LIVE English Lesson - 19th November 2017 - Christmas is coming - SMS abbreviations - Grammar

do you ever find yourself with too much to do is there ever a time when you wish

bạn có bao giờ thấy mình có quá nhiều việc phải làm đã có lúc nào bạn ước

things would calm down and not be so chaotic in these fast-moving times it is

mọi thứ lắng xuống và không quá hỗn loạn trong thời gian chuyển động nhanh này, bạn

possible to become overwhelmed by the pace of life you might find that you

có thể bị choáng ngợp bởi nhịp sống mà bạn có thể thấy rằng bạn

have too many things to deal with at once we can say that you have too much

có có quá nhiều việc phải giải quyết cùng một lúc, chúng tôi có thể nói rằng bạn có quá nhiều

on your plate there is too much going on in your life this can lead to your life

thứ phải giải quyết. Có quá nhiều thứ đang diễn ra trong cuộc sống của bạn, điều này có thể khiến cuộc sống của bạn

becoming chaotic and disorganized you have a lot to deal with at once there

trở nên hỗn loạn và vô tổ chức. Bạn có rất nhiều việc phải giải quyết cùng lúc.

are many things going on at once you have a lot on your plate I hope you

mọi thứ diễn ra ngay lập tức bạn có rất nhiều thứ trên đĩa của mình. Tôi hy vọng bạn

don't have a lot on your plate today because it's Sunday afternoon here in

không có nhiều thứ trên đĩa của mình hôm nay vì ở đây là chiều Chủ nhật ở

the UK and this is live English

Vương quốc Anh và đây là tiếng Anh trực tiếp

yes here we go again it's Sunday it's a fun day it's time to learn some English

vâng, chúng ta lại bắt đầu Chủ nhật, đó là một ngày vui đã đến lúc học một số tiếng Anh

here we go again hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

ở đây chúng ta lại đi chào mọi người đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

are you okay I hope so are you happy I really really hope so

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi thực sự rất hy vọng, vì

here we go again it's Sunday once more and it's time once

vậy chúng ta lại tiếp tục một lần nữa , hôm nay là Chủ nhật và một lần

again to have some live English here it is here is today's show can you see what

nữa đã đến lúc có một số chương trình tiếng Anh trực tiếp. Đây là chương trình hôm nay, bạn có thể xem gì không?

is written on his paper this is the whole two hours of today's show but the

được viết trên giấy của anh ấy, đây là toàn bộ hai giờ của chương trình hôm nay nhưng

writing is so small even I can't read it where I'm sitting here I can't read this

chữ viết quá nhỏ thậm chí tôi không thể đọc được khi tôi đang ngồi ở đây. Tôi không thể đọc được

because it's so tiny but that is it that is the entirety of today's live English

vì nó quá nhỏ nhưng đó là Toàn bộ giấc mơ tiếng Anh trực tiếp của ngày hôm nay,

dream can you see it it's very small writing so how are you how's things how

bạn có thể thấy nó viết rất nhỏ, vậy bạn có khỏe không, mọi thứ

is it all going where you are in the world I hope everything is okay it is

thế nào, bạn đang ở đâu trên thế giới. Tôi hy vọng mọi thứ đều ổn,

Sunday the 19th of November 2017 we are over halfway through November December

hôm nay là Chủ nhật, ngày 19 tháng 11 năm 2017, chúng ta đã đi được nửa tháng 11 Tháng 12

is approaching and of course we all know what happens in December do you know

đang đến gần và tất nhiên chúng ta đều biết điều gì sẽ xảy ra vào tháng 12 bạn có biết

what happens something very special something very colorful something very

điều gì sẽ xảy ra điều gì đó rất đặc biệt điều gì đó rất sặc sỡ điều gì đó rất

exciting happens during December of course we all celebrate well some of us

thú vị xảy ra trong tháng 12 tất nhiên tất cả chúng ta đều ăn mừng một số người trong chúng ta

celebrate Christmas and as you can see I have been very busy this week I've been

ăn mừng Giáng sinh và như bạn có thể thấy tôi đã rất bận này tuần trước tôi đã

putting up my Christmas lights but as you can see I've got myself into a

treo những chiếc đèn Giáng sinh của mình nhưng như bạn thấy đấy, tôi đang gặp một

little bit of a tangle here with my Christmas lights I've got a little bit

chút rắc rối ở đây với những chiếc đèn Giáng sinh của

wrapped up in what I've been doing so I've been very busy this week putting up

mình. 'Tuần này tôi rất bận rộn với việc

my Christmas lights as you can see things are complete

treo đèn Giáng sinh vì bạn có thể thấy mọi thứ hoàn toàn

chaotic as usual chaotic so the big question must be what was the view like

hỗn loạn như thường lệ, vì vậy câu hỏi lớn phải là quang cảnh

this morning the view from my window what was it like let's have a look shall

sáng nay quang cảnh từ cửa sổ của tôi trông như thế nào, chúng ta hãy cùng xem nhé.

we so here it is this is the view from my window this morning I woke up to a

chúng ta đây, đây là khung cảnh từ cửa sổ của tôi sáng nay. Tôi thức dậy vào một

lovely autumnal morning as you can see most of the trees have turned brown

buổi sáng mùa thu dễ chịu vì bạn có thể thấy hầu hết các cây cối đã chuyển sang màu nâu

and gold so autumn is now at its peak so most of the trees that will turn brown

và vàng nên mùa thu hiện đang ở đỉnh điểm nên hầu hết các cây cối sẽ chuyển sang màu vàng. màu nâu

or gold of course they are called deciduous trees deciduous trees will

hoặc vàng tất nhiên chúng được gọi là cây rụng lá cây rụng lá sẽ

lose their leaves during the autumn months so there you can see the view

rụng lá trong những tháng mùa thu nên bạn có thể thấy quang cảnh

this morning everything looking very autumn in all and if you look in my

sáng nay mọi thứ đều trông rất mùa thu và nếu bạn nhìn vào khu vườn của tôi,

garden you can see that many of the trees are still green and that's because

bạn có thể thấy rất nhiều cây vẫn còn xanh và đó là bởi vì

they are evergreen evergreen so they do not lose their leaves during autumn

chúng là cây thường xanh rgreen để chúng không bị rụng lá trong mùa thu,

there is a lesson all about autumn on my youtube channel and you can catch that

có một bài học về mùa thu trên kênh youtube của tôi và bạn có thể nắm bắt điều đó

by looking at the playlists did you see last week's lesson it was very busy mr.

bằng cách xem danh sách phát. Bạn có thấy bài học tuần trước không, thưa ông.

Steve was in such a good mood last week because he ordered some new tires for

Steve đã có tâm trạng rất tốt vào tuần trước vì anh ấy đã đặt mua một số lốp mới cho

his car it's true mr. Steve gets very easily excited did you miss it

ô tô của mình, đó là sự thật thưa ông. Steve rất dễ bị kích động bạn có bỏ lỡ

did you miss last week's livestream how dare you well for those who missed it

không bạn đã bỏ lỡ buổi phát trực tiếp tuần trước sao bạn dám tốt cho những người đã bỏ lỡ

here it is in 26 seconds

nó ở đây trong 26 giây

so there it was last week's live stream in just 26 seconds did you see it last

vậy đó là buổi phát trực tiếp của tuần trước chỉ trong 26 giây bạn đã xem

week it was a very busy one we also have a very busy one today as I've already

tuần trước chưa một người rất bận rộn, hôm nay chúng tôi cũng có một người rất bận rộn vì tôi đã

mentioned we have mr. Steve and of course mr. Steve will be here today at 3

đề cập rằng chúng tôi có ông. Steve và tất nhiên là mr. Steve sẽ ở đây hôm nay lúc 3

o'clock I think it's just you mr. Steve so there he is mr. Steve coming our way

giờ Tôi nghĩ đó chỉ là bạn mr. Steve vậy anh ta là mr. Steve đến theo cách của chúng tôi

live at 3 o'clock today and with mr. Steve we will be talking all about his

trực tiếp lúc 3 giờ hôm nay và với ông. Steve, chúng tôi sẽ nói tất cả về mốt sức khỏe mới của anh ấy,

new health fad yes as regular viewers will know mr. Steve is a very health

vâng vì những người xem thường xuyên sẽ biết ông. Steve là một người rất

conscious person so this week he has started yet another crazy health fad

có ý thức về sức khỏe nên tuần này anh ấy đã bắt đầu một mốt điên rồ khác về sức khỏe

what is it we will find out later on when mr. Steve appears once again and of

đó là gì, chúng ta sẽ tìm hiểu sau khi mr. Steve xuất hiện một lần nữa và

course we'll be talking to mr. Steve about something else today we're going

tất nhiên chúng ta sẽ nói chuyện với ông. Steve về một thứ khác hôm nay chúng ta

to talk all about something that a lot of people use in their everyday lives

sẽ nói về một thứ mà nhiều người sử dụng trong cuộc sống hàng ngày của họ,

we're going to talk all about SMS messaging now quite often when we send

chúng ta sẽ nói về tin nhắn SMS bây giờ khá thường xuyên khi chúng ta gửi

messages on our phones we often abbreviate what we want to say normally

tin nhắn trên điện thoại của mình, chúng ta thường viết tắt những gì chúng ta muốn nói bình thường

because we are quite often in a hurry so we don't we don't have much time in

bởi vì chúng tôi thường vội vàng nên chúng tôi không có nhiều thời

which to send the message so we normally shorten things we shorten the sentences

gian để gửi tin nhắn vì vậy chúng tôi thường rút ngắn mọi thứ chúng tôi rút ngắn câu

and we make the words shorter we often abbreviate words when we send text

và chúng tôi làm cho từ ngắn hơn chúng tôi thường viết tắt từ khi chúng tôi gửi tin nhắn văn bản

messages so today with mr. Steve we are going to

nên hôm nay với mr. Steve chúng ta sẽ

take a look at text message abbreviations a little bit later on as

xem xét các từ viết tắt của tin nhắn văn bản một lát nữa.

well I went for a lovely walk yesterday Oh as we just saw autumn is definitely

Hôm qua tôi cũng đã đi dạo một cách thú vị. Ồ, như chúng ta vừa thấy, mùa thu chắc chắn đang

at its peak at the moment it is the peak of autumn and Here I am yesterday taking

ở đỉnh cao vào lúc này, đó là đỉnh điểm của mùa thu và tôi đây hôm qua

a walk in the autumn the autumn atmosphere surrounding me completely now

đi dạo vào mùa thu bầu không khí mùa thu xung quanh tôi hoàn toàn bây giờ

look at that I don't know about you but I never get bored looking at autumn I

nhìn vào đó Tôi không biết về bạn nhưng tôi không bao giờ chán nhìn vào mùa thu Tôi

can look at look at my window I can look out of the window and watch the autumn

có thể nhìn vào cửa sổ của tôi Tôi có thể nhìn ra ngoài cửa sổ và xem

scenery for hours and hours it is truly a beautiful time of the year I

phong cảnh mùa thu trong nhiều giờ, đó thực sự là khoảng thời gian đẹp trong năm. Tôi vô cùng

absolutely love autumn so much really really do and there you can see many of

yêu thích mùa thu, thực sự rất thích và ở đó bạn có thể thấy nhiều

the leaves that have fallen from the trees some of them are brown some of

chiếc lá rụng khỏi cây, một số có màu nâu, một

them are gold and some of them are still green so there it is the view during my

số có màu vàng và một số trong số chúng vẫn còn xanh nên đó là quang cảnh trong

walk that I took yesterday oh and it was a beautiful day very Ottoman all it

chuyến đi bộ của tôi mà tôi đã chụp ngày hôm qua ồ và đó là một ngày đẹp trời rất Ottoman,

wasn't sunny but it was very cloudy but it did feel very or terminal very cool

trời không nắng nhưng trời rất nhiều mây nhưng nó cảm thấy rất hoặc cuối cùng rất mát mẻ

and there you can see the beautiful autumn leaves I also had a nice treat

và ở đó bạn có thể thấy những chiếc lá mùa thu đẹp tôi cũng ha một món quà tuyệt vời

this week I saw some birds in my garden that I've never seen before I got very

trong tuần này Tôi đã nhìn thấy một số loài chim trong vườn của mình mà tôi chưa từng thấy trước đây Tôi rất

excited and this particular bird can you believe it is the smallest bird in the

phấn khích và con chim đặc biệt này, bạn có tin được không, nó là loài chim nhỏ nhất ở

UK there is no smaller bird than this bird it is the gold crest and I was very

Vương quốc Anh, không có loài chim nào nhỏ hơn loài chim này, đó là con chim vàng mào và tôi đã rất

lucky this week to actually find some gold crests in my garden sadly I didn't

may mắn trong tuần này khi thực sự tìm thấy một số mào vàng trong vườn của mình, thật đáng tiếc là tôi không

have time to take any photographs so this is a photograph not taken by me

có thời gian để chụp bất kỳ bức ảnh nào nên đây là bức ảnh không phải do tôi chụp

but this is what the gold crest looks like and they are very tiny birds they

nhưng đây là hình của mào vàng và chúng rất những con chim nhỏ

are very small and as I already mentioned the gold crest is the smallest

chúng rất nhỏ và như tôi đã đề cập đến mào vàng là

bird in the UK it is very tiny so I felt very happy this week I was actually

loài chim nhỏ nhất ở Vương quốc Anh nó rất nhỏ nên tôi cảm thấy rất hạnh phúc trong tuần này tôi thực sự đã

outside putting my Christmas lights on the side of the house it's a very big

ở bên ngoài đặt đèn Giáng sinh của mình ở bên cạnh ngôi nhà, nó rất lớn

job and it normally takes me many days to do it so whilst out there I did see

công việc và tôi thường mất nhiều ngày để làm việc đó vì vậy trong khi ở ngoài đó tôi đã thấy

some little gold crests flying around and they were actually feeding in from

một số mào vàng nhỏ bay xung quanh và chúng thực sự đang ăn

insects they were feeding some insects they were feeding from the dams and tree

côn trùng chúng đang ăn một số côn trùng chúng đang ăn từ đập và cây

they were actually eating tiny insects so there it is some gold crests a lovely

chúng thực sự đang ăn rất nhỏ côn trùng vì vậy nó là như vậy tôi vàng mào một

or terminal world walk and of course we have mr. Steve coming later on mr. Steve

thế giới đi bộ đáng yêu hoặc thiết bị đầu cuối và tất nhiên chúng tôi có ông. Steve đến sau trên mr. Steve

is coming at 3:00 today

sẽ đến lúc 3:00 hôm nay

no mr. Steve it's just you definitely just you and of course we can't have the

phải không ông. Steve chỉ có bạn chắc chắn chỉ có bạn và tất nhiên chúng tôi không thể

live chat without talking directly to you yes the live chat is now open

trò chuyện trực tiếp mà không nói chuyện trực tiếp với bạn vâng, trò chuyện trực tiếp hiện đang mở

oh wow there are so many people already on the live chat hello - I'm Anne hello

ồ ồ có rất nhiều người đã tham gia trò chuyện trực tiếp xin chào - Tôi là Anne xin chào

I'm Anne how are you today also Kumar Jiang Julie

tôi 'm Anne hôm nay bạn có khỏe không Kumar Jiang Julie

Patricia najjar Elinor Pham ooh hello to you Luciano is here hello and I hope you

Patricia najjar Elinor Pham ooh xin chào bạn Luciano ở đây xin chào và tôi hy vọng

are all fine and healthy we are I feel great today

tất cả các bạn đều ổn và khỏe mạnh.

Blaz Nell C is here watching in Haiti hello to you and a big hi to everyone

xin chào tất cả mọi người

watching in Haiti Ayman why did you change the time now this is something

đang xem ở Haiti Ayman tại sao bạn lại thay đổi thời gian bây giờ đây là điều

I've had quite a few emails about I haven't changed the time but the time in

mà tôi đã nhận được khá nhiều email về việc tôi chưa thay đổi thời gian nhưng thời gian ở

the UK has changed so we have actually changed our clocks we have gone back one

Vương quốc Anh đã thay đổi nên chúng tôi đã thực sự thay đổi đồng hồ của mình chúng tôi đã quay ngược lại một

hour we've gone back one hour so normally at

giờ, chúng tôi đã quay lại một giờ nên thông thường

the end of summer when winter begins we normally turn the clocks back so that's

vào cuối mùa hè khi mùa đông bắt đầu, chúng tôi thường quay ngược đồng hồ, đó là

the reason why for some people my live stream is now appearing at a different

lý do tại sao đối với một số người, luồng trực tiếp của tôi hiện xuất hiện vào một

time so the time here in the UK has gone back one hour in fact it's been like

thời điểm khác nên thời gian ở đây tại Vương quốc Anh đã quay trở lại một giờ trên thực tế nó đã như thế

this for about three weeks now three weeks lots of things to ask today we

này trong khoảng ba tuần nay, ba tuần có rất nhiều điều cần hỏi hôm nay chúng ta

have the mystery idioms coming very soon also I have something very lovely to

sẽ sớm có những thành ngữ bí ẩn. Ngoài ra, tôi có một thứ rất đáng yêu muốn

show you do you remember the sleeping bull who remembers the bull that was

cho bạn xem. bạn có nhớ chú bò đang ngủ nhớ chú bò đang

sleeping at the back of my house and I made a very special video showing you

ngủ sau nhà tôi không và Tôi đã làm một video rất đặc biệt cho bạn thấy

the the bull having a little sleep well today we have something even cuter

chú bò đang ngủ ngon hôm nay chúng ta có một thứ thậm chí còn dễ thương hơn

something very cute to show you later and it is the sleeping chick a little

một thứ rất dễ thương để cho bạn xem sau đó là chú gà con đang ngủ một chú

fledgling bird is having asleep in my garden and that we will be taking a look

chim non đang ngủ trong vườn của tôi và chúng ta sẽ sau này hãy xem

at that a little bit later on and trust me it is very very cute some questions

xét điều đó một chút và tin tôi đi, một số câu hỏi rất dễ thương

to ask today when is the right time to start celebrating Christmas because now

để hỏi hôm nay khi nào là thời điểm thích hợp để bắt đầu tổ chức lễ Giáng sinh bởi vì bây

it is mid-november but already people are starting to put up their Christmas

giờ là giữa tháng 11 nhưng mọi người đã bắt đầu treo đèn Giáng sinh

lights already so when is the right time to start celebrating Christmas when is

vậy khi nào là thời điểm thích hợp để bắt đầu tổ chức lễ Giáng sinh khi nào

it too early and when is the right time to do it and here we can see this week

là quá sớm và khi nào là thời điểm thích hợp để tổ chức và ở đây chúng ta có thể thấy tuần này

we can see this week that

chúng ta có thể thấy tuần này rằng

it's too early to celebrate Christmas in mid-november that's what I think that's

còn quá sớm để tổ chức lễ Giáng sinh vào giữa tháng 11 er đó là những gì tôi nghĩ đó là

what I reckon I think it is far too early so when is the right time to

những gì tôi nghĩ tôi nghĩ còn quá sớm vậy khi nào là thời điểm thích hợp để

celebrate Christmas is it too early now to do it what do you think mr. Steve

tổ chức lễ giáng sinh bây giờ còn quá sớm để làm điều đó bạn nghĩ sao thưa ông? Steve

will be coming very soon and something else special today we have mr. Steve

sẽ đến rất sớm và một điều đặc biệt khác hôm nay chúng ta có ông. Steve

giving a live Flash word it's true I'm not joking and for those who like

đưa ra một từ flash trực tiếp đó là sự thật, tôi không nói đùa và đối với những người thích

watching the live flash words and sometimes the recorded ones here is mr.

xem các từ flash trực tiếp và đôi khi những từ được ghi lại ở đây là mr.

