Under The Weather / Sick as a Dog / Full of the Lurgy/ Out of Sorts / Learn English Live/ Sickness

welcome to a rainy day in England yes the heavens have opened and it is

bienvenido a un día lluvioso en Inglaterra sí, los cielos se han abierto y

pouring with rain right now I'm standing under my lovely little gazebo and there

está lloviendo a cántaros en este momento.

are there are leaks there are gaps where the water is actually coming through so

you might see the occasional drip on the screen today talking of drips I will be

goteo ocasional en la pantalla hoy hablando de goteos estaré

with you on camera in a few moments but first of all can I just say please bear

con ustedes frente a la cámara en unos momentos pero antes que nada puedo decir por favor tengan paciencia

with me because today I'm not feeling very well I'm still under the weather

conmigo porque hoy no me siento muy bien todavía estoy bajo el clima

my cold has got slightly worse so I'm not feeling very well there you can see

mi resfriado ha empeorado un poco, así que no me siento muy bien ahí puedes ver

in the distance the rain falling everything looks very murky today very

en la distancia la lluvia cayendo todo se ve muy turbio hoy muy

unsettled and yes it's raining right now you might be able to hear the rain

inestable y sí, está lloviendo ahora mismo puedes escuchar la lluvia

falling above my head as I speak to you so where am I where is that other drip

caer sobre mi cabeza mientras hablo para ti, dónde estoy, dónde está ese otro goteo,

by the way the word drip can mean a person who is not very strong or maybe a

por cierto, la palabra goteo puede significar una persona que no es muy fuerte o tal vez una

person who has a weak character so yes we can say drip it isn't a very nice

persona que tiene un carácter débil, así que sí , podemos decir goteo, no es un término muy agradable,

term hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

hola. todo el mundo este es el sr. Duncan en Inglaterra ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so do you feel better than me I hope so so this is day to have mr.

Espero que te sientas mejor que yo .

Duncan's terrible cold so I'm full of cold I didn't sleep very

Duncan tiene un resfriado terrible, así que estoy resfriado. No dormí muy

well last night I kept waking up coughing and sneezing so far today I

bien anoche. Seguí despertándome tosiendo y estornudando.

have sneezed 937 times today so I have been counting yesterday

ri-ight over a thousand yesterday over a thousand times I actually sneezed

mil veces estornudé

yesterday but today yes only a few not as many but

ayer, pero hoy sí, solo unos pocos, no tantos,

there might be some during today's livestream so I do have some video clips

pero puede haber algunos durante la transmisión en vivo de hoy , así que tengo algunos videoclips

on standby just because just in case my voice becomes too too hard to use or

en espera solo porque en caso de que mi voz se vuelva demasiado difícil de usar o

maybe for you too hard to listen to it's raining it's pouring I'm standing in my

tal vez para ti también es difícil de escuchar está lloviendo está lloviendo estoy parado en mi

garden getting very wet so hello to everyone on the livestream shall I say

jardín mojándome mucho así que hola a todos en la transmisión en vivo debo

hello to the live chat because the live chat is why we are here to help you with

saludar al chat en vivo porque el chat en vivo es la razón por la que estamos aquí para ayudarlo con

your English Studies and also to improve your English listening it's me mr.

sus estudios de inglés y también para mejorar tu inglés escuchando soy yo mr.

Duncan feeling a little under the weather today but I couldn't resist

Duncan se siente un poco mal hoy, pero no pude resistirme a

doing a livestream as I said yesterday I I love doing this even even though I'm

hacer una transmisión en vivo como dije ayer. Me encanta hacer esto, aunque

feeling ill and unwell and sick I am still here with you so hello to the live

me siento enfermo y enfermo.

chat hello to Martha Martha Poland nice to see you here today

a Martha Martha Polonia me alegro de verte aquí hoy

and yes as usual I will give you my super duper round of applause why not

y sí, como de costumbre, te daré mi gran aplauso, por qué no

so well then Martha you are first on today's live chat and I am about to

tan bien, entonces Martha eres la primera en el chat en vivo de hoy y estoy a punto de

sneeze excuse me you see I knew this would happen no yes no okay maybe later

estornudar discúlpame verás que sabía esto pasaría no sí no está bien tal vez más tarde

also grace chin is here as well Thank You grace for joining me today in

también grace chin está aquí también Gracias grace por acompañarme hoy en

my garden in the rain the rain has been falling and we have a tropical rainstorm

mi jardín bajo la lluvia la lluvia ha estado cayendo y tenemos una tormenta tropical

coming tomorrow hurricane or tropical storm Humberto is

mañana el huracán o la tormenta tropical Humberto

coming tomorrow so everything is happening at the moment even the UK

viene mañana así que todo está pasando en este momento, incluso el Reino Unido

hello to Martha sorry Maria even my eyesight is starting to fail

hola a Martha lo siento María incluso mi vista está empezando a fallar

so hello to Maria hello Guadalupe hello Belarusian nice to see you here as well

así que hola a María hola Guadalupe hola bielorruso me alegro de verte aquí también

lots of people here on the live chat also hello to Tomic hi Tomic nice to see

mucha gente aquí en el chat en vivo también hola a Tomic hola Tom Me alegro de

you here today also Tong Thuy is here Mika hello Mika

verte hoy aquí también Tong Thuy está aquí Mika hola Mika

thanks for joining me today thanks for sharing my misery I'm sure a

gracias por acompañarme hoy gracias por compartir mi miseria Estoy seguro de que

lot of people don't want to sit down in front of their computer and watch me

mucha gente no quiere sentarse frente a su computadora y verme

feeling miserable but I will try my best to stay happy just for you okay is that

sintiéndome miserable pero haré todo lo posible para mantenerme feliz solo por ti, está bien, es

a deal serene air is here hello Serena watching in Italy Italia nice to see you

un trato, el aire sereno está aquí.

here as well Massimo is here also don't forget by the

way don't forget if you press this on your keyboard you can actually have live

presionas esto en tu teclado, en realidad puedes tener

captions so for those who don't realize this is all you have to do press C on

subtítulos en vivo, así que para aquellos que no se dan cuenta de que esto es todo lo que tienes que hacer, presiona C en

your keyboard and of course you can also go to the setting

tu teclado y, por supuesto, también puedes ir a la configuración

if you are watching on a mobile device if you look up there on your screen

si estás viendo en un dispositivo móvil. si miras hacia arriba en tu

there should be a Settings button and you can actually activate the captions

pantalla, debería haber un botón de Configuración y también puedes activar los

on there as well incredible so I have my tissue I have my

subtítulos allí, increíble, así que tengo mi pañuelo, tengo mi

tissue paper my little handkerchief ready just in case I start sneezing

pañuelo de papel, mi pequeño pañuelo listo en caso de que empiece a estornudar, lo

which at the moment is very likely very likely

cual en este momento es muy probable muy probable

hello also to Chris pal mirror by Carla hello to you that's a nice name by the

hola también a chris pal mi rror de Carla hola para ti es un buen nombre por

way I like your name hello also to Ana I hope you are feeling better I wish I was

cierto me gusta tu nombre hola también para Ana espero que te sientas mejor ojalá me

feeling better unfortunately I am still a little bit under the weather at the

sintiera mejor desafortunadamente todavía estoy un poco mal en este

moment so I still have my I still have my my cold as you can see I'm actually

momento así que todavía tengo mi, todavía tengo mi mi resfriado, como puede ver, en realidad

having difficulty speaking today so yes this might be a short stream who knows I

tengo dificultades para hablar hoy, así que sí, esta podría ser una transmisión corta, quién sabe

don't think I've ever had to abandon a live stream before so today might be the

, no creo que haya tenido que abandonar una transmisión en vivo antes, así que hoy podría ser el

first time that I've had to stop doing a live stream because of illness heber

primera vez que he tenido que dejar de hacer una transmisión en vivo debido a una enfermedad heber

hello hi bear yesterday I returned from a nice trip in northern Iraq nice to see

hola hola oso ayer regresé de un buen viaje en el norte de Irak

you Heba and it's great to have you here today on the live chat yes the name of

me alegro de verte Heba y es genial tenerte aquí hoy en el chat en vivo sí el nombre

the game is listening to English and if you want you can also share my misery

del juego es escuchar inglés y si quieres también puedes compartir mi miseria

of having a stinking cold stinking I have a stinking cold so when we say

de tener un resfriado apestoso apestoso tengo un resfriado apestoso así que cuando decimos

stinking we mean the thing in question is terrible unbearable it is something

apestoso queremos decir que la cosa en cuestión es terrible insoportable

that is horrible so stinking I have a stinking cold

es algo horrible tan apestoso tengo un resfriado apestoso

hello also to amra amra wardi hello to you as well nice to see you back here

hola tambien a amra amra ward hola a ti también me alegro de verte de vuelta aquí

today don't forget of course I am with you every weekend you can catch me

hoy no olvides por supuesto que estoy contigo todos los fines de semana puedes encontrarme

on Saturday and Sunday every weekend can you believe it

los sábados y domingos todos los fines de semana puedes creerlo

so I am with you on Saturday and Sunday every weekend and if you want to follow

así que estoy contigo los sábados y domingos todos los fines de semana y si quieres

me on Facebook you can also you can email me and if you want to make a

seguirme en Facebook, también puedes enviarme un correo electrónico y si quieres hacer una

donation to help my work continue there is the address there is the link right

donación para ayudar a que mi trabajo continúe, ahí está la dirección, ahí está el enlace,

there if you want to send a small donation don't forget I do everything

si quieres enviar una pequeña donación, no lo hagas. olvida que hago todo

here for free it costs nothing I charge nothing for this Amma Amma do

gratis aquí no cuesta nada no cobro nada por esto Amma Amma

says mr. Duncan I wish you a quick recovery from Accra thank you a Madhu

dice mr. Duncan, te deseo una pronta recuperación de Accra, gracias

it's very kind of you to say that yes I I have enjoyed all of your lovely wishes

Madhu, es muy amable de tu parte decir que sí, he disfrutado de todos tus hermosos deseos

for getting well soon thank you very much Sergio is here hello Sergio hope

de que te mejores pronto, muchas gracias, Sergio está aquí. Hola, Sergio, espero

you're having a good day I'm not sure how long this livestream will continue

que lo estés pasando bien. No estoy seguro de cuánto tiempo continuará esta transmisión en vivo,

for but I will try my best to survive even if it's only one hour of course

pero haré todo lo posible para sobrevivir, incluso si es solo una hora, por supuesto,

hopefully later we will have a visit from mr. Steve and can I just say he is

espero que más tarde tengamos una visita del Sr. Steve y puedo decir que él es

the reason why I have a cold because I caught the fever from mr. Steve so Steve

la razón por la que tengo un resfriado porque me dio fiebre el Sr. Steve, entonces Steve en

actually gave me this horrible cold that I have right now so I will be asking mr.

realidad me dio este horrible resfriado que tengo ahora, así que le preguntaré al Sr.

Steve to offer his apology I will be asking him to give me an apology for

Steve para ofrecer su disculpa. Le pediré que me pida disculpas por

giving me his stinky cold not very nice he bear is here Hiba says last Thursday

darme su mal olor. No es muy agradable. El oso está aquí. Hiba dice que el jueves pasado

was my birthday on the 19th of September so I would like some special wishes from

fue mi cumpleaños, el 19 de septiembre.

you hello Heber and congratulations on your birthday for last Thursday

Heber y felicidades por tu cumpleaños por el jueves pasado

and I'm sure everyone on the live chat will join me in saying happy birthday

y estoy seguro de que todos en el chat en vivo se unirán a mí para decir feliz cumpleaños

for last Thursday hello Anna also to Zaher Zaher hello Zaher Zaher I

por el jueves pasado hola Anna también a Zaher Zaher hola Zaher Zaher me

like your name by the way it sounds a little bit like Zsa Zsa there was a

gusta tu nombre por la forma en que suena un poco como Zsa Zsa había una

famous actress called Zsa Zsa Gabor very glamorous

actriz famosa llamada Zsa Zsa Gabor muy glamorosa

hello Zaher Zaher nice to see you here today

hola Zaher Zaher me alegro de verte aquí hoy

Anna Cobie is here as well thank you very much for joining me Riccardo hello

Anna Cobie también está aquí muchas gracias por acompañarme Riccardo hola

Ricardo nice to see you as well on the live chat hello Sonia hello Sonia how

Ricardo me alegro de verte también en el chat en vivo hola Sonia, hola, Sonia, ¿cómo

are you do you feel better no I don't I feel terrible today but I couldn't let

estás? Te sientes mejor, no, no, me siento terrible hoy, pero no podía

you down so even though I'm feeling worse than yesterday and yesterday was

decepcionarte, así que, aunque me siento peor que ayer y ayer fue lo

bad enough I'm not too well Valentin hi mr. Durkin as it has been

suficientemente malo, no estoy muy bien, Valentin, hola. Srs. Durkin, como se ha

said earlier we consider you as a very enthusiastic person I always try my best

dicho anteriormente, lo consideramos una persona muy entusiasta, siempre hago mi mejor

you are not weak believe me oh thank you very much thank

esfuerzo, no es débil, créame, oh, muchas gracias,

you very much for that I'm feeling very weak today I don't have much energy and

muchas gracias por eso, hoy me siento muy débil, no tengo mucho. energía y

I didn't sleep very well last night there is nothing worse than having your

no dormí muy bien anoche, no hay nada peor que tener un

sleep disturbed so I always like to have a good night's sleep so that's another

sueño interrumpido, así que siempre me gusta tener una buena noche de sueño, así que ese también es otro

problem as well pal Mira said I spent all yesterday in a forest collecting

problema, amigo Mira dijo que pasé todo el día de ayer en un bosque recogiendo

mushrooms and now I am resting with you all what a pleasure

hongos y ahora Estoy descansando con todos ustedes, qué placer.

