabor very glamorous
89
824910
5900
nữ diễn viên nổi tiếng tên là Zsa Zsa Gabor rất quyến rũ
13:50
hello Zaher Zaher nice to see you here today
90
830810
3360
xin chào Zaher Zaher rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay
13:54
Anna Cobie is here as well thank you very much for joining me Riccardo hello
91
834170
7090
Anna Cobie cũng ở đây, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi Riccardo xin chào
14:01
Ricardo nice to see you as well on the live chat hello Sonia hello Sonia how
92
841260
6870
Ricardo, rất vui được gặp bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp xin chào Sonia chào Sonia
14:08
are you do you feel better no I don't I feel terrible today but I couldn't let
93
848130
6330
bạn có khỏe không bạn cảm thấy tốt hơn không tôi không tôi cảm thấy tồi tệ hôm nay nhưng tôi không thể làm
14:14
you down so even though I'm feeling worse than yesterday and yesterday was
94
854460
6660
bạn thất vọng vì vậy mặc dù tôi cảm thấy tồi tệ hơn ngày hôm qua và ngày hôm qua đã
14:21
bad enough I'm not too well Valentin hi mr. Durkin as it has been
95
861120
7200
đủ tệ Tôi không được khỏe lắm Valentin hi Ông. Durkin như đã
14:28
said earlier we consider you as a very enthusiastic person I always try my best
96
868320
5610
nói trước đó, chúng tôi coi bạn là một người rất nhiệt tình. Tôi luôn cố gắng hết sức.
14:33
you are not weak believe me oh thank you very much thank
97
873930
6210
Bạn không yếu đuối, hãy tin tôi. Ồ, cảm ơn bạn rất nhiều, cảm ơn
14:40
you very much for that I'm feeling very weak today I don't have much energy and
98
880140
5490
bạn rất nhiều vì hôm nay tôi cảm thấy rất yếu. Tôi không có nhiều. năng lượng và
14:45
I didn't sleep very well last night there is nothing worse than having your
99
885630
4890
đêm qua tôi ngủ không ngon , không có gì tệ hơn là giấc ngủ của bạn
14:50
sleep disturbed so I always like to have a good night's sleep so that's another
100
890520
6510
bị quấy rầy nên tôi luôn muốn có một giấc ngủ ngon nên đó cũng là một
14:57
problem as well pal Mira said I spent all yesterday in a forest collecting
101
897030
6690
vấn đề khác, bạn Mira nói rằng tôi đã dành cả ngày hôm qua trong rừng để hái
15:03
mushrooms and now I am resting with you all what a pleasure
102
903720
4710
nấm và bây giờ Tôi đang nghỉ ngơi với tất cả các bạn, thật là vui.
15:08
Thank You pal Mira and I hope you had a good day I hope the weather was nice
103
908430
4830
Cảm ơn bạn Mira và tôi hy vọng bạn đã có một ngày tốt lành. Tôi hy vọng thời tiết đẹp
15:13
where you were yesterday collecting your mushrooms accident hello
104
913260
7440
ở nơi bạn đã ở hôm qua để thu thập nấm. Tai nạn của bạn xin chào
15:20
mr. Duncan I hope you are better today I'm afraid not I don't feel well I'm
105
920700
6450
ông. Duncan Tôi hy vọng hôm nay bạn khỏe hơn Tôi e là không Tôi cảm thấy không khỏe Tôi
15:27
still feeling a little sick to say the least Remy's law says is it
106
927150
10560
vẫn cảm thấy hơi ốm để nói rằng ít nhất định luật Remy nói rằng trời
15:37
would be raining correct not really no we don't normally say it would be
107
937710
6720
sẽ mưa đúng không thực sự không chúng ta thường không nói như vậy be
15:44
raining we might say it will be raining so maybe if we have something planned in
108
944430
6660
raining chúng ta có thể nói trời sẽ mưa nên có lẽ nếu chúng ta có kế hoạch gì đó trong
15:51
the future and we think that the weather might be bad we could say it may be
109
951090
6900
tương lai và chúng ta nghĩ rằng thời tiết có thể xấu, chúng ta có thể nói
15:57
raining it might be raining it could rain so we don't say it could be raining
110
957990
7460
trời có thể mưa, trời có thể mưa, trời có thể mưa nên chúng ta không nói có thể trời mưa
16:05
we normally say it could rain it might rain or it may rain but not normally no
111
965450
11980
chúng ta thường nói trời có thể mưa trời có thể mưa hoặc trời có thể mưa nhưng không bình thường không
16:17
we don't normally say it would be raining it's very unusual to use that
112
977430
4800
chúng ta thường không nói trời sẽ mưa sẽ rất bất thường khi sử dụng
16:22
sort of phrase Khaled hello teacher happy to join you Thank You Khaled
113
982230
7730
cụm từ đó Khaled xin chào giáo viên rất vui được tham gia cùng bạn Cảm ơn Khaled
16:29
although after watching me suffering live you might not come back again I
114
989960
7330
mặc dù sau nhìn tôi đau khổ trực tiếp bạn có thể không quay lại nữa Tôi
16:37
don't know this might put quite a few people off watching me you see because
115
997290
5670
không biết điều này có thể khiến khá nhiều người theo dõi tôi không thích bạn thấy đấy vì
16:42
I'm not feeling very well but don't worry you won't catch my cold unlike me
116
1002960
6620
tôi không được khỏe lắm nhưng đừng lo lắng bạn sẽ không bị cảm lạnh không giống như tôi
16:49
because I caught this from mr. Steve he gave me this cold I have been watching
117
1009580
9070
bởi vì Tôi bắt được cái này từ Mr. Steve, anh ấy đã khiến tôi cảm thấy lạnh lùng. Tôi đã
16:58
your channel for at least three times a week and I like it very much because
118
1018650
4140
xem kênh của bạn ít nhất ba lần một tuần và tôi rất thích kênh đó vì
17:02
you're exquisite because of your exquisite English accent well I'm sorry
119
1022790
6539
bạn thật tinh tế vì giọng Anh tinh tế của bạn. Tôi xin lỗi
17:09
my English accent is suffering today as is my voice Thank You Zaza again and
120
1029329
7891
vì hôm nay giọng Anh của tôi bị ảnh hưởng. giọng nói Cảm ơn bạn Zaza một lần nữa và
17:17
once more I love your your name Joe say says good morning everyone hi to see you
121
1037220
7739
một lần nữa tôi yêu tên của bạn Joe nói chào buổi sáng mọi người, chào mọi người,
17:24
here hi it's great to see you back on the live chat sees our hello Cesar nice
122
1044959
6481
chào, thật tuyệt khi thấy bạn quay lại trò chuyện trực tiếp.
17:31
to see you watching in Mexico I would imagine that the weather is much better
123
1051440
5910
thời tiết
17:37
in Mexico than it is here having said that the rain has most
124
1057350
7110
ở Mexico tốt hơn nhiều so với ở đây đã nói rằng mưa đã tạnh nhiều nhất
17:44
so you can see the rain has actually stopped now it stopped the rain has
125
1064460
10350
nên bạn có thể thấy mưa đã thực sự tạnh bây giờ trời đã tạnh mưa đã
17:54
stopped so there is some good news the rain has stopped glad a loop says I want
126
1074810
9360
tạnh nên có một số tin tốt là mưa đã tạnh rất vui vì một vòng lặp nói rằng tôi muốn
18:04
to see mr. Steve yes you will see him later
127
1084170
3300
để xem ông Steve vâng, bạn sẽ gặp anh ấy sau
18:07
he is coming on the live chat a little bit later on and today I am hoping that
128
1087470
6600
anh ấy sẽ tham gia trò chuyện trực tiếp sau một chút nữa và hôm nay tôi hy vọng rằng
18:14
he will offer his apology I want him to apologize for giving me this terrible
129
1094070
6810
anh ấy sẽ đưa ra lời xin lỗi của mình Tôi muốn anh ấy xin lỗi vì đã khiến tôi cảm thấy lạnh khủng khiếp này
18:20
cold hello to sue cats hello sue cat and thank you very much for your lovely
130
1100880
8280
xin chào kiện mèo xin chào kiện mèo và cảm ơn bạn rất thích những bức ảnh đáng yêu của bạn
18:29
pictures and also the video that you sent of the little wild cat that you you
131
1109160
6390
và cả video bạn đã gửi về chú mèo hoang nhỏ mà bạn đã
18:35
found and it's a very interesting story in fact that how you how you actually
132
1115550
5520
tìm thấy và đó là một câu chuyện rất thú vị trên thực tế rằng bạn
18:41
came across the cat so someone was handing it in to the vet and then you
133
1121070
5850
đã tình cờ gặp chú mèo như thế nào nên ai đó đã giao nó cho bác sĩ thú y và sau đó bạn
18:46
decided to take it in for yourself and look after it but now as I understand it
134
1126920
5880
quyết định tự mình nhận nó và chăm sóc nó nhưng bây giờ khi tôi hiểu nó,
18:52
I think the little cat that you found was not an ordinary cat it was actually
135
1132800
6120
tôi nghĩ con mèo nhỏ mà bạn tìm thấy không phải là một con mèo bình thường, nó thực sự
18:58
a bobcat so I hope your little cat is okay Thank You Omri again I believe you
136
1138920
9600
là một con linh miêu nên tôi hy vọng con mèo nhỏ của bạn sẽ ổn Cảm ơn bạn Omri một lần nữa Tôi tin rằng bạn
19:08
caught this flu since the livestream not only from yesterday but also from the
137
1148520
5460
đã bị cúm này kể từ buổi phát trực tiếp không chỉ từ ngày hôm qua mà còn từ buổi
19:13
last livestream I've caught this from mr. Steve mr.
138
1153980
4140
phát trực tiếp cuối cùng mà tôi đã mắc bệnh này từ ông. ông Steve.
19:18
Steve gave me this so in fact this is all because of mr. Steve nothing else
139
1158120
9740
Steve đã đưa cho tôi cái này nên thực tế tất cả là do ông. Steve không có gì khác
19:27
Ilya hello Ilya and hello to everyone on the
140
1167860
4930
Ilya xin chào Ilya và xin chào mọi người trong
19:32
live chat that's very kind of you to say Alan Gere is here Omar Jeff hello Jeff
141
1172790
8030
cuộc trò chuyện trực tiếp, bạn thật tử tế khi nói Alan Gere ở đây Omar Jeff xin chào Jeff
19:40
watching in the United States mr. Duncan you should try a product called
142
1180820
8230
đang xem ở Hoa Kỳ, ông. Duncan bạn nên thử một sản phẩm gọi là
19:49
night nurse oh yes I used to take that years ago when I was still living at
143
1189050
6030
y tá ban đêm ồ vâng, tôi đã từng dùng cách đây nhiều năm khi tôi vẫn còn sống ở
19:55
home we used to have night nurse it is a type of medicine the only
144
1195080
5240
nhà, chúng tôi từng có y tá ban đêm, đó là một loại thuốc,
20:00
problem is night nurse this particular product it makes you very sleepy I don't
145
1200320
6600
vấn đề duy nhất là y tá ban đêm, sản phẩm đặc biệt này sẽ khiến bạn rất buồn ngủ tôi không
20:06
think that's a good idea to take something like that before coming on the
146
1206920
5550
nghĩ nên lấy thứ gì đó như vậy trước khi tham gia
20:12
live chat oh dear hello also to morose satury know if your
147
1212470
10320
trò chuyện trực tiếp ồ, xin chào, cũng để buồn bã bão hòa biết nếu
20:22
throat hurts you should get some gargling gargle so if you gargle it
148
1222790
6390
cổ họng của bạn bị đau, bạn nên lấy một ít nước súc miệng vì vậy nếu bạn súc miệng, điều đó
20:29
means you keep something in your throat and you move it around you gargle like
149
1229180
5910
có nghĩa là bạn đang giữ thứ gì đó trong người cổ họng và bạn di chuyển nó xung quanh bạn súc miệng như
20:35
that hello Pappy Pappy nice to see you here as well and new juin says hello to
150
1235090
9600
vậy xin chào Pappy Pappy rất vui được gặp bạn ở đây và juin mới nói xin chào
20:44
everyone also vaseline i love your name by the
151
1244690
3570
mọi người cũng như vaseline tôi thích tên của bạn bởi
20:48
way Vaseline er it sounds a bit like
152
1248260
3030
cách nói Vaseline er nó nghe hơi giống
20:51
Vaseline I'm sure people have said that to you before Miriam hello mr. Duncan
153
1251290
6530
Vaseline Tôi chắc mọi người cũng vậy đã nói điều đó với bạn trước khi Miriam xin chào ông. Duncan
20:57
hello from Taiwan a big hello to Taiwan and I do have a friend who lives in
154
1257820
7210
xin chào từ Đài Loan một lời chào lớn đến Đài Loan và tôi có một người bạn sống ở
21:05
Taiwan call Ben so hello Ben just in case you're watching somehow I don't
155
1265030
6420
Đài Loan gọi cho Ben vì vậy xin chào Ben đề phòng bạn đang xem bằng cách nào đó tôi không
21:11
think you are Sergio one of my Italian friends is now
156
1271450
6570
nghĩ bạn là Sergio một trong những người bạn Ý của tôi hiện đang
21:18
landing in Moscow and writing at a ratio nail palace Oh which is a little town
157
1278020
13280
hạ cánh ở Moscow và viết theo tỷ lệ móng tay cung điện Ồ đó là một thị trấn nhỏ
21:31
yes I answered with it with apparently 15 million people living there
158
1291300
8410
vâng, tôi đã trả lời với nó với hình như có 15 triệu người sống ở đó
21:39
50 million that's a lot of people so you have a friend visiting from Italy very
159
1299710
7530
50 triệu người, đó là rất nhiều người vì vậy bạn có một người bạn đến từ Ý rất
21:47
nice oh can you believe it look can you see what's happening behind me the Sun
160
1307240
7020
tuyệt vời ồ bạn có tin được không? xem điều gì đang xảy ra sau lưng tôi Mặt trời
21:54
is now coming out I can't believe it the Sun is now starting to come out behind
161
1314260
5970
đang ló dạng Tôi không thể tin được Mặt trời đang bắt đầu ló dạng sau lưng
22:00
me isn't that lovely oh what a lovely surprise I can't
162
1320230
4140
tôi không đáng yêu sao ồ thật là một bất ngờ đáng yêu Tôi không thể
22:04
believe the Sun is now coming out hello from Belarus says Katerina nice
163
1324370
7170
tin được Mặt trời đang ló dạng xin chào Belarus nói Katerina rất vui được
22:11
see you here so we've had a lot of rain today and I thought it would be a good
164
1331540
5430
gặp bạn ở đây vì vậy hôm nay chúng tôi đã có rất nhiều mưa và tôi nghĩ rằng đây sẽ là một
22:16
excuse to show this
165
1336970
5210
lý do chính đáng để cho
22:55
dear baby baby baby doodoo I hope you enjoyed that the the now-famous
166
1375450
7560
em bé thân yêu này xem em bé doodoo.