Steve with our first flash word of the day mock mock the word mock can be used

Steve với từ chớp nhoáng đầu tiên trong ngày của chúng ta chế giễu chế giễu từ chế giễu có thể được sử dụng

as a verb or adjective as a verb the word mock means to tease or laugh at in

như một động từ hoặc tính từ như một động từ từ chế giễu có nghĩa là trêu chọc hoặc cười nhạo

a scornful or contemptuous way if all you are going to do is mock my decision

một cách khinh miệt hoặc khinh bỉ nếu tất cả những gì bạn định làm là chế giễu tôi quyết định

then I'm going to make something seem laughably unreal or impossible is to

sau đó tôi sẽ làm điều gì đó có vẻ phi thực tế hoặc không thể một cách buồn cười là

mock to mimic or act out something scornfully or sneeringly so as to put

chế nhạo để bắt chước hoặc diễn một điều gì đó một cách khinh bỉ hoặc chế nhạo để

them down is mock I heard you mocking my singing from the other room to make an

hạ thấp họ là chế giễu. Tôi nghe thấy bạn đang chế giễu giọng hát của tôi từ phòng bên kia để

imitation or replica or something is to mock as an adjective the word mock means

bắt chước hoặc sao chép hoặc một cái gì đó để chế giễu như một tính từ từ giả có nghĩa là

an examination arrange for training or practice I will sit my mock GCSEs next

một kỳ thi sắp xếp để đào tạo hoặc thực hành Tôi sẽ dự kỳ thi thử GCSEs của tôi vào tháng tới kỳ thi

month mock can also mean something that is not authentic or real but without the

thử cũng có thể có nghĩa là một cái gì đó không xác thực hoặc có thật nhưng không có

intention to fool or deceive for example a mock tudor house the word mock derives

ý định đánh lừa hoặc lừa dối, ví dụ như một sự chế giễu nhà tudor từ giả bắt nguồn

from the old french word for deride mock

từ từ tiếng Pháp cổ có nghĩa là chế giễu chế nhạo

Thank You mr. Steve and as I mentioned mr. Steve will be here at 3 o'clock live

Cảm ơn ông. Steve và như tôi đã đề cập đến mr. Steve sẽ ở đây lúc 3 giờ trực tiếp

with some chitchat and of course we will be talking about SMS messaging and we'll

với một vài cuộc tán gẫu và tất nhiên chúng ta sẽ nói về tin nhắn SMS và chúng ta

be finding out what mr. Steve's new health fad is because apparently he has

sẽ tìm hiểu những gì mr. Sở thích về sức khỏe mới của Steve là bởi vì rõ ràng anh ấy có

a new health fad TS tia is here on the live chat recently I rarely use SMS

sở thích về sức khỏe mới TS tia ở đây trên cuộc trò chuyện trực tiếp gần đây Tôi hiếm khi sử dụng tin nhắn

messaging because now I use whatsapp yes of course

SMS vì bây giờ tôi sử dụng whatsapp, vâng, tất nhiên,

whatsapp has become a very popular form of messaging and many people use it it

whatsapp đã trở thành một hình thức nhắn tin rất phổ biến và nhiều người sử dụng nó

is free of course and also you don't have to rush so you can type your

tất nhiên là miễn phí và bạn cũng không cần phải vội vàng, vì vậy bạn có thể nhập tin nhắn của mình

message very slowly you don't have to be in a hurry and of course with whatsapp

rất chậm, bạn không cần phải vội vàng và tất nhiên với whatsapp,

you can also send images video so it's a very useful thing so yes some people no

bạn cũng có thể gửi video hình ảnh, vì vậy đây là một điều rất hữu ích. một số người không

longer have to use SMS abbreviations tr-8 boom is here hello Tara Boone

còn phải sử dụng các từ viết tắt SMS tr-8 bùng nổ ở đây xin chào Tara Boone,

thanks for joining me today mr. Duncan how are your things going they are going

cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, ông. Duncan mọi thứ của bạn thế nào rồi họ vẫn

okay I can't complain but it's a very busy time of the year because at this

ổn Tôi không thể phàn nàn nhưng đó là khoảng thời gian rất bận rộn trong năm vì vào

time of the year I I am preparing for Christmas I'm also preparing my lessons

thời điểm này trong năm tôi Tôi đang chuẩn bị cho Giáng sinh Tôi cũng đang chuẩn bị bài học

my live lessons I'm doing other things as well so it's very very very busy

của mình Bài học trực tiếp của tôi Tôi đang làm những thứ khác cũng vậy nên hôm nay rất rất rất bận

today hello - man hello - Manorville hello - young king or junk wing junk

xin chào - anh bạn xin chào - Manorville xin chào - vua trẻ hay cánh rác

wing you who is watching at the moment in China a big knee how to everyone

cánh rác bạn đang xem ở Trung Quốc lúc này một đầu gối lớn như thế nào để mọi người

watching in China right now

đang xem ở Trung Quốc ngay bây giờ

Raven is here as well Pedro Belmont hello Pedro it's lovely to

Raven đang ở đây như à Pedro Belmont xin chào Pedro, rất

see you again here today mr. Steve is becoming famous around the world I think

vui được gặp lại bạn ở đây hôm nay, thưa ông. Steve đang trở nên nổi tiếng khắp thế giới. Tôi nghĩ rằng

so a lot of people are tuning in these days not to watch me

rất nhiều người đang điều chỉnh trong những ngày này không phải để xem tôi

but to actually see mr. Steve feel it little letdown really I feel slightly

mà để thực sự nhìn thấy ông. Steve thực sự cảm thấy hơi thất vọng Tôi cảm thấy hơi

let down by that to be honest the daylight time has finished yes we have

thất vọng vì điều đó thành thật mà nói, thời gian ban ngày đã kết thúc, vâng, chúng tôi đã

put the clocks back and that is the reason why my livestream is appearing at

đặt đồng hồ trở lại và đó là lý do tại sao buổi phát trực tiếp của tôi xuất hiện vào

a different time that's the reason why my mood is here hello my mood watching

một thời điểm khác, đó là lý do tại sao tâm trạng của tôi ở đây xin chào tâm trạng của tôi khi xem

in Iraq thanks for joining me today thank you very much today is a special

ở Iraq cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay cảm ơn bạn rất nhiều hôm nay là một ngày đặc biệt

day around the world do you know why because today is World Toilet Day

trên toàn thế giới bạn có biết tại sao không vì hôm nay là Ngày Nhà vệ sinh Thế giới Ngày

November the 19th is World Toilet Day now it might sound like a very amusing

19 tháng 11 là Ngày Nhà vệ sinh Thế giới bây giờ nghe có vẻ là một điều rất thú

thing to talk about but in fact there is a serious side to this special day so on

vị nói về nhưng thực tế có một khía cạnh nghiêm trọng đối với ngày đặc biệt này, vì vậy vào

this day lots of people raise awareness of those who don't have proper sanitary

ngày này, rất nhiều người nâng cao nhận thức về những người không có cách vệ sinh hợp vệ sinh

or sanitary ways of getting rid of their human waste so that's the reason why we

hoặc vệ sinh để loại bỏ chất thải của con người, đó là lý do tại sao chúng ta

have World Toilet Day so that's what it is today

có Thế giới Ngày đi vệ sinh nên đó là ngày hôm nay

and of course every week on the program quite often mr. Steve and also myself we

và tất nhiên hàng tuần trong chương trình khá thường xuyên thưa ông. Steve và cả bản thân tôi, chúng ta

will start talking about poop well we will try not to mention it today even

sẽ bắt đầu nói về phân, chúng ta sẽ cố gắng không đề cập đến nó hôm nay

though it is World Toilet Day but we will try not to mention poop mr. Duncan

mặc dù hôm nay là Ngày Nhà vệ sinh Thế giới nhưng chúng ta sẽ cố gắng không đề cập đến phân. Duncan

please teach phrasal verbs and idioms in conversation there is a lesson all about

hãy dạy các cụm động từ và thành ngữ trong hội thoại. Có một bài học về

phrasal verbs on my youtube channel don't forget you can find all of my

cụm động từ trên kênh youtube của tôi, đừng quên bạn có thể tìm thấy tất cả các

lessons my playlists under this video right underneath so all of my lessons

bài học của tôi, danh sách phát của tôi dưới video này ngay bên dưới vì vậy tất cả các bài học

and playlists are available underneath this video it's true and there is a

và danh sách phát của tôi đều có sẵn bên dưới video này video đó là sự thật và có một

lesson all about phrasal verbs and quite often you will see that I will star

bài học về các cụm động từ và bạn sẽ thường thấy rằng tôi sẽ bắt đầu cuộc sống

my liveing this dream with a phrasal verb as you saw today

của mình trong giấc mơ này bằng một cụm động từ như bạn đã thấy hôm nay

boom boom is here hello boom boom thanks for joining me today

boom boom ở đây xin chào boom boom cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

Patricia is here is it too early to celebrate Christmas with a lot of

Patricia ở đây là Còn quá sớm để ăn mừng Giáng sinh với nhiều

champagne well some people drink champagne all the time they don't need a

rượu sâm banh, một số người uống rượu sâm panh mọi lúc họ không cần một

special celebration but one of the questions today is when is the right

lễ kỷ niệm đặc biệt nhưng một trong những câu hỏi hôm nay là khi nào là thời điểm thích hợp

time to start celebrating Christmas and the reason why I'm mentioning this and

để bắt đầu ăn mừng lễ Giáng sinh và lý do tại sao tôi đề cập đến điều này và

hopefully this time I have the right video is because at the moment in my

hy vọng lần này tôi có video phù hợp bởi vì hiện tại ở

local town everyone has started displaying their Christmas trees so here

thị trấn địa phương của tôi, mọi người đã bắt đầu trưng bày cây thông Noel của họ nên ở đây

you can see this is something that I filmed yesterday and lots of people have

bạn có thể thấy đây là thứ mà tôi đã quay. hôm nay và rất nhiều người

already started putting up their Christmas trees and there you can see

đã bắt đầu dựng cây thông Noel của họ và ở đó bạn có thể thấy

the local bookshop has already put up their Christmas delet display you can

hiệu sách địa phương đã dựng màn hình xóa thông tin Giáng sinh của họ, bạn có thể

see the Christmas tree and they're in the center of much Wenlock there it is

thấy cây thông Noel và chúng ở trung tâm của nhiều Wenlock, đó

the place I live in this is where I live and you can see already there are some

là nơi Tôi sống ở đây là nơi tôi sống và bạn có thể thấy đã có một số

Christmas lights displayed above the clock and there you can see another shop

đèn Giáng sinh được hiển thị phía trên đồng hồ và ở đó bạn có thể thấy một cửa hàng khác

with a Christmas tree in the window I must say this is a very nice looking

có cây thông Noel trên cửa sổ. Tôi phải nói rằng đây là một

Christmas tree very lovely so already here in my local town you can

cây thông Noel trông rất đẹp rất đáng yêu. đã ở đây tại thị trấn địa phương của tôi, bạn có thể

see that people have already started putting up their Christmas lights they

thấy rằng mọi người đã bắt đầu treo đèn Giáng sinh của họ,

are also selling lots of things as well for Christmas I can see a little snowman

họ cũng bán rất nhiều thứ cho Giáng sinh. Tôi có thể thấy một người tuyết nhỏ

there and there is Santa Claus can you see Santa Claus and his reindeer and

ở đó và có ông già Noel, bạn có thể thấy ông già Noel và đàn tuần lộc của ông ấy không và

there you can see a very colorful Christmas tree isn't that lovely

ở đó bạn có thể thấy một cây thông Noel đầy màu sắc không đáng yêu lắm

but I can't help noticing that their lights are very plain they have just

nhưng tôi không thể không chú ý rằng đèn của họ rất đơn giản họ chỉ có

white lights between you and me I like multicolored lights so I like lights

đèn trắng giữa bạn và tôi. Tôi thích đèn nhiều màu vì vậy tôi thích li

that have lots of different colors so there they are the Christmas displays in

những thứ có nhiều màu sắc khác nhau nên chúng được trưng bày trong lễ Giáng sinh ở

my local town this is where I live a lot of people ask mr. Duncan where do you

thị trấn địa phương của tôi, đây là nơi tôi sống rất nhiều người hỏi ông. Duncan bạn

live I live in a place called Much Wenlock it is a very small town and

sống ở đâu Tôi sống ở một nơi tên là Many Wenlock, đó là một thị trấn rất nhỏ và

there is Santa Claus looking slightly evil I'm not sure if I like the look on

có ông già Noel trông hơi xấu xa Tôi không chắc liệu tôi có thích vẻ

Santa Claus face there he looks slightly evil so there it was and today's

mặt của ông già Noel ở đó không, ông ấy trông hơi xấu xa nên có và câu hỏi của ngày hôm nay

question once again when is the right time to start celebrating Christmas is

một lần nữa khi nào là thời điểm thích hợp để bắt đầu tổ chức lễ Giáng sinh là

mid-november too early is it too early to start celebrating Christmas what do

giữa tháng 11 có quá sớm không, có quá sớm để bắt đầu tổ chức lễ Giáng sinh không,

you think so as you have already noticed I have been putting up my Christmas

bạn nghĩ sao vì bạn đã nhận thấy rằng tôi đã treo đèn Giáng sinh của mình

lights even though I have got into a little bit of a tangle here you can see

mặc dù tôi có vướng vào một chút rắc rối ở đây bạn có thể thấy

I'm in a little bit of a mess with my Christmas lights so let's have a

tôi đang gặp một chút lộn xộn với đèn Giáng sinh của mình, vì vậy hãy

look I have been putting my lights up on the outside of the house and here is a

xem tôi đã thắp đèn ở bên ngoài ngôi nhà và đây là

video all about that very task

video tất cả về chính nhiệm vụ

this month is proving to be a busy one for me I have been doing all sorts of

đó trong tháng này đang tỏ ra là một công việc bận rộn đối với tôi. Hôm nay tôi đã làm đủ

things today I'm on the roof of my house fixing some festive lights to the

thứ việc. Tôi đang ở trên mái nhà của mình, sửa một số đèn lễ hội cho

railings above my garage have you noticed how important lights are during

lan can phía trên nhà để xe của tôi, bạn có nhận thấy đèn quan trọng như thế nào không? trong các

festivals and celebrations even the word light can have a significant meaning we

lễ hội và lễ kỷ niệm ngay cả từ ánh sáng có thể có một ý nghĩa quan trọng chúng ta

can see the light this means that we have had a revelation if a person

có thể nhìn thấy ánh sáng điều này có nghĩa là chúng ta đã có một điều mặc khải nếu một người

suddenly changes their mind about something or they have a great idea we

đột nhiên thay đổi ý định về điều gì đó hoặc họ có một ý tưởng tuyệt vời chúng ta

can say that they have seen the light something that was unclear before can

có thể nói rằng họ đã nhìn thấy ánh sáng điều gì đó trước đây không rõ ràng bây giờ có thể

now be seen vividly and can be understood well that person has seen the

được nhìn thấy một cách sống động và có thể hiểu rõ rằng người đó đã nhìn thấy

light

ánh sáng.

these are called fairy lights they are tiny lights that glow and twinkle fairy

chúng được gọi là đèn thần tiên. chúng là những bóng đèn nhỏ phát sáng và lấp lánh. Đèn thần tiên

lights are often hung on Christmas trees they create a magical atmosphere with

thường được treo trên cây thông Noel. Chúng tạo ra một bầu không khí huyền diệu với

their gentle glow some fairy lights flash or blink summer white while others

ánh sáng dịu dàng của chúng. Một số đèn thần tiên nhấp nháy hoặc nhấp nháy. mùa hè màu trắng trong khi những cái khác

are multicolored the name fairy lights dates back to the late 18-hundreds

có nhiều màu cái tên đèn cổ tích có từ cuối những năm 18 trăm

and became popular after they were used as a stage prop in the Opera aisle anthe

và trở nên phổ biến sau khi chúng được sử dụng làm chỗ dựa trên sân khấu ở lối đi

written by the composer's Gilbert & Sullivan for the Opera small electric

nhà hát Opera.

lights were placed on the actors who were playing fair is the name fairy

các diễn viên đang chơi công bằng là cái tên cổ tích

light stuck and is still used to this very day did you know that originally

ánh sáng và vẫn được sử dụng cho đến tận ngày nay bạn có biết rằng ban đầu

candles were used as decorations that does not sound very safe to me

nến được sử dụng làm vật trang trí không s Tôi rất an toàn,

yes it is it's Sunday everyone it's live English all the way it's mr. Duncan

vâng, hôm nay là Chủ nhật, mọi người, mọi người đang phát trực tiếp bằng tiếng Anh đấy, thưa ông. Duncan

that's me and I have been on YouTube forever such a long time can you guess

đó là tôi và tôi đã ở trên YouTube mãi mãi trong một thời gian dài như vậy, bạn có đoán được

how long I've been on YouTube for over eleven years it's true back to the live

tôi đã ở trên YouTube được bao lâu trong hơn 11 năm

chat we will be talking about Christmas a little bit later on is it too soon to

không? sắp

talk about Christmas is it too soon to start celebrating Christmas now this

nói về lễ Giáng sinh có phải là quá sớm để bắt đầu tổ chức lễ Giáng sinh ngay bây giờ trong

week I've been putting my Christmas lights on the house because it takes a

tuần này tôi đã lắp đèn Giáng sinh cho ngôi nhà của mình vì việc này mất

very long time to do it but I won't be switching the lights on until December

rất nhiều thời gian nhưng tôi sẽ không bật đèn cho đến tháng 12

so I'm not putting them on yet I'm just putting them up on the house because

vì vậy Tôi chưa dán chúng Tôi chỉ dán chúng trong nhà vì

it's a very big job talking of big jobs it is World Toilet Day today World

đây là một công việc rất quan trọng nói về những công việc lớn hôm nay là

Toilet Day we must all consider those who don't have proper sanitary disposal

Ngày Nhà vệ sinh Thế giới Ngày Nhà vệ sinh Thế giới, tất cả chúng ta phải xem xét những người không xử lý vệ sinh đúng cách

of their waste I think so it's something that a lot of people still don't have in

về sự lãng phí của họ, tôi nghĩ đó là thứ mà nhiều người vẫn chưa có

the world Fernando is here I think mid-november is too early to start

trên thế giới.

celebrating Christmas yes I think I agree with you to be honest I think

mid-november is too early and yet this week here in Much Wenlock people have

tháng 11 còn quá sớm và tuần này ở Many Wenlock, mọi người đã Tôi đã

started putting up and displaying their Christmas trees in fact many people

bắt đầu dựng và trưng bày cây thông Noel của họ trên thực tế, nhiều người

already have their lights on they've already started showing their Christmas

đã thắp đèn và họ đã bắt đầu trưng bày những cây thông Noel của mình.

displays I think mid-november is too early although having said that mr.

Tôi nghĩ rằng giữa tháng 11 là quá sớm mặc dù đã nói rằng ông.

Steve a couple of days ago was complaining because the roads were

Steve vài ngày trước đã phàn nàn vì đường xá

chaotic and I said the Steve I said you know the

hỗn loạn và tôi đã nói với Steve Tôi đã nói bạn biết

reason why you know what's happening everyone is rushing out to do their

lý do tại sao bạn biết chuyện gì đang xảy ra mà mọi người đổ xô đi

Christmas shopping so I think that's what's happening

mua sắm Giáng sinh vì vậy tôi nghĩ đó là những gì đang xảy ra

I think everything is starting earlier this year and that's what I that's what

Tôi nghĩ mọi thứ bắt đầu sớm hơn năm nay và đó là những gì tôi đó là những gì

I think is going on and that's probably the reason why everyone's gone a little

tôi nghĩ đang diễn ra và đó có lẽ là lý do tại sao mọi người phát điên một

bit crazy for Christmas early this year that's what I think anyway so thank you

chút vào Giáng sinh sớm năm nay đó là những gì tôi nghĩ dù sao cũng cảm ơn bạn

for Nando Oh Andrew is here is well thank you Andrew says hello and a sunny

vì Nando Oh Andrew ở đây, cảm ơn bạn Andrew nói xin chào và một

good morning from a wax R I hope I pronounced that correctly

buổi sáng tốt lành đầy nắng từ sáp R Tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng từ đó

hello mr. Duncan from has it hello has it in Colombia I don't know what a

xin chào mr. Duncan từ có nó, xin chào, có nó ở Colombia Tôi không biết

whatsapp si Bray I don't know what that is in Colombia we call it a per se Bray

whatsapp si Bray là gì Tôi không biết đó là gì ở Colombia, chúng tôi gọi nó là per se Bray

what what is a purse every can you tell me please I would love to know Luciano

ví là gì, mọi người có thể vui lòng cho tôi biết, tôi rất thích để biết

is here hello Luciano merchants are eager to get the money from customers

Luciano ở đây xin chào Các thương gia Luciano rất háo hức để lấy tiền từ khách hàng

yes I think this year many people have started the Christmas celebrations early

vâng, tôi nghĩ năm nay nhiều người đã bắt đầu tổ chức lễ Giáng sinh sớm

because of course many of the shops have already started selling their Christmas

vì tất nhiên nhiều cửa hàng đã bắt đầu bán đồ Giáng sinh của họ

goods so yes I think you might be right and of course we have Black Friday as

nên vâng, tôi nghĩ bạn có thể là đúng rồi và tất nhiên chúng ta cũng có Thứ Sáu Đen.

well I think Black Friday is next week if I'm not mistaken I think it's next

Tôi nghĩ Thứ Sáu Đen là vào tuần tới nếu tôi không nhầm. Tôi nghĩ đó là

week so Black Friday is a very busy period and there is a video on my

tuần sau nên Thứ Sáu Đen là khoảng thời gian rất bận rộn và có một video trên

youtube channel all about Black Friday it's true how many people live in much

kênh youtube của tôi nói về Thứ Sáu Đen . đúng là có bao nhiêu người sống ở nhiều

Wenlock I think it's only a few thousand not many 5000 I think it's not even that

Wenlock Tôi nghĩ chỉ vài nghìn không nhiều 5000 Tôi nghĩ thậm chí không phải thế

but not many it's a very small town a very small place indeed Maria says Mr

nhưng không nhiều đó là một thị trấn rất nhỏ một nơi rất nhỏ Maria nói ông

Duncan and it's dangerous to put lights near your body don't worry the lights

Duncan và thật nguy hiểm khi đặt đèn gần cơ thể bạn đừng lo đèn

that I had on my body are low-voltage they don't use full power electricity so

tha Trên người tôi là điện áp thấp, họ không sử dụng điện toàn phần nên

don't worry about that No okay it isn't unsafe it isn't unsafe

đừng lo lắng về điều đó Không sao, không nguy hiểm, không nguy hiểm

that the lights I had on my body were actually low-voltage the the powers it

vì đèn tôi có trên người thực ra là điện áp thấp sức mạnh của

was very very low so don't worry about that

nó rất rất thấp nên đừng lo lắng về điều đó

Thank You Maria you have to play safe of course you are right thank you very much

