ANIMAL idioms - English Addict eXtra - LIVE - Thursday 2nd September 2021 / With Mr Duncan

i must remember not to say wednesday  it is not wednesday it is definitely  

tôi phải nhớ là không được nói thứ tư. không phải thứ tư, chắc chắn là

not wednesday hello everyone welcome yes here we  are again and we are back together joining as one  

không.. không phải thứ tư. xin chào, chào mừng mọi người, vâng, chúng tôi lại ở đây và chúng ta trở lại với nhau như một.

today as we begin another english addict  but this is english addict extra and yes  

hôm nay chúng ta bắt đầu một người nghiện tiếng Anh khác, nhưng đây là người nghiện tiếng Anh bổ sung và vâng.

it is not wednesday do not worry it is  thursday and yes we are coming to you live  

thứ tư đừng lo lắng đó là thứ năm và vâng, chúng tôi sẽ đến với bạn trực tiếp

from the birthplace of the english  language which just happens to be england

từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng anh mà tình cờ

i'm still getting ready

là nước Anh tôi vẫn đang chuẩn bị

just just a moment i will be with you in a moment

chỉ một chút thôi tôi sẽ ở bên bạn trong giây lát

i'm i'm still getting ready you see i i will tell  you what happened i was walking around the house  

tôi là tôi 'tôi vẫn đang chuẩn bị đấy bạn thấy đấy tôi sẽ kể cho bạn nghe chuyện gì đã xảy ra tôi đang đi quanh nhà

and i thought i had a lot of time left i thought i  have ages i have a very long time before i should  

và tôi nghĩ rằng mình còn rất nhiều thời gian tôi nghĩ rằng mình có nhiều thời gian tôi còn rất nhiều thời gian trước khi tôi

come on and do my live stream so i thought i had  a lot of time left but i looked at my watch and it  

bắt đầu và phát trực tiếp của mình Vì vậy, tôi nghĩ mình còn nhiều thời gian nhưng tôi nhìn đồng hồ và thấy rằng

was two o'clock so i ran around the house i got  dressed and you just saw me putting my watch on  

đã 2 giờ nên tôi chạy quanh nhà, mặc quần áo và bạn vừa thấy tôi đeo đồng hồ.

so now i definitely know what time it is  hi everybody this is mr duncan in england  

Vì vậy, bây giờ tôi chắc chắn biết mấy giờ rồi xin chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh

how are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you are feeling happy today it feels  

hôm nay bạn có khỏe không tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không tôi hy vọng bạn cảm thấy hạnh phúc hôm nay cảm thấy

strange because i'm not with you on my normal  day of course i am always with you on sunday  

lạ vì tôi không ở bên bạn vào ngày bình thường của tôi tất nhiên tôi luôn ở bên bạn vào chủ nhật

that is when you can catch me at the weekend but  i'm normally with you on wednesday as well and  

đó là khi bạn có thể bắt gặp tôi tại cuối tuần nhưng tôi cũng thường ở bên bạn vào thứ Tư và

you may have noticed i was not with you yesterday  because we went off we had a lovely time in fact  

bạn có thể nhận thấy rằng tôi không đi cùng bạn ngày hôm qua vì chúng tôi đã đi chơi với nhau, thực tế là chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ

we went away on tuesday we visited some friends  and also we went to visit a very lovely place  

chúng tôi đã đi xa vào thứ ba, chúng tôi đã đến thăm một số người bạn một địa điểm rất đáng yêu

yesterday which we will we will be taking a look  at a little bit later on so here we are yes as  

ngày hôm qua mà chúng ta sẽ xem xét sau một chút nữa vì vậy ở đây chúng tôi đồng ý như

i said at the start of today's live stream it is  not wednesday it's a little bit different because

tôi đã nói khi bắt đầu phát trực tiếp hôm nay, đó không phải là thứ tư mà hơi khác một chút vì hôm

it's thursday

nay là thứ năm,

yes it's thursday it does feel  very strange being here on thursday

vâng, đó là thứ năm tôi cảm thấy rất kỳ lạ khi ở đây vào thứ năm.

it feels really weird saying thursday  if i was honest with you so normally  

cảm giác thực sự kỳ lạ khi nói thứ năm. Nếu tôi thành thật với bạn như bình thường.

i'm with you on wednesday but yesterday  we were away which is why i was not here  

Tôi ở với bạn vào thứ Tư nhưng hôm qua chúng tôi đã đi vắng, đó là lý do tại sao tôi không ở đây.

but i'm back with you today so it does feel  very strange being with you on thursday  

Nhưng tôi đã trở lại với bạn hôm nay vì vậy nó cảm thấy rất lạ khi ở bên bạn vào thứ năm

i have to be honest with you i might say wednesday  now and again for which i hope you will forgive me  

tôi phải thành thật với bạn tôi có thể nói thứ tư đôi khi tôi hy vọng bạn sẽ tha thứ cho tôi

yes we are back together again and it's  it's a very strange day today i want  

vâng, chúng tôi lại quay lại với nhau và hôm nay là một ngày rất lạ tôi muốn

i want to describe the weather to you  but it is just gloomy still not much wind  

tôi muốn mô tả thời tiết cho bạn nghe nhưng nó chỉ ảm đạm và không có nhiều gió

so there it is it's very overcast very grey  it is what i would call a non-descript day  

vì vậy ở đó trời rất u ám rất xám đó là cái mà tôi sẽ gọi là một ngày không thể mô tả được

nondescript if something is non-descript it means  it is average there is nothing special about it  

không thể mô tả nếu một cái gì đó không thể mô tả được thì có nghĩa là nó ở mức trung bình không có gì đặc biệt về

it is a simple bland day it is non-descript it is  hard to describe so there it is the view outside  

nó đơn giản một ngày nhạt nhẽo, nó không thể diễn tả được, thật khó để diễn tả vì vậy đó là khung cảnh bên ngoài.

right now outside the window and  it's a rather gloomy day i suppose  

ngay bây giờ bên ngoài cửa sổ và tôi cho rằng đó là một ngày khá ảm đạm. Tôi cho

well i do suppose it's worth mentioning  that we have now gone into autumn  

rằng điều đáng nói là chúng ta hiện đang bước vào mùa thu.

meteorological autumn because summer has ended  although it is still summer but normally we say  

khí tượng mùa thu vì mùa hè đã kết thúc mặc dù vẫn còn là mùa hè nhưng thông thường chúng ta nói

from the 1st of september it means that summer  has ended and autumn is beginning but don't worry  

từ ngày 1 tháng 9 có nghĩa là mùa hè đã kết thúc và mùa thu đang bắt đầu nhưng đừng lo

about that it's still summer at least it is where  i'm standing it is shining in my heart the warm  

lắng   ít nhất vẫn là mùa hè đó là nơi tôi đang đứng đó là shin mang trong trái tim tôi sự ấm áp của

summer glow is here thank you for joining me  today i hope you are you are not too shocked  

ánh sáng mùa hè đã đến, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay, tôi hy vọng bạn không quá sốc

because i am with you on thursday this week  next week it will be back to normal i will  

vì tôi ở bên bạn vào thứ năm tuần này. tuần sau nó sẽ trở lại bình thường, tôi sẽ

be back with you on sunday and next wednesday  so everything next week will go back to normal  

trở lại với bạn vào chủ nhật và thứ tư tới vì vậy mọi thứ sẽ trở lại bình thường trong tuần tới. Nhân tiện,

by the way we have a special guest are you looking  forward to finding out who the special guest is  

chúng tôi có một vị khách đặc biệt, bạn có mong muốn tìm ra vị khách đặc biệt đó là

today we have a very special guest  joining us not recorded not through skype  

hôm nay chúng tôi có một vị khách rất đặc biệt tham gia với chúng tôi không được ghi lại không qua skype

right here in this studio a big celebrity  a very big one a huge celebrity in fact you  

ngay tại đây phòng thu một người nổi tiếng lớn một người rất lớn một người nổi tiếng lớn trên thực tế, bạn

might say that he is one of the biggest biggest  celebrities on the internet right now he really is  

có thể nói rằng anh ấy là một trong những người nổi tiếng lớn nhất trên internet ngay bây giờ anh ấy thực sự là

and he's right here in the studio he's waiting  just over there he's he's eating an apple  

và anh ấy đang ở ngay đây trong trường quay mà anh ấy đang chờ đợi . anh ấy đang ăn một quả táo

and he's not using his mouth let's just say so  thanks for joining me once again yes we have the  

và anh ấy không sử dụng miệng của mình, hãy nói như vậy cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi một lần nữa, vâng, chúng tôi có

live stream and also that means we have the live  chat as well oh hello to the live chat hi there  

luồng phát trực tiếp và điều đó cũng có nghĩa là chúng tôi cũng có trò chuyện trực tiếp ồ xin chào các bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp, xin chào,

thank you for joining me today it's very nice to  see you here it really is okay oh very interesting

cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay rất vui được gặp bạn ở đây, thực sự không sao, ồ rất thú

it would appear that once more the man  with the fastest finger in the world  

vị, có vẻ như một lần nữa người đàn ông có ngón tay nhanh nhất thế

is once again first on today's live chat  congratulations once again to vitas guess what

giới   một lần nữa lại xuất hiện đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

who remembers many many years ago  especially if you live here in the uk  

đặc biệt nếu bạn sống ở đây, Vương quốc Anh.

there was a particular song a very famous song  and it stayed at number one in the music charts  

có một bài hát cụ thể, một bài hát rất nổi tiếng và nó đã đứng ở vị trí số một trong các bảng xếp hạng âm nhạc.

for many many many weeks and people got really  bored of it bryan adams who remembers that one  

trong nhiều tuần và mọi người thực sự chán nản. bryan adams, người luôn nhớ bài hát đó.

everything i do i do it for you i think  it was taken from was it robin hood  

Đối với bạn, tôi nghĩ rằng nó được lấy từ đó là

prince of thieves i think it was and it  was at number one for many many weeks  

hoàng tử của những tên trộm tôi nghĩ nó là và nó đã đứng ở vị trí số một trong nhiều tuần

and people started complaining so this is  going back many years by the way not recently  

và mọi người bắt đầu phàn nàn vì vậy điều này đã xảy ra cách đây nhiều năm, không phải gần đây

but people started complaining because bryan  adams bryan adams everything i do i do it for you

nhưng mọi người bắt đầu phàn nàn bởi vì bryan adams bryan adams mọi thứ tôi làm tôi làm cho bạn

was it number one i think it's about 20 was it 21  weeks it was something ridiculous i know you will  

đều là số một tôi nghĩ khoảng 20 là 21 tuần đó là một điều nực cười tôi biết bạn sẽ

tell me i know you are going to google google it  right now bryan adams everything i do i do for you  

nói với tôi tôi biết bạn đang truy cập google go ôi trời ơi ngay bây giờ bryan adams tất cả những gì tôi làm tôi làm cho bạn

was at number one in the charts here in the uk for  many weeks i think it was 25 or 26 weeks something  

đã đứng ở vị trí số một trong các bảng xếp hạng ở Vương quốc Anh trong nhiều tuần tôi nghĩ đó là 25 hoặc 26 tuần một điều gì đó

ridiculous and i'm pretty sure you are going to  tell me but what i'm going to say now is vitas  

vô lý và tôi khá chắc chắn rằng bạn sẽ nói với tôi nhưng điều tôi sắp nói bây giờ

vitas is a little bit like bryan adams because  every week vitas is first on the live chat

là vitas   vitas hơi giống bryan adams vì hàng tuần, vitas đều xuất hiện đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

so congratulations vts guess what  you are first on today's live stream  

vì vậy xin chúc mừng vts hãy đoán xem bạn là người đầu tiên trong buổi phát trực tiếp hôm nay

well i suppose that deserves something  else as well i think that deserves a big  

tôi cho rằng điều đó cũng xứng đáng với điều gì khác tôi nghĩ rằng điều đó xứng đáng với một

super duper fancy pants  

chiếc quần ống rộng siêu lạ mắt

that's enough we can't have too much excitement  we've only just begun as the carpenters once said  

thế là đủ rồi chúng ta không thể có quá nhiều hứng thú chúng ta chỉ mới bắt đầu như những người thợ mộc đã từng nói

so how many weeks did brian adams stay at number  one in the charts here in the uk i think it was  

vậy tôi nghĩ brian adams đã giữ vị trí số một trong bao nhiêu tuần trong các bảng xếp hạng ở đây tại Vương quốc Anh đó là

about 24 25 weeks it might not have been that  long but it feels like it it felt like 25 weeks  

khoảng 24 25 tuần, có thể không lâu như vậy nhưng có cảm giác như 25 tuần.

oh we also have hello also to mohsen  hello mohsen nice to see you here as well  

ồ chúng tôi cũng xin chào mohsen. xin chào mohsen, rất vui được gặp bạn ở đây.

on the live stream we have beatriz  palmyra we also have luis mendes  

trên luồng trực tiếp, chúng tôi có beatriz có luis mendes

hello luis mendez nice to see you back i  believe you had a very busy weekend last weekend  

xin chào luis mendez rất vui được gặp lại bạn, tôi tin rằng bạn đã có một ngày cuối tuần rất bận rộn vào cuối tuần trước,

so that's the reason why you were only with us on  sunday for a few moments i did notice that you did  

vì vậy đó là lý do tại sao bạn chỉ ở với chúng tôi vào ngày chủ nhật trong giây lát, tôi đã nhận thấy rằng bạn đã

pop on and then you popped off you disappeared  because you had had a very busy weekend  

bật lên và sau đó bạn bật ra, bạn biến mất vì bạn đã có đã có một ngày cuối tuần rất bận rộn

also randa hello randa nice to see you here i  don't recognize your name is it your first time  

cũng randa xin chào randa rất vui được gặp bạn ở đây tôi không nhận ra tên bạn đây là lần đầu tiên của bạn

mayuri ayori mayori mayori mayuri is here again  shirin hello shirin it seems like a very long time  

đấy mayuri ayori mayori mayori mayuri lại ở đây shirin xin chào shirin có vẻ như đã rất lâu rồi

since i last saw you here on the live  stream how long is how long has it been  

kể từ lần cuối tôi gặp bạn ở đây trên luồng trực tiếp đã bao lâu rồi bao lâu rồi.

it feels like a very long time since i last  saw you hello a sketchum hello eskechum  

cảm giác như đã rất lâu kể từ lần cuối tôi nhìn thấy bạn xin chào sketchum xin chào eskechum

i like your name by the way i hope i pronounced  it correctly alessandra is here also we have

tôi thích tên của bạn tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng tên đó alessandra cũng ở đây chúng tôi có

so many messages everyone's saying hello hello  mr duncan hello everyone hello hello hello  

rất nhiều tin nhắn mọi người đang nói xin chào xin chào ông duncan xin chào mọi người xin chào xin chào xin

hello also to beatriz we also have

chào chúng tôi cũng xin chào beatriz, chúng tôi cũng có

now i'm reading some of the messages today  but the names i can't actually read because  

bây giờ tôi đang đọc một số tin nhắn hôm nay nhưng tên tôi thực sự không thể đọc được vì

they are in arabic so please excuse me if i don't  read your name out but hello to everyone on the  

chúng bằng tiếng Ả Rập nên xin thứ lỗi nếu tôi không đọc tên của bạn nhưng xin chào tất cả mọi người trên

live chat also we have ricardo we have anita hello  anita i always remember there was a song in the  

trò chuyện trực tiếp chúng tôi cũng có ricardo chúng tôi có anita xin chào anita tôi luôn nhớ có một bài hát trong

charts many years ago by a lady called anita  baker and it was a beautiful song sweet love

bảng xếp hạng nhiều năm trước của một phụ nữ tên là anita thợ làm bánh và đó là một bài hát hay, ngọt ngào tình yêu,

i forget the words now i can't  remember the words to be honest  

tôi quên các từ bây giờ tôi không thể nhớ các từ thành thật mà nói

hello flower hello kinshiro as well hello to  you can i give you a lovely wave there it is  

xin chào hoa xin chào kinshiro cũng như chào bạn bạn có thể gửi cho bạn một cái vẫy tay dễ thương được

there is a mr duncan special wave this is my  new wave by the way so this is my normal wave

không. có một làn sóng đặc biệt của ông duncan, đây là làn sóng mới của tôi vì vậy đây là làn sóng bình thường của tôi

and this is my special wave

và đây là làn sóng đặc biệt của tôi

hello also to

xin chào cũng như

hello to you as well to min yoongi nice to  see you here as well uh even evening evening  

chào bạn cũng như chào min yoongi. Rất vui được gặp bạn ở đây uh thậm chí vào buổi tối

or shibin thank you very much for joining me  today oh hello from argentina hello ces sas s  

hoặc shibin cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay ồ xin chào từ argentina xin chào ces sas s

hello to you watching in argentina hello  to argentina and i suppose i will give you  

xin chào bạn đang xem ở argentina xin chào  argentina và tôi cho rằng tôi sẽ dành cho bạn

a special hello as well also we have pinky lion

một lời chào đặc biệt chúng tôi cũng có sư tử ngón út.

