ANIMAL idioms - English Addict eXtra - LIVE - Thursday 2nd September 2021 / With Mr Duncan

i must remember not to say wednesday  it is not wednesday it is definitely  

debo recordar no decir miércoles no es miércoles definitivamente

not wednesday hello everyone welcome yes here we  are again and we are back together joining as one  

no es miércoles hola a todos bienvenidos sí aquí estamos de nuevo y estamos juntos de nuevo uniéndonos como uno

today as we begin another english addict  but this is english addict extra and yes  

hoy cuando comenzamos otro english addict pero este es english addict extra y sí

it is not wednesday do not worry it is  thursday and yes we are coming to you live  

no lo es miercoles no te preocupes es jueves y si venimos a ti en vivo

from the birthplace of the english  language which just happens to be england

desde el lugar de nacimiento del idioma ingles que casualmente es inglaterra

i'm still getting ready

todavia me estoy preparando

just just a moment i will be with you in a moment

solo un momento estare contigo en un momento

i'm i'm still getting ready you see i i will tell  you what happened i was walking around the house  

soy yo Todavía me estoy preparando, verás, te diré lo que sucedió. Estaba caminando por la casa

and i thought i had a lot of time left i thought i  have ages i have a very long time before i should  

y pensé que me quedaba mucho tiempo.

come on and do my live stream so i thought i had  a lot of time left but i looked at my watch and it  

así que pensé que me quedaba mucho tiempo, pero miré mi reloj y

was two o'clock so i ran around the house i got  dressed and you just saw me putting my watch on  

eran las dos, así que corrí por la casa, me vestí y acabas de verme poniéndome el reloj,

so now i definitely know what time it is  hi everybody this is mr duncan in england  

así que ahora definitivamente sé qué hora es. hola a todos, soy el señor duncan en inglaterra

how are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you are feeling happy today it feels  

cómo un ¿Estás bien hoy? Espero que también estés feliz. Espero que te sientas feliz hoy. Se siente

strange because i'm not with you on my normal  day of course i am always with you on sunday  

extraño porque no estoy contigo en mi día normal. Por supuesto, siempre estoy contigo los domingos.

that is when you can catch me at the weekend but  i'm normally with you on wednesday as well and  

el fin de semana, pero normalmente estoy contigo el miércoles también

you may have noticed i was not with you yesterday  because we went off we had a lovely time in fact  

y tal vez hayas notado que no estuve contigo ayer porque nos fuimos, lo pasamos muy bien, de hecho,

we went away on tuesday we visited some friends  and also we went to visit a very lovely place  

nos fuimos el martes, visitamos a algunos amigos y también fuimos a visitar un lugar muy encantador

yesterday which we will we will be taking a look  at a little bit later on so here we are yes as  

ayer al que echaremos un vistazo un poco más tarde, así que aquí estamos, sí,

i said at the start of today's live stream it is  not wednesday it's a little bit different because

como dije al comienzo de la transmisión en vivo de hoy, no es miércoles, es un poco diferente

it's thursday

porque es jueves,

yes it's thursday it does feel  very strange being here on thursday

sí, es jueves Se siente muy extraño estar aquí el jueves.

it feels really weird saying thursday  if i was honest with you so normally  

Se siente realmente extraño decir jueves. Si fui honesto contigo, normalmente

i'm with you on wednesday but yesterday  we were away which is why i was not here  

estoy contigo el miércoles, pero ayer estuvimos fuera, por eso no estaba aquí.

but i'm back with you today so it does feel  very strange being with you on thursday  

Pero estoy de vuelta contigo hoy. entonces se siente muy extraño estar con tú el

i have to be honest with you i might say wednesday  now and again for which i hope you will forgive me  

jueves tengo que ser honesto contigo podría decir miércoles de vez en cuando espero que me perdones

yes we are back together again and it's  it's a very strange day today i want  

sí estamos juntos de nuevo y es un día muy extraño hoy

i want to describe the weather to you  but it is just gloomy still not much wind  

quiero describirte el clima pero está sombrío todavía no hay mucho viento,

so there it is it's very overcast very grey  it is what i would call a non-descript day  

así que ahí está, está muy nublado, muy gris, es lo que yo llamaría un día indescriptible,

nondescript if something is non-descript it means  it is average there is nothing special about it  

indescriptible si algo es indescriptible, significa que es promedio, no tiene nada de

it is a simple bland day it is non-descript it is  hard to describe so there it is the view outside  

especial, es un simple día suave es indescriptible es difícil de describir así que ahí está la vista

right now outside the window and  it's a rather gloomy day i suppose  

exterior ahora mismo fuera de la ventana y es un día bastante sombrío supongo

well i do suppose it's worth mentioning  that we have now gone into autumn  

bueno supongo que vale la pena mencionar que ahora hemos entrado en otoño

meteorological autumn because summer has ended  although it is still summer but normally we say  

otoño meteorológico porque el verano ha terminado aunque todavía es verano pero normalmente decimos

from the 1st of september it means that summer  has ended and autumn is beginning but don't worry  

desde el 1 de septiembre significa que el verano ha terminado y el otoño está comenzando pero no te preocupes

about that it's still summer at least it is where  i'm standing it is shining in my heart the warm  

por eso todavía es verano al menos es donde estoy parado es shin ing en mi corazón el cálido

summer glow is here thank you for joining me  today i hope you are you are not too shocked  

resplandor del verano está aquí gracias por acompañarme hoy espero que no estés demasiado sorprendido

because i am with you on thursday this week  next week it will be back to normal i will  

porque estaré contigo el jueves de esta semana la próxima semana volverá a la normalidad

be back with you on sunday and next wednesday  so everything next week will go back to normal  

volveré contigo el domingo y el próximo miércoles, para que todo vuelva a la normalidad la próxima semana,

by the way we have a special guest are you looking  forward to finding out who the special guest is  

por cierto, tenemos un invitado especial. ¿Estás ansioso por saber quién es el invitado especial?

today we have a very special guest  joining us not recorded not through skype  

right here in this studio a big celebrity  a very big one a huge celebrity in fact you  

estudio una gran celebridad uno muy grande una gran celebridad de hecho se

might say that he is one of the biggest biggest  celebrities on the internet right now he really is  

podría decir que es una de las mayores celebridades en Internet en este momento realmente lo es

and he's right here in the studio he's waiting  just over there he's he's eating an apple  

y está justo aquí en el estudio está esperando justo allí está comiendo una manzana

and he's not using his mouth let's just say so  thanks for joining me once again yes we have the  

y no está usando la boca, digamos que sí, gracias por acompañarme una vez más, sí, tenemos la

live stream and also that means we have the live  chat as well oh hello to the live chat hi there  

transmisión en vivo y eso significa que también tenemos el chat en vivo.

thank you for joining me today it's very nice to  see you here it really is okay oh very interesting

es muy agradable verte aquí, realmente está bien, oh, muy

it would appear that once more the man  with the fastest finger in the world  

interesante, parece que una vez más, el hombre con el dedo más rápido del mundo,

is once again first on today's live chat  congratulations once again to vitas guess what

vuelve a ser el primero en el chat en vivo de hoy, felicitaciones una vez más a vitas, adivina qué, ¿

who remembers many many years ago  especially if you live here in the uk  

quién recuerda hace muchos, muchos años? especialmente si vives aquí en el Reino Unido,

there was a particular song a very famous song  and it stayed at number one in the music charts  

había una canción en particular, una canción muy famosa, y se mantuvo en el número uno en las listas de música

for many many many weeks and people got really  bored of it bryan adams who remembers that one  

durante muchas, muchas semanas y la gente se aburrió mucho de eso, bryan adams, ¿quién recuerda eso

everything i do i do it for you i think  it was taken from was it robin hood  

? para ti creo que fue tomado de era robin hood

prince of thieves i think it was and it  was at number one for many many weeks  

príncipe de los ladrones creo que fue y estuvo en el número uno durante muchas semanas

and people started complaining so this is  going back many years by the way not recently  

y la gente comenzó a quejarse, así que esto se remonta a muchos años, por cierto, no recientemente,

but people started complaining because bryan  adams bryan adams everything i do i do it for you

pero la gente comenzó a quejarse porque bryan adams bryan adams todo lo que hago lo hago por ti

was it number one i think it's about 20 was it 21  weeks it was something ridiculous i know you will  

fue el número uno creo que se trata de 20 fueron 21 semanas fue algo ridículo sé que me lo

tell me i know you are going to google google it  right now bryan adams everything i do i do for you  

dirás sé que vas a google go búscalo ahora mismo bryan adams todo lo que hago lo hago por ti

was at number one in the charts here in the uk for  many weeks i think it was 25 or 26 weeks something  

estuvo en el número uno en las listas aquí en el Reino Unido durante muchas semanas creo que fueron 25 o 26 semanas algo

ridiculous and i'm pretty sure you are going to  tell me but what i'm going to say now is vitas  

ridículo y estoy bastante seguro de que me lo dirás pero lo que voy a decir ahora es vitas

vitas is a little bit like bryan adams because  every week vitas is first on the live chat

vitas se parece un poco a bryan adams porque cada semana vitas es el primero en el chat en vivo,

so congratulations vts guess what  you are first on today's live stream  

así que felicitaciones vts adivina qué eres el primero en la transmisión en vivo de hoy

well i suppose that deserves something  else as well i think that deserves a big  

bueno, supongo que eso también merece algo más yo creo que eso merece un gran

super duper fancy pants  

pantalones super duper fancy

that's enough we can't have too much excitement  we've only just begun as the carpenters once said  

eso es suficiente, no podemos tener demasiada emoción acabamos de empezar como dijeron una vez los carpinteros

so how many weeks did brian adams stay at number  one in the charts here in the uk i think it was  

entonces, ¿cuántas semanas permaneció Brian Adams en el número uno en las listas aquí en el Reino Unido, creo? fueron

about 24 25 weeks it might not have been that  long but it feels like it it felt like 25 weeks  

alrededor de 24 25 semanas, puede que no haya sido tanto tiempo, pero parece que se sintieron como 25 semanas,

oh we also have hello also to mohsen  hello mohsen nice to see you here as well  

oh, también tenemos hola, también a mohsen, hola, mohsen, me alegro de verte aquí también

on the live stream we have beatriz  palmyra we also have luis mendes  

en la transmisión en vivo, tenemos a beatriz palmyra, también tengo luis mendes

hello luis mendez nice to see you back i  believe you had a very busy weekend last weekend  

hola luis Mendez me alegro de verte de vuelta creo que tuviste un fin de semana muy ocupado el fin de semana pasado

so that's the reason why you were only with us on  sunday for a few moments i did notice that you did  

por eso solo estuviste con nosotros el domingo por unos momentos me di cuenta de que

pop on and then you popped off you disappeared  because you had had a very busy weekend  

apareciste y luego te fuiste desapareciste porque tuviste tuve un fin de semana muy ocupado

also randa hello randa nice to see you here i  don't recognize your name is it your first time  

también randa hola randa me alegro de verte aquí no reconozco tu nombre es tu primera vez

mayuri ayori mayori mayori mayuri is here again  shirin hello shirin it seems like a very long time  

mayuri ayori mayori mayori mayuri está aquí otra vez shirin hola shirin parece que ha pasado mucho tiempo

since i last saw you here on the live  stream how long is how long has it been  

desde la última vez que te vi aquí en la transmisión en vivo cuánto tiempo ha

it feels like a very long time since i last  saw you hello a sketchum hello eskechum  

pasado parece mucho tiempo desde la última vez que te vi hola a sketchum hola eskechum

i like your name by the way i hope i pronounced  it correctly alessandra is here also we have

me gusta tu nombre por cierto espero haberlo pronunciado correctamente alessandra está aquí también

so many messages everyone's saying hello hello  mr duncan hello everyone hello hello hello  

tenemos muchos mensajes todos dicen hola hola mr duncan hola a todos hola hola hola

hello also to beatriz we also have

hola también a beatriz también tenemos

now i'm reading some of the messages today  but the names i can't actually read because  

ahora estoy leyendo algunos de los mensajes hoy pero los nombres no los puedo leer

they are in arabic so please excuse me if i don't  read your name out but hello to everyone on the  

porque están en árabe así que disculpe si no lea su nombre pero hola a todos en el

live chat also we have ricardo we have anita hello  anita i always remember there was a song in the  

chat en vivo también tenemos ricardo tenemos anita hola anita siempre recuerdo que había una canción en las

charts many years ago by a lady called anita  baker and it was a beautiful song sweet love

listas de éxitos hace muchos años por una señora llamada anita Baker y era una canción hermosa dulce amor,

i forget the words now i can't  remember the words to be honest  

olvidé las palabras ahora, no puedo recordar las palabras para ser honesto

hello flower hello kinshiro as well hello to  you can i give you a lovely wave there it is  