Cảm ơn Maria, bạn phải chơi an toàn tất nhiên là bạn đúng, cảm ơn bạn rất nhiều

for that Wow the live chat has gone crazy as

vì điều đó Wow, cuộc trò chuyện trực tiếp đã trở nên điên cuồng như

usual TV boom says I did put up some lights around my house and I wish I

thường lệ TV boom nói rằng tôi đã đưa lên một số đèn xung quanh nhà tôi và tôi ước tôi

could show you mine oh okay then well maybe if you have a Christmas display in

có thể cho bạn xem đèn của tôi ồ được rồi, có lẽ nếu bạn có một màn hình Giáng sinh

your house or outside your house maybe you can send me a photograph so if you

trong nhà hoặc bên ngoài nhà của bạn, bạn có thể gửi cho tôi một bức ảnh để nếu bạn

are celebrating Christmas yourself please send me a picture of your

đang tự tổ chức lễ Giáng sinh, vui lòng gửi cho tôi một bức ảnh về

Christmas tree or maybe the lights outside your house something festive we

cây thông Noel của bạn hoặc có thể là những ngọn đèn bên ngoài ngôi nhà của bạn, thứ gì đó mang tính lễ hội, chúng tôi

might not have time to show them today but I will show them next week so if you

có thể không có thời gian để cho họ xem hôm nay nhưng tôi sẽ cho họ xem vào tuần tới vì vậy nếu bạn

have any lovely photographs of your Christmas display maybe you have decided

có bất kỳ bức ảnh đáng yêu nào về màn trình diễn Giáng sinh của mình, có lẽ bạn cũng đã quyết

to do it early as well please let me know

định thực hiện sớm. làm ơn cho tôi biết

I think people in England prepare five weeks before Christmas says tyann yes

tôi nghĩ mọi người ở Anh chuẩn bị năm eks trước Giáng sinh nói tyann có

but this is longer than five weeks some people have had their Christmas

nhưng còn hơn năm tuần nữa, một số người đã trang trí Giáng sinh

decorations up for over two weeks so I think that's that's a little too early I

hơn hai tuần rồi nên tôi nghĩ như vậy là hơi sớm. Tôi

really do hello mr. Duncan from Armenia says Eid

thực sự xin chào ông. Duncan từ Armenia nói

game hello ed game thanks for joining me by the way if it is your first time

trò chơi Eid xin chào trò chơi ed, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi nếu đây là lần đầu tiên bạn

today please let me know please tell me why do you have all of that toilet paper

hôm nay, vui lòng cho tôi biết làm ơn cho tôi biết tại sao bạn lại có tất cả giấy vệ sinh

next to you well as I mentioned earlier today is World Toilet Day so I thought I

bên cạnh như tôi đã đề cập trước đó hôm nay là Thế giới Ngày đi vệ sinh nên tôi nghĩ tôi

would have this display as a way of commemorating it isn't it too early to

sẽ có màn hình này như một cách để kỷ niệm không còn quá sớm để

have a good time says Patricia I don't think it's ever too early

có một khoảng thời gian vui vẻ Patricia nói Tôi không nghĩ là quá sớm

to have a good time never some questions to ask you today well of course we have

để có một khoảng thời gian vui vẻ không bao giờ có một số câu hỏi để hỏi bạn hôm nay tất nhiên chúng ta có

the mystery idioms and they are coming your way right now here they come

những thành ngữ bí ẩn và chúng đang đến theo cách của bạn ngay bây giờ đây chúng đến

today's mystery idioms here is the first one

những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay here is the first one

there it is today's mystery idiom number one but what is it it is a well known

there nó là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay số một nhưng nó là một

expression in English if you think you know what it is please let me know and

cách diễn đạt nổi tiếng trong tiếng Anh nếu bạn nghĩ bạn biết nó là gì làm ơn cho tôi biết và

here is idiom number two again another well-known expression in English but

đây là thành ngữ số hai một lần nữa một thành ngữ nổi tiếng khác bằng tiếng Anh nhưng

what is it what is it it is a well-known expression in English just say what you

nó là gì nó là gì nó là một thành ngữ nổi tiếng bằng tiếng Anh chỉ cần nói những gì bạn

see and they there is the first one again if you think you know the answers

thấy và chúng là thành ngữ đầu tiên một lần nữa nếu bạn nghĩ rằng bạn biết câu trả

just write it down on the live chat and I will read your name out if you make a

lời Đừng viết nó ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp và tôi sẽ đọc tên của bạn nếu bạn

guess that sounds like a good idea another thing to ask I'm going to ask

đoán có vẻ là một ý tưởng hay. Một điều khác cần hỏi Tôi sẽ hỏi

mr. Steve this question later he was a question for mr. Steve what is the

ông. Câu hỏi này của Steve sau đó là câu hỏi dành cho ông. Steve sự

difference between cottage pie and shepherd's pie so there you can see on

khác biệt giữa bánh tiểu và bánh của người chăn cừu là gì để bạn có thể thấy

the screen there is cottage pie and shepherd's pie but what is the

trên màn hình có bánh tiểu và bánh của người chăn cừu nhưng sự

difference I will find out later if mr. Steve knows the difference between these

khác biệt là gì tôi sẽ tìm hiểu sau nếu ông. Steve biết sự khác biệt giữa

two pies cottage pie and shepherd's pie maybe you know the difference perhaps

hai chiếc bánh này pie tiểu và bánh của người chăn cừu có thể bạn biết sự khác biệt có lẽ

you do would you like to have a look at one of my ask mr. Duncan lessons well

bạn biết bạn có muốn xem qua một trong những câu hỏi của tôi không. Bài học của Duncan tốt,

would you okay we're going to have a look at one of my ask mr. Duncan lessons

bạn có ổn không, chúng ta sẽ xem xét một trong những câu hỏi của tôi, ông. Duncan bài học

and this is ask mr. Duncan number 24

và đây là hỏi ông. Duncan số 24

hi everybody this is mr. Duncan England how are you today

chào mọi người đây là mr. Duncan England hôm nay bạn thế nào,

are you okay I hope so are you happy I hope so Here I am again just after

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng như vậy. Tôi lại ở đây sau khi

celebrating my birthday another year older but not much wiser with another

tổ chức sinh nhật thêm một tuổi nhưng không khôn ngoan hơn nhiều với một

selection of your email questions and comments concerning the English language

loạt các câu hỏi và nhận xét email của bạn liên quan đến ngôn ngữ tiếng Anh

and my work here on the Internet so without any more sitting around let's

và công việc của tôi ở đây trên Internet, vì vậy không cần ngồi thêm nữa, hãy

have our first question for today can you explain the use of very and fished

đặt câu hỏi đầu tiên của chúng ta cho ngày hôm nay, bạn có thể giải thích cách sử dụng của very và

for which you used in your by-the-sea video lesson this question comes from

fished mà bạn đã sử dụng trong bài học video bên bờ biển của mình , câu hỏi này đến từ

ELISA in Italy who noticed these sentences in my video lesson entitled by

ELISA ở Ý, người đã chú ý đến những câu này trong bài học video của tôi có tựa đề là

the sea during this lesson I said the Spanish Armada

bên bờ biển trong bài học này, tôi đã nói Hạm đội Tây Ban Nha

sailed right past this very spot in this sentence the word very means exact or

đi ngang qua chính điểm này trong câu này, từ very có nghĩa là chính xác hoặc

precise on this very day at that very moment at this very spot we point at or

chính xác vào chính ngày này vào chính thời điểm đó tại chính điểm này mà chúng ta chỉ vào hoặc

to an exact place or time I also used the term fished for in the video this

hướng tới một địa điểm hoặc thời gian chính xác, tôi cũng đã sử dụng thuật ngữ đánh bắt trong video, điều này

means that one particular creature is being sought we look for it we search

có nghĩa là một sinh vật cụ thể đang được tìm kiếm, chúng tôi tìm kiếm nó, chúng tôi tìm

for that particular animal we fish for crabs crabs are fished for in this area

kiếm con vật cụ thể mà chúng tôi đánh bắt cua. ea

we clearly state that a certain thing is being caught as an action fish can show

chúng tôi tuyên bố rõ ràng rằng một thứ nào đó đang bị đánh bắt vì một con cá hành động có thể cho thấy

that something is being pulled out from the water

rằng có thứ gì đó đang được kéo lên khỏi mặt nước

the boy was fished from the they had to fish my car from the river

cậu bé đã được câu lên từ họ phải câu chiếc xe của tôi từ sông

nice email I have received a nice email from Wesley in Brazil who thanks me for

email tốt đẹp Tôi đã nhận được một email tốt đẹp từ Wesley ở Brazil, người cảm ơn tôi về

my video lessons and describes them as inspirational that's nice

các bài học video của tôi và mô tả chúng là nguồn cảm hứng, điều đó thật tuyệt.

Wesley is in a process of finishing an English course and hopes in the future

Wesley đang trong quá trình hoàn thành khóa học tiếng Anh và hy vọng trong tương lai

to teach English to children living in Brazil thank you for your kind words and

sẽ dạy tiếng Anh cho trẻ em sống ở Brazil, cảm ơn vì những lời tốt đẹp của bạn và

Wesley would like to send a big special hello to all those around the world who

Wesley muốn để gửi một lời chào đặc biệt lớn đến tất cả những người trên khắp thế giới

are watching and learning too how do we use recommend in a sentence and what

đang theo dõi và học hỏi, làm thế nào để chúng tôi sử dụng giới thiệu trong một câu và có những

synonyms are there this question was sent in by ralph who lives in portugal

từ đồng nghĩa nào. câu hỏi này được gửi bởi ralph sống ở Bồ Đào Nha

the word recommend is used as a way of expressing a strong suggestion you are

từ giới thiệu được sử dụng như một cách thể hiện một gợi ý mạnh mẽ bạn đang

pointing someone towards a certain thing by suggesting it you can recommend

hướng ai đó tới một điều nào đó bằng cách gợi ý nó bạn có thể giới thiệu

almost anything I saw the new Bruce Willis movie last night I recommend you

hầu hết mọi thứ tôi đã xem bộ phim mới của Bruce Willis tối qua tôi khuyên bạn cũng nên

go and see it too I went to Madeira for my holiday last year and I would

đi xem nó Tôi đã đến Madei ra cho kỳ nghỉ của tôi năm ngoái và tôi muốn

recommend it to anyone this is my recommendation this food comes highly

giới thiệu nó cho bất kỳ ai đây là đề xuất của tôi món ăn này được đánh giá cao.

recommended the last sentence shows that something is very popular and that many

people like it I recommend it I suggest it I urge you to try it or do it it is

làm nó được

highly rated it comes highly recommended what are the differences between the

đánh giá cao nó rất được khuyến khích sự khác biệt giữa các

homonyms there there and there

từ đồng âm there there và there

this question comes from Anand a who lives in Brazil a common occurrence in

câu hỏi này đến từ Anand một người sống ở Brazil một điều thường xảy ra trong

English is when two or more words have similar sounds they are homonyms they

tiếng Anh là khi hai hoặc nhiều từ có âm giống nhau thì chúng là từ đồng

are pronounced in a similar way a great example of this comes with these three

âm được phát âm theo cách tương tự, một ví dụ tuyệt vời về điều này đi kèm với ba

words first we have there this word relates to the location or destination

từ này.

of something in the distance or future he is over there

there she is there will be trouble are we there yet the next there relates to

next there liên quan đến sự

possession by a third person or a group of people the group will be late

sở hữu của một người thứ ba hoặc một nhóm người, nhóm sẽ đến trễ

their bus has broken down we often use there when we are unsure of a person's

xe buýt của họ đã bị hỏng, chúng tôi thường sử dụng there khi chúng tôi không chắc chắn về

gender instead of his or hers we say theirs

giới tính của một người thay vì của anh ấy hoặc anh ấy rs chúng tôi nói của họ của

mine yours theirs finally there is a contraction for they are the bus has

tôi của bạn của họ cuối cùng cũng có một cơn co thắt vì họ là chiếc xe buýt đã

been fixed and they're now moving again finally it is worth mentioning another

được sửa xong và giờ họ đang di chuyển trở lại cuối cùng điều đáng nói là một

contraction véra this is a shortened version of

cơn co thắt khác véra đây là phiên bản rút gọn của

there are there are lots of seats available on the bus this is an informal

có rất nhiều chỗ ngồi trên xe buýt, đây là một cách

contraption which is often spoken but rarely written it's that time again

nói trang trọng thường được nói nhưng hiếm khi được viết. Đã đến lúc một lần nữa

ladies and gentlemen girls and boys grandmas and grandpas and of course

thưa quý vị, các cô gái và các chàng trai, ông bà và tất nhiên là

small furry animals with big eyes it's now time for word of the we

những con vật nhỏ có lông với đôi mắt to.

this week's word is gratuitous this word relates to an action that is uncalled

từ liên quan đến một hành động không được phép

for or as seen as excessive something that

hoặc được coi là quá mức một cái gì đó

is considered unjustly violent a fight scene in a movie may be described as

được coi là bạo lực một cách bất công một cảnh đánh nhau trong phim có thể được mô tả là

gratuitous because the action is too extreme and excessive it may upset some

vô cớ vì hành động quá cực đoan và thái quá nó có thể khiến một số người khó chịu

people this word can also relate to language if a person uses too many swear

từ này cũng có thể liên quan đến ngôn ngữ nếu một người sử dụng quá nhiều

words then this could be described as gratuitous language what are the

từ chửi thề thì đây có thể được mô tả là ngôn ngữ vô cớ, sự

differences between always and ever

khác biệt giữa luôn luôn và bao giờ

hmm looks like a spider hmm this question was sent in by Oscar

hmm trông giống như một con nhện hmm cái này qu estion đã được gửi bởi Oscar

in Sweden always and ever can both be related to action and time however their

ở Thụy Điển luôn luôn và có thể liên quan đến hành động và thời gian tuy nhiên cách

uses can vary considerably in its most basic form always means continually from

sử dụng của chúng có thể khác nhau đáng kể ở dạng cơ bản nhất của nó luôn luôn có nghĩa là liên tục từ

now on from this moment onwards something does not stop I will always

bây giờ trở đi từ thời điểm này trở đi một cái gì đó không ngừng tôi sẽ luôn

love you I always eat porridge for breakfast always can show that something

yêu bạn tôi luôn luôn ăn cháo cho bữa sáng luôn luôn có thể chỉ ra rằng điều gì đó

you do now has been done continually up until this moment I have always been a

bạn làm bây giờ đã được thực hiện liên tục cho đến thời điểm này

happy person the word ever can define many things it can be used as a direct

synonym for always in fact many uses of always can be replaced with forever then

luôn luôn có thể được thay thế bằng mãi mãi

there is ever more we can say forevermore they all have the same

thì còn bao giờ nữa chúng ta có thể nói mãi mãi tất cả chúng đều có cùng một

meaning from now on ever can also relate to an instance of

ý nghĩa từ bây giờ trở đi bao giờ cũng có thể liên quan đến một trường hợp

something happening or being done usually in the form of a question did

điều gì đó đang xảy ra hoặc được thực hiện thường ở dạng câu hỏi

you ever find that redress you were looking for have you ever been

bạn đã bao giờ tìm thấy cách khắc phục chưa bạn đang tìm kiếm bạn đã từng

to Paris how ever did it happen we can use ever informally to help show that

đến Paris chưa bao giờ nó đã xảy ra như thế nào chúng ta có thể sử dụng ever một cách không chính thức để giúp chỉ ra rằng

something did not occur I would never ever say that all that it will never

điều gì đó đã không xảy ra Tôi sẽ không bao giờ nói rằng tất cả những điều đó sẽ không bao giờ

occur from now on I will never ever say that again there's no need to wave at

xảy ra kể từ bây giờ bật Tôi sẽ không bao giờ nói điều đó nữa, không cần phải vẫy tay

the moment we're not going yet just before I leave you all today I would

vào lúc chúng ta chưa đi ngay trước khi tôi rời xa tất cả các bạn. Hôm nay tôi

like to say a special hello to all of my new followers who have subscribed to

muốn gửi lời chào đặc biệt tới tất cả những người theo dõi mới của tôi, những người đã đăng ký

both of my English teaching channels I now have students watching my videos

cả hai kênh của tôi. Các kênh dạy tiếng Anh Hiện tôi đã có học sinh xem video của mình

in over 70 countries around the world this is mr. Duncan in England saying

ở hơn 70 quốc gia trên thế giới, đây là ông. Duncan ở Anh nói

thank you for asking me and of course to tar for now

cảm ơn vì đã hỏi tôi và tất nhiên là để nói chuyện với tôi bây giờ

he

,

yes we are here live on a Sunday it's mr. Duncan in England and I hope

vâng, chúng tôi đang ở đây trực tiếp vào Chủ nhật, đó là ông. Duncan ở Anh và tôi hy vọng

you are okay today I had a message come through earlier on the live chat using

bạn ổn hôm nay tôi đã nhận được một tin nhắn trước đó trong cuộc trò chuyện trực tiếp sử

the word Pasiphae and apparently possibly is a word that means Nativity

dụng từ Pasiphae và dường như có thể đó là một từ có nghĩa là Chúa giáng sinh

so now we know of course we are talking about Christmas the word Nativity is

nên tất nhiên bây giờ chúng ta biết rằng chúng ta đang nói về Giáng sinh từ Chúa giáng sinh được

connected to Christmas time but is it too early to start celebrating Christmas

kết nối đến thời điểm Giáng sinh nhưng có quá sớm để bắt đầu tổ chức lễ Giáng sinh

at the moment mid-november lots of people already have their Christmas

vào thời điểm giữa tháng 11 rất nhiều người đã trang bị đèn Giáng sinh

lights and their Christmas trees displayed but is it too early what do

và cây thông Noel của họ nhưng có quá sớm không,

you think the mystery idioms once again for those who missed them

bạn nghĩ sao về những thành ngữ bí ẩn một lần nữa dành cho những người đã bỏ lỡ chúng

Mystery idiom number one and here is mystery idiom number two if you think

Thành ngữ bí ẩn số một và đây là thành ngữ bí ẩn số hai nếu bạn nghĩ rằng

you know the answers just jot them down write them down on the live chat and

bạn biết câu trả lời, chỉ cần ghi chúng xuống, viết chúng vào cuộc trò chuyện trực tiếp và

send them to me why not would you like to see something really

gửi cho tôi tại sao bạn không muốn xem một cái gì đó thực

really cute now who remembers the sleeping bull who do you remember the

sự dễ thương bây giờ, người nhớ giấc ngủ bò đực bạn có nhớ

bull that was at the back of the house there is a bull and it was having a

con bò đực ở sau nhà có một con bò đực và nó đang

sleep and I was lucky enough to film it and I made a little video showing the

ngủ và tôi đã may mắn quay được nó và tôi đã làm một video nhỏ về cảnh

sleeping bull well now we have something even cuter something really really cute

con bò đực đang ngủ chúng ta Bây giờ chúng ta sẽ có một thứ thậm chí còn dễ thương hơn nữa một thứ thực sự rất dễ thương

this is the sleeping chick

đây là chú gà con đang ngủ

oh now I did say this it was cute I did say I did promise it I hope you enjoyed

ồ bây giờ tôi đã nói điều này thật dễ thương Tôi đã nói rằng tôi đã hứa với nó Tôi hy vọng bạn thích

that that was a baby greenfinch having a little sleep filmed

đó là một chú chim sẻ non đang ngủ được quay

earlier this year during the fledging time lots of birds were leaving their

vào đầu năm nay trong thời gian non nớt, rất nhiều chim rời tổ của chúng

nests and as you saw in that video it was a very sleepy chick very tired

và như bạn đã thấy trong video đó, đó là một chú gà con rất buồn ngủ và rất mệt mỏi

because of course it had just left the nest for the first time and it was

vì tất nhiên là nó mới rời tổ lần đầu tiên và nó đang

taking a little rest on the bird bath so I hope you enjoyed that if you want to

nghỉ ngơi một chút trong bồn tắm dành cho chim. vì vậy tôi hy vọng bạn thích điều đó nếu bạn muốn

see it again later please let me know I don't mind I will show it to you again

xem lại sau, vui lòng cho tôi biết. Tôi không phiền. Tôi sẽ cho bạn xem lại

later it's alright we have mr. Steve coming a little bit later on in around

sau. Không sao đâu, chúng tôi có ông. Steve đến muộn hơn một chút trong khoảng

about seven minutes time mr. Steve will be live here he will be doing something

thời gian khoảng bảy phút, thưa ông. Steve sẽ phát trực tiếp ở đây, hôm nay anh ấy sẽ làm một điều gì đó

very unusual today he will be giving you a very special live flash word I think

rất khác thường, anh ấy sẽ mang đến cho bạn một từ flash trực tiếp rất đặc biệt. Tôi nghĩ

it's the first time we've ever had a live flash word from mr. Steve also you

đây là lần đầu tiên chúng ta có một từ flash trực tiếp từ ông. Steve cũng vậy, bạn cũng

can get involved as well on the live chat lots of people here today

có thể tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp, rất nhiều người ở đây hôm nay

Belarusian says lovely image and lovely music as well also Ryan is here as well

người Bêlarut nói rằng hình ảnh đáng yêu và âm nhạc đáng yêu cũng như Ryan cũng ở đây và

making a guess on one of the mystery idioms okay

đoán một trong những thành ngữ bí ẩn được

thank you very much for your guests Olga is here Oh mr. Duncan can you make a

cảm ơn rất nhiều vì những vị khách của bạn Olga là đây Oh Mr. Duncan, bạn có thể tạo một

special playlist of all of the cute animals from yourself yes of course over

danh sách phát đặc biệt gồm tất cả các loài động vật dễ thương của chính mình không, tất nhiên

the years I have filmed many many animals some of them cute and some of

là trong nhiều năm qua, tôi đã quay rất nhiều loài động vật, một số con dễ thương và một số

them not so cute so a few weeks ago we had the sleeping bowl and today we had

con không dễ thương lắm nên vài tuần trước chúng tôi đã có chiếc bát ngủ và hôm nay chúng ta có

the sleeping chick wasn't it cute if you want me to

chú gà con đang ngủ không dễ thương nếu bạn muốn tôi

show it later please let me know I might show it again during the second hour of

chiếu nó sau, hãy cho tôi biết tôi có thể chiếu lại nó trong giờ thứ hai

course there is another hour to come so I'm not finishing in a moment I'm going

tất nhiên là còn một giờ nữa nên tôi sẽ không hoàn thành trong giây lát tôi' Tôi sẽ

to carry on for another hour can you believe it so mr. Steve will be

tiếp tục thêm một giờ nữa, bạn có tin được không vậy thưa ông. Steve sẽ

here very soon Trung Quang says I hope you have a lovely day mr. Duncan and

ở đây rất sớm Trung Quang nói Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành mr. Duncan và đang

happy streaming why do you have some Chinese yuan on your microphone well it

phát trực tuyến vui vẻ tại sao bạn có một số nhân dân tệ Trung Quốc trên micrô của bạn,

is there to remind me of my time in China because of course I used to work

nó ở đó để nhắc tôi về thời gian ở Trung Quốc vì tất nhiên tôi đã từng làm việc

in China many years ago I used to be an English teacher in China that is where I

ở Trung Quốc nhiều năm trước. Tôi từng là giáo viên tiếng Anh ở Trung Quốc, đó là nơi Tôi đã

started making my YouTube videos over eleven years ago and in total I have

bắt đầu tạo các video trên YouTube của mình hơn mười một năm trước và tổng cộng tôi

been teaching English for over 15 years it's true so 15 years I have been

đã dạy tiếng Anh được hơn 15 năm, đó là sự thật vì vậy 15 năm tôi đã

teaching English ed games mr. Duncan did you know that my country Armenia will

dạy các trò chơi biên tập tiếng Anh, thưa ông. Duncan bạn có biết rằng đất nước Armenia của tôi sẽ có

snow in two weeks so there will be snow in two weeks time in Armenia Wow ts says

tuyết trong hai tuần nữa nên sẽ có tuyết trong hai tuần nữa ở Armenia Wow ts nói

mr. Lincoln do you bring your camera everywhere you go quite often I take my

mr. Lincoln bạn có thường xuyên mang theo máy ảnh của mình không? Tôi mang theo

mobile phone so some of the footage some of the video that you see has actually

điện thoại di động của mình nên một số cảnh quay, một số video mà bạn xem thực sự

been filmed on my mobile phone and that is one of the great things about modern

được quay trên điện thoại di động của tôi và đó là một trong những điều tuyệt vời về công nghệ hiện đại.

technology I love technology so much first of all I can actually make video

Tôi yêu công nghệ rất nhiều, trước hết, tôi thực sự có thể quay video

recordings on my phone and show them to you but also I can stream live on my

trên điện thoại của mình và cho bạn xem nhưng tôi cũng có thể phát trực tiếp trên

phone and also here in my studio as well so I love technology so much I really do

điện thoại của mình và cả ở đây trong phòng thu của tôi nữa, vì vậy tôi yêu công nghệ rất nhiều.