23:03
petal dance we might show that later on because I've had so much trouble here
167
1383010
6310
sau này bởi vì tôi đã gặp quá nhiều rắc rối ở đây
23:09
today with the weather it's been throwing it down it's been raining
168
1389320
4860
hôm nay với thời tiết đang ném nó xuống trời đang mưa
23:14
heavily but now it looks as if the Sun is trying to come out so that's nice
169
1394180
6210
rất to nhưng bây giờ có vẻ như Mặt trời đang cố ló dạng nên điều đó thật tuyệt
23:20
isn't it Tomic says I would like to announce that my trial is over and I've
170
1400390
8940
phải không Tomic nói rằng tôi muốn thông báo rằng thời gian thử việc của tôi đã kết thúc và tôi đã
23:29
succeeded in getting the promotion in my job partially thanks to you mr. Duncan
171
1409330
6090
thành công trong việc được thăng chức trong công việc của tôi một phần nhờ vào bạn mr. Duncan
23:35
as the language of the company is English so thank you mr. Duncan Thank
172
1415420
4920
vì ngôn ngữ của công ty là tiếng Anh nên cảm ơn ông. Duncan Cảm
23:40
You Tomic for that lovely response so thank you very much
173
1420340
6270
ơn Tomic vì phản hồi đáng yêu đó, vì vậy cảm ơn
23:46
to everyone because without you I wouldn't be here doing this so don't
174
1426610
6480
mọi người rất nhiều vì nếu không có bạn, tôi sẽ không ở đây để làm điều này vì vậy đừng
23:53
just thank me but thank everyone for your lovely support as well thank you
175
1433090
4140
chỉ cảm ơn tôi mà còn cảm ơn mọi người vì sự ủng hộ đáng yêu của bạn cũng như cảm ơn
23:57
Tomic how lovely and congratulations on your promotion
176
1437230
4910
Tomic thật đáng yêu và xin chúc mừng thăng chức của bạn
24:02
so apparently Tomic was having a trial period so trial means something that you
177
1442140
7570
nên rõ ràng là Tomic đang có thời gian dùng thử nên bản dùng thử có nghĩa là thứ gì đó mà bạn
24:09
are trying out to see if you like it so congratulations to Tomic on your
178
1449710
7740
đang dùng thử để xem bạn có thích nó không, vì vậy xin chúc mừng Tomic đã được
24:17
promotion in your job great news fantastic I suppose we should have a
179
1457450
5940
thăng chức trong công việc của bạn, tin tuyệt vời, tuyệt vời, tôi cho rằng chúng ta nên có một
24:23
round of applause
180
1463390
2780
tràng pháo tay
24:30
Oh suddenly I have a lot of energy I don't know why Elia I hope you will
181
1470880
8730
Ồ đột nhiên tôi có nhiều năng lượng Tôi không biết tại sao Elia Tôi hy vọng bạn sẽ
24:39
recover soon just drink good old English tea I am
182
1479610
4440
sớm hồi phục chỉ cần uống trà kiểu Anh ngon Tôi đang
24:44
drinking lots of water I have some water here right next to me so I am drinking
183
1484050
5310
uống rất nhiều nước Tôi có một ít nước ở đây ngay bên cạnh vì vậy tôi đang uống
24:49
plenty of water one of the problems with having a cold is quite often you will
184
1489360
6750
nhiều nước một trong những vấn đề bị cảm lạnh thường xuyên bạn sẽ
24:56
become dehydrated you will lose a lot of your your water in your body so I'm
185
1496110
7260
bị mất nước, bạn sẽ mất rất nhiều nước trong cơ thể, vì vậy tôi đang
25:03
trying not to become dehydrated and that's one of the problems hello Alamgir
186
1503370
9960
cố gắng để không bị mất nước và đó là một trong những vấn đề, xin chào Alamgir,
25:13
a game a very lazy day for me I was just lying down throughout the day thinking
187
1513330
7980
một ngày rất lười biếng đối với tôi. chỉ cần nằm xuống suốt ngày
25:21
about my to-do list oh so you are very organized not many people do that
188
1521310
8510
suy nghĩ về danh sách việc cần làm của tôi ồ, vậy là bạn rất ngăn nắp, không có nhiều người làm điều đó
25:29
including me mr. Steve however is very organized however I am not very
189
1529820
6490
kể cả tôi, thưa ông. Tuy nhiên, Steve rất có tổ chức tuy nhiên tôi không có
25:36
organized so if you make a to-do list to do to-do list it is an actual noun that
190
1536310
8970
tổ chức lắm nên nếu bạn lập danh sách việc cần làm để làm danh sách việc cần làm thì đó là một danh từ thực tế
25:45
means something that you write down maybe a list and they are all things
191
1545280
6210
có nghĩa là điều gì đó mà bạn viết ra có thể là một danh sách và chúng là tất cả những
25:51
that you must do or things that you plan to do so we call that a to-do list
192
1551490
8150
việc bạn phải làm hoặc những việc mà bạn dự định làm nên chúng tôi gọi đó là danh sách việc cần làm.
25:59
Mohammed says I am in Iran and I hope you get better soon thanks for your
193
1559640
5770
Mohammed nói rằng tôi đang ở Iran và tôi hy vọng bạn sẽ sớm khỏe lại, cảm ơn vì
26:05
lovely message there I also hope that I get well soon Chris try some hot lemon
194
1565410
8280
tin nhắn dễ thương của bạn ở đó. Tôi cũng hy vọng rằng tôi sẽ sớm khỏe lại Chris. Hãy thử một ít nước chanh nóng
26:13
juice I did try some of mr. Steve's herbal tea and also I have I have my
195
1573690
8400
. đã thử một số mr. Trà thảo dược của Steve và tôi cũng có Tôi
26:22
little blue tablets as well so these I normally take to help my throat when
196
1582090
8280
cũng có những viên thuốc nhỏ màu xanh nên tôi thường dùng những viên này để giúp cổ họng
26:30
it's feeling painful as it does right now
197
1590370
5660
khi cảm thấy đau như hiện tại
26:36
Mieke oh yes in Japan at the moment there is the Rugby World Cup taking
198
1596230
6480
Mieke ồ vâng ở Nhật Bản vào lúc này đang diễn ra Giải bóng bầu dục thế
26:42
place and I've always found it for quite interesting when certain sports appear
199
1602710
5940
giới và Tôi luôn thấy khá thú vị khi một số môn thể thao nhất định xuất hiện
26:48
in a place where you don't realize it or you don't think there is any connection
200
1608650
4970
ở một nơi mà bạn không nhận ra hoặc bạn không nghĩ rằng có bất kỳ mối liên hệ nào
26:53
so yes I was very intrigued when I found out that the Rugby World Cup was going
201
1613620
8950
nên vâng, tôi đã rất tò mò khi biết rằng Giải bóng bầu dục thế giới sẽ diễn ra
27:02
to be held in Japan and Mika has been watching all of the games on TV
202
1622570
5989
sẽ được tổ chức tại Nhật Bản và Mika đã xem tất cả các trò chơi trên TV
27:08
Guadeloupe I love to hear about your promotion and that is a message
203
1628559
5831
Guadeloupe. Tôi rất thích nghe về chương trình khuyến mãi của bạn và đó là một thông điệp
27:14
especially for Tomic yes the Sun well the Sun did come out and now it's gone
204
1634390
8610
đặc biệt dành cho Tomic, vâng, Mặt trời , Mặt trời đã xuất hiện và bây giờ
27:23
back in again it's gone by him Emrys says you need to stream live in the Sun
205
1643000
10230
nó đã quay trở lại. của anh ấy Emrys nói rằng bạn cần phát trực tiếp dưới ánh Mặt trời
27:33
to get well soon yes I should really go out into the Sun but unfortunately the
206
1653230
6060
để sớm khỏe lại. Vâng, tôi thực sự nên đi ra ngoài Mặt trời nhưng thật không may,
27:39
Sun has gone again it's disappeared hello to Tomic hello to Jeff again it
207
1659290
10740
Mặt trời lại lặn rồi, nó đã biến mất. Xin chào Tomic, xin chào lại Jeff,
27:50
would be fun to be high on cough syrup that is actually true some people do
208
1670030
6930
thật vui khi được ho. xi- rô thực sự đúng một số người làm
27:56
actually take cough syrup or cough medicine not because they have a cold
209
1676960
5070
ac Cuối cùng uống xi-rô ho hoặc thuốc ho không phải vì họ bị cảm nặng
28:02
big but because it makes them feel good I think it's but was it ben'll in there
210
1682030
8550
mà vì nó làm họ cảm thấy dễ chịu. Tôi nghĩ vậy nhưng có phải trong đó
28:10
is a brand of cough medicine called ben'll in and I think it has something
211
1690580
4530
có một nhãn hiệu thuốc ho tên là ben'll và tôi nghĩ nó có gì đó trong đó.
28:15
in it that makes you feel very pleasant Anna says congratulations to Tomic isn't
212
1695110
9960
nó làm cho bạn cảm thấy rất dễ chịu Anna nói xin chúc mừng Tomic không phải
28:25
that lovely so Tomic you are getting lots of
213
1705070
2760
là đáng yêu như vậy Tomic bạn đang nhận được rất nhiều
28:27
congratulations sue Kat says we need your English rain here in Argentina yes
214
1707830
8310
lời chúc mừng sue Kat nói rằng chúng tôi cần cơn mưa tiếng Anh của bạn ở đây ở Argentina vâng
28:36
as I understand it in South America there are there are some cases or some
215
1716140
6090
theo tôi hiểu là ở Nam Mỹ có một số trường hợp hoặc một số
28:42
instances of drought or a severe lack of rain so yes I will
216
1722230
7680
trường hợp hạn hán hoặc thiếu mưa nghiêm trọng, vì vậy,
28:49
I to send some of my lovely rain to Argentina I will do my best
217
1729910
6500
tôi sẽ gửi một số cơn mưa đáng yêu của mình đến Argentina. Tôi sẽ cố gắng hết sức
28:56
hello mr. Duncan and everybody Marella thanks for joining me today
218
1736410
5350
xin chào ông. Duncan và mọi người Marella cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay
29:01
Pal Mira is here he is Pedro there I haven't seen Pedro on the live chat is
219
1741760
9090
Pal Mira ở đây anh ấy là Pedro ở đó tôi chưa thấy Pedro trên cuộc trò chuyện trực tiếp là
29:10
Pedro here Pedro Belmont are you here
220
1750850
6440
Pedro đây Pedro Belmont bạn có ở đây không
29:18
ana says it's really the first day of autumn here in Italy a fresh rainy day
221
1758250
7650
Ana nói đây thực sự là ngày đầu tiên của mùa thu ở Ý một cơn mưa trong lành một ngày
29:25
just like here where this morning the rain was really coming down heavily it
222
1765900
6310
giống như ở đây, nơi mà sáng nay mưa thực sự rơi nặng hạt,
29:32
was it was throwing it down the rain was coming down heavily and the water was
223
1772210
7860
nó đang trút xuống mưa đang rơi nặng hạt và
29:40
all starting to flood into my gazebo it was coming in Pedro is here oh there is
224
1780070
8190
nước bắt đầu tràn vào vọng lâu của tôi nó đang đến Pedro đây rồi,
29:48
Pedro hi Pedro
225
1788260
8470
Pedro đây, xin chào Pedro
29:56
hello you say or Joe say again the best medicine for your sickness is Khan
226
1796730
7930
xin chào bạn nói hoặc Joe nói lại loại thuốc tốt nhất cho căn bệnh của bạn là
30:04
cognac oh I see cognac oh I do believe that if you have
227
1804660
6269
rượu cognac Khan ồ tôi thấy rượu cognac ồ tôi tin rằng nếu bạn uống
30:10
a little bit of alcohol it can help you but as I said yesterday if you have too
228
1810929
5041
một chút rượu thì nó có thể giúp ích cho bạn nhưng như tôi đã nói hôm qua nếu bạn uống quá
30:15
much alcohol when you feel under the weather it can make you feel worse
229
1815970
5690
nhiều rượu khi bạn cảm thấy dưới thời tiết nó có thể khiến bạn cảm thấy tồi tệ hơn
30:21
even though quite a few people disagreed with me shall we have a look at a clip
230
1821660
6250
mặc dù khá nhiều người không đồng ý với tôi. chúng ta hãy xem một đoạn clip
30:27
from one of my full English lessons because I feel is if I want to have a
231
1827910
4050
từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi bởi vì tôi cảm thấy là nếu tôi muốn
30:31
little rest do you mind okay this is an excerpt from one of my
232
1831960
7230
nghỉ ngơi một chút, bạn có phiền không được rồi, đây là một đoạn trích từ một trong những f của tôi
30:39
full English lessons and I think the topic the topic that I'm talking about
233
1839190
5700
Các bài học tiếng Anh buồn tẻ và tôi nghĩ chủ đề mà chủ đề mà tôi đang nói đến
30:44
in this clip is very appropriate there are many commonly confused words in
234
1844890
18450
trong clip này rất phù hợp, có rất nhiều từ thường bị nhầm lẫn trong
31:03
English that have opposite meanings a good example being the words lend and
235
1863340
6510
tiếng Anh có nghĩa trái ngược nhau, một ví dụ điển hình là từ cho vay và
31:09
borrow quite often the word borrow is used instead of lend can you borrow me
236
1869850
8250
mượn khá thường xuyên sử dụng từ mượn. thay vì cho mượn, bạn có thể cho tôi mượn
31:18
your pen of course the word used should be lend as this word means to let
237
1878100
8100
cây bút của bạn tất nhiên từ được sử dụng nên được cho mượn vì từ này có nghĩa là để
31:26
someone have something of yours for a short time you give something to someone
238
1886200
6180
ai đó có thứ gì đó của bạn trong một thời gian ngắn, bạn đưa thứ gì đó cho ai đó
31:32
on the understanding that they give it back to you later you lend it to them on
239
1892380
6799
với hiểu rằng họ sẽ trả lại cho bạn sau khi bạn cho mượn
31:39
the other hand the word borrow means to take something from a person for a short
240
1899179
6041
Mặt khác, nó đối với họ, từ mượn có nghĩa là lấy một thứ gì đó từ một người trong một
31:45
time you borrow it from them so lend is to give temporarily and borrow is to
241
1905220
10140
thời gian ngắn, bạn mượn nó từ họ vì vậy cho vay là cho tạm thời và mượn là
31:55
take temporarily lend borrow lend borrow
242
1915360
10280
lấy tạm thời cho vay mượn mượn mượn
32:27
rain rain go away come back another day I don't know about you but sometimes I
243
1947480
9550
mưa đi đi, ngày khác quay lại Tôi không biết bạn thế nào nhưng đôi khi tôi
32:37
find rain to be a real pain a pain is an annoying thing you can feel actual pain
244
1957030
9480
thấy mưa là một nỗi đau thực sự, một nỗi đau là một điều khó chịu, bạn có thể cảm thấy đau thực sự
32:46
or figurative pain if a person annoys you then you can say that that person is
245
1966510
7980
hoặc đau nghĩa bóng nếu một người làm bạn khó chịu thì bạn có thể nói rằng người đó
32:54
a pain something that causes inconvenience or disruption is a pain
246
1974490
6620
gây ra nỗi đau nào đó. es bất tiện hoặc gián đoạn là một nỗi đau
33:01
something that is hard to do can be a pain a person or thing can be a pain in
247
1981110
8680
một cái gì đó khó làm có thể là một nỗi đau một người hoặc một vật có thể là một cơn đau
33:09
the neck or a pain in the ass there are phrases connected to rain such as save
248
1989790
18900
ở cổ hoặc một cơn đau ở mông có những cụm từ liên quan đến mưa như
33:28
it for a rainy day which means to keep something back for when it is really
249
2008690
5700
để dành cho một ngày mưa có nghĩa là để giữ lại một cái gì đó khi nó thực sự
33:34
needed the thing in question is normally money then there is rain on my parade
250
2014390
8540
cần thiết, thứ được đề cập thường là tiền, sau đó có mưa trên cuộc diễu hành của tôi
33:42
which means to spoil someone's enjoyment or create a moody atmosphere at a happy
251
2022930
7120
có nghĩa là làm hỏng niềm vui của ai đó hoặc tạo ra bầu không khí ủ rũ vào thời điểm vui vẻ.
33:50
time I wonder if this rain will ever stop
252
2030050
4880
Tôi tự hỏi liệu cơn mưa này có bao giờ
33:54
rain rain go away please come back another day
253
2034930
8040
tạnh mưa không đi, vui lòng quay lại vào một ngày khác
34:12
and there it was an excerpt from one of my full English lessons and for those
254
2052320
6640
và đó là một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và dành cho những
34:18
who are wondering what this is hello there this is a live stream from England
255
2058960
6030
ai đang thắc mắc đây là gì xin chào , đây là một luồng trực tiếp từ Anh
34:24
and it's live English with myself mr. Duncan even though today I'm not feeling
256
2064990
6270
và đó là tiếng Anh trực tiếp với chính tôi. Duncan mặc dù hôm nay tôi không được khỏe
34:31
very well I've come down with a cold I have become a little unwell to say the
257
2071260
6540
lắm Tôi bị cảm lạnh Ít nhất tôi đã trở nên hơi không khỏe
34:37
least
258
2077800
2180
34:40
as it happens there are many ways of expressing illness can you see there on
259
2080040
7300
vì nó xảy ra có nhiều cách biểu hiện bệnh bạn có thể nhìn thấy
34:47
the screen right now you can feel unwell you can feel sick you can also be under
260
2087340
11880
trên màn hình ngay bây giờ bạn có thể cảm thấy không khỏe bạn có thể cảm thấy ốm yếu bạn cũng có thể bị ảnh hưởng bởi
34:59
the weather you can be out of sorts you can also be off-color
261
2099220
7980
thời tiết bạn có thể không được khỏe bạn cũng có thể không được tươi tắn
35:07
so if you are feeling off-color it means you don't feel very well you feel unwell
262
2107200
7100
vì vậy nếu bạn cảm thấy không được tươi tắn có nghĩa là bạn cảm thấy không được khỏe lắm bạn cảm thấy không khỏe
35:14
you feel sick you feel under the weather you are out of sorts so out of sorts can
263
2114300
10450
bạn cảm thấy ốm bạn cảm thấy dưới thời tiết mà bạn không được như ý vì vậy ngoài
35:24
be used generally to mean not appear yourself so maybe if you seem a little
264
2124750
7560
ý muốn nói chung có thể được sử dụng để có nghĩa là bạn không xuất hiện vì vậy có thể nếu bạn có vẻ hơi
35:32
unhappy or maybe if you seem unwell we can say that you are out of sorts
265
2132310
7910
không vui hoặc có thể nếu bạn có vẻ không khỏe, chúng ta có thể nói rằng bạn không được
35:40
off-color is another one you can be off-color which means that you don't
266
2140220
4720
như ý là khác một bạn có thể không được khỏe, điều đó có nghĩa là
35:44
feel very well you feel unwell sometimes we use this to mean slightly unwell so
267
2144940
9060
bạn cảm thấy không khỏe lắm đôi khi chúng tôi dùng từ này với nghĩa là hơi không khỏe vì vậy
35:54
if you have a slight illness we can say that you are off-color here's a good one
268
2154000
7710
nếu bạn bị ốm nhẹ, chúng tôi có thể nói rằng bạn không được khỏe.