Thank You pal Mira and I hope you had a good day I hope the weather was nice

Gracias amigo Mira y espero que hayan tenido un buen

where you were yesterday collecting your mushrooms accident hello

mr. Duncan I hope you are better today I'm afraid not I don't feel well I'm

día. Duncan, espero que estés mejor hoy. Me temo que no. No me siento bien. Todavía me

still feeling a little sick to say the least Remy's law says is it

siento un poco enfermo, por decir lo menos. La ley de Remy dice que

would be raining correct not really no we don't normally say it would be

estaría lloviendo. estar

raining we might say it will be raining so maybe if we have something planned in

lloviendo, podríamos decir que lloverá, así que tal vez si tenemos algo planeado en

the future and we think that the weather might be bad we could say it may be

el futuro y pensamos que el clima podría ser malo, podríamos decir que podría estar

raining it might be raining it could rain so we don't say it could be raining

lloviendo, podría estar lloviendo, podría llover, así que no decimos que podría llover. estar lloviendo

we normally say it could rain it might rain or it may rain but not normally no

normalmente decimos que podría llover podría llover o podría llover pero no normalmente

we don't normally say it would be raining it's very unusual to use that

no normalmente no decimos que estaría lloviendo es muy inusual usar ese

sort of phrase Khaled hello teacher happy to join you Thank You Khaled

tipo de frase Khaled hola maestro feliz de acompañarte Gracias Khaled

although after watching me suffering live you might not come back again I

aunque después al verme sufrir en vivo es posible que no vuelvas

don't know this might put quite a few people off watching me you see because

no sé esto podría disuadir a algunas personas de verme ya ves porque

I'm not feeling very well but don't worry you won't catch my cold unlike me

no me siento muy bien pero no te preocupes no me resfriarás a diferencia de mí

because I caught this from mr. Steve he gave me this cold I have been watching

porque Cogí esto de mr. Steve, me dio este resfriado. He estado viendo

your channel for at least three times a week and I like it very much because

tu canal por lo menos tres veces a la semana y me gusta mucho porque

you're exquisite because of your exquisite English accent well I'm sorry

eres exquisito debido a tu exquisito acento inglés. Bueno, lo siento,

my English accent is suffering today as is my voice Thank You Zaza again and

mi acento inglés está sufriendo hoy al igual que mi voz Gracias Zaza de nuevo y

once more I love your your name Joe say says good morning everyone hi to see you

una vez más me encanta tu nombre Joe dice buenos días a todos hola verlos

here hi it's great to see you back on the live chat sees our hello Cesar nice

aquí hola es genial verlos de vuelta en el chat en vivo ve nuestro hola César es

to see you watching in Mexico I would imagine that the weather is much better

bueno verte viendo en México Me imagino que el clima es mucho mejor

in Mexico than it is here having said that the rain has most

en México que aquí después de haber dicho que la lluvia ha ido más,

so you can see the rain has actually stopped now it stopped the rain has

así que pueden ver que la lluvia ha cesado ahora que cesó la lluvia ha

stopped so there is some good news the rain has stopped glad a loop says I want

cesado, así que hay buenas noticias la lluvia ha cesado me alegro de que un bucle diga quiero

to see mr. Steve yes you will see him later

ver al sr. Steve, sí, lo verás más

he is coming on the live chat a little bit later on and today I am hoping that

tarde. Entrará en el chat en vivo un poco más tarde y hoy espero

he will offer his apology I want him to apologize for giving me this terrible

que se disculpe. Quiero que se disculpe por darme este terrible

cold hello to sue cats hello sue cat and thank you very much for your lovely

resfriado. Muchísimas gracias por tus hermosas

pictures and also the video that you sent of the little wild cat that you you

fotos y también por el video que enviaste del pequeño gato salvaje que

found and it's a very interesting story in fact that how you how you actually

encontraste y es una historia muy interesante, de hecho, cómo

came across the cat so someone was handing it in to the vet and then you

te encontraste con el gato y alguien se lo estaba entregando al veterinario. y luego

decided to take it in for yourself and look after it but now as I understand it

decidiste cuidarlo tú mismo y cuidarlo, pero ahora, según tengo entendido,

I think the little cat that you found was not an ordinary cat it was actually

creo que el pequeño gato que encontraste no era un gato común, en realidad era un gato montés,

a bobcat so I hope your little cat is okay Thank You Omri again I believe you

así que espero que tu pequeño gato esté bien. Gracias Omri nuevamente. Creo que

caught this flu since the livestream not only from yesterday but also from the

contrajiste esta gripe desde la transmisión en vivo no solo de ayer sino también desde la

last livestream I've caught this from mr. Steve mr.

última transmisión en vivo . Steve Sr.

Steve gave me this so in fact this is all because of mr. Steve nothing else

Steve me dio esto, así que, de hecho, todo esto se debe al Sr. Steve nada más

Ilya hello Ilya and hello to everyone on the

Ilya hola Ilya y hola a todos en el

live chat that's very kind of you to say Alan Gere is here Omar Jeff hello Jeff

chat en vivo es muy amable de su parte decir que Alan Gere está aquí Omar Jeff hola Jeff

watching in the United States mr. Duncan you should try a product called

viendo en los Estados Unidos mr. Duncan , deberías probar un producto llamado

night nurse oh yes I used to take that years ago when I was still living at

enfermera nocturna, oh sí, solía tomarlo hace años, cuando todavía vivía en

home we used to have night nurse it is a type of medicine the only

casa, solíamos tener enfermera nocturna , es un tipo de medicamento, el único

problem is night nurse this particular product it makes you very sleepy I don't

problema es la enfermera nocturna, este producto en particular te hace muy somnoliento no

think that's a good idea to take something like that before coming on the

creo que sea una buena idea tomar algo así antes de entrar en el

live chat oh dear hello also to morose satury know if your

chat en vivo oh querido hola también a malhumorado satury sé que si

throat hurts you should get some gargling gargle so if you gargle it

te duele la garganta deberías hacer gárgaras así que si haces gárgaras

means you keep something in your throat and you move it around you gargle like

significa que tienes algo en tu la garganta y lo mueves alrededor haces gárgaras

that hello Pappy Pappy nice to see you here as well and new juin says hello to

así hola Pappy Pappy me alegro de verte aquí también y new juin dice hola a

everyone also vaseline i love your name by the

todos también vaseline me encanta tu nombre por

way Vaseline er it sounds a bit like

cierto Vaseline er suena un poco como

Vaseline I'm sure people have said that to you before Miriam hello mr. Duncan

Vaseline estoy seguro de que la gente tiene te lo dije antes miriam hola sr. Duncan

hello from Taiwan a big hello to Taiwan and I do have a friend who lives in

hola desde Taiwán un gran saludo a Taiwán y tengo un amigo que vive en

Taiwan call Ben so hello Ben just in case you're watching somehow I don't

Taiwán llama a Ben así que hola Ben en caso de que estés viendo de alguna manera no

think you are Sergio one of my Italian friends is now

creo que seas Sergio uno de mis amigos italianos ahora

landing in Moscow and writing at a ratio nail palace Oh which is a little town

aterriza en Moscú y escribiendo en una proporción nail palace Oh, que es una pequeña ciudad,

yes I answered with it with apparently 15 million people living there

sí, respondí con eso con aparentemente 15 millones de personas viviendo allí

50 million that's a lot of people so you have a friend visiting from Italy very

50 millones, eso es mucha gente, así que tienes un amigo que visita desde Italia, muy

nice oh can you believe it look can you see what's happening behind me the Sun

amable, oh, ¿puedes creerlo? Mira, ¿puedes? mira lo que está pasando detrás de mí, el sol

is now coming out I can't believe it the Sun is now starting to come out behind

está saliendo ahora, no puedo creerlo, el sol está empezando a salir detrás de

me isn't that lovely oh what a lovely surprise I can't

mí, ¿no es tan encantador ?, qué sorpresa tan encantadora, no puedo

believe the Sun is now coming out hello from Belarus says Katerina nice

creer que el sol esté saliendo, hola desde Bielorrusia dice Katerina agradable

see you here so we've had a lot of rain today and I thought it would be a good

verte aquí así que hemos tenido mucha lluvia hoy y pensé que sería una buena

excuse to show this

excusa para mostrar este

dear baby baby baby doodoo I hope you enjoyed that the the now-famous

querido bebé bebé bebé doodoo Espero que hayas disfrutado el ahora famoso

petal dance we might show that later on because I've had so much trouble here

baile de pétalos que podríamos mostrar más tarde porque he tenido tantos problemas aquí

today with the weather it's been throwing it down it's been raining

hoy con el clima que es ha estado tirándolo ha estado lloviendo

heavily but now it looks as if the Sun is trying to come out so that's nice

mucho, pero ahora parece que el sol está tratando de salir, así que eso es bueno,

isn't it Tomic says I would like to announce that my trial is over and I've

¿no es así? Tomic dice que me gustaría anunciar que mi prueba ha terminado y he

succeeded in getting the promotion in my job partially thanks to you mr. Duncan

logrado obtener la promoción mi trabajo en parte gracias a usted mr. Duncan,

as the language of the company is English so thank you mr. Duncan Thank

ya que el idioma de la empresa es el inglés, así que gracias, Sr. Duncan, gracias,

You Tomic for that lovely response so thank you very much

Tomic, por esa encantadora respuesta, así que muchas gracias

to everyone because without you I wouldn't be here doing this so don't

a todos porque sin ti no estaría aquí haciendo esto, así que no

just thank me but thank everyone for your lovely support as well thank you

solo me des las gracias, sino también gracias a todos por tu encantador apoyo, gracias

Tomic how lovely and congratulations on your promotion

Tomic, qué encantador y felicidades por tu promoción,

so apparently Tomic was having a trial period so trial means something that you

así que aparentemente Tomic estaba teniendo un período de prueba, así que prueba significa algo que

are trying out to see if you like it so congratulations to Tomic on your

estás probando para ver si te gusta, así que felicitaciones a Tomic por tu

promotion in your job great news fantastic I suppose we should have a

promoción en tu trabajo, excelentes noticias, fantástico, supongo que deberíamos tener una

round of applause

ronda de aplausos.

Oh suddenly I have a lot of energy I don't know why Elia I hope you will

Oh, de repente yo tengo mucha energía no sé por qué Elia espero que te

recover soon just drink good old English tea I am

recuperes pronto solo bebe buen té inglés estoy

drinking lots of water I have some water here right next to me so I am drinking

bebiendo mucha agua tengo un poco de agua aquí a mi lado así que estoy bebiendo

plenty of water one of the problems with having a cold is quite often you will

mucha agua uno de los problemas con un resfriado es bastante frecuente que

become dehydrated you will lose a lot of your your water in your body so I'm

te deshidrates perderás mucha agua en tu cuerpo así que estoy

trying not to become dehydrated and that's one of the problems hello Alamgir

tratando de no deshidratarme y ese es uno de los problemas hola Alamgir

a game a very lazy day for me I was just lying down throughout the day thinking

un juego un día muy perezoso para mí estaba sólo acostado a lo largo del día

about my to-do list oh so you are very organized not many people do that

pensando en mi lista de cosas por hacer, eres muy organizado, no mucha gente hace eso,

including me mr. Steve however is very organized however I am not very

incluyéndome a mí, el sr. Sin embargo, Steve es muy organizado, sin embargo, yo no soy muy

organized so if you make a to-do list to do to-do list it is an actual noun that

organizado, así que si haces una lista de tareas para hacer una lista de tareas, es un sustantivo real que

means something that you write down maybe a list and they are all things

significa algo que escribes, tal vez una lista y son todas las cosas

that you must do or things that you plan to do so we call that a to-do list

que debes hacer. o cosas que planeas hacer, así que lo llamamos una lista de cosas por hacer.