Teresa asks do you speak Mandarin in D and E an D and E an

Teresa hỏi bạn có nói không Tiếng phổ thông trong D và E an D và E an

is is the answer to that question Pierre mr. Duncan you are as cute as the bird

is là câu trả lời cho câu hỏi đó Pierre mr. Duncan, bạn dễ thương như một con chim,

thank you very much flattery will get you everywhere it's almost dinner time

cảm ơn bạn rất nhiều những lời tâng bốc sẽ đưa bạn đến mọi nơi. Gần đến giờ ăn tối

for me I will stay with you in the dormitory but I will sadly have to leave

với tôi. Tôi sẽ ở lại với bạn trong ký túc xá nhưng tôi sẽ rất buồn khi phải rời

the room for dinner if I if I leave the room I will lose the Wi-Fi signal what

khỏi phòng để ăn tối nếu tôi rời khỏi phòng. sẽ mất tín hiệu Wi-Fi,

should I do well Mehmet it sounds like you have

tôi nên làm gì cho tốt Mehmet, có vẻ như bạn đang gặp

quite a dilemma there so if you go away for your supper you'll lose the signal

phải một tình huống khó xử ở đó, vì vậy nếu bạn đi ăn tối, bạn sẽ mất tín hiệu

and then you won't be able to watch me that's a tragedy but of course if you're

và sau đó bạn sẽ không thể xem tôi , đó là một bi kịch nhưng tất nhiên nếu bạn

hungry you must go and get something to eat that's what I think so maybe your

đói, bạn phải đi kiếm gì đó để ăn, đó là điều tôi nghĩ nên có thể

stomach will rule your head I know it does mine JC Jordi says mr. Duncan can

dạ dày của bạn sẽ kiểm soát đầu óc của bạn. Tôi biết nó thuộc về tôi JC Jordi nói, ông. Duncan bạn có thể

you swim I'm not a very good swimmer I will be honest I can't swim in fact I

bơi Tôi không phải là một người bơi giỏi Tôi sẽ thành thật mà nói Tôi không biết bơi trên thực tế Tôi

can't swim it all however mr. Steve is a very good swimmer I should mention that

không thể bơi tất cả tuy nhiên thưa ông. Steve là một vận động viên bơi lội rất giỏi, tôi nên đề cập đến

mr. Steve can swim very well but I can't I can drown very well I'm very good at

ông ấy. Steve có thể bơi rất giỏi nhưng tôi thì không. Tôi có thể chết đuối rất giỏi. Tôi rất giỏi trong việc

drowning I've got that off to perfection to be honest

đuối nước. Thành thật mà nói, tôi đã làm điều đó một cách hoàn hảo.

Roman pee is here how are you mr. Duncan I'm okay thank you very much I'm not too

Roman tè đây rồi, ông khỏe không? Duncan Tôi không sao cảm ơn bạn rất nhiều Tôi không quá

bad Trung to you Quang says in your video

tệ với bạn Trung với bạn Quang nói trong video của bạn

I saw the lava lamp in your ask mr. Duncan lesson I haven't seen one of

tôi đã thấy đèn dung nham trong câu hỏi của bạn mr. Bài học về Duncan Tôi đã không nhìn thấy một trong số

those for years do you still keep it yes I do

đó trong nhiều năm, bạn vẫn giữ nó phải không,

in fact if you have a look behind me on the monitor you can see the lava lamp is

thực tế là nếu bạn nhìn phía sau tôi trên màn hình, bạn có thể thấy đèn dung nham

actually on the screen behind me so that is actually the same lava lamp and yes I

thực sự ở trên màn hình phía sau tôi, vì vậy đó thực sự là cùng một chiếc đèn dung nham và vâng, tôi

still have it and I still use it to this very day mr. Duncan what about the

vẫn còn giữ nó và tôi vẫn sử dụng nó cho đến tận ngày nay thưa ông. Duncan còn

picture at the back of you what does it represent which picture do you mean do

bức ảnh ở phía sau của bạn nó đại diện cho cái gì vậy ý ​​bạn là bức ảnh

you mean the one that looks like my face do you

nào trông giống khuôn mặt của tôi phải không

mean this one this one well this actually is is a drawing that one of my

ý bạn là bức này bức này bức này à, đây thực sự là một bức vẽ mà một trong những

viewers made for me and there's also one of mr. Steve as well which you will be

người xem của tôi đã vẽ cho tôi và cũng có một trong số mr. Steve cũng như bạn sẽ

seeing very soon because mr. Steve will be here at 3 o'clock I think it's just

sớm gặp lại vì mr. Steve sẽ ở đây lúc 3 giờ Tôi nghĩ đó chỉ là

you mr. Steve it's just you so mr. Steve coming in a moment for all

bạn mr. Steve nó chỉ là bạn nên ông. Steve đến trong một khoảnh khắc cho tất cả

those mr. Steve fans because I know he has quite a few today we will be talking

những ông. Người hâm mộ Steve vì tôi biết anh ấy có khá nhiều, hôm nay chúng ta sẽ nói

about SMS abbreviations so when you send a text message quite often we will

về các từ viết tắt SMS, vì vậy khi bạn gửi tin nhắn văn bản khá thường xuyên, chúng tôi sẽ

abbreviate them so we are going to have a look at some of them mr. Steve has

viết tắt chúng, vì vậy chúng ta sẽ xem xét một số trong số chúng, thưa ông. Steve có

some and I have one or two as well also we're going to talk about mr. Steve's

một số và tôi cũng có một hoặc hai, chúng ta sẽ nói về ông.

very strange health fad this is something that Steve does now every day

Mốt chăm sóc sức khỏe rất kỳ lạ của Steve, đây là điều mà Steve làm hàng ngày,

in fact every morning it is something that mr. Steve does and it's very

thực tế là vào mỗi buổi sáng, đó là điều mà mr. Steve làm và điều đó rất

unusual we will be talking about that very soon minute says by the way I have

bất thường, chúng ta sẽ nói về điều đó rất sớm thôi. Nhân tiện, tôi đã

learned a new word dilemma through your videos mr. Duncan thank you very much

học được một tình huống khó xử từ mới thông qua các video của bạn, thưa ông. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều,

yes if you have a dilemma it means you have a difficult choice or a difficult

vâng, nếu bạn gặp tình huống tiến thoái lưỡng nan, điều đó có nghĩa là bạn có một lựa chọn khó khăn hoặc một

decision to make so you have a difficult situation

quyết định khó đưa ra, vì vậy bạn gặp một tình huống khó khăn,

something that has to be sorted out that is hard to decide on it is a dilemma so

một điều gì đó phải được giải quyết mà khó quyết định đó là một tình huống tiến thoái lưỡng nan nên

here he comes of course everyone loves this guy and no

đây anh ấy tất nhiên mọi người đều yêu anh chàng này và không

one hates mr. Steve not one single person in the whole world

ai ghét ông. Steve không phải là một người duy nhất trên toàn thế giới

yep yep YUM hello to everyone watching at the moment thanks for joining me

yep yep YUM xin chào tất cả mọi người đang xem lúc này, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

today it's so lovely to see you thank you very much for dropping by I do

hôm nay, thật tuyệt khi được gặp bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ghé qua. Tôi

appreciate you spending your time with me because of course sunday is a day for

đánh giá cao việc bạn dành thời gian cho tôi vì tất nhiên là chủ nhật là một ngày để

resting so I hope you are very rested and I hope you are enjoying today's

nghỉ ngơi, vì vậy tôi hy vọng bạn đã nghỉ ngơi thật nhiều và tôi hy vọng bạn đang tận hưởng buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

livestream here is the man who needs no introduction

Đây là người đàn ông không cần giới thiệu

hello mr. Duncan hello and hello to everyone out there

xin chào ông. Duncan xin chào và xin chào tất cả mọi người trên

across the world oh I'm so excited to be here once again in your exciting show

khắp thế giới ồ, tôi rất vui mừng được ở đây một lần nữa trong chương trình thú vị của bạn

and after last week you said I was a bit too dull when I introduced myself so I'm

và sau tuần trước bạn đã nói rằng tôi hơi buồn tẻ khi giới thiệu bản thân nên tôi

going really over the top and saying hello welcome and it's great to be here

sẽ thực sự xem qua trên cùng và nói xin chào, chào mừng và thật tuyệt khi được ở đây,

wait there a minute mr. Steve don't you don't you realize it's too early to

đợi một chút, thưa ông. Steve không bạn không nhận ra còn quá sớm để

celebrate Christmas you've got Christmas lights behind you hi oh yes you're right

ăn mừng Giáng sinh bạn có đèn Giáng sinh phía sau bạn chào ồ vâng bạn nói đúng

I've just seen them I don't like to celebrate Christmas too early have you

tôi vừa nhìn thấy chúng tôi không muốn tổ chức lễ giáng sinh quá sớm bạn đã

spoken about that already we've mentioned it earlier and quite a few

nói chưa về điều đó chúng tôi đã đề cập trước đó và khá nhiều

people agree that it is a little bit too early during November - some are far too

người đồng ý rằng còn hơi sớm trong tháng 11 - một số còn quá

early far too early in fact it looks very pretty behind me look at these

sớm quá sớm trên thực tế nó trông rất đẹp phía sau tôi nhìn những

lovely creatures these what's that a hare mr. Duncan is that is that is a

sinh vật đáng yêu này là gì vậy một ông thỏ rừng Duncan đó là đó là một

hare and a couple of cats - cats and a hare um do they get on in real life the

cặp thỏ và một cặp mèo - mèo và thỏ ừm, họ có thân với nhau trong cuộc sống thực không,

thing me not the thing is I realized that I had a big empty space next to you

điều tôi không phải là điều tôi nhận ra rằng tôi có một khoảng trống lớn bên cạnh bạn

so I had to fill it with something so so I grabbed the hare and I grabbed the two

nên tôi phải lấp đầy nó bằng thứ gì đó nên tôi chộp lấy con thỏ rừng và tôi chộp lấy hai

cats to fill the space well they look very pretty I've got to say every week

con mèo để lấp đầy khoảng trống trông chúng rất đẹp. Tôi phải nói rằng hàng tuần

this is getting more and more attractive behind me I don't want too many

điều này ngày càng trở nên hấp dẫn hơn sau lưng tôi. Tôi không muốn có quá nhiều

distractions though because obviously you know this is the main attraction as

phiền nhiễu bởi vì rõ ràng bạn biết đây là điểm thu hút chính vì

I see you're wearing a very interest sure today again this whole thing I'm

tôi thấy bạn đang mặc rất thú vị.

talking about the shirt by the way how would you describe that pattern a

check pattern I think that was check yes or checkered yes it is shirt is

hoặc kẻ ca rô vâng, đó là chiếc áo sơ mi kẻ ca

checkered checkered so yes it almost looks like a giant chess board it does

rô nên vâng, nó gần giống như một bàn cờ vua khổng lồ.

you could play games all over me not for the first time let's not get

Bạn có thể chơi trò chơi với tôi không phải lần đầu tiên, đừng

into that this is a family show so you think that celebrating Christmas at the

để ý rằng đây là một chương trình gia đình nên bạn nghĩ rằng tổ chức lễ Giáng sinh tại

moment is too early yes if I had my way if I was in charge you wouldn't be

thời điểm còn quá sớm vâng nếu tôi có cách của mình nếu tôi chịu trách nhiệm bạn sẽ không được

allowed to advertise Christmas until two weeks before that would be my rule as

phép quảng cáo Giáng sinh cho đến hai tuần trước đó sẽ là quy tắc của tôi với tư cách là

the dictator I would say no references to Christmas until two weeks before and

nhà độc tài. Tôi sẽ nói không đề cập đến Giáng sinh cho đến hai tuần trước đó và

that's it so you heard it first mr. Steve is now the dictator there there's

đó là cách bạn nghe thấy nó đầu tiên, thưa ông. Steve bây giờ là nhà độc tài hiện tại có

a job going at the moment in Zimbabwe you could step into I won't make any

một công việc đang diễn ra ở Zimbabwe bạn có thể bước vào Tôi sẽ không đưa ra bất kỳ

comments I don't think I might get myself into trouble you've been doing

bình luận nào Tôi không nghĩ rằng tôi có thể gặp rắc rối với bạn Bạn đã làm

something very weird during these past few days you came downstairs yesterday

điều gì đó rất kỳ lạ trong vài ngày qua bạn đã xuống nhà hôm qua

now I was in the kitchen yesterday and mr. Steve came downstairs and I thought

bây giờ tôi đã ở trong bếp ngày hôm qua và ông. Steve đi xuống cầu thang và tôi nghĩ

he was having some sort of physical problem something very strange was

anh ấy đang gặp một số vấn đề về thể chất, có điều gì đó rất kỳ lạ đang

happening you were purple you were completely purple I wasn't sure what was

xảy ra bạn có màu tím bạn hoàn toàn tím tái Tôi không chắc chuyện gì đang

going on you you were kind of a a blue purple color and I thought I was going

xảy ra với bạn bạn có màu tím xanh và tôi nghĩ rằng tôi đang đi

to have to phone an ambulance I didn't know what was going on

phải gọi xe cấp cứu Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra

that'll be my latest health fad so this is your new health fad is it it's my new

đó sẽ là sở thích sức khỏe mới nhất của tôi vì vậy đây là sở thích sức khỏe mới của bạn phải không? Đó là

health fad as you know I have many of these in fact I think we should

sở thích sức khỏe mới của tôi vì bạn biết đấy, thực tế là tôi có rất nhiều thứ này. nên

introduce this as a regular a regular thing because I've got so many did we

giới thiệu điều này như một điều thường xuyên bởi vì tôi có rất nhiều thứ chúng ta

could fill up an entire year probably more than that it's true you have lots

có thể lấp đầy cả năm có lẽ nhiều hơn thế đúng là bạn có rất nhiều

of very strange health fans a very strange health habit

người hâm mộ sức khỏe rất kỳ lạ một thói quen sức khỏe rất kỳ lạ

simply have all my various colon cleansing items here on the very first

chỉ đơn giản là tôi đã làm sạch ruột già các mặt hàng ở đây ngay trong

show I was on yeah all the various bits of fiber yes and

buổi trình diễn đầu tiên, vâng, vâng, tất cả các loại chất xơ khác nhau, vâng, và

things like that well anyway I've bet you'd be talking about that later you

những thứ tương tự như vậy, tôi cá là bạn sẽ nói về điều đó sau này bạn

already mentioned about the World Toilet Day or it is it is yes just because we

đã đề cập đến Ngày Nhà vệ sinh Thế giới hoặc đúng vậy. chỉ vì chúng tôi

love talking about going to the toilet so much we actually have a good excuse

thích nói về việc đi đến nhà vệ sinh nhiều đến mức chúng ta thực sự có lý do chính đáng

to do it today we can actually do it and get away with it we could do it we could

để làm điều đó hôm nay chúng ta thực sự có thể làm điều đó và bỏ qua nó chúng ta có thể làm điều đó chúng ta có thể

do it live because you've got toilet paper on your desk I've just noticed

làm điều đó trực tiếp bởi vì bạn có giấy vệ sinh trên bàn của bạn Tôi chỉ nhận thấy rằng

I've got toilet paper but we don't have a toilet

tôi đã có giấy vệ sinh nhưng thật đáng buồn là chúng tôi không có nhà vệ sinh được

sadly all right so we won't do that then so my latest health fad do you want to

rồi, vì vậy chúng tôi sẽ không làm điều đó vì vậy mốt sức khỏe mới nhất của tôi bạn có muốn

tell me shall I tell you but I did tell you what it was because you were a bit

nói với tôi không, tôi sẽ nói với bạn nhưng tôi đã nói cho bạn biết đó là gì bởi vì bạn hơi

worried about me because I was a I was a strange blue color I thought I wasn't

lo lắng cho tôi vì tôi là tôi Tôi có một màu xanh kỳ lạ Tôi nghĩ tôi không

sure what was going on I thought I thought you was having some sort of

chắc chuyện gì đang xảy ra Tôi nghĩ tôi nghĩ bạn đang gặp một

medical emergency so so so what what is it what what is it what what were you

trường hợp khẩn cấp về y tế nào đó vậy nó là gì nó là gì nó là gì bạn

doing taking a cold shower that's it there we go yes well it was but but but

đang tắm nước lạnh, thế là xong, chúng ta đi, vâng, đúng vậy nhưng nhưng

you were blue I was blue yet because that's because I'd I'd been under the

bạn vẫn xanh Tôi vẫn xanh vì đó là vì tôi đã ở dưới

cold water for about five minutes which I think was a bit too long but yes this

nước lạnh khoảng năm phút mà tôi nghĩ là hơi quá dài nhưng vâng, đây

is my latest health fad the benefits of taking a cold shower and believe me the

là mốt sức khỏe mới nhất của tôi, những lợi ích của việc tắm nước lạnh và tin tôi đi,

water the mains water coming in now because it's winter is quite cold and I

nước chính sẽ đến ngay bây giờ bởi vì đó là w nước lạnh khá lạnh và tôi đã

read about this supposed to boost your immune system help with depression all

đọc về điều này được cho là sẽ tăng cường hệ thống miễn dịch của bạn, giúp điều trị chứng trầm cảm, tất

sorts of health benefit I've got depression but it's supposed to give you

cả các loại lợi ích cho sức khỏe. Tôi bị trầm cảm nhưng nó được cho là sẽ giúp bạn

a boost your whole body a big boost the shock of the cold water it's supposed to

tăng cường toàn bộ cơ thể, một cú sốc lớn của nước lạnh. để

reinvigorate you and believe me it's quite a shock as anyone anyone out there

tiếp thêm sinh lực cho bạn và hãy tin tôi, đó là một cú sốc vì bất kỳ ai ngoài kia

ever taken a cold shower or by accident or all because they think it's healthy

đã từng tắm nước lạnh hoặc vô tình hoặc tất cả vì họ nghĩ rằng nó tốt cho sức khỏe,

apparently it's the latest thing and it it transforms your body it gives it such

rõ ràng đó là thứ mới nhất và nó biến đổi cơ thể bạn, nó khiến cơ thể

a shock at your body goes into sort of repair and then you're supposed to feel

bạn bị sốc như vậy bắt đầu sửa chữa và sau đó bạn phải cảm thấy

wonderful actually you do feel wonderful after as it gives you a huge boost of

tuyệt vời, thực sự bạn cảm thấy tuyệt vời sau đó vì nó mang lại cho bạn một lượng

sort of endorphins to your brain it makes you feel

lớn endorphin vào não của bạn, nó khiến bạn cảm thấy

wonderful afterwards do you know what this reminds me of this reminds me of

tuyệt vời sau đó. Bạn có biết điều này nhắc nhở tôi điều gì không? tôi của

those crazy people every year during the winter I don't know where it is I want

những người điên rồ đó hàng năm vào mùa đông Tôi không biết nó ở đâu Tôi

to say Scandinavia but I might be wrong or Switzerland but they they they

muốn nói Scandinavia nhưng tôi có thể sai hoặc Thụy Sĩ nhưng họ họ họ họ

actually jump into the ice cold water they actually go naked dare I say into

thực sự nhảy xuống nước lạnh họ thực sự khỏa thân dar e Tôi nói rằng

the cold water they jump into the cold water well that they might not be

họ nhảy xuống nước lạnh và họ có thể không

completely naked I think they have their swimming costumes on but they're they

hoàn toàn khỏa thân. Tôi nghĩ họ mặc đồ bơi nhưng họ

jump straight into the icy water so is that is that a similar thing I think

nhảy thẳng xuống nước băng giá, vậy đó có phải là một điều tương tự tôi nghĩ

it's a similar thing I think if they were naked under yes I think if they

đó là một điều tương tự, tôi nghĩ nếu họ khỏa thân dưới vâng, tôi nghĩ nếu

were naked especially the men they would notice one particular side-effect of

họ khỏa thân, đặc biệt là đàn ông, họ sẽ nhận thấy một tác dụng phụ đặc biệt của việc

jumping into very cold water and that is let's just say there is significant

nhảy xuống nước rất lạnh và điều đó có nghĩa là có

shrinkage shrinkage in the male reproductive organ area the cold water

sự co rút đáng kể ở bộ phận sinh dục nam khu vực nội tạng, nước lạnh

makes everything go it swivels up but it's it's supposed to be very good for

làm mọi thứ quay cuồng nhưng nó được cho là rất tốt cho

you and I just enjoy the the thought of challenging myself can I actually do

bạn và tôi chỉ tận hưởng ý nghĩ thử thách bản thân. Tôi thực sự có thể làm được

this yeah and and you know it's just a bit of a challenge I don't know it's

điều này không và bạn biết đó chỉ là một thử thách nhỏ mà thôi. Tôi không biết đó là

some kind of masochistic pleasure you're gonna ask me have you used that word

một loại khoái cảm khổ dâm nào đó mà bạn sẽ hỏi tôi rằng bạn có dùng từ đó

before masochistic so you actually enjoy the pain of going under the water

trước khổ dâm không vậy bạn thực sự thích cảm giác đau đớn khi đi dưới nước,

yes under the freezing because at this time of the year even if you have the

vâng, dưới cái lạnh cóng bởi vì vào thời điểm này trong năm, ngay cả khi bạn có

water from the tap that the tap water is ice-cold and if it's now after six

nước từ vòi mà nước máy lạnh như băng và nếu bây giờ sau sáu

degrees it's winter now what what's the temperature it's about five average it

độ thì bây giờ là mùa đông thì nhiệt độ là bao nhiêu, trung bình là khoảng năm thì

was probably about six or seven degrees at the moment I would say the water it

có lẽ là khoảng sáu hoặc bảy độ vào lúc này. Tôi sẽ nói rằng nước

probably doesn't drop much below that but in the in the summer it's probably

có thể không ' Nó không giảm xuống dưới mức đó nhiều nhưng vào mùa hè, nhiệt độ có thể

going to be twelve or fourteen so it's about half the temperature it was in the

sẽ là 12 hoặc 14, vì vậy nhiệt độ chỉ bằng một nửa so với

summer and I started it in the summer and I started gradually start off with a

mùa hè và tôi bắt đầu nó vào mùa hè và tôi bắt đầu dần dần bắt đầu bằng việc

hot shower and I was gradually reducing it but now I start off with a hot shower

tắm nước nóng và tôi đã giảm dần nó nhưng bây giờ tôi bắt đầu với việc tắm nước nóng

then whack it straight down to maximum cold and just stand there oh it's quite

sau đó giảm thẳng xuống mức lạnh tối đa và chỉ đứng đó ồ, nó sẽ

invigorating soon that'd be minimum cold what did I say max

sớm tiếp thêm sinh lực, đó sẽ là mức độ lạnh tối thiểu. Tôi đã nói gì về mức độ lạnh tối đa.