36:01
have have the loogie if you have the loogie it means you have caught an
269
2161710
9240
loogie nếu bạn có loogie, điều đó có nghĩa là bạn đã mắc
36:10
illness maybe a virus so you have the loogie
270
2170950
8280
bệnh có thể là vi-rút nên bạn có th e loogie
36:19
and apparently the the word Lurky comes from an old radio show that used to be
271
2179230
8280
và dường như từ Lurky xuất phát từ một chương trình radio cũ
36:27
on many years ago called The Goon Show apparently the word loogie came from
272
2187510
8190
cách đây nhiều năm có tên là The Goon Show rõ ràng từ loogie xuất phát từ
36:35
that radio show and now a lot of people use it we can also say that you come
273
2195700
6419
chương trình radio đó và bây giờ rất nhiều người sử dụng nó, chúng tôi cũng có thể nói rằng bạn đến
36:42
down with something you come down with something so you have become ill
274
2202119
8361
down with something bạn gặp vấn đề gì đó nên bạn bị ốm
36:50
something has made you unwell you have come down with something you've picked
275
2210480
7210
điều gì đó khiến bạn không khỏe bạn gặp khó khăn với điều gì đó bạn đã nhặt được
36:57
up something so we can use both of those phrases to mean you have become ill you
276
2217690
6300
thứ gì đó vì vậy chúng tôi có thể sử dụng cả hai cụm từ đó để có nghĩa là bạn bị ốm bạn
37:03
have come down with something you have contracted something so there's
277
2223990
6119
gặp vấn đề gì đó bạn đã mắc phải một cái gì đó vì vậy có
37:10
another word so if you contract it means you get you suddenly become overwhelmed
278
2230109
7171
một từ khác vì vậy nếu bạn mắc phải nó có nghĩa là bạn đột nhiên trở nên choáng ngợp
37:17
by an illness because you have contracted an illness maybe you contract
279
2237280
7350
trước một căn bệnh bởi vì bạn đã mắc một căn bệnh có thể bạn mắc phải
37:24
or catch a bug something that goes up your nose and causes you to become
280
2244630
7489
hoặc bị một con bọ nào đó chui vào mũi và khiến bạn trở nên
37:32
unwell like today in my mouth at the moment I have one of my little blue
281
2252119
8591
không khỏe như hôm nay trong miệng tôi lúc này tôi có một trong những viên thuốc nhỏ màu xanh
37:40
tablets because my throat is very painful hello - Connell
282
2260710
9050
vì cổ họng tôi rất đau xin chào - Connell
37:52
but despite what you hear one thing is quite clear to keep you from going mad
283
2272490
5130
nhưng bất chấp những gì bạn nghe thấy, có một điều khá rõ ràng để bạn không phát điên lên
37:57
say to yourself I am what I am whatever they say or do my life is mine and
284
2277620
5770
hãy nói với chính mình rằng tôi là w hat Tôi là bất cứ điều gì họ nói hay làm cuộc sống của tôi là của tôi và
38:03
whatever they say I won't give a damn isn't that one of my poems I think it is
285
2283390
8720
bất cứ điều gì họ nói tôi sẽ không quan tâm đó không phải là một trong những bài thơ của tôi Tôi nghĩ đó là
38:14
all of my papers have just blown away excuse me this is going really well
286
2294630
9000
tất cả các bài báo của tôi đã bị thổi bay xin lỗi cho tôi điều này đang diễn ra rất tốt
38:25
sorry about that all of my papers just blew away never lend money to anyone I
287
2305970
10660
xin lỗi vì tất cả các giấy tờ của tôi đã bị thổi bay không bao giờ cho bất cứ ai vay tiền. Tôi
38:36
think that's a good bit of advice blue Thunder I think so I let my friend
288
2316630
5730
nghĩ đó là một lời khuyên tốt. Sấm sét xanh Tôi nghĩ vậy nên tôi đã cho bạn tôi
38:42
nearly $56 and I'm still waiting for him to pay me back
289
2322360
7520
gần 56 đô la và tôi vẫn đang đợi anh ấy trả lại cho tôi
38:54
so your friend owes you $56 and he haven't hasn't given it to you back so
290
2334409
7540
để bạn của bạn nợ bạn 56 đô la và anh ta chưa trả lại cho bạn nên
39:01
your friend owes you because he hasn't paid it back so what about you generally
291
2341949
8520
bạn của bạn nợ bạn vì anh ta chưa trả lại, vậy còn bạn thì sao, bạn thường
39:10
do you lend money to people sometimes it's not a good idea to lend money
292
2350469
4850
cho mọi người vay tiền đôi khi không nên cho vay tiền
39:15
because quite often you won't you won't get it back so that can be a big problem
293
2355319
9010
vì khá thường thì bạn sẽ không lấy lại được vì vậy đó có thể là một vấn đề lớn
39:24
for those who lend money if you lend money quite often you won't get it back
294
2364329
6770
đối với những người cho vay tiền nếu bạn cho vay tiền khá thường xuyên, bạn sẽ không lấy lại được
39:31
hello - Anna hello also - Giacomo hello from then easier in Italy nice to see
295
2371099
10870
xin chào - Anna cũng xin chào - Giacomo xin chào từ đó dễ dàng hơn ở Ý rất vui được gặp
39:41
you here today
296
2381969
2540
bạn ở đây hôm nay
39:45
hello mr. Duncan here is freely here in freely it is raining and you are better
297
2385649
9520
xin chào ông. Duncan ở đây tự do ở đây tự do trời mưa và bạn ngon
39:55
than a cheesecake I don't think anyone has ever said that to me in my life ever
298
2395169
7760
hơn một chiếc bánh pho mát Tôi không nghĩ có ai từng nói điều đó với tôi trong đời
40:02
there are so many words to describe illness you are right Pedro I wonder
299
2402929
5350
có quá nhiều từ để mô tả bệnh tật bạn nói đúng Pedro Tôi tự hỏi
40:08
what is the worst illness or the rarest illness
300
2408279
4010
đó là gì bệnh nặng nhất hoặc bệnh hiếm gặp nhất
40:12
there are many illnesses many types of illness there are some common illnesses
301
2412289
6160
có nhiều bệnh nhiều loại bệnh có một số bệnh thông thường
40:18
and I suppose there are many rare illnesses that only certain people get
302
2418449
6170
và tôi cho rằng có nhiều bệnh hiếm gặp mà chỉ một số người mắc phải
40:24
there are genetic illnesses which tend to affect people in the same family so
303
2424619
9100
có những bệnh di truyền có xu hướng ảnh hưởng đến những người trong cùng một gia đình nên
40:33
there are many types of illness I suppose the one that most people think
304
2433719
3900
có nhiều loại về bệnh tật Tôi cho rằng điều mà hầu hết mọi người nghĩ
40:37
about nowadays is cancer terrible subject but it is something that seems
305
2437619
7560
đến ngày nay là chủ đề khủng khiếp của bệnh ung thư nhưng nó là thứ dường
40:45
to affect everyone I know at least three people who over the last five years have
306
2445179
6960
như ảnh hưởng đến tất cả mọi người mà tôi biết ít nhất có ba người trong vòng 5 năm qua đã
40:52
been affected by cancer so cancer is a very common ailment illness I suppose
307
2452139
7890
bị ảnh hưởng bởi bệnh ung thư nên ung thư là một căn bệnh rất phổ biến Tôi cho rằng
41:00
illness something that causes your body to become weaker
308
2460029
6841
bệnh tật là thứ gì đó khiến cơ thể bạn trở nên yếu hơn
41:06
and quite often fatal as well so yes many different types of cancer
309
2466870
6440
và thường gây tử vong, vì vậy có nhiều loại ung thư khác nhau
41:13
apparently the most common cause of cancer or should I say the most common
310
2473310
4660
rõ ràng là nguyên nhân phổ biến nhất gây ung thư hoặc tôi nên nói là nhiều nhất.
41:17
type of cancer in men is prostate cancer apparently it is the most common Palmira
311
2477970
9180
Loại ung thư phổ biến nhất ở nam giới là ung thư tuyến tiền liệt hình như đây là loại phổ biến nhất Palmira
41:27
is saying hello to Louie Luis Mendez Oh Louis hello Louis
312
2487150
6240
đang gửi lời chào đến Louie Luis Mendez Oh Louis xin chào
41:33
are you here I didn't see you here Sergio says all the money that I've ever
313
2493390
6360
Louis bạn có ở đây không tôi không thấy bạn ở đây Sergio nói rằng tất cả số tiền mà tôi từng
41:39
lent has been lost see I have my little blue tablet I want to put it back into
314
2499750
8640
cho vay đã được mất rồi, thấy tôi có viên thuốc nhỏ màu xanh của mình. Tôi muốn bỏ nó trở lại
41:48
my mouth do you mind then it will help my throat
315
2508390
4170
vào miệng . Bạn có phiền không, nó sẽ giúp ích cho cổ họng của tôi
41:52
and then I can stay with you longer hello also to Sergio just said all the
316
2512560
9570
và sau đó tôi có thể ở bên bạn lâu hơn. Xin chào, Sergio vừa nói tất cả số
42:02
money that I've lent I have lost unfortunately oh dear there is a
317
2522130
5910
tiền mà tôi đã cho vay, tôi có không may bị mất ôi trời ơi có một
42:08
well-known proverb that says neither a lender nor borrower B which means never
318
2528040
8100
câu tục ngữ nổi tiếng nói rằng không phải người cho vay cũng không phải người đi vay B nghĩa là không bao giờ
42:16
borrow money and never lend money I think they're pretty good that's a
319
2536140
6720
vay tiền và không bao giờ cho vay tiền Tôi nghĩ họ khá tốt đó là một
42:22
pretty good proverb Sharra's says mr. Duncan who is your favorite poet in
320
2542860
6300
câu tục ngữ khá hay Sharra's said mr. Duncan, nhà thơ yêu thích của bạn trong
42:29
English literature and why when I was at school we used to do a lot of poetry we
321
2549160
9780
văn học Anh là ai và tại sao khi tôi còn đi học, chúng tôi thường làm rất nhiều bài thơ, chúng tôi
42:38
used to study poetry quite a lot I always wonder whether poetry is still
322
2558940
5400
thường học về thơ khá nhiều. Tôi luôn tự hỏi liệu thơ có
42:44
popular is it popular is poetry still popular Massimo we have scored
323
2564340
10740
còn phổ biến không? ghi bàn
42:55
again after a lot of confusion and also a penalty Massimo what are you talking
324
2575080
8340
trở lại sau rất nhiều nhầm lẫn và cả một quả phạt đền. Massimo bạn đang nói về cái gì vậy
43:03
about are you talking about the World Cup the Rugby World Cup taking place at
325
2583420
5520
bạn đang nói về World Cup Giải bóng bầu dục thế giới đang diễn
43:08
the moment in Japan I think so
326
2588940
4790
ra tại Nhật Bản Tôi nghĩ vậy
43:14
Connell says you should take a day off work mr. Duncan if you are and well the
327
2594349
7061
Connell nói rằng bạn nên nghỉ làm một ngày, ông. Duncan nếu đúng như vậy và
43:21
problem is I work for myself so I I have to carry on working I quite often I have
328
2601410
5790
vấn đề là tôi làm việc cho chính mình nên tôi phải tiếp tục làm việc Tôi khá thường xuyên Tôi
43:27
no choice I have no choice sometimes it is hard to take time off when you work
329
2607200
9210
không có lựa chọn nào khác Tôi không có lựa chọn nào khác đôi khi rất khó để nghỉ ngơi khi bạn làm việc một
43:36
by yourself mr. Duncan do you need a prescription for those pills
330
2616410
8810
mình thưa ông. Duncan bạn có cần đơn thuốc cho những viên
43:45
well these the this isn't really medicine these are these are very
331
2625220
6160
thuốc đó không, đây không phải là thuốc thực sự, những thứ này rất
43:51
similar to candy but they have some special medication inside to help your
332
2631380
6479
giống với kẹo nhưng chúng có một số loại thuốc đặc biệt bên trong để hỗ trợ
43:57
throat so that these are not really tablets they're not really medicine
333
2637859
5721
cổ họng của bạn vì vậy đây không phải là thuốc viên mà chúng không thực sự là thuốc
44:03
although you buy them from the chemist so but you can buy them freely so you
334
2643580
5950
mặc dù bạn mua chúng từ hiệu thuốc nhưng bạn có thể mua chúng thoải mái vì vậy bạn
44:09
don't have to have a prescription from your doctor my voice is getting worse
335
2649530
9740
không cần phải có đơn thuốc của bác sĩ. Giọng của tôi đang trở nên tệ hơn.