i'm not sure why you are called pinky lion but  i'm sure you will tell me hello to you and welcome  

Tôi không chắc tại sao bạn được gọi là sư tử ngón út nhưng tôi chắc rằng bạn sẽ chào tôi với bạn và chào mừng

i welcome everyone everyone is welcome to my live  stream everyone i never tell anyone to go away  

tôi chào mừng tất cả mọi người mọi người đều được chào đón tôi đến với buổi phát trực tiếp của tôi mọi người tôi không bao giờ bảo bất kỳ ai rời đi

unless of course you are really really rude to  me but everyone is welcome here on my live stream  

tất nhiên trừ khi bạn thực sự thô lỗ với tôi nhưng mọi người đều được chào đón ở đây trên buổi phát

and my live chat everything is lively and fun we  also have oh claudia hello claudia nice to see you  

trực tiếp của tôi   và cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi mọi thứ đều sôi nổi và vui vẻ, chúng tôi cũng có oh claudia xin chào claudia rất vui được hẹn gặp lại bạn

here today there it is my special wave this is  my new special wave that i'm doing also we have

ở đây hôm nay đó là làn sóng đặc biệt của tôi đây là làn sóng đặc biệt mới của tôi mà tôi cũng đang làm chúng tôi có

i'm really worried today i don't  know why i feel slightly worried  

hôm nay tôi thực sự lo lắng, tôi không biết tại sao tôi cảm thấy hơi lo lắng

about everyone on the live stream because  i think something is going to happen  

về mọi người trên luồng trực tiếp vì tôi nghĩ điều gì đó điều đó sắp xảy ra

i have a very strange feeling about it  up my left leg hello also to khan new win  

tôi có một cảm giác rất lạ về điều đó lên chân trái của tôi cũng xin chào khan new win

hello khan you win nice to see you  back watching in vietnam i think so  

xin chào khan bạn win, rất vui được gặp bạn xem lại ở việt nam tôi nghĩ vậy

tomek says robin hood everything i do i do for  you yes belarusia says i like brian adams well i  

tomek nói robin hood tất cả những gì tôi làm tôi làm cho bạn vâng, belarusia nói rằng tôi rất thích brian adams tôi.

like brian adams but i can remember way back in i  think it was 1992 maybe around 1992 lots of people  

thích brian adams nhưng tôi có thể nhớ lại cách đây. Tôi nghĩ đó là năm 1992, có lẽ khoảng năm 1992, rất nhiều người.

were getting very annoyed here in the uk because  brian adams was at number one and it seemed  

ở Vương quốc Anh đã rất khó chịu vì brian adams ở vị trí số một và nó dường

like forever and everyone was getting really  sick of hearing that song they really were  

như là mãi mãi và mọi người là thực sự phát ngán khi nghe bài hát đó họ thực sự là

they they were going crazy about it please  no more no more brian adams for a while  

họ họ đã phát điên vì nó làm ơn không còn brian adams trong một thời gian

beatriz also likes brian adams okay i'd better  be careful what i'm saying well so do i i love  

nữa   beatriz cũng thích brian adams được rồi tôi nên cẩn thận với những gì mình đang nói vì vậy tôi yêu

brian adams in fact i wish i could marry him  that's how much i love him very much hello  

brian adams trên thực tế tôi ước mình có thể cưới anh ấy đó là điều tôi yêu anh ấy rất nhiều xin chào   xin

hello christina hello christina i like your name  by the way very unusual it is an interesting name  

chào christina xin chào christina tôi thích tên của bạn  Nhân tiện, nó rất lạ, đó là một cái tên thú vị

today we are talking about lots of different  subjects we also have our special guest

hôm nay chúng ta đang nói về rất nhiều chủ đề khác nhau chúng ta cũng có những chủ đề đặc biệt khách mời,

we have a special guest right here in  the studio not recorded but live right  

chúng ta có một khách mời đặc biệt ngay tại đây trong phòng thu không được ghi hình nhưng trực tiếp ngay

here in the studio coming up i wonder who  it is i wonder who today's special guest is  

tại đây trong phòng thu đang xuất hiện tôi tự hỏi không biết ai là khách mời đặc biệt của ngày hôm nay.

hello zuzika don't forget zuzika is a  man hello also oh by the way hello tomec  

xin chào zuzika đừng quên zuzika là một người đàn ông. xin chào, nhân tiện xin chào tomec

are you going to cause trouble today i wonder  hello also millude watching in algeria can i  

hôm nay bạn có định gây rắc rối không tôi thắc mắc xin chào cũng millude đang xem ở algeria tôi có thể gửi

say hello to you as well and a big special  wave to everyone in algeria very nice ax med  

lời chào đến bạn và đặc biệt vẫy tay chào mọi người ở algeria ax med rất hay ho

all teaching is funny when explaining something  well as i always say teaching and learning  

tất cả việc giảng dạy đều rất hài hước khi giải thích như vậy Tôi luôn nói rằng việc dạy và học

can be fun i think so so not only for you learning  out there but also for me teaching so i think  

có thể rất thú vị. Tôi nghĩ vậy nên không chỉ đối với việc học của bạn ngoài đó mà còn đối với việc giảng dạy của tôi. Vì vậy, tôi nghĩ rằng

teaching can be a very fun profession it can be  a fun activity but also i think that learning  

việc dạy học có thể là một nghề rất thú vị, nó có thể là một hoạt động thú vị nhưng tôi cũng nghĩ rằng việc học

can be fun it can be an interesting thing to do  especially when you are enjoying it hello min  

có thể vui đó có thể là một điều thú vị để làm đặc biệt là khi bạn đang thưởng thức nó xin chào min

yoongi away again hello to you as well milad says  i like your hat mr duncan thank you very much do  

you like my hat yes it's it's rather nice it's  very comfortable it's the only hat that i could  

rất thoải mái, đó là chiếc mũ duy nhất mà tôi có thể

find that would fit my big head you may have  noticed my head is rather large especially  

thấy phù hợp với cái đầu to của tôi, bạn có thể nhận thấy rằng đầu của tôi khá lớn, đặc biệt là

at the top so it's very hard for me to find hats  that fit this big bulbous head it really is hello  

ở phần trên cùng nên tôi rất khó tìm được những chiếc mũ phù hợp với cái đầu to như củ hành này, thật tuyệt

fabio it is a long time that i did not get get  in touch with you greetings to everybody one from  

vời đấy đã lâu rồi tôi không liên lạc  với bạn xin gửi lời chào đến tất cả mọi người từ

pisa by fabio and the learning tower i'm intrigued  i want to know more about your learning tower  

pisa by fabio và tháp kiến ​​thức tôi rất tò mò tôi muốn biết thêm về tháp kiến ​​thức của bạn

is it a bit like the leaning tower i have  a feeling it might be the leaning tower  

nó có hơi giống tháp nghiêng mà tôi có  cảm thấy nó di chuyển ht là tháp nghiêng

not the learning tower sorry  about that i misread it  

không phải tháp học tập xin lỗi về điều đó tôi đã đọc nhầm

i wanted i wanted to know what the learning  tower was it sounds very interesting but  

tôi muốn tôi muốn biết tháp học tập là gì nghe có vẻ rất thú vị nhưng

in fact you meant yes the leaning tower the  leaning tower of pisa has it fallen over yet

thực tế ý bạn là có tháp nghiêng tháp nghiêng pisa đổ chưa

hello dex says man you've got old you're right  i am i'm much older than i was in the past  

xin chào dex nói rằng bạn đã già đi, bạn đúng đấy tôi là tôi già hơn nhiều so với trước đây

and guess what in the future i'm also  going to be much older than i am now  

và hãy đoán xem trong tương lai tôi cũng sẽ già hơn nhiều so với bây giờ

so there it is today's deep thought with mr duncan

vì vậy hôm nay là chuyện sâu sắc nghĩ rằng với mr duncan

mustafa is here as well mohammed bashir hello  to you a special hello and oh did you like  

mustafa cũng ở đây mohammed bashir xin chào bạn một lời chào đặc biệt và ồ bạn có thích

that it's my new wave do you like my new wave i  think it will be the new trend on the internet  

đó là làn sóng mới của tôi bạn có thích làn sóng mới của tôi không tôi nghĩ nó sẽ là xu hướng mới trên internet

as sketchum says in my opinion elton john is  better than brian adams oh i think we have a  

theo ý kiến ​​của tôi sketchum nói elton john tốt hơn brian adams ồ tôi nghĩ chúng ta có

bit of a battle going on here brian adams and  elton john i wonder who would win if they had  

một trận chiến đang diễn ra ở đây brian adams và elton john tôi tự hỏi ai sẽ thắng nếu

a fight with each other maybe if they got into a  little boxing ring and they could do a little bit  

họ đánh nhau có thể nếu họ tham gia một võ đài quyền anh nhỏ và họ có thể đánh đấm một chút,

of fighting in boxing i wonder who would win  i think elton john would win i think he would

tôi tự hỏi bạn là ai ld win tôi nghĩ elton john sẽ thắng tôi nghĩ anh ấy sẽ

hello mohsen nice to see you here as well  christina again i think i've said hello to  

chào mohsen, rất vui được gặp lại bạn ở đây. christina một lần nữa tôi nghĩ tôi đã nói lời chào với

you as well already wow so many people here but  how many weeks can you find out because because  

bạn và bạn đã rất ngạc nhiên khi có rất nhiều người ở đây nhưng bạn có thể tìm ra bao nhiêu tuần vì bởi vì

i don't know i can't remember it was a long time  ago how many weeks was brian adams in the charts  

tôi không biết tôi không thể nhớ đã lâu rồi cách đây bao nhiêu tuần brian adams đứng

at number one with everything i do i  do for you how many weeks was he there?

ở vị trí số một trong bảng xếp hạng với tất cả những gì tôi làm tôi làm cho bạn anh ấy đã ở đó bao nhiêu tuần rồi?

please tell me  

vui lòng cho tôi biết

we are talking about some interesting subjects  as i mentioned we are talking about lucky charms  

chúng ta đang nói về một số chủ đề thú vị như tôi đã đề cập chúng ta đang nói về bùa may mắn

okay then now i know what you're going to say mr  duncan lucky charms is a type of breakfast cereal  

được rồi bây giờ tôi biết bạn sẽ nói gì rồi thưa ngài bùa may mắn là một loại ngũ cốc ăn sáng

you can have it in the morning and they are  very fruity and lovely lucky charms well  

bạn có thể ăn nó vào buổi sáng và chúng là những bùa may mắn rất trái cây và đáng yêu.

i'm not on about those lucky charms i am  actually on about a different type of lucky charm  

Tôi không nói về những bùa may mắn đó. Tôi thực sự đang nói về một loại bùa may mắn khác.

so do you have a lucky charm do you have  something that you keep with you all the time  

Vậy bạn có bùa may mắn không? Bạn có thứ gì đó mà bạn luôn giữ bên

to keep you safe so a lot of people do believe  that if you have something nearby something  

mình. an toàn nên nhiều người tin rằng nếu bạn có thứ gì đó gần đó, thứ gì đó

that you believe brings you good luck it can be  anything i suppose really when you think about it  

mà bạn tin rằng nó sẽ mang lại may mắn cho bạn thì đó có thể là bất cứ thứ gì mà tôi thực sự nghĩ khi bạn nghĩ về nó.

a lucky charm can be anything so as long as you  believe that that thing will bring luck to you  

bùa may mắn có thể là bất cứ thứ gì miễn là bạn tin rằng thứ đó sẽ mang lại may mắn cho bạn

you'll keep it nearby so do you have a lucky  charm is there something that you like to keep  

bạn sẽ giữ nó bên mình vậy bạn có bùa may mắn không  có thứ gì mà bạn muốn giữ

maybe on your person or in your purse or your  handbag or maybe something you like to have  

có thể trên người hoặc trong ví hoặc túi xách của bạn hoặc có thể là thứ gì đó bạn thích có

in your pocket and you believe that it brings  good luck so does anyone have a lucky charm  

trong túi của mình và bạn tin e rằng nó mang lại may mắn vậy có ai có bùa may mắn

there are a lot of different types of lucky charm  there are many lucky charms that we can keep maybe  

không. có rất nhiều loại bùa may mắn khác nhau

in our pockets or maybe we can have it hanging  around our wrists so there are many different  

nhiều

types of lucky charm so what about you do you  have a lucky charm and there you can see on the  

loại bùa may mắn khác nhau vậy còn bạn thì sao bạn có bùa may mắn và ở đó bạn có thể thấy trên

screen right now there are many different types  of lucky charm so these particular lucky charms  

màn hình   hiện tại có rất nhiều loại bùa may mắn khác nhau nên những chiếc bùa may mắn đặc biệt này

can be can be worn on your wrist or maybe hanging  from a necklace many different types of lucky  

có thể được đeo trên cổ tay hoặc có thể treo từ một chiếc vòng cổ có thể đeo nhiều loại bùa may mắn khác nhau

charm can be worn and there is a selection  right now on the screen so let's have a  

và có một lựa chọn ngay bây giờ trên màn hình, vì vậy chúng ta hãy

quick look at some of the lucky charms very  quickly and then we have our mystery guest  

xem xét nhanh một số bùa may mắn  thật nhanh và sau đó chúng ta có vị khách bí ẩn của chúng ta

coming into the studio as well so for example  we have this one so this is your lucky charm  

cũng sẽ đến trường quay. ví dụ chúng tôi có cái này nên đây là bùa may mắn của bạn

and this is a pack of cards so maybe a small thing  that you hang on your wrist or maybe on a necklace  

và đây là một bộ bài nên có thể là một vật nhỏ mà bạn treo trên cổ tay hoặc có thể trên vòng cổ

can be a lucky charm so these are your lucky cards  some people like to keep this on their on their  

có thể là bùa may mắn vì vậy đây là những lá bài may mắn của bạn một số người li giữ cái này trên móc

key ring or on their necklace because they believe  it will give them good luck here's another one ooh  

chìa khóa hoặc vòng cổ của họ vì họ tin rằng nó sẽ mang lại may mắn cho họ đây là cái khác ooh

maybe a four-leaf clover because many  people believe that a four-leaf clover is  

có thể là cỏ bốn lá vì nhiều người tin rằng cỏ bốn lá là

lucky so they wear a full leaf clover because  they believe it will bring them good luck  

may mắn nên họ đeo đầy lá cỏ ba lá vì họ tin rằng nó sẽ mang lại may mắn cho họ.

maybe you have a lucky dice maybe if you are a  person who gambles a lot maybe you are a gambler  

có thể bạn có một viên xúc xắc may mắn. Có thể nếu bạn là một người.. người đánh bạc nhiều thì có thể bạn là một con bạc..

and you like to go to the casino perhaps  you will keep this lucky charm on your wrist  

và bạn thích đến sòng bạc thì có lẽ.. bạn sẽ giữ lá bùa may mắn này trên cổ tay của mình.

or in your pocket because you believe it will  bring good luck so when we talk about lucky charms  

hoặc trong túi của bạn vì bạn tin rằng nó sẽ mang lại may mắn, vì vậy khi chúng ta nói về bùa may mắn,

they are things that we keep on them i  think another word you can use is talisman  

chúng là những thứ mà chúng ta giữ trên người, tôi nghĩ một từ khác mà bạn có thể sử dụng là lá bùa hộ mệnh.

i like that word very much by the way a talisman  

Tôi rất thích từ đó bởi cách một lá bùa hộ mệnh,

something you keep on you because it  might bring you good fortune or good luck

thứ mà bạn giữ vào bạn bởi vì nó có thể mang lại cho bạn vận may hoặc may mắn

another one here is another  type of lucky charm oh dear well

khác đây là một loại bùa may mắn khác, ồ

unless of course you are an animal rights  campaigner you might not be pleased with this  