cold.i maximum no maximum cold yeah doesn't sound right I think you can say

Tôi tối đa không có mức độ lạnh tối đa đúng vậy' nghe có vẻ đúng Tôi nghĩ bạn có thể nói

that I think you can say minimum minimum cold maximum heat possibly I think you

rằng tôi nghĩ bạn có thể nói nhiệt độ tối thiểu tối thiểu lạnh tối đa có thể tôi nghĩ bạn

will find them right of course taking a cold shower is synonymous with with

sẽ thấy họ đúng tất nhiên tắm nước lạnh đồng nghĩa

let's just say killing your libido isn't it that's what we associated in this

với việc giết chết ham muốn tình dục của bạn phải không đó là những gì chúng ta liên kết trong này

country I see so if you get to if you get to two sort of excited sexually

đất nước tôi thấy vậy nếu bạn đạt được nếu bạn đạt đến hai loại kích thích tình dục phấn

aroused always say hey you can take a cold shower that is the traditional

khích luôn nói này, bạn có thể tắm nước lạnh, đó là phương thuốc truyền thống.

remedy I say all that complaints over you know if your partner is sick to

Tôi nói tất cả những lời phàn nàn đó về bạn biết nếu đối tác của bạn phát ốm

death of you were making amorous advances they may say go and take a cold

vì bạn thực hiện những tiến bộ đa tình họ có thể nói đi và

shower I'm not interested I think also it can be just like an idiom as well you

tắm nước lạnh Tôi không hứng thú Tôi nghĩ nó cũng giống như một thành ngữ mà bạn

can use is like an idiom just to say oh I need a cold shower just to sort of

có thể sử dụng giống như một thành ngữ chỉ để nói ồ tôi cần tắm nước lạnh để

calm down but they don't actually have a cold shower so we can use it as a sort

bình tĩnh xuống nhưng họ không thực sự tắm nước lạnh nên chúng ta cũng có thể sử dụng nó như một

of phrase as well I think so now another question today this is something so this

loại cụm từ. Tôi nghĩ vậy bây giờ một câu hỏi khác hôm nay đây là điều gì đó vì vậy đây

is something you don't know about that I'm going to spring but I'm asking today

là điều bạn không biết về điều đó Tôi sẽ đến mùa xuân nhưng hôm nay tôi đang hỏi

what's the difference between cottage pie and shepherd's pie so there on the

sự khác biệt giữa bánh nướng nhỏ và bánh nướng của người chăn cừu vì vậy trên

screen we can see on the left you can see a cottage pie and on the right a

màn hình, chúng ta có thể thấy bên trái bạn có thể thấy bánh nướng nhỏ và bên phải

shepherd's pie now these are two very popular meals here in the UK

là bánh nướng của người chăn cừu, đây là hai bữa ăn rất phổ biến ở đây tại Vương quốc Anh

now this is something that you and I eat now and again isn't that true Steve it

bây giờ đây là thứ mà bạn và tôi thỉnh thoảng vẫn ăn phải không Steve, chính

is it's a very hearty winter warming food it is so what what's the difference

là nó Đó là một loại thực phẩm rất thịnh soạn để hâm nóng mùa đông , vậy thì có gì khác biệt

so so first of all what's the difference between cottage pie and shepherd's pie

vậy trước hết đâu là sự khác biệt giữa bánh nướng kiểu nông thôn và bánh nướng của người chăn cừu,

well they're both basically the same there's one crucial difference so you've

về cơ bản thì cả hai đều giống nhau, có một điểm khác biệt quan trọng vì vậy bạn

got meat and gravy and probably a few vegetables underneath with it with a

có thịt và nước thịt và có lẽ một vài loại rau bên dưới với lớp trên cùng là

topping of mashed potato which is baked in the oven the crucial difference

khoai tây nghiền được nướng trong lò,

though is that if you've got a shepherd's pie what does shepherd's do

tuy nhiên, điểm khác biệt quan trọng là nếu bạn có chiếc bánh của người chăn cừu thì người chăn cừu sẽ làm gì,

they herd sheep so the meat in shepherd's pie would be lamb and the

họ chăn cừu nên thịt trong chiếc bánh của người chăn cừu sẽ là thịt cừu và

meat inside a cottage pie would be probably beef we do the common one but I

thịt bên trong một chiếc bánh nhỏ có lẽ sẽ là thịt bò, chúng tôi làm loại chung nhưng tôi

think the crucial thing is if it's called a shepherd's pie it's got to be

nghĩ điều quan trọng là nếu nó được gọi là bánh của người chăn cừu thì nó phải là

lamb okay so that's the basic difference so cottage pie has beef and shepherd's

thịt cừu, vì vậy đó là sự khác biệt cơ bản nên bánh nhỏ có thịt bò và bánh của người chăn cừu

pie has lamb and of course traditionally do you know how how these particular

có thịt cừu và thịt bò. Tất nhiên, theo truyền thống, bạn có biết những chiếc bánh đặc biệt này hình thành như thế nào không,

pies came about apparently they were just made from leftovers so when people

rõ ràng chúng chỉ được làm từ đồ thừa nên khi mọi

were sort of gathering all their vegetables and meats they were they

người thu thập tất cả rau và thịt, họ

would store everything that was left over and they would make a pie out of

sẽ cất giữ mọi thứ mà họ có. còn lại và họ sẽ làm một chiếc bánh từ

all the leftovers all of the food that was that was left so that's how we came

tất cả thức ăn thừa, tất cả thức ăn còn lại, vì vậy đó là cách chúng tôi đến

by the cottage pie in the shepherd's pie so cottage pie is made with beef and

với chiếc bánh nhỏ trong chiếc bánh của người chăn cừu nên chiếc bánh nhỏ được làm bằng thịt bò và

shepherd's pie is made with lamb or of course mutton as well which is the old

chiếc bánh của người chăn cừu được làm bằng thịt cừu hoặc tất nhiên là thịt cừu, đó là

sheep yeah Eugene Eugene is being very clever here

con cừu già vâng, vâng Eugene Eugene rất thông minh ở đây

he says the difference between those two is one is square and the other one is

anh ấy nói rằng sự khác biệt giữa hai thứ đó là một hình vuông và một

round yes I think I think you might be right there Eugene well done thank you

hình tròn vâng tôi nghĩ tôi nghĩ bạn có thể đúng ở đó Eugene làm rất tốt, cảm ơn bạn

very much for that yes did you see that so there we go that's another mystery

rất thích điều đó vâng, bạn có thấy điều đó không vậy chúng ta bắt đầu đó là một bí ẩn khác đã

solved so today we're going to look at something very unusual something that we

được giải quyết vì vậy hôm nay chúng ta sẽ xem xét một điều gì đó rất bất thường mà chúng

don't often talk about but happens quite a lot in normal life and it is to do

ta không thường nói đến nhưng lại xảy ra khá nhiều trong cuộc sống bình thường và đó là liên quan đến

with our mobile phones do you send many messages on your phone Steve I do yes I

điện thoại di động của chúng ta, bạn có gửi nhiều tin nhắn trên điện thoại của mình không Steve Tôi có, tôi cũng

send a fair few mainly work-related friends as well but I've noticed

gửi cho một số bạn bè chủ yếu liên quan đến công việc nhưng

recently that I'm getting a lot of messages from people I think they're

gần đây tôi nhận thấy rằng tôi nhận được rất nhiều tin nhắn từ những người mà tôi nghĩ họ

using voice recognition now oh okay rather than texting so I'm noticing that

Bây giờ tôi đang sử dụng nhận dạng giọng nói, được rồi thay vì văn bản Vì vậy, tôi nhận thấy rằng

people are replying back very very quickly and I found out it's because

mọi người đang trả lời lại rất nhanh và tôi phát hiện ra rằng đó là vì

they're using voice recognition software in their phones

họ đang sử dụng phần mềm nhận dạng giọng nói trong điện thoại của họ,

so yes texting I don't think it's going away but it's a maybe they that other

vì vậy, việc nhắn tin, tôi không nghĩ rằng nó sẽ biến mất nhưng có thể họ

thing will take over the sort of voice recognition sign maybe some people out

sẽ làm điều đó. đảm nhận loại dấu hiệu nhận dạng giọng nói, có thể một số người

there use this technology in their phone so what they are actually doing instead

ngoài kia sử dụng công nghệ này trong điện thoại của họ, vì vậy những gì họ thực sự đang làm thay

of typing with their finger they're just speaking into the phone and then the

vì gõ bằng ngón tay, họ chỉ nói vào điện thoại và sau đó

writing appears in the text message yes because it's a voice recognition

chữ viết xuất hiện trong tin nhắn văn bản, vâng bởi vì đó là một phần mềm nhận dạng giọng nói

software is getting a lot better now hmm yeah although it it's if they started

hiện đang trở nên tốt hơn rất nhiều hmm vâng mặc dù đó là nếu họ bắt

off putting it in cars I'm not sure they started it there but commonly they put

đầu đưa nó vào ô tô. Tôi không chắc họ đã bắt đầu ở đó nhưng thông thường họ đưa

it in cars to try and help you to be less distracted when you're driving but

nó vào ô tô để thử và giúp bạn bớt bị phân tâm hơn khi bạn đang lái xe nhưng

unfortunately it very rarely works correctly it's very frustrating I've

thật không may, nó rất hiếm khi hoạt động chính xác, điều đó rất bực bội. Tôi

never been in a car where it's worked properly

chưa bao giờ ngồi trong một chiếc ô tô mà nó hoạt động bình thường

but anyway I'm distracting away from the main purpose of your item which is text

nhưng dù sao thì tôi cũng đang xao nhãng khỏi mục đích chính của mặt hàng của bạn là

messaging on phones that's it yes well there are many ways of doing it you see

nhắn tin trên điện thoại. vâng vâng, có nhiều cách để thực hiện bạn thấy đấy,

you can send video messages you can send photographs through text messages and

bạn có thể gửi tin nhắn video, bạn có thể gửi ảnh qua tin nhắn văn bản và

you can type so there are there are many ways of doing it of course email now you

bạn có thể nhập văn bản nên có nhiều cách để thực hiện, tất nhiên bây giờ email bạn

can send through the phone but sometimes mean if you are in a hurry and you want

có thể gửi qua điện thoại nhưng đôi khi có nghĩa là nếu bạn đang vội và bạn

to type something very quick we often abbreviate the sentence or the words so

muốn gõ một cái gì đó thật nhanh, chúng tôi thường viết tắt câu hoặc từ, vì vậy

today we're going to have a look at some of these words or some of these

hôm nay chúng ta sẽ xem xét một số từ này hoặc một số từ

abbreviations and we are going to work out what the actual sentence or the word

viết tắt này và chúng ta sẽ làm việc tìm ra câu hoặc từ thực sự

is does that sound good that does perhaps we can perhaps we can come up

là gì nghe có vẻ hay mà có lẽ chúng ta có thể có lẽ chúng ta có thể nghĩ

with some new ones well I believe you've got some already written down in front

ra một số từ mới. Tôi tin rằng bạn đã viết sẵn một số từ trước mặt.

of you I have a few here that I've there's lots of information about this

Tôi có một số ở đây mà tôi' có rất nhiều thông tin về vấn đề này

on the internet so if anyone wants to have a definitive list and just have a

trên internet, vì vậy nếu bất kỳ ai muốn có một danh sách cụ thể và chỉ cần

look there's loads loads out there and some of them are quite funny and some of

xem qua thì có rất nhiều thông tin ở đó và một số trong số chúng khá hài hước và một số trong

them are quite surprising some of them are very common in fact abbreviations

số đó khá ngạc nhiên, một số trong số chúng rất phổ biến trong thực tế viết tắt

while some of the abbreviations are almost acronyms aren't they that's it

trong khi một số trong số các từ viết tắt gần như là từ viết tắt phải không,

yes mr. Duncan that's it there are different ones so some people use

đúng vậy, thưa ông. Duncan, đó là có những từ khác nhau nên một số người sử dụng cách

abbreviations of war whilst others use whole sentences just

viết tắt của chiến tranh trong khi những người khác sử dụng cả câu chỉ

as the initialization here's a good one I will I would start the ball rolling up

vì phần khởi đầu ở đây là một từ hay Tôi sẽ bắt đầu lăn bóng

I will kick off with this one so here is what B C BC well and this is a word it's

Tôi sẽ bắt đầu với từ này vì vậy đây là những gì B C BC tốt và đây là một từ nó là

a what what BC yeah I would just think of that as the biblical BC there it's an

một cái gì trước công nguyên vâng tôi sẽ chỉ nghĩ đó là từ trong kinh thánh trước công nguyên đó là một từ

abbreviation it's an abbreviation to ever not going because he had never

viết tắt đó là một từ viết tắt của từ không bao giờ đi bởi vì anh ấy chưa bao giờ

heard of that one okay where you might use this in a sentence when you are

nghe nói về từ đó được, bạn có thể sử dụng từ này trong câu khi nào bạn đang

stating something and the reason for it and this is actually because alright

nói điều gì đó và lý do cho điều đó và điều này thực sự không sao cả

because so if you are shortening certain things in a text message now I know that

vì vậy nếu bây giờ bạn đang rút ngắn một số điều trong tin nhắn văn bản thì tôi biết rằng

this can be used in other ways as well but in this sense as a text message it

điều này cũng có thể được sử dụng theo những cách khác nhưng theo nghĩa này nó có nghĩa là một tin nhắn văn bản

means because so you will shorten it because in a text message some people

bởi vì vậy bạn sẽ rút ngắn nó lại vì trong tin nhắn một số người

slightly misunderstanding but what I'm doing here no it doesn't mean it doesn't

hơi hiểu lầm nhưng những gì tôi đang làm ở đây không có nghĩa là nó không

mean BC as in a long time ago or Bachelor before century that's what I

có nghĩa là BC như trong một thời gian dài trước đây hay Cử nhân trước thế kỷ đó là những gì tôi đã

said before Christ yes that's what I thought you meant so it's actually a

nói trước Chúa Vâng cảm ơn đó là những gì tôi nghĩ bạn muốn nói vì vậy nó thực sự là một

different thing altogether so SMS abbreviations so there's an

thứ khác hoàn toàn vì vậy viết tắt SMS vì vậy có một

example there on the screen now so when you're sending messages through the

ví dụ trên màn hình bây giờ vì vậy khi bạn gửi tin nhắn qua

internet or through your mobile phone signal you will shorten the sentence or

internet hoặc qua tín hiệu điện thoại di động của mình, bạn sẽ rút ngắn câu hoặc

you will shorten the word yes I hope I've explained that Bailey and here's

bạn sẽ rút ngắn từ có tôi hy vọng tôi đã giải thích Bailey đó và đây là

another one just to give you an idea and there it is to Mars and I'll show it to

một cái khác chỉ để cung cấp cho bạn một ý tưởng và nó ở trên sao Hỏa và tôi sẽ cho Steve xem nó.

Steve I have no idea what that one is mr. Duncan I've never used that one

Tôi không biết cái đó là gì thưa ông. Duncan Tôi chưa bao giờ sử dụng cái đó

before or had a text with it in I will see you tomorrow

trước đây hoặc đã có một tin nhắn có chứa nó. Tôi sẽ gặp bạn vào ngày

tomorrow - Moz yes so a lot of these are used by people a lot younger than us

mai - Moz vâng, rất nhiều trong số này được sử dụng bởi những người trẻ hơn chúng ta rất nhiều,

let's just say so too the number two is often used instead of

hãy nói như vậy, số hai cũng thường được sử dụng thay

the word two which is tio so quite often we will use the number

vì từ hai là tio, chúng ta thường sử dụng số

two instead or the number four four or yes for example four four four we can

hai thay vào đó hoặc số bốn bốn hoặc có, ví dụ bốn bốn bốn chúng ta có thể

use number four four four so that particular one means tomorrow tomorrow

sử dụng số bốn bốn bốn để số cụ thể đó có nghĩa là ngày mai ngày mai

other simple ones with letters like the letter C would just mean

những số đơn giản khác có chữ cái như chữ C sẽ chỉ có nghĩa là

C as in se e yes so I see you you and here's a good one

C như trong see e yes so I see you you and here's a good one

here it is and so talking which there it is

it here it is và do đó nói chuyện mà nó ở đó

see you so see you is basically see you I will see you see you tomorrow or I

see you so see you về cơ bản là gặp bạn tôi sẽ gặp bạn gặp bạn vào ngày mai hoặc tôi

will see you later so there are are there's another one R

sẽ gặp lại bạn sau vì vậy sẽ có một cái khác

the letter R for ar e oh yeah you so do you have anything to show us I don't

R chữ R cho ar e oh yeah bạn có gì để cho chúng tôi xem không

have anything just shit art could I could write here's well let me write it

down I'm hoping this is I didn't know you wanted me to write them down here's

Tôi hy vọng điều này là tôi không biết bạn muốn tôi viết chúng ra đây là

one then yes I IV many years incorrectly understood the meaning of this one LOLOL

một rồi vâng tôi IV nhiều năm s đã hiểu sai ý nghĩa của từ này LOLOL

LOL okay LOL so what do you think that stands for mr. Duncan well uh I always

LOL được rồi LOL vậy bạn nghĩ nó viết tắt của mr là gì. Duncan à, uh, tôi luôn

thought it meant laugh out loud or lots of laughter yes that is what it means

nghĩ nó có nghĩa là cười to hoặc cười thật nhiều, vâng đó là ý nghĩa của nó

but when I was new to texting if there is such a thing was that last week there

nhưng khi tôi chưa quen với việc nhắn tin nếu có một điều như vậy thì tuần trước

yes I thought it might meant lots of love always were you sending laughter to

có, tôi nghĩ nó có thể có nghĩa là rất nhiều tình yêu. bạn gửi tiếng cười cho

people that you want to do express affection for quite likely well I was

những người mà bạn muốn bày tỏ tình cảm rất có thể tôi đang

getting these thinking and everyone was in love with me so you thought that when

có những suy nghĩ này và mọi người đều yêu mến tôi nên bạn nghĩ rằng khi

people were putting lall at the end of their messages you here for

mọi người đặt câu hỏi ở cuối tin nhắn của họ thì bạn ở đây

that they were all madly in love with you I did but sadly they weren't and

vì họ là tất cả Tôi đã yêu bạn điên cuồng nhưng thật đáng buồn là họ không yêu và

they were just laughing at me with lots of laughter Oh care right go get rid of

họ chỉ cười vào mặt tôi với rất nhiều tiếng cười Ồ, bỏ

that one what's this one then I don't know if this one is still used it

cái đó đi, cái này là cái gì vậy tôi không biết cái này có còn được sử dụng không.

probably isn't how about BFF I can't even read that

không phải thế nào về BFF Tôi thậm chí không thể đọc được điều đó được

okay I'll do it again is that is that in Chinese is that better

thôi tôi sẽ làm lại điều đó là bằng tiếng Trung

that's better yes okay BFF you are my BFF if someone says that what are they

tốt hơn tốt hơn tốt hơn vâng được rồi BFF bạn là BFF của tôi nếu ai đó nói rằng họ đang

saying let's let's see if someone out there in internet land knows BFF ins

nói gì hãy để xem nếu ai đó ngoài kia trên vùng đất internet biết BFF in

acre or a gang Zarqa or anxiety and forever

acre hoặc một băng nhóm Zarqa hoặc lo lắng và mãi mãi

correct correct is that your best friend for you are BFFs forever it's not nice

đúng chính xác là bạn thân nhất của bạn đối với bạn mãi mãi là BFF không phải

best friends forever andrew has given us quite a good one and

là bạn thân tốt đẹp mãi mãi andrew đã cho chúng ta một mối quan hệ khá tốt và

I think I might have it here as well I'm frantically writing them down now that I

tôi nghĩ rằng tôi cũng có thể có nó ở đây.

know you want me to tell you that mr. Duncan

bạn muốn tôi nói với bạn rằng mr. Duncan

yes that was kind of the point of doing it you see how about can I put one up

vâng, đó là mục đích của việc thực hiện nó, bạn thấy đấy, tôi có thể đặt một cái lên như thế nào.