44:20
Pedro says unfortunately poetry isn't popular anymore
336
2660470
4450
Pedro nói tiếc là thơ không còn phổ biến nữa
44:24
and young people hate it there are certain types of poetry I suppose
337
2664920
7370
và giới trẻ ghét nó, có một số loại về thơ tôi cho rằng
44:32
I'm sure someone is going to say I'm wrong but I suppose you could say that
338
2672290
6130
tôi chắc chắn rằng ai đó sẽ nói tôi sai nhưng tôi cho rằng bạn có thể nói
44:38
that rap rap is a kind of poetry would you say well I think so anyway I do like
339
2678420
11550
rằng rap rap là một thể loại thơ, bạn có nói tốt không tôi nghĩ vậy dù sao thì tôi cũng thích
44:49
writing poems I'm sure if you are a regular viewer you
340
2689970
4680
làm thơ. bạn là người xem thường xuyên,
44:54
have will have seen many of my poems that I've written myself and quite often
341
2694650
9270
bạn sẽ thấy nhiều bài thơ của tôi do chính tôi viết và
45:03
I will feature them in my English lessons
342
2703920
5060
tôi thường giới thiệu chúng trong các bài học tiếng Anh của mình,
45:11
this is a very strange livestream
343
2711250
3830
đây là một buổi phát trực tiếp rất kỳ lạ. Người
45:18
Belarusian says I sometimes lend money but I never want to take it back oh I
344
2718260
8410
Belarus nói rằng đôi khi tôi cho vay tiền nhưng tôi không bao giờ muốn nhận trở lại oh tôi
45:26
see if I know that people have problems to to get money or to gain money well I
345
2726670
10620
xem nếu tôi biết tha Mọi người không gặp vấn đề gì khi kiếm tiền hoặc kiếm tiền tốt. Tôi
45:37
suppose that is a big issue with most of us we need money to survive we meet we
346
2737290
4860
cho rằng đó là một vấn đề lớn với hầu hết chúng ta, chúng ta cần tiền để tồn tại, chúng ta gặp nhau, chúng ta
45:42
need money to to move forwards with our lives so I suppose if a person is really
347
2742150
7350
cần tiền để tiếp tục cuộc sống của mình, vì vậy tôi cho rằng nếu một người thực sự
45:49
desperate if they have no money at all then I'm sure you would be more than
348
2749500
6840
tuyệt vọng nếu họ không có tiền thì tôi chắc rằng bạn sẽ rất
45:56
willing to help them out I think so
349
2756340
4279
sẵn lòng giúp đỡ họ. Tôi nghĩ rằng
46:00
poetry is popular and I think it is very popular in Iran oh I didn't know that I
350
2760710
8620
thơ rất phổ biến và tôi nghĩ nó rất phổ biến ở Iran ồ tôi không biết rằng tôi
46:09
did not know that at all Maryam I always lend money but as much
351
2769330
6769
không biết điều đó lúc tất cả Maryam Tôi luôn cho vay tiền nhưng nhiều
46:16
as as if I lose but I'm not worried about it
352
2776099
7831
như thể tôi thua nhưng tôi không lo lắng về điều đó
46:23
without helping your friends what can a person be or what can a person do so as
353
2783930
7210
mà không giúp đỡ bạn bè của bạn một người có thể là gì hoặc một người có thể làm gì vì vậy
46:31
I just said yes I suppose if a person is very desperate if they are in a very
354
2791140
5969
tôi chỉ nói có. Tôi cho rằng nếu một người rất tuyệt vọng nếu họ đang ở trong một
46:37
desperate situation maybe giving them money
355
2797109
3421
tình huống rất tuyệt vọng có thể cho họ tiền
46:40
can really help them it can help them out of a big problem Sergio I use a
356
2800530
11790
thực sự có thể giúp họ nó có thể giúp họ thoát khỏi một vấn đề lớn Sergio Tôi sử dụng một
46:52
spray which is a kind of iodine and I pray it where do you spray it do you
357
2812320
7740
bình xịt là một loại iốt và tôi cầu nguyện bạn xịt nó ở đâu bạn
47:00
spray it up your nose I'm going to sneeze by the way
358
2820060
6410
xịt nó lên mũi của bạn Tôi sẽ hắt hơi bằng cách này
47:14
638 well did you hear that I'm sorry about that I just let out a big sneeze
359
2834080
9960
neeze
47:24
hello to friends long time no see mr. Duncan well unfortunately you are not
360
2844820
6220
xin chào các bạn đã lâu không gặp mr. Duncan, thật không may, bạn không
47:31
seeing me at my best I am under the weather at the moment I am feeling sick
361
2851040
6630
nhìn thấy tôi ở trạng thái tốt nhất của tôi. Tôi đang ở dưới thời tiết vào lúc này. Tôi cảm thấy ốm.
47:37
I have caught mr. Steeves cold how terrible mr. Duncan I feel that I have
362
2857670
9960
Tôi đã bắt gặp ông. Steeves lạnh lùng như thế nào mr. Duncan Tôi cảm thấy rằng tôi cũng đã
47:47
improved my attention as well I am now able to read the live chat and also to
363
2867630
6690
cải thiện khả năng chú ý của mình. Bây giờ tôi có thể đọc cuộc trò chuyện trực tiếp và cũng có thể
47:54
answer classmates and to listen and of this understand you all at the same time
364
2874320
6570
trả lời các bạn cùng lớp cũng như lắng nghe và điều này đồng thời hiểu tất cả
48:00
of there you go so because of watching my live streams
365
2880890
6030
các bạn vì bạn đã xem các luồng trực tiếp của tôi.
48:06
you have developed a new skill and that is something I say quite often about
366
2886920
6390
đã phát triển một kỹ năng mới và đó là điều tôi nói khá thường xuyên về
48:13
learning English it isn't just about learning words it's also about learning
367
2893310
5160
việc học tiếng Anh, đó không chỉ là học từ mà còn là
48:18
to listen it is about learning to concentrate it's also about learning to
368
2898470
6380
học nghe, đó là học cách tập trung, đó cũng là học cách
48:24
keep things in your brain so all of these things are actual skills oh I see
369
2904850
11950
ghi nhớ mọi thứ trong não của bạn, vì vậy tất cả những điều này mọi thứ đều là những kỹ năng thực tế ồ tôi hiểu rồi
48:36
so Sergio sprays the iodine into his mouth apparently into into his throat so
370
2916800
10470
Sergio phun i-ốt vào miệng anh ấy dường như vào cổ họng nên
48:47
that's what's happening today I have a cold and my throat is very sore very
371
2927270
4830
đó là những gì đang xảy ra hôm nay Tôi bị cảm lạnh và cổ họng tôi rất đau rất
48:52
painful England is the nation of poets so definitely poetry is popular
372
2932100
9930
đau Nước Anh là quốc gia của các nhà thơ nên chắc chắn thơ ca rất phổ biến,
49:02
especially in your country I suppose so when you think of many famous poets many
373
2942030
5910
đặc biệt là ở đất nước của bạn, tôi cho là như vậy khi bạn nghĩ về nhiều nhà thơ nổi tiếng, nhiều người
49:07
of them are are English or British
374
2947940
5120
trong số họ là người Anh hoặc người Anh, được
49:14
okay I will get your tablets is what we here call Polly Polly Polly at TiVo oh I
375
2954799
12700
rồi, tôi sẽ lấy những chiếc máy tính bảng của bạn là cái mà chúng tôi ở đây gọi là Polly Polly Polly ở TiVo ồ, tôi
49:27
see well the name of the tablets that I'm taking at the moment is actually
376
2967499
4860
hiểu rõ tên của những chiếc máy tính bảng hiện tại tôi đang chụp thực ra là
49:32
strepsils they're actually called strepsils strepsils
377
2972359
5730
strepsils chúng thực sự được gọi là strepsils strepsils
49:38
a very interesting name you might be able to see that actually on the camera
378
2978089
5371
một cái tên rất thú vị mà bạn có thể thấy rằng thực tế trên máy ảnh,
49:43
I'm not sure if the camera will focus come on camera focus focus ah there we
379
2983460
8909
tôi không chắc liệu máy ảnh có lấy nét hay không. chúng tôi
49:52
go can you see it strepsils for sore
380
2992369
5190
xem bạn có thể xem nó có liên cầu khuẩn trị viêm
49:57
throats and coughs so there you can see the name of the product even though it's
381
2997559
8821
họng và ho không, ở đó bạn có thể thấy tên của sản phẩm mặc dù nó
50:06
being damaged let's just see if I can show you there it is there it is so
382
3006380
5790
đang bị hỏng, hãy xem liệu tôi có thể chỉ cho bạn ở đó không.
50:12
there is the name of the product that I'm actually taking strepsils there so
383
3012170
9149
Tôi thực sự đang dùng strepsils ở đó nên
50:21
now you know but they are normally available in chemists but you don't need
384
3021319
5851
bây giờ bạn biết nhưng chúng thường có sẵn ở các hiệu thuốc nhưng bạn không cần
50:27
a prescription from your from your doctor you don't need that hello to
385
3027170
6659
đơn thuốc từ bác sĩ của mình, bạn không cần lời chào đó với
50:33
Lewis who says mr. Duncan Steve is always the scapegoat I don't know what
386
3033829
7470
Lewis, người nói rằng ông. Duncan Steve luôn là vật tế thần Tôi không biết ý của
50:41
you mean by that I don't always blame mr. Steve and you
387
3041299
4500
bạn là gì khi tôi không luôn đổ lỗi cho ông. Steve và bạn
50:45
might be surprised how often Steve blames me for things to be honest it is
388
3045799
9480
có thể ngạc nhiên về tần suất Steve đổ lỗi cho tôi về mọi thứ. Thành thật mà nói, còn
50:55
ten minutes away from three o'clock I'm going to have another break so I can
389
3055279
5161
mười phút nữa là đến ba giờ. Tôi sẽ nghỉ giải lao một lần nữa để tôi có
51:00
clear my throat and blow my nose so we are going to have a look at another clip
390
3060440
7710
thể hắng giọng và xì mũi nên chúng ta sẽ có hãy xem một clip khác
51:08
from one of my full English lessons and this features some very interesting
391
3068150
6780
từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và video này có một số tính năng rất thú vị.
51:29
can you see what I'm pushing here it's a very useful piece of God and apparatus a
392
3089490
7950
Bạn có thể thấy những gì tôi đang đẩy ở đây. Đây là một món đồ rất hữu ích của Chúa và là thiết bị, một
51:37
handy thing to have about when you have large loads and heavy objects to move
393
3097440
5980
thứ hữu ích cần có khi bạn mang theo những vật nặng và khối lượng lớn để di
51:43
around this is a wheelbarrow you will often see builders and gardeners pushing
394
3103420
7530
chuyển đây là một chiếc xe cút kít, bạn sẽ thường thấy những người thợ xây dựng và người làm vườn đẩy
51:50
one of these around you can transport heavy and cumbersome things safely in a
395
3110950
6270
một trong những thứ này xung quanh bạn có thể vận chuyển những thứ nặng và cồng kềnh một cách an toàn trong một
51:57
wheelbarrow you can put garden debris such as dead
396
3117220
3990
chiếc xe cút kít bạn có thể đặt những mảnh vụn trong vườn như
52:01
leaves and pulled up weeds into a wheelbarrow so they can be taken away
397
3121210
4860
lá khô và nhổ cỏ dại vào trong một chiếc xe cút kít để chúng có thể được mang đi
52:06
and disposed of more conveniently on building sites you will often see
398
3126070
5970
và xử lý thuận tiện hơn trên các công trường xây dựng, bạn sẽ thường thấy
52:12
wheelbarrows used for moving heavy material such as cement or bricks from
399
3132040
6450
xe cút kít được sử dụng để di chuyển vật liệu nặng như xi măng hoặc gạch
52:18
one place to another a wheelbarrow typically has one central wheel which
400
3138490
6540
từ nơi này sang nơi khác. Xe cút kít thường có một bánh trung tâm
52:25
can either be air filled or solid this particular wheelbarrow is being designed
401
3145030
6270
có thể là bánh xe hơi đầy hoặc chắc chắn, chiếc xe cút kít đặc biệt này được thiết kế
52:31
to be lightweight while at the same time robust and sturdy this is what makes the
402
3151300
7440
để nhẹ, đồng thời chắc chắn và cứng cáp, đây là điều làm cho
52:38
wheelbarrow an essential tool for making those heavy duty jobs much easier to
403
3158740
5850
chiếc xe cút kít trở thành một công cụ thiết yếu để thực hiện những công việc nặng nhọc đó dễ dàng hơn nhiều
52:44
carry out but be careful not to overfill it or it might tip over leaving you with
404
3164590
9120
nhưng hãy cẩn thận để không chất quá đầy , nếu không nó có thể tip over để lại cho bạn
52:53
an even bigger mess to clear up
405
3173710
4040
một mớ hỗn độn thậm chí còn lớn hơn để làm sáng tỏ
53:07
here's a word that seems to be pronounced one way but is in fact
406
3187790
3990
đây là một từ có vẻ như được phát âm theo một cách nhưng thực tế lại được phát âm theo cách
53:11
pronounced another the word is cumulative the first syllable this word
407
3191780
6550
khác từ này được tích lũy âm tiết đầu tiên từ này
53:18
sounds like the letter Q the word cumulative is an adjective and means
408
3198330
5720
nghe giống như chữ Q từ tích lũy là một tính từ và có nghĩa là
53:24
increasing or increased in quantity degree or force by successive editions
409
3204050
6510
tăng hoặc tăng về số lượng hoặc mức độ hoặc lực lượng bằng các phiên bản liên tiếp,
53:30
for example the addition of other things over time creates a cumulative effect we
410
3210560
7210
ví dụ như việc bổ sung những thứ khác theo thời gian sẽ tạo ra hiệu ứng tích lũy chúng ta
53:37
often talk about a cumulative effect when discussing health issues the damage
411
3217770
5099
thường nói về hiệu ứng tích lũy khi thảo luận về các vấn đề sức khỏe thiệt hại
53:42
caused to the human body by years of poor diet and neglect can be described
412
3222869
5911
gây ra cho cơ thể con người do nhiều năm ăn uống thiếu chất và bỏ bê có thể được mô tả
53:48
as being cumulative we often talk about the cumulative effect on the environment
413
3228780
5540
là tích lũy, chúng ta thường nói về tác động tích lũy đối với môi trường
53:54
caused by steady ecological neglect a cumulative effect normally occurs over a
414
3234320
7090
do bỏ bê sinh thái ổn định, hiệu ứng tích lũy thông thường oc nguyền rủa trong một
54:01
period of time sometimes over many years the process of accumulation is
415
3241410
6510
khoảng thời gian đôi khi trong nhiều năm quá trình tích lũy đang
54:07
cumulative accumulating growing progressive accruing snowballing
416
3247920
9890
tích lũy tích lũy ngày càng tích lũy ngày càng tích lũy quả cầu tuyết
54:17
mounting poor health in middle-age is seen as being caused by cumulative
417
3257810
6190
gắn kết sức khỏe kém ở tuổi trung niên được coi là do sự bỏ bê tích lũy gây ra
54:24
neglect we can also use the word accumulative in this way to whenever we
418
3264000
16200
chúng ta cũng có thể sử dụng từ tích lũy theo cách này bất cứ khi nào chúng ta
54:40
talk about something being subjective what are we actually saying well the
419
3280200
5399
nói chuyện về một cái gì đó mang tính chủ quan chúng ta thực sự đang nói tốt
54:45
word subjective is often used when discussing opinions and points of view
420
3285599
4731
từ chủ quan thường được sử dụng khi thảo luận về ý kiến ​​và quan điểm
54:50
we often refer to the subjective nature of something the word subjective relates
421
3290330
6100
chúng ta thường đề cập đến bản chất chủ quan của một cái gì đó từ chủ quan liên quan đến quan
54:56
to each individual's view or perception of something that can be translated in
422
3296430
4710
điểm hoặc nhận thức của mỗi cá nhân về một cái gì đó có thể được dịch theo
55:01
many ways a good example of this occurs when talking about art a painting or
423
3301140
7290
nhiều nghĩa một ví dụ điển hình về điều này xảy ra khi nói về nghệ thuật, một bức tranh hoặc
55:08
drawing of something might be interpreted
424
3308430
2430
bức vẽ về một thứ gì đó có thể được diễn giải
55:10
in many ways when we look at a piece of art we often try to work out what its
425
3310860
5730
theo nhiều cách khi chúng ta nhìn vào một tác phẩm nghệ thuật, chúng ta thường cố gắng tìm ra ý nghĩa của nó
55:16
meaning is what is the artist trying to convey what are they expressing of
426
3316590
7980
là gì mà người nghệ sĩ đang cố gắng truyền đạt điều gì tất nhiên họ thể hiện
55:24
course one person's interpretation might differ from others there might be many
427
3324570
5580
cách giải thích của một người có thể khác với những người khác, có thể có nhiều
55:30
ways of looking at this particular piece of artwork so in this case we can say
428
3330150
5040
cách nhìn vào phần cụ thể này tác phẩm nghệ thuật, vì vậy trong trường hợp này, chúng ta có thể nói
55:35
that the views are all subjective each view expressed is a personal point of
429
3335190
5850
rằng tất cả các quan điểm đều mang tính chủ quan, mỗi quan điểm được thể hiện là quan điểm cá nhân,
55:41
view so any opinion expressed concerning a topic or issue can be described as
430
3341040
6300
vì vậy bất kỳ ý kiến ​​nào được bày tỏ liên quan đến một chủ đề hoặc vấn đề đều có thể được mô tả
55:47
being subjective it is an individual point of view it is a personal opinion
431
3347340
6330
là chủ quan, đó là quan điểm cá nhân, đó là ý kiến ​​cá nhân
55:53
it is open for debate it is subjective thank you for watching me teaching you
432
3353670
10130
nó mở để tranh luận, nó mang tính chủ quan, cảm ơn bạn đã xem tôi dạy bạn
56:03
and of course Tatar for now
433
3363800
5600
và tất nhiên là tiếng Tatar bây
56:20
there it was one of my full English lessons and some excerpts there from
434
3380029
6010
giờ, đó là một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và một số đoạn trích từ bài
56:26
full English number 21 it's a beautiful day now it was raining earlier but now
435
3386039
7861
tiếng Anh đầy đủ số 21.