hola flor hola kinshiro también hola a ti puedes te doy una hermosa ola

there is a mr duncan special wave this is my  new wave by the way so this is my normal wave

ahí está hay una ola especial de mr duncan esta es mi nueva ola por cierto así que esta es mi ola normal

and this is my special wave

y esta es mi ola especial

hello also to

hola también a

hello to you as well to min yoongi nice to  see you here as well uh even evening evening  

hola a ti también a min yoongi un placer verte aquí también uh incluso tarde noche

or shibin thank you very much for joining me  today oh hello from argentina hello ces sas s  

o shibin muchas gracias por acompañarme hoy oh hola desde argentina hola ces sas s

hello to you watching in argentina hello  to argentina and i suppose i will give you  

hola a ti viendo en argentina hola a argentina y supongo que te daré

a special hello as well also we have pinky lion

un saludo especial también también tenemos pinky lion

i'm not sure why you are called pinky lion but  i'm sure you will tell me hello to you and welcome  

no estoy seguro de por qué te llamas pinky lion pero estoy seguro de que me dirás hola a ustedes y bienvenidos les doy la

i welcome everyone everyone is welcome to my live  stream everyone i never tell anyone to go away  

bienvenida a todos todos son bienvenidos yo a mi transmisión en vivo a todos, nunca le digo a nadie que se vaya, a

unless of course you are really really rude to  me but everyone is welcome here on my live stream  

menos que, por supuesto, seas muy grosero conmigo, pero todos son bienvenidos aquí en mi transmisión en vivo

and my live chat everything is lively and fun we  also have oh claudia hello claudia nice to see you  

y mi chat en vivo, todo es animado y divertido, también tenemos oh claudia hola claudia agradable para nos vemos

here today there it is my special wave this is  my new special wave that i'm doing also we have

aquí hoy ahí está mi onda especial esta es mi nueva onda especial que estoy haciendo también tenemos

i'm really worried today i don't  know why i feel slightly worried  

estoy muy preocupada hoy no sé por qué me siento un poco preocupada

about everyone on the live stream because  i think something is going to happen  

por todos en la transmisión en vivo porque pienso algo va a

i have a very strange feeling about it  up my left leg hello also to khan new win  

pasar tengo una sensación muy extraña al respecto en mi pierna izquierda hola también a khan new win

hello khan you win nice to see you  back watching in vietnam i think so  

hola khan has ganado es un placer verte de vuelta mirando en vietnam creo que sí

tomek says robin hood everything i do i do for  you yes belarusia says i like brian adams well i  

tomek dice robin hood todo lo que hago lo hago por ti sí bielorrusia dice que me gusta brian adams me

like brian adams but i can remember way back in i  think it was 1992 maybe around 1992 lots of people  

gusta brian adams pero puedo recordar mucho tiempo atrás creo que fue en 1992 tal vez alrededor de 1992 mucha gente

were getting very annoyed here in the uk because  brian adams was at number one and it seemed  

se estaba molestando mucho aquí en el Reino Unido porque brian adams estaba en el número uno y

like forever and everyone was getting really  sick of hearing that song they really were  

parecía ser para siempre y para todos estaba cansándose mucho de escuchar esa canción, realmente

they they were going crazy about it please  no more no more brian adams for a while  

estaban, se estaban volviendo locos por eso, por favor, no más, no más brian adams por un tiempo, a

beatriz also likes brian adams okay i'd better  be careful what i'm saying well so do i i love  

beatriz también le gusta brian adams, está bien, será mejor que tenga cuidado con lo que digo, bueno, yo también amo a

brian adams in fact i wish i could marry him  that's how much i love him very much hello  

brian. adams de hecho desearía poder casarme con él así es como lo amo mucho hola

hello christina hello christina i like your name  by the way very unusual it is an interesting name  

hola christina hola christina me gusta tu nombre por cierto muy inusual es un nombre interesante

today we are talking about lots of different  subjects we also have our special guest

hoy estamos hablando de muchos temas diferentes también tenemos nuestro especial invitado

we have a special guest right here in  the studio not recorded but live right  

tenemos un invitado especial aquí mismo en el estudio no grabado pero en vivo

here in the studio coming up i wonder who  it is i wonder who today's special guest is  

aquí mismo en el estudio próximamente me pregunto quién es me pregunto quién es el invitado especial de hoy

hello zuzika don't forget zuzika is a  man hello also oh by the way hello tomec  

hola zuzika no olvides que zuzika es un hombre hola también oh por cierto hola,

are you going to cause trouble today i wonder  hello also millude watching in algeria can i  

tomec, ¿vas a causar problemas hoy?, me pregunto, hola, también millude viendo en argelia.

say hello to you as well and a big special  wave to everyone in algeria very nice ax med  

all teaching is funny when explaining something  well as i always say teaching and learning  

algo bueno, como siempre digo, enseñar y aprender

can be fun i think so so not only for you learning  out there but also for me teaching so i think  

puede ser divertido, creo que sí, no solo para ti aprendiendo, sino también para mí enseñando, así que creo que

teaching can be a very fun profession it can be  a fun activity but also i think that learning  

enseñar puede ser una profesión muy divertida, puede ser una actividad divertida, pero también creo que aprender

can be fun it can be an interesting thing to do  especially when you are enjoying it hello min  

puede ser divertido puede ser algo interesante de hacer, especialmente cuando lo estás disfrutando hola min

yoongi away again hello to you as well milad says  i like your hat mr duncan thank you very much do  

yoongi fuera de nuevo hola a ti también milad dice me gusta tu sombrero señor duncan muchas gracias

you like my hat yes it's it's rather nice it's  very comfortable it's the only hat that i could  

te gusta mi sombrero sí es bastante bonito es muy cómodo es el único sombrero que pude

find that would fit my big head you may have  noticed my head is rather large especially  

encontrar que encajaría en mi cabeza grande, es posible que hayas notado que mi cabeza es bastante grande, especialmente

at the top so it's very hard for me to find hats  that fit this big bulbous head it really is hello  

en la parte superior, por lo que es muy difícil para mí encontrar sombreros que se ajusten a esta cabeza grande y bulbosa, realmente es hola,

fabio it is a long time that i did not get get  in touch with you greetings to everybody one from  

fabio hace mucho tiempo que no me pongo en contacto con ustedes saludos a todos uno de

pisa by fabio and the learning tower i'm intrigued  i want to know more about your learning tower  

pisa por fabio y la torre de aprendizaje estoy intrigado quiero saber más sobre su torre de aprendizaje

is it a bit like the leaning tower i have  a feeling it might be the leaning tower  

es un poco como la torre inclinada tengo un sintiéndolo mig Sería la torre inclinada,

not the learning tower sorry  about that i misread it  

no la torre de aprendizaje, lo siento, lo leí mal,

i wanted i wanted to know what the learning  tower was it sounds very interesting but  

quería quería saber cuál era la torre de aprendizaje, suena muy interesante, pero

in fact you meant yes the leaning tower the  leaning tower of pisa has it fallen over yet

de hecho, quisiste decir sí, la torre inclinada, la torre inclinada de Pisa, se ha caído todavía,

hello dex says man you've got old you're right  i am i'm much older than i was in the past  

hola. dex dice hombre, tienes edad, tienes razón, soy mucho mayor de lo que era en el pasado

and guess what in the future i'm also  going to be much older than i am now  

y adivina qué en el futuro también seré mucho mayor de lo que soy ahora,

so there it is today's deep thought with mr duncan

así que ahí está el profundo de hoy. pensamiento con mr duncan

mustafa is here as well mohammed bashir hello  to you a special hello and oh did you like  

mustafa también está aquí mohammed bashir hola a ti un saludo especial y oh te gustó

that it's my new wave do you like my new wave i  think it will be the new trend on the internet  

que es mi nueva ola te gusta mi nueva ola creo que será la nueva tendencia en internet

as sketchum says in my opinion elton john is  better than brian adams oh i think we have a  

como dice sketchum en mi opinión elton john es mejor que brian adams oh, creo que tenemos una

bit of a battle going on here brian adams and  elton john i wonder who would win if they had  

pequeña batalla aquí brian adams y elton john me pregunto quién ganaría si tuvieran

a fight with each other maybe if they got into a  little boxing ring and they could do a little bit  

una pelea entre ellos tal vez si se metieran en un pequeño ring de boxeo y pudieran hacer un poco

of fighting in boxing i wonder who would win  i think elton john would win i think he would

de lucha en el boxeo me pregunto quién ld win creo que elton john ganaría creo que él

hello mohsen nice to see you here as well  christina again i think i've said hello to  

hola mohsen me alegro de verte aquí también christina otra vez creo que ya te he saludado a

you as well already wow so many people here but  how many weeks can you find out because because  

ti también wow tanta gente aquí pero ¿cuántas semanas puedes averiguar porque porque

i don't know i can't remember it was a long time  ago how many weeks was brian adams in the charts  

no sé, no puedo recordarlo, fue hace mucho tiempo , ¿cuántas semanas estuvo brian adams en las listas de éxitos,

at number one with everything i do i  do for you how many weeks was he there?

en el número uno con todo lo que hago, lo hago por ti, cuántas semanas estuvo allí?

please tell me  

por favor dígame

we are talking about some interesting subjects  as i mentioned we are talking about lucky charms  

estamos hablando de algunos temas interesantes como mencioné, estamos hablando de amuletos de la suerte

okay then now i know what you're going to say mr  duncan lucky charms is a type of breakfast cereal  

bien, ahora sé lo que va a decir mr duncan los amuletos de la suerte son un tipo de cereal para el desayuno

you can have it in the morning and they are  very fruity and lovely lucky charms well  

lo puede tomar en la mañana y ellos son amuletos de la suerte muy afrutados y encantadores, bueno,

i'm not on about those lucky charms i am  actually on about a different type of lucky charm  

no estoy hablando de esos amuletos de la suerte, en realidad estoy hablando de un tipo diferente de amuleto de la suerte,

so do you have a lucky charm do you have  something that you keep with you all the time  

entonces, ¿tienes un amuleto de la suerte? ¿Tienes algo que llevas contigo todo el tiempo

to keep you safe so a lot of people do believe  that if you have something nearby something  

para mantenerte? seguro, por lo que mucha gente cree que si tienes algo cerca, algo

that you believe brings you good luck it can be  anything i suppose really when you think about it  

que crees que te trae buena suerte, puede ser cualquier cosa, supongo que realmente cuando lo piensas,

a lucky charm can be anything so as long as you  believe that that thing will bring luck to you  

un amuleto de la suerte puede ser cualquier cosa, siempre y cuando creas que esa cosa será te traerá suerte,

you'll keep it nearby so do you have a lucky  charm is there something that you like to keep  

lo mantendrás cerca, así que, ¿tienes un amuleto de la suerte

maybe on your person or in your purse or your  handbag or maybe something you like to have  

in your pocket and you believe that it brings  good luck so does anyone have a lucky charm  

? y que trae buena suerte, ¿alguien tiene un amuleto de la suerte?

there are a lot of different types of lucky charm  there are many lucky charms that we can keep maybe  

Hay muchos tipos diferentes de amuletos de la suerte.

in our pockets or maybe we can have it hanging  around our wrists so there are many different  

diferentes

types of lucky charm so what about you do you  have a lucky charm and there you can see on the  

tipos de amuletos de la suerte, entonces, ¿qué pasa con usted, tiene un amuleto de la suerte y allí puede ver en la

screen right now there are many different types  of lucky charm so these particular lucky charms  

pantalla en este momento que hay muchos tipos diferentes de amuletos de la suerte, por lo que estos amuletos de la suerte en particular

can be can be worn on your wrist or maybe hanging  from a necklace many different types of lucky  

se pueden usar en su muñeca o tal vez colgando de un collar se pueden usar muchos tipos diferentes de amuletos de la suerte

charm can be worn and there is a selection  right now on the screen so let's have a  

y hay una selección en este momento en la pantalla, así que echemos un

quick look at some of the lucky charms very  quickly and then we have our mystery guest  

vistazo rápido a algunos de los amuletos de la suerte muy rápidamente y luego tenemos a nuestro invitado misterioso

coming into the studio as well so for example  we have this one so this is your lucky charm  

entrando al estudio también para ejemplo , tenemos este, así que este es tu amuleto de la suerte,

and this is a pack of cards so maybe a small thing  that you hang on your wrist or maybe on a necklace  

y este es un paquete de cartas, así que tal vez una pequeña cosa que cuelgues en tu muñeca o tal vez en un collar,

can be a lucky charm so these are your lucky cards  some people like to keep this on their on their  

puede ser un amuleto de la suerte, así que estas son tus cartas de la suerte, algunas personas li ke para mantener esto en su

key ring or on their necklace because they believe  it will give them good luck here's another one ooh  

llavero o en su collar porque creen que les dará buena suerte aquí hay otro ooh

maybe a four-leaf clover because many  people believe that a four-leaf clover is  

tal vez un trébol de cuatro hojas porque muchas personas creen que un trébol de cuatro hojas da

lucky so they wear a full leaf clover because  they believe it will bring them good luck  

suerte así que usan un trébol completo hoja de trébol porque creen que les traerá buena suerte

maybe you have a lucky dice maybe if you are a  person who gambles a lot maybe you are a gambler  

tal vez tengas un dado de la suerte tal vez si eres una persona que juega mucho tal vez seas un jugador

and you like to go to the casino perhaps  you will keep this lucky charm on your wrist  

y te gusta ir al casino tal vez mantengas este amuleto de la suerte en tu muñeca

or in your pocket because you believe it will  bring good luck so when we talk about lucky charms  

o en tu bolsillo porque crees que traerá buena suerte así que cuando hablamos de amuletos de la suerte

they are things that we keep on them i  think another word you can use is talisman  

son cosas que guardamos en ellos creo que otra palabra que puedes usar es talismán

i like that word very much by the way a talisman  

me gusta mucho esa palabra por cierto un talismán

something you keep on you because it  might bring you good fortune or good luck

algo que guardas en usted porque podría traerle buena fortuna o buena suerte.