Mohammed says I am in Iran and I hope you get better soon thanks for your

Mohammed dice que estoy en Irán y espero que te mejores pronto gracias por tu

lovely message there I also hope that I get well soon Chris try some hot lemon

encantador mensaje. También espero que me recupere pronto. Chris prueba un poco de

juice I did try some of mr. Steve's herbal tea and also I have I have my

jugo de limón caliente. probé algunos de mr. El té de hierbas de Steve y también tengo mis

little blue tablets as well so these I normally take to help my throat when

pequeñas tabletas azules, así que normalmente las tomo para aliviar mi garganta cuando

it's feeling painful as it does right now

me duele la garganta, como ahora.

Mieke oh yes in Japan at the moment there is the Rugby World Cup taking

place and I've always found it for quite interesting when certain sports appear

Siempre me ha parecido bastante interesante cuando ciertos deportes aparecen

in a place where you don't realize it or you don't think there is any connection

en un lugar en el que no te das cuenta o no crees que haya ninguna conexión,

so yes I was very intrigued when I found out that the Rugby World Cup was going

así que sí, me intrigó mucho cuando me enteré de que se iba a disputar la Copa del Mundo de Rugby.

to be held in Japan and Mika has been watching all of the games on TV

se llevará a cabo en Japón y Mika ha estado viendo todos los juegos en TV

Guadeloupe I love to hear about your promotion and that is a message

Guadeloupe Me encanta escuchar sobre su promoción y ese es un mensaje

especially for Tomic yes the Sun well the Sun did come out and now it's gone

especialmente para Tomic sí, el Sol, bueno, el Sol salió y ahora

back in again it's gone by him Emrys says you need to stream live in the Sun

volvió a entrar, se fue por él Emrys dice que necesitas transmitir en vivo en el sol

to get well soon yes I should really go out into the Sun but unfortunately the

para recuperarte pronto sí, realmente debería salir al sol pero desafortunadamente el

Sun has gone again it's disappeared hello to Tomic hello to Jeff again it

sol se ha ido otra vez ha desaparecido hola a tomic hola a jeff otra vez

would be fun to be high on cough syrup that is actually true some people do

sería divertido estar drogado con tos jarabe que en realidad es cierto que algunas personas hacen

actually take cough syrup or cough medicine not because they have a cold

ac Por lo general, toman jarabe para la tos o medicamentos para la tos, no porque tengan un gran resfriado,

big but because it makes them feel good I think it's but was it ben'll in there

sino porque los hace sentir bien.

is a brand of cough medicine called ben'll in and I think it has something

in it that makes you feel very pleasant Anna says congratulations to Tomic isn't

eso te hace sentir muy bien Anna dice felicitaciones a Tomic no es

that lovely so Tomic you are getting lots of

tan encantador así que Tomic estás recibiendo muchas

congratulations sue Kat says we need your English rain here in Argentina yes

felicitaciones sue Kat dice que necesitamos tu lluvia inglesa aquí en Argentina sí,

as I understand it in South America there are there are some cases or some

según tengo entendido, en Sudamérica hay algunos casos o algunos

instances of drought or a severe lack of rain so yes I will

casos de sequía o una grave falta de lluvia, así que sí,

I to send some of my lovely rain to Argentina I will do my best

enviaré un poco de mi hermosa lluvia a Argentina. Haré lo mejor que pueda

hello mr. Duncan and everybody Marella thanks for joining me today

. hola, sr. Duncan y todos Marella gracias por acompañarme hoy

Pal Mira is here he is Pedro there I haven't seen Pedro on the live chat is

Pal Mira está aquí él es Pedro allí No he visto a Pedro en el chat en vivo está

Pedro here Pedro Belmont are you here

Pedro aquí Pedro Belmont estás aquí

ana says it's really the first day of autumn here in Italy a fresh rainy day

ana dice que es realmente el primer día de otoño aquí en Italia un fresco lluvioso

just like here where this morning the rain was really coming down heavily it

día como aquí donde esta mañana la lluvia realmente caía fuertemente

was it was throwing it down the rain was coming down heavily and the water was

estaba tirándola la lluvia caía fuertemente y el agua

all starting to flood into my gazebo it was coming in Pedro is here oh there is

estaba empezando a inundar mi glorieta estaba entrando Pedro está aquí oh ahí está

Pedro hi Pedro

Pedro hola Pedro

hello you say or Joe say again the best medicine for your sickness is Khan

hola tu dices o Joe di otra vez la mejor medicina para tu enfermedad es Khan

cognac oh I see cognac oh I do believe that if you have

cognac oh ya veo cognac oh si creo que si tienes

a little bit of alcohol it can help you but as I said yesterday if you have too

un poco de alcohol te puede ayudar pero como dije ayer si tienes

much alcohol when you feel under the weather it can make you feel worse

mucho alcohol cuando te sientes mal puede hacerte sentir peor

even though quite a few people disagreed with me shall we have a look at a clip

a pesar de que algunas personas no estuvieron de acuerdo conmigo deberíamos echar un vistazo a un clip

from one of my full English lessons because I feel is if I want to have a

de una de mis lecciones completas de inglés porque siento que si

little rest do you mind okay this is an excerpt from one of my

quiero descansar un poco te importa bien, esto es un extracto de uno de mis

full English lessons and I think the topic the topic that I'm talking about

f todas las lecciones de inglés y creo que el tema del que estoy hablando

in this clip is very appropriate there are many commonly confused words in

en este clip es muy apropiado hay muchas palabras que se confunden comúnmente en

English that have opposite meanings a good example being the words lend and

inglés que tienen significados opuestos un buen ejemplo son las palabras prestar y

borrow quite often the word borrow is used instead of lend can you borrow me

pedir prestado muy a menudo se usa la palabra pedir prestado en lugar de prestar, ¿puedes prestarme

your pen of course the word used should be lend as this word means to let

tu pluma? Por supuesto, la palabra utilizada debe ser prestar, ya que esta palabra significa dejar que

someone have something of yours for a short time you give something to someone

alguien tenga algo tuyo por un corto tiempo.

on the understanding that they give it back to you later you lend it to them on

para ellos,

the other hand the word borrow means to take something from a person for a short

por otro lado, la palabra pedir prestado significa tomar algo de una persona por un corto

time you borrow it from them so lend is to give temporarily and borrow is to

tiempo, se lo pides prestado, así que prestar es dar temporalmente y pedir prestado es

take temporarily lend borrow lend borrow

tomar temporalmente prestar prestar prestar prestar

rain rain go away come back another day I don't know about you but sometimes I

lluvia lluvia vete vuelve otro día No sé tú, pero a veces

find rain to be a real pain a pain is an annoying thing you can feel actual pain

encuentro que la lluvia es un dolor real, un dolor es algo molesto, puedes sentir dolor real

or figurative pain if a person annoys you then you can say that that person is

o dolor figurado, si una persona te molesta, entonces puedes decir que esa persona es

a pain something that causes inconvenience or disruption is a pain

un dolor, algo que causa es inconveniente o interrupción es un dolor

something that is hard to do can be a pain a person or thing can be a pain in

algo que es difícil de hacer puede ser un dolor una persona o cosa puede ser un dolor en

the neck or a pain in the ass there are phrases connected to rain such as save

el cuello o un dolor en el culo hay frases relacionadas con la lluvia como

it for a rainy day which means to keep something back for when it is really

guardarlo para un día lluvioso que significa guardar algo para cuando realmente se

needed the thing in question is normally money then there is rain on my parade

necesita la cosa en cuestión normalmente es dinero entonces llueve en mi desfile lo

which means to spoil someone's enjoyment or create a moody atmosphere at a happy

que significa estropear el disfrute de alguien o crear una atmósfera malhumorada en un momento feliz

time I wonder if this rain will ever stop

me pregunto si esta lluvia alguna vez dejará de

rain rain go away please come back another day

llover lluvia ir lejos, por favor regrese otro día

and there it was an excerpt from one of my full English lessons and for those

y ahí estaba un extracto de una de mis lecciones completas de inglés y para aquellos

who are wondering what this is hello there this is a live stream from England

que se preguntan qué es esto, hola, esta es una transmisión en vivo desde Inglaterra

and it's live English with myself mr. Duncan even though today I'm not feeling

y es inglés en vivo conmigo mismo, el sr. Duncan aunque hoy no me siento

very well I've come down with a cold I have become a little unwell to say the

muy bien me he resfriado me he puesto un poco mal por decir lo

least

menos

as it happens there are many ways of expressing illness can you see there on

tal como sucede hay muchas maneras de expresar la enfermedad ¿puedes ver en

the screen right now you can feel unwell you can feel sick you can also be under

la pantalla ahora mismo puedes sentirse mal puede sentirse mal también puede

the weather you can be out of sorts you can also be off-color

estar mal puede estar mal también puede estar desanimado

so if you are feeling off-color it means you don't feel very well you feel unwell

así que si se siente desanimado significa que no se siente muy bien se siente mal

you feel sick you feel under the weather you are out of sorts so out of sorts can

se siente mal usted se siente mal usted está fuera de sí, por lo que puede

be used generally to mean not appear yourself so maybe if you seem a little

usarse generalmente para significar que no parece usted mismo, por lo que tal vez si parece un poco

unhappy or maybe if you seem unwell we can say that you are out of sorts

infeliz o tal vez si no se siente bien, podemos decir que

off-color is another one you can be off-color which means that you don't

está fuera de sí. Uno puede estar descolorido, lo que significa que no se

feel very well you feel unwell sometimes we use this to mean slightly unwell so

siente muy bien. Se siente mal.

if you have a slight illness we can say that you are off-color here's a good one

have have the loogie if you have the loogie it means you have caught an

el loogie si tiene el loogie significa que ha contraído una

illness maybe a virus so you have the loogie

enfermedad, tal vez un virus, por lo que tiene th e loogie

and apparently the the word Lurky comes from an old radio show that used to be

y aparentemente la palabra Lurky proviene de un viejo programa de radio que

on many years ago called The Goon Show apparently the word loogie came from

se emitía hace muchos años llamado The Goon Show aparentemente la palabra loogie proviene de

that radio show and now a lot of people use it we can also say that you come

ese programa de radio y ahora mucha gente la usa también podemos decir que vienes

down with something you come down with something so you have become ill

te has enfermado algo te ha enfermado te has enfermado te has

something has made you unwell you have come down with something you've picked

up something so we can use both of those phrases to mean you have become ill you

enfermado algo así que podemos usar ambas frases para indicar que te has enfermado te

have come down with something you have contracted something so there's

has enfermado algo has contraído algo así que hay

another word so if you contract it means you get you suddenly become overwhelmed

otra palabra así que si contraes significa que de repente te sientes abrumado

by an illness because you have contracted an illness maybe you contract

por una enfermedad porque has contraído una enfermedad tal vez contraes

or catch a bug something that goes up your nose and causes you to become

o coges un [ __ ] algo que te sube por la nariz y te hace sentir

unwell like today in my mouth at the moment I have one of my little blue

mal como hoy en mi boca en este momento tengo una de mis pastillitas azules

tablets because my throat is very painful hello - Connell

porque me duele mucho la garganta hola - Connell

but despite what you hear one thing is quite clear to keep you from going mad

pero a pesar de lo que escuches una cosa esta bastante clara para que no te vuelvas loco

say to yourself I am what I am whatever they say or do my life is mine and

dite a ti mismo soy w que soy lo que digan o hagan mi vida es mía y

whatever they say I won't give a damn isn't that one of my poems I think it is

lo que digan me importa un [ __ ] no es uno de mis poemas creo que es

all of my papers have just blown away excuse me this is going really well

todos mis papeles se me acaban de volar discúlpame esto va muy bien

sorry about that all of my papers just blew away never lend money to anyone I

lo siento, todos mis papeles se volaron, nunca le preste dinero a nadie,

think that's a good bit of advice blue Thunder I think so I let my friend

creo que es un buen consejo, trueno azul , creo que le dejé a mi amigo

nearly $56 and I'm still waiting for him to pay me back

casi $ 56 y todavía estoy esperando que me devuelva el dinero,

so your friend owes you $56 and he haven't hasn't given it to you back so

por lo que su amigo debe tienes $56 y no te los ha devuelto entonces

your friend owes you because he hasn't paid it back so what about you generally

tu amigo te debe porque no te los ha devuelto entonces ¿qué hay de ti

do you lend money to people sometimes it's not a good idea to lend money

generalmente le prestas dinero a la gente a veces no es una buena idea prestar dinero

because quite often you won't you won't get it back so that can be a big problem

porque bastante a menudo no lo recuperarás, por lo que puede ser un gran problema