I've got one here's another one Oh another one I've got me to it there

Tôi có một cái ở đây, một cái khác. Ồ, một cái khác.

we go so there is another one anyone know what that is I will show it

là tôi sẽ

to mr. Steve don't say it so does anyone know what that means so that is an

cho ông xem. Steve không nói vậy thì có ai biết điều đó có nghĩa là gì không vậy đó là từ

abbreviation used in text messaging or SMS messaging what is it anyone know yes

viết tắt được sử dụng trong tin nhắn văn bản hoặc tin nhắn SMS nó là gì ai cũng biết vâng

well done Sayaka Sayaka Afridi says great yes it is the

làm rất tốt Sayaka Sayaka Afridi nói tuyệt vời vâng đó là từ

abbreviation of great gr8 great so of course the number eight is often used as

viết tắt của gr8 tuyệt vời tất nhiên rồi số tám thường được sử dụng

the second half of a word ending with eight so there we have great

ở nửa sau của một từ kết thúc bằng số tám, vì vậy chúng tôi rất tuyệt,

we can also have late as well so gr8 in a text message means great miss Duncan I

chúng tôi cũng có thể có muộn vì vậy gr8 trong một tin nhắn văn bản có nghĩa là tuyệt vời cô Duncan Tôi

got another one Wow you're getting very excited now do

có một số khác Chà, bây giờ bạn đang rất phấn khích

you have another one here's one Oh mo M G these are very hard by the ng this one

bạn có một cái khác đây là một cái Oh mo M G cái này rất khó cái này khó quá cái

is such a difficult one oh I can see a really scouring scouring for these oh my

này thật khó ồ tôi có thể thấy một sự cọ rửa thực sự cho những cái này ôi

god yes yes sorry Kat has got that one right

chúa ơi vâng vâng xin lỗi Kat đã có cái đó đúng

and also eggs aya also and are sure AB D and everyone else on the planet I'm just

và cả trứng aya tôi cũng vậy và chắc chắn rằng AB D và tất cả những người khác trên hành tinh này. Tôi chỉ

wondering if you if you were depending on your religious beliefs you could

tự hỏi liệu bạn có phụ thuộc vào niềm tin tôn giáo của mình hay không

change the G at the end couldn't you to other things

, cuối cùng bạn có thể thay đổi chữ G thành những thứ khác không,

whatever your sort of deity is or your sort of a great person that you worship

bất kể vị thần của bạn là gì hay bạn là ai? một người tuyệt vời mà bạn tôn thờ

whatever religion you are I wonder if other countries substitute the G for God

bất kể tôn giáo nào bạn là tôi tự hỏi nếu các quốc gia khác thay thế G cho Chúa

for other things I don't know like OMB oh my Buddha Buddha OMA yes yes perhaps

cho những thứ khác Tôi không biết như OMB oh my Buddha Buddha OMA vâng vâng có lẽ

km8 here we go so here's another one here's another abbreviation km8 like I

km8 chúng ta đi đây vì vậy đây là một số khác đây là một chữ viết tắt khác km8 như

mean thinking fast now mr. Duncan yep can you see it k m8 okay then so what is

ý tôi là nghĩ nhanh bây giờ thưa ông. Duncan vâng, bạn có thể thấy nó k m8 được không, vậy cái đó là gì

that one that is now if you are letting your friend know that you got their

bây giờ nếu bạn đang cho bạn bè của mình biết rằng bạn đã nhận được

message or that you understand what they're saying you can say okay mate

tin nhắn của họ hoặc bạn hiểu họ đang nói gì, bạn có thể nói được.

came ate which means alright my friend okay mate yeah you see you like that it

bạn nhé bạn đời vâng bạn thấy bạn thích cái đó

one for you mr. Duncan I think that's quite a good one okay mate okay mate

một cái cho bạn đấy ông. Duncan Tôi nghĩ đó là một cái khá tốt, được rồi, được rồi, được rồi,

here's one for you mr. Duncan sorry oh my goodness okay I don't think

đây là một cái cho bạn, ông. Duncan xin lỗi, trời ơi, được rồi, tôi không nghĩ

this is real I think you're making this or no no this is a legitimate

đây là sự thật. Tôi nghĩ bạn đang làm điều này hoặc không, đây là một từ viết tắt hợp pháp,

abbreviation you might you might need to move it back slightly because I think

bạn có thể cần lùi lại một chút vì tôi nghĩ

there's that there's a letter at the end go across the other way that's it that's

có một chữ cái ở cuối đi qua đường khác đó là nó đó

it I I thought there was a letter missing

tôi nghĩ có một chữ cái bị thiếu

at the end you see ah I have no idea what that is

ở cuối bạn thấy không ah tôi không biết đó là

does anyone know what that is you've gone off the screen again mr. Steve oh

gì có ai biết đó là gì bạn lại biến mất khỏi màn hình thưa ông. Steve oh

why yes back again how about that no the other way that way that's the other way

tại sao vâng quay lại lần nữa thì sao không, cách khác cách đó cách khác

a bit more oh that is the other way shall I just put you on the wide-angle

hơn một chút ồ đó là cách khác tôi sẽ chỉ đưa bạn vào góc rộng

there we go that's better easier I can't tell you we'll be here all day

ở đó chúng ta đi điều đó tốt hơn dễ dàng hơn tôi không thể nói với bạn chúng ta sẽ ở đây cả ngày

MTF bwy anybody got that one I have no idea I have out shall I give you a clue

MTF bwy có ai hiểu cái đó tôi không biết tôi có ra không tôi sẽ cho bạn manh mối

I don't I don't know what that is do you want a clue mr. Duncan and the live chat

Tôi không biết đó là gì bạn có muốn manh mối không thưa ông. Duncan và cuộc trò chuyện trực

is also gone very silent well it's legitimate is it real yes hold it

tiếp cũng diễn ra rất im lặng, điều đó hợp pháp đúng không, vâng, giữ

up again my is it my no men oh let me give you a clue okay it's related to

nó lại đi.

Star Wars of goodness sake yes of course is it may the force be with you yes

buộc phải ở bên bạn, vâng,

sometimes people put that in texts really yes it's here it's on this

đôi khi mọi người đặt nó trong các văn bản thực sự có, nó ở đây, nó nằm trong

official list of text abbreviations I soon yes obviously not used very popular

danh sách viết tắt văn bản chính thức này. Tôi sẽ sớm có, rõ ràng là không được sử dụng rất phổ biến.

e pop not very popular popular around I just made up a word then today everybody

we have made up a new word popular read let's move on I like this one where they

lên một từ mới phổ biến đọc chúng ta hãy tiếp tục Tôi thích từ này, nơi họ

let me just write this new word down I'm going to phone up the Oxford weather and

cho phép tôi viết từ mới này xuống. Tôi sẽ gọi điện thoại cho thời tiết Oxford và

we're moving on hello is that the Oxford English Dictionary it's another one we

chúng ta sẽ tiếp tục.

have a new word popular e it's um it's popular a real word

có một từ mới phổ biến e nó ừm nó phổ biến một từ có thật

apparently it isn't things happen when you're live in front of the entire world

hình như không có chuyện gì xảy ra khi bạn đang sống trước cả thế giới,

isn't this fun how about this one this might be used by children if they are

điều này không vui sao còn cái này thì cái này có thể được trẻ em sử dụng nếu chúng đang

texting is it is it Peter files all lie it is not mr. Duncan okay

nhắn tin Có phải nó là Peter tất cả các tập tin nói dối nó không phải là ông. Duncan được

it is anybody got that one did you use that when you were a child play and

rồi, có ai có cái đó bạn đã sử dụng cái đó khi bạn còn nhỏ chơi và

laugh no its parents are listening oh I see yeah that's very good I like that

cười không bố mẹ nó đang nghe ồ tôi hiểu rồi, vâng, điều đó rất tốt. Tôi thích cái đó,

one yes that's a very modern one so if you're talking on the phone you might

vâng, đó là một cái rất hiện đại, vì vậy nếu bạn đang nói chuyện trên điện thoại, bạn có thể

send a secret message to your friend saying P al which means parents are

gửi một tin nhắn bí mật cho bạn của mình nói rằng P al, điều đó có nghĩa là cha mẹ đang

listening for its related form oh no pear oh I know this one this one's

lắng nghe biểu mẫu liên quan của nó oh no lê oh Tôi biết cái này cái này

easy parents in room that's correct mr. dome that means that the parents are

cha mẹ dễ tính trong phòng đó là chính xác ông. mái vòm có nghĩa là cha mẹ đang

nearby and they are listening isn't there are something called a PIR

ở gần đó và họ đang lắng nghe không phải có thứ gọi là

detector is that I think there is isn't that an infrared detector it's probably

máy dò PIR sao tôi nghĩ không có máy dò hồng ngoại đó có lẽ là

something else in the world of electronics you're

thứ gì khác trong thế giới điện tử mà bạn đang

telling me I thought you would know that being electronically I love it

nói với tôi nghĩ rằng bạn sẽ biết rằng là điện tử, tôi thích nó,

yes do you ever use it in text message well I've never used it because when I

vâng, bạn có bao giờ sử dụng nó trong tin nhắn văn bản không. Tôi chưa bao giờ sử dụng nó bởi vì khi tôi

was a child there were no mobile phones oh he's all about that here's another

còn nhỏ, không có điện thoại di động, ồ, anh ấy chỉ nói về điều đó, đây là một điều khác

one what you're talking about now by the way yes sir they're just drifting I

mà bạn đang nói Nhân tiện, bây giờ, vâng, thưa ngài, họ chỉ đang trôi dạt Tôi

thought you made it IV use that abbreviation you're like you're like a

nghĩ bạn đã làm nó IV sử dụng chữ viết tắt đó, bạn giống như bạn giống như một

boat just sailing away on the on the ocean just drifting away if anybody out

chiếc thuyền đang ra khơi trên đại dương cứ trôi đi nếu có ai ngoài

there got any to send us for us to guess here's another one and that's for you as

đó có gì để gửi chúng tôi để chúng tôi đoán đây là một số khác và đó cũng là dành cho bạn,

well mr. Steve before something before

ông. Steve trước một cái gì đó trước

what could the n stand for see psycho or Saker say cat Afridi is very good at

những gì n có thể đại diện cho xem tâm lý hoặc Saker nói rằng con mèo Afridi rất giỏi trong

this well then it is bye for now oh yes I'm not saying that just yet are

việc này thì bây giờ tạm biệt ồ vâng, tôi không nói rằng

we we are not saying bye although quite a few of the viewers off

chúng tôi sẽ không tạm biệt mặc dù khá nhiều của những người xem tắt

Oh guess what we've had an email come through let's change the subject

Ồ đoán xem chúng tôi đã nhận được email gì, hãy thay đổi chủ đề

slightly please someone please change the subject here we go it is Eugene and

một chút, làm ơn, ai đó làm ơn thay đổi chủ đề, chúng ta bắt đầu, đó là Eugene và

Eugene has sent a photograph I think it might be something to do with Christmas

Eugene đã gửi một bức ảnh. Tôi nghĩ nó có thể liên quan đến

let's have a look shall we I have to wait let's wait for it to come

Giáng sinh. xem nào, chúng ta phải đợi, hãy đợi nó đi

through oh yes look it's me it's me on the TV there I am look on there on the

qua ồ vâng, xem đây là tôi chính là tôi trên TV đó Tôi đang nhìn trên

screen can you see me so there I am at Eugene's house so Eugene also has some

màn hình đó bạn có thấy tôi không vậy tôi đang ở nhà của Eugene nên Eugene cũng có một số

lights around the window a bit a bit like me here in my studio with my

đèn xung quanh cửa sổ hơi giống tôi ở đây trong studio của tôi với

colourful lights and of course there are some lights behind mr. Steve so if you

những ngọn đèn đầy màu sắc và tất nhiên có một số đèn phía sau ông. Steve vì vậy nếu bạn

have some lights or a Christmas tree in your house that you would like to send

có đèn hoặc cây thông Noel trong nhà mà bạn muốn gửi cho

me maybe send it today or maybe send it for next week or maybe you could send

tôi, có thể gửi ngay hôm nay hoặc có thể gửi cho tuần sau hoặc có thể bạn có thể gửi

something special during Christmas time yes very good let's have another work

một thứ gì đó đặc biệt trong dịp Giáng sinh, vâng rất tốt, chúng ta hãy làm việc khác nhé

let's have another look right we have quite a few here I've got one oh okay

. có một cái nhìn khác đúng không, chúng tôi có khá nhiều ở đây. Tôi có một cái, ồ được

then ready while you've been talking I've been writing them down yeah yeah

rồi, sẵn sàng trong khi bạn nói chuyện. Tôi đã viết chúng ra

this is a bit of an old one I don't know whether it's used in text messages but

rồi. trong tin nhắn văn bản nhưng

it's an abbreviation and never aka I think I know that one does anyone know

nó là một từ viết tắt và không bao giờ aka tôi nghĩ tôi biết rằng có ai

what a que a stands for it is a well-known abbreviation quite often I

biết que a là viết tắt của nó là một từ viết tắt khá phổ biến tôi

think it's probably used in text messages also known as select or adass

nghĩ nó có thể được sử dụng trong các tin nhắn văn bản còn được gọi là select hoặc adass

our dad says also known as aka so some people have to know

bố của chúng tôi nói còn được gọi là aka nên một số người phải biết

so you might say Steve aka mr. Steve also known as very good okay here's one

nên bạn có thể nói Steve aka mr. Steve cũng được biết đến là người rất tốt được rồi đây là một

Fiat for everyone to guess here we go there it is does anyone I can't see it

chiếc Fiat để mọi người đoán đây chúng ta đến đó có ai không tôi không thể nhìn thấy nó

no that one you like the ones with letters and numbers can yes yes it's

không cái đó bạn thích cái có chữ cái và số có thể vâng vâng nó

quite interesting in fact I just gave the answer away literally I just gave

khá thú vị trên thực tế tôi chỉ đưa ra câu trả lời theo đúng nghĩa đen Tôi chỉ đưa ra

the answer to that one so minus ten yeah does anyone know this it's very easy

câu trả lời cho câu hỏi đó trừ đi mười vâng có ai biết điều này

actually I thought this might be difficult but I think it's actually

thực sự rất dễ tôi nghĩ điều này có thể khó nhưng tôi nghĩ nó thực sự

quite easy so this is something you might use in an a text message if you

khá dễ nên đây là thứ bạn có thể sử dụng trong tin nhắn văn bản nếu bạn

want to send it very quickly it is anyone anyone oh yes ne1 anyone so does

muốn gửi nó thật nhanh đó là bất cứ ai bất cứ ai oh vâng ne1 bất cứ ai vậy có

anyone know the answer to this oh you see I actually gave the answer away by

ai biết câu trả lời cho điều này không oh bạn thấy đấy, tôi thực sự đã vô tình đưa ra câu trả lời cho tôi một cách

accident silly me if we were talking about

ngớ ngẩn nếu chúng ta đang nói về

something hmm and one of us had had enough of it we

điều gì đó hmm và một trong số chúng ta đã có đủ của nó, chúng ta

may use this abbreviation e o d okay then and this is this is a real text

có thể sử dụng chữ viết tắt này e o d được rồi và đây là một tin nhắn văn bản thực sự, văn

message text or Internet okay then I don't know what this could be

bản hoặc Internet, được rồi, tôi không biết đây có thể là gì

e o D everyone is it no we've been talking about something one of us gets a

e o D mọi người phải không, chúng ta đã nói về điều gì đó mà một trong số chúng ta nhận được

bit bored and so we would send a text saying I don't know anybody got it

hơi buồn chán và vì vậy chúng tôi sẽ gửi một tin nhắn nói rằng Tôi không biết có ai hiểu

apparently an - and - says end of day all very close it could mean that there

rõ ràng là - và - nói rằng tất cả đã gần kết thúc, điều đó có thể có nghĩa là

that could be something but oh it's the first two

có thể có điều gì đó nhưng ồ, đó là hai từ đầu tiên

words are correct for what I was thinking of and what I've got down here

chính xác cho những gì tôi đang nghĩ và những gì tôi đã có đến đây

end of discussion end of discussion that means it's time

kết thúc cuộc thảo luận kết thúc cuộc thảo luận có nghĩa là đã

to stop talking oh I say might be a bit rude I don't know I was reading about

đến lúc ngừng nói ồ tôi nói có thể hơi thô lỗ Tôi không biết tôi đã đọc về

text messages if you you can you can use these we've we've capitalized them all

tin nhắn văn bản nếu bạn có thể bạn có thể sử dụng chúng chúng tôi đã viết hoa chúng tất cả

hmm or abbreviation for for capitals of

hmm hoặc viết tắt của chữ hoa

course is cap always thought but if they're in you can use these

tất nhiên luôn được nghĩ đến nhưng nếu chúng ở trong bạn có thể sử dụng những

abbreviations or acronyms as some of them turn into in you can use them in

chữ viết tắt hoặc từ viết tắt này vì một số trong số chúng biến thành in hoa, bạn có thể sử dụng chúng bằng

capitals or you can use them in small letters but if you tend to use lots of

chữ in hoa hoặc bạn có thể sử dụng chúng bằng chữ thường nhưng nếu bạn có xu hướng sử dụng nhiều

capitals in text messages it means you're trying to make a point and it can

chữ hoa trong tin nhắn văn bản, điều đó có nghĩa là bạn đang cố gắng đưa ra quan điểm và điều đó có thể

be come across as a bit rude can it you're not well it's a bit like informal

bị coi là hơi thô lỗ, có thể bạn không khỏe. Nó cũng hơi giống

writing as well if you write something formally you never use capital letters

cách viết trang trọng nếu bạn viết một cái gì đó trang trọng bạn không bao giờ sử dụng chữ in hoa

if it's an email you never use capital letters if you are sending something

nếu đó là email, bạn không bao giờ sử dụng chữ in hoa nếu bạn đang gửi s một cái

formally because it can come across as very rude or of course it can make you

gì đó trang trọng bởi vì nó có thể bị coi là rất thô lỗ hoặc tất nhiên nó có thể khiến bạn

seem a little bit crazy as well do you use predictive text mr. Duncan

có vẻ hơi điên rồ cũng như bạn có sử dụng văn bản tiên đoán không mr. Duncan

III find predictive text very annoying because quite often it gives me the

III thấy văn bản tiên đoán rất khó chịu vì nó thường xuyên đưa

wrong word and sometimes it gives me a rude word so sometimes when you're

ra từ sai cho tôi và đôi khi nó đưa ra những từ thô lỗ cho tôi nên đôi khi khi bạn đang

typing things you you want to say one thing but you end up with something very

nhập nội dung, bạn muốn nói một điều nhưng cuối cùng lại có một thứ rất

different on the screen yes sometimes the word the word is very rude or

khác trên màn hình vâng, đôi khi từ này rất thô lỗ hoặc

sometimes a little offensive and you have to be careful not to send it so you

đôi khi hơi xúc phạm và bạn phải cẩn thận để không gửi nó, vì vậy bạn

have to always check so sometimes when your phone predicts the words you have

phải luôn kiểm tra, vì vậy đôi khi khi điện thoại của bạn dự đoán các từ, bạn

to be very careful indeed yes I've got to be very careful generally sending

thực sự phải rất cẩn thận. nói chung là phải rất cẩn thận khi gửi

text that you don't accidentally send it to the wrong person I think so okay then

tin nhắn mà bạn không vô tình gửi nhầm người. Tôi nghĩ vậy được rồi,

another one oh I haven't got any more I've run out no no there are loads of

một tin nhắn khác ồ tôi không có nữa Tôi đã dùng hết rồi không không có rất nhiều

here I could how about

ở đây Tôi có thể làm thế nào

I bet you could hear me writing that that was that was very clear I could

Tôi cá là bạn có thể nghe thấy tôi viết rằng điều đó rất rõ ràng. Tôi có thể

hear your pins how about this one oh I see oh I think we know this one don't we

nghe thấy những chiếc ghim của bạn còn cái này thì sao ồ tôi hiểu rồi tôi nghĩ chúng ta biết cái này phải không chúng ta.