another one here is another  type of lucky charm oh dear well

Otro aquí es otro tipo de amuleto de la suerte, oh querido, a

unless of course you are an animal rights  campaigner you might not be pleased with this  

menos que, por supuesto, sea un defensor de los derechos de los animales, es posible que no esté satisfecho con este,

one but this particular lucky charm is part of a  rabbit a rabbit's foot so some people believe that  

pero esta suerte en particular. El amuleto es parte de un conejo, una pata de conejo, por lo que algunas personas creen

if you if you keep a rabbit's foot nearby or on  your person maybe in your pocket or in your purse

que, si tiene una pata de conejo cerca o en su persona, tal vez en su bolsillo o en su

they believe it will bring good luck however  it will not bring good luck to the rabbit  

bolso, creen que traerá buena suerte, sin embargo, no traerá buena suerte. al conejo,

because the rabbit will have no feet so maybe  nowadays people do not have a rabbit's foot  

porque el conejo no tendrá patas, así que tal vez hoy en día la gente no tenga una pata de conejo

as a lucky charm in fact i don't know why i really  don't know why people do wear a rabbit's foot as  

como amuleto de la suerte, de hecho, no sé por qué, realmente no sé por qué la gente usa una pata de conejo

a lucky charm because from my point of view  it doesn't seem very lucky at all especially  

como amuleto de la suerte porque desde mi punto de vista , no parece muy afortunado en absoluto, especialmente

for the rabbit definitely not here's  another one now this is a very  

para el conejo definitivamente no aquí hay otro ahora este es un

well-known lucky charm this is a horseshoe  and a lot of people will keep a horseshoe  

amuleto de la suerte muy conocido esta es una herradura y mucha gente conservará una

such as this maybe in their house or outside  their house so the belief is that the horseshoe  

herradura como esta tal vez en su casa o fuera de su casa, por lo que se cree que la herradura

will collect all of the good look because it  is a little bit like a cup so people believe  

recogerá toda la buena apariencia porque es un poco como una taza, por lo que la gente cree

that the lucky horseshoe will help all of the good  luck to come your way and stay with you and that  

que la herradura de la suerte ayudará a que toda la buena suerte llegue y se quede contigo y eso

is the reason why a lot of people like to have a  lucky horseshoe in their house or somewhere nearby

es la razón por la que a mucha gente le gusta tener una herradura de la suerte en su casa o en algún lugar cercano

we have two more and then we're taking a  break because our mystery guest is on the way  

, tenemos dos más y luego nos tomamos un descanso porque nuestro invitado misterioso está en camino

here's another one perhaps you have a lucky number  

aquí hay otro quizás tengas un número de la suerte

maybe there is a number that you  believe will bring you good luck

tal vez hay un número que crees que te traerá buena

a lucky number i used to believe many  years ago i used to like to think that  

suerte un número de la suerte solía creer hace muchos años me gustaba pensar que

my lucky number was number four i don't  know why i always felt that number four  

mi número de la suerte era el cuatro no sé por qué siempre sentí que el número cuatro

was was my lucky number i don't know  why but i always felt as if it was

era mi número de la suerte, no sé por qué, pero siempre sentí que

some people believe that they're in superstitions  some people believe in they believe in astrology  

algunas personas creen que están en supersticiones, algunas personas creen que creen en la astrología,

of course they believe that the stars in the  sky will will direct them in a certain direction  

por supuesto que creen que las estrellas en el cielo los dirigirán en un cierto dirección

in their life so there are many different types  of lucky charm you might also have a lucky day  

en su vida, por lo que hay muchos tipos diferentes de amuletos de la suerte, también podría tener un día de suerte,

maybe there is a day of the week that you feel  brings you good luck is there a certain day of  

tal vez hay un día de la semana que siente que le trae buena suerte, ¿hay un cierto día de

the week that you believe is lucky so there you  might have a lucky day some people like the end  

la semana que cree que es afortunado? podrías h que tengas un día de suerte a algunas personas les gusta el final

of the week maybe thursday or friday because it  means that the working week is coming to an end  

de la semana tal vez el jueves o el viernes porque significa que la semana laboral está llegando a su fin a

many people don't like mondays because  normally that means you have to start work  

muchas personas no les gustan los lunes porque normalmente eso significa que tienes que empezar a

it is it is the beginning of the working  week so some people like to carry  

trabajar es el comienzo de la semana laboral, por lo que a algunas personas les gusta llevar

lucky charms and some people don't what  about you min yoongi says my lucky number is

amuletos de la suerte y a otras no, ¿qué hay de ti?

number three number three is there any particular  reason why number three is your lucky number so  

mine i always thought number four was my lucky  number but then i realized when it went to china  

el cuatro era mi número de la suerte, pero luego me di cuenta cuando fue a china,

china is actually not a big fan of number four  so when i went to china i realized that that  

china en realidad no es una gran fanática del número cuatro, así que cuando fui a china me di cuenta de que,

in Chinese tradition number four is actually  considered unlucky completely the opposite

en la tradición china, el número cuatro en realidad se considera desafortunado, todo lo contrario,

hello also to Fernando who says those  poor rabbits they only have three feet  

hola también a Fernando ¿Quién dice que esos pobres conejos solo tienen tres patas?

yes it might be lucky for the person wearing the  rabbit's foot but it certainly is not lucky for  

Sí, podría ser una suerte para la persona que lleva la pata de conejo, pero ciertamente no es una suerte para

the rabbit what does lucky charm mean well  a charm is something that might bring you  

el conejo. ¿Qué significa el amuleto de la suerte? encanto es algo que podría traerte

good luck something that you believe will bring  good fortune to you you could also use the word  

buena suerte algo que crees que te traerá buena fortuna también podrías usar la palabra

talisman as well talisman a thing that represents  good fortune but quite often you have to believe  

talismán talismán algo que representa buena fortuna pero muy a menudo también tienes que

as well in that thing so if it is something that  you believe will bring you good luck you trust  

creer en esa cosa así que si es algo que crees que te traerá buena suerte confías en

that thing and you if you have it nearby  it means it will bring you good luck then  

esa cosa y si la tienes cerca significa que te traerá buena suerte entonces

you can describe it as a lucky charm something  you keep nearby that will bring you good look

puedes describirlo como un amuleto de la suerte algo que tienes cerca que te traerá buena apariencia

yes thank you shin din says in china  do they believe that the number four  

sí gracias tu shin din dice en china si creen que el numero cuatro

is bad because it sounds like death yes you are  right because in Chinese the number four also  

es malo porque suena como la muerte si tienes razon porque en chino el numero cuatro tambien

sounds like the word for death and that's  the reason why quite often they consider  

suena como la palabra muerte y esa es la razon por la que muy a menudo consideran que el

number four to be unlucky that is the reason  why would you like to see a mystery idiom  

numero cuatro es desafortunado, esa es la razón por la que te gustaría ver un modismo misterioso

we are going to take a little break in a moment  because we have a mystery idiom coming up we  

. Vamos a tomar un pequeño descanso en un momento porque tenemos un modismo misterioso por venir.

also have a mystery guest as well coming into  the studio so here it is today's mystery idiom  

También tenemos un invitado misterioso. Voy a entrar al estudio, así que aquí está el modismo misterioso de hoy.

look at the screen i will only keep it on the  screen for a few moments and there it is if you  

Mire la pantalla. Solo lo mantendré en la pantalla durante unos momentos y ahí está, si

think you know the answer to today's mystery idiom  it is a well-known expression it is a well-known  

cree que sabe la respuesta al modismo misterioso de hoy. Es una expresión muy conocida. es una cosa muy conocida

thing in english a well-known proverb a  well-known expression or idiom talking of idioms  

en inglés un proverbio muy conocido una expresión o modismo muy conocido hablando de modismos también

we will be looking at idioms a little bit later  on as well because we are talking about animal  

veremos modismos un poco más adelante porque estamos hablando de

idioms and you might be surprised to find out just  how many animal idioms there are so you might not  

modismos de animales y es posible que te sorprendas averigüe cuántos modismos de animales hay para que ni

even realize that there are so many and that is  something we are looking at a little bit later on  

siquiera se dé cuenta de que hay tantos y eso es algo que veremos un poco más adelante

and also we will be finding out where i went  yesterday i had a lovely day yesterday visiting  

y también descubriremos a dónde fui ayer tuve un día encantador ayer visitando

somewhere in one of my most favourite parts of the  world but right now we will take a break and then  

algún lugar de una de mis partes favoritas del mundo, pero en este momento tomaremos un descanso y luego,

after this we have our mystery guest coming into  the studio live as live can be this is an excerpt  

después de esto, nuestro invitado misterioso entrará al estudio en vivo como puede ser en vivo. Este es un extracto

from one of my full english lessons this  is taken from full english number 10.

de una de mis lecciones completas de inglés. Está tomado del número 10 en inglés completo

do you have an affinity with something is there  something or someone you have an affinity with  

. Tienes afinidad con algo Hay algo o alguien con quien tienes afinidad

the word affinity means a natural liking  for or an understanding of something  

La palabra afinidad significa un gusto natural o una comprensión de algo

a natural connection means that you do not have  to force yourself to do it the connection or  

Una conexión natural significa que no tienes que forzar usted mismo para hacerlo la conexión o la

understanding comes naturally for example to  have an affinity with numbers means that you  

comprensión es natural, por ejemplo, tener afinidad con los números significa que usted

are naturally good at arithmetic a relationship  can form from the affinity between two people  

es naturalmente bueno en aritmética, una relación puede formarse a partir de la afinidad entre dos personas,

they get along together naturally without the  need to force themselves long-term friendships and  

se llevan bien naturalmente sin la necesidad de forzarse a largo plazo las amistades y las

relationships are often built on a mutual affinity  to have an affinity can also mean a connection  

relaciones a menudo se construyen sobre una afinidad mutua tener una afinidad también puede significar una conexión

between things with similar characteristics  when two things relate they have an affinity  

entre cosas con características similares cuando dos cosas se relacionan tienen una afinidad

the affinity shared between  animals plants places and languages  

la afinidad compartida entre animales plantas lugares e

it's time to take a look at another current  buzzword a buzzword is a phrase or sentence that  

idiomas es hora de echar un vistazo a otra corriente palabra de moda una palabra de moda es una frase u oración que

is used frequently or often today's buzzword is  engage or engagement the word engage is used a lot  

se usa con frecuencia o a menudo en la actualidad b uzzword es comprometerse o involucrarse la palabra involucrarse se usa mucho en

these days to express the interest or attention  given by those watching or viewing something  

estos días para expresar el interés o la atención que prestan quienes miran o ven

to engage with someone is to connect with them so  as to get their attention interest or involvement  

algo interactuar con alguien es conectarse con ellos para llamar su atención interés o participación

if you engage with a person then they are more  likely to stay with you a television program must  

si interactúas con un persona entonces es más probable que se quede con usted un programa de televisión debe

engage with a person or else they will stop  watching movie makers politicians newspaper  

interactuar con una persona o de lo contrario dejarán de ver películas los políticos los

editors all try to keep people interested and  involved by trying to engage with those they  

editores de periódicos todos tratan de mantener a las personas interesadas e involucradas tratando de interactuar con aquellos con quienes

wish to connect with engagement is the action  of connecting with something tv producers are  

desean conectarse el compromiso es la acción de conectarse con algo a los productores de televisión les

finding it harder to engage with their audience  politicians need to engage more with the young

resulta más difícil interactuar con su audiencia los políticos necesitan involucrarse más con los

i don't know about you but  i love receiving good news  

jóvenes no sé ustedes pero me encanta recibir buenas noticias

hearing something positive can really  perk you up it makes you feel uplifted and  

escuchar algo positivo realmente puede animarlo lo hace sentir animado y

warm there are many ways of expressing  surprise and joy at someone's good news

cálido hay muchas maneras de expresar sorpresa y alegría por las buenas noticias de alguien

that's awesome really that's incredible that's  amazing fantastic wow i'm pleased to hear that  

eso es increíble realmente eso es increíble eso es asombroso fantástico wow, me complace escuchar que

if the good news involves the person telling  it to you you can say i'm pleased for you

si la buena noticia involucra a la persona que te lo cuenta, puedes decir que me alegro por ti,

congratulations well done  

felicitaciones, bien hecho,

good for you you might express complete  shock and disbelief at the good news

bien por ti, podrías expresar total conmoción e incredulidad ante las buenas noticias, de

no way you're kidding oh my  goodness for real i'm speechless  

ninguna manera. Estás bromeando, Dios mío, de verdad, estoy sin palabras.