, tất nhiên trừ khi bạn là một nhà vận động cho quyền động vật, bạn có thể không hài lòng với điều

one but this particular lucky charm is part of a  rabbit a rabbit's foot so some people believe that  

này nhưng may mắn đặc biệt này y charm là một phần của con thỏ, chân thỏ nên một số người tin rằng

if you if you keep a rabbit's foot nearby or on  your person maybe in your pocket or in your purse

nếu bạn để chân thỏ ở gần hoặc trên người  bạn có thể trong túi hoặc ví của bạn,

they believe it will bring good luck however  it will not bring good luck to the rabbit  

họ tin rằng nó sẽ mang lại may mắn tuy nhiên nó sẽ không mang lại may mắn với con thỏ

because the rabbit will have no feet so maybe  nowadays people do not have a rabbit's foot  

vì con thỏ sẽ không có chân nên có lẽ ngày nay người ta không đeo chân thỏ

as a lucky charm in fact i don't know why i really  don't know why people do wear a rabbit's foot as  

như một lá bùa may mắn trên thực tế tôi không biết tại sao tôi thực sự không biết tại sao người ta lại đeo chân thỏ như

a lucky charm because from my point of view  it doesn't seem very lucky at all especially  

một lá bùa may mắn vì theo quan điểm của tôi, nó không có vẻ may mắn chút nào, đặc biệt là

for the rabbit definitely not here's  another one now this is a very  

đối với con thỏ chắc chắn không có ở đây. một con khác bây giờ đây là một

well-known lucky charm this is a horseshoe  and a lot of people will keep a horseshoe  

lá bùa may mắn rất nổi tiếng đây là một chiếc móng ngựa và rất nhiều người sẽ giữ một chiếc móng ngựa.

such as this maybe in their house or outside  their house so the belief is that the horseshoe  

chẳng hạn như cái này có thể trong nhà hay ngoài  nhà của họ nên người ta tin rằng chiếc móng ngựa

will collect all of the good look because it  is a little bit like a cup so people believe  

sẽ thu hết những điều tốt đẹp vì nó hơi giống cái cốc nên người ta tin

that the lucky horseshoe will help all of the good  luck to come your way and stay with you and that  

rằng chiếc móng ngựa may mắn sẽ giúp mọi điều may mắn đến với bạn và ở lại với bạn và đó

is the reason why a lot of people like to have a  lucky horseshoe in their house or somewhere nearby

là lý do tại sao nhiều người thích có một chiếc móng ngựa may mắn trong nhà của họ hoặc ở đâu đó gần đó,

we have two more and then we're taking a  break because our mystery guest is on the way  

chúng tôi có thêm hai chiếc nữa và sau đó chúng tôi tạm nghỉ vì vị khách bí ẩn của chúng tôi đang trên đường.

here's another one perhaps you have a lucky number  

Đây là một chiếc khác có lẽ bạn có một con số may mắn.

maybe there is a number that you  believe will bring you good luck

có một con số mà bạn tin rằng sẽ mang lại may mắn cho bạn

a lucky number i used to believe many  years ago i used to like to think that  

một con số may mắn mà tôi đã từng tin cách đây nhiều năm tôi đã từng thích nghĩ rằng

my lucky number was number four i don't  know why i always felt that number four  

con số may mắn của tôi là số bốn tôi không biết tại sao tôi luôn cảm thấy rằng số bốn

was was my lucky number i don't know  why but i always felt as if it was

là của mình con số may mắn tôi không biết tại sao nhưng tôi luôn cảm thấy như thể

some people believe that they're in superstitions  some people believe in they believe in astrology  

một số người tin rằng họ mê tín

of course they believe that the stars in the  sky will will direct them in a certain direction  

phương hướng

in their life so there are many different types  of lucky charm you might also have a lucky day  

trong cuộc sống của họ nên có nhiều loại bùa may mắn khác nhau  bạn cũng có thể có một ngày may mắn

maybe there is a day of the week that you feel  brings you good luck is there a certain day of  

có thể có một ngày trong tuần mà bạn cảm thấy mang lại may mắn cho bạn có một ngày nào đó

the week that you believe is lucky so there you  might have a lucky day some people like the end  

trong tuần mà bạn tin là may mắn vậy đó bạn có thể h Có một ngày may mắn, một số người thích ngày cuối

of the week maybe thursday or friday because it  means that the working week is coming to an end  

của tuần có thể là thứ năm hoặc thứ sáu vì điều đó có nghĩa là tuần làm việc sắp kết thúc

many people don't like mondays because  normally that means you have to start work  

nhiều người không thích thứ hai vì thông thường điều đó có nghĩa là bạn phải bắt đầu công việc

it is it is the beginning of the working  week so some people like to carry  

đó là ngày bắt đầu của tuần làm việc nên một số người thích mang

lucky charms and some people don't what  about you min yoongi says my lucky number is

bùa may mắn và một số người thì không. Còn bạn, min yoongi nói rằng con số may mắn của tôi là

number three number three is there any particular  reason why number three is your lucky number so  

số ba, số ba, có lý do cụ thể nào khiến số ba là con số may mắn của bạn không vậy,

mine i always thought number four was my lucky  number but then i realized when it went to china  

của tôi, tôi luôn nghĩ là số bốn là con số may mắn của tôi nhưng sau đó tôi nhận ra rằng khi nó đến Trung Quốc. Trung

china is actually not a big fan of number four  so when i went to china i realized that that  

Quốc thực sự không phải là một fan hâm mộ lớn của số bốn vì vậy khi tôi đến Trung Quốc, tôi nhận ra rằng

in Chinese tradition number four is actually  considered unlucky completely the opposite

trong truyền thống của Trung Quốc, số bốn thực sự được coi là không may mắn, điều ngược lại

hello also to Fernando who says those  poor rabbits they only have three feet  

cũng xin chào Fernando ai bảo rằng những chú thỏ đáng thương đó chúng chỉ có ba chân.

yes it might be lucky for the person wearing the  rabbit's foot but it certainly is not lucky for  

Đúng vậy, có thể người đeo chân thỏ sẽ may mắn nhưng chắc chắn là không may mắn cho.

the rabbit what does lucky charm mean well  a charm is something that might bring you  

chú thỏ. Bùa may mắn có ý nghĩa gì? bùa chú là thứ có thể mang lại cho bạn

good luck something that you believe will bring  good fortune to you you could also use the word  

may mắn thứ gì đó mà bạn tin rằng sẽ mang lại may mắn cho bạn bạn cũng có thể sử dụng từ

talisman as well talisman a thing that represents  good fortune but quite often you have to believe  

bùa hộ mệnh cũng như lá bùa hộ mệnh một thứ tượng trưng cho may mắn nhưng bạn thường phải

as well in that thing so if it is something that  you believe will bring you good luck you trust  

tin   cả vào thứ đó nên nếu nó là thứ mà bạn tin rằng sẽ mang lại may mắn cho bạn, bạn tin tưởng.

that thing and you if you have it nearby  it means it will bring you good luck then  

thứ đó và bạn nếu bạn có nó ở gần thì điều đó có nghĩa là nó sẽ mang lại may mắn cho

you can describe it as a lucky charm something  you keep nearby that will bring you good look

bạn. Bạn có thể mô tả nó như một lá bùa may mắn, một thứ gì đó mà bạn giữ ở gần sẽ mang lại cho bạn vẻ ngoài ưa nhìn,

yes thank you shin din says in china  do they believe that the number four  

vâng, cảm ơn bạn shin din nói ở Trung Quốc họ có tin rằng số bốn

is bad because it sounds like death yes you are  right because in Chinese the number four also  

là xấu vì nó nghe giống như cái chết không, đúng vậy, bạn đúng vì trong tiếng Trung, số bốn cũng

sounds like the word for death and that's  the reason why quite often they consider  

nghe giống như từ chết và đó là lý do tại sao họ thường coi

number four to be unlucky that is the reason  why would you like to see a mystery idiom  

số bốn là Thật không may, đó là lý do tại sao bạn muốn xem một thành ngữ bí ẩn

we are going to take a little break in a moment  because we have a mystery idiom coming up we  

chúng ta sẽ nghỉ ngơi một chút vì chúng ta sắp có một thành ngữ bí ẩn, chúng ta

also have a mystery guest as well coming into  the studio so here it is today's mystery idiom  

cũng có một vị khách bí ẩn như chúng ta Tôi sẽ đến trường quay nên đây là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay.

look at the screen i will only keep it on the  screen for a few moments and there it is if you  

nhìn vào màn hình, tôi sẽ chỉ giữ nó trên màn hình trong giây lát và nó ở đó nếu bạn

think you know the answer to today's mystery idiom  it is a well-known expression it is a well-known  

nghĩ rằng bạn biết câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay, đó là một thành ngữ nổi tiếng nó là một

thing in english a well-known proverb a  well-known expression or idiom talking of idioms  

thứ nổi tiếng   trong tiếng Anh một câu tục ngữ nổi tiếng một thành ngữ hoặc thành ngữ nổi tiếng nói về các thành ngữ

we will be looking at idioms a little bit later  on as well because we are talking about animal  

chúng ta sẽ xem xét các thành ngữ sau một chút nữa vì chúng ta đang nói về động vật

idioms and you might be surprised to find out just  how many animal idioms there are so you might not  

các thành ngữ và bạn có thể ngạc nhiên khi tìm hiểu xem có bao nhiêu thành ngữ về động vật để bạn có thể

even realize that there are so many and that is  something we are looking at a little bit later on  

không nhận ra rằng có rất nhiều thành ngữ và đó là điều mà chúng ta sẽ xem xét sau này

and also we will be finding out where i went  yesterday i had a lovely day yesterday visiting  

và chúng ta cũng sẽ tìm hiểu xem tôi đã đi đâu ngày hôm qua tôi đã có một ngày đẹp trời hôm qua đến thăm

somewhere in one of my most favourite parts of the  world but right now we will take a break and then  

một nơi nào đó ở một trong những nơi yêu thích nhất của tôi trên thế giới nhưng ngay bây giờ chúng tôi sẽ nghỉ ngơi và sau đó

after this we have our mystery guest coming into  the studio live as live can be this is an excerpt  

sau đó chúng tôi có vị khách bí ẩn đến trường quay trực tiếp như có thể đây là một đoạn trích

from one of my full english lessons this  is taken from full english number 10.

từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi is được lấy từ câu số 10 đầy đủ trong tiếng Anh.

do you have an affinity with something is there  something or someone you have an affinity with  

bạn có quan hệ yêu thích với điều gì đó không có điều gì đó hoặc người nào đó mà bạn có tình cảm

the word affinity means a natural liking  for or an understanding of something  

với   từ mối quan hệ có nghĩa là thích hoặc hiểu một cách tự nhiên về điều gì đó

a natural connection means that you do not have  to force yourself to do it the connection or  

mối liên hệ tự nhiên có nghĩa là bạn không cần phải ép buộc bạn tự làm điều đó mối liên hệ hoặc

understanding comes naturally for example to  have an affinity with numbers means that you  

sự hiểu biết đến một cách tự nhiên, chẳng hạn như có mối quan hệ với các con số có nghĩa là bạn

are naturally good at arithmetic a relationship  can form from the affinity between two people  

rất giỏi số học một cách

they get along together naturally without the  need to force themselves long-term friendships and  

tự nhiên. tình bạn và các

relationships are often built on a mutual affinity  to have an affinity can also mean a connection  

mối quan hệ thường được xây dựng trên mối quan hệ đồng cảm để có một mối quan hệ đồng cảm cũng có thể có nghĩa là mối liên hệ

between things with similar characteristics  when two things relate they have an affinity  

giữa những thứ có đặc điểm giống nhau khi hai sự vật liên kết với nhau chúng có mối quan hệ

the affinity shared between  animals plants places and languages  

đồng cảm   mối quan hệ được chia sẻ giữa động vật thực vật địa điểm và ngôn ngữ

it's time to take a look at another current  buzzword a buzzword is a phrase or sentence that  

đã đến lúc xem xét một hiện tại khác từ thông dụng một từ thông dụng là một cụm từ hoặc câu

is used frequently or often today's buzzword is  engage or engagement the word engage is used a lot  

được sử dụng thường xuyên hoặc thường xuyên ngày nay b uzzword là tương tác hoặc tương tác từ tương tác được sử dụng rất

these days to express the interest or attention  given by those watching or viewing something  

nhiều   ngày nay để thể hiện sự quan tâm hoặc chú ý của những người đang xem hoặc đang xem nội dung nào

to engage with someone is to connect with them so  as to get their attention interest or involvement  

đó   tương tác với ai đó là kết nối với họ để thu hút sự quan tâm hoặc tham gia của họ

if you engage with a person then they are more  likely to stay with you a television program must  

nếu bạn tương tác với thì họ có nhiều khả năng sẽ ở lại với bạn một chương trình truyền hình phải

engage with a person or else they will stop  watching movie makers politicians newspaper  

tương tác với một người nếu không họ sẽ ngừng xem các nhà sản xuất phim chính trị gia Các

editors all try to keep people interested and  involved by trying to engage with those they  

biên tập viên tờ báo đều cố gắng thu hút mọi người quan tâm và tham gia bằng cách cố gắng tương tác với những người mà họ

wish to connect with engagement is the action  of connecting with something tv producers are  

muốn kết nối bằng cách tương tác là hành động kết nối với điều gì đó mà các nhà sản xuất truyền hình đang

finding it harder to engage with their audience  politicians need to engage more with the young

gặp khó khăn hơn trong việc tương tác với khán giả của họ. các chính trị gia cần tương tác nhiều hơn với những người trẻ tuổi.

i don't know about you but  i love receiving good news  

Tôi không biết về bạn nhưng tôi thích nhận được tin tốt.

hearing something positive can really  perk you up it makes you feel uplifted and  

nghe điều gì đó tích cực có thể thực sự làm bạn phấn chấn, nó khiến bạn cảm thấy phấn chấn và

warm there are many ways of expressing  surprise and joy at someone's good news

ấm áp có nhiều cách để thể hiện sự ngạc nhiên và vui mừng trước tin vui của ai

that's awesome really that's incredible that's  amazing fantastic wow i'm pleased to hear that  

đó thật tuyệt vời thật tuyệt vời thật không thể tin được điều đó tuyệt vời tuyệt vời wow tôi rất vui khi biết điều đó

if the good news involves the person telling  it to you you can say i'm pleased for you

nếu tin tốt liên quan đến việc người đó nói với bạn thì bạn có thể nói rằng tôi rất vui vì bạn đã

congratulations well done  

làm

good for you you might express complete  shock and disbelief at the good news

tốt lắm chúc mừng bạn bạn có thể bày tỏ sự sốc và không tin hoàn toàn vào tin tốt

no way you're kidding oh my  goodness for real i'm speechless  

không đời nào bạn đang đùa đấy ôi trời ơi tôi không nói nên lời

there are many ways of expressing joy  at someone's good news when was the last  

time you received some good news how did you  react to it with surprise shock or disbelief

can you see what i'm doing here  i'm making myself a sandwich  

thật đấy ' tôi đang làm ở đây tôi đang làm cho mình một chiếc bánh mì kẹp thịt. Bánh mì

a sandwich is a very convenient snack you can make  one easily you can rustle up a sandwich very fast  

kẹp thịt là một món ăn nhẹ rất tiện lợi mà bạn có thể làm. một cách dễ dàng, bạn có thể nhai bánh mì kẹp thịt rất nhanh.

to rustle up means to produce or create  a meal with little preparation or time  

xào xạc có nghĩa là sản xuất hoặc tạo ra một bữa ăn mà không cần chuẩn bị hoặc tốn ít thời gian.