this is something that I say a lot to my neighbors I normally say this to my

Đây là điều mà tôi thường nói rất nhiều với những người hàng xóm của mình. nói điều này với

neighbors quite a lot does anyone know anyone know which abbreviation that is

hàng xóm của tôi khá nhiều có ai biết không w đó là chữ viết tắt

that you might use in a text message because of course that's what we are

mà bạn có thể sử dụng trong tin nhắn văn bản vì tất nhiên đó là những gì chúng ta đang

talking about today we are talking about SMS abbreviations so the way in which we

nói đến hôm nay, chúng ta đang nói về các chữ viết tắt SMS, vì vậy cách chúng ta

shorten words or sentences yeah so we can type them very quickly so you might

rút ngắn các từ hoặc câu vâng, vì vậy chúng ta có thể nhập chúng rất nhanh nên bạn có thể

ask me mr. Duncan oh I saw you with that girl last night what what's going on

hỏi tôi ông. Duncan ồ tôi đã thấy bạn với cô gái đó đêm qua chuyện gì đang xảy ra ở

there and I might say well I might say this I might say some other things but

đó và tôi có thể nói tốt tôi có thể nói điều này tôi có thể nói một số điều khác nhưng

this might be one of them Connell Connell says oh none of your

đây có thể là một trong

business correct well done Connell done right for

số đó phù hợp với

you and also an and to Chao Hoenn who I think is watching in Vietnam also says

bạn và cả một và với Chao Hoenn, người mà tôi nghĩ là đang xem ở Việt Nam cũng nói

none of your business something that we often say quite often

không phải việc của bạn, điều mà chúng tôi thường nói khá thường xuyên

around here where we live who do you think you are sure as well are sure also

quanh đây, nơi chúng tôi sống, bạn nghĩ bạn có chắc

said none of your business as well so that's very interesting one more one

chắn không. công việc kinh doanh của bạn cũng vậy , điều đó rất thú vị thêm một cái

more each or just one more from me I've got I've got one more and then you can

nữa hoặc thêm một cái nữa từ tôi. Tôi có một cái nữa và sau đó bạn có thể

have one more if you beat me to it yes here we go so this is something that

có thêm một cái nữa nếu bạn đánh bại tôi. mà

you might say if you think something is OK or if you approve of something if you

bạn có thể nói nếu bạn nghĩ điều gì đó ổn hoặc nếu bạn tán thành điều gì đó nếu bạn

approve you might just say this in a text message but what is it

chấp thuận, bạn có thể chỉ nói điều này trong một tin nhắn văn bản nhưng nó

what is it andrew has got it right also say care and also Ann - yes it's can you

là gì nó là gì andrew đã hiểu đúng cũng nói quan tâm và cả Ann - vâng, nó có thể bạn

see it mr. Steve no and because I I have no idea about that it easy

thấy nó mr. Steve không và bởi vì tôi, tôi không biết về điều đó.

fact I can't see that ah here we go then I'll show you this way okay I don't know

Sự thật đơn giản là tôi không thể thấy điều đó ah, chúng ta bắt đầu đi, tôi sẽ chỉ cho bạn cách này được thôi. Tôi không biết

what that is mr. Duncan I that's it yeah it's on the screen now we can see it

đó là gì thưa ông. Duncan Tôi đó là nó, vâng , bây giờ chúng ta có thể thấy nó ở trên màn hình,

okay there's mine so there is mine and there is mr. Steeves so you've got to at

đó là của tôi nên có của tôi và có ông. Steeves vì ​​vậy bạn phải

the same time to solve yes we've had some answers for mine no problem

đồng thời giải quyết vâng, chúng tôi đã có một số câu trả lời cho tôi, không vấn đề gì,

yes well done no problem if something is fine or okay or you approve of something

vâng, làm rất tốt, không vấn đề gì nếu điều gì đó ổn hoặc ổn hoặc bạn chấp nhận điều gì

its NP no problem no problem no problem oh if you didn't know the answer to that

đó NP của nó không vấn đề gì không vấn đề gì nếu bạn không biết câu trả lời cho điều đó

you might say I don't know I I don't know I do yes I D okay I don't know I

bạn có thể nói tôi không biết tôi tôi không biết tôi có vâng tôi không biết tôi không biết tôi

hope you've found this interesting today it's been a very different topic I must

hy vọng bạn thấy điều này thú vị hôm nay đó là một chủ đề rất khác tôi phải

say mr. Steve yes are you going to have another cold shower tomorrow I might

nói Ông. Steve vâng, bạn có định tắm nước lạnh nữa vào ngày mai không. Tôi có thể tắm

have one after this show you might have wondering I hampered you in order to

sau buổi biểu diễn này, bạn có thể thắc mắc tôi đã cản trở bạn để

calm down I might need to do something drastic like go now I've had one cold

bình tĩnh lại. Tôi có thể cần phải làm điều gì đó quyết liệt như đi ngay bây giờ.

shower in fact I haven't had one today I had one yesterday but I went too far

Thực tế là tôi đã tắm nước lạnh. chưa có hôm nay Tôi đã có hôm qua nhưng tôi đã đi quá xa

and as you were rightly pointed out I was purple because look like I was

và như bạn đã chỉ ra một cách đúng đắn, tôi tím tái vì trông như đang

half-dead I knew I'd overdone it because it took

sống dở chết dở Tôi biết mình đã làm quá sức vì tôi mất

me about four hours to warm up I've got cold down to my bones

khoảng bốn giờ để khởi động Tôi lạnh thấu xương

you didn't look well you look purple you were actually blue I think the limit is

trông bạn không được khỏe bạn trông có vẻ tím tái bạn thực sự có màu xanh Tôi nghĩ giới hạn là

two minutes really anything more than that athletes do this it's very popular

hai phút thực sự nhiều hơn bất cứ điều gì mà các vận động viên làm điều này hiện nay nó rất phổ

now with footballers and any kind of athlete cyclists that they go into I saw

biến với các cầu thủ bóng đá và bất kỳ loại vận động viên đi xe đạp nào. họ đi vào Tôi đã xem

a program at about footballers and after their training session they went into

một chương trình về các cầu thủ bóng đá và sau buổi tập của họ, họ vào

this cold room this specially prepared room that was minus 30 and all the or

căn phòng lạnh lẽo này, căn phòng được chuẩn bị đặc biệt này có nhiệt độ âm 30 và tất cả hoặc

they all crammed in there for a short period of time and the cold apparently

tất cả họ đều bị nhồi nhét trong đó trong một khoảng thời gian ngắn và cái lạnh dường như

is good for helping the muscles to and the joints and your body tissues to

rất tốt để giúp các cơ bắp và jo ints và các mô cơ thể của bạn để

repair themselves after they've had a lot of physical activity

tự sửa chữa sau khi chúng đã có nhiều hoạt động thể chất,

so you know I think I'm on to a good thing with this shower so do you think

vì vậy bạn biết đấy, tôi nghĩ rằng tôi đang cảm thấy tốt với vòi hoa sen này, vậy bạn có nghĩ rằng

it's helping you definitely or are they only for a few minutes I suppose I

nó thực sự giúp ích cho bạn hay chúng chỉ trong vài phút Tôi cho rằng

should at this point give a health warning to anyone who is thinking of

tại thời điểm này, tôi nên đưa ra lời cảnh báo về sức khỏe cho bất kỳ ai đang có ý định

jumping under the cold water so can I just say don't do it straight away find

nhảy xuống nước lạnh, vì vậy tôi có thể nói đừng làm điều đó ngay lập tức, hãy tìm

out that if you're if you're healthy enough to do it because the shock might

hiểu xem liệu bạn có đủ sức khỏe để làm điều đó không bởi vì cú sốc rất có

well it might kill you basically so please take care if you are going to do

thể nó có thể giết chết bạn về cơ bản, vì vậy hãy cẩn thận nếu bạn định làm điều

it please check with your doctor first just to make sure so I'm just clearing

đó, vui lòng kiểm tra với bác sĩ của bạn trước để đảm bảo vì vậy tôi chỉ thanh minh

myself there just to make sure that we don't get sued by anyone very

ở đó chỉ để đảm bảo rằng chúng ta không bị kiện bởi bất kỳ ai rất có

responsible or or any next of kin apparently it's good for if you're a

trách nhiệm hoặc hoặc bất kỳ người thân nào rõ ràng điều đó tốt cho nếu bạn là một người yêu thích

health freak you'll know about free radicals oh I read I see I read ass is

sức khỏe, bạn sẽ biết về các gốc tự do ồ tôi đã đọc tôi thấy tôi đã đọc mông

on the live chat apparently it's called cryotherapy cryotherapy very good yes I

trên cuộc trò chuyện trực tiếp hình như nó được gọi là liệu pháp áp lạnh rất tốt vâng tôi

didn't why didn't you say that I was going to say it helps your resistance to

không tại sao bạn không nói rằng tôi sẽ nói nó giúp bạn chống lại

oxidative stress but cryotherapy yes that is is is a cryo meaning cold of

con bò căng thẳng ý tưởng nhưng liệu pháp áp lạnh vâng , đó là một cryo có nghĩa là lạnh

course um I think cryotherapy is is pretty cool yes that's a great athletes

tất nhiên tôi nghĩ liệu pháp áp lạnh khá tuyệt, vâng, đó là một vận động viên tuyệt vời

are doing at the moment it's the latest thing

đang làm vào lúc này, đó là điều mới

to help them recover so they can have longer faster more intense physical

nhất giúp họ hồi phục để họ có thể tập thể dục cường độ cao lâu hơn

training sessions then they go into the cold and helps them recover didn't we

các buổi tập sau đó họ bị cảm lạnh và giúp họ phục hồi không phải chúng ta

just say did we just say this I just said it in a different way sorry I'm am

vừa nói chúng ta vừa nói điều này sao tôi chỉ nói theo một cách khác xin lỗi tôi đang

i watching the replay of this lesson

xem phát lại bài học này

oxidative stress do you know what that is mr. Duncan oxidated stress

stress oxy hóa bạn có biết gì không là ông. Căng thẳng oxy hóa Duncan

III think ain't it I think I'm getting it right now

III nghĩ không phải sao tôi nghĩ tôi hiểu ngay bây giờ

it's a buildup of nasty free radicals in your body caused when when well do you

đó là sự tích tụ của các gốc tự do khó chịu trong cơ thể bạn gây ra khi nào bạn

want me to go into the details not particularly

muốn tôi đi vào chi tiết không đặc biệt

I didn't think you would know I could feel I could feel sleep coming on I

Tôi không nghĩ bạn sẽ biết tôi có thể cảm thấy tôi có thể cảm thấy giấc ngủ đang đến Tôi

think I think half the planet will be will be asleep by the

nghĩ tôi nghĩ rằng tôi nghĩ một nửa hành tinh sẽ chìm vào giấc ngủ bởi

let's stick to cryotherapy cryotherapy I'm definitely well some somebody asked

hãy kiên trì áp dụng liệu pháp áp lạnh Tôi chắc chắn khỏe. Một số người đã hỏi

if I'm going to do it I'm definitely not going to try I like my showers nice and

liệu tôi có định làm điều đó không. sẽ cố gắng Tôi thích vòi hoa sen của mình đẹp và

warm I like my hot showers I like lots of steam in the bathroom III want the

ấm áp Tôi thích vòi hoa sen nước nóng của mình Tôi thích có nhiều hơi nước trong phòng tắm III muốn các

windows to literally steam up when I'm having a shower

cửa sổ bốc hơi theo đúng nghĩa đen khi tôi đang tắm Ông

where is mr. Steve he he doesn't he likes to take cold showers I don't like

ở đâu? Steve anh ấy anh ấy không thích tắm nước lạnh Tôi không thích

the ideas I'm tough duh and resilient apparently according to arias I think

những ý tưởng tôi cứng rắn và kiên cường rõ ràng theo arias Tôi nghĩ

era das says it's oxidate because of the lactic acid yes oh yes definitely

thời đại das nói rằng nó bị oxy hóa vì axit lactic vâng ồ vâng chắc chắn

you are correct there when we are because we have to we have to produce

là bạn đúng đó khi chúng ta phải sản xuất

energy in our bodies and the way we do that is to burn carbohydrates and fats

năng lượng trong cơ thể và cách chúng ta làm điều đó là đốt cháy carbohydrate và chất béo,

we need oxygen which is why we breathe in oxygen but that process generates

chúng ta cần oxy, đó là lý do tại sao chúng ta hít thở oxy nhưng quá trình đó tạo ra

lots of byproducts of one of them being lactic acid and the cold helps the body

rất nhiều sản phẩm phụ của một trong số chúng là lactic axit và cái lạnh giúp cơ thể

to metabolize it quicker so I understand yes and yes so yes I might to get a

chuyển hóa nó nhanh hơn nên tôi hiểu vâng và vâng vì vậy tôi có thể đưa thêm một

little bit more in there so to metabolize what does metabolize

chút vào đó để chuyển hóa những gì chuyển hóa

mean that means to to break down yes to process the thing in recess it break it

có nghĩa là phá vỡ vâng để xử lý thứ đó trong giờ giải lao phá vỡ nó,

down yes it's quite strange actually because they the process of burning

vâng, nó thực sự khá kỳ lạ bởi vì quá trình đốt cháy

energy creates these free radicals which are sort of reactive molecules that can

năng lượng của chúng tạo ra các gốc tự do này, đây là loại phân tử phản ứng có thể

destroy your tissues and we have a system that that will soak up these free

phá hủy các mô của bạn và chúng tôi có một hệ thống sẽ hấp thụ các

radicals so the very act of breathing exercising is actually aging you at the

gốc tự do này, vì vậy chính hành động của br ăn uống, tập thể dục thực sự đồng thời làm bạn già đi

same time because everytime you burn some energy up you're producing free

bởi vì mỗi khi bạn đốt cháy một ít năng lượng, bạn sẽ tạo ra

radicals but if you've got a good system in your body that soaks it all up and

các gốc tự do nhưng nếu bạn có một hệ thống tốt trong cơ thể sẽ hấp thụ tất cả

the cold can help with that apparently so yes apparently according to according

và cảm lạnh có thể giúp giải quyết vấn đề đó thì rõ ràng là có rõ ràng theo bộ

to analytic brain sorry - Andrew how did you change Andrew - analytic brain

não phân tích xin lỗi - Andrew làm thế nào bạn thay đổi Andrew - bộ não phân tích

because there next to each other on the alive chance

bởi vì có cơ hội sống cạnh nhau trên cơ hội sống

somebody called analytic brain did you say well I think i think it's a nickname

ai đó được gọi là bộ não phân tích bạn đã nói tốt tôi nghĩ tôi nghĩ đó là biệt danh đã

married Roma can I can I just read this out please go ahead I find it better to

kết hôn Roma tôi có thể tôi chỉ hãy đọc hết điều này, hãy tiếp tục. Tôi thấy tốt hơn là

do squats to make your body work or just walk for 20 minutes yes I agree may you

nên ngồi xổm để cơ thể bạn hoạt động hoặc chỉ đi bộ trong 20 phút, vâng tôi đồng ý với bạn

and really I agree with you yes people who do you there is that there is a an

và thực sự tôi đồng ý với bạn.

ideal amount of exercise to take which which is good for your body if you go

tập thể dục cái nào tốt cho cơ thể của bạn nếu bạn vượt

over that so if you see people running miles and miles apparently that is

qua điều đó vì vậy nếu bạn thấy mọi người chạy hàng dặm dường như điều đó

actually aging you yeah there is that there is a peak that's like a curve and

thực sự khiến bạn già đi thì vâng, có một đỉnh giống như một đường cong và

you want sort of 20 minutes half an hour a day is about the optimum level and if

bạn muốn có khoảng 20 phút nữa một giờ một ngày là mức tối ưu và nếu

you start doing a lot more than that it's actually aging you yeah well you

bạn bắt đầu làm nhiều hơn thế thì bạn thực sự già đi, vâng bạn

know what I always think whenever I see someone doing a lot of running they run

biết tôi luôn nghĩ gì mỗi khi tôi thấy ai đó chạy nhiều, họ chạy

every day because quite a few people around here run very regularly but I

hàng ngày vì khá nhiều người quanh đây chạy rất nhiều thường xuyên nhưng tôi

always think that it's putting a strain on your bones and your joints I guess

luôn nghĩ rằng nó sẽ gây căng thẳng cho xương và khớp của bạn, tôi đoán

but that's also a benefit because to have a bit of stress it's like going

vậy nhưng đó cũng là một lợi ích vì có một chút căng thẳng giống như

into the cold you you want a bit of stress on your bones because that

bạn bị cảm lạnh, bạn muốn có một chút căng thẳng cho xương vì điều đó

actually helps to keep them strong because when you put a bit of stress by

thực sự có ích để giữ cho chúng khỏe mạnh bởi vì khi bạn tạo ra một chút căng thẳng bằng cách

running then that sends a signal to you your bones in your joints too but a bit

chạy thì điều đó sẽ gửi tín hiệu đến xương khớp của bạn nhưng thêm một chút

more calcium in or make them a bit stronger or a bit thicker but the secret

canxi vào hoặc làm cho chúng khỏe hơn một chút hoặc dày hơn một chút nhưng bí quyết

is not not to do too much so I mean if you only do 20 minutes that's fine if

là không làm quá nhiều nên ý tôi là nếu bạn chỉ chạy trong 20 phút thì không sao nếu

you're running for two hours then that's going to cause problems for you in the

bạn chạy trong hai giờ thì điều đó sẽ gây ra vấn đề cho bạn về

long term and I mean I spoke actually interestingly I went for a health

lâu dài và ý tôi là tôi đã nói một cách thú vị rằng gần đây tôi đã đi

check-up recently sorry am Iraq going on too much about this I went for a health

kiểm tra sức khỏe xin lỗi Iraq đang đi quá nhiều về điều này, tôi đã đi

check-up and this chap was a heart surgeon an expert in in how the heart

kiểm tra sức khỏe và người này là một bác sĩ phẫu thuật tim, một chuyên gia về cách thức

works then he he told me that all the latest research now shows that people

hoạt động của tim, sau đó anh ấy nói với tôi rằng tất cả các nghiên cứu mới nhất hiện nay cho thấy rằng những

who do lots of very strenuous exercise in fact live less long than people who

người tập thể dục rất vất vả trên thực tế sống ít hơn lâu hơn những người

just do small amounts of ghent more gentle exercise apparently one of the

chỉ tập một lượng nhỏ ghent tập thể dục nhẹ nhàng hơn rõ ràng một trong những

worst is that is cycling this sort of you know speed cycling puts a lot of

điều tồi tệ nhất là đạp xe kiểu này bạn biết đấy đạp xe tốc độ gây rất nhiều

stress on you on your heart there's this thing that

căng thẳng cho tim của bạn có điều này mà

people do and I think it's been very trendy for a long time they they go to

mọi người làm và tôi nghĩ đó là rất hợp thời trang trong một thời gian dài họ đến

the gym and they they do this very fast cycling it's called spinning and I think

phòng tập thể dục và họ thực hiện động tác đạp xe rất nhanh, nó được gọi là quay vòng và tôi

that's that that's supposed to get the heart rate up very high and very very

nghĩ đó là động tác khiến nhịp tim tăng lên rất cao, rất rất

sudden and very quick but but I think it's a very bad idea well it's alright

đột ngột và rất nhanh nhưng tôi nghĩ đó là một ý tưởng rất tồi cũng không sao

in short amounts it's if you start doing it every day for a long time short

với số lượng ngắn, nếu bạn bắt đầu thực hiện nó hàng ngày trong một thời gian dài với

amount is fine but I think I'm no health expert but I do reach out about it and

số lượng ngắn cũng không sao nhưng tôi nghĩ tôi không phải là chuyên gia về sức khỏe nhưng tôi có tiếp cận với nó và

apparently 20 minutes walk a day is probably all you need I've been asked to

dường như 20 phút đi bộ mỗi ngày là có lẽ tất cả những gì bạn cần tôi đã được hỏi để

tell you how I've been asked to mention how cold it gets here in Much Wenlock it

cho bạn biết tôi đã được yêu cầu đề cập đến mức độ lạnh ở đây ở Many Wenlock, nó

can get quite cold around about minus 5 sometimes much lower than that maybe

có thể trở nên khá lạnh khoảng âm 5 đôi khi thấp hơn nhiều so với mức đó có thể là

minus 10 but having said that during the past few years it hasn't been that cold

âm 10 nhưng đã nói rằng trong vài năm qua, điều đó đã không xảy ra lạnh

here in the UK but we sometimes have the temperature fall below freezing and and

ở đây ở Vương quốc Anh nhưng đôi khi chúng tôi có nhiệt độ xuống dưới mức đóng băng và

what I'm looking forward to is mr. Steve going outside on a very cold day and

điều tôi đang mong đợi là ông. Steve đi ra ngoài vào một ngày rất lạnh và

hopefully if we have some snow we will see if mr. Steve will roll around in the

hy vọng nếu có tuyết rơi, chúng tôi sẽ xem liệu ông. Steve sẽ lăn lộn trong

snow instead of having a cold shower what do you think about that I won't be

tuyết thay vì tắm nước lạnh, bạn nghĩ sao về việc tôi sẽ không

doing it naked because they might upset the neighbors it'll upset everyone it

khỏa thân làm việc đó vì họ có thể làm phiền những người hàng xóm, điều đó sẽ khiến mọi người khó chịu

would so the secret apparently is not to force yourself one doesn't want to do

vì vậy bí mật rõ ràng là không ép buộc bản thân. không muốn làm

too much you can overdo anything apparently moderation I think so

quá nhiều bạn có thể lạm dụng bất cứ thứ gì rõ ràng là điều độ. Tôi nghĩ nên

moderation all these or if you rent people live they live to a hundred and

điều độ tất cả những điều này hoặc nếu bạn thuê người sống, họ sống đến một trăm người và

they get interviewed you never hear any of them saying I took regular exercise

họ được phỏng vấn, bạn không bao giờ nghe thấy bất kỳ ai trong số họ nói rằng tôi đã tập thể dục thường xuyên

all the things that they tell us are healthy all the people live to a hundred

tất cả những điều đó họ nói với chúng tôi rằng tất cả mọi người đều khỏe mạnh sống đến trăm tuổi

they never they've never done any of them then what but the one thing they

họ chưa bao giờ họ chưa bao giờ làm bất cứ điều gì trong số đó thì sao nhưng có một

always seem to have in common is that they're just moderation in everything

điểm chung dường như họ luôn có là họ chỉ điều độ trong mọi

that they do so they have a bit of everything or do a bit of everything but

việc họ làm nên họ có một chút mọi thứ hoặc làm một chút mọi thứ nhưng

they don't go to excess with it so they might have a drink

họ không làm quá mức vì vậy họ có thể uống rượu

they might even someone they might have the odd smoke but they just do it in

, thậm chí họ có thể hút một người nào đó họ có thể hút thuốc kỳ lạ nhưng họ chỉ làm điều đó với

smoked wasps in small amounts that are like smoking is a good idea

ong bắp cày hun khói với số lượng nhỏ giống như hút thuốc là một ý tưởng tốt

yes moderation but moderation seems to be the key to to living a long time

khẩu phần nhưng điều độ dường như là chìa khóa để sống lâu

maximizing your lifespan that's very nice

tối đa hóa tuổi thọ của bạn điều đó rất tuyệt

Joe say is here Joe say Manuel Broughton's Martinez that's one name by

Joe nói đây Joe nói Martinez của Manuel Broughton đó là một cái tên

the way that's one person's name hell of a name today is the first time that I

nhân tiện đó là một cái tên chết tiệt hôm nay là lần đầu tiên tôi

see you in the live chat Thank You mr. Duncan thank you very much Joe say or

Hẹn gặp lại bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp Cảm ơn ông. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều Joe say hoặc

Joe say Joe say or Jose I think it's Joe see I often get told off for

Joe nói Joe nói hoặc Jose Tôi nghĩ đó là Joe thấy tôi thường

mispronouncing that also we have also a Patrick mal Val is here as well watching

bị mắng vì phát âm sai rằng chúng tôi cũng có Patrick mal Val đang ở đây cũng như đang xem

in France a big Bonjour Bonjour Bonjour Tom on Beliveau what was that Jim a pal

ở Pháp một Bonjour Bonjour Bonjour Tom trên Beliveau cái gì mà Jim a pal

mr. Steve Monsieur it's not mister it's Monsieur Marshall um you are Monsieur

mr. Steve Monsieur không phải thưa ông mà là Monsieur Marshall ừm ông là Monsieur

stiffer stiffer Oh old British people know a small amount of French but that

cứng hơn cứng hơn Ồ những người Anh già biết một ít tiếng Pháp nhưng

French people know a lot of English that says we're lazy in the UK learning other

những người Pháp biết nhiều tiếng Anh nói rằng chúng tôi ở Anh lười học các

languages do you think so definitely it's an attitude it's always been always

ngôn ngữ khác bạn có nghĩ vậy không đó là một thái độ nó luôn

been there but everyone what I grew up we all learnt French at school but we

luôn như vậy nhưng mọi người tôi lớn lên tất cả chúng tôi đều học tiếng Pháp ở trường nhưng

didn't you know we yeah yeah we did it wasn't treated that seriously whereas

bạn không biết chúng tôi vâng vâng chúng tôi đã học nó không được đối xử nghiêm túc trong khi

I think in most of Europe I think learning English has taken a lot more

tôi nghĩ ở hầu hết châu Âu tôi nghĩ học Tiếng Anh đã được coi trọng hơn rất nhiều,

seriously it's just a bit of a bad attitude that we've got in this country

đó chỉ là một chút thái độ tồi tệ mà chúng tôi có ở đất nước này,

we just have we just assume everyone's got to speak English it's a bit

chúng tôi chỉ có chúng tôi cho rằng mọi người đều phải nói tiếng Anh, đó thực sự là một chút

arrogance really for those who have just joined us we are now watching mr.

kiêu ngạo đối với những người mới tham gia với chúng tôi, chúng tôi hiện đang xem Ông.