there are many ways of expressing joy  at someone's good news when was the last  

Hay muchas maneras de expresar alegría por las buenas noticias de alguien. ¿Cuándo fue la última

time you received some good news how did you  react to it with surprise shock or disbelief

vez que recibiste buenas noticias? ¿Cómo reaccionaste con sorpresa, conmoción o incredulidad?

can you see what i'm doing here  i'm making myself a sandwich  

¿Puedes ver lo que estoy haciendo aquí me estoy haciendo un sándwich

a sandwich is a very convenient snack you can make  one easily you can rustle up a sandwich very fast  

un sándwich es un refrigerio muy conveniente usted puede hacer uno fácilmente puede preparar un sándwich muy

to rustle up means to produce or create  a meal with little preparation or time  

rápido preparar significa producir o crear una comida con poca preparación o

you can wrestle up a meal for someone  right now i'm wrestling up a snack  

tiempo puede luchar una comida para alguien en este momento estoy luchando por un refrigerio

for myself i will cut a couple of slices of bread  from this loaf spread some butter on each slice

para mí mismo. Cortaré un par de rebanadas de pan de esta hogaza, untaré un poco de mantequilla en cada rebanada y

then i will add some filling something to go  inside the sandwich you can put almost anything  

luego agregaré un poco de relleno. cualquier cosa

inside a sandwich cheese lettuce tomato peanut  butter even slices of banana today i'm going to  

dentro de un sándwich queso lechuga tomate mantequilla de maní incluso rebanadas de plátano hoy voy a

put some jam in this sandwich some people just eat  one slice of bread with something spread on top  

poner un poco de mermelada en este sándwich algunas personas solo comen una rebanada de pan con algo untado encima

you can toast a sandwich and enjoy it heat it  up the sandwich is often considered as being  

puedes tostar un sándwich y disfrutarlo calentarlo El sándwich a menudo se considera

a very british snack which is not surprising when  you consider that it was invented by an englishman  

un refrigerio muy británico, lo cual no es sorprendente si se tiene en cuenta que lo inventó un inglés,

john montague the fourth earl of sandwich yes  sandwich is not only a snack it is also a place

John Montague, el cuarto conde de sándwich, sí, el sándwich no es solo un refrigerio, también es un lugar

that is it

que es,

don't forget you can catch up with all of my  english lessons by clicking on the playlists  

no lo olvides. puedes ponerte al día con todas mis lecciones de inglés haciendo clic en las listas de reproducción

learning english with mr duncan  ask mr duncan the word stop  

aprender inglés con mr duncan pregúntale a mr duncan la palabra stop

and of course my full english lessons  as well with all of these lessons you  

y por supuesto mis lecciones de inglés completas también con todas estas

will discover that the world of english  is indeed a fun and exciting place to be

lecciones descubrirás que el mundo del inglés es realmente un lugar divertido y emocionante para

it sure is here we go yes we are  back live it is english addict

estar seguro es aquí vamos sí estamos de vuelta en vivo es english addict

and yes i am live today live in the studio but  who is our special guest well right next to me  

y sí estoy en vivo hoy en vivo en el estudio pero quién es nuestro invitado especial bueno justo a mi lado

i have harry potter's invisibility cloak  and through the means of special effects  

tengo la capa de invisibilidad de harry potter y a través de los efectos especiales

i'm going to reveal today's mystery guest here  he is yes it's a man well almost not quite  

voy a revelar al invitado misterioso de hoy aquí está sí es un hombre bueno casi no del todo

ladies and gentlemen i give you today's  special guest in the studio it's mr steve

damas y caballeros les doy el invitado especial de hoy en el estudio es el señor steve

oh mr duncan oh you had me under that that  green cloak or it was a bit uh it's a bit stuffy  

oh señor duncan oh me tenías debajo de esa capa verde o estaba un poco mal

i thought i was going to sneeze because it  was all dusty not very nice i wonder what  

ventilada pensé que iba a estornudar porque estaba todo polvoriento no muy agradable me pregunto cómo se vería

that looked like to our viewers was it exciting  it was very exciting i was i was very excited  

eso para nuestros espectadores fue emocionante fue muy emocionante estaba muy emocionado,

well as you can see i am not exactly dressed  for the studio environment are you going out  

bueno, como puede ver, no estoy vestido exactamente para el entorno del estudio, ¿va a

i'm going out yes i haven't got time really  to be on this live stream i'm so busy mr  

salir?, voy a salir, sí, no tengo tiempo para estar en esta transmisión en vivo.

duncan i'm in the garden i'm watching the  internet i haven't got time to be here  

estoy en el jardín estoy viendo Internet no tengo tiempo para estar aquí

with you all even though i love to do it i'm only  joking of course i probably say i'm only going to  

con todos ustedes aunque me encanta hacerlo solo estoy bromeando por supuesto probablemente digo que solo

be here 10 minutes and i'll probably be here for  the entire hour this is what happens every time  

estaré aquí 10 minutos y probablemente estaré aquí toda la hora, esto es lo que sucede cada vez

steve says i will only be here for a few  moments but then you end up staying for an hour

steve dice que solo estaré aquí por unos momentos, pero luego terminas quedándote una hora,

well you see i'm just too busy even though i'm on  holiday it's busy busy busy i never stop mr duncan  

bueno, verás, estoy demasiado ocupado aunque estoy de vacaciones, está ocupado, ocupado, ocupado, nunca dejo al Sr. Duncan de

talking of holidays yesterday and the day before  we actually went away to see some friends of ours  

hablar de vacaciones ayer y el día anterior en realidad nos fuimos a ver a algunos amigos nuestros

and we had a lovely time that's also the reason  why i was not here yesterday i was actually away  

y lo pasamos muy bien esa también es la razón por la que no estuve aquí ayer en realidad estaba lejos en

somewhere and so was mr steve who went somewhere  lovely yesterday one of our most favourite parts  

algún lugar y también el señor steve que fue a un lugar encantador ayer una de nuestras partes favoritas

of the world we went to wales and as you know i  love the welsh countryside i love all of the views  

del mundo, fuimos a Gales y, como saben, me encanta la campiña galesa, me encantan todas las vistas.

would you like to see a quick video of  where we were we went somewhere yesterday  

¿Le gustaría ver un video rápido de dónde estábamos? Fuimos a algún lugar ayer,

so we saw our friends we also went to see one  of your work colleagues yesterday and then after  

así que vimos a nuestros amigos. También fuimos a ver uno de tus compañeros de trabajo ayer y después de

that we went somewhere rather nice we visited  a place a well-known place in wales and there  

eso fuimos a un lugar bastante agradable visitamos un lugar muy conocido en Gales y

is a clue it has something to do with trains you  will see in a moment something will be revealed  

hay una pista de que tiene algo que ver con los trenes verás en un momento algo se revelará

on the screen in fact you will see the name of  the place that we visited and there it is oh that  

en la pantalla en hecho verás el nombre del lugar que visitamos y ahí está, oh, ese

sign says Llangollen Llangollen which is the  pronunciation of the place that you can see  

letrero dice Llangollen Llangollen, que es la pronunciación del lugar que puedes ver,

now on your screen it's a beautiful place it has  a lovely river flowing through the middle of it  

ahora en tu pantalla es un lugar hermoso, tiene un hermoso río que fluye por el medio de de hecho,

this is in fact the river d so this particular  river and you can see in certain parts of that  

este es el río d, así que este río en particular y puede ver que en ciertas partes de esa

area the water is flowing very vigorously and also  language is well known for its train station but  

área el agua fluye muy vigorosamente y también el idioma es bien conocido por su estación de tren, pero

no ordinary train station mr steve it's a steam  railway station so they have steam trains and  

no es una estación de tren ordinaria, señor Steve, es una estación de tren a vapor. así que tienen trenes de vapor y

lots of people visit every year to take a ride on  the local steam train and once again you can see  

mucha gente los visita todos los años para dar un paseo en el tren de vapor local y una vez más puedes ver

the wild river the river d so it's quite a nice  place the one thing we did notice though steve  

el río salvaje el río d así que es un lugar bastante agradable lo único que notamos aunque

it was very busy it was very very busy because  a lot of people in the uk because obviously  

steve era muy ocupado estuvo muy, muy ocupado porque mucha gente en el Reino Unido porque obviamente

because of the coronavirus we can't travel as  easily as we did before and us brits love to go  

debido al coronavirus no podemos viajar tan fácilmente como lo hacíamos antes y a los británicos nos encanta ir al

abroad on our holidays to particularly sunny spain  greece are two very popular destinations for us  

extranjero en nuestras vacaciones para disfrutar particularmente del sol Nueva España, Grecia son dos destinos muy populares para nosotros,

we can't go there at the moment or it's a bit  difficult so a lot of people are holidaying  

no podemos ir allí en este momento o es un poco difícil, por lo que mucha gente está de vacaciones

in the uk yes so it's it's a lovely place to visit  in wales because of course this particular place  

en el Reino Unido. El lugar

is also surrounded by lots and lots of beautiful  countryside and that's one of the reasons why i  

también está rodeado de montones y montones de paisajes hermosos y esa es una de las razones por las que

love wales so much because of all of lovely all  the lovely countryside the scenery and there you  

amo tanto a Gales debido a todo lo encantador, todo el hermoso paisaje, el paisaje y allí

can see the famous station this particular place  is visited by millions of people every year come  

puedes ver la famosa estación. Este lugar en particular es visitado por millones de la gente viene todos los años

to this place and there's a little theme  there a suitcase on the platform i've got  

a este lugar y hay un pequeño tema allí una maleta en la plataforma tengo

to say mr duncan it's oh you land or however you  pronounce it uh if you're well i say Llangollen  

que decir sr duncan es oh you land o como lo pronuncies uh si estás bien digo Llangollen

uh that was how that's how a british person would  pronounce but it's a welsh name by the way that's  

uh así fue así es una persona británica lo pronunciaría pero es un nombre galés por cierto es

a restaurant that old train carriage is in fact  i would say a very down market tea room it's not  

un restaurante ese viejo vagón de tren es de hecho yo diría que es un salón de té muy barato no

it's got a theme how dare you how dare you  criticize that a lot of people love coming  

lo es tiene un tema ¿cómo te atreves ¿cómo te atreves a criticar que a mucha gente le encanta venir

here well it's very popular it's very popular  is is Llangollen okay how did you pronounce it

aquí, bueno, es muy popular, es muy popular, es Llangollen, está bien, ¿cómo

that's it is is how the welsh would pronounce  it um uh it's very popular i would say  

not you wouldn't say amongst the the wealthy  in society what are you talking about i'm just  

lo pronunciaste? los ricos de la sociedad ¿de qué estás hablando? Solo

saying it's it's for sort of average people  yeah are you saying that wealthy people have  

digo que es para la gente promedio Sí, ¿estás diciendo que la gente rica

no interest in trains no i'm just saying that the  place itself okay uh is um you know it's very nice  

no tiene interés en los trenes? No, solo digo que el lugar en sí está bien muy

it's very pleasant but i don't see any high-class  hotels there but there are some beautiful hotels  

agradable, es muy agradable, pero no veo ningún hotel de clase alta allí, pero hay algunos hoteles hermosos

in language that would attract the glitterati  okay the rich and famous by the way there's  

en un lenguaje que atraería a los famosos, está bien, los ricos y famosos, por cierto, está el

mr steve you can see him walking away looking  miserable looking miserable as i always do you  