for those who lend money if you lend money quite often you won't get it back

para aquellos que prestan dinero si prestas dinero con bastante frecuencia no lo recuperarás

hello - Anna hello also - Giacomo hello from then easier in Italy nice to see

hola - Anna hola también - Giacomo hola desde luego más fácil en Italia Me alegro de

you here today

verte aquí hoy

hello mr. Duncan here is freely here in freely it is raining and you are better

hola sr. Duncan aquí está libremente aquí en libremente está lloviendo y tú eres mejor

than a cheesecake I don't think anyone has ever said that to me in my life ever

que un pastel de queso No creo que nadie me haya dicho eso alguna vez en mi vida

there are so many words to describe illness you are right Pedro I wonder

hay tantas palabras para describir la enfermedad tienes razón Pedro Me pregunto

what is the worst illness or the rarest illness

cuál es el la peor enfermedad o la enfermedad más rara

there are many illnesses many types of illness there are some common illnesses

hay muchas enfermedades muchos tipos de enfermedades hay algunas enfermedades comunes

and I suppose there are many rare illnesses that only certain people get

y supongo que hay muchas enfermedades raras que solo ciertas personas contraen

there are genetic illnesses which tend to affect people in the same family so

hay enfermedades genéticas que tienden a afectar a personas de la misma familia entonces

there are many types of illness I suppose the one that most people think

hay muchos tipos de enfermedad, supongo que en lo que la mayoría de la gente

about nowadays is cancer terrible subject but it is something that seems

piensa hoy en día es el tema terrible del cáncer, pero es algo que

to affect everyone I know at least three people who over the last five years have

parece afectar a todos. Conozco al menos a tres personas que en los últimos cinco años han

been affected by cancer so cancer is a very common ailment illness I suppose

sido afectadas por el cáncer, por lo que el cáncer es una enfermedad muy común. Supongo que la

illness something that causes your body to become weaker

enfermedad es algo que hace que su cuerpo se debilite

and quite often fatal as well so yes many different types of cancer

y, a menudo, también sea fatal, así que sí, muchos tipos diferentes de cáncer

apparently the most common cause of cancer or should I say the most common

aparentemente son la causa más común de cáncer o debería decir la más c.

type of cancer in men is prostate cancer apparently it is the most common Palmira

tipo común de cáncer en los hombres es el cáncer de próstata al parecer es el más común Palmira

is saying hello to Louie Luis Mendez Oh Louis hello Louis

está saludando a Louie Luis Méndez Oh Louis hola Louis

are you here I didn't see you here Sergio says all the money that I've ever

estás aquí no te vi aquí Sergio dice que todo el dinero que he

lent has been lost see I have my little blue tablet I want to put it back into

prestado ha sido perdido mira tengo mi pastillita azul quiero volver a ponerla en

my mouth do you mind then it will help my throat

mi boca te importa entonces ayudara a mi garganta

and then I can stay with you longer hello also to Sergio just said all the

y entonces podre quedarme mas tiempo contigo hola tambien a sergio le acabo de decir todo el

money that I've lent I have lost unfortunately oh dear there is a

dinero que he prestado tengo perdido lamentablemente oh querido hay un

well-known proverb that says neither a lender nor borrower B which means never

proverbio bien conocido que dice ni un prestamista ni un prestatario B lo que significa nunca

borrow money and never lend money I think they're pretty good that's a

pedir dinero prestado y nunca prestar dinero creo que son bastante buenos ese es un

pretty good proverb Sharra's says mr. Duncan who is your favorite poet in

proverbio bastante bueno Sharra dice mr. Duncan, que es tu poeta favorito en

English literature and why when I was at school we used to do a lot of poetry we

la literatura inglesa y por qué cuando yo estaba en la escuela solíamos hacer mucha poesía

used to study poetry quite a lot I always wonder whether poetry is still

solíamos estudiar poesía bastante Siempre me pregunto si la poesía sigue siendo

popular is it popular is poetry still popular Massimo we have scored

popular es popular es la poesía sigue siendo popular Massimo tenemos anotó de

again after a lot of confusion and also a penalty Massimo what are you talking

nuevo después de mucha confusión y también de un penalti Massimo ¿de qué está hablando?

about are you talking about the World Cup the Rugby World Cup taking place at

¿está hablando de la Copa del Mundo? ¿La Copa del Mundo de Rugby que se está llevando a cabo en

the moment in Japan I think so

este momento en

Connell says you should take a day off work mr. Duncan if you are and well the

Japón? Duncan, si es así, y bueno, el

problem is I work for myself so I I have to carry on working I quite often I have

problema es que trabajo para mí mismo, así que tengo que seguir trabajando. Muy a menudo, no tengo

no choice I have no choice sometimes it is hard to take time off when you work

otra opción. No tengo otra

by yourself mr. Duncan do you need a prescription for those pills

opción. Duncan, ¿necesitas una receta para esas píldoras?

well these the this isn't really medicine these are these are very

Bueno, esto no es realmente un medicamento. Son muy

similar to candy but they have some special medication inside to help your

similares a los dulces, pero tienen un medicamento especial adentro para ayudar a tu

throat so that these are not really tablets they're not really medicine

garganta, por lo que no son realmente tabletas. No son realmente medicamentos.

although you buy them from the chemist so but you can buy them freely so you

aunque los compras en la farmacia, pero puedes comprarlos libremente para que

don't have to have a prescription from your doctor my voice is getting worse

no tengas que tener una receta de tu médico. mi voz está empeorando.

Pedro says unfortunately poetry isn't popular anymore

Pedro dice que lamentablemente la poesía ya no es popular

and young people hate it there are certain types of poetry I suppose

y los jóvenes la odian, hay ciertos tipos. de poesía supongo

I'm sure someone is going to say I'm wrong but I suppose you could say that

que estoy seguro que alguien va a decir que estoy equivocado pero supongo que podrías decir que

that rap rap is a kind of poetry would you say well I think so anyway I do like

ese rap rap es un tipo de poesía dirías bien creo que sí de todos modos me gusta

writing poems I'm sure if you are a regular viewer you

escribir poemas estoy seguro si eres un espectador habitual

have will have seen many of my poems that I've written myself and quite often

habrás visto muchos de mis poemas que he escrito yo mismo y con bastante frecuencia

I will feature them in my English lessons

los mostraré en mis lecciones de inglés

this is a very strange livestream

esta es una transmisión en vivo muy extraña El

Belarusian says I sometimes lend money but I never want to take it back oh I

bielorruso dice que a veces presto dinero pero nunca quiero tomarlo volver oh ya

see if I know that people have problems to to get money or to gain money well I

veo si lo sé La gente tiene problemas para conseguir dinero o bien para ganar dinero,

suppose that is a big issue with most of us we need money to survive we meet we

supongo que es un gran problema para la mayoría de nosotros, necesitamos dinero para sobrevivir, nos encontramos,

need money to to move forwards with our lives so I suppose if a person is really

necesitamos dinero para seguir adelante con nuestras vidas, así que supongo que si una persona está realmente

desperate if they have no money at all then I'm sure you would be more than

desesperada. Si no tienen nada de dinero, estoy seguro de que estaría más que

willing to help them out I think so

dispuesto a ayudarlos. Creo que la

poetry is popular and I think it is very popular in Iran oh I didn't know that I

poesía es popular y creo que es muy popular en Irán. Oh, no sabía que

did not know that at all Maryam I always lend money but as much

no sabía eso en todo Maryam, siempre presto dinero, pero tanto

as as if I lose but I'm not worried about it

como si perdiera, pero no me preocupo

without helping your friends what can a person be or what can a person do so as

sin ayudar a tus amigos, ¿qué puede ser una persona o qué puede hacer una persona?

I just said yes I suppose if a person is very desperate if they are in a very

Solo dije que sí, supongo que si una persona es muy desesperado si están en una

desperate situation maybe giving them money

situación muy desesperada tal vez darles dinero

can really help them it can help them out of a big problem Sergio I use a

realmente puede ayudarlos puede ayudarlos a salir de un gran problema Sergio uso un

spray which is a kind of iodine and I pray it where do you spray it do you

spray que es una especie de yodo y lo ruego donde lo rocías lo

spray it up your nose I'm going to sneeze by the way

rocías por la nariz voy a estornudar por cierto

638 well did you hear that I'm sorry about that I just let out a big sneeze

638 bueno escuchaste que lo siento por eso solo dejé escapar una gran s neeze

hello to friends long time no see mr. Duncan well unfortunately you are not

hola a amigos mucho tiempo sin vernos mr. Duncan, bueno, desafortunadamente no me estás

seeing me at my best I am under the weather at the moment I am feeling sick

viendo en mi mejor momento. Estoy enfermo en este momento. Me siento enfermo.

I have caught mr. Steeves cold how terrible mr. Duncan I feel that I have

He atrapado al Sr. Steeves frío qué terrible mr. Duncan, siento

improved my attention as well I am now able to read the live chat and also to

que también he mejorado mi atención. Ahora puedo leer el chat en vivo y también

answer classmates and to listen and of this understand you all at the same time

responder a mis compañeros de clase y escuchar, y por eso los entiendo a todos al mismo tiempo,

of there you go so because of watching my live streams

ahí van, por ver mis transmisiones en vivo

you have developed a new skill and that is something I say quite often about

. He desarrollado una nueva habilidad y eso es algo que digo muy a menudo sobre

learning English it isn't just about learning words it's also about learning

aprender inglés. No se trata solo de aprender palabras, también se trata de aprender

to listen it is about learning to concentrate it's also about learning to

a escuchar. Se trata de aprender a concentrarse.

keep things in your brain so all of these things are actual skills oh I see

las cosas son habilidades reales, oh, ya veo,

so Sergio sprays the iodine into his mouth apparently into into his throat so

Sergio se rocía el yodo en la boca, aparentemente en la garganta,

that's what's happening today I have a cold and my throat is very sore very

eso es lo que está sucediendo hoy. Tengo un resfriado y me duele mucho la garganta.

painful England is the nation of poets so definitely poetry is popular

Inglaterra es la nación de los poetas, así que definitivamente la poesía es popular,

especially in your country I suppose so when you think of many famous poets many

especialmente en su país, supongo que sí, cuando piense en muchos poetas famosos, muchos

of them are are English or British

de ellos son ingleses o británicos,

okay I will get your tablets is what we here call Polly Polly Polly at TiVo oh I

está bien, conseguiré sus tabletas, es lo que aquí llamamos Polly Polly Polly en TiVo, oh,

see well the name of the tablets that I'm taking at the moment is actually

veo bien el nombre de las tabletas. lo que estoy tomando en este momento es en realidad

strepsils they're actually called strepsils strepsils

strepsils, en realidad se llaman strepsils strepsils

a very interesting name you might be able to see that actually on the camera

un nombre muy interesante, es posible que puedas ver eso en realidad en la cámara.

I'm not sure if the camera will focus come on camera focus focus ah there we

No estoy seguro de si la cámara enfocará. vamos,

go can you see it strepsils for sore

¿puedes verlo? strepsils para el dolor de

throats and coughs so there you can see the name of the product even though it's

garganta y la tos, ahí puedes ver el nombre del producto aunque

being damaged let's just see if I can show you there it is there it is so

esté dañado, veamos si puedo mostrarte ahí, ahí está,

there is the name of the product that I'm actually taking strepsils there so

ahí está, ahí está el nombre del producto que De hecho, estoy tomando strepsils allí, así que

now you know but they are normally available in chemists but you don't need

ahora ya sabes, pero normalmente están disponibles en las farmacias, pero no necesitas

a prescription from your from your doctor you don't need that hello to

una receta de tu médico, no necesitas ese saludo a

Lewis who says mr. Duncan Steve is always the scapegoat I don't know what

Lewis que dice sr. Duncan Steve es siempre el chivo expiatorio. No sé a qué

you mean by that I don't always blame mr. Steve and you

te refieres con eso . No siempre culpo al Sr. Steve y

might be surprised how often Steve blames me for things to be honest it is

usted se sorprenderá de la frecuencia con la que Steve me culpa por las cosas, para ser honesto, faltan

ten minutes away from three o'clock I'm going to have another break so I can

diez minutos para las tres. Voy a tener otro descanso para poder

clear my throat and blow my nose so we are going to have a look at another clip

aclararme la garganta y sonarme la nariz, así que vamos a tener un vistazo a otro clip

from one of my full English lessons and this features some very interesting

de una de mis lecciones completas de inglés y este presenta algunas cosas muy interesantes,

can you see what I'm pushing here it's a very useful piece of God and apparatus a

¿puedes ver lo que estoy promocionando aquí?