56:33
the Sun is out and everything is looking rather nice look at that a live view
436
3393900
5580
Mặt trời ló dạng và mọi thứ trông khá đẹp. Nhìn vào đó, một chế độ xem trực tiếp
56:39
from my studio looking out across the Shropshire landscape everything looking
437
3399480
6029
từ studio của tôi nhìn ra toàn cảnh Shropshire, mọi thứ
56:45
lovely today and once again in the distance you can see the fields in the
438
3405509
6121
hôm nay trông thật đáng yêu và một lần nữa ở đằng xa, bạn có thể nhìn thấy những cánh đồng ở phía
56:51
distance and the harvest which has now come to an end so all of the farmers
439
3411630
6719
xa và vụ thu hoạch đã đến kết thúc vì vậy tất cả những người nông dân
56:58
hadn't have now gathered their crops so the harvest has ended meanwhile I'm here
440
3418349
9061
đã không thu hoạch vụ mùa của họ nên vụ thu hoạch đã kết thúc trong khi tôi ở đây
57:07
suffering from a cold so I do apologise today if if I seem a little under the
441
3427410
9359
đang bị cảm lạnh nên hôm nay tôi xin lỗi nếu tôi có vẻ hơi khó chịu
57:16
weather hello to Guadalupe who says thanks for
442
3436769
3810
hel lo cho Guadalupe, người nói cảm ơn vì đã
57:20
teaching us you are welcome serene snow says mr. Steve's cold will
443
3440579
7500
dạy chúng tôi rằng bạn được chào đón tuyết thanh bình nói rằng ông. Cảm lạnh của Steve sẽ
57:28
go away now now that he gave it to you I think you're right yes it is strange
444
3448079
7051
biến mất ngay bây giờ khi anh ấy đưa nó cho bạn. Tôi nghĩ bạn đúng, vâng, thật
57:35
that as soon as I developed the cold mr. Steve's cold actually disappeared so
445
3455130
6689
lạ là ngay sau khi tôi phát bệnh cảm lạnh, ông. Cảm lạnh của Steve thực sự đã biến mất nên
57:41
yes I think so I think steve has given the cold to me
446
3461819
5371
vâng, tôi nghĩ vậy tôi nghĩ rằng steve đã truyền cảm lạnh cho tôi,
57:47
we will find out all about that in a few moments because I think I have a feeling
447
3467190
5669
chúng ta sẽ tìm hiểu tất cả về điều đó trong giây lát vì tôi nghĩ rằng tôi có cảm giác với
57:52
mr. Steve will be arriving very soon to explain himself uh hi mr. Duncan you
448
3472859
10710
ông. Steve sẽ đến rất sớm để giải thích uh hi mr. Duncan bạn
58:03
have a very nice lawn thank you very much the green grass a small patch of
449
3483569
6720
có một bãi cỏ rất đẹp cảm ơn bạn rất nhiều cỏ xanh một mảng cỏ nhỏ
58:10
grass is called a lawn lawn do you use any special fertilizer on your grass no
450
3490289
9810
được gọi là bãi cỏ bạn có sử dụng bất kỳ loại phân bón đặc biệt nào trên cỏ của bạn không
58:20
all we all we do is cut the grass and of course this year we
451
3500099
5250
tất cả những gì chúng tôi làm là cắt cỏ và tất nhiên năm nay chúng tôi
58:25
had a lot of rain so because we've had a lot of rain this year I think that's the
452
3505349
4980
đã có mưa rất nhiều bởi vì chúng tôi đã có rất nhiều mưa trong năm nay. Tôi nghĩ đó là
58:30
reason why the grass looks better because we've had so much rain a very
453
3510329
5581
lý do tại sao cỏ trông đẹp hơn bởi vì chúng tôi đã có rất nhiều mưa. Một
58:35
wet summer Pedro is going now I think these days Pedro is a very busy bee so
454
3515910
10290
mùa hè rất ẩm ướt Pedro sắp đi. Tôi nghĩ dạo này Pedro rất ong bận rộn nên
58:46
Pedro is going I have a lot on my plate Pedro has a lot of things to sort out
455
3526200
6299
Pedro sẽ đi. Tôi có rất nhiều thứ trên đĩa của mình Pedro có rất nhiều thứ cần sắp xếp,
58:52
don't worry Pedro you can always watch this later so if you miss anything you
456
3532499
5100
đừng lo lắng Pedro, bạn luôn có thể xem phần này sau vì vậy nếu bạn bỏ lỡ bất cứ điều gì, bạn
58:57
can always watch it again oh look it's coming up to three o'clock I'm hoping
457
3537599
6031
luôn có thể xem lại. ba giờ tôi hy vọng
59:03
mr. Steve will be here soon as we approach three o'clock I thought it
458
3543630
6030
mr. Steve sẽ ở đây ngay khi chúng ta gần 3 giờ. Tôi nghĩ
59:09
would be nice once again to take a look at the thing that a lot of people seem
459
3549660
4889
sẽ rất tuyệt nếu một lần nữa xem xét điều mà nhiều người có
59:14
to like I'm often asked mr. Duncan can you please show the puddle dance so I
460
3554549
8460
vẻ thích Tôi thường hỏi ông. Duncan, bạn có thể vui lòng thể hiện điệu nhảy vũng nước được không, tôi
59:23
will show it again and this will be the last time that I will show it today as
461
3563009
5010
sẽ trình diễn lại và đây sẽ là lần cuối cùng tôi trình diễn nó hôm nay khi
59:28
we approach three o'clock here in the UK and it is a Sunday afternoon
462
3568019
7310
chúng ta sắp đến 3 giờ chiều tại Vương quốc Anh và đó là một buổi chiều Chủ nhật
60:09
Dubey bbbbbb do and though it was the puddle dance for the last time today
463
3609120
6970
Dubey bbbbbb do and default hôm nay là điệu nhảy vũng nước lần cuối
60:16
yes it's three o'clock now I don't know what time it is where you are because
464
3616090
3990
phải không bây giờ là ba giờ tôi không biết bạn đang ở đâu vì
60:20
I'm not there there are many ways of expressing feeling ill and because I
465
3620080
7350
tôi không có nhiều cách để bày tỏ cảm giác buồn nôn và vì
60:27
have a cold today I thought I would show you some of the ways we can say or you
466
3627430
8700
hôm nay tôi bị cảm lạnh nên tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ cho bạn một số cách chúng ta có thể nói hoặc bạn
60:36
can say you have caught a cold you've got a cold you have the flu you have
467
3636130
9900
có thể nói bạn bị cảm lạnh bạn bị cảm lạnh bạn bị cúm bạn
60:46
caught something you have a case of something so in this instance the word
468
3646030
7110
bị mắc bệnh gì đó bạn mắc bệnh gì đó vì vậy trong trường hợp này từ
60:53
case means instance so in this case you are using the word case to mean instance
469
3653140
12060
trường hợp có nghĩa là trường hợp Vì vậy, trong trường hợp này, bạn đang sử dụng từ trường hợp có nghĩa là trường hợp
61:05
or occurrence so you have an occurrence of flu or maybe an illness that makes
470
3665200
11610
hoặc sự cố xảy ra, vì vậy bạn bị cúm hoặc có thể là một căn bệnh khiến
61:16
you feel unwell so you have a case of flu you have a case of and then next to
471
3676810
8160
bạn cảm thấy không khỏe, vì vậy bạn có trường hợp bị cúm.
61:24
it you will put the illness that is affecting you
472
3684970
3980
đặt căn bệnh đang ảnh hưởng đến bạn
61:28
you have come down with a bug you have come down with a bug the word bug can be
473
3688950
11140
bạn đã mắc phải một lỗi bạn đã mắc phải một lỗi g từ lỗi có thể được
61:40
used in many ways or we can say you have picked up something you you've picked up
474
3700090
7860
sử dụng theo nhiều cách hoặc chúng tôi có thể nói bạn đã nhặt được thứ gì đó bạn đã nhặt được
61:47
something so to pick up something means to contract something you have caught
475
3707950
6330
thứ gì đó vì vậy để nhặt thứ gì đó có nghĩa là mắc phải thứ gì đó bạn đã mắc phải
61:54
something so I've caught a cold I've contracted a
476
3714280
9000
thứ gì đó nên tôi bị cảm lạnh Tôi đã mắc bệnh
62:03
cold so to contract just means get you have got a cold you have contracted a
477
3723280
8670
cảm lạnh vì vậy để ký hợp đồng chỉ có nghĩa là bạn bị cảm lạnh bạn đã bị
62:11
cold a few moments ago I mentioned the word
478
3731950
4450
cảm lạnh một lúc trước tôi đã đề cập đến từ
62:16
bug now here is a very interesting word and this one can be used in many many
479
3736400
5189
bọ bây giờ đây là một từ rất thú vị và từ này cũng có thể được sử dụng
62:21
ways as well ooh so there the word bug at the top of the screen bug can be a
480
3741589
10770
theo nhiều cách ooh vậy đó lỗi từ ở đầu màn hình lỗi có thể là một
62:32
harmful microorganism a very small living thing quite often with a single
481
3752359
7950
vi sinh vật có hại một sinh vật sống rất nhỏ khá thường xuyên với một
62:40
cell so a harmful microorganisms such as bacteria we can describe that as a bug
482
3760309
9960
tế bào nên một vi sinh vật có hại như vi khuẩn chúng ta có thể mô tả đó là một lỗi
62:50
an illness caused by the above so a harmful microorganism causes a serious
483
3770269
11250
do bệnh gây ra ở trên vì vậy một vi sinh vật có hại gây ra một
63:01
illness and the illness can also be described as a bug an activity taken up
484
3781519
7290
căn bệnh nghiêm trọng và căn bệnh này cũng có thể được mô tả như một lỗi một hoạt động được
63:08
or done with enthusiasm you can have a bug for something for example mr. stunk
485
3788809
7141
thực hiện hoặc thực hiện một cách nhiệt tình, bạn có thể mắc lỗi vì một thứ gì đó chẳng hạn như ông.
63:15
mr. Duncan I can't even say my own name mr. Duncan has the English bug that
486
3795950
7740
ông hôi thối Duncan Tôi thậm chí không thể nói tên của mình mr. Duncan mắc lỗi tiếng Anh
63:23
means I'm very enthusiastic about English in u.s. US English in American
487
3803690
8039
nghĩa là tôi rất hào hứng với tiếng Anh ở Mỹ. Tiếng Anh Mỹ trong tiếng Anh Mỹ
63:31
English you might say a small insect a small insect is also a bug bug and
488
3811729
11390
bạn có thể nói côn trùng nhỏ, côn trùng nhỏ cũng là một con bọ
63:43
there's more there's more a concealed or hidden listening device that is used for
489
3823119
11350
và hơn thế nữa, một thiết bị nghe lén hoặc giấu kín được sử dụng để do
63:54
spying can be described as a bug a small microphone that has been planted in an
490
3834469
10080
thám có thể được mô tả như một con bọ một chiếc micrô nhỏ đã được trồng trong một
64:04
office or maybe someone's home so you can listen to someone talking and they
491
3844549
6690
văn phòng hoặc có thể là nhà của ai đó để bạn có thể nghe ai đó nói chuyện và họ
64:11
don't realize that you are there listening to them a concealed or hidden
492
3851239
4951
không nhận ra rằng bạn đang nghe họ
64:16
listening device used for spying and also for those who are really keen
493
3856190
8020
64:24
on computers and error in a computer program can also be described as a bug
494
3864210
7440
nói cũng có thể được mô tả như một lỗi
64:31
you have a bug in your computer a bug can also exist in software as well as a
495
3871650
11760
bạn có một lỗi trong máy tính của bạn một lỗi cũng có thể tồn tại trong phần mềm cũng như một
64:43
verb the action of concealing a listening device for eavesdropping or
496
3883410
6510
động từ hành động che giấu thiết bị nghe để nghe lén hoặc
64:49
the action of recording a conversation in secret can be described as bug so you
497
3889920
7350
hành động ghi âm cuộc trò chuyện một cách bí mật có thể được mô tả là lỗi bạn làm
64:57
bug someone so in that case you are using it as a verb you bug a person you
498
3897270
6930
phiền ai đó vì vậy trong trường hợp đó bạn đang sử dụng nó như một động từ bạn làm phiền một người bạn
65:04
bug an apartment to annoy someone oh I like this one to annoy someone and this
499
3904200
8580
làm phiền một căn hộ để làm phiền ai đó ồ tôi thích cái này để làm phiền ai đó và điều
65:12
is often used in an informal way to annoy someone is to bug someone so if
500
3912780
9480
này thường được sử dụng theo cách không chính thức để làm phiền ai đó là để làm phiền ai đó vì vậy nếu có
65:22
something is bugging you it means it is annoying you maybe a
501
3922260
5160
điều gì đó đang làm phiền bạn, điều đó có nghĩa là điều đó làm bạn khó chịu, có thể một
65:27
person will bug you bug the origin of the word bug is unknown no one knows why
502
3927420
10500
người sẽ bắt lỗi bạn.
65:37
we use the word bug so no one knows where it came from
503
3937920
4820
65:42
isn't that strange and it is amazing when you think about it there are many
504
3942740
4510
và thật ngạc nhiên khi bạn nghĩ về nó, có rất nhiều
65:47
words not only in English but other languages as well that people don't know
505
3947250
5870
từ không chỉ trong tiếng Anh mà cả các ngôn ngữ khác mà mọi người không
65:53
where it came from they don't know where it derives from or when it was created
506
3953120
6750
biết nó bắt nguồn từ đâu, họ không biết nó bắt nguồn từ đâu hoặc nó được tạo ra khi nào
65:59
so I think that's very interesting hello - Luis mr. Duncan what a what a
507
3959870
7210
nên tôi nghĩ đó là xin chào rất thú vị - Luis mr. Duncan thật là
66:07
beautiful story there is a beautiful story called the golden bug is there I'm
508
3967080
6300
một câu chuyện thật hay Có một câu chuyện rất hay tên là con bọ vàng ở đó Tôi
66:13
not sure of that one very interesting mr. Duncan I like your teaching very
509
3973380
5250
không chắc về câu chuyện đó rất thú vị thưa ông. Duncan Tôi rất thích cách giảng dạy của bạn,
66:18
much thanks a lot Thank You Belarusian for that that's kind of you to say
510
3978630
6170
cảm ơn rất nhiều Cảm ơn người Bêlarut vì bạn thật tốt khi nói rằng
66:25
you'll be okay soon mr. Duncan don't worry all by the way mr. Steeves coming
511
3985100
5650
bạn sẽ sớm ổn thôi, thưa ông. Duncan đừng lo lắng bằng cách này, ông. Steeves đang đến
66:30
I can hear him coughing in the distance come on mr. Steve come on yes
512
3990750
15609
Tôi có thể nghe thấy tiếng anh ấy ho từ xa . Steve đi nào, vâng,
66:46
take no notice of Steve he isn't he isn't ill anymore
513
4006359
5341
đừng để ý đến Steve, anh ấy không phải anh ấy không còn ốm nữa
66:51
he's actually over his cold he's recovered I'm the one who is sick so
514
4011700
5970
, anh ấy thực sự đã hết cảm lạnh, anh ấy đã khỏi bệnh Tôi là người bị bệnh nên
66:57
here we go here he comes idea he's he was he was the man who has
515
4017670
8490
chúng ta đến đây, anh ấy nghĩ rằng anh ấy là anh ấy, anh ấy là người đàn ông đã
67:06
caused me so much misery over the last 13 years
516
4026160
5160
gây ra cho tôi rất nhiều đau khổ trong 13 năm
67:11
haha over the past 30 years thank you very much
517
4031320
4350
qua haha ​​trong 30 năm qua, cảm ơn bạn rất nhiều
67:15
so Steve is here and first of all Steve yes are you going to give me an apology
518
4035670
8330
vì vậy Steve đã ở đây và trước hết là Steve, vâng, bạn sẽ cho tôi một lời xin
67:24
what for giving you that cold yes Steve has made me ill and that's the reason
519
4044000
5950
lỗi vì đã khiến bạn cảm thấy lạnh lùng như vậy, vâng, Steve đã làm cho tôi bị ốm và đó là lý do
67:29
why I'm feeling under the weather so it's his fault
520
4049950
3300
tại sao tôi cảm thấy khó chịu vì vậy đó là lỗi của
67:33
he gave me the cold hello everyone well I had this the start of a cold last week
521
4053250
7230
anh ấy, anh ấy đã khiến tôi bị cảm.