Sr. Steve, puedes verlo alejarse luciendo miserable miserable como siempre

were really miserable yesterday i was going to do  a live stream yesterday and steve didn't want to  

fuiste realmente miserable ayer iba a hacer una transmisión en vivo ayer y steve no quería hacerlo

i did i i i always i always object at first  because i feel nervous that people are watching  

yo siempre siempre me opongo al principio porque me pone nervioso que la gente esté mirando

and then you know what i'm like mr duncan once  you start i'm away and that's and that's fine

y entonces sabe cómo soy, señor duncan, una vez que empieza, me voy y eso está bien,

but but yes we had a nice day out it was lovely  well we had a nice night with our friends  

pero sí, tuvimos un buen día, fue encantador, bueno, tuvimos una buena noche con nuestros amigos

and uh who live in wales and then we  visited my and then we went to Llangollen

y, eh, que viven en Gales y luego visitamos mi y luego fuimos a Llangollen,

uh which is the correct pronunciation one  of the great things about welsh what i love  

eh, que es la pronunciación correcta una de las mejores cosas del galés lo que me encanta

about the welsh language is you can speak  and also clear your throat at the same time  

del idioma galés es que puedes hablar y también aclararte la garganta al mismo tiempo

interested christina vi says that mr steve isn't  he working today no mr steve is having two weeks  

interesada christina vi dice que el señor steve él no está trabajando hoy, no, el señor steve tiene dos semanas de

holiday so this is now your second week second  week and interestingly enough i noticed that  

vacaciones, así que ahora es su segunda semana, segunda semana y, curiosamente, noté que

palmyra isn't working anymore what ever again  well i think from what i'm reading on the live  

palmyra ya no funciona, bueno, creo que por lo que estoy leyendo en vivo.

stream palmyra uh has retired oh my goodness from  work completely well that's what i'm reading into  

stream palmyra uh se ha retirado, oh Dios mío, del trabajo completamente bien, eso es lo que estoy leyendo en

the chat so palmyra is it true have you retired  completely she seemed very happy from the comment  

el chat, así que palmyra es verdad, ¿te has retirado por completo? Parecía muy feliz por el comentario

she made yes so yes from someone who is just on  holiday to somebody who has retired uh have you  

que hizo, sí, así que sí, de alguien que solo está de vacaciones para algo alguien que se ha jubilado eh te has

retired early because you've made lots of money  in investments or do you retire because different  

jubilado antes porque has ganado mucho dinero en inversiones o te jubilas porque diferentes

countries retire at different ages don't they  the people retire at different ages it is true  

países se jubilan a diferentes edades ¿no es cierto que la gente se jubila a diferentes edades es cierto

uh in the uk it's quite high right i mean it's 66  67 for most people now in the uk it depends you  

eh en el Reino Unido es bastante alto cierto, quiero decir que son 66 67 para la mayoría de las personas ahora en el Reino Unido,

see uh depends on your age but most people you  know like my age i don't retire even though i'm  

depende de tu edad, pero la mayoría de las personas que conoces, como mi edad, no me jubilo a pesar de que

obviously 60 i'm i can't retire i can't get a  state pension until i'm 66. this is starting  

obviamente tengo 60 años, no puedo jubilarme no puedo recibir una pensión estatal hasta que tenga 66 años. Esto está empezando

to sound 67 but you know so but other countries  it's 55 okay uh like malaysia for example palmyra  

a sonar 67, pero ya sabes, pero en otros países son 55, está bien, como Malasia, por ejemplo, Palmyra,

have you retired have you and well we'll  ask that well we know the country but we  

¿te has jubilado? conoces el país, pero

don't have to know your age because you don't  ask the age of the lady you don't have to but  

no tenemos que saber tu edad porque no preguntas la edad de la dama, no tienes que hacerlo, pero

normally when you retire we say that you hang up  so whatever it is you are doing in your job we  

normalmente cuando te retiras decimos que cuelgas, así que sea lo que sea que estés haciendo en tu trabajo,

say that you are hanging it up so for example if  you are working as a chef in a kitchen you might  

decimos que lo estás colgando, por ejemplo, si estás trabajando como chef en una cocina, m Podrías

say that you are retiring you have decided to hang  up your apron you have decided to hang it up that  

decir que te vas a jubilar has decidido colgar tu delantal has decidido colgarlo eso

means you want you are going to stop doing that as  your job you are retiring so in interesting dude  

significa que quieres dejar de hacer eso como tu trabajo te vas a jubilar así que es interesante amigo

uh is is actually working today so can't see the  live stream properly but has managed to come on  

eh está trabajando hoy así que puedes No veo la transmisión en vivo correctamente, pero se las arregló para

you must be skiving work to make a comment on the  live stream well done well one of the wonderful  

encenderse. Debes estar saltándote el trabajo para hacer un comentario sobre la transmisión en vivo.

things nowadays is you can have your phone right  in front of you and still be doing your job so  

su trabajo, por lo que a

sometimes people do that they will sneak away  from their job or they might become distracted  

veces las personas hacen eso, se escabullirán de su trabajo o podrían distraerse

by their mobile phones well in the future when we  get more and more connectivity to the internet and  

con sus teléfonos móviles en el futuro, cuando tengamos más y más conectividad a Internet

and the metaverse takes over we'll be able to be  we'll be wired into the internet and that are you  

y el metaverso se haga cargo, podremos ser estaremos conectados a Internet y ese eres

they won't even know it work your boss won't know  you'll be wired in you'll be able to do your job  

tú, ni siquiera sabrán que funciona, tu jefe no sabrá, estarás conectado, podrás hacer tu trabajo

and watch mr duncan at the same time and no one  will know well the only problem with mr steve i  

y ver al Sr. Duncan al mismo tiempo y nadie sabra bien el unico problema w Con el Sr. Steve,

think i think lots of his fuses will blow and  all of his wires will melt inside his brain  

creo que muchos de sus fusibles se quemarán y todos sus cables se derretirán dentro de su cerebro.

oh mirror says yes i am a director of free weather  what does that mean i worked one school year as  

Oh, el espejo dice que sí. Soy director de Free Weather. ¿Qué significa eso? Trabajé un año escolar como

pensioner this year i decided to quit 40 as  a team 40 years as a teacher that is enough  

jubilado. Este año decidí renunciar 40 como equipo 40 años como maestro eso es suficiente

i agree 40 years is enough in any job um i'm  assuming you enjoyed it for some of that time yeah  

estoy de acuerdo que 40 años es suficiente en cualquier trabajo um supongo que lo disfrutaste durante parte de ese tiempo sí

so you've decided you've decided to hang up  your chalk or to hang up your your mortar board  

así que has decidido que has decidido colgar tu tiza o para colgar tu birrete

or maybe you've decided to hang up your exercise  books because you are going to do that job  

o tal vez has decidido colgar tus libros de ejercicios porque ya no vas a hacer ese trabajo

no longer oh i see so even though palmyra's  retired she had just carried on working for one  

oh ya veo así que aunque palmyra se jubiló acababa de seguir trabajando un

year oh i said as a pensioner just to get the 40  years i'm guessing oh nice to have that 40 years  

año oh dije como jubilado solo para cumplir los 40 años, supongo que es bueno tener esos 40 años,

it looks good on a piece of paper yes so you'll be  taking your atomics having a break at the moment  

se ve bien en una hoja de papel, sí, así que estarás tomando tus atómicas tomando un descanso en este momento,

from what yes we'd like to know from what i think  it's work but it could be something else it might  

de lo que sí, nos gustaría saber por lo que creo que es trabajo pero podría ser otra cosa podría

be work it might be something else yes who knows  who knows with tomek belarusia says dentist  

ser wor k podría ser otra cosa sí quién sabe quién sabe con tomek bielorrusia dice que la

pension is so little money i think i'll have to  work 70 years well that's very interesting because  

pensión del dentista es muy poco dinero creo que tendré que trabajar 70 años bueno eso es muy interesante porque

in the uk dentists are seen as very wealthy  because they charge a lot of money you seem  

en el Reino Unido los dentistas son vistos como muy ricos porque cobran mucho de dinero pareces

obsessed today with money and wealth and class  it's just not really i'm just commenting but  

obsesionado hoy con el dinero, la riqueza y la clase en realidad no es solo un comentario, pero

you are right yeah no i agree with you don't you  okay dentist is a very high yeah come to the uk  

tienes razón, sí, no, estoy de acuerdo contigo, ¿verdad?

belarusi you'll earn a fortune you can retire  very early because dentists make a lot they're  

ganar una fortuna te puedes jubilar muy pronto porque los dentistas ganan mucho son

as high as doctors in the uk almost as high as  a doctor in terms of status and earnings you  

tan altos como los médicos en el Reino Unido casi tan altos como un médico en términos de estatus y ganancias

can charge anything yes you can because because  it's very hard to get free treatment in the uk  

puedes cobrar cualquier cosa sí puedes porque es muy difícil conseguirlo gratis tratamiento en el Reino Unido

for your teeth but there are lots of people doing  it privately and they can they can charge anything  

para tus dientes, pero hay muchas personas que lo hacen en privado y pueden cobrar cualquier cosa,

maybe if you want one of your teeth pulled out  they might charge you 50 60 pounds 60 pounds to  

tal vez si quieres que te extraigan uno de tus dientes , podrían cobrarte 50 60 libras 60 libras para

have your tooth pulled out tomic is is is taking a  break from work he's the breadwinner so he's gotta  

que te extraigan el diente tomi c is is está tomando un descanso del trabajo él es el sostén de la familia así que tiene que

work yes well i know that feeling yes although  this week steve is having a little bit of a rest  

trabajar sí bien sé que se siente sí aunque esta semana steve está descansando un poco

and we had a lovely time yesterday we also had  some nice food at a lovely little restaurant isn't  

y nos lo pasamos de maravilla ayer también comimos bien en un pequeño y encantador restaurante ¿

it strange if you are in a strange place that you  you don't know quite often you will see a place  

no es extraño? Si estás en un lugar extraño que no conoces, muy a menudo verás un lugar

that sells food or serves food and somehow you  will know you know already that the food in there  

que vende comida o sirve comida y de alguna manera sabrás que ya sabes que la comida allí

will be nice and that's what happened yesterday  we saw this lovely little restaurant italian  

será agradable y eso es lo que sucedió ayer vimos este pequeño y encantador restaurante italiano

and i knew i could tell just by the appearance of  that place that the food inside was good and guess  

y supe que podía decir solo por la apariencia de ese lugar que la comida dentro era buena y adivina

what i was right we had lasagne yesterday  some lovely livestream very predictable  

qué tenía razón ayer comimos lasaña una transmisión en vivo encantadora muy predecible

in in an italian restaurant i was going to  have a calzone and i changed my mind yes  

en un restaurante italiano iba a comer un calzone y cambié de opinión, sí,

and he only changed his mind because i had i  wanted lasagne and then he changed his mind  

y él solo cambió de opinión porque yo quería lasaña y luego cambió de opinión

to what i had yeah it was i tell you what  i knew we were in the right place as soon  

a lo que tenía, sí, te digo en lo que sabía que estábamos el lugar correcto tan pronto

as we walked in because the waiters were  all very attractive oh okay if you say so

como entramos porque los camareros eran todos muy atractivos, oh, está bien si tú lo dices,

it's it's vietnam's independence day today is it  really yes happy independence day to vietnam i  

hoy es el día de la independencia de vietnam, ¿de verdad es sí, feliz día de la independencia de vietnam?

wish i had the vietnamese flag here i could wave  it to you but happy independence day to vietnam  

Desearía tener la bandera vietnamita aquí para poder agitarla usted, pero feliz día de la independencia de vietnam

we we certainly know the story behind that  by the way yes mary fur is retired also and  

, ciertamente conocemos la historia detrás de eso, por cierto, sí, mary fur también está jubilada y

enjoying free time yes exactly so i noticed that  earlier on about vietnam very nice a lot of people  

disfruta de su tiempo libre, sí, exactamente, así que me di cuenta de que, antes, sobre vietnam, mucha gente

are actually enjoying their complete free  time because you've stopped working very nice  

está disfrutando de su completa libertad. tiempo porque dejaste de trabajar muy

i wish i could say the same thing can i just  say youtube does not give me a pension so  

bien Ojalá pudiera decir lo mismo ¿puedo simplemente decir que youtube no me da una pensión

so when i stop doing this i don't get anything  from youtube i don't get any pension from youtube  

así que cuando deje de hacer esto no recibo nada de youtube no recibo ninguna pensión de

they should have one youtube if you're listening  you have to give pensions especially to publishers  

youtube   deberían tener uno youtube si estás escuchando tienes que dar pensiones especialmente a los editores

who've been on for 15 years and that includes me  you see so that's the reason why i said that i  

que han estado en 15 años y eso me incluye a mí , ves, esa es la razón por la que dije que

wish i'd had the calzone yesterday now oh because  uh or is it calzone it's a bit late now how do you  

ojalá hubiera tenido th e calzone ayer ahora oh porque uh o es calzone es un poco tarde ahora como se

pronounce calzone is it calzone or calzone i'm not  sure the italian watching i always think that the  

pronuncia calzone es calzone o calzone no estoy seguro el italiano mirando siempre pienso que la

e is actually pronounced so it's like calzone it  should be i think in italian you pronounce every  

e es realmente pronunciada entonces es como calzone debería ser creo que en italiano se pronuncian todas las

letter yes i think i think you do like  members in german i think like min nostroni  

letras sí, creo que te gustan los miembros en alemán, pienso como min nostroni,

so i think it's calzone or spaghetti

así que creo que es calzone o espagueti,

uh are we from wales no we are not we're  not but we live very close to wales and  