handy thing to have about when you have large loads and heavy objects to move

para

around this is a wheelbarrow you will often see builders and gardeners pushing

moverse esto es una carretilla a menudo verá constructores y jardineros empujando

one of these around you can transport heavy and cumbersome things safely in a

uno de estos puede transportar cosas pesadas y engorrosas de forma segura en una

wheelbarrow you can put garden debris such as dead

carretilla puede poner desechos de jardín como

leaves and pulled up weeds into a wheelbarrow so they can be taken away

hojas muertas y malas hierbas arrancadas en una carretilla para que puedan ser se retiran

and disposed of more conveniently on building sites you will often see

y se desechan de manera más conveniente en los sitios de construcción, a menudo verá

wheelbarrows used for moving heavy material such as cement or bricks from

carretillas que se usan para mover material pesado, como cemento o ladrillos, de

one place to another a wheelbarrow typically has one central wheel which

un lugar a otro, una carretilla generalmente tiene una rueda central que

can either be air filled or solid this particular wheelbarrow is being designed

puede ser de aire. llena o sólida, esta carretilla en particular está diseñada

to be lightweight while at the same time robust and sturdy this is what makes the

para ser liviana y, al mismo tiempo, robusta y resistente.

wheelbarrow an essential tool for making those heavy duty jobs much easier to

carry out but be careful not to overfill it or it might tip over leaving you with

volcado dejándote con

an even bigger mess to clear up

un lío aún mayor para aclarar

here's a word that seems to be pronounced one way but is in fact

aquí hay una palabra que parece pronunciarse de una manera pero en realidad se

pronounced another the word is cumulative the first syllable this word

pronuncia de otra la palabra es acumulativa la primera sílaba esta palabra

sounds like the letter Q the word cumulative is an adjective and means

suena como la letra Q la palabra acumulativa es un adjetivo y significa

increasing or increased in quantity degree or force by successive editions

aumentar o aumentar en grado de cantidad o fuerza por ediciones sucesivas,

for example the addition of other things over time creates a cumulative effect we

por ejemplo, la adición de otras cosas a lo largo del tiempo crea un efecto acumulativo, a

often talk about a cumulative effect when discussing health issues the damage

menudo hablamos de un efecto acumulativo cuando se analizan problemas de salud, el daño

caused to the human body by years of poor diet and neglect can be described

causado al cuerpo humano por años de mala alimentación y negligencia puede ser descrito

as being cumulative we often talk about the cumulative effect on the environment

como acumulativo, a menudo hablamos sobre el efecto acumulativo en el medio ambiente

caused by steady ecological neglect a cumulative effect normally occurs over a

causado por una negligencia ecológica constante, un efecto acumulativo que normalmente ocurre curs durante un

period of time sometimes over many years the process of accumulation is

período de tiempo a veces durante muchos años el proceso de acumulación es

cumulative accumulating growing progressive accruing snowballing

acumulativo acumulando creciente progresivo acumulando bola de nieve

mounting poor health in middle-age is seen as being caused by cumulative

creciente mala salud en la mediana edad se considera causada por

neglect we can also use the word accumulative in this way to whenever we

negligencia acumulativa también podemos usar la palabra acumulativo de esta manera cada vez que

talk about something being subjective what are we actually saying well the

hablamos sobre algo que es subjetivo qué estamos diciendo en realidad bien la

word subjective is often used when discussing opinions and points of view

palabra subjetivo se usa a menudo cuando se discuten opiniones y puntos de vista a

we often refer to the subjective nature of something the word subjective relates

menudo nos referimos a la naturaleza subjetiva de algo la palabra subjetivo se relaciona

to each individual's view or perception of something that can be translated in

con la visión o percepción de cada individuo de algo que se puede traducir en

many ways a good example of this occurs when talking about art a painting or

muchos maneras en que un buen ejemplo de esto ocurre cuando se habla de arte una pintura o un

drawing of something might be interpreted

dibujo de algo puede interpretarse

in many ways when we look at a piece of art we often try to work out what its

de muchas maneras cuando miramos una obra de arte a menudo tratamos de averiguar cuál es su

meaning is what is the artist trying to convey what are they expressing of

significado lo que el artista está tratando de transmitir lo que son expresando, por

course one person's interpretation might differ from others there might be many

supuesto, la interpretación de una persona puede diferir de la de los demás, puede haber muchas

ways of looking at this particular piece of artwork so in this case we can say

maneras de ver esta pieza particular de obra de arte, por lo que en este caso podemos decir

that the views are all subjective each view expressed is a personal point of

que los puntos de vista son todos subjetivos, cada punto de vista expresado es un punto de vista personal, por

view so any opinion expressed concerning a topic or issue can be described as

lo que cualquier opinión expresada sobre un tema o cuestión puede describirse

being subjective it is an individual point of view it is a personal opinion

como subjetiva, es un punto de vista individual, es una opinión personal

it is open for debate it is subjective thank you for watching me teaching you

está abierto a debate es subjetivo gracias por verme enseñarte

and of course Tatar for now

y por supuesto tártaro por ahora

there it was one of my full English lessons and some excerpts there from

ahí estaba una de mis lecciones completas de inglés y algunos extractos allí del

full English number 21 it's a beautiful day now it was raining earlier but now

número 21 de inglés completo es un hermoso día ahora estaba lloviendo antes pero ahora

the Sun is out and everything is looking rather nice look at that a live view

ha salido el sol y todo se ve bastante bien mire eso una vista en vivo

from my studio looking out across the Shropshire landscape everything looking

desde mi estudio mirando el paisaje de Shropshire todo se ve

lovely today and once again in the distance you can see the fields in the

hermoso hoy y una vez más en la distancia se pueden ver los campos en la

distance and the harvest which has now come to an end so all of the farmers

distancia y la cosecha que ahora ha llegado hasta el final, por lo que todos los agricultores

hadn't have now gathered their crops so the harvest has ended meanwhile I'm here

no habían recogido sus cultivos, por lo que la cosecha ha terminado, mientras tanto, estoy aquí

suffering from a cold so I do apologise today if if I seem a little under the

sufriendo un resfriado, así que me disculpo hoy si parezco un poco

weather hello to Guadalupe who says thanks for

mal. lo to guadalupe que dice gracias por

teaching us you are welcome serene snow says mr. Steve's cold will

enseñarnos de nada nieve serena dice mr. El resfriado de Steve

go away now now that he gave it to you I think you're right yes it is strange

desaparecerá ahora que te lo dio. Creo que tienes razón. Sí, es extraño

that as soon as I developed the cold mr. Steve's cold actually disappeared so

que tan pronto como desarrollé el resfriado, el Sr. El resfriado de Steve en realidad desapareció, así que

yes I think so I think steve has given the cold to me

sí, creo que creo que Steve me ha dado el resfriado.

we will find out all about that in a few moments because I think I have a feeling

Descubriremos todo sobre eso en unos momentos porque creo que tengo la sensación de que el

mr. Steve will be arriving very soon to explain himself uh hi mr. Duncan you

Sr. Steve llegará muy pronto para explicarse uh hola sr. Duncan,

have a very nice lawn thank you very much the green grass a small patch of

tienes un césped muy bonito. Muchas gracias, la hierba verde. Una pequeña porción de

grass is called a lawn lawn do you use any special fertilizer on your grass no

hierba se llama césped. ¿Usas algún fertilizante especial en tu hierba? No,

all we all we do is cut the grass and of course this year we

todo lo que hacemos es cortar la hierba y, por supuesto, este año

had a lot of rain so because we've had a lot of rain this year I think that's the

tuvimos mucha lluvia así que porque hemos tenido mucha lluvia este año creo que esa es la

reason why the grass looks better because we've had so much rain a very

razón por la que la hierba se ve mejor porque hemos tenido mucha lluvia un

wet summer Pedro is going now I think these days Pedro is a very busy bee so

verano muy húmedo Pedro se va ahora creo que en estos días Pedro es muy abeja ocupada así que

Pedro is going I have a lot on my plate Pedro has a lot of things to sort out

Pedro se va Tengo mucho en mi plato Pedro tiene muchas cosas que arreglar

don't worry Pedro you can always watch this later so if you miss anything you

no te preocupes Pedro siempre puedes ver esto más tarde así que si te pierdes algo

can always watch it again oh look it's coming up to three o'clock I'm hoping

siempre puedes verlo de nuevo oh mira lo que viene tres estoy esperando

mr. Steve will be here soon as we approach three o'clock I thought it

mr. Steve estará aquí pronto cuando nos acerquemos a las tres en punto. Pensé que

would be nice once again to take a look at the thing that a lot of people seem

sería bueno una vez más echar un vistazo a lo que a mucha gente

to like I'm often asked mr. Duncan can you please show the puddle dance so I

parece gustarle. A menudo me preguntan al sr. Duncan, ¿puedes mostrarme el baile del charco? Así que

will show it again and this will be the last time that I will show it today as

lo mostraré de nuevo y esta será la última vez que lo mostraré hoy, ya que

we approach three o'clock here in the UK and it is a Sunday afternoon

nos acercamos a las tres en punto aquí en el Reino Unido y es un domingo por la tarde.

Dubey bbbbbb do and though it was the puddle dance for the last time today

fue el baile del charco por ultima vez hoy

yes it's three o'clock now I don't know what time it is where you are because

si son las tres ahora no se que hora es donde estas porque

I'm not there there are many ways of expressing feeling ill and because I

no estoy hay muchas formas de expresar sentirme mal y porque

have a cold today I thought I would show you some of the ways we can say or you

tengo un resfriado hoy yo pensé en mostrarte algunas de las formas en que podemos decir o

can say you have caught a cold you've got a cold you have the flu you have

puedes decir te has resfriado tienes un resfriado tienes gripe te has

caught something you have a case of something so in this instance the word

contagiado algo tienes un caso de algo así que en este caso la palabra

case means instance so in this case you are using the word case to mean instance

caso significa caso entonces, en este caso, está usando la palabra caso para significar instancia

or occurrence so you have an occurrence of flu or maybe an illness that makes

u ocurrencia, por lo que tiene una influenza o tal vez una enfermedad que lo

you feel unwell so you have a case of flu you have a case of and then next to

hace sentir mal, entonces tiene un caso de influenza, tiene un caso y luego, al

it you will put the illness that is affecting you

lado, tendrá pon la enfermedad que te está afectando

you have come down with a bug you have come down with a bug the word bug can be

has venido con un [ __ ] has venido con un bu g la palabra insecto se puede

used in many ways or we can say you have picked up something you you've picked up

usar de muchas maneras o podemos decir has recogido algo has recogido

something so to pick up something means to contract something you have caught

algo así que recoger algo significa contraer algo has

something so I've caught a cold I've contracted a

cogido algo así que me he resfriado he contraído un

cold so to contract just means get you have got a cold you have contracted a

resfriado, por lo que contraer solo significa tener un resfriado te has

cold a few moments ago I mentioned the word

resfriado hace unos momentos mencioné la palabra

bug now here is a very interesting word and this one can be used in many many

[ __ ] ahora aquí hay una palabra muy interesante y esta también se puede usar de muchas

ways as well ooh so there the word bug at the top of the screen bug can be a

maneras ooh entonces ahí está el palabra [ __ ] en la parte superior de la pantalla [ __ ] puede ser un

harmful microorganism a very small living thing quite often with a single

microorganismo dañino un ser vivo muy pequeño muy a menudo con una sola

cell so a harmful microorganisms such as bacteria we can describe that as a bug

célula por lo que un microorganismo dañino como las bacterias podemos describirlo como un [ __ ]

an illness caused by the above so a harmful microorganism causes a serious

una enfermedad causada por lo anterior por lo que un microorganismo dañino causa una

illness and the illness can also be described as a bug an activity taken up

enfermedad grave y la enfermedad también se puede describir como un error una actividad realizada

or done with enthusiasm you can have a bug for something for example mr. stunk

o realizada con entusiasmo puede tener un error por algo, por ejemplo, el sr. apestaba a

mr. Duncan I can't even say my own name mr. Duncan has the English bug that

mr. Duncan ni siquiera puedo decir mi propio nombre mr. Duncan tiene el gusanillo del inglés, lo que

means I'm very enthusiastic about English in u.s. US English in American

significa que estoy muy entusiasmado con el inglés en EE. UU. Inglés de EE. UU. en inglés de EE. UU.