you can wrestle up a meal for someone  right now i'm wrestling up a snack  

bạn có thể vật lộn một bữa ăn cho ai đó ngay bây giờ tôi đang cố kiếm một bữa ăn nhẹ

for myself i will cut a couple of slices of bread  from this loaf spread some butter on each slice

cho bản thân tôi tôi sẽ cắt một vài lát bánh mì từ ổ bánh mì này phết một ít bơ lên ​​mỗi lát bánh mì

then i will add some filling something to go  inside the sandwich you can put almost anything  

sau đó tôi sẽ thêm một ít nhân gì đó để cho vào bên trong bánh mì sandwich mà bạn có thể cho gần một không có gì

inside a sandwich cheese lettuce tomato peanut  butter even slices of banana today i'm going to  

bên trong bánh sandwich pho mát rau diếp cà chua đậu phộng bơ thậm chí cả những lát chuối hôm nay tôi sẽ

put some jam in this sandwich some people just eat  one slice of bread with something spread on top  

cho một ít mứt vào bánh sandwich này một số người chỉ ăn một lát bánh mì với một thứ gì đó phết lên trên

you can toast a sandwich and enjoy it heat it  up the sandwich is often considered as being  

bạn có thể nướng bánh mì sandwich và thưởng thức khi hâm nóng  bánh mì sandwich thường được coi là

a very british snack which is not surprising when  you consider that it was invented by an englishman  

một món ăn nhẹ của người Anh, điều này không có gì đáng ngạc nhiên khi bạn cho rằng nó được phát minh bởi một

john montague the fourth earl of sandwich yes  sandwich is not only a snack it is also a place

that is it

don't forget you can catch up with all of my  english lessons by clicking on the playlists  

người Anh bạn có thể theo dõi tất cả các bài học tiếng Anh của tôi bằng cách nhấp vào danh sách phát

learning english with mr duncan  ask mr duncan the word stop  

học tiếng Anh với ông duncan  hỏi ông duncan từ dừng lại

and of course my full english lessons  as well with all of these lessons you  

và tất nhiên là các bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi cũng như với tất cả các bài học này bạn

will discover that the world of english  is indeed a fun and exciting place to be

sẽ khám phá ra rằng thế giới tiếng Anh thực sự là một nơi vui vẻ và thú vị

it sure is here we go yes we are  back live it is english addict

chắc chắn là ở đây chúng tôi đến vâng chúng tôi đang phát trực tiếp trở lại đó là người nghiện tiếng Anh

and yes i am live today live in the studio but  who is our special guest well right next to me  

và vâng tôi đang trực tiếp hôm nay sống trong phòng thu nhưng khách mời đặc biệt của chúng tôi ở ngay bên cạnh

i have harry potter's invisibility cloak  and through the means of special effects  

tôi là ai chiếc áo choàng tàng hình của harry potter và thông qua các hiệu ứng đặc biệt

i'm going to reveal today's mystery guest here  he is yes it's a man well almost not quite  

tôi sẽ tiết lộ vị khách bí ẩn của ngày hôm nay ở đây anh ấy đúng vậy, đó là một người đàn ông hầu như không hoàn toàn

ladies and gentlemen i give you today's  special guest in the studio it's mr steve

như vậy   thưa quý vị, tôi xin giới thiệu với các bạn vị khách đặc biệt của ngày hôm nay trong trường quay, đó là ông steve

oh mr duncan oh you had me under that that  green cloak or it was a bit uh it's a bit stuffy  

oh mr duncan oh bạn đã mặc cho tôi chiếc áo choàng màu xanh lá cây đó hoặc nó hơi uh hơi ngột

i thought i was going to sneeze because it  was all dusty not very nice i wonder what  

that looked like to our viewers was it exciting  it was very exciting i was i was very excited  

ngạt tôi đã rất phấn khích

well as you can see i am not exactly dressed  for the studio environment are you going out  

bạn cũng có thể thấy tôi không mặc quần áo chính xác để phù hợp với môi trường studio bạn có đi ra ngoài không

i'm going out yes i haven't got time really  to be on this live stream i'm so busy mr  

tôi đang đi chơi đúng vậy tôi thực sự không có thời gian để tham gia buổi phát trực tiếp này tôi rất bận

duncan i'm in the garden i'm watching the  internet i haven't got time to be here  

thưa ông duncan tôi 'đang ở trong vườn tôi đang xem internet  tôi không có thời gian ở đây

with you all even though i love to do it i'm only  joking of course i probably say i'm only going to  

với tất cả các bạn mặc dù tôi thích làm điều đó tôi chỉ đùa thôi tất nhiên tôi có thể nói rằng tôi sẽ chỉ

be here 10 minutes and i'll probably be here for  the entire hour this is what happens every time  

ở đây 10 phút và có lẽ tôi sẽ ở đây cả tiếng đồng hồ, đây là điều xảy ra mọi lúc

steve says i will only be here for a few  moments but then you end up staying for an hour

steve nói rằng tôi sẽ chỉ ở đây một lúc nhưng sau đó bạn kết thúc việc ở lại trong một giờ,

well you see i'm just too busy even though i'm on  holiday it's busy busy busy i never stop mr duncan  

bạn thấy đấy, tôi quá bận mặc dù tôi đang trong kỳ nghỉ, bận bận rộn bận rộn tôi không bao giờ ngừng

talking of holidays yesterday and the day before  we actually went away to see some friends of ours  

nói chuyện về ngày lễ hôm qua và bận ngày hôm trước chúng tôi thực sự đã đi thăm một vài người bạn của mình

and we had a lovely time that's also the reason  why i was not here yesterday i was actually away  

và chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời đó cũng là lý do tại sao tôi không ở đây ngày hôm qua tôi thực sự đã đi

somewhere and so was mr steve who went somewhere  lovely yesterday one of our most favourite parts  

đâu đó   và ông steve cũng vậy, người đã đi đâu đó ngày hôm qua đáng yêu một trong những phần yêu thích nhất của chúng tôi

of the world we went to wales and as you know i  love the welsh countryside i love all of the views  

của thế giới, chúng tôi đã đến xứ Wales và như bạn biết đấy, tôi yêu vùng nông thôn của xứ Wales, tôi yêu tất cả các quang

would you like to see a quick video of  where we were we went somewhere yesterday  

cảnh   bạn có muốn xem một đoạn video ngắn về nơi chúng tôi ở, chúng tôi đã đi đâu đó ngày hôm qua

so we saw our friends we also went to see one  of your work colleagues yesterday and then after  

vì vậy chúng tôi đã gặp bạn bè của mình, chúng tôi cũng đã đi xem một trong những các đồng nghiệp làm việc của bạn ngày hôm qua và sau

that we went somewhere rather nice we visited  a place a well-known place in wales and there  

đó chúng tôi đã đến một nơi khá đẹp, chúng tôi đã đến thăm một địa điểm nổi tiếng ở xứ Wales và

is a clue it has something to do with trains you  will see in a moment something will be revealed  

có manh mối nó có liên quan đến các chuyến tàu mà bạn sẽ thấy trong giây lát, một điều gì đó sẽ được tiết lộ

on the screen in fact you will see the name of  the place that we visited and there it is oh that  

trên màn hình trong thực tế bạn sẽ thấy tên của địa điểm mà chúng tôi đã đến thăm và ở đó có biển báo đó là

sign says Llangollen Llangollen which is the  pronunciation of the place that you can see  

Llangollen Llangollen, đó là cách phát âm của địa điểm mà bạn có thể nhìn

now on your screen it's a beautiful place it has  a lovely river flowing through the middle of it  

thấy trên màn hình của mình, đó là một nơi tuyệt đẹp có một dòng sông đáng yêu chảy qua giữa nó

this is in fact the river d so this particular  river and you can see in certain parts of that  

thực tế đây là con sông d vì vậy con sông cụ thể này và bạn có thể thấy ở một số nơi của

area the water is flowing very vigorously and also  language is well known for its train station but  

khu vực đó nước chảy rất mạnh và cũng nổi tiếng với nhà ga xe lửa nhưng

no ordinary train station mr steve it's a steam  railway station so they have steam trains and  

không phải ga xe lửa thông thường thưa ông steve đó là ga đường sắt hơi nước vì vậy họ có tàu chạy bằng hơi nước và

lots of people visit every year to take a ride on  the local steam train and once again you can see  

rất nhiều người ghé thăm hàng năm để đi tàu hơi nước địa phương và một lần nữa bạn có thể thấy

the wild river the river d so it's quite a nice  place the one thing we did notice though steve  

dòng sông hoang dã dòng sông d nên đó là một nơi khá đẹp một điều mà chúng tôi đã nhận thấy mặc dù steve

it was very busy it was very very busy because  a lot of people in the uk because obviously  

nó rất bận rộn, rất rất bận rộn vì rất nhiều người ở Vương quốc Anh vì rõ ràng là

because of the coronavirus we can't travel as  easily as we did before and us brits love to go  

vì vi-rút corona, chúng tôi không thể đi du lịch dễ dàng như trước đây và người Anh chúng tôi thích ra

abroad on our holidays to particularly sunny spain  greece are two very popular destinations for us  

nước ngoài vào những ngày lễ của chúng tôi để đặc biệt có mặt trời Ở Tây Ban Nha, Hy Lạp là hai điểm đến rất phổ biến đối với chúng tôi,

we can't go there at the moment or it's a bit  difficult so a lot of people are holidaying  

chúng tôi không thể đến đó vào lúc này hoặc điều đó hơi khó khăn nên rất nhiều người đang đi nghỉ

in the uk yes so it's it's a lovely place to visit  in wales because of course this particular place  

ở Vương quốc Anh. vâng, đây là một nơi tuyệt vời để đến thăm ở xứ Wales vì ​​điều đặc biệt này. địa điểm

is also surrounded by lots and lots of beautiful  countryside and that's one of the reasons why i  

cũng được bao quanh bởi rất nhiều và rất nhiều vùng nông thôn xinh đẹp và đó là một trong những lý do tại sao tôi

love wales so much because of all of lovely all  the lovely countryside the scenery and there you  

yêu xứ Wales rất nhiều vì tất cả đều đáng yêu  phong cảnh vùng nông thôn đáng yêu và ở đó bạn

can see the famous station this particular place  is visited by millions of people every year come  

có thể nhìn thấy nhà ga nổi tiếng, địa điểm cụ thể này được hàng triệu người ghé thăm mọi người hàng năm đều

to this place and there's a little theme  there a suitcase on the platform i've got  

đến nơi này và có một chủ đề nhỏ là có một chiếc vali trên sân ga tôi

to say mr duncan it's oh you land or however you  pronounce it uh if you're well i say Llangollen  

phải nói rằng ông duncan đó là ồ bạn hạ cánh hoặc tuy nhiên bạn phát âm nó uh nếu bạn khỏe tôi nói Llangollen

uh that was how that's how a british person would  pronounce but it's a welsh name by the way that's  

uh đó là cách đó là cách một người Anh sẽ phát âm nhưng đó là một cái tên tiếng Wales, đó là

a restaurant that old train carriage is in fact  i would say a very down market tea room it's not  

một nhà hàng trên thực tế là toa xe lửa cũ. Tôi sẽ nói rằng một phòng trà ở chợ rất bình dân, nó không phải.

it's got a theme how dare you how dare you  criticize that a lot of people love coming  

nó có một chủ đề sao bạn dám bạn dám chỉ trích rằng rất nhiều người thích đến

here well it's very popular it's very popular  is is Llangollen okay how did you pronounce it

đây. Ở đây rất nổi tiếng. Nó rất nổi tiếng. Llangollen được rồi. Bạn phát âm nó

that's it is is how the welsh would pronounce  it um uh it's very popular i would say  

như thế nào. Đó là cách người xứ Wales phát âm.

not you wouldn't say amongst the the wealthy  in society what are you talking about i'm just  

những người giàu có trong xã hội bạn đang nói về cái gì vậy tôi chỉ đang

saying it's it's for sort of average people  yeah are you saying that wealthy people have  

nói rằng nó dành cho những người bình thường phải không bạn nói rằng những người giàu có

no interest in trains no i'm just saying that the  place itself okay uh is um you know it's very nice  

không có hứng thú với các chuyến tàu không tôi chỉ nói rằng bản thân nơi đó vẫn ổn uh bạn biết đó là rất đẹp

it's very pleasant but i don't see any high-class  hotels there but there are some beautiful hotels  

nó rất dễ chịu nhưng tôi không thấy bất kỳ khách sạn cao cấp nào ở đó nhưng có một số khách sạn đẹp

in language that would attract the glitterati  okay the rich and famous by the way there's  

theo ngôn ngữ sẽ thu hút những người nổi tiếng. được rồi, những người giàu có và nổi tiếng, nhân tiện, có

mr steve you can see him walking away looking  miserable looking miserable as i always do you  

ngài steve bạn có thể thấy anh ấy bước đi với vẻ mặt đau khổ khốn khổ như tôi vẫn luôn như vậy

were really miserable yesterday i was going to do  a live stream yesterday and steve didn't want to  

bạn hôm qua thực sự rất khổ sở tôi định phát trực tiếp ngày hôm qua và steve không muốn

i did i i i always i always object at first  because i feel nervous that people are watching  

tôi đã làm tôi tôi luôn luôn tôi luôn phản đối lúc đầu vì tôi cảm thấy lo lắng khi mọi người đang theo dõi

and then you know what i'm like mr duncan once  you start i'm away and that's and that's fine

và sau đó bạn sẽ biết tôi như thế nào thưa ông duncan một khi bạn bắt đầu tôi đi vắng và điều đó tốt và điều đó tốt

but but yes we had a nice day out it was lovely  well we had a nice night with our friends  

nhưng vâng, chúng tôi đã có một ngày vui vẻ, thật tuyệt vời chúng tôi đã có một đêm tuyệt vời với bạn bè của chúng tôi

and uh who live in wales and then we  visited my and then we went to Llangollen

và uh, những người sống ở xứ Wales và sau đó chúng tôi đến thăm tôi và sau đó chúng tôi đến Llangollen

uh which is the correct pronunciation one  of the great things about welsh what i love  

uh, đó là cách phát âm chính xác một trong những điều tuyệt vời về tiếng Wales mà tôi yêu thích.

about the welsh language is you can speak  and also clear your throat at the same time  

về ngôn ngữ xứ Wales là bạn có thể nói và đồng thời hắng giọng.

interested christina vi says that mr steve isn't  he working today no mr steve is having two weeks  

quan tâm christina vi nói rằng ông steve không phải là anh ấy làm việc hôm nay không, ông steve đang có hai tuần

holiday so this is now your second week second  week and interestingly enough i noticed that  

nghỉ lễ, vì vậy đây là tuần thứ hai của bạn và tuần thứ hai của bạn và thật thú vị, tôi nhận thấy rằng

palmyra isn't working anymore what ever again  well i think from what i'm reading on the live  

palmyra không hoạt động nữa, tôi nghĩ từ những gì tôi đang đọc trực tiếp

stream palmyra uh has retired oh my goodness from  work completely well that's what i'm reading into  

phát trực tuyến palmyra uh đã nghỉ hưu, trời ơi, công việc hoàn toàn tốt, đó là những gì tôi đang đọc trong.

the chat so palmyra is it true have you retired  completely she seemed very happy from the comment  

cuộc trò chuyện, vậy palmyra có đúng là bạn đã nghỉ hưu không , cô ấy có vẻ rất vui với nhận xét.

she made yes so yes from someone who is just on  holiday to somebody who has retired uh have you  

som có ai đã nghỉ hưu uh bạn

retired early because you've made lots of money  in investments or do you retire because different  

nghỉ hưu sớm vì bạn đã kiếm được nhiều tiền đầu tư hay bạn nghỉ hưu vì các

countries retire at different ages don't they  the people retire at different ages it is true  

quốc gia khác nhau nghỉ hưu ở các độ tuổi khác nhau phải không  đúng là mọi người nghỉ hưu ở các độ tuổi khác nhau

uh in the uk it's quite high right i mean it's 66  67 for most people now in the uk it depends you  

uh ở Anh tỷ lệ này khá cao đúng rồi ý tôi là 66 67 đối với hầu hết mọi người hiện nay ở Vương quốc Anh, điều đó tùy thuộc vào bạn.

see uh depends on your age but most people you  know like my age i don't retire even though i'm  

uh tùy thuộc vào độ tuổi của bạn nhưng hầu hết những người mà bạn biết như tuổi của tôi tôi không nghỉ hưu mặc dù tôi

obviously 60 i'm i can't retire i can't get a  state pension until i'm 66. this is starting  

rõ ràng là 60 tuổi tôi không thể nghỉ hưu tôi không thể nhận lương hưu nhà nước cho đến khi tôi 66 tuổi. điều này bắt

to sound 67 but you know so but other countries  it's 55 okay uh like malaysia for example palmyra  

đầu nghe có vẻ như 67 nhưng bạn biết đấy nhưng các quốc gia khác 55 không sao, ví dụ như malaysia chẳng hạn như palmyra.