¿somos de gales? no, no lo somos, pero vivimos muy cerca de Gales y

we like visiting wales mainly because it's  close and we don't have to travel too far  

nos gusta visitar Gales principalmente porque está cerca y no tenemos que viajar demasiado lejos

and also it's beautiful it's very nice some very  nice places to visit well mr steve have you are  

y también es hermoso, es muy agradable, algunos lugares muy agradables para visitar bien, Sr. Steve, ¿

you ready to go uh oh yes trying to get rid of  me already um well actually actually steve said  

estás listo para ir? Oh, sí, tratando de deshacerme de mí ya um bueno en realidad steve

to me i i'm only going to be on for about five  minutes okay because i've got other things to do  

me dijo que solo voy a estar conectado durante unos cinco minutos está bien porque tengo otras cosas que hacer

so that's the reason why you can stay here forever  if you want it's very covered you know we came  

así que esa es la razón por la que puedes quedarte aquí para siempre si quieres está muy cubierto sabes que

back it's very cold in the uk at the moment it's  only about 16 17 degrees outside it's unseasonably  

volvimos es ver y hace frío en el Reino Unido en este momento solo hace alrededor de 16 17 grados afuera es inusualmente

below what you would expect the temperature to  be it's cold it's cold we actually had to put the  

por debajo de lo que se esperaría que fuera la temperatura hace frío hace frío en realidad tuvimos que encender la

heating on last night in early september almost  unheard of we put the we put the central heating  

calefacción anoche a principios de septiembre casi sin saberlo pusimos el we puse la calefacción central

on last night i can't believe that i'm cold now my  fingers have gone numb on the end well it's always  

anoche no puedo creer que tengo frío ahora mis dedos se han entumecido al final bueno siempre hace

warm in your studio because of the hot lights yes  uh although you have invested in some low energy  

calor en tu estudio debido a las luces calientes si aunque has invertido en algunas de bajo

ones recently yes uh which is you know we're going  to be freezing in here in the winter you have to  

consumo recientemente sí, eh, cuál es, sabes que vamos a estar helados aquí en invierno, tienes que

get those big heavy thousand watt bulbs out mr  duncan in the winter just to warm up your studio  

sacar esas bombillas grandes y pesadas de mil vatios, señor duncan, en invierno solo para calentar tu estudio,

okay uh well yes i think i will go i think i  will because i don't want to overstay my welcome  

está bien, bueno, sí, creo que iré yo Creo que lo haré porque no quiero

that's what you say if you stay too long  somewhere uh and people are sick and tired  

quedarme más tiempo de lo esperado. Eso es lo que dices si te quedas demasiado tiempo en algún lugar. Y la gente está harta y cansada

of you uh they say oh he overstayed his welcome  i think she overstayed as well i think we did i  

de ti.

think we did that yesterday didn't we i think  we did that yesterday with our friends we  

creo que hicimos eso ayer ¿no?, creo que hicimos eso ayer con nuestros amigos,

we we were supposed to leave in the morning  but we just sat there talking and talking  

se suponía que debíamos irnos por la mañana, pero nos quedamos sentados hablando y hablando

and we didn't leave and i think they wanted us  to go so so we do have a bit of a habit mr steve  

y no nos fuimos y creo que querían que fuéramos, así que lo hacemos. tenemos un poco de costumbre el señor steve

and myself we do have a habit of overstaying our  welfare oh no people always want us to sell don't  

y yo tenemos la costumbre de excedernos en nuestro bienestar oh no, la gente siempre quiere que vendamos no

go mr steve mr duncan oh we love your company  please stay for longer they were not saying that  

vayas señor steve señor duncan oh nos encanta tu compañía por favor quédate más tiempo no decían eso

yesterday they were not definitely a sketchum says  cold weather always better well at least in cold  

ayer definitivamente no eran un sketchum dice que el clima frío siempre es mejor bueno al menos en

weather if it's cold you can warm up can't you  you can put on extra layers put the heating on  

clima frío si hace frío puedes calentarte puedes ponerte capas adicionales poner la calefacción

you can always get warmer but if it's very hot  it's very difficult to get cooler unless you've  

siempre puedes calentarte pero si hace mucho calor es muy es difícil enfriarse a menos que

got air conditioning which most of the uk doesn't  have yes uh although both are equally as bad  

tenga aire acondicionado que la mayoría del Reino Unido no tiene, sí, aunque ambos son igual de

you can freeze to death and also you can be  so hot that you die as well talking of which  

malos, puede congelarse hasta morir y también puede tener tanto calor que muere también hablando de eso

outside our window here at the studio we have an  a half-eaten pheasant yes a pheasant that that  

fuera de nuestro ventana aquí en el estudio tenemos un faisán medio comido sí, un faisán que

has now been eaten by various birds large large  crows he told the story i haven't i'm about to  

ahora ha sido comido por varios pájaros grandes cuervos grandes él contó la historia yo no estoy a punto de

so we were sitting down on i think it was  friday wasn't it is this was it uh no it  

hacerlo así que estábamos sentados en creo que era viernes ¿no es así esto era

was probably monday monday evening we sat down to  have our meal and suddenly i heard this huge boom  

probablemente fue el lunes, el lunes por la noche nos sentamos a comer y de repente escuché un gran estruendo

coming from my studio and i knew exactly what  it was a bird had flown into one of my windows  

proveniente de mi estudio y supe exactamente qué era un pájaro que había volado hacia una de mis ventanas,

but we knew it was a big bird because the  the sound was incredible it was it was quite  

pero sabíamos que era un gran pájaro porque el sonido era increíble, era bastante

loud in fact we were expecting a pigeon so we  went outside we thought it would be a pigeon  

fuerte, de hecho, esperábamos una paloma, así que salimos, pensamos que sería una paloma,

the usual birds that sort of a bit dumb always  fly into the windows but it wasn't it was  

los pájaros habituales que un poco tontos siempre vuelan hacia las ventanas, pero no era

it was a young pheasant yes and even even a young  pheasant is quite big so this young pheasant flew  

era un faisán joven, sí, e incluso un faisán joven es bastante grande, así que este faisán joven voló

into the window sadly it did not survive because  well it did hit the window quite hard didn't it  

contra la ventana, lamentablemente no sobrevivió porque, bueno, golpeó la ventana con bastante fuerza, ¿no?

well i i i thought it had broken the  window and it was a big heavy bird and  

Bueno, pensé que había roto la ventana. ventana y era un pájaro grande y pesado

it's the first time we've had a pheasant pheasants  are birds that don't fly that often no they tend  

y es el fi primera vez que comimos un faisán los faisanes son aves que no vuelan tan a menudo

to they tend to sort of walk or run they only fly  when they really feel as though they're in danger  

no tienden a tienden a caminar o correr solo vuelan cuando realmente sienten que están en peligro

because they're not particularly good flyers  yes and this particular one was young and i  

porque no son particularmente buenos volantes, sí, y este en particular era joven y

think something must have scared it and probably  seeing mr duncan at the window and uh i wasn't up  

creo que algo debe haberlo asustado y probablemente ver al Sr. Duncan en la ventana y, eh, no estaba

in the window but i'm joking and uh yes it was a  terrific third we went outside the poor thing oh  

en la ventana, pero estoy bromeando y, eh, sí, fue un excelente tercero que fuimos afuera, el pobre, oh,

mr duncan it was still alive just stood alive we  actually watched it breathe it's less i've never  

señor duncan, todavía estaba vivo, solo estaba vivo, de hecho, lo vimos respirar, es menos, nunca

seen i've never seen an animal die before in front  of me so it made a strange noise it went sort of

he visto, nunca he visto morir a un animal antes frente a mí, así que hizo un ruido extraño.

oh yes that's it it died it made this  before in our eyes so i've never seen  

sí, eso es, murió, hizo esto antes en nuestros ojos, así que nunca había visto

an animal die in front of me before sort of  was writhing a bit of what it was horrible  

morir a un animal frente a mí antes de que se retorciera un poco de lo que era horrible,

is this cheering you up by the way it must have  damaged its neck or something or oh it was just  

¿esto te anima por la forma en que debe haber dañado su cuello o algo o oh, era

it was like a horror film yeah i've never seen  an animal just die like that in front of me yeah  

solo era como una película de terror, sí, nunca lo he hecho Vi a un animal morir así frente a mí,

it was quite we both stood there and watched this  thing happening in front of us yeah and there was  

sí, fue bastante, ambos nos quedamos allí y vimos que esto sucedía frente a nosotros, sí, y

his chest rise and then fall for the last time  but it made us this rather sad sad noise as well  

su pecho subía y luego bajaba por última vez, pero nos entristeció un poco ruido triste también

as if it was calling out for the last time yes  it was it was heart-wrenching and we stood there  

como si gritara por última vez sí fue desgarrador y nos quedamos allí

helpless there was nothing we could do nothing  nothing we could do we thought it would revive  

indefensos no había nada que pudiéramos hacer nada nada que pudiéramos hacer pensamos que reviviría

but unfortunately anyway anyway to cut a long  story short it's now outside half-eaten yes  

pero desafortunadamente de todos modos para cortar un para resumir, ahora está afuera a medio comer, sí

we we didn't have time to move it before  we went off to see our friends on tuesday  

, no tuvimos tiempo de moverlo antes de que nos fuéramos a ver a nuestros amigos el martes

and uh well we forgot about it to be honest yes  and when we came back we've now got this site of a  

y bueno, para ser honesto, nos olvidamos de eso, sí, y cuando volvimos ahora tenemos obtuve este sitio de un

half-eaten bird yes so so there is there is  some of the pheasant left but not much of it  

pájaro a medio comer sí, así que queda algo del faisán pero no mucho

because we have lots of predators around here  lots of crows there are there are certain  

porque tenemos muchos depredadores por aquí muchos cuervos hay ciertos

types of animal that will only eat dead animals  it's very strange and these are called carrion  

tipos de animales que solo comen muertos animales es muy extraño y estos ar Llamamos carroña

carrion so an animal that is a carrion  will actually eat not only live animals  

carroña, por lo que un animal que es una carroña en realidad comerá no solo animales vivos

it won't just kill them and eat them but  it would also eat animals that ever died  

, no solo los matará y se los comerá, sino que también comerá animales que alguna vez murieron,

so carcasses a dead animal they will actually  eat that as well you might say the vultures  

por lo que los cadáveres de un animal muerto también lo comerán. podría decir que los buitres

are like that aren't they steve well we thought  of fox or you know would a fox would come and take  

son así, ¿no es así? Bueno, pensamos en el zorro o, ¿sabes?, vendría un zorro y se

the whole bird away but i don't think we have many  foxes in this area because uh foxes are controlled  

llevaría todo el pájaro, pero no creo que tengamos muchos zorros en esta área porque los zorros están controlados

in the uk particularly in farming areas because  they take sort of chickens and and and small lambs  

en el Reino Unido, particularmente en las áreas de cultivo porque se llevan una especie de pollos y corderos pequeños

and things like that uh there's a lot of culling  takes place of foxes so we were hoping that yeah

y cosas así, eh, se sacrifican mucho los zorros, así que esperábamos que sí

you're normally obsessed with the live  chat but you haven't mentioned it once  

, normalmente estás obsesionado con el chat en vivo, pero no lo has hecho. lo mencioné una vez lo

i have mentioned it several times it's not  listening to a thing luis mendez says you could  

he mencionado varias veces no está escuchando nada luis mendez dice que podrías

take the pheasant and cook it i know we  could have done it well not now there's  

tomar el faisán y cocinarlo sé que podríamos haberlo hecho bien no ahora

not much meat left now unfortunately and there's  lots of flies sort of laying their eggs inside  

no queda mucha carne ahora desafortunadamente y hay mucha de moscas como poniendo sus huevos

it's gonna be i don't think i don't think we're  going to be cooking that for our supper tonight  

dentro va a ser no creo no creo vamos a cocinar eso para nuestra cena esta noche

give it a decent burial what's left of it well  we'll throw it over the fence it's just a pile  

darle un entierro decente lo que quede bien lo tiraremos sobre el cerca es solo un montón

of feathers now it was beautiful close up  i've never seen a pheasant so close up the  

de plumas ahora era hermoso de cerca nunca había visto un faisán tan de cerca el

beautiful colour it was a male pheasant so  it was uh had all the lovely colourings um