English you might say a small insect a small insect is also a bug bug and

podría decir que un insecto pequeño un insecto pequeño también es un insecto insecto y

there's more there's more a concealed or hidden listening device that is used for

hay más hay más un dispositivo de escucha oculto u oculto que se usa para

spying can be described as a bug a small microphone that has been planted in an

espiar puede describirse como un insecto un micrófono pequeño que se ha colocado en un

office or maybe someone's home so you can listen to someone talking and they

oficina o tal vez la casa de alguien para que pueda escuchar a alguien hablando y

don't realize that you are there listening to them a concealed or hidden

no se dé cuenta de que está allí escuchándolos un

listening device used for spying and also for those who are really keen

dispositivo de escucha oculto u oculto que se usa para espiar y también para aquellos que están realmente interesados

on computers and error in a computer program can also be described as a bug

en las computadoras y error en un programa de computadora también se puede describir como un

you have a bug in your computer a bug can also exist in software as well as a

error tiene un error en su computadora un error también puede existir en el software, así como un

verb the action of concealing a listening device for eavesdropping or

verbo la acción de ocultar un dispositivo de escucha para escuchar a escondidas o

the action of recording a conversation in secret can be described as bug so you

la acción de grabar una conversación en secreto se puede describir como un error

bug someone so in that case you are using it as a verb you bug a person you

molestas a alguien, así que en ese caso lo estás usando como un verbo

bug an apartment to annoy someone oh I like this one to annoy someone and this

molestas a una persona molestas a un apartamento para molestar a alguien oh, me gusta este para molestar a alguien y esto

is often used in an informal way to annoy someone is to bug someone so if

se usa a menudo de manera informal para molestar a alguien es molestar alguien así que si

something is bugging you it means it is annoying you maybe a

algo te está molestando significa que te está molestando tal vez una

person will bug you bug the origin of the word bug is unknown no one knows why

persona te molestará error el origen de la palabra error es desconocido nadie sabe por

we use the word bug so no one knows where it came from

qué usamos la palabra error para que nadie sepa de dónde vino

isn't that strange and it is amazing when you think about it there are many

no es tan extraño y es sorprendente cuando lo piensas, hay muchas

words not only in English but other languages as well that people don't know

palabras no solo en inglés sino también en otros idiomas que la gente no sabe de

where it came from they don't know where it derives from or when it was created

dónde viene, no sabe de dónde se deriva o cuándo se creó,

so I think that's very interesting hello - Luis mr. Duncan what a what a

así que creo que eso es muy interesante hola - luis sr. Duncan, qué

beautiful story there is a beautiful story called the golden bug is there I'm

hermosa historia, hay una hermosa historia llamada el insecto dorado, no estoy

not sure of that one very interesting mr. Duncan I like your teaching very

seguro de esa, muy interesante, sr. Duncan, me gusta mucho tu enseñanza,

much thanks a lot Thank You Belarusian for that that's kind of you to say

muchas gracias, bielorruso por eso, es muy amable de tu parte decir

you'll be okay soon mr. Duncan don't worry all by the way mr. Steeves coming

que pronto estarás bien, sr. Duncan no te preocupes por cierto mr. Steeves viene

I can hear him coughing in the distance come on mr. Steve come on yes

Puedo oírlo toser en la distancia vamos sr. Steve, vamos, sí,

take no notice of Steve he isn't he isn't ill anymore

no te fijes en Steve, él no está, ya no está enfermo

he's actually over his cold he's recovered I'm the one who is sick so

, en realidad ya superó su resfriado, se recuperó.

here we go here he comes idea he's he was he was the man who has

caused me so much misery over the last 13 years

me ha causado tanta miseria en los últimos 13 años

haha over the past 30 years thank you very much

jaja en los últimos 30 años muchas gracias

so Steve is here and first of all Steve yes are you going to give me an apology

así que Steve está aquí y antes que nada Steve sí me vas a dar una

what for giving you that cold yes Steve has made me ill and that's the reason

disculpa por darte ese frío sí Steve me ha hecho enfermo y esa es la razón

why I'm feeling under the weather so it's his fault

por la que me siento mal, así que es su culpa

he gave me the cold hello everyone well I had this the start of a cold last week

que me dio el resfriado hola a todos, bueno , tuve esto al comienzo de un resfriado la semana pasada

and then it developed into a very bad cold and I used to can probably hear I

y luego se convirtió en un resfriado muy fuerte y probablemente pueda escuché que

was still a bit coffee with lots of coffee thick mucus left in my lung isn't

todavía estaba un poco de café con mucho café moco espeso que queda en mi pulmón no es

coffee a drink cuff well yes coughing coughing I'm coffee meaning in that I'm

café una bebida manguito bueno sí tosiendo tos soy café lo que significa que estoy

coughing a lot yes and what have I got in my wheelbarrow today then do you

tosiendo mucho sí y qué tengo en mi carretilla hoy entonces

think what is in your wheelbarrow where we saw the wheelbarrow a few moments ago

piensas que hay en tu carretilla donde vimos la carretilla hace unos momentos

in my full english lesson so what do you have in your wheelbarrow and we mustn't

en mi español completo lección entonces, ¿qué tienes en tu carretilla y no debemos

you I can't don't have to apologize I can't help giving you the cold I caught

? No puedo, no tengo que disculparme, no puedo evitar darte un resfriado, lo atrapé,

it I disagree I think I think Steve owes me and also you an apology

no estoy de acuerdo, creo, creo que Steve me debe una Disculpe

I didn't cough deliberately over you or sneeze you know like that but yes I

, no tosí ni estornudé deliberadamente sobre usted, ya sabe, pero sí,

don't care for mister don't lose your balance I know I don't feel very well I

no me importa, señor, no pierda el equilibrio, sé que no me siento muy bien,

shouldn't be doing this really I shouldn't be here

no debería estar haciendo esto, realmente debería. Estaré aquí

I'm doing this and I'm ill he's a martyr a martyr to his

. Estoy haciendo esto y estoy enfermo. Es un mártir. Un mártir de su

cause I know of teaching English I know yes a martyr that have word you've

causa. Sé enseñar inglés. Lo sé.

covered before martyr a person who who gives up something for for others

sometimes his life yes actually my name Steven comes from the name of a martyr

a veces su vida sí, en realidad mi nombre Steven proviene del nombre de un mártir

from from biblical times oh okay yes not that we're getting into religion right

de los tiempos bíblicos, oh, está bien, sí, no es que nos estemos metiendo en la religión,

so what's in your wheelbarrow using a lot of these this week mister don't

así que, ¿qué hay en su carretilla usando muchos de estos esta semana, señor

curse I've got some here in fact I will have one now thank you

? tengo algunos aquí de hecho tendré uno ahora gracias

tissue a tissue we all fall down yes yes we can getting through packets and boxes

pañuelo un pañuelo todos nos caemos sí sí podemos atravesar paquetes y cajas

of these because of all the heavy mucus how delightful hey mr. Duncan was is is

de estos debido a toda la mucosidad pesada qué delicioso hey mr. Duncan

is always berating me because he says I'm always ill with cold which I am I

siempre me está regañando porque dice que siempre estoy enfermo de resfriado, que es lo que tengo.

get a lot of them it's true it's my weakness I think and yet I lead this

Tengo muchos de ellos. Es verdad, creo que es mi debilidad y, sin embargo, dirijo este

very healthy regime regimen I think you say in America and of going for lots of

régimen muy saludable. Creo que dices en Estados Unidos y de hacer mucho

exercise taking vitamin C taking vitamins all this sort of thing and yet

ejercicio tomando vitamina C tomando vitaminas todo este tipo de cosas y sin

he hardly gets any cold at all in fact since he came back from China 12 years

embargo casi no se resfría de hecho desde que volvió de China 12 años

I've only had four cold four and I have fat for a year this is my fourth my

solo he tenido cuatro resfriados cuatro y tengo grasa por un año este es mi cuarto mi

fourth cold in twelve years that's pretty good so I think my immune system

cuarto resfriado en doce años eso es bastante bueno así que creo que mi sistema inmunológico

is very strong there's some other things you you're not so good at resisting that

es muy fuerte hay algunas otras cosas en las que no eres tan bueno para resistir ese

cold is one of them so yes using a lot of tissues or other words for tissues

resfriado es una de ellas así que sí usar muchos pañuelos u otros palabras para pañuelos de papel

tissue you you can say handkerchief handkerchief or paper handkerchief so

pañuelo usted puede decir pañuelo pañuelo o pañuelo de papel por lo que

this is a tissue tissue but also that the funny thing about the word tissue is

este es un pañuelo de papel pero también que lo divertido de la palabra pañuelo es

it's also it also mimics the sound of sneezing so you when you sneeze you go a

que también imita el sonido de los estornudos por lo que cuando estornuda se convierte en un

tissue and this is a tissue so so also some people use the brand name

pañuelo de papel y esto es un tejido por lo que también algunas personas usan el br y nombre

Kleenex so maybe this can be described as a Kleenex I've needed a lot of these

Kleenex, así que tal vez esto pueda describirse como un Kleenex He necesitado muchos de estos

painkillers paracetamol I need plenty of those there are others

analgésicos, paracetamol , necesito muchos de esos, hay otros,

this is just a generic brand so that's got no particular brand name that's just

esta es solo una marca genérica, por lo que no tiene una marca en particular, es solo

the name of the drug and I'm sure a lot of us use that that to sort of a pain

el nombre de la droga. y estoy seguro de que muchos de nosotros usamos eso para

relief it just makes you feel a bit better take some of the some of the sore

aliviar el dolor, simplemente te hace sentir un poco mejor, quita parte del dolor de

throat away some of that horrible feeling in your head you've got to be

garganta, parte de esa horrible sensación en tu cabeza, tienes que ser

very careful with paracetamol though what I love is the attractive lady on

mucho cuidado con el paracetamol, aunque lo que me encanta es la mujer atractiva en

the box look at that they put this really attractive lady on the box the

la caja, mira que pusieron a esta mujer realmente atractiva en la caja la

box of tablets and there is a lady and I think she's naked as well there is

caja de tabletas y hay una mujer y creo que también está desnuda, en

actually a naked lady on this box of paracetamol and I have no no reason why

realidad hay una mujer desnuda en esta caja de paracetamol y no tengo ninguna razón por la

I don't understand why she's naked can anyone tell us why there's a naked lady

que no entiendo por qué está desnuda alguien puede decirnos por qué hay una mujer desnuda

on the box of paracetamol maybe maybe the idea is that the tablets are going

en la caja de paracetamol tal vez tal vez la idea es que las tabletas van

to relieve your pain but maybe she could as well maybe maybe that's the message

a aliviar tu dolor pero tal vez ella también podría tal vez tal vez ese es el mensaje

they're probably not the only relief she could provide yes I've got it I've got I

que probablemente no sea el único alivio que podría brindarte sí, lo tengo, lo tengo, me

feel obliged to to tell people I'm sure they already know paracetamol is very

siento obligado a decírselo a la gente, estoy seguro de que ya saben que el paracetamol es muy

good as long as you don't take too many it's one of those drugs that if you take

bueno, siempre y cuando no tomes demasiado, es uno de esas drogas que si tomas

more than eight a day you can get seriously ill and poison your liver yes

mas de ocho al dia te puedes enfermar gravemente y envenenar tu higado si

your liver dies never dies a good way badly but I won't go into that but yes

tu higado muere nunca muere de buena manera pero no voy a entrar en eso pero si

yes see no more than a today and they know that you gotta be careful that it's

si no veo mas que un hoy y ellos sepa que debe tener cuidado de que

not if you've got a cold paracetamol is hiding in lots of other

no lo sea si tiene un resfriado el paracetamol se esconde en muchos

over-the-counter products like cough medicine yes so what you can do you can

otros productos de venta libre como medicamentos para la tos sí, así que lo que puede hacer puede

accidentally take a cough medicine and then take these as well and you've

tomar accidentalmente un medicamento para la tos y luego tomar estos como bueno, y ha

doubled your dose you can be seriously ill so too much paracetamol is bad for

duplicado su dosis, puede estar gravemente enfermo, por lo que demasiado paracetamol es malo para

your liver so don't use this though don't take too many at once and some

su hígado, así que no use esto, aunque no tome demasiados a la vez y algunas

people take overdoses of paracetamol because they want to end their life and

personas toman sobredosis de paracetamol porque quieren terminar su vida y

apparently this is the worst thing you can

aparentemente esto es lo peor que puedes

use isn't it because all you end up doing is killing your liver and leaving

usar, ¿no es así? Porque todo lo que terminas haciendo es ki llenando tu hígado y

yourself in agony so how delightful definitely not I think

dejándote en agonía así que qué delicioso definitivamente no creo que

now things which are supposed to be good for cold but you don't really work at

ahora las cosas que se supone que son buenas para el resfriado pero en realidad no funcionan en

all but nevertheless I still take vitamin C a little mint can you use that

absoluto pero aún así tomo vitamina C un poco de menta puedes usar eso

by the way is the monitor vitamin C is been around for four years as a supposed

por el El monitor de vitamina C ha existido durante cuatro años como un supuesto

cold remedy yeah but in fact there's lots of evidence to show it doesn't

remedio para el resfriado, sí, pero de hecho hay mucha evidencia que demuestra que en

actually work at all I mean we need so much vitamin C every day in our normal

realidad no funciona en absoluto. Quiero decir, necesitamos tanta vitamina C todos los días en nuestra

diet yes but taking anymore isn't really hasn't really been proven to have any

dieta normal, sí. pero tomar más no es realmente no se ha demostrado que tenga ningún

effect on the cold but somehow I still take them anyway there are many but but

efecto sobre el resfriado, pero de alguna manera todavía los tomo de todos modos, hay muchos, pero