have you retired have you and well we'll  ask that well we know the country but we  

bạn đã nghỉ hưu chưa và chúng tôi sẽ hỏi điều đó tốt biết đất nước nhưng chúng

don't have to know your age because you don't  ask the age of the lady you don't have to but  

tôi   không cần biết tuổi của bạn vì bạn không hỏi tuổi của người phụ nữ mà bạn không cần nhưng

normally when you retire we say that you hang up  so whatever it is you are doing in your job we  

thông thường khi bạn nghỉ hưu, chúng tôi nói rằng bạn cúp máy vì vậy bất kể bạn đang làm gì trong cuộc sống của mình công việc chúng tôi

say that you are hanging it up so for example if  you are working as a chef in a kitchen you might  

nói rằng bạn đang treo nó lên, ví dụ như nếu bạn đang làm đầu bếp trong nhà bếp, bạn có thể ight.

say that you are retiring you have decided to hang  up your apron you have decided to hang it up that  

nói rằng bạn sắp nghỉ hưu, bạn đã quyết định treo tạp dề của mình, bạn đã quyết định treo nó lên, điều đó

means you want you are going to stop doing that as  your job you are retiring so in interesting dude  

có nghĩa là bạn muốn bạn sẽ ngừng làm công việc đó vì công việc của bạn, bạn sắp nghỉ hưu, vì vậy thật thú vị, anh bạn,

uh is is actually working today so can't see the  live stream properly but has managed to come on  

uh hôm nay thực sự đang làm việc nên có thể không xem được luồng trực tiếp bình thường nhưng vẫn tiếp tục

you must be skiving work to make a comment on the  live stream well done well one of the wonderful  

được  bạn phải bỏ công sức để đưa ra nhận xét về luồng trực tiếp được thực hiện tốt. một trong những

things nowadays is you can have your phone right  in front of you and still be doing your job so  

điều tuyệt vời   ngày nay là bạn có thể có điện thoại ngay trước mặt và vẫn đang công việc của bạn, vì vậy

sometimes people do that they will sneak away  from their job or they might become distracted  

đôi khi mọi người làm như vậy họ sẽ trốn tránh công việc của họ hoặc họ có thể bị phân tâm

by their mobile phones well in the future when we  get more and more connectivity to the internet and  

bởi điện thoại di động của họ trong tương lai khi chúng ta ngày càng có nhiều kết nối với internet

and the metaverse takes over we'll be able to be  we'll be wired into the internet and that are you  

và metaverse sẽ tiếp quản chúng ta sẽ có thể chúng tôi sẽ được nối mạng và đó là bạn

they won't even know it work your boss won't know  you'll be wired in you'll be able to do your job  

họ thậm chí sẽ không biết nó hoạt động mà sếp của bạn sẽ không biết bạn sẽ được nối mạng bạn sẽ có thể làm công việc của mình

and watch mr duncan at the same time and no one  will know well the only problem with mr steve i  

đồng thời xem ông duncan và không ai sẽ biết rõ vấn đề duy nhất w đó là ông steve tôi

think i think lots of his fuses will blow and  all of his wires will melt inside his brain  

nghĩ tôi nghĩ rất nhiều cầu chì của ông ấy sẽ nổ và tất cả các sợi dây của ông ấy sẽ tan chảy bên trong não ông ấy

oh mirror says yes i am a director of free weather  what does that mean i worked one school year as  

ồ chiếc gương nói đúng tôi là giám đốc của thời tiết tự do điều đó có nghĩa là tôi đã làm việc một năm học với tư cách là

pensioner this year i decided to quit 40 as  a team 40 years as a teacher that is enough  

người hưu trí năm nay tôi quyết định bỏ 40 năm làm việc nhóm 40 năm làm giáo viên thế là đủ

i agree 40 years is enough in any job um i'm  assuming you enjoyed it for some of that time yeah  

tôi đồng ý 40 năm là đủ trong bất kỳ công việc nào ừm tôi cho rằng bạn đã tận hưởng khoảng thời gian đó đúng

so you've decided you've decided to hang up  your chalk or to hang up your your mortar board  

vậy   vì vậy bạn đã quyết định bạn đã quyết định gác máy phấn của bạn hoặc để treo bảng vữa của bạn

or maybe you've decided to hang up your exercise  books because you are going to do that job  

hoặc có thể bạn đã quyết định treo sách bài tập của mình vì bạn sẽ làm công việc đó

no longer oh i see so even though palmyra's  retired she had just carried on working for one  

không còn ồ tôi hiểu rồi mặc dù palmyra đã nghỉ hưu nhưng cô ấy mới tiếp tục làm việc được một

year oh i said as a pensioner just to get the 40  years i'm guessing oh nice to have that 40 years  

năm   ồ tôi đã nói với tư cách là một người hưu trí chỉ để hưởng 40 năm, tôi đoán là thật tuyệt khi có 40 năm

it looks good on a piece of paper yes so you'll be  taking your atomics having a break at the moment  

đó. Nó có vẻ tốt trên một tờ giấy, vâng, vì vậy bạn sẽ được nghỉ ngơi vào lúc này.

from what yes we'd like to know from what i think  it's work but it could be something else it might  

từ những gì chúng tôi muốn để biết từ những gì tôi nghĩ nó hoạt động nhưng nó có thể là một cái gì đó khác nó có

be work it might be something else yes who knows  who knows with tomek belarusia says dentist  

thể là k nó có thể là một cái gì đó khác vâng, ai biết được. ai biết được với tomek belarusia nói rằng nha sĩ.

pension is so little money i think i'll have to  work 70 years well that's very interesting because  

lương hưu quá ít tiền, tôi nghĩ rằng tôi sẽ phải làm việc tốt trong 70 năm, điều đó rất thú vị bởi vì.

in the uk dentists are seen as very wealthy  because they charge a lot of money you seem  

ở Vương quốc Anh, các nha sĩ được coi là rất giàu có vì họ tính phí cao về tiền bạc dường như

obsessed today with money and wealth and class  it's just not really i'm just commenting but  

ngày nay bạn bị ám ảnh bởi tiền bạc, sự giàu có và đẳng cấp . thực sự không phải tôi chỉ đang bình luận nhưng

you are right yeah no i agree with you don't you  okay dentist is a very high yeah come to the uk  

bạn nói đúng đấy, không, tôi đồng ý với bạn phải không, nha sĩ, vâng, nha sĩ rất cao, vâng, hãy đến Vương quốc Anh,

belarusi you'll earn a fortune you can retire  very early because dentists make a lot they're  

belarusi, bạn sẽ kiếm được một khoản tiền bạn có thể nghỉ hưu rất sớm vì các nha sĩ kiếm được rất nhiều. Họ

as high as doctors in the uk almost as high as  a doctor in terms of status and earnings you  

cao như các bác sĩ ở Vương quốc Anh gần như cao như một bác sĩ về địa vị và thu nhập mà bạn.

can charge anything yes you can because because  it's very hard to get free treatment in the uk  

có thể tính bất cứ thứ gì có thể bởi vì rất khó để có được miễn phí điều trị ở Vương quốc Anh

for your teeth but there are lots of people doing  it privately and they can they can charge anything  

cho răng của bạn nhưng có rất nhiều người làm việc đó một cách riêng tư và họ có thể tính phí bất cứ thứ gì

maybe if you want one of your teeth pulled out  they might charge you 50 60 pounds 60 pounds to  

có thể nếu bạn muốn nhổ một chiếc răng của mình họ có thể tính phí bạn 50 60 bảng Anh 60 bảng Anh

have your tooth pulled out tomic is is is taking a  break from work he's the breadwinner so he's gotta  

để nhổ chiếc răng của bạn tomi c là đang tạm nghỉ làm việc anh ấy là trụ cột gia đình vì vậy anh ấy phải

work yes well i know that feeling yes although  this week steve is having a little bit of a rest  

làm việc vâng tôi biết cảm giác đó là có mặc dù  tuần này steve được nghỉ ngơi một chút

and we had a lovely time yesterday we also had  some nice food at a lovely little restaurant isn't  

và hôm qua chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ chúng tôi cũng đã có một số món ăn ngon tại một nhà hàng nhỏ đáng yêu phải không

it strange if you are in a strange place that you  you don't know quite often you will see a place  

thật lạ nếu bạn đang ở một nơi xa lạ mà bạn bạn không biết thường xuyên bạn sẽ thấy một địa

that sells food or serves food and somehow you  will know you know already that the food in there  

điểm bán thức ăn hoặc phục vụ thức ăn và bằng cách nào đó bạn sẽ biết bạn đã biết thức ăn ở đó

will be nice and that's what happened yesterday  we saw this lovely little restaurant italian  

sẽ thật tuyệt và đó là những gì đã xảy ra vào ngày hôm qua chúng tôi đã thấy nhà hàng nhỏ xinh xắn này của Ý

and i knew i could tell just by the appearance of  that place that the food inside was good and guess  

và tôi biết rằng chỉ cần nhìn bề ngoài của  địa điểm đó là có thể biết được rằng đồ ăn bên trong rất ngon và hãy đoán

what i was right we had lasagne yesterday  some lovely livestream very predictable  

xem  tôi đã đúng là gì, chúng tôi đã ăn món lasagne ngày hôm qua một buổi phát trực tiếp đáng yêu rất dễ đoán

in in an italian restaurant i was going to  have a calzone and i changed my mind yes  

trong một nhà hàng Ý tôi định ăn calzone và tôi đã thay đổi quyết định vâng

and he only changed his mind because i had i  wanted lasagne and then he changed his mind  

và anh ấy chỉ thay đổi quyết định vì tôi đã muốn món lasagne và sau đó anh ấy thay đổi ý

to what i had yeah it was i tell you what  i knew we were in the right place as soon  

định   với những gì tôi đã có. đúng địa điểm ngay

as we walked in because the waiters were  all very attractive oh okay if you say so

khi chúng tôi bước vào vì những người phục vụ đều rất hấp dẫn ồ được rồi nếu bạn nói vậy

it's it's vietnam's independence day today is it  really yes happy independence day to vietnam i  

hôm nay là ngày độc lập của việt nam phải không ạ đúng vậy chúc mừng ngày độc lập của việt nam tôi

wish i had the vietnamese flag here i could wave  it to you but happy independence day to vietnam  

ước tôi có lá cờ việt nam ở đây tôi có thể vẫy nó bạn nhưng chúc mừng ngày độc lập của việt nam

we we certainly know the story behind that  by the way yes mary fur is retired also and  

chúng tôi chắc chắn biết câu chuyện đằng sau đó nhân tiện, mary fur cũng đã nghỉ hưu và

enjoying free time yes exactly so i noticed that  earlier on about vietnam very nice a lot of people  

đang tận hưởng thời gian rảnh rỗi chính xác là vậy nên tôi nhận thấy rằng trước đây về việt nam rất nhiều người

are actually enjoying their complete free  time because you've stopped working very nice  

đang thực sự tận hưởng sự tự do hoàn toàn của họ thời gian vì bạn đã ngừng làm việc rất tuyệt vời

i wish i could say the same thing can i just  say youtube does not give me a pension so  

tôi ước tôi có thể nói điều tương tự tôi có thể không nói rằng youtube không cấp lương hưu cho tôi vì

so when i stop doing this i don't get anything  from youtube i don't get any pension from youtube  

vậy   vì vậy khi tôi ngừng làm việc này tôi không nhận được gì từ youtube tôi không nhận được bất kỳ khoản trợ cấp nào từ youtube

they should have one youtube if you're listening  you have to give pensions especially to publishers  

họ nên có một youtube nếu bạn đang nghe bạn phải trả lương hưu đặc biệt cho các nhà xuất bản

who've been on for 15 years and that includes me  you see so that's the reason why i said that i  

đã hoạt động được 15 năm và trong đó có tôi bạn thấy đấy, đó là lý do tại sao tôi nói rằng

wish i'd had the calzone yesterday now oh because  uh or is it calzone it's a bit late now how do you  

tôi ước mình có e calzone hôm qua bây giờ ồ bởi vì uh hay là calzone bây giờ hơi muộn rồi. Làm thế nào để bạn

pronounce calzone is it calzone or calzone i'm not  sure the italian watching i always think that the  

phát âm calzone nó là calzone hay calzone tôi không chắc là người Ý đang xem. Tôi luôn nghĩ rằng

e is actually pronounced so it's like calzone it  should be i think in italian you pronounce every  

e thực sự được phát âm nên nó giống như calzone. tôi nghĩ trong tiếng Ý bạn phát âm từng

letter yes i think i think you do like  members in german i think like min nostroni  

chữ cái   có tôi nghĩ bạn thích các thành viên trong tiếng Đức tôi nghĩ giống như min nostroni

so i think it's calzone or spaghetti

vì vậy tôi nghĩ đó là calzone hoặc spaghetti

uh are we from wales no we are not we're  not but we live very close to wales and  

uh chúng tôi đến từ xứ Wales không chúng tôi không phải chúng tôi không phải nhưng chúng tôi sống rất gần wales và

we like visiting wales mainly because it's  close and we don't have to travel too far  

chúng tôi thích đến thăm xứ Wales chủ yếu vì nó gần và chúng tôi không phải đi lại quá xa

and also it's beautiful it's very nice some very  nice places to visit well mr steve have you are  

và nó cũng rất đẹp, rất đẹp, một số địa điểm rất đẹp để đến thăm, thưa ông steve,

you ready to go uh oh yes trying to get rid of  me already um well actually actually steve said  

bạn đã sẵn sàng chưa uh ồ vâng đang cố thoát khỏi của tôi rồi ừm thực ra thì steve đã nói

to me i i'm only going to be on for about five  minutes okay because i've got other things to do  

với tôi rằng tôi sẽ chỉ ở trong khoảng năm phút thôi được rồi vì tôi có việc khác phải làm

so that's the reason why you can stay here forever  if you want it's very covered you know we came  

vì vậy đó là lý do tại sao bạn có thể ở đây mãi mãi nếu bạn muốn nó rất kín bạn biết chúng tôi đã

back it's very cold in the uk at the moment it's  only about 16 17 degrees outside it's unseasonably  

trở lại nó là phiên bản y lạnh ở Vương quốc Anh vào lúc này nhiệt độ chỉ khoảng 16 17 độ ngoài trời trái

below what you would expect the temperature to  be it's cold it's cold we actually had to put the  

mùa   thấp hơn nhiệt độ mà bạn mong đợi là lạnh trời lạnh chúng tôi thực sự phải bật

heating on last night in early september almost  unheard of we put the we put the central heating  

máy sưởi   vào đêm qua đầu tháng 9 hầu như chúng tôi chưa bao giờ đặt chúng tôi bật hệ thống sưởi trung tâm

on last night i can't believe that i'm cold now my  fingers have gone numb on the end well it's always  

vào đêm qua tôi không thể tin được là bây giờ tôi đang lạnh  các ngón tay của tôi cuối cùng đã tê cứng rồi đấy,

warm in your studio because of the hot lights yes  uh although you have invested in some low energy  

studio của bạn luôn luôn ấm vì có đèn

ones recently yes uh which is you know we're going  to be freezing in here in the winter you have to  

nóng. vâng, đó là bạn biết chúng tôi sẽ lạnh cóng ở đây vào mùa đông, bạn phải

get those big heavy thousand watt bulbs out mr  duncan in the winter just to warm up your studio  

lấy những bóng đèn nặng hàng nghìn watt đó ra khỏi ông duncan vào mùa đông chỉ để sưởi ấm studio của bạn. được

okay uh well yes i think i will go i think i  will because i don't want to overstay my welcome  

rồi, vâng, tôi nghĩ tôi sẽ đi. nghĩ rằng tôi sẽ làm vì tôi không muốn ở lại quá thời gian chào đón của mình

that's what you say if you stay too long  somewhere uh and people are sick and tired  