hermoso color era un faisán macho así que tenía todos los hermosos colores um

yeah just beautiful anyway it's gone yes all  right i'm gonna cry and uh on that happy note  

sí simplemente hermoso de todos modos se ha ido sí está bien Voy a llorar y, eh, con esa nota feliz,

i will go now mr duncan is this a nice little  you know point for me to depart it would be good  

me iré ahora, Sr. Duncan, ¿es un buen momento?, ¿sabe? El punto para que me vaya sería bueno,

because we're going to watch you cutting the the  grass in the garden so whilst whilst you disappear  

porque vamos a verlo cortar el césped en el jardín, así que mientras mientras tu desapareces

and what are you going out for i'm going out to  the garden centre because i want to put in some  

y para que sales yo voy al centro de jardineria porque quiero poner

more plants in the garden and i've run out of soil  sort of peat to mix in with our very clay soil  

mas plantas en el jardin y me he quedado sin tierra una especie de turba para mezclar con nuestra tierra muy arcillosa

because if you don't just put a plant in you've  got to put some nice composting around it okay  

porque si no solo pones una planta, tienes que ponerle un buen compostaje a su alrededor está bien,

just just give us the basic details  not we don't need a ted talk  

solo danos los detalles básicos, no, no necesitamos una charla de ted,

and i'm going to have a look at the  plants there at the nursery as well  

y también voy a echar un vistazo a las plantas que hay en el vivero,

um so yes that's what i'm going to do then i'm  going to put some more plants in the garden  

um, así que sí, eso es lo que voy a hacer. vamos a poner más plantas en el jardín

and then we're going to have a cup of tea we  can't watch columbo because it's not sunday  

y luego vamos a tomar una taza de té no podemos ver columbo porque no es domingo

but we could watch it but from a video but we're  not going to anyway i'm going on too long yes  

pero podríamos verlo pero de un video pero no vamos a hacerlo de todos modos Me estoy extendiendo demasiado, sí,

bye everyone and hopefully see you on sunday and  maybe mr duncan can bore you all with what plants  

adiós a todos y espero verlos el domingo y tal vez el Sr. Duncan pueda aburrirlos a todos con las plantas que

have been putting in in the garden we will be  watching you in the garden making your holes  

han estado poniendo en el jardín. Estaremos observándolos en el jardín haciendo sus agujeros

and putting your little plants in those holes  we'll be very interested to find out what  

y poniendo sus pequeñas plantas en esos. agujeros , estaremos muy interesados ​​en saber

you actually bought don't forget steve is  back with us on sunday from 2 p.m uk time  

qué compraste en realidad, no olvides que steve volverá con nosotros el domingo a partir de las 2 p.

thank you steve thank you in a few moments we're  going to look at some lovely cute animals and  

y

we are going to look at some idioms connected  to animals as well and there are lots in the  

también vamos a ver algunos modismos relacionados con los animales y hay muchos en el

english language so thank you mr steve thank  you please don't forget to like this video  

idioma inglés así que gracias señor steve gracias por favor no se olvide de darle me gusta a este video

so that mr duncan can spread far and wide and it  attracts more people to the channel and thus makes  

para que el señor duncan pueda difundirse a lo largo y ancho y atraiga a más personas al canal y así haga que el

mr duncan more successful very nice all right  mr duncan see you soon and see you all on sunday

señor duncan tenga más éxito muy bien señor duncan nos vemos pronto y nos vemos el domingo, el

there was mr steve not only live  but also in the garden last weekend  

Sr. Steve no solo estuvo en vivo, sino también en el jardín el fin de semana pasado, se

having a lot of fun cutting the grass

divirtió mucho cortando el césped,

um we have about

um, tenemos

another 20 minutes another 20 minutes to go  and then i will also go but don't worry i will  

otros 20 minutos, otros 20 minutos para el final, y luego yo también iré, pero no No te preocupes,

be back with you on sunday from 2pm uk time  so i hope you will join me then so today we  

volveré contigo el domingo a partir de las 2 p.

were talking about lucky charms it's amazing  how many people do still carry things around  

maybe in their pocket or maybe on their on their  wrist that they believe brings good fortune  

muñeca que creen que trae buena fortuna, a

sometimes the thing might be part of an animal  talking of which huh you see did you see what  

veces, la cosa puede ser parte de un animal, hablando de lo que, eh, ¿ves, viste lo

i did there talking of which we are going to  look at some cute animals but also also we are  

que hice allí, hablando de lo que vamos a ver algunos animales lindos pero también

going to look at some animal idioms here is the  mystery idiom i've been asked to show it again  

vamos a mirar? algunos modismos de animales aquí está el modismo misterioso me han pedido que lo muestre de nuevo

there it is so that is today's mystery idiom  it is a well-known expression in the english  

ahí está así que es el modismo misterioso de hoy es una expresión muy conocida en el

language and all you have to do is tell me what  it actually is what is it it is a well-known  

idioma inglés y todo lo que tienes que hacer es decirme qué es en realidad what is it es una expresión muy conocida

expression in english and all you have to do  is tell me what it is it's as simple as that  

en inglés y todo lo que tienes que hacer es decirme qué es es tan simple como

i will give you the answer a little bit later  on here we go then idioms i am always fascinated  

eso te daré la respuesta un poco más adelante aquí vamos entonces modismos que siempre me

by idioms i love idioms so much and there are many  different types of idiom that exist in the english  

fascinan modismos me encantan los modismos y hay muchos tipos diferentes de modismos que existen en el idioma inglés

language some of them relate to one particular  subject or one type of thing for example  

, algunos de ellos se relacionan con un tema en particular o un tipo de cosa, por ejemplo,

animals which is what we're  doing right now so here are  

animales, que es lo que estamos haciendo en este momento, así que aquí hay

some animal idioms to finish today's  live stream english addict on thursday

algunos animales modismos para terminar la transmisión en vivo de hoy english addict el

i have to say it feels very strange to be with  you on thursday it really does very weird indeed  

jueves tengo que decir que se siente muy extraño estar contigo el jueves realmente es muy raro de hecho

here we go then we have some idioms  connected to animals here is the first one oh  

aquí vamos entonces tenemos algunos modismos relacionados con animales aquí está el primero oh

a leopard never changes its spots a leopard  never changes its spots of course when you think  

un leopardo nunca cambios sus manchas, un leopardo nunca cambia sus manchas, por supuesto, cuando piensas

of a leopard you can see an animal that  is covered in spots and you might say that  

en un leopardo, puedes ver un animal que está cubierto de manchas y podrías decir que,

as an idiom we are saying that a person never  changes their ways a person will never change  

como modismo, decimos que una persona nunca cambia su forma de ser, una persona nunca cambiará

the way they behave or maybe if they have  part of their character that you you don't  

el forma en que se comportan o quizás si tienen parte de su carácter con la que no estás de

agree with maybe they are a bad person maybe  they are a person who often cheats or lies  

acuerdo quizás sea una mala persona quizás sea una persona que a menudo engaña o miente

you might say that a leopard never changes its  spots so once a person begins doing something  

podrías decir que un leopardo nunca cambia sus manchas así que una vez que una persona comienza a hacer algo

if their characteristic is that particular thing  quite often it is difficult for someone to change  

si su característica es esa cosa en particular muy a menudo es difícil para alguien cambiar

their behaviour or maybe their character  so that is what that means it refers to  

su comportamiento o tal vez su carácter entonces eso es lo que eso significa se refiere a

a person not changing their behaviour  a leopard never changes its spots  

una persona que no cambia su comportamiento un leopardo nunca cambia sus manchas

the early bird catches the worm if you get up in  the morning very early you will see lots of birds  

el pájaro madrugador atrapa el gusano si te levantas por la mañana muy temprano verás muchos pájaros

flying around looking for worms quite often in the  morning you will see many animals looking for food  

volando en busca de gusanos muy a menudo por la mañana verás muchos animales buscando comida

the early bird catches the worm means the person  who does something first or early quite often will  

el el que madruga atrapa al gusano significa que la persona que hace algo primero o temprano, con frecuencia,

be the one that wins or gets the best prize or the  best result so to do something before anyone else  

será la que gane u obtenga el mejor premio o el mejor resultado, por lo que hacer algo antes que los demás,

quite often can bring you many benefits the early  bird catches the worm if you do something before  

con frecuencia puede traerle muchos beneficios, el que madruga atrapa al gusano si haces algo antes que

anyone else or before other people quite often  you will get some reward do it before anyone else

nadie o antes que otras personas muy a menudo obtendrás alguna recompensa hazlo antes que nadie

here's another one you can lead a horse to water  but you can't make it drink you can lead the horse

aquí hay otro puedes llevar un caballo al agua pero no puedes hacer que beba puedes llevar al caballo

to the water but you can't make it drink so this  refers to advice that you might give to someone  

al agua pero no puedes hacer que beba, por lo que se refiere a un consejo que podrías darle a alguien,

maybe you give some advice to a friend  but that's all you can do to give advice  

tal vez le das un consejo a un amigo, pero eso es todo lo que puedes hacer para dar un consejo

does not mean that the person will  take your advice so they might listen  

, no significa que la persona seguirá tu consejo para que pueda escuchar

to what you say but they might ignore your  advice so you can lead a horse to the water  

a lo que dices, pero es posible que ignoren tus consejos, así que puedes llevar un caballo al agua,

but you can't make it drink it means you can give  advice or help to someone but it doesn't mean  

pero no puedes hacer que beba, significa que puedes dar consejos o ayudar a alguien, pero no significa

they will listen to you it doesn't  mean that they will take your advice  

que te escucharán, no no significa que t oye, aceptará tu consejo,

so that is all you can do you can offer your  help you can offer your advice but it doesn't  

así que eso es todo lo que puedes hacer, puedes ofrecer tu ayuda, puedes ofrecer tu consejo, pero eso no

mean that a person will take your advice you can  lead a horse to water but you can't make it drink

significa que una persona seguirá tu consejo, puedes llevar un caballo al agua, pero no puedes obligarlo a beber

a bird in the hand hello is worth two in  the bush a bird in the hand is worth two  

más vale pájaro en mano hola que ciento volando un pájaro en mano vale más que

in the bush something that you already have  

ciento volando algo que ya tienes a

quite often is more valuable than something that  you are trying to get or you are trying to pursue  

menudo es más valioso que algo que estás tratando de conseguir o que estás tratando de perseguir,

so something you already have quite often is more  valuable than something you are trying to obtain  

así que algo que que ya tienes a menudo es más valioso que algo que estás tratando de obtener

or something you are trying to get a  bird in the hand is worth two in the bush

o algo que estás tratando de conseguir pájaro en mano vale más que ciento volando

here is another one there are  many idioms connected to dogs  

aquí hay otro hay muchos modismos relacionados con

i don't know why but there are there are many  idioms connected to owning a dog having a dog

perros no sé por qué pero hay muchos modismos relacionados con tener un perro tener un perro

you might be dressed up like a dog's dinner if you  are dressed up like a dog's dinner it means you  

podrías estar vestido como la cena de un perro si estás vestido como la cena de un perro significa que

are overdressed maybe you are wearing  clothes that are too bright or too fancy  

estás demasiado vestido tal vez estás usando ropa que es demasiado brillante o demasiado elegante

you are dressed up like a dog's dinner a  person who is wearing clothes that don't match  

tú están vestidos como la cena de un perro una persona que lleva ropa que no combina

or maybe they are too bright you  are dressed up like a dog's dinner

o tal vez es demasiado brillante estás vestido como la cena de un perro

here's another one involving dogs you are looking  like a dog's hind leg if you look like a dog's  

aquí hay otra que involucra perros pareces la pata trasera de un perro si pareces la

hind leg it means you look a mess something is a  mess so maybe if you are trying to do something  

pata trasera de un perro significa que pareces un desastre, algo es un desastre, así que tal vez si estás tratando de hacer algo

and you make a mess and it looks awful you  might say that it looks like a dog's hind leg  

y haces un desastre y se ve horrible, podrías decir que parece la pata trasera de un perro,

it is a mess maybe if you are cutting someone's  hair and maybe afterwards their hair is uneven  

es un desastre, tal vez si estás cortando el cabello de alguien y tal vez después su pelo está

it does not match you can say what have you done  to that poor guy's hair it looks like a dog's  

desigual no coincide puedes decir qué le has hecho al pobre tipo el pelo parece la

hind leg it's not level it's not straight  it's uneven it looks like a dog's hind leg  

pata trasera de un perro no está nivelado no está recto es desigual parece la pata trasera de un perro

you might let the cat out of the bag if you let  the cat out of the bag it means you reveal a  

podrías dejar salir al gato de la bolsa si dejas que el gato salga de la bolsa significa que revelas un

secret maybe a thing that you are not supposed to  tell other people you let the cat out of the back  

secreto tal vez algo que se supone que no debes decirle a otras personas dejas que el gato salga de la parte de