Steve there are many magic or supposed cures for the cold or something that

Steve, hay muchas curas mágicas o supuestas para el resfriado o algo que

helps you so a lot of people believe that eating fruit or eating a lot of

te ayuda así que un Mucha gente cree que comer fruta o comer mucha

fruit when you have a cold can help cure you well maybe not the trouble with

fruta cuando tienes un resfriado puede ayudar a curarte bien, quizás no el problema con la

fruit is it's got lots of acid in it and what you can if you take they actually

fruta es que tiene mucho ácido y lo que puedes hacer si lo tomas en realidad

tell you not to have too much fruit when you've got a cold because it's sort of

te dicen que no lo hagas come demasiada fruta cuando tienes un resfriado porque es como

it's wears away at the back of your throat the acid and makes it makes it

que desgasta la parte posterior de la garganta el ácido y hace que en

actually might make it worse oh dear so probably not a good idea to take lots of

realidad podría empeorar, oh cielos, así que probablemente no sea una buena idea tomar muchas

citrus fruits yes or if you do that drink a glass of water here's another

frutas cítricas, sí, o si lo haces, bebe un vaso de agua. aquí hay

one here's an old-fashioned sort of remedy you do it mr. Duncan yes

otro aquí hay una especie de remedio anticuado lo haces mr. Duncan, sí,

echinacea that's pronounced echinacea I don't know why won't it focus on there wait there...

equinácea, eso se pronuncia equinácea. No sé por qué no se enfoca allí, espera allí... ¡

echinacea focus! there we go there we go it's a sort of traditional herbal remedy

equinácea, enfócate! ahí vamos ahí vamos es una especie de remedio herbal tradicional

pronounced echinacea there was a drops but you can get tablets as well again

pronunciado equinácea había unas gotas pero también puedes obtener tabletas

does it work I take it because I think it does but I don't know whether it

funciona de nuevo lo tomo porque creo que sí pero no sé si

actually does there is some evidence that product does help you not that well

realmente lo hace hay alguna evidencia de que el producto te ayuda no tan bien

any any type of echinacea but anyway I take it anyway it didn't help at all

cualquier tipo de equinácea pero de todos modos lo tomo de todos modos no me ayudó en todo

this time but then you take it and you think well would it have lasted longer

este tiempo pero luego lo tomas y piensas bien habría durado más

yeah I didn't take what I love about this is it actually contains alcohol it

sí no lo tomé Lo que me encanta de esto es que en realidad contiene alcohol.

says here on the side can you see what it says there

Dice aquí al costado. ¿Puedes ver lo que dice allí?

this product contains ethanol harmful for people suffering from alcoholism so

Este producto contiene etanol dañino para las personas que sufren de alcoholismo.

if you are an alcoholic do not take this I think that's basically that's just

that's just a sort of it a generic warning yes well yeah I mean you're not

solo una especie de advertencia genérica, sí, bueno, sí, quiero decir que no

gonna have much alcohol from that you know if we drop what if you had what if

vas a beber mucho alcohol de eso, sabes, si dejamos caer, qué pasa si tuvieras, si

you had 20 bottles of this you might got expensive way to get drunk yes but it

tuvieras 20 botellas de esto, podrías tener una forma costosa de emborracharte, sí, pero

still might be cheaper than alcohol no this is this is very expensive it's

Todavía podría ser más barato que el alcoh. ol no, esto es muy caro, cuesta

about 12 pounds a bottle mind you it lasts a long time so really I take them

alrededor de 12 libras por botella, fíjate, dura mucho tiempo, así que realmente los tomo,

do they work I don't know no they don't work this is something you you commonly

¿funcionan? No sé, no, no funcionan, esto es algo que comúnmente

have when you've had a cold at night after the cold you often get a cough

tienes cuando ' Tuve un resfriado por la noche después del resfriado, a menudo tiene tos,

don't you're a serious nasty cough I know irritating COFF you can't sleep at

¿no es así? Tiene una tos grave y desagradable. Sé que es irritante. COFF. No puede dormir por la

night so here's a sort of example of a cough medicine that we have over here

noche. Así que aquí hay una especie de medicamento para la tos que tenemos aquí.

Kevon yeah let's call that one's been around for years and it makes you a bit

Kevon, sí, digamos que uno ha existido durante años y te adormece un poco

drowsy and send you off to sleep again do they work probably not I think just

y te hace dormir de nuevo. ¿Funcionan? Probablemente no. Creo que solo

sips of water is probably enough to keep a cuff away but you like your little

sorbos de agua probablemente sean suficientes para mantener un puño alejado.

sweets don't you you like the sweets loves it lozenges yes I've been I've

¿No te gustan los dulces? Le encantan las pastillas. Sí, he estado. He

been sucking one of those today have you what while you've been live on air yes

estado chupando uno de esos hoy.

that I think that they definitely do help don't there I found that sucking a

que chupar un

sweet definitely does help well the it got a particularly it saw

dulce definitivamente ayuda bien el consiguió un particular vio a

through that particular sweet that I was eating earlier contains menthol so

través de ese dulce en particular que estaba ea El mentol anterior contiene mentol, por lo que el

menthol is very good for clearing your sinus or your nose your sinuses and also

mentol es muy bueno para despejar los senos paranasales o la nariz, los senos paranasales y

it relieves the pain in your throat so yes I quite enjoyed taking that earlier

también alivia el dolor de garganta, así que sí, disfruté mucho tomándolo antes,

so it did help my throat some people abused cough medicines

así que ayudó a mi garganta. Algunas personas abusaron de los medicamentos para la tos.

stinks I know it's very strong it contains something that's quite what our

muy fuerte, contiene algo que es bastante lo que

call in here mistress trisexual shall I try some what I've got left chesty cough

llamamos aquí, señora trisexual, debería probar algo de lo que me queda tos de pecho

Oh Jessie okay Steve we've got it I'm gonna try some of this I wouldn't it's

Oh, Jessie, está bien, Steve, lo tenemos. Voy a probar algo de esto. No lo haría. Se

about six years old probably out of date like good it stinks

trata de seis. años probablemente desactualizado como bueno

it's disgusting okay maybe not I'm not going to try that I wouldn't because who

apesta es repugnante está bien, tal vez no, no voy a intentar que no lo haría porque quién

knows what reaction we'll get it's probably full of bugs yes especially if

sabe qué reacción obtendremos, probablemente esté lleno de errores, sí, especialmente si

you've had it if mr. Steve's been holding it it's

lo has tenido si Srs. Steve lo ha estado sosteniendo

going to have lots of filthy disgusting bugs there's something in here to make

va a tener un montón de bichos repugnantes asquerosos hay algo aquí que

you drowsy and your height I could do with that yeah so can i some people say

te adormece y tu altura me vendría bien con eso, sí, ¿puedo algunas personas decir que

my live stream is very good for that for allowing people to go to sleep what

mi transmisión en vivo es muy buena para permitir que la gente vaya a duerme qué

comments are people making I haven't even looked at the comment there it is

comentarios están haciendo las personas ni siquiera he mirado el comentario ahí está

there it is right in front of a wheelbarrow full of pills yes that is

ahí está justo en frente de una carretilla llena de pastillas sí eso es

correct I do i do take lots of pills it's better vitamin D as well somebody

correcto yo sí tomo muchas pastillas es mejor vitamina D también alguien

mentioned earlier that that I take vitamin D so they must remember that

mencionó antes de eso, tomo vitamina D, por lo que deben recordar que

from a past live stream mr. Duncan Emory Emory ready says took vitamin C and D so

de una transmisión en vivo anterior, el sr. Duncan Emory Emory listo dice que tomó vitamina C y D tan

well done for remembering that I do take vitamin D I don't know oh I'm just broke

bien hecho por recordar que sí tomo vitamina D

what's up on this doing idling with something while I'm live on air mr.

Duncan just the top of this bottle okay and yes so I do take vitamin D it is

Duncan, solo la parte superior de esta botella, está bien y sí, entonces tomo vitamina D, se

supposed to help with coal because we're all supposed to be a bit deficient in

supone que ayuda con el carbón porque se supone que todos somos un poco deficientes en

vitamin D deficient deficient if you're deficient it means lacking it means you

vitamina D deficiente deficiente si tienes deficiencia significa que te falta eso significa que tú

are don't have enough of it if you do you don't have enough of something so

si no tienes suficiente de algo si no tienes suficiente de algo así que

maybe you are deficient you are that the level of a certain thing is too low is

tal vez seas deficiente si el nivel de cierta cosa es demasiado bajo

if you live in countries like the UK where we don't get a huge amount of

si vives en países como el Reino Unido donde no tenemos recibe una gran cantidad de

sunlight and we're being told not to go in the Sun because it's bad for your

luz solar y nos dicen que no nos expongamos al sol porque es malo para la

skin so people put Sun cream on they cover themselves up and over a period of

piel, por lo que las personas se ponen crema solar, se cubren y, durante un período de

time your body becomes depleted of vitamin D which naturally you get mostly

tiempo, su cuerpo se agota de vitamina D que, naturalmente, obtienen principalmente

from sunlight so they I think that it's worth taking a vitamin

de la luz solar, por lo que creo que vale la pena tomar un

D supplement if you don't get very much sunlight and that can help fight off

suplemento de vitamina D si no recibe mucha luz solar y eso puede ayudar a combatir las

infections but they've the colds have come very early this year normally I

infecciones, pero los resfriados han llegado muy temprano este año normalmente

don't get a cold or sort of October November time but yeah this is you know

no tengo un resfriado o una especie de tiempo de noviembre de octubre, pero sí, esto es, ya sabes,

Western in September so I was taken aback taken by surprise yes but I was

occidental en Se septiembre, así que me sorprendió, me tomó por sorpresa, sí, pero me

getting a cold this early and one of the things is also that we know lots of

estaba resfriando tan temprano y una de las cosas es que conocemos a muchas

people who have colds including our neighbors ah grad aleut says raw garlic

personas que tienen resfriados, incluidos nuestros vecinos, ah grad aleut dice que el ajo crudo

is good - yes all week but we like garlic anyway ah Lewis says don't go

es bueno, sí, toda la semana pero nos gusta el ajo de todos modos, ah, Lewis dice que no

back to work well I did have last Monday off work yes I should have had more than

vuelvas al trabajo, bueno, tuve el lunes libre el lunes pasado, sí, debería haber tenido más de

one day off but I had it so much to do I couldn't really not go back aspirin yes

un día libre, pero tenía tanto que hacer que realmente no podía dejar de volver a la aspirina, sí.

and aspirin is is is an alternative painkiller to paracetamol aspirins had a

y la aspirina es un analgésico alternativo al paracetamol. Las aspirinas tuvieron un

bit of bad press there over the last number of years because it's one of

poco de mala prensa allí durante los últimos años porque es una de

those classes of painkillers which a very bad fear stomach well but don't

esas clases de analgésicos que temen mucho al estómago, pero ¿

they say also aspirin is very good if you are going on a plane ah well they

no dicen que también la aspirina es muy buena? si vas en un avión, bueno,

use this because that's what aspirin does it thins your blood out it makes

usan esto porque eso es lo que hace la aspirina, diluye la sangre, hace que

your blood more more liquidy yes but they're not they don't advise it now

la sangre sea más líquida, sí, pero no lo son, no lo recomiendan ahora,

okay because you're also more susceptible to bleeding so and and I'm

está bien porque también eres más susceptible. a sangrar tanto y estoy

to getting stomach ulcers and things like that so though that on balance

a tener úlceras de estómago y thi ngs así, así que, en general,

they're not saying that it's it's very good so now now Inc so now so now taking

no están diciendo que sea muy bueno, así que ahora ahora Inc así que ahora

aspirin before you go on a flight is not really recommended okay another class of

no se recomienda realmente tomar aspirina antes de tomar un vuelo, está bien, otra clase de

painkillers which is related to aspirin is ibuprofen okay and you've got to be

analgésicos que está relacionado con la aspirina es el ibuprofeno está bien, y también debes tener

careful with that one as well because it's corrosive to the stomach lining all

cuidado con eso porque es corrosivo para el revestimiento del estómago todos

those types are paracetamol is very good you can take it on an empty stomach it's

esos tipos son paracetamol es muy bueno puedes tomarlo con el estómago vacío

it's very it's a very incredibly safe drug as long as you don't have you know

es muy es una droga increíblemente segura siempre y cuando no tiene que saber

more than the recommended dose so in ibuprofen they're very bad for your

más que la dosis recomendada, por lo que en ibuprofeno son muy malos para el

stomach and if you've got if you suffer from

estómago y si tiene si sufre de un

sort of over acid or stomach or problems with your stomach

tipo de acidez estomacal o problemas

you should be take them and you certainly shouldn't take them on an

estomacales, debe tomarlos y usted ciertamente no deberías tomarlos con el

empty stomach No so always so so a lot of a lot of

estómago vacío No, siempre tanto, muchos

medicine anyway you're supposed to eat something before you actually take it

medicamentos, de todos modos, se supone que debes comer algo antes de tomarlos,

some of them yes some antibiotics you mustn't but yeah Sergio says vitamin C

algunos de ellos, sí, algunos antibióticos, no debes, pero sí, Sergio dice vitamina. C

sucks vitamin B rules well they're for different things in the body aren't they

chupa vitamina B gobierna bien el estás a favor de diferentes cosas en el cuerpo, ¿no es así?