đó là những gì bạn nói nếu bạn ở lại quá lâu một nơi nào đó uh và mọi người phát ốm và mệt mỏi

of you uh they say oh he overstayed his welcome  i think she overstayed as well i think we did i  

vì bạn uh họ nói ồ anh ấy đã ở lại quá thời gian chào đón của mình tôi nghĩ cô ấy cũng ở lại quá hạn tôi nghĩ chúng ta đã làm tôi

think we did that yesterday didn't we i think  we did that yesterday with our friends we  

nghĩ rằng chúng tôi đã làm điều đó hôm qua phải không chúng tôi nghĩ là chúng tôi đã làm điều đó ngày hôm qua với bạn bè của chúng tôi chúng tôi

we we were supposed to leave in the morning  but we just sat there talking and talking  

chúng tôi đáng lẽ phải rời đi vào buổi sáng nhưng chúng tôi chỉ ngồi đó nói chuyện và nói chuyện

and we didn't leave and i think they wanted us  to go so so we do have a bit of a habit mr steve  

và chúng tôi đã không rời đi và tôi nghĩ họ muốn chúng tôi đi nên chúng tôi đã làm có một chút thói quen thưa ông steve

and myself we do have a habit of overstaying our  welfare oh no people always want us to sell don't  

và bản thân tôi, chúng tôi có thói quen ở lại lâu hơn phúc lợi của mình ồ không, mọi người luôn muốn chúng tôi bán, đừng

go mr steve mr duncan oh we love your company  please stay for longer they were not saying that  

đi, ông steve, ông duncan ồ, chúng tôi yêu công ty của ông, xin hãy ở lại lâu hơn, họ không nói như vậy

yesterday they were not definitely a sketchum says  cold weather always better well at least in cold  

hôm qua họ chắc chắn không phải là một bản phác thảo nói rằng thời tiết lạnh luôn tốt hơn ít nhất là trong

weather if it's cold you can warm up can't you  you can put on extra layers put the heating on  

thời tiết lạnh. nếu trời lạnh, bạn có thể sưởi ấm được không? bạn có thể mặc thêm lớp áo, bật máy sưởi.

you can always get warmer but if it's very hot  it's very difficult to get cooler unless you've  

bạn luôn có thể ấm hơn nhưng nếu trời rất nóng thì rất rất khó để mát hơn trừ khi bạn

got air conditioning which most of the uk doesn't  have yes uh although both are equally as bad  

có máy điều hòa nhiệt độ mà hầu hết Vương quốc Anh không có mặc dù cả hai đều tệ như nhau

you can freeze to death and also you can be  so hot that you die as well talking of which  

bạn có thể chết cóng và bạn cũng có thể nóng đến mức bạn cũng chết khi nói về điều

outside our window here at the studio we have an  a half-eaten pheasant yes a pheasant that that  

đó cửa sổ ở đây tại trường quay, chúng tôi có một con gà lôi ăn dở vâng một con gà lôi mà

has now been eaten by various birds large large  crows he told the story i haven't i'm about to  

hiện nay đã bị nhiều loài chim ăn thịt lớn con quạ anh ấy kể câu chuyện tôi chưa kể tôi sắp kể

so we were sitting down on i think it was  friday wasn't it is this was it uh no it  

vậy vì vậy chúng tôi đang ngồi xuống tôi nghĩ hôm nay là thứ sáu phải không đây là uh không,

was probably monday monday evening we sat down to  have our meal and suddenly i heard this huge boom  

có lẽ là tối thứ hai, thứ hai, chúng tôi ngồi xuống dùng bữa và đột nhiên tôi nghe thấy tiếng nổ lớn này phát

coming from my studio and i knew exactly what  it was a bird had flown into one of my windows  

ra từ studio của mình và tôi biết chính xác đó là gì. một con chim đã bay vào một trong các cửa sổ của tôi.

but we knew it was a big bird because the  the sound was incredible it was it was quite  

con chim vì âm thanh thật khó tin, nó khá

loud in fact we were expecting a pigeon so we  went outside we thought it would be a pigeon  

to. trên thực tế, chúng tôi đang mong đợi một con chim bồ câu nên chúng tôi đi ra ngoài và nghĩ rằng đó sẽ là một con chim bồ câu.

the usual birds that sort of a bit dumb always  fly into the windows but it wasn't it was  

loài chim thông thường hơi câm luôn bay vào cửa sổ nhưng không phải đó là

it was a young pheasant yes and even even a young  pheasant is quite big so this young pheasant flew  

đó là một con gà lôi con vâng và thậm chí ngay cả một con gà lôi con cũng khá lớn nên con gà lôi con này đã bay

into the window sadly it did not survive because  well it did hit the window quite hard didn't it  

vào cửa sổ một cách đáng tiếc là nó đã không sống sót vì  nó đã đập vào cửa sổ khá mạnh phải không

well i i i thought it had broken the  window and it was a big heavy bird and  

tôi nghĩ nó đã làm vỡ cửa sổ cửa sổ và đó là một con chim lớn nặng nề và

it's the first time we've had a pheasant pheasants  are birds that don't fly that often no they tend  

đó là fi lần đầu tiên chúng ta có một con chim trĩ. Những con gà lôi là loài chim không bay thường xuyên, chúng không có xu hướng

to they tend to sort of walk or run they only fly  when they really feel as though they're in danger  

because they're not particularly good flyers  yes and this particular one was young and i  

những người bay giỏi vâng và con cụ thể này còn nhỏ và tôi

think something must have scared it and probably  seeing mr duncan at the window and uh i wasn't up  

nghĩ rằng điều gì đó đã làm nó sợ hãi và có lẽ là nhìn thấy ông duncan ở cửa sổ và uh tôi đã không lên

in the window but i'm joking and uh yes it was a  terrific third we went outside the poor thing oh  

trên cửa sổ nhưng tôi đang nói đùa và uh vâng, đó là một phần ba tuyệt vời mà chúng tôi đã đi bên ngoài sinh vật tội nghiệp ồ

mr duncan it was still alive just stood alive we  actually watched it breathe it's less i've never  

mr duncan nó vẫn còn sống chỉ đứng đó thôi chúng tôi thực sự nhìn nó thở nó ít hơn tôi chưa bao giờ

seen i've never seen an animal die before in front  of me so it made a strange noise it went sort of

thấy tôi chưa bao giờ nhìn thấy một con vật chết trước mặt tôi vì vậy nó phát ra một tiếng động lạ nó giống như

oh yes that's it it died it made this  before in our eyes so i've never seen  

ồ vâng, đó là nó đã chết, nó đã làm điều này trước đây trong mắt chúng ta nên tôi chưa bao giờ nhìn thấy.

an animal die in front of me before sort of  was writhing a bit of what it was horrible  

một con vật chết trước mặt tôi trước đây. nó đang quằn quại một chút vì điều đó thật kinh khủng.

is this cheering you up by the way it must have  damaged its neck or something or oh it was just  

điều này có làm bạn vui lên không, chắc hẳn nó đã làm hỏng cơ thể của bạn. cổ hoặc cái gì đó hoặc ồ nó chỉ là

it was like a horror film yeah i've never seen  an animal just die like that in front of me yeah  

nó giống như một bộ phim kinh dị vâng tôi chưa bao giờ tôi đã nhìn thấy một con vật cứ chết như vậy trước mặt tôi đúng vậy

it was quite we both stood there and watched this  thing happening in front of us yeah and there was  

thật là tuyệt vời khi cả hai chúng tôi đều đứng đó và chứng kiến ​​điều này xảy ra trước mặt chúng tôi vâng và có một

his chest rise and then fall for the last time  but it made us this rather sad sad noise as well  

lần ngực của nó phồng lên rồi xẹp xuống lần cuối cùng nhưng điều đó khiến chúng tôi khá buồn cũng như tiếng ồn buồn bã

as if it was calling out for the last time yes  it was it was heart-wrenching and we stood there  

như thể nó đang gọi lần cuối đồng ý nó thật đau lòng và chúng tôi đứng đó

helpless there was nothing we could do nothing  nothing we could do we thought it would revive  

bất lực không thể làm gì được chúng tôi không thể làm gì chúng tôi nghĩ rằng nó sẽ hồi sinh

but unfortunately anyway anyway to cut a long  story short it's now outside half-eaten yes  

nhưng thật không may dù sao cũng phải cắt một dài câu chuyện ngắn bây giờ nó đã ăn được một nửa ở bên ngoài vâng.

we we didn't have time to move it before  we went off to see our friends on tuesday  

chúng tôi không có thời gian để dọn nó trước

and uh well we forgot about it to be honest yes  and when we came back we've now got this site of a  

đây có địa điểm này của một

half-eaten bird yes so so there is there is  some of the pheasant left but not much of it  

con chim bị ăn dở, vâng, vì vậy vẫn còn một số con gà lôi nhưng không nhiều

because we have lots of predators around here  lots of crows there are there are certain  

vì chúng ta có rất nhiều kẻ săn mồi quanh đây, rất nhiều quạ, có một số

types of animal that will only eat dead animals  it's very strange and these are called carrion  

loại động vật nhất định sẽ chỉ ăn xác chết động vật nó rất lạ và những ar e được gọi là xác thối. xác

carrion so an animal that is a carrion  will actually eat not only live animals  

chết vì vậy một con vật là xác thối sẽ thực sự không chỉ ăn động vật sống.

it won't just kill them and eat them but  it would also eat animals that ever died  

nó sẽ không chỉ giết và ăn thịt chúng mà còn ăn cả những động vật đã chết

so carcasses a dead animal they will actually  eat that as well you might say the vultures  

có thể nói những con kền kền

are like that aren't they steve well we thought  of fox or you know would a fox would come and take  

giống như vậy phải không chúng steve, chúng tôi đã nghĩ đến cáo hoặc bạn biết đấy, một con cáo sẽ đến và

the whole bird away but i don't think we have many  foxes in this area because uh foxes are controlled  

bắt cả con chim đi nhưng tôi không nghĩ chúng ta có nhiều cáo trong khu vực này vì cáo bị kiểm soát

in the uk particularly in farming areas because  they take sort of chickens and and and small lambs  

trong Vương quốc Anh đặc biệt là ở các khu vực nông nghiệp vì họ bắt gà và cừu nhỏ

and things like that uh there's a lot of culling  takes place of foxes so we were hoping that yeah

và những thứ tương tự như vậy, uh có rất nhiều hoạt động tiêu hủy cáo diễn ra, vì vậy chúng tôi hy vọng rằng

you're normally obsessed with the live  chat but you haven't mentioned it once  

bạn thường bị ám ảnh bởi cuộc trò chuyện trực tiếp nhưng bạn không có' t đã đề cập đến nó một lần

i have mentioned it several times it's not  listening to a thing luis mendez says you could  

tôi đã đề cập đến nó nhiều lần nó không nghe thấy điều gì luis mendez nói rằng bạn có thể

take the pheasant and cook it i know we  could have done it well not now there's  

lấy con gà lôi và nấu nó tôi biết chúng ta có thể đã làm tốt điều đó không phải bây giờ không có

not much meat left now unfortunately and there's  lots of flies sort of laying their eggs inside  

nhiều thịt còn lại rất tiếc và có rất nhiều loại ruồi đẻ trứng bên trong

it's gonna be i don't think i don't think we're  going to be cooking that for our supper tonight  

tôi không nghĩ là tôi không nghĩ chúng ta sẽ nấu món đó cho bữa tối nay

give it a decent burial what's left of it well  we'll throw it over the fence it's just a pile  

hãy chôn cất tử tế những gì còn lại của nó chúng ta sẽ ném nó qua hàng rào nó chỉ là một

of feathers now it was beautiful close up  i've never seen a pheasant so close up the  

đống   lông bây giờ nhìn cận cảnh nó rất đẹp tôi chưa bao giờ nhìn thấy một con gà lôi cận cảnh như vậy

beautiful colour it was a male pheasant so  it was uh had all the lovely colourings um

màu sắc đẹp đó là một con gà lôi đực nên uh nó có tất cả các màu sắc đáng yêu

yeah just beautiful anyway it's gone yes all  right i'm gonna cry and uh on that happy note  

ừ ừ dù sao nó cũng đẹp thôi rồi đúng rồi Tôi sẽ khóc và uh, trên tờ giấy ghi chú hạnh phúc đó.

i will go now mr duncan is this a nice little  you know point for me to depart it would be good  

Tôi sẽ đi ngay bây giờ, thưa ông duncan, điều này thật tuyệt phải không ? Ông biết điểm để tôi rời đi, điều đó thật tốt.

because we're going to watch you cutting the the  grass in the garden so whilst whilst you disappear  

Vì chúng tôi sẽ xem ông cắt cỏ trong vườn nên trong khi trong khi bạn biến mất

and what are you going out for i'm going out to  the garden centre because i want to put in some  

và bạn đi ra ngoài để làm gì tôi sẽ ra ngoài trung tâm làm vườn vì tôi muốn trồng thêm một số

more plants in the garden and i've run out of soil  sort of peat to mix in with our very clay soil  

cây trong vườn và tôi đã hết đất loại than bùn để trộn với đất rất sét của chúng tôi

because if you don't just put a plant in you've  got to put some nice composting around it okay  

bởi vì nếu bạn không chỉ đặt một cái cây vào, bạn phải đặt một ít phân hữu cơ tốt xung quanh nó được rồi,

just just give us the basic details  not we don't need a ted talk  

chỉ cần cung cấp cho chúng tôi những chi tiết cơ bản.

and i'm going to have a look at the  plants there at the nursery as well  

um so yes that's what i'm going to do then i'm  going to put some more plants in the garden  

sẽ trồng thêm một số cây trong vườn

and then we're going to have a cup of tea we  can't watch columbo because it's not sunday  

và sau đó chúng ta sẽ uống một tách trà. Chúng ta không thể xem columbo vì hôm nay không phải chủ nhật

but we could watch it but from a video but we're  not going to anyway i'm going on too long yes  

nhưng chúng ta có thể xem nó nhưng từ một video nhưng chúng ta sẽ không xem đâu. Tôi đi quá lâu rồi, vâng,

bye everyone and hopefully see you on sunday and  maybe mr duncan can bore you all with what plants  

tạm biệt mọi người và hy vọng gặp lại các bạn vào Chủ Nhật và có thể ông duncan có thể khiến tất cả các bạn chán ngấy với những loại cây

have been putting in in the garden we will be  watching you in the garden making your holes  

chúng tôi đã trồng trong vườn.

and putting your little plants in those holes  we'll be very interested to find out what  

lỗ hổng chúng tôi sẽ rất quan tâm để tìm hiểu những gì

you actually bought don't forget steve is  back with us on sunday from 2 p.m uk time  

bạn thực sự đã mua đừng quên steve sẽ trở lại với chúng tôi vào chủ nhật từ 2 giờ chiều theo giờ uk

thank you steve thank you in a few moments we're  going to look at some lovely cute animals and  

cảm ơn steve cảm ơn bạn trong giây lát chúng ta sẽ xem xét một số động vật dễ thương đáng yêu và

we are going to look at some idioms connected  to animals as well and there are lots in the  

chúng ta cũng sẽ xem xét một số thành ngữ liên quan đến động vật và có rất nhiều thành ngữ trong

english language so thank you mr steve thank  you please don't forget to like this video  

ngôn ngữ tiếng anh rất cảm ơn mr steve cảm ơn các bạn đừng quên thích video này

so that mr duncan can spread far and wide and it  attracts more people to the channel and thus makes  

để mr duncan có thể lan truyền xa và rộng và nó thu hút nhiều người hơn đến với kênh và do đó làm cho

mr duncan more successful very nice all right  mr duncan see you soon and see you all on sunday

mr duncan thành công hơn rất tốt nhé mr duncan hẹn gặp lại các bạn sớm thôi và hẹn gặp lại tất cả các bạn vào chủ nhật,

there was mr steve not only live  but also in the garden last weekend  

có ông steve không chỉ sống mà còn ở trong vườn vào cuối tuần trước.

having a lot of fun cutting the grass

rất vui khi cắt cỏ,

um we have about

ừm, chúng ta còn

another 20 minutes another 20 minutes to go  and then i will also go but don't worry i will  

khoảng 20 phút nữa, 20 phút nữa và sau đó tôi cũng sẽ đi nhưng không' Đừng lo lắng, tôi sẽ

be back with you on sunday from 2pm uk time  so i hope you will join me then so today we  

quay lại với bạn vào Chủ Nhật từ 2 giờ chiều theo giờ Anh vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi vì vậy hôm nay chúng ta

were talking about lucky charms it's amazing  how many people do still carry things around  

đã nói về bùa may mắn. Thật ngạc nhiên là có bao nhiêu người vẫn mang theo những thứ này. Có

maybe in their pocket or maybe on their on their  wrist that they believe brings good fortune  

thể trong túi của họ hoặc có thể trên hành lý của họ cổ tay mà họ tin rằng sẽ mang lại may mắn

sometimes the thing might be part of an animal  talking of which huh you see did you see what  