67:40
and then it developed into a very bad cold and I used to can probably hear I
522
4060480
4980
nghe nói tôi
67:45
was still a bit coffee with lots of coffee thick mucus left in my lung isn't
523
4065460
7109
vẫn còn một chút cà phê với rất nhiều chất nhầy đặc cà phê còn sót lại trong phổi của tôi không phải là
67:52
coffee a drink cuff well yes coughing coughing I'm coffee meaning in that I'm
524
4072569
6811
cà phê một cốc uống nước vâng vâng ho ho Tôi đang uống cà phê có nghĩa là tôi đang
67:59
coughing a lot yes and what have I got in my wheelbarrow today then do you
525
4079380
5879
ho rất nhiều vâng và tôi có gì trong xe cút kít của mình hôm nay bạn có
68:05
think what is in your wheelbarrow where we saw the wheelbarrow a few moments ago
526
4085259
4201
nghĩ cái gì trong chiếc xe cút kít của bạn mà chúng ta đã thấy chiếc xe cút kít cách đây vài phút
68:09
in my full english lesson so what do you have in your wheelbarrow and we mustn't
527
4089460
5910
bằng tiếng Anh đầy đủ của tôi không bài học vậy bạn có gì trong chiếc xe cút kít của bạn và chúng
68:15
you I can't don't have to apologize I can't help giving you the cold I caught
528
4095370
4500
tôi không phải bạn.
68:19
it I disagree I think I think Steve owes me and also you an apology
529
4099870
6150
xin lỗi,
68:26
I didn't cough deliberately over you or sneeze you know like that but yes I
530
4106020
7469
tôi không cố ý ho hay hắt hơi vào bạn, bạn biết như vậy nhưng vâng, tôi
68:33
don't care for mister don't lose your balance I know I don't feel very well I
531
4113489
4921
không quan tâm, thưa ông, đừng làm mất thăng bằng. Tôi biết tôi cảm thấy không khỏe lắm. Tôi
68:38
shouldn't be doing this really I shouldn't be here
532
4118410
2579
không nên làm điều này thực sự tôi nên' t ở đây
68:40
I'm doing this and I'm ill he's a martyr a martyr to his
533
4120989
6810
tôi đang làm điều này và tôi bị bệnh
68:47
cause I know of teaching English I know yes a martyr that have word you've
534
4127799
5941
68:53
covered before martyr a person who who gives up something for for others
535
4133740
5280
68:59
sometimes his life yes actually my name Steven comes from the name of a martyr
536
4139020
10140
đôi khi cuộc sống của anh ấy vâng, thực ra tên của tôi Steven xuất phát từ tên của một vị tử
69:09
from from biblical times oh okay yes not that we're getting into religion right
537
4149160
5780
đạo trong thời kinh thánh ồ được rồi, vâng, không phải chúng ta đang theo đạo đúng không,
69:14
so what's in your wheelbarrow using a lot of these this week mister don't
538
4154940
4180
vì vậy có gì trong chiếc xe cút kít của bạn sử dụng nhiều trong tuần này, thưa ông, đừng
69:19
curse I've got some here in fact I will have one now thank you
539
4159120
4040
nguyền rủa tôi' thực tế là có một ít ở đây tôi sẽ có một cái bây giờ cảm ơn bạn
69:23
tissue a tissue we all fall down yes yes we can getting through packets and boxes
540
4163160
7150
khăn giấy khăn giấy tất cả chúng ta đều rơi xuống vâng vâng chúng ta có thể lấy qua các gói và
69:30
of these because of all the heavy mucus how delightful hey mr. Duncan was is is
541
4170310
7140
hộp những thứ này vì tất cả các chất nhầy nặng nề, thật thú vị, chào ông. Duncan
69:37
is always berating me because he says I'm always ill with cold which I am I
542
4177450
4260
là người luôn mắng mỏ tôi vì anh ấy nói rằng tôi luôn bị cảm lạnh, tôi bị cảm lạnh
69:41
get a lot of them it's true it's my weakness I think and yet I lead this
543
4181710
4830
rất nhiều, đó đúng là điểm yếu của tôi, tôi nghĩ vậy nhưng tôi vẫn
69:46
very healthy regime regimen I think you say in America and of going for lots of
544
4186540
8580
áp dụng chế độ ăn kiêng rất lành mạnh này, tôi nghĩ bạn nói ở Mỹ và về việc
69:55
exercise taking vitamin C taking vitamins all this sort of thing and yet
545
4195120
5220
tập thể dục nhiều, uống vitamin C, uống vitamin đủ thứ nhưng
70:00
he hardly gets any cold at all in fact since he came back from China 12 years
546
4200340
4800
anh ấy hầu như không bị cảm lạnh chút nào. Thực tế là kể từ khi anh ấy trở về từ Trung Quốc 12 năm,
70:05
I've only had four cold four and I have fat for a year this is my fourth my
547
4205140
6390
tôi chỉ bị cảm bốn bốn lần và tôi béo trong một năm đây là lần thứ tư của tôi,
70:11
fourth cold in twelve years that's pretty good so I think my immune system
548
4211530
5040
lần cảm lạnh thứ tư của tôi trong mười hai năm, điều đó khá tốt vì vậy tôi nghĩ hệ thống miễn dịch của tôi
70:16
is very strong there's some other things you you're not so good at resisting that
549
4216570
6600
rất mạnh, có một số thứ khác mà bạn không giỏi chống lại
70:23
cold is one of them so yes using a lot of tissues or other words for tissues
550
4223170
6480
cảm lạnh là một trong số đó nên vâng, sử dụng nhiều khăn giấy hoặc thứ khác từ mô
70:29
tissue you you can say handkerchief handkerchief or paper handkerchief so
551
4229650
6570
khăn giấy bạn có thể nói khăn tay khăn tay hoặc khăn tay giấy vì vậy
70:36
this is a tissue tissue but also that the funny thing about the word tissue is
552
4236220
5460
đây là khăn giấy nhưng điều thú vị về từ khăn giấy là
70:41
it's also it also mimics the sound of sneezing so you when you sneeze you go a
553
4241680
8060
nó cũng bắt chước âm thanh của tiếng hắt hơi nên khi bạn hắt hơi, bạn lấy
70:49
tissue and this is a tissue so so also some people use the brand name
554
4249740
10510
khăn giấy và cái này là khăn giấy nên một số người cũng sử dụng khăn giấy và đặt tên là
71:00
Kleenex so maybe this can be described as a Kleenex I've needed a lot of these
555
4260250
8040
Kleenex nên có lẽ đây có thể được mô tả là Kleenex Tôi cần rất nhiều
71:08
painkillers paracetamol I need plenty of those there are others
556
4268290
5170
loại thuốc giảm đau paracetamol này. Tôi cần rất nhiều loại này, có những loại khác
71:13
this is just a generic brand so that's got no particular brand name that's just
557
4273460
5880
đây chỉ là một nhãn hiệu chung nên không có tên biệt dược cụ thể
71:19
the name of the drug and I'm sure a lot of us use that that to sort of a pain
558
4279340
5760
chỉ là tên của loại thuốc và tôi chắc rằng rất nhiều người trong chúng ta sử dụng nó để giảm đau,
71:25
relief it just makes you feel a bit better take some of the some of the sore
559
4285100
5610
nó chỉ giúp bạn cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
71:30
throat away some of that horrible feeling in your head you've got to be
560
4290710
3930
71:34
very careful with paracetamol though what I love is the attractive lady on
561
4294640
4080
rất cẩn thận với paracetamol mặc dù điều tôi thích là người phụ nữ hấp dẫn
71:38
the box look at that they put this really attractive lady on the box the
562
4298720
4200
trên hộp, hãy nhìn vào người ta đặt người phụ nữ thực sự hấp dẫn này trên
71:42
box of tablets and there is a lady and I think she's naked as well there is
563
4302920
4290
hộp thuốc và có một phụ nữ và tôi nghĩ rằng cô ấy cũng khỏa thân,
71:47
actually a naked lady on this box of paracetamol and I have no no reason why
564
4307210
6780
thực sự có một phụ nữ khỏa thân trên hộp paracetamol này và tôi không có lý do tại sao
71:53
I don't understand why she's naked can anyone tell us why there's a naked lady
565
4313990
5370
tôi không hiểu tại sao cô ấy lại khỏa thân. Ai đó có thể cho chúng tôi biết tại sao lại có một phụ nữ khỏa thân
71:59
on the box of paracetamol maybe maybe the idea is that the tablets are going
566
4319360
8070
trên hộp paracetamol có thể ý tưởng là những viên thuốc sẽ
72:07
to relieve your pain but maybe she could as well maybe maybe that's the message
567
4327430
5070
làm giảm cơn đau của bạn nhưng có lẽ cô ấy cũng có thể có lẽ đó là thông điệp
72:12
they're probably not the only relief she could provide yes I've got it I've got I
568
4332500
4350
họ Có lẽ đây không phải là liều thuốc giảm đau duy nhất mà cô ấy có thể mang lại. Vâng, tôi hiểu rồi. Tôi
72:16
feel obliged to to tell people I'm sure they already know paracetamol is very
569
4336850
5940
cảm thấy có nghĩa vụ phải nói với mọi người rằng tôi chắc rằng họ đã biết paracetamol rất
72:22
good as long as you don't take too many it's one of those drugs that if you take
570
4342790
3480
tốt miễn là bạn không uống quá nhiều. trong số những loại thuốc mà nếu bạn dùng
72:26
more than eight a day you can get seriously ill and poison your liver yes
571
4346270
5190
hơn tám loại thuốc mỗi ngày, bạn có thể bị ốm nặng và đầu độc gan của mình, vâng,
72:31
your liver dies never dies a good way badly but I won't go into that but yes
572
4351460
4830
gan của bạn chết không bao giờ chết một cách tốt đẹp nhưng tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề đó nhưng vâng
72:36
yes see no more than a today and they know that you gotta be careful that it's
573
4356290
4110
vâng, không gặp nhiều hơn một ngày hôm nay và chúng biết rằng bạn phải cẩn thận rằng
72:40
not if you've got a cold paracetamol is hiding in lots of other
574
4360400
3360
không phải nếu bạn bị cảm lạnh thì paracetamol ẩn trong rất
72:43
over-the-counter products like cough medicine yes so what you can do you can
575
4363760
5130
nhiều sản phẩm không kê đơn khác như thuốc ho, vâng, vì vậy, những gì bạn có thể làm là bạn có thể
72:48
accidentally take a cough medicine and then take these as well and you've
576
4368890
3900
vô tình uống thuốc ho và sau đó uống những thứ này như tốt và bạn đã
72:52
doubled your dose you can be seriously ill so too much paracetamol is bad for
577
4372790
4260
tăng gấp đôi liều lượng của mình, bạn có thể bị ốm nặng vì vậy quá nhiều paracetamol có hại
72:57
your liver so don't use this though don't take too many at once and some
578
4377050
5340
cho gan của bạn, vì vậy đừng sử dụng thuốc này mặc dù đừng uống quá nhiều cùng một lúc và một số
73:02
people take overdoses of paracetamol because they want to end their life and
579
4382390
5460
người dùng quá liều paracetamol vì họ muốn kết thúc cuộc đời cuộc sống và
73:07
apparently this is the worst thing you can
580
4387850
2619
rõ ràng đây là điều tồi tệ nhất bạn có thể
73:10
use isn't it because all you end up doing is killing your liver and leaving
581
4390469
5730
sử dụng phải không vì tất cả những gì bạn làm là ki làm lá gan của bạn và để lại
73:16
yourself in agony so how delightful definitely not I think
582
4396199
7230
cho bạn sự đau đớn, thật thú vị biết bao. Tôi nghĩ
73:23
now things which are supposed to be good for cold but you don't really work at
583
4403429
4230
bây giờ những thứ được cho là tốt cho cảm lạnh nhưng bạn thực sự không có tác dụng
73:27
all but nevertheless I still take vitamin C a little mint can you use that
584
4407659
6630
gì cả, tuy nhiên tôi vẫn uống vitamin C một chút bạc hà, bạn có thể sử dụng nó không?
73:34
by the way is the monitor vitamin C is been around for four years as a supposed
585
4414289
9480
theo dõi vitamin C đã tồn tại được bốn năm như một
73:43
cold remedy yeah but in fact there's lots of evidence to show it doesn't
586
4423769
4890
phương thuốc chữa cảm lạnh nhưng thực tế có rất nhiều bằng chứng cho thấy nó không
73:48
actually work at all I mean we need so much vitamin C every day in our normal
587
4428659
6750
thực sự có tác dụng. Ý tôi là chúng ta cần rất nhiều vitamin C mỗi ngày trong chế độ ăn uống bình thường của mình.
73:55
diet yes but taking anymore isn't really hasn't really been proven to have any
588
4435409
5641
nhưng dùng nữa không thực sự chưa được chứng minh là có
74:01
effect on the cold but somehow I still take them anyway there are many but but
589
4441050
4710
tác dụng gì đối với cảm lạnh nhưng bằng cách nào đó tôi vẫn dùng chúng, có rất nhiều nhưng
74:05
Steve there are many magic or supposed cures for the cold or something that
590
4445760
7220
Steve có rất nhiều phép thuật hoặc được cho là phương pháp chữa trị cảm lạnh hoặc thứ gì đó
74:12
helps you so a lot of people believe that eating fruit or eating a lot of
591
4452989
4110
giúp ích cho bạn. nhiều người tin rằng ăn trái cây hoặc ăn nhiều
74:17
fruit when you have a cold can help cure you well maybe not the trouble with
592
4457099
5281
trái cây khi bạn bị cảm lạnh có thể giúp bạn khỏi bệnh tốt có thể không phải vấn đề với
74:22
fruit is it's got lots of acid in it and what you can if you take they actually
593
4462380
5009
trái cây là nó có rất nhiều axit và những gì bạn có thể làm nếu bạn ăn, họ thực sự
74:27
tell you not to have too much fruit when you've got a cold because it's sort of
594
4467389
3571
nói với bạn là không nên ăn quá nhiều trái cây khi bạn bị cảm lạnh vì nó đại loại là
74:30
it's wears away at the back of your throat the acid and makes it makes it
595
4470960
4380
nó làm mòn axit trong cổ họng của bạn và làm cho nó làm cho nó
74:35
actually might make it worse oh dear so probably not a good idea to take lots of
596
4475340
4109
thực sự có thể làm cho nó tồi tệ hơn, trời ơi, vì vậy có lẽ không nên ăn nhiều
74:39
citrus fruits yes or if you do that drink a glass of water here's another
597
4479449
4500
trái cây họ cam quýt, vâng hoặc nếu bạn làm vậy thì hãy uống một cốc nước đây là một cách
74:43
one here's an old-fashioned sort of remedy you do it mr. Duncan yes
598
4483949
7751
khác đây là một loại phương pháp chữa trị lỗi thời mà bạn làm điều đó, ông. Duncan vâng,
74:52
echinacea that's pronounced echinacea I don't know why won't it focus on there wait there...
599
4492260
5620
echinacea được phát âm là echinacea. Tôi không biết tại sao nó không tập trung vào đó, đợi ở đó...