yes yeah exactly so as long as you're having a balanced diet you shouldn't

Sí, exactamente, así que mientras tengas una dieta balanceada no deberías

need vitamins but I don't know I take them anyway anyway very interesting very

necesitar vitaminas, pero no sé, las tomo de todos modos, muy interesante, muy

interesting to see what you had in your wheelbarrow today they're all legally

interesante de ver. lo que tenías en tu carretilla hoy son todas

obtainable drugs yes there they are legal

drogas que se pueden obtener legalmente, sí, son legales,

so nothing we've shown you today is illegal ah yes

así que nada de lo que te mostramos hoy es ilegal, ah, sí,

k he says did you try turmeric good for your liver skin heart yes this is this

él dice que probaste la cúrcuma, buena para el hígado, la piel, el corazón, sí, esto se

has become popular now turmeric as a cure for lots of things information if

ha convertido popular ahora la cúrcuma como una cura para muchas cosas información si

you join this it's better to be very good for mentally make you very alert

te unes a esto es mejor ser muy bueno para mentalmente hacerte muy alerta

mentally as well yeah you definitely need that I definitely need that and I

mentalmente también sí definitivamente necesitas eso definitivamente necesito eso y

do take a drink don't I yes with the turmeric in it yes these

tomo un trago ¿no? con la cúrcuma sí,

these tea bags with turmeric it's like delicious like a hurdle tea yes that and

estas bolsitas de té con cúrcuma es delicioso como un té de obstáculos sí eso y también

I put it in curries as well yes I know the other week he put too much in and I

lo puse en curry sí, sé que la otra semana puso demasiado y

had terrible diarrhea the next day it was a bit yellow the curry yes that's

tuve una diarrea terrible al día siguiente fue un poco amarillo el curry si eso

not the only thing that was yellow yes I know Belarusian oh I don't think I've

no es lo unico que Era amarillo, sí, sé bielorruso, oh, no creo que te haya

seen you at when I don't think you've been on when I've been on or at least

visto cuando no creo que hayas estado cuando he estado o al menos

not made a comment so lovely to see you let me just say hello to Belarus you

no hice un comentario, me encantó verte, déjame. solo di hola a Bielorrusia,

ibuprofen yes that's it just got to be careful with it because it can it can

ibuprofeno, sí, eso es, solo debes tener cuidado con él porque puede, puede

give you a bad tummy yes yeah I'm sure you're fine it can dissolve it can

darte una mala barriga, sí, sí, estoy seguro de que estás bien, puede disolverse, puede

dissolve your insides yes my mother got quite ill on it it might write rot your

disolver tus entrañas, sí, mi madre tiene bastante. enfermo podría escribir podredumbre en tus

shoes I think they say you're only supposed to take it for five days anyway

zapatos Creo que dicen que se supone que solo debes tomarlo durante cinco días de todos modos

we are coming to water we are almost finished today really yes

estamos llegando al agua casi terminamos hoy realmente sí,

so it's almost time to say goodbye so I think mr. Steve is going to say goodbye

así que es casi la hora de decir adiós, así que creo que el sr. Steve se va a despedir

now even though he didn't apologize he didn't apologize I have apologized

ahora aunque no se disculpó no se disculpó me disculpé

you didn't apologize for giving me your cold you've made me ill antioxidants yes

tú no te disculpaste por darme tu resfriado me enfermaste antioxidantes sí

that's the buzzword Steve Steve has affected my work but in a good way

esa es la palabra de moda Steve Steve ha afectado mi trabajo pero en el buen sentido

because that we've been able to talk about colds see a lot of people say

porque hemos podido hablar sobre los resfriados, veo a muchas personas decir

they've got flu don't they oh I've got the flu when in fact they've just got a

que tienen gripe, ¿no es así? Oh, tengo gripe cuando en realidad solo tienen un

common cold yes some people do exaggerate exams your current company

resfriado común, sí, algunos la gente exagera los exámenes tu empresa actual

you know you go into work so I've got the flu if you've actually got the flu

sabes que vas a trabajar así que tengo

then you literally have to go to bed because it's a very it's a very

different condition to a cold if you've got the flu

gripe tienes gripe

then that will put you into bed as you'd be seriously ill there's a common cold

entonces eso te pondrá en la cama ya que estarías gravemente enfermo hay un resfriado común

you can walk about you can get on with life normally flu flu is something that

puedes caminar puedes seguir con tu vida normalmente gripe gripe es algo que

when you have it you know you have it because it makes you very ill yes they

cuando lo tienes sabes que lo tienes porque te pone muy mal si

say you sir well if there was a 5-pound if there was a some money that somebody

te dicen señor bueno si hubiera unas 5 libras si hubiera algo de dinero que alguien

had dropped on the floor you you just couldn't be bothered to pick it up okay

habia dejado caer tirado en el piso, simplemente no te molestaste en recogerlo, está bien

that's that might be the strangest reference I've ever heard my father used

, esa podría ser la referencia más extraña que he escuchado que mi padre solía

to when he had a cold he had a lot of colds he would always take whiskey he'd

hacer cuando tenía un resfriado tenía muchos resfriados siempre tomaba whisky él se

go to bed hot toddy you used to call it he'd warm up the whiskey with some water

iba a la cama caliente toddy solías llamarlo calentaba el whisky con un poco de agua

didn't didn't yours back that didn't your dad always take whiskey for

no no no la tuya de vuelta que no tu papá siempre tomaba whisky para

everything that's another story but he said a lot of people say that alcohol

todo esa es otra historia pero decía mucho la gente dice que el alcohol un

bit of alcohol helps with the cold well even if it doesn't you feel better right

poco de alcohol ayuda con el resfriado bien incluso si no te sientes mejor bien

I'm going now any other comments mr. dink Abril says you need to rest both of

me voy ahora cualquier otro comentario sr. dink Abril dice que deben descansar los

you well Steve is going to make a cup of tea and we're going to have a tea cake

dos, bueno, Steve va a preparar una taza de té y vamos a tomar un pastel de té

in a moment pound mirror you're right there's no such thing as a safe medicine

en un momento, espejo de libra, tiene razón, no existe tal cosa como una medicina segura

I think you're right there yes they're only safe as long as you take them in in

, creo que usted. están ahí sí, solo son seguros siempre que los tome en

the proper dosages and even then they've all got side effects yes

las dosis adecuadas e incluso entonces todos tienen efectos secundarios sí,

so all medicine is dangerous I suppose but then you can have too much of

así que supongo que todos los medicamentos son peligrosos, pero entonces puede tener demasiado de

anything you can have too much water if you drink too much

cualquier cosa que pueda tome demasiada agua si bebe demasiado el

cautery can kill you so anything can kill you but especially medicine so

cauterio puede matarlo, así que cualquier cosa puede matarlo, pero especialmente los medicamentos, así que

always handle medicine with care keep away from children and always check the

siempre manipule los medicamentos con cuidado manténgalos alejados de los niños y siempre revise el

package always read the label lewis says that he thinks he's coming down with flu

paquete, lea siempre la etiqueta, lewis dice que cree que se está enfermando de gripe.

oh dear oh dear you've got a wrong we don't want you to get that no right I'll

oh cielos oh cielos tienes un error no queremos que lo entiendas no está bien

go and prepare the tea and the tea cakes that's it and and then we couldn't rest

iré y prepararé el té y los pasteles de té eso es todo y luego no pudimos descansar

and I am going to wrap up this live stream ooh bye bye everyone see you next

y voy a terminar esta transmisión en vivo adiós a todos nos vemos la semana que viene

week mr. Duncan yes he lets me on you you can come back next week I I forgive

sr. Duncan, sí, me deja contigo, puedes volver la próxima semana, te perdono

you bye so there is Steve saying goodbye once again and I will be saying goodbye

, adiós, así que Steve se está despidiendo una vez más y yo me despediré.

Steve making his usual silent departure so what Steve going to do today is he

walks by let's have a look shall we come on Steve do something great for us

una mirada vamos a Steve hacer algo grande para nosotros

that's disgusting

que es

did you see that mr. Steve dropped his handkerchief on the floor his dirty

repugnante ¿viste que el sr. Steve dejó caer su pañuelo al suelo su

handkerchief terrible I'm going now it's almost time to say goodbye I hope you've

pañuelo sucio terrible me voy ahora es casi la hora de decir adiós espero que hayan

enjoyed today's lesson it's been very interesting even though I'm not feeling

disfrutado la lección de hoy ha sido muy interesante aunque no me siento

very well hopefully next week next weekend I will be feeling better by the

muy bien espero que la próxima semana el próximo fin de semana lo estaré estar sintiéndome mejor por

way the live times Saturday 12 p.m. just after midday UK time and on Sunday every

cierto los tiempos en vivo Sábado 12 p.m. justo después del mediodía, hora del Reino Unido, y los domingos todos los

Sunday I am here live as well from 2 p.m. UK time and if you want to get in

domingos estoy aquí en vivo también desde las 2 p.m. Hora del Reino Unido y si quieres ponerte en

touch Facebook I am on Facebook excuse me

contacto con Facebook. Estoy en Facebook. Discúlpame ,

also you can email me and if you want to make a donation because I might have to

también puedes enviarme un correo electrónico y si quieres hacer una donación porque es posible que tenga que

buy lots of pills and tap let's next week to keep me alive you can

comprar muchas pastillas y toque la semana que viene para mantenerme con vida.

make a donation as well large or small large if you have just won the lottery

haz una donación también grande o pequeña grande si acabas de ganar la lotería

maybe you are now a millionaire you can actually make a donation thank you very

tal vez ahora eres millonario puedes hacer una donación muchas gracias

much and I would appreciate that because I do

y te lo agradecería porque hago

everything for free it doesn't cost you a penny

todo gratis no te cuesta ni un centavo centavo

this is mr. Duncan saying goodbye I hope you've enjoyed today thank you a Maria

este es el sr. Duncan se despide Espero que hayas disfrutado el día de hoy gracias María

Thank You Hiroko Thank You Lina Thank You Duong Thank You Guadalupe thank you

Gracias Hiroko Gracias Lina Gracias Duong Gracias Guadalupe gracias

also belarusian yes we are about to have a lovely cup of tea i am going to have

también bielorruso sí, estamos a punto de tomar una deliciosa taza de té Voy a tomar un

some Earl Grey Earl Grey tea very English don't you think and also thanks

poco de Earl Grey Earl Grey tea muy ingles no crees y tambien

a lot for your company thank you miss emo thank you umberto Thank You Miko I

muchas gracias por tu compañia gracias miss emo gracias umberto gracias miko

will see you next Saturday from 12:00 midday and of course on Sunday from 2:00

te veo el proximo sabado a partir de las 12:00 del medio dia y por supuesto el domingo a partir de las 2:00

p.m. UK time and who knows I might also do something during the week maybe a

p.m. Hora del Reino Unido y quién sabe, también podría hacer algo durante la semana, tal vez una

little surprise we will have to wait and see Thank You Martha

pequeña sorpresa, tendremos que esperar y ver. Gracias Martha

thank you Andy Anna Thank You Olga hello Olga I didn't see you here today thanks

gracias Andy Anna Gracias Olga hola Olga No te vi aquí hoy gracias

for joining me I'm going now this is mr. Duncan in the birthplace of

por acompañarme. me voy ahora este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for joining me today despite my illness I hope next

inglés diciendo gracias por acompañarme hoy a pesar de mi enfermedad Espero que el próximo

weekend I will be fighting fit I hope next weekend I will be as fit as a

fin de semana esté en forma Espero que el próximo fin de semana esté tan en forma como un

fiddle and of course you know what's coming next yes you do until the next

violín y, por supuesto, ya sabes lo que sigue, sí, hasta el próximo

time we meet here on YouTube...

hora de encontrarnos aquí en YouTube...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)