đôi khi vật đó có thể là một phần của một con vật đang nói về nó hả bạn thấy bạn có thấy gì

i did there talking of which we are going to  look at some cute animals but also also we are  

tôi đã làm ở đó đang nói về điều mà chúng ta sẽ xem xét một số con vật dễ thương nhưng chúng ta cũng

going to look at some animal idioms here is the  mystery idiom i've been asked to show it again  

sẽ xem xét một số thành ngữ về động vật ở đây là thành ngữ bí ẩn mà tôi được yêu cầu cho xem lại.

there it is so that is today's mystery idiom  it is a well-known expression in the english  

nó chính là thành ngữ bí ẩn ngày nay. đó là một cách diễn đạt nổi tiếng trong ngôn ngữ tiếng

language and all you have to do is tell me what  it actually is what is it it is a well-known  

Anh và tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi biết nó thực sự là gì nó là gì nó là một thành ngữ nổi tiếng

expression in english and all you have to do  is tell me what it is it's as simple as that  

trong tiếng Anh và tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi biết nó là gì nó đơn giản như vậy

i will give you the answer a little bit later  on here we go then idioms i am always fascinated  

tôi sẽ cho bạn câu trả lời sau một lát nữa chúng ta bắt đầu rồi thành ngữ tôi luôn bị cuốn hút

by idioms i love idioms so much and there are many  different types of idiom that exist in the english  

bởi thành ngữ tôi rất yêu thích thành ngữ và có rất nhiều  loại thành ngữ khác nhau tồn tại trong tiếng

language some of them relate to one particular  subject or one type of thing for example  

Anh   một số trong số chúng liên quan đến một chủ đề cụ thể hoặc một loại sự vật, ví dụ như

animals which is what we're  doing right now so here are  

động vật, đó là những gì chúng tôi đang làm bây giờ vì vậy đây là

some animal idioms to finish today's  live stream english addict on thursday

một số động vật thành ngữ để kết thúc buổi phát trực tiếp ngày hôm nay của người nghiện tiếng anh vào thứ năm,

i have to say it feels very strange to be with  you on thursday it really does very weird indeed  

tôi phải nói rằng tôi cảm thấy rất lạ khi được ở bên bạn vào thứ năm, điều đó thực sự rất kỳ lạ.

here we go then we have some idioms  connected to animals here is the first one oh  

chúng ta bắt đầu rồi chúng ta có một số thành ngữ liên quan đến động vật, đây là thành ngữ đầu tiên oh,

a leopard never changes its spots a leopard  never changes its spots of course when you think  

một con báo không bao giờ thay đổi đốm của nó một con báo không bao giờ thay đổi đốm của nó tất nhiên khi bạn nghĩ

of a leopard you can see an animal that  is covered in spots and you might say that  

về một con báo, bạn có thể thấy một con vật có đốm và bạn có thể nói rằng

as an idiom we are saying that a person never  changes their ways a person will never change  

như một thành ngữ chúng tôi đang nói rằng một người không bao giờ thay đổi cách của họ một người sẽ không bao giờ thay

the way they behave or maybe if they have  part of their character that you you don't  

đổi cách họ cư xử hoặc có thể nếu họ có phần tính cách mà bạn không

agree with maybe they are a bad person maybe  they are a person who often cheats or lies  

đồng ý có thể họ là người xấu có thể họ là người thường xuyên lừa dối hoặc nói dối

you might say that a leopard never changes its  spots so once a person begins doing something  

bạn có thể nói rằng một con báo không bao giờ thay đổi vị trí của nó nên một khi một người bắt đầu làm điều gì đó

if their characteristic is that particular thing  quite often it is difficult for someone to change  

nếu đặc điểm của họ là điều cụ thể đó thường thì rất khó để ai đó thay đổi

their behaviour or maybe their character  so that is what that means it refers to  

hành vi hoặc có thể là tính cách của họ vì vậy điều đó có nghĩa là nó đề cập đến

a person not changing their behaviour  a leopard never changes its spots  

một người không thay đổi hành vi của mình con báo hoa mai không bao giờ thay đổi vị trí của mình

the early bird catches the worm if you get up in  the morning very early you will see lots of birds  

kẻ bắt chim sớm con sâu nếu bạn thức dậy vào buổi sáng thật sớm, bạn sẽ thấy rất nhiều loài chim

flying around looking for worms quite often in the  morning you will see many animals looking for food  

bay xung quanh tìm kiếm con sâu khá thường xuyên vào buổi sáng bạn sẽ thấy nhiều loài động vật đang tìm kiếm thức

the early bird catches the worm means the person  who does something first or early quite often will  

ăn người sớm bắt sâu có nghĩa là người làm điều gì đó trước hoặc sớm thường xuyên sẽ

be the one that wins or gets the best prize or the  best result so to do something before anyone else  

là người giành chiến thắng hoặc nhận được giải thưởng cao nhất hoặc kết quả tốt nhất vì vậy làm điều gì đó trước bất kỳ ai khác

quite often can bring you many benefits the early  bird catches the worm if you do something before  

Đôi khi có thể mang lại cho bạn nhiều lợi ích con sâu nếu bạn làm điều gì đó trước

anyone else or before other people quite often  you will get some reward do it before anyone else

bất kỳ ai khác hoặc trước những người khác khá thường xuyên bạn sẽ nhận được một số phần thưởng làm điều đó trước bất kỳ ai khác

here's another one you can lead a horse to water  but you can't make it drink you can lead the horse

đây là một người khác bạn có thể dắt ngựa đến chỗ có nước nhưng bạn không thể bắt nó uống bạn có thể dắt con ngựa

to the water but you can't make it drink so this  refers to advice that you might give to someone  

đến chỗ có nước nhưng bạn không thể làm cho nó uống được nên điều này đề cập đến lời khuyên mà bạn có thể đưa ra cho ai đó.

maybe you give some advice to a friend  but that's all you can do to give advice  

có thể bạn đưa ra một số lời khuyên cho một người bạn nhưng đó là tất cả những gì bạn có thể làm để đưa ra lời khuyên

does not mean that the person will  take your advice so they might listen  

không có nghĩa là người đó sẽ nghe theo lời khuyên của bạn để họ có thể lắng nghe

to what you say but they might ignore your  advice so you can lead a horse to the water  

với những gì bạn nói nhưng họ có thể bỏ qua lời khuyên của bạn để bạn có thể dắt ngựa xuống nước.

but you can't make it drink it means you can give  advice or help to someone but it doesn't mean  

they will listen to you it doesn't  mean that they will take your advice  

't có nghĩa là t này sẽ nghe theo lời khuyên của bạn

so that is all you can do you can offer your  help you can offer your advice but it doesn't  

vì vậy đó là tất cả những gì bạn có thể làm bạn có thể đưa ra sự giúp đỡ của bạn bạn có thể đưa ra lời khuyên nhưng điều đó không

mean that a person will take your advice you can  lead a horse to water but you can't make it drink

có nghĩa là một người sẽ nghe theo lời khuyên của bạn bạn có thể dẫn một con ngựa đến chỗ có nước nhưng bạn không thể bắt nó uống

a bird in the hand hello is worth two in  the bush a bird in the hand is worth two  

một con chim trong tay xin chào đáng giá gấp đôi trong  bụi rậm một con chim trong tay đáng giá gấp đôi

in the bush something that you already have  

trong bụi rậm thứ gì đó mà bạn đã

quite often is more valuable than something that  you are trying to get or you are trying to pursue  

có   thường có giá trị hơn thứ mà bạn đang cố gắng đạt được hoặc bạn đang cố gắng theo đuổi

so something you already have quite often is more  valuable than something you are trying to obtain  

vì vậy thứ gì đó bạn đã có khá thường xuyên có giá trị hơn thứ mà bạn đang cố gắng đạt được

or something you are trying to get a  bird in the hand is worth two in the bush

hoặc thứ mà bạn đang cố gắng để có được một con chim trong tay đáng giá gấp đôi trong bụi rậm

here is another one there are  many idioms connected to dogs  

đây là một thứ khác có nhiều thành ngữ liên quan đến chó

i don't know why but there are there are many  idioms connected to owning a dog having a dog

tôi không biết tại sao nhưng có rất nhiều thành ngữ liên quan đến việc sở hữu một con chó có một con chó

you might be dressed up like a dog's dinner if you  are dressed up like a dog's dinner it means you  

bạn có thể ăn mặc như bữa tối của chó nếu bạn ăn mặc như bữa tối của chó, điều đó có nghĩa là bạn

are overdressed maybe you are wearing  clothes that are too bright or too fancy  

ăn mặc quá lố có thể bạn đang mặc quần áo quá sáng hoặc quá lạ mắt

you are dressed up like a dog's dinner a  person who is wearing clothes that don't match  

bạn ăn mặc giống như bữa tối cho chó một người mặc quần áo không hợp

or maybe they are too bright you  are dressed up like a dog's dinner

hoặc có thể họ quá sáng bạn ăn mặc như bữa tối cho chó

here's another one involving dogs you are looking  like a dog's hind leg if you look like a dog's  

đây là một bữa ăn khác liên quan đến chó bạn trông giống chân sau của chó nếu bạn trông giống chân sau của chó

hind leg it means you look a mess something is a  mess so maybe if you are trying to do something  

nó có nghĩa là bạn trông rất bừa bộn, thứ gì đó rất lộn xộn nên có thể nếu bạn đang cố gắng làm gì đó

and you make a mess and it looks awful you  might say that it looks like a dog's hind leg  

và làm cho nó trở nên lộn xộn và trông thật kinh khủng, bạn có thể nói rằng nó trông giống như chân sau của một con chó. Có

it is a mess maybe if you are cutting someone's  hair and maybe afterwards their hair is uneven  

thể đó là một mớ hỗn độn nếu bạn đang cắt tóc cho ai đó và có thể sau đó lông của chúng không đều

it does not match you can say what have you done  to that poor guy's hair it looks like a dog's  

nó không khớp bạn có thể nói bạn đã làm gì  tóc của anh chàng đáng thương đó nó trông giống chân sau của chó

hind leg it's not level it's not straight  it's uneven it looks like a dog's hind leg  

nó không bằng phẳng nó không thẳng nó không đều nó trông giống như chân sau của chó

you might let the cat out of the bag if you let  the cat out of the bag it means you reveal a  

bạn có thể thả con mèo ra của chiếc túi nếu bạn để con mèo ra khỏi túi, điều đó có nghĩa là bạn tiết lộ một

secret maybe a thing that you are not supposed to  tell other people you let the cat out of the back  

bí mật có thể là điều mà bạn không được phép nói với người khác là bạn để con mèo ra khỏi túi

you well reveal a secret maybe something that  you were supposed to keep to yourself you let  

bạn có thể tiết lộ một bí mật có thể là điều gì đó mà bạn nên tiết lộ giữ cho riêng mình bạn hãy để cho

other people find out about it because you let  the cat out of the back you revealed a secret  

những người khác phát hiện ra điều đó vì bạn đã để cho con mèo ra khỏi lưng mà bạn đã tiết lộ một bí mật.

here's an interesting one you might hear this  used from time to time kangaroo court so a court  

Đây là một điều thú vị mà bạn có thể nghe thấy điều này thỉnh thoảng được sử dụng.

that does not follow all of the proper proceedings  or rules maybe they already have decided that the  

họ đã quyết định rằng

person that they are going to put on trial  is guilty so they have already decided  

người mà họ sẽ đưa ra xét xử là có tội nên họ đã quyết

what the outcome of the trial will be a kangaroo  court it is not following the rules it is not  

định   kết quả của phiên tòa sẽ như thế nào một phiên tòa kangaroo  tòa án đó không tuân theo các quy tắc, đó không phải

a fair trial the court is not following the  procedure because they've already decided that  

là một phiên tòa công bằng mà tòa án không tuân theo thủ tục vì họ đã quyết định

that person is guilty they are not following the  rules we often describe this as a kangaroo court

rằng  người đó có tội, họ không tuân theo các quy tắc mà chúng tôi thường mô tả đây là tòa án kangaroo

to be a fish out of water if you are a fish out  of water it means you are a person in a strange  

là cá mắc cạn nếu bạn là cá mắc cạn, điều đó có nghĩa là bạn là người trong một

place or maybe you are unfamiliar with your  surroundings you are in a place that you are  

địa điểm lạ hoặc có thể bạn không quen thuộc với môi trường xung quanh bạn bạn đang ở một nơi mà bạn

not familiar with you do not know the place where  you are you are a fish out of water you are trying  

không quen thuộc với bạn không biết bạn đang ở đâu bạn là một con cá mắc cạn bạn đang cố

to do something that you are not qualified to  do maybe you are in a place that you don't know  

gắng làm điều gì đó mà bạn không đủ điều kiện để làm có thể bạn đang ở một nơi mà bạn không biết.

you are a stranger in a strange  place you are a fish out of water

bạn là một người lạ ở một nơi

here's another one you might flog a dead horse so  in this sense the word flog means hit or beat you

xa lạ hoặc beat you

flog a dead horse so the horse is dead there is  nothing you can do to make that horse stand up  

flog a dead horse so the horse is dead ( bạn không thể làm gì để khiến con ngựa đó đứng dậy)

but you are still trying to get it to stand up so  this is a good idiom this means you are trying to  

nhưng bạn vẫn đang cố gắng để nó đứng lên vì vậy đây là một thành ngữ hay, điều này có nghĩa là bạn đang cố gắng

do something that has already failed something  that has already failed or has stopped working  

làm điều gì đó đã thất bại một cái gì đó đã thất bại hoặc đã ngừng hoạt động.

something that no longer works something  that is no longer trendy or popular  

một cái gì đó không còn hoạt động một cái gì đó không còn hợp thời trang hoặc phổ biến nữa.

you flog a dead horse no one wants it no  one is interested in that particular thing  

but you still try to get people to  like it you are flogging a dead horse  

giống như bạn đang đánh một con ngựa chết

because the horse is dead it will never stand  up again here's another one connected to horses  

bởi vì con ngựa đã chết nó sẽ không bao giờ đứng dậy được nữa đây là một cái khác được kết nối với những con ngựa

you might close the stable door after the  horse has bolted so the horse has run away  

bạn có thể đóng cửa chuồng ngựa sau khi con ngựa đã chốt để con ngựa bỏ chạy

but still you close the stable door even though  the horse is gone it's pointless to do something  

nhưng bạn vẫn đóng cửa chuồng ngựa hoặc mặc dù con ngựa đã biến mất thì cũng vô ích để làm điều gì đó

too late so if you do something after the event  you try to prevent something from happening  

quá muộn nên nếu bạn làm điều gì đó sau sự kiện bạn cố gắng ngăn chặn điều gì đó xảy ra

after the thing has happened so you close  the stable door after the horse has run away  

sau khi sự việc đã xảy ra nên bạn đóng cửa chuồng ngựa sau khi con ngựa đã bỏ chạy

to do something maybe too late you do it at the  wrong time you have left something for too long

có thể làm điều gì đó bạn làm điều đó quá muộn không đúng lúc bạn đã để thứ gì đó quá lâu

you close the stable door after the  horse has bolted if a horse bolts  

bạn đóng cửa chuồng ngựa sau khi con ngựa đã cắm chốt nếu một con ngựa cắm chốt.

it means it runs away in a hurry  maybe because it's scared or afraid  

điều đó có nghĩa là nó đang vội chạy đi. có thể vì nó sợ hãi hoặc sợ hãi.

you might take the bull by the horns if you  decide to do something that you don't want to or  

bạn có thể bắt con bò tót đi sừng nếu bạn quyết định làm điều gì đó mà bạn không muốn hoặc

maybe something that might be dangerous or maybe  something that you are hesitating to actually do  

có thể là điều gì đó có thể nguy hiểm hoặc có thể là điều gì đó mà bạn đang do dự thực sự làm

suddenly you decide i'm going to take the  bull by the horns to do something that you  

đột nhiên bạn quyết định tôi sẽ bắt con bò tót để làm điều gì đó

are reluctant to actually carry out  or do you take the bull by the horns

bạn   miễn cưỡng thực hiện hay bạn bắt bò tót bằng sừng

here's another one oh this is also connected to  dogs as well let sleeping dogs lie sometimes it  