74:57
echinacea focus! there we go there we go it's a sort of traditional herbal remedy
600
4497889
10170
tập trung vào echinacea! đến đó chúng ta đến đó chúng ta đến đó là một loại phương pháp chữa bệnh bằng thảo dược truyền thống được
75:08
pronounced echinacea there was a drops but you can get tablets as well again
601
4508059
6940
gọi là echinacea có dạng giọt nhưng bạn cũng có thể mua thuốc viên
75:14
does it work I take it because I think it does but I don't know whether it
602
4514999
4531
nữa nó có tác dụng không tôi dùng vì tôi nghĩ là có tác dụng nhưng tôi không biết liệu nó có
75:19
actually does there is some evidence that product does help you not that well
603
4519530
6290
thực sự có tác dụng không một số bằng chứng cho thấy sản phẩm không giúp ích gì cho bạn bằng
75:25
any any type of echinacea but anyway I take it anyway it didn't help at all
604
4525820
4620
bất kỳ loại echinacea nào nhưng dù sao thì tôi cũng dùng nó, dù sao thì nó cũng không giúp được
75:30
this time but then you take it and you think well would it have lasted longer
605
4530440
3300
gì nhưng sau đó bạn dùng nó và bạn nghĩ rằng nó sẽ tồn tại lâu hơn
75:33
yeah I didn't take what I love about this is it actually contains alcohol it
606
4533740
5520
đúng vậy, tôi đã không dùng Điều tôi thích ở sản phẩm này là nó thực sự có chứa cồn, nó ghi
75:39
says here on the side can you see what it says there
607
4539260
2910
ở đây ở bên cạnh, bạn có thể thấy những gì nó nói ở đó
75:42
this product contains ethanol harmful for people suffering from alcoholism so
608
4542170
7860
sản phẩm này chứa ethanol có hại cho những người mắc chứng nghiện rượu, vì vậy
75:50
if you are an alcoholic do not take this I think that's basically that's just
609
4550030
5040
nếu bạn là người nghiện rượu thì đừng dùng thứ này. Tôi nghĩ về cơ bản chỉ
75:55
that's just a sort of it a generic warning yes well yeah I mean you're not
610
4555070
4890
có vậy thôi. chỉ là một loại cảnh báo chung chung vâng vâng ý tôi là bạn sẽ không
75:59
gonna have much alcohol from that you know if we drop what if you had what if
611
4559960
3450
uống nhiều rượu từ đó bạn biết đấy nếu chúng tôi giảm nếu bạn uống thì sao nếu
76:03
you had 20 bottles of this you might got expensive way to get drunk yes but it
612
4563410
5250
bạn có 20 chai rượu này thì bạn có thể say một cách đắt đỏ đúng nhưng nó
76:08
still might be cheaper than alcohol no this is this is very expensive it's
613
4568660
4920
vẫn có thể rẻ hơn alcoh ol không, cái này đắt lắm,
76:13
about 12 pounds a bottle mind you it lasts a long time so really I take them
614
4573580
6870
khoảng 12 pound một chai, lưu ý bạn, nó dùng được rất lâu nên thực sự tôi uống
76:20
do they work I don't know no they don't work this is something you you commonly
615
4580450
6390
chúng có hiệu quả không Tôi không biết không, chúng không có tác dụng, đây là thứ bạn thường
76:26
have when you've had a cold at night after the cold you often get a cough
616
4586840
2760
dùng khi bạn ' đã bị cảm lạnh vào ban đêm sau khi bị cảm lạnh, bạn thường bị ho
76:29
don't you're a serious nasty cough I know irritating COFF you can't sleep at
617
4589600
4050
phải không bạn là một cơn ho nghiêm trọng khó chịu Tôi biết COFF khó chịu bạn không thể ngủ vào
76:33
night so here's a sort of example of a cough medicine that we have over here
618
4593650
6390
ban đêm vì vậy đây là một ví dụ về thuốc ho mà chúng tôi có ở đây
76:40
Kevon yeah let's call that one's been around for years and it makes you a bit
619
4600040
4650
Kevon vâng, hãy gọi đó là một thứ đã tồn tại hàng năm trời và nó khiến bạn hơi
76:44
drowsy and send you off to sleep again do they work probably not I think just
620
4604690
6630
buồn ngủ và khiến bạn ngủ tiếp, chúng có hoạt động không. Tôi nghĩ chỉ cần một
76:51
sips of water is probably enough to keep a cuff away but you like your little
621
4611320
5220
ngụm nước có lẽ là đủ để tránh xa nhưng bạn thích
76:56
sweets don't you you like the sweets loves it lozenges yes I've been I've
622
4616540
5370
đồ ngọt của mình không Bạn có thích đồ ngọt không, thích viên ngậm phải không, tôi
77:01
been sucking one of those today have you what while you've been live on air yes
623
4621910
5900
đã hút một trong số đó hôm nay bạn có gì trong khi bạn đang phát sóng trực tiếp, vâng
77:07
that I think that they definitely do help don't there I found that sucking a
624
4627810
4810
, tôi nghĩ rằng chúng chắc chắn có ích. Tôi đã tìm thấy ở đó. rằng việc hút một thứ
77:12
sweet definitely does help well the it got a particularly it saw
625
4632620
3750
ngọt ngào chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều, nó có một thứ đặc biệt là nó đã
77:16
through that particular sweet that I was eating earlier contains menthol so
626
4636370
4500
nhìn thấy thứ ngọt ngào đặc biệt mà tôi đã từng trước đó có chứa tinh dầu bạc hà nên
77:20
menthol is very good for clearing your sinus or your nose your sinuses and also
627
4640870
6630
tinh dầu bạc hà rất tốt để làm sạch xoang hoặc mũi, xoang của bạn và
77:27
it relieves the pain in your throat so yes I quite enjoyed taking that earlier
628
4647500
4350
nó cũng làm giảm cơn đau ở cổ họng của bạn nên vâng, tôi rất thích dùng nó sớm hơn
77:31
so it did help my throat some people abused cough medicines
629
4651850
4619
nên nó đã giúp cổ họng của tôi một số người lạm dụng thuốc ho bị
77:36
stinks I know it's very strong it contains something that's quite what our
630
4656469
6811
hôi. Tôi biết nó rất mạnh nó chứa một thứ gì đó giống như cách gọi của chúng ta
77:43
call in here mistress trisexual shall I try some what I've got left chesty cough
631
4663280
5850
ở đây tình nhân ba giới Tôi sẽ thử một chút thứ mà tôi bị ho tức ngực
77:49
Oh Jessie okay Steve we've got it I'm gonna try some of this I wouldn't it's
632
4669130
4529
Oh Jessie được rồi Steve chúng ta hiểu rồi Tôi sẽ thử một ít cái này Tôi sẽ không.
77:53
about six years old probably out of date like good it stinks
633
4673659
4560
Khoảng sáu giờ năm tuổi có lẽ đã lỗi thời như tốt nó hôi thối
77:58
it's disgusting okay maybe not I'm not going to try that I wouldn't because who
634
4678219
4980
kinh tởm được rồi có lẽ không tôi sẽ không thử điều đó tôi sẽ không làm vì ai
78:03
knows what reaction we'll get it's probably full of bugs yes especially if
635
4683199
4530
biết chúng ta sẽ nhận được phản ứng gì nó có thể đầy bọ, đặc biệt nếu
78:07
you've had it if mr. Steve's been holding it it's
636
4687729
3120
bạn đã từng mắc phải Ông. Steve đang giữ nó, nó
78:10
going to have lots of filthy disgusting bugs there's something in here to make
637
4690849
4321
sẽ có rất nhiều con bọ bẩn thỉu kinh tởm, có thứ gì đó ở đây khiến
78:15
you drowsy and your height I could do with that yeah so can i some people say
638
4695170
5699
bạn buồn ngủ và chiều cao của bạn, tôi có thể làm được với điều đó, vâng, vậy tôi có thể nói rằng một số người nói rằng
78:20
my live stream is very good for that for allowing people to go to sleep what
639
4700869
4741
luồng trực tiếp của tôi rất tốt vì điều đó cho phép mọi người truy cập ngủ đi
78:25
comments are people making I haven't even looked at the comment there it is
640
4705610
2699
mọi người đang bình luận gì tôi thậm chí còn chưa xem bình luận đó nó
78:28
there it is right in front of a wheelbarrow full of pills yes that is
641
4708309
3210
ở đó nó ở ngay trước một chiếc xe cút kít đầy thuốc vâng
78:31
correct I do i do take lots of pills it's better vitamin D as well somebody
642
4711519
4261
đúng vậy tôi làm tôi uống nhiều thuốc nó tốt hơn là vitamin D cũng như ai đó
78:35
mentioned earlier that that I take vitamin D so they must remember that
643
4715780
4770
đã đề cập trước đó tôi uống vitamin D nên họ phải nhớ rằng
78:40
from a past live stream mr. Duncan Emory Emory ready says took vitamin C and D so
644
4720550
8370
từ một buổi phát trực tiếp trước đây thưa ông. Duncan Emory Emory đã sẵn sàng nói rằng đã uống vitamin C và D rất
78:48
well done for remembering that I do take vitamin D I don't know oh I'm just broke
645
4728920
6869
tốt vì đã nhớ rằng tôi có uống vitamin D. Tôi không biết, ồ, tôi vừa mới vỡ lẽ
78:55
what's up on this doing idling with something while I'm live on air mr.
646
4735789
4471
chuyện gì đang xảy ra khi làm việc nhàn rỗi với thứ gì đó trong khi tôi đang phát trực tiếp thưa ông.
79:00
Duncan just the top of this bottle okay and yes so I do take vitamin D it is
647
4740260
6120
Duncan chỉ là phần trên cùng của chai này được thôi và vâng, vì vậy tôi có uống vitamin D, nó được
79:06
supposed to help with coal because we're all supposed to be a bit deficient in
648
4746380
2790
cho là sẽ giúp ích cho than vì tất cả chúng ta đều bị thiếu một chút
79:09
vitamin D deficient deficient if you're deficient it means lacking it means you
649
4749170
4619
vitamin D.
79:13
are don't have enough of it if you do you don't have enough of something so
650
4753789
5131
không có đủ nếu bạn có bạn không có đủ thứ gì đó vì vậy
79:18
maybe you are deficient you are that the level of a certain thing is too low is
651
4758920
6179
có thể bạn đang thiếu bạn mức độ của một thứ nào đó quá thấp là
79:25
if you live in countries like the UK where we don't get a huge amount of
652
4765099
5250
nếu bạn sống ở các quốc gia như Vương quốc Anh nơi chúng tôi không nhận được một lượng lớn
79:30
sunlight and we're being told not to go in the Sun because it's bad for your
653
4770349
4741
ánh sáng mặt trời và chúng tôi được khuyên không nên đi dưới ánh nắng mặt trời vì nó có hại cho làn da của bạn,
79:35
skin so people put Sun cream on they cover themselves up and over a period of
654
4775090
5609
vì vậy mọi người thoa kem chống nắng lên họ che đậy và trong một khoảng
79:40
time your body becomes depleted of vitamin D which naturally you get mostly
655
4780699
6391
thời gian, cơ thể bạn sẽ cạn kiệt vitamin D, điều tự nhiên là bạn nhận được chủ yếu
79:47
from sunlight so they I think that it's worth taking a vitamin
656
4787090
5160
từ ánh sáng mặt trời vì vậy họ tôi nghĩ rằng nên
79:52
D supplement if you don't get very much sunlight and that can help fight off
657
4792250
4200
bổ sung vitamin D nếu bạn không nhận được nhiều ánh sáng mặt trời và điều đó có thể giúp chống lại
79:56
infections but they've the colds have come very early this year normally I
658
4796450
4290
nhiễm trùng nhưng họ cảm lạnh năm nay đến rất sớm, bình thường tôi
80:00
don't get a cold or sort of October November time but yeah this is you know
659
4800740
3750
không bị thời tiết lạnh hoặc đại loại là tháng 10 tháng 11 nhưng vâng, đây là bạn biết
80:04
Western in September so I was taken aback taken by surprise yes but I was
660
4804490
5250
phương Tây ở Se ptember vì vậy tôi đã rất ngạc nhiên và ngạc nhiên đúng vậy nhưng tôi
80:09
getting a cold this early and one of the things is also that we know lots of
661
4809740
6120
bị cảm lạnh sớm thế này và một trong những điều nữa là chúng tôi biết rất nhiều
80:15
people who have colds including our neighbors ah grad aleut says raw garlic
662
4815860
4620
người bị cảm lạnh bao gồm cả những người hàng xóm của chúng tôi ah grad aleut nói rằng tỏi sống
80:20
is good - yes all week but we like garlic anyway ah Lewis says don't go
663
4820480
5670
rất tốt - vâng cả tuần nhưng dù sao thì chúng tôi cũng thích tỏi ah Lewis nói đừng
80:26
back to work well I did have last Monday off work yes I should have had more than
664
4826150
5400
quay lại làm việc nữa tôi đã được nghỉ làm vào thứ Hai tuần trước vâng, tôi nên có nhiều hơn
80:31
one day off but I had it so much to do I couldn't really not go back aspirin yes
665
4831550
8970
một ngày nghỉ nhưng tôi có quá nhiều việc phải làm Tôi thực sự không thể không quay lại aspirin vâng
80:40
and aspirin is is is an alternative painkiller to paracetamol aspirins had a
666
4840520
9450
và aspirin là một loại thuốc giảm đau
80:49
bit of bad press there over the last number of years because it's one of
667
4849970
4710
80:54
those classes of painkillers which a very bad fear stomach well but don't
668
4854680
7110
thay
81:01
they say also aspirin is very good if you are going on a plane ah well they
669
4861790
4710
thế cho paracetamol. nếu bạn đang đi máy bay ah, họ
81:06
use this because that's what aspirin does it thins your blood out it makes
670
4866500
3420
sử dụng cái này vì đó là tác dụng của aspirin nó làm
81:09
your blood more more liquidy yes but they're not they don't advise it now
671
4869920
4590
loãng máu của bạn, nó làm cho máu của bạn lỏng hơn, vâng, nhưng họ không khuyên dùng bây giờ
81:14
okay because you're also more susceptible to bleeding so and and I'm
672
4874510
4800
đâu nhé vì bạn cũng dễ bị tổn thương hơn chảy máu như vậy và
81:19
to getting stomach ulcers and things like that so though that on balance
673
4879310
3690
tôi bị loét dạ dày và thi ngs như vậy nên mặc dù cân bằng lại
81:23
they're not saying that it's it's very good so now now Inc so now so now taking
674
4883000
6510
họ không nói rằng nó rất tốt vì vậy bây giờ bây giờ Inc vì vậy bây giờ uống
81:29
aspirin before you go on a flight is not really recommended okay another class of
675
4889510
6690
aspirin trước khi bạn đi máy bay không thực sự được khuyến khích nhé, một loại
81:36
painkillers which is related to aspirin is ibuprofen okay and you've got to be
676
4896200
5490
thuốc giảm đau khác có liên quan đến aspirin là ibuprofen được rồi và bạn cũng phải
81:41
careful with that one as well because it's corrosive to the stomach lining all
677
4901690
3930
cẩn thận với loại đó vì nó ăn mòn niêm mạc dạ dày, tất cả
81:45
those types are paracetamol is very good you can take it on an empty stomach it's
678
4905620
4140
những loại đó đều là paracetamol rất tốt, bạn có thể uống khi bụng đói,
81:49
it's very it's a very incredibly safe drug as long as you don't have you know
679
4909760
4710
nó rất an toàn miễn là bạn bạn không biết
81:54
more than the recommended dose so in ibuprofen they're very bad for your
680
4914470
5490
nhiều hơn liều lượng khuyến cáo vì vậy trong ibuprofen chúng rất có hại cho
81:59
stomach and if you've got if you suffer from
681
4919960
4249
dạ dày của bạn và nếu bạn mắc phải nếu bạn bị
82:04
sort of over acid or stomach or problems with your stomach
682
4924209
5680
thừa axit hoặc dạ dày hoặc các vấn đề về dạ dày,
82:09
you should be take them and you certainly shouldn't take them on an
683
4929889
2221
bạn nên dùng chúng và bạn chắc chắn không nên uống chúng khi
82:12
empty stomach No so always so so a lot of a lot of
684
4932110
3989
bụng đói Không, luôn luôn như vậy, rất nhiều
82:16
medicine anyway you're supposed to eat something before you actually take it
685
4936099
3511
thuốc, dù sao thì bạn cũng phải ăn thứ gì đó trước khi thực sự uống.