Steve's lecture all about why English people are very lazy and too lazy to to

Bài giảng của Steve tất cả về lý do tại sao người Anh rất lười biếng và quá lười

learn new new language when I was at school we had a French teacher who came

học ngôn ngữ mới khi tôi còn ở trường, chúng tôi có một giáo viên người Pháp đến

it was an exchange French teacher okay she I was 16 at the time probably 15 16

đó là một giáo viên người Pháp trao đổi, được chứ cô ấy lúc đó tôi 16 tuổi có lẽ là 15 16

and this incredibly beautiful female French teacher came

và đây nữ giáo viên người Pháp vô cùng xinh đẹp đến

from France to teach her she was probably about 21 or something and she

từ Pháp để dạy cô ấy, cô ấy có lẽ khoảng 21 tuổi gì đó và cô ấy

used to say that my name is Steve but she used to call me Etienne Etienne

thường nói rằng tên tôi là Steve nhưng cô ấy thường gọi tôi là Etienne Etienne

because she said that was the closest thing to the name Steve in French

vì cô ấy nói đó là từ gần giống nhất với tên Steve trong tiếng Pháp

obviously Etienne that's what she told me

rõ ràng là Etienne đó là những gì cô ấy nói với tôi

anyway I fell in love with her served there you go that's it I think

dù sao thì tôi đã yêu cô ấy phục vụ ở đó bạn đi đó là tôi nghĩ rằng

everything every person in the school had fallen in love this French teacher

mọi người trong trường đã phải lòng giáo viên người Pháp này

though there is some that there is something strangely alluring about the

mặc dù có một số người cho rằng giọng Pháp có gì đó lôi cuốn một cách kỳ lạ

French accent and I think also the Italian accent as well I think I think

và Tôi cũng nghĩ giọng Ý nữa Tôi nghĩ tôi nghĩ

they are very romantic accents and very romantic languages they sound I could

chúng là những giọng rất lãng mạn và những ngôn ngữ rất lãng mạn mà chúng nghe tôi có thể

listen to the French accent for a very long time to be honest I think the

nghe giọng Pháp trong một thời gian rất dài thành thật mà nói tôi nghĩ giọng

French accent is it's quite lovely to listen to and also maybe the Italian

Fre Giọng nch khá dễ nghe và có lẽ

accent as well very sort of I want to say sexy definitely the last job I I had

giọng Ý cũng rất giống tôi muốn nói sexy chắc chắn là công việc cuối cùng tôi có

one of the bosses was a French woman incredibly beautiful French woman and

một trong những ông chủ là một phụ nữ Pháp Phụ nữ Pháp vô cùng xinh đẹp và

she could say anything we just believed her yes that's what they say about

cô ấy có thể nói bất cứ điều gì chúng tôi chỉ đã tin cô ấy, vâng, đó là những gì người ta nói về

British people they say you couldn't you can literally say anything in English if

người Anh,

you have a if you have a British English accent like like like mine and mr.

họ nói bạn không thể.

Steve's apparently you can say anything in people will believe you some words

Steve rõ ràng bạn có thể nói bất cứ điều gì mọi người sẽ tin bạn một số từ

you would pronounce and everyone would laugh because there are certain words

bạn sẽ phát âm và mọi người sẽ cười vì có một số từ

that when French people are trying to pronounce them they can sound quite rude

mà khi người Pháp cố gắng phát âm chúng, chúng có thể nghe khá thô lỗ

apparently Steve Steve in German is Stephan Stephan Stephan ah right so that

rõ ràng Steve Steve trong tiếng Đức là Stephan Stephan Stephan ah đúng rồi vì vậy

if you are called Steve the the German equivalent is Stephan fan so what is the

nếu bạn được gọi là Steve thì tiếng Đức tương đương với Stephan fan vậy từ

French equivalent is it Etienne all these years I thought it was Etienne but

tiếng Pháp tương đương với nó là Etienne suốt những năm qua tôi nghĩ đó là Etienne nhưng

maybe it's not yes it is apparently arid ass arid ass also says Steve is

có lẽ không phải

Etienne wow that's great lovely there's a word can i you can i

đâu. thật đáng yêu có một từ tôi có thể bạn có thể tôi

there's one word that that french people often pronounced in english which can

có một từ mà người Pháp thường phát âm bằng tiếng Anh

sound very rude if not pronounced correctly what's that it's the word

nghe có vẻ rất thô lỗ nếu phát âm không đúng đó là từ

focus ah I know yes and also in certain accents or

focus ah Tôi biết vâng và cả trong một số giọng hoặc

certain languages when a person is using English another one is paths paths focus

ngôn ngữ nhất định khi một một người đang sử dụng tiếng Anh một người khác là những con đường con đường tập trung

or peace yes focus yes I think so big because sometimes accents with

hoặc hòa bình vâng tập trung vâng tôi nghĩ rất lớn bởi vì đôi khi trọng âm với

certain English words can actually make the words sound a little rude another

một số từ tiếng Anh thực sự có thể làm cho w ords nghe có vẻ hơi thô lỗ, một từ

one is peace so if someone says peace yes they might say something else

khác là hòa bình, vì vậy nếu ai đó nói hòa bình, vâng, họ có thể nói điều gì đó khác

because of the pronunciation so instead of saying peace they might say piss so

vì cách phát âm, vì vậy thay vì nói hòa bình, họ có thể nói đái vì

it word in the word focus the O is pronounced with as o focus we need more

vậy từ trong từ trọng tâm chữ O được phát âm là o trọng tâm mà chúng ta cần

pissed so if you pronounce that as an O more of a closed vowel I would say that

tức giận hơn vì vậy nếu bạn phát âm nó như một nguyên âm khép kín O more, tôi sẽ nói đó

was then it comes out as something completely different

là sau đó nó phát ra như một thứ gì đó hoàn toàn khác

we need more peace in the world peace give rise give peace a chance

chúng ta cần hòa bình hơn trên

so instead of saying peace you say that's it apparently in in Greek

thế giới nó rõ ràng bằng tiếng Hy Lạp

apparently Steve is Stephanus or stephanas anis ah this is greater we're

rõ ràng là Steve là Stephanus hoặc stephanas anis ah, điều tuyệt vời hơn là

learning quite a lot today here with just five minutes to go Stephanie is a

hôm nay chúng ta học được khá nhiều điều ở đây khi chỉ còn năm phút nữa Stephanie là

girl's name in this country so I wonder a Stephanie is the oven that's a French

tên của một cô gái ở đất nước này nên tôi tự hỏi Stephanie là cái lò nướng đó là một người Pháp

female name or maybe German the German name but I wonder where Stephanie comes

tên nữ hoặc có thể là tiếng Đức tên tiếng Đức nhưng tôi tự hỏi Stephanie đến

from because people it's not a popular name is it over here

từ đâu bởi vì mọi người nó không phải là một cái tên phổ biến

well I think I think Stephanie is like the female equivalent of Steven yes I

phải không? Tôi nghĩ tôi nghĩ Stephanie giống như nữ tương đương với Steven vâng tôi

think so I think it is in this case a bit like Victor and Victoria I think

nghĩ vậy tôi nghĩ là tôi n trường hợp này hơi giống Victor và Victoria Tôi nghĩ

there's a there's a similar sort of thing there a similar link

có một thứ tương tự có một liên kết tương tự còn

five minutes to go yes we are going to give the answers to the mystery idioms

năm phút nữa vâng, chúng tôi sẽ đưa ra câu trả lời cho những thành ngữ bí ẩn

we've only mentioned them a couple of times today and we will finish today

mà chúng tôi chỉ đề cập đến chúng một vài lần hôm nay và chúng ta sẽ kết thúc ngày hôm nay

with the sleepy chick Oh mr. Steve did you see the sleepy chick

với chú gà buồn ngủ Oh mr. Steve bạn có nhìn thấy chú gà con đang ngủ

oh no you didn't see it oh no what what's this sleepy chick it's a little

à không bạn không thấy à ồ không chú gà con đang buồn ngủ này là gì đó là một

chick that's having a sleep where it's so cute it is something I filmed in the

chú gà con đang ngủ thật dễ thương nó là thứ mà tôi đã quay ở

back garden and it's very very lovely and that's what we'll be finishing with

khu vườn sau nhà và nó rất rất đáng yêu và đó là những gì chúng ta sẽ kết thúc với

that today but of course we have some unfinished business which is the mystery

điều đó ngày hôm nay nhưng tất nhiên chúng ta có một số công việc chưa hoàn thành, đó là những thành ngữ bí ẩn,

idioms so first of all here is the first one quite a few people got this one

vì vậy trước hết đây là thành ngữ đầu tiên, khá nhiều người đã hiểu thành ngữ này

right well then and this particular idiom is face the music face the music

ngay sau đó và thành ngữ đặc biệt này là khuôn mặt của âm nhạc âm nhạc

the meaning to be confronted with the unpleasant consequences of one's actions

ý nghĩa của việc đối mặt với những hậu quả khó chịu do hành động của một người

is to face the music he walked into the courtroom to face the music and the

là đối mặt với âm nhạc anh ta bước vào phòng xử án để đối mặt với âm nhạc và câu

second one I thought this one was quite easy but actually not many people got

thứ hai tôi nghĩ câu này khá dễ nhưng thực ra không nhiều

this right which I was very surprised by the second mystery idiom for today is

người hiểu đúng mà tôi rất ngạc nhiên bởi thành ngữ bí ẩn thứ hai cho ngày hôm nay là

hold the fort hold the fort the meaning take responsibility for a situation

hold the fort hold the fort nghĩa là chịu trách nhiệm về một tình huống

whilst another person is temporarily absent you take charge for a short time

trong khi người khác tạm thời vắng mặt bạn chịu trách nhiệm trong một thời gian ngắn

you hold the fort so there they are today's mystery idioms are now sold yes

bạn giữ pháo đài để họ ở đó các thành ngữ bí ẩn trong ngày hiện đã được bán vâng,

what for example mr. Duncan if you suddenly had the need to go to the

ví dụ như mr. Duncan nếu bạn đột nhiên có nhu cầu đi

toilet so I go live your show I could hold the fort for you while you were

vệ sinh, vì vậy tôi sẽ phát trực tiếp chương trình của bạn. Tôi có thể giữ pháo đài cho bạn khi bạn

gone but that's been eating out of time I won't have to do that today that's it

đi vắng nhưng điều đó đã hết giờ ăn. Tôi sẽ không phải làm điều đó hôm nay.

so you take responsibility whilst the person in charge goes away you hold the

trách nhiệm trong khi người phụ trách đi xa bạn giữ

fort I've got a flash word here yes of course well that's what we were going to

pháo đài tôi có một từ nhanh ở đây vâng tất nhiên đó là những gì chúng ta sẽ cố gắng

squeeze in at the end this something we don't normally do but today

hoàn thành đây là điều chúng ta thường không làm nhưng hôm nay

we are going to do it so it's all yours mr. Steve today's Flash word is a Nodine

chúng ta sẽ làm nó vì vậy nó là tất cả của bạn mr. Steve của ngày hôm nay Flash từ là một Nodine

is that on the correctly on there can you see it mr. Duncan I can see it

là trên chính xác trên có bạn có thể nhìn thấy nó mr. Duncan Tôi có thể thấy nó

anodyne is an english adjective the word anodyne is an English adjective that

anodyne là một tính từ tiếng Anh từ anodyne là một tính từ tiếng Anh

describes something that is inoffensive and tame to do something in a way that

mô tả điều gì đó không gây khó chịu và thuần phục để làm điều gì đó theo

won't upset or offend anyone can be described as anodyne I found his speech

cách không gây khó chịu hoặc xúc phạm bất kỳ ai có thể được mô tả là anodyne Tôi thấy bài phát biểu của anh

to be anodyne and uninspiring a thing that's done in a safe and boring way can

ấy là anodyne và không hấp dẫn một điều được thực hiện theo cách an toàn và nhàm chán có thể

be described as being anodyne to avoid offending anyone he decided to keep his

được mô tả là anodyne để tránh làm mất lòng bất kỳ ai, anh ấy quyết định giữ những

jokes as anodyne as possible synonyms of anodyne include bland dull inoffensive

câu chuyện cười của mình là anodyne nhất có thể.

insipid neutral safe tame anodyne some people say that my English stream is a

Luồng tiếng Anh có một

little bit anodyne I don't think so I disagree and I was going to say your

chút anodyne Tôi không nghĩ vậy nên tôi không đồng ý và tôi định nói rằng

show is anything but anodyne it is it is whatever the opposite of anodyne is

chương trình của bạn là bất cứ thứ gì ngoại trừ anodyne nó là bất cứ thứ gì đối lập với anodyne là

exciting anodyne apparently in French it's a node in a node in it that

thú vị anodyne hình như trong tiếng Pháp nó là một nút trong một nút trong đó rằng

actually there's a medicine there's this there's a type of medicine that you take

thực sự có một loại thuốc có một loại thuốc mà bạn dùng

when you get a headache called an ad in yes yes ah right and that's it that

khi bị đau đầu được gọi là quảng cáo vâng vâng ah đúng rồi và đó là điều

that's as interesting is that sentence is going to get that's how they name the

thú vị là câu đó sẽ hiểu đó là cách họ đặt tên cho

yeah the drug I don't know maybe maybe not who knows we might never know we

loại thuốc đó vâng, loại thuốc mà tôi không biết có thể có thể không phải là người biết chúng tôi có thể không bao giờ biết chúng tôi

might never get the answer to that question that but it dulls the senses

có thể không bao giờ có câu trả lời cho câu hỏi đó nhưng nó làm tê liệt các giác quan

don't the pain yes panadeine mm-hmm Safiye Ola is here hello Saffy EULA how

không gây đau đớn vâng panadeine mm-hmm Safiye Ola có ở đây xin chào Saffy EULA

are you doing I'm doing okay but we are going in a moment we are going to end

bạn có khỏe không tôi không sao nhưng chúng ta sẽ đi một lát nữa chúng ta sẽ kết thúc

today with the sleeping chick a lot of people liked the silly

ngày hôm nay với chú gà con đang ngủ rất nhiều người thích chú gà con ngốc nghếch này

keeping chick so well I haven't seen it yet so I'll come over and have a look do

rất tốt Tôi vẫn chưa thấy nó Tôi sẽ ghé qua và xem

you want me to buzz off while you close the show you can state you might as well

bạn có muốn tôi tắt tiếng trong khi bạn kết thúc chương trình không, bạn có thể nói rằng bạn cũng có thể

hang around for a bit longer he normally tells me to go because he likes to close

nán lại thêm một chút nữa, anh ấy thường bảo tôi đi vì anh ấy thích kết thúc

the show you know I left Sundays because on Sunday I know that I can do my

chương trình, bạn biết tôi rời khỏi Chủ nhật vì vào Chủ nhật, tôi biết rằng tôi có thể

livestream and also for supper of course what what's what's on the menu tonight

phát trực tiếp và tất nhiên là cho bữa tối. Thực đơn tối nay có gì? Thực đơn tối nay có

what's on the menu tonight a bit of a bit of a song where song yes a bit of

gì?

Poisson is on the menu tonight wes on that's French for fish fish

tối nay chúng ta nói về cá cá trong tiếng Pháp,

specifically it's going to be because it's Sunday it's salmon salmon Sunday

cụ thể là vì hôm nay là chủ nhật, đó là cá hồi sa lmon Chủ nhật Chủ

Sunday is salmon day with rice roasted tomatoes some hollandaise sauce and

nhật là ngày cá hồi với cơm cà chua rang một ít nước sốt hollandaise và

sweet potatoes and brown rice sounds great and a few peas because we like

khoai lang và gạo lứt nghe thật tuyệt và một ít đậu Hà Lan vì chúng tôi thích

mixing peas in with the rice some Petit Pois Petit Pois pecan it's all turning

trộn đậu Hà Lan với cơm một ít Petit Pois Petit Pois hồ đào, tất cả đều biến thành

French look at the look at that look at the that the effect that one French

kiểu Pháp khi nhìn vào đó hãy nhìn vào hiệu ứng mà một người Pháp

person has had on has turned as European again of course I am part French you are

đã gây ra đã trở lại như người châu Âu tất nhiên tôi là một người Pháp lai bạn là

I am I'm actually a little bit French you're probably about an eight French I

tôi Tôi thực sự là một chút người Pháp bạn có lẽ khoảng một người Pháp tám Tôi

AMA I'm a little bit I'm not sure which part of me is French but but one of my

AMA Tôi là một một chút tôi không chắc phần nào của tôi là người Pháp nhưng

one of my body parts is apparently French look at your grandfather or your

một trong những bộ phận trên cơ thể của tôi rõ ràng là người Pháp, hãy nhìn ông nội của bạn hoặc ông cố của bạn

great-grandfather is French that's true came over all away from friends that is

là người Pháp, điều đó đúng là do bạn bè xa cách, đó là

true we are going now thanks a lot mr. Steve we'll see you next week thank you

sự thật. đi bây giờ cảm ơn rất nhiều mr. Steve chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới cảm ơn bạn

mr. Duncan and good bye to everyone out there and have a happy week learning

mr. Duncan và tạm biệt mọi người ngoài kia và chúc một tuần học

English that's great and we will see you very soon bye bye bye that's mr. Steve

tiếng Anh vui vẻ thật tuyệt và chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn bye bye bye đó là mr. Steve

he has now left the building he is now in the garden already already he's run

bây giờ anh ấy đã rời khỏi tòa nhà anh ấy hiện đang ở trong vườn rồi anh ấy đã

out of the dole he's ran out he's outside now taking his clothes off

hết tiền trợ cấp anh ấy đã chạy ra ngoài anh ấy hiện đang cởi quần áo ra ngoài

enjoying the cold weather not really that would definitely scare

tận hưởng thời tiết lạnh giá không thực sự khiến

the neighbors it's time to say goodbye bye-bye two FS bye bye Julie bye bye -

những người hàng xóm sợ hãi. Đã đến lúc nói lời tạm biệt- tạm biệt hai FS tạm biệt Julie tạm biệt -

Tara Boone tyann Jamelia Randall Pilar and Sofia Sofia analytic brain and also

Tara Boone tyann Jamelia Randall Pilar và Sofia Sofia bộ não phân tích và cả

TS Tia we are going to finish with something that I showed you earlier it

TS Tia chúng ta sẽ kết thúc với thứ mà tôi đã cho các bạn xem trước đó, đó

is the sleepy chick a baby green finch having a sleep I will see you next week

là chú gà con đang buồn ngủ, một chú chim sẻ xanh con đang ngủ. Hẹn gặp lại vào tuần tới, chúc bạn

have a super super week stay safe and of course enjoy English you know what's

có một tuần siêu siêu giữ an toàn và tất nhiên là

coming next of course you do ta ta for now 8-)

tận hưởng tiếng Anh.