đây là một vấn đề khác ồ điều này cũng liên quan đến chó cũng như thỉnh thoảng hãy để chó ngủ nói dối

is best not to disturb a certain thing or to bring  up a subject if it will disturb or upset people  

tốt nhất là không nên làm phiền một điều gì đó hoặc hối lộ đưa ra một chủ đề nếu nó sẽ làm phiền hoặc làm mọi người khó chịu

you let sleeping dogs lie you leave the dog  because it might bite you so that idiom means  

bạn để chó ngủ nói dối bạn để con chó lại vì nó có thể cắn bạn vì vậy thành ngữ đó có nghĩa là

sometimes it is best not to say something or  do something or bring up a difficult subject  

đôi khi tốt nhất là không nên nói điều gì đó hoặc làm điều gì đó hoặc đưa ra một chủ đề khó khăn

don't do it let sleeping dogs lie because then  you are staying out of trouble you will not cause  

đừng làm nó để những con chó đang ngủ nói dối vì sau đó bạn tránh xa rắc rối, bạn sẽ không gây ra

any upset you will not upset any people because  you let sleeping dogs lie forget about it forget  

bất kỳ khó chịu nào, bạn sẽ không làm bất kỳ ai khó chịu vì bạn để những con chó ngủ nằm quên nó đi, quên

about the problem forget about the difficult  situation don't mention it let sleeping dogs lie

đi vấn đề, quên đi tình huống khó khăn, đừng đề cập đến nó, hãy để nó ngủ những con chó nói dối

can you think of any can you think of any  animal idioms that i've missed out i wonder

bạn có thể nghĩ ra bất kỳ thành ngữ động vật nào mà tôi đã bỏ sót không. Tôi tự hỏi

so quite often we have to take the ball by  the horns yes i think in life definitely  

rất thường xuyên chúng ta phải lấy bóng bằng sừng.

quite often in life we are we have no choice  we have to take the bull by the horns we have  

chúng ta phải bóp sừng con bò tót mà chúng ta

absolutely no choice in the situation sometimes  you have to do something that you are reluctant  

đôi khi hoàn toàn không có lựa chọn nào khác trong tình huống này bạn phải làm điều gì đó mà bạn miễn

to do you don't want to do that thing but  sometimes you have to take the bull by the horns

cưỡng làm bạn không muốn làm điều đó nhưng đôi khi bạn phải bóp sừng con bò tót

thank you very much for your company today we've  had a lot of people on and i must be honest i'm  

cảm ơn bạn rất vui vì công ty của bạn hôm nay chúng tôi có rất nhiều người và tôi phải thành thật mà nói tôi

quite pleased to see it i'm very pleased  to see you here today because it's thursday  

rất vui khi thấy điều đó tôi rất vui khi thấy bạn ở đây hôm nay vì hôm nay là thứ năm

and i'm not normally here on thursday for  the reasons that i explained earlier on  

và tôi không thường ở đây vào ngày thứ năm vì những lý do mà tôi đã giải thích trước đó

i will be back on sunday don't forget  sunday from 2 p.m uk time is when i'm back  

tôi sẽ trở lại vào chủ nhật, đừng quên chủ nhật từ 2 giờ chiều theo giờ Anh là khi tôi về lại

from sunday 2 p.m uk time and of course mr steve  will be with us as well on sunday before i go i  

từ 2 giờ chiều chủ nhật theo giờ Anh và tất nhiên ông steve cũng sẽ ở cùng chúng ta vào ngày chủ nhật trước khi tôi đi, tôi

couldn't resist showing some cute animals i wonder  if you know what these animals are but i'm going  

không thể cưỡng lại việc cho bạn xem một số con vật dễ thương. Tôi tự hỏi liệu bạn có biết những con vật này là gì không nhưng tôi

to show them before we go so here are some cute  animals some lovely animals to show you before  

sẽ cho chúng xem trước khi chúng tôi đi, vì vậy đây là một số con vật dễ thương, một số con vật đáng yêu để cho bạn xem trước.

we go maybe you have a favourite animal maybe  there is an animal a type of animal that you love  

chúng tôi đi có thể bạn có một con vật yêu thích có thể có một con vật một loại động vật mà bạn yêu thích

very much maybe one of the animals that i'm  going to show today is also your favourite  

rất có thể một trong những con vật mà tôi sẽ cho thấy hôm nay cũng là con vật yêu thích của bạn

animal so here is the first one oh this is  so beautiful isn't this lovely oh mr duncan  

vì vậy đây là con vật đầu tiên ồ con này đẹp quá phải không đáng yêu oh mr duncan

we are looking at cute animals so this particular  animal is actually a baby it is a baby alpaca  

chúng tôi đang xem xét những con vật dễ thương nên con vật cụ thể này thực sự là một em bé, đó là một con alpaca con.

have you ever heard of an alpaca it is a very  unusual type of animal it looks very similar  

bạn đã bao giờ nghe nói về một con alpaca chưa, đó là một loại động vật rất khác thường, nó trông rất giống

to a camel very similar not exactly  the same but very similar to a camel  

với một con lạc đà rất giống không hoàn toàn giống nhưng rất giống với một con lạc đà.

they don't have humps so camels sometimes  have humps little bumps on their back  

chúng không có bướu nên đôi khi lạc đà có những cái bướu nhỏ trên lưng

but alpacas do not so this is an alpaca it is  a baby alpaca and they are so cute very lovely  

nhưng alpaca thì không nên đây là alpaca đó là  alpaca con và chúng rất dễ thương rất đáng yêu

here's another one before we go so  this next animal is actually an adult  

đây là một con khác trước khi chúng ta bắt đầu vì vậy con vật tiếp theo này thực sự là một con trưởng thành

so this is what the alpaca will look  like when it gets older oh my goodness  

vì vậy đây là ngoại hình của alpaca giống như khi nó già đi, trời ơi

that's not an alpaca that's mick jagger surely

, đó không phải là alpaca mà là mick jagger.

alpacas there are many people now in the uk who  love to keep alpacas so quite often if you have  

animals that you want to keep outside your  house quite often you have to have a lot  

có rất

of space a lot of room where you live so  there are many people now who like to buy  

nhiều không gian, rất nhiều phòng nơi bạn sống, vì vậy hiện nay có nhiều người muốn mua

not only a house but also some land as  well and sometimes they will keep animals  

không chỉ một ngôi nhà mà còn cả một số mảnh đất và đôi khi họ sẽ nuôi động vật

on the land and one of the most popular ones at  the moment is the alpaca it does look very similar  

trên đất và một trong những loại phổ biến nhất tại khoảnh khắc là alpaca nó trông rất giống

to a camel here's another one oh i think this  is probably one of my most favourite animals  

với một con lạc đà đây là một con khác ồ tôi nghĩ đây có lẽ là một trong những loài động vật yêu thích nhất của tôi.

certainly wild animals certainly an animal that  you might see when you're you're walking around  

the countryside so i really love this i love  this animal lovely cows and of course at the  

cái này tôi yêu con vật này những chú bò đáng yêu và tất nhiên là tại

moment at the back of my house there are some cows  living right behind my house at this very moment  

thời điểm hiện tại sau nhà tôi có một số con bò sống ngay sau nhà tôi vào lúc này

so i do like cows i love watching the  cows in the field and all around the world  

vì vậy tôi thích những con bò tôi thích xem những con bò trên cánh đồng và khắp nơi trên thế giới

well you might see cows in certain parts of your  country especially if there is a lot of farming  

bạn có thể nhìn thấy những con bò ở một số vùng nhất định trên đất nước của bạn, đặc biệt nếu có nhiều hoạt động chăn nuôi.

taking place here is another one oh look at that  i don't know why but whenever you see an animal  

Ở đây là một nơi khác, ồ nhìn kìa, tôi không biết tại sao nhưng bất cứ khi nào bạn nhìn thấy một con

that has large eyes they always  look very cute have you noticed that  

vật, có đôi mắt to, chúng luôn trông rất dễ thương bạn có để ý thấy rằng

so this particular animal looks very cute  but also it has very large eyes as this is  

con vật đặc biệt này trông rất dễ thương không nhưng nó cũng có đôi mắt rất to vì đây là

a rhodia roe deer it is a type of deer  and it's beautiful very cute although this  

con hươu rhodia roe nó là một loại hươu và nó rất đẹp rất dễ thương mặc dù con vật

particular one does not look very happy it looks  a little annoyed at something i don't know what

đặc biệt này trông không vui lắm trông hơi khó chịu vì điều gì đó tôi không

a lot of people saying the alpaca  looks like it has bad teeth yes  

biết nhiều người nói gì về con alpaca trông giống như nó có hàm răng xấu, vâng. có

maybe it needs braces maybe it needs a retainer  in its mouth so there it is a lovely rhodia  

lẽ nó cần niềng răng có thể nó cần một hàm duy trì trong miệng nên nó là một con rhodia đáng yêu.

here is another animal now that we often  get flying over our house in fact we have  

Bây giờ là một con vật khác rằng chúng tôi thường xuyên bay qua nhà của chúng tôi trên thực tế là chúng tôi có.

we have one of these in our garden look at that  so there it is a heron heron very big birds large  

chúng tôi có một trong số những con này trong vườn của chúng tôi, hãy nhìn vào đó. Vì vậy, đó là một con diệc diệc, những con chim rất lớn. những con chim lớn

birds and they often eat fish especially around  here because we live very close to a big river  

và chúng thường ăn cá, đặc biệt là quanh đây vì chúng tôi sống rất gần một con sông lớn

and quite often you will see these birds flying  over the house they are going off to feed  

và bạn sẽ thường thấy những con chim này bay qua ngôi nhà mà chúng sẽ đi kiếm

on fish sometimes they also steal fish from  our neighbour's gardens as well because  

ăn   đôi khi chúng cũng ăn cắp cá từ vườn của hàng xóm của chúng tôi vì

some people around where i  live they have ponds fish ponds

một số người xung quanh nơi tôi sống họ có ao nuôi cá

so that is a heron heron a very large bird also  a very beautiful bird here is another animal a  

nên đó là một con diệc diệc một con chim rất lớn cũng là một con chim rất đẹp đây là một loài động vật khác một động

baby animal that a lot of people are going  to love i know i know it's going to happen  

vật bé nhỏ mà rất nhiều người sẽ yêu thích tôi biết tôi biết điều đó sẽ xảy ra

oh mr duncan isn't that cute it's a little cute  lamb as you know in the area where i live there  

ồ ông duncan không dễ thương đến thế mà là một con cừu nhỏ dễ thương như bạn biết đấy Trong khu vực tôi sống ở đó

are many lambs that are born normally during early  spring so yes quite often during the early spring  

có nhiều cừu con được sinh ra bình thường vào đầu mùa xuân, vì vậy, khá thường xuyên vào đầu mùa xuân,

time you will hear lots of lambs calling for their  parents so yes i do like lambs they are beautiful

bạn sẽ nghe thấy rất nhiều cừu con gọi bố mẹ của chúng, vì vậy vâng, tôi thích những con cừu non, chúng rất đẹp.

catherine says there is an expression  

to do something till the cows come home  yes i think that's actually quite good  

làm điều gì đó cho đến khi những con bò về nhà vâng tôi nghĩ điều đó thực sự khá tốt

yes i like that one yes to do something until the  cows come home if you do something until the cows  

vâng tôi thích điều đó vâng làm điều gì đó cho đến khi những con bò về nhà nếu bạn làm điều gì đó cho đến khi những con bò

come home it means you continue doing it until  very late maybe very late in the day or maybe  

về nhà điều đó có nghĩa là bạn tiếp tục làm việc đó cho đến khi rất muộn có thể rất muộn trong ngày hoặc có thể

you wait or you have to wait for a very long time  i can listen to music until the cows come home it  

bạn đợi hoặc bạn phải đợi rất lâu tôi có thể nghe nhạc cho đến khi những con bò về nhà, điều đó

means i can do that thing for a very long time so  yes that is another good idiom that uses an animal

có nghĩa là tôi có thể làm việc đó trong một thời gian rất dài nên vâng, đó là một thành ngữ hay khác sử dụng động vật

to do something until the cows come home it  almost feels as if my live stream will continue  

làm điều gì đó cho đến khi những con bò về nhà gần như cảm giác như thể buổi phát trực tiếp của tôi sẽ tiếp tục

until the cows come home but sadly it is  not because it's almost time for me to go  

cho đến khi những con bò về nhà nhưng thật đáng buồn là điều đó không xảy ra vì gần đến giờ tôi phải đi

oh my goodness i can't believe how quick today's  live stream has gone by it's gone by very quickly  

ôi trời ơi, tôi không thể tin được ngày hôm nay  phát trực tiếp nhanh như thế nào ream đã trôi qua nó trôi qua rất nhanh

i will be back with you on sunday  from 2 p.m uk time don't forget 2 pm  

tôi sẽ trở lại với bạn vào chủ nhật từ 2 giờ chiều theo giờ Anh, đừng quên 2 giờ chiều

uk time is when i'm back with you we have mr steve  back as well on sunday joining us live i hope  

thời gian ở Anh là khi tôi quay lại với bạn, chúng ta có ông steve cũng trở lại vào chủ nhật tham gia trực tiếp với chúng tôi tôi hy vọng

you've enjoyed this rather unusual live stream  i am normally with you on wednesday but today  

bạn thích buổi phát trực tiếp khá bất thường này. Tôi thường ở bên bạn vào thứ Tư nhưng hôm nay.

as you probably know i'm with you on thursday  

như bạn có thể biết, tôi sẽ ở bên bạn vào thứ năm. Mọi

everything will be back to normal next week so  don't worry this is mr duncan in the birthplace  

thứ sẽ trở lại bình thường vào tuần tới, vì vậy, đừng lo lắng, đây là ông duncan trong nơi sinh

of english saying thanks for watching before  i go here is the answer to the mystery idiom

của tiếng anh nói cảm ơn vì đã xem trước đây tôi đi đây là câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn

that is the mystery idiom but mr duncan what is  the answer please give us the answer right now  

đó là thành ngữ bí ẩn nhưng ông duncan là gì câu trả lời xin vui lòng cho chúng tôi câu trả lời ngay bây giờ

oh now i have to be honest quite a few of you got  it right well done many of you got this correct  

ồ bây giờ tôi phải thành thật mà nói một số bạn đã hiểu nó đã làm rất tốt, nhiều người trong số các bạn đã hiểu đúng

today's mystery idiom splitting hairs the meaning  to find tiny faults or to make trivial points  

. thành ngữ bí ẩn ngày nay chẻ sợi tóc nghĩa là tìm ra những lỗi nhỏ hoặc đưa ra những điểm tầm thường

during an argument to focus on tiny details can  be described as splitting hairs and there it was  

trong một cuộc tranh luận để tập trung vào những chi tiết nhỏ nhặt có thể được mô tả như là chẻ sợi tóc và đó là

today's mystery idiom the answer has been revealed  thanks for your company i am definitely going now  

thành ngữ bí ẩn ngày nay đã có câu trả lời đã được tiết lộ cảm ơn vì sự đồng hành của bạn, tôi chắc chắn sẽ đi ngay bây giờ

thank you very much for all of your company and i  hope to see you here on sunday don't forget if you  

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn và tôi hy vọng được gặp bạn ở đây vào Chủ nhật, đừng quên nếu bạn

like this please give me a big thumbs up there it  is it says on my hat please like and then youtube  

thích điều này, hãy giơ ngón tay cái lên cho tôi đó. Nó có ghi trên mũ của tôi vui lòng thích và sau đó youtube

will let more english addicts know about my live  stream which will be ever so nice see you later  

sẽ cho nhiều người nghiện tiếng anh biết đến buổi phát trực tiếp của tôi. Buổi phát trực tiếp sẽ rất tuyệt, hẹn gặp lại bạn sau.

take care i'm definitely going now i hope you  have a good thursday i hope friday will be nice  

hãy cẩn thận, tôi chắc chắn sẽ đi ngay bây giờ, tôi hy vọng bạn có một ngày thứ năm tốt lành, tôi hy vọng thứ sáu sẽ tốt đẹp.

i hope saturday will be lovely and i also hope  this sunday will be fantastic because we will  

đáng yêu và tôi cũng hy vọng chủ nhật này sẽ thật tuyệt vời vì

all be here once again back together and of  course you know what's coming next yes you  

tất cả chúng ta sẽ lại ở đây một lần nữa cùng nhau và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn.

do oh thank you to mr steve as well thank you  mr steve for joining us today as well very nice

tốt đẹp

ta ta for now

ta ta bây giờ