82:19
some of them yes some antibiotics you mustn't but yeah Sergio says vitamin C
686
4939610
5279
C
82:24
sucks vitamin B rules well they're for different things in the body aren't they
687
4944889
5940
hút tốt quy luật vitamin B bạn dành cho những thứ khác nhau trong cơ thể phải không
82:30
yes yeah exactly so as long as you're having a balanced diet you shouldn't
688
4950829
5040
chính xác đúng vậy miễn là bạn đang có một chế độ ăn uống cân bằng thì bạn không
82:35
need vitamins but I don't know I take them anyway anyway very interesting very
689
4955869
4320
cần vitamin nhưng tôi không biết dù sao thì tôi cũng uống chúng rất thú vị rất
82:40
interesting to see what you had in your wheelbarrow today they're all legally
690
4960189
5250
thú vị để xem những gì bạn có trong chiếc xe cút kít của mình ngày hôm nay chúng đều là những
82:45
obtainable drugs yes there they are legal
691
4965439
3480
loại thuốc có thể mua được một cách hợp pháp vâng, chúng hợp pháp
82:48
so nothing we've shown you today is illegal ah yes
692
4968919
4441
vì vậy không có gì chúng tôi cho bạn thấy hôm nay là bất hợp pháp ah vâng
82:53
k he says did you try turmeric good for your liver skin heart yes this is this
693
4973360
5429
k anh ấy nói bạn đã thử nghệ tốt cho gan da tim của bạn chưa, đây chính là điều này
82:58
has become popular now turmeric as a cure for lots of things information if
694
4978789
5790
đã trở thành phổ biến hiện nay nghệ như một phương pháp chữa bệnh cho rất nhiều thứ thông tin nếu
83:04
you join this it's better to be very good for mentally make you very alert
695
4984579
4531
bạn tham gia điều này thì tốt hơn là rất tốt cho tinh thần làm cho bạn rất tỉnh táo
83:09
mentally as well yeah you definitely need that I definitely need that and I
696
4989110
3540
về mặt tinh thần vâng bạn chắc chắn cần điều đó tôi chắc chắn cần điều đó và
83:12
do take a drink don't I yes with the turmeric in it yes these
697
4992650
4679
tôi có uống không tôi có có nghệ trong đó, vâng,
83:17
these tea bags with turmeric it's like delicious like a hurdle tea yes that and
698
4997329
4860
những túi trà này với nghệ, nó ngon như trà vượt chướng ngại vật, vâng và
83:22
I put it in curries as well yes I know the other week he put too much in and I
699
5002189
4050
tôi cũng cho nó vào món cà ri, vâng, tôi biết tuần trước anh ấy cho quá nhiều và tôi
83:26
had terrible diarrhea the next day it was a bit yellow the curry yes that's
700
5006239
4920
bị tiêu chảy khủng khiếp vào ngày hôm sau. cà ri hơi vàng, vâng, đó
83:31
not the only thing that was yellow yes I know Belarusian oh I don't think I've
701
5011159
6360
không phải là thứ duy nhất màu vàng vâng, tôi biết tiếng Bêlarut ồ Tôi không nghĩ rằng tôi đã
83:37
seen you at when I don't think you've been on when I've been on or at least
702
5017519
3690
gặp bạn khi tôi không nghĩ rằng bạn đã tham gia khi tôi đã tham gia hoặc ít nhất là
83:41
not made a comment so lovely to see you let me just say hello to Belarus you
703
5021209
5671
không đưa ra nhận xét thật đáng yêu khi gặp bạn để tôi chỉ cần nói xin chào với Belarus bạn
83:46
ibuprofen yes that's it just got to be careful with it because it can it can
704
5026880
4679
ibuprofen vâng, đó là nó phải cẩn thận với nó bởi vì nó có thể
83:51
give you a bad tummy yes yeah I'm sure you're fine it can dissolve it can
705
5031559
5460
khiến bạn đau bụng vâng vâng tôi chắc chắn rằng bạn ổn nó có thể phân hủy nó có thể phân
83:57
dissolve your insides yes my mother got quite ill on it it might write rot your
706
5037019
5341
hủy bên trong của bạn vâng mẹ tôi khá bị bệnh, nó có thể viết làm thối giày của bạn.
84:02
shoes I think they say you're only supposed to take it for five days anyway
707
5042360
4230
Tôi nghĩ họ nói rằng dù sao thì bạn cũng chỉ được phép mang nó trong năm ngày,
84:06
we are coming to water we are almost finished today really yes
708
5046590
4230
chúng tôi sắp về nước, chúng tôi gần như đã hoàn thành ngày hôm nay, thực sự có,
84:10
so it's almost time to say goodbye so I think mr. Steve is going to say goodbye
709
5050820
4649
vì vậy đã gần đến lúc phải nói lời tạm biệt, vì vậy tôi nghĩ rằng ông. Steve sẽ nói lời tạm biệt
84:15
now even though he didn't apologize he didn't apologize I have apologized
710
5055469
4681
ngay bây giờ mặc dù anh ấy không xin lỗi anh ấy không xin lỗi Tôi đã xin lỗi
84:20
you didn't apologize for giving me your cold you've made me ill antioxidants yes
711
5060150
4710
bạn đã không xin lỗi vì đã làm tôi cảm lạnh bạn đã khiến tôi bị bệnh chống oxy hóa vâng
84:24
that's the buzzword Steve Steve has affected my work but in a good way
712
5064860
6870
đó là từ thông dụng Steve Steve đã ảnh hưởng đến công việc của tôi nhưng theo một cách tốt
84:31
because that we've been able to talk about colds see a lot of people say
713
5071730
5760
bởi vì chúng ta đã có thể nói về cảm lạnh, thấy nhiều người nói rằng
84:37
they've got flu don't they oh I've got the flu when in fact they've just got a
714
5077490
5310
họ bị cúm phải không họ ồ tôi bị cúm trong khi thực tế họ chỉ bị
84:42
common cold yes some people do exaggerate exams your current company
715
5082800
4080
cảm lạnh thông thường, vâng một số mọi người phóng đại các kỳ thi ở công ty hiện tại của
84:46
you know you go into work so I've got the flu if you've actually got the flu
716
5086880
5240
bạn, bạn biết bạn đi làm nên tôi bị cúm nếu bạn thực sự bị cúm
84:52
then you literally have to go to bed because it's a very it's a very
717
5092120
4060
thì bạn thực sự phải đi ngủ vì đó là một
84:56
different condition to a cold if you've got the flu
718
5096180
3090
tình trạng rất khác với cảm lạnh nếu bạn ' bị cúm
84:59
then that will put you into bed as you'd be seriously ill there's a common cold
719
5099270
4830
thì bạn sẽ phải đi ngủ vì bạn sẽ bị ốm nặng, cảm lạnh thông thường
85:04
you can walk about you can get on with life normally flu flu is something that
720
5104100
4590
bạn có thể đi lại được bạn có thể tiếp tục cuộc sống bình thường cúm cúm là thứ mà
85:08
when you have it you know you have it because it makes you very ill yes they
721
5108690
4380
khi bạn mắc bệnh này, bạn biết mình mắc bệnh vì nó làm cho bạn rất ốm, vâng, họ
85:13
say you sir well if there was a 5-pound if there was a some money that somebody
722
5113070
5220
nói bạn tốt nếu có 5 bảng nếu có một số tiền mà ai đó
85:18
had dropped on the floor you you just couldn't be bothered to pick it up okay
723
5118290
5550
đã đánh rơi được đặt trên sàn nhà bạn, bạn không cần bận tâm nhặt nó lên, được rồi
85:23
that's that might be the strangest reference I've ever heard my father used
724
5123840
4890
, đó có thể là tài liệu tham khảo kỳ lạ nhất mà tôi từng nghe bố tôi
85:28
to when he had a cold he had a lot of colds he would always take whiskey he'd
725
5128730
5640
thường nói khi ông ấy bị cảm lạnh, ông ấy bị cảm lạnh rất nhiều, ông ấy luôn uống rượu whisky. Bạn
85:34
go to bed hot toddy you used to call it he'd warm up the whiskey with some water
726
5134370
4470
sẽ đi ngủ với một đứa trẻ nóng bỏng mà bạn thường gọi là anh ấy sẽ hâm nóng rượu whisky với một ít nước
85:38
didn't didn't yours back that didn't your dad always take whiskey for
727
5138840
4470
không phải của bạn không phải của bạn không phải bố bạn luôn uống rượu whisky cho
85:43
everything that's another story but he said a lot of people say that alcohol
728
5143310
5730
mọi thứ đó là một câu chuyện khác nhưng anh ấy đã nói rất nhiều mọi người nói rằng rượu có
85:49
bit of alcohol helps with the cold well even if it doesn't you feel better right
729
5149040
7470
chút cồn sẽ giúp trị cảm lạnh tốt ngay cả khi bạn không cảm thấy tốt hơn đúng
85:56
I'm going now any other comments mr. dink Abril says you need to rest both of
730
5156510
7140
không Tôi sẽ đi bây giờ có bất kỳ ý kiến ​​​​nào khác thưa ông. dink Abril nói rằng cả hai người cần phải nghỉ ngơi thật
86:03
you well Steve is going to make a cup of tea and we're going to have a tea cake
731
5163650
4530
tốt Steve sẽ pha một tách trà và chúng ta sẽ thưởng thức một chiếc bánh trà
86:08
in a moment pound mirror you're right there's no such thing as a safe medicine
732
5168180
4680
trong giây lát, bạn nói đúng , không có thứ gọi là thuốc an toàn,
86:12
I think you're right there yes they're only safe as long as you take them in in
733
5172860
4730
tôi nghĩ bạn Đúng vậy, vâng, chúng chỉ an toàn miễn là bạn dùng chúng
86:17
the proper dosages and even then they've all got side effects yes
734
5177590
5710
với liều lượng thích hợp và thậm chí sau đó tất cả chúng đều có tác dụng phụ, vâng,
86:23
so all medicine is dangerous I suppose but then you can have too much of
735
5183300
4200
vì vậy tất cả các loại thuốc đều nguy hiểm, tôi cho rằng nhưng sau đó bạn có thể có quá nhiều
86:27
anything you can have too much water if you drink too much
736
5187500
3960
bất cứ thứ gì bạn có thể uống quá nhiều nước nếu bạn uống quá nhiều
86:31
cautery can kill you so anything can kill you but especially medicine so
737
5191460
4590
bỏng có thể giết chết bạn vì vậy bất cứ thứ gì cũng có thể giết chết bạn nhưng đặc biệt là thuốc vì vậy hãy
86:36
always handle medicine with care keep away from children and always check the
738
5196050
6150
luôn xử lý thuốc cẩn thận tránh xa trẻ em và luôn kiểm tra
86:42
package always read the label lewis says that he thinks he's coming down with flu
739
5202200
5310
bao bì luôn đọc nhãn lewis nói rằng anh ấy nghĩ mình sắp bị cúm
86:47
oh dear oh dear you've got a wrong we don't want you to get that no right I'll
740
5207510
6030
ôi trời ơi bạn hiểu sai rồi chúng tôi không muốn bạn hiểu điều đó không đúng tôi sẽ
86:53
go and prepare the tea and the tea cakes that's it and and then we couldn't rest
741
5213540
5310
đi chuẩn bị trà và bánh trà thế là xong và sau đó chúng tôi không thể nghỉ ngơi
86:58
and I am going to wrap up this live stream ooh bye bye everyone see you next
742
5218850
5610
và tôi sẽ kết thúc buổi phát trực tiếp này ooh bye bye mọi người hẹn gặp lại vào
87:04
week mr. Duncan yes he lets me on you you can come back next week I I forgive
743
5224460
7410
tuần sau mr. Duncan vâng, anh ấy cho phép tôi tiếp bạn, bạn có thể quay lại vào tuần tới. Tôi tha thứ cho
87:11
you bye so there is Steve saying goodbye once again and I will be saying goodbye
744
5231870
10550
bạn, tạm biệt vì vậy Steve sẽ nói lời tạm biệt một lần nữa và tôi sẽ nói lời tạm biệt.
87:25
Steve making his usual silent departure so what Steve going to do today is he
745
5245750
8800
87:34
walks by let's have a look shall we come on Steve do something great for us
746
5254550
6860
xem nào, chúng ta sẽ đến Steve làm điều gì đó tuyệt vời cho chúng ta
87:49
that's disgusting
747
5269330
3450
, điều đó thật kinh
87:52
did you see that mr. Steve dropped his handkerchief on the floor his dirty
748
5272960
6730
tởm, bạn có thấy ông ấy không. Steve đánh rơi chiếc khăn tay của mình xuống sàn chiếc khăn tay bẩn thỉu của anh ấy
87:59
handkerchief terrible I'm going now it's almost time to say goodbye I hope you've
749
5279690
4620
thật tệ Tôi đi đây, gần đến lúc phải nói lời tạm biệt Tôi hy vọng bạn
88:04
enjoyed today's lesson it's been very interesting even though I'm not feeling
750
5284310
6270
thích bài học hôm nay, nó rất thú vị mặc dù tôi cảm thấy không được khỏe.
88:10
very well hopefully next week next weekend I will be feeling better by the
751
5290580
5820
Nhân tiện, hãy cảm thấy tốt hơn bằng
88:16
way the live times Saturday 12 p.m. just after midday UK time and on Sunday every
752
5296400
8250
cách phát trực tiếp vào 12 giờ trưa Thứ Bảy. ngay sau buổi trưa theo giờ Vương quốc Anh và vào Chủ nhật hàng
88:24
Sunday I am here live as well from 2 p.m. UK time and if you want to get in
753
5304650
6150
tuần, tôi cũng trực tiếp ở đây từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và nếu bạn muốn
88:30
touch Facebook I am on Facebook excuse me
754
5310800
7610
liên lạc Facebook Tôi đang ở trên Facebook, xin lỗi,
88:38
also you can email me and if you want to make a donation because I might have to
755
5318410
5200
bạn cũng có thể gửi email cho tôi và nếu bạn muốn quyên góp vì tôi có thể phải
88:43
buy lots of pills and tap let's next week to keep me alive you can
756
5323610
5370
mua nhiều viên thuốc và nhấn vào tuần tới để giữ cho tôi sống, bạn có thể
88:48
make a donation as well large or small large if you have just won the lottery
757
5328980
6530
quyên góp dù lớn hay nhỏ lớn nếu bạn vừa trúng xổ số,
88:55
maybe you are now a millionaire you can actually make a donation thank you very
758
5335510
5950
có thể bây giờ bạn là triệu phú, bạn thực sự có thể quyên góp, cảm ơn bạn rất
89:01
much and I would appreciate that because I do
759
5341460
3000
nhiều và tôi sẽ đánh giá cao điều đó vì tôi làm
89:04
everything for free it doesn't cost you a penny
760
5344460
5430
mọi thứ miễn phí, bạn không mất đồng nào xu
89:09
this is mr. Duncan saying goodbye I hope you've enjoyed today thank you a Maria
761
5349890
5130
này là ông. Duncan nói lời tạm biệt Tôi hy vọng bạn đã tận hưởng ngày hôm nay cảm ơn bạn a Maria
89:15
Thank You Hiroko Thank You Lina Thank You Duong Thank You Guadalupe thank you
762
5355020
6300
Cảm ơn bạn Hiroko Cảm ơn Lina Cảm ơn Dương Cảm ơn Guadalupe cảm ơn bạn
89:21
also belarusian yes we are about to have a lovely cup of tea i am going to have
763
5361320
6000
cũng là người belarusian vâng, chúng tôi sắp có một tách trà tuyệt vời tôi sẽ uống
89:27
some Earl Grey Earl Grey tea very English don't you think and also thanks
764
5367320
8760
một ít Bá tước Earl Grey Bạn có nghĩ trà xám rất tiếng Anh không và cũng cảm ơn
89:36
a lot for your company thank you miss emo thank you umberto Thank You Miko I
765
5376080
6600
rất nhiều vì sự đồng hành của bạn cảm ơn bạn nhớ emo cảm ơn bạn umberto Cảm ơn bạn Miko Tôi
89:42
will see you next Saturday from 12:00 midday and of course on Sunday from 2:00
766
5382680
6690
sẽ gặp bạn vào thứ Bảy tới từ 12:00 trưa và tất nhiên là vào Chủ nhật từ 2:00
89:49
p.m. UK time and who knows I might also do something during the week maybe a
767
5389370
7740
chiều. Giờ Vương quốc Anh và ai biết được tôi cũng có thể làm điều gì đó trong tuần, có thể có một
89:57
little surprise we will have to wait and see Thank You Martha
768
5397110
5790
chút bất ngờ mà chúng ta sẽ phải chờ xem Cảm ơn Martha
90:02
thank you Andy Anna Thank You Olga hello Olga I didn't see you here today thanks
769
5402900
7080
cảm ơn Andy Anna Cảm ơn Olga xin chào Olga Tôi không gặp bạn ở đây hôm nay cảm ơn
90:09
for joining me I'm going now this is mr. Duncan in the birthplace of
770
5409980
4830
vì đã tham gia cùng tôi Tôi' m đi bây giờ đây là mr. Duncan ở nơi sinh của
90:14
English saying thanks for joining me today despite my illness I hope next
771
5414810
5820
tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay bất chấp bệnh tật của tôi Tôi hy vọng
90:20
weekend I will be fighting fit I hope next weekend I will be as fit as a
772
5420630
7020
cuối tuần tới tôi sẽ chiến đấu khỏe mạnh Tôi hy vọng cuối tuần tới tôi sẽ sung sức như một
90:27
fiddle and of course you know what's coming next yes you do until the next
773
5427650
6030
cây đàn và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn sẽ làm cho đến ngày tiếp theo
90:33
time we meet here on YouTube...
774
5433780
2600
đã đến lúc chúng ta gặp nhau ở đây trên YouTube...
90:39
ta ta for now 8-)
775
5439260
1320
ta ta bây giờ 8-)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7