you well reveal a secret maybe something that  you were supposed to keep to yourself you let  

atrás bien revelas un secreto tal vez algo que se suponía que debías mantente para ti mismo deja que

other people find out about it because you let  the cat out of the back you revealed a secret  

otras personas se enteren porque dejaste que el gato saliera por la espalda revelaste un secreto

here's an interesting one you might hear this  used from time to time kangaroo court so a court  

aquí hay uno interesante que podrías escuchar esto se usa de vez en cuando corte canguro, por lo que un tribunal

that does not follow all of the proper proceedings  or rules maybe they already have decided that the  

que no sigue todos los procedimientos o reglas apropiados tal vez ya han decidido que la

person that they are going to put on trial  is guilty so they have already decided  

persona que van a llevar a juicio es culpable, por lo que ya han decidido

what the outcome of the trial will be a kangaroo  court it is not following the rules it is not  

cuál será el resultado del juicio un tribunal canguro no está siguiendo las reglas no es

a fair trial the court is not following the  procedure because they've already decided that  

un juicio justo el tribunal no está siguiendo el procedimiento porque ya han decidido que

that person is guilty they are not following the  rules we often describe this as a kangaroo court

esa persona es culpable no están siguiendo las reglas a menudo lo describimos como un tribunal canguro

to be a fish out of water if you are a fish out  of water it means you are a person in a strange  

ser un pez fuera del agua si usted es un pez fuera del agua significa que es una persona en un

place or maybe you are unfamiliar with your  surroundings you are in a place that you are  

lugar extraño o tal vez no está familiarizado con su entorno está en un lugar que

not familiar with you do not know the place where  you are you are a fish out of water you are trying  

no conoce usted no sabe el lugar donde está usted es un pez fuera del agua está tratando

to do something that you are not qualified to  do maybe you are in a place that you don't know  

de hacer algo que usted no estás calificado para hacer tal vez estás en un lugar que no conoces

you are a stranger in a strange  place you are a fish out of water

eres un extraño en un lugar extraño eres un pez fuera del agua

here's another one you might flog a dead horse so  in this sense the word flog means hit or beat you

aquí hay otro podrías azotar un caballo muerto así que en este sentido la palabra azotar significa golpear o

flog a dead horse so the horse is dead there is  nothing you can do to make that horse stand up  

golpearte azotar un caballo muerto para que el caballo esté muerto no hay nada que puedas hacer para que ese caballo se levante

but you are still trying to get it to stand up so  this is a good idiom this means you are trying to  

pero aún estás tratando de que se levante así que este es un buen modismo significa que estás tratando de

do something that has already failed something  that has already failed or has stopped working  

hacer algo que ya ha fallado algo que ya ha fallado o ha dejado de funcionar

something that no longer works something  that is no longer trendy or popular  

algo que ya no funciona algo que ya no está de moda o

you flog a dead horse no one wants it no  one is interested in that particular thing  

popular azotas a un caballo muerto nadie lo quiere nadie está interesado en esa cosa en particular

but you still try to get people to  like it you are flogging a dead horse  

pero aún intentas que la gente lo haga como si estuvieras azotando a un caballo muerto

because the horse is dead it will never stand  up again here's another one connected to horses  

porque el caballo está muerto, nunca se levantará de nuevo aquí hay otro conectado a los caballos

you might close the stable door after the  horse has bolted so the horse has run away  

podrías cerrar la puerta del establo después de que el caballo se haya escapado para que el caballo se haya escapado

but still you close the stable door even though  the horse is gone it's pointless to do something  

pero aún así cierras el establo no o aunque el caballo se haya ido, no tiene sentido hacer algo

too late so if you do something after the event  you try to prevent something from happening  

demasiado tarde, así que si hace algo después del evento, intenta evitar que suceda algo

after the thing has happened so you close  the stable door after the horse has run away  

después de que haya sucedido, así que cierra la puerta del establo después de que el caballo se ha escapado

to do something maybe too late you do it at the  wrong time you have left something for too long

para hacer algo tal vez demasiado tarde lo haces en el momento equivocado te has dejado algo demasiado tiempo

you close the stable door after the  horse has bolted if a horse bolts  

cierras la puerta del establo después de que el caballo se ha escapado si un caballo

it means it runs away in a hurry  maybe because it's scared or afraid  

se escapa significa que se va corriendo a toda prisa tal vez porque está asustado o temeroso

you might take the bull by the horns if you  decide to do something that you don't want to or  

podrías llevarte al toro de largo los cuernos si decides hacer algo que no quieres o

maybe something that might be dangerous or maybe  something that you are hesitating to actually do  

tal vez algo que podría ser peligroso o tal vez algo que estás dudando en hacer de

suddenly you decide i'm going to take the  bull by the horns to do something that you  

repente decides que voy a tomar el toro por los cuernos para hacer algo que

are reluctant to actually carry out  or do you take the bull by the horns

eres reacio a llevar a cabo realmente o tomas el toro por los cuernos

here's another one oh this is also connected to  dogs as well let sleeping dogs lie sometimes it  

aquí hay otro oh esto también está relacionado con los perros también deja que los perros durmientes mientan a veces

is best not to disturb a certain thing or to bring  up a subject if it will disturb or upset people  

es mejor no molestar a cierta cosa o bri mencionar un tema si va a molestar o molestar a las personas

you let sleeping dogs lie you leave the dog  because it might bite you so that idiom means  

, dejas que los perros duerman mientan, dejas al perro porque podría morderte, por lo que ese idioma significa que, a

sometimes it is best not to say something or  do something or bring up a difficult subject  

veces, es mejor no decir o hacer algo o mencionar un tema difícil

don't do it let sleeping dogs lie because then  you are staying out of trouble you will not cause  

, no lo hagas. deja que los perros durmientes mientan porque entonces no te metes en problemas no causarás

any upset you will not upset any people because  you let sleeping dogs lie forget about it forget  

ningún malestar no molestarás a nadie porque dejas que los perros durmientes mientan olvídalo

about the problem forget about the difficult  situation don't mention it let sleeping dogs lie

olvida el problema olvídate de la situación difícil no lo menciones deja dormir Los perros mienten

can you think of any can you think of any  animal idioms that i've missed out i wonder

¿Puedes pensar en alguno? ¿Puedes pensar en algún modismo animal que me haya perdido? Me pregunto.

so quite often we have to take the ball by  the horns yes i think in life definitely  

Muy a menudo tenemos que tomar la pelota por los cuernos.

quite often in life we are we have no choice  we have to take the bull by the horns we have  

tenemos que tomar el toro por los cuernos no tenemos

absolutely no choice in the situation sometimes  you have to do something that you are reluctant  

absolutamente ninguna opción en la situación a veces tienes que hacer algo que te resistes

to do you don't want to do that thing but  sometimes you have to take the bull by the horns

a hacer no quieres hacer eso pero a veces tienes que tomar el toro por los cuernos

thank you very much for your company today we've  had a lot of people on and i must be honest i'm  

gracias usted mucho por su empresa hoy hemos tenido mucha gente y debo ser honesto estoy

quite pleased to see it i'm very pleased  to see you here today because it's thursday  

muy contento de verlo estoy muy contento de verlo aquí hoy porque es jueves

and i'm not normally here on thursday for  the reasons that i explained earlier on  

y normalmente no estoy aquí en el jueves por las razones que expliqué

i will be back on sunday don't forget  sunday from 2 p.m uk time is when i'm back  

anteriormente volveré el domingo no olvides el domingo a partir de las 2 p. m. hora del Reino Unido es cuando vuelvo a

from sunday 2 p.m uk time and of course mr steve  will be with us as well on sunday before i go i  

partir del domingo a las 2 p. antes de irme

couldn't resist showing some cute animals i wonder  if you know what these animals are but i'm going  

, no pude resistirme a mostrar algunos animales lindos. Me pregunto si sabes cuáles son estos animales, pero voy

to show them before we go so here are some cute  animals some lovely animals to show you before  

a mostrarlos antes de que nos vayamos, así que aquí hay algunos animales lindos, algunos animales encantadores para mostrarte antes de que

we go maybe you have a favourite animal maybe  there is an animal a type of animal that you love  

nos vayamos. un animal favorito tal vez hay un animal un tipo de animal que amas

very much maybe one of the animals that i'm  going to show today is also your favourite  

mucho tal vez uno de los animales que voy a mostrar hoy también es tu

animal so here is the first one oh this is  so beautiful isn't this lovely oh mr duncan  

animal favorito así que aquí está el primero oh esto es tan hermoso ¿no es así? encantador, oh, señor duncan

we are looking at cute animals so this particular  animal is actually a baby it is a baby alpaca  

, estamos viendo animales lindos, por lo que este animal en particular es en realidad un bebé es una alpaca bebé

have you ever heard of an alpaca it is a very  unusual type of animal it looks very similar  

¿alguna vez has oído hablar de una alpaca? es un tipo de animal muy inusual se parece mucho

to a camel very similar not exactly  the same but very similar to a camel  

a un camello muy similar no exactamente igual pero muy similar a un camello

they don't have humps so camels sometimes  have humps little bumps on their back  

no tienen joroba así que los camellos a veces tienen jorobas, pequeños bultos en la espalda,

but alpacas do not so this is an alpaca it is  a baby alpaca and they are so cute very lovely  

pero las alpacas no, así que esta es una alpaca, es una alpaca bebé y son tan lindas, muy encantadoras,

here's another one before we go so  this next animal is actually an adult  

aquí hay otra antes de que nos vayamos, así que este próximo animal es en realidad un adulto,

so this is what the alpaca will look  like when it gets older oh my goodness  

así es como se verá la alpaca como cuando envejece, oh Dios mío,

that's not an alpaca that's mick jagger surely

eso no es una alpaca, eso es mick jagger, seguramente

alpacas there are many people now in the uk who  love to keep alpacas so quite often if you have  

alpacas, ahora hay muchas personas en el Reino Unido a las que les encanta tener alpacas con tanta frecuencia que si tienes

animals that you want to keep outside your  house quite often you have to have a lot  

animales que quieres tener fuera de tu casa, con bastante frecuencia tienes que hacerlo. tiene

of space a lot of room where you live so  there are many people now who like to buy  

mucho espacio mucho espacio donde vive, por lo que ahora hay muchas personas a las que les gusta comprar

not only a house but also some land as  well and sometimes they will keep animals  

no solo una casa sino también un terreno y, a veces, criarán animales

on the land and one of the most popular ones at  the moment is the alpaca it does look very similar  

en el terreno y uno de los más populares en el momento es la alpaca se parece mucho

to a camel here's another one oh i think this  is probably one of my most favourite animals  

a un camello aquí hay otro oh creo que este es probablemente uno de mis animales favoritos

certainly wild animals certainly an animal that  you might see when you're you're walking around  

ciertamente animales salvajes ciertamente un animal que puedes ver cuando estás caminando por

the countryside so i really love this i love  this animal lovely cows and of course at the  

el campo así que realmente me encanta esto me encanta este animal preciosas vacas y por supuesto en este

moment at the back of my house there are some cows  living right behind my house at this very moment  

momento en la parte trasera de mi casa hay algunas vacas viviendo justo detrás de mi casa en este mismo momento

so i do like cows i love watching the  cows in the field and all around the world  

así que me gustan las vacas me encanta ver las vacas en el campo y en todo el mundo

well you might see cows in certain parts of your  country especially if there is a lot of farming  

Bueno, es posible que veas vacas en ciertas partes de tu país, especialmente si hay mucha agricultura.

taking place here is another one oh look at that  i don't know why but whenever you see an animal  

Aquí hay otra, oh, mira eso, no sé por qué, pero cada vez que ves un animal

that has large eyes they always  look very cute have you noticed that  

que tiene ojos grandes, siempre se ven muy lindos. ¿has notado

so this particular animal looks very cute  but also it has very large eyes as this is  

que este animal en particular se ve muy lindo pero también tiene ojos muy grandes ya que es

a rhodia roe deer it is a type of deer  and it's beautiful very cute although this  

un corzo rhodia es un tipo de ciervo y es hermoso muy lindo aunque este en

particular one does not look very happy it looks  a little annoyed at something i don't know what

particular no se ve muy feliz parece un poco molesto por algo, no sé

a lot of people saying the alpaca  looks like it has bad teeth yes  

qué mucha gente dice que la alpaca parece que tiene dientes malos, sí,

maybe it needs braces maybe it needs a retainer  in its mouth so there it is a lovely rhodia  

tal vez necesite aparatos ortopédicos, tal vez necesite un retenedor en la boca, así que es una rodia hermosa,

here is another animal now that we often  get flying over our house in fact we have  

aquí hay otro animal ahora. que a menudo volamos sobre nuestra casa, de hecho,

we have one of these in our garden look at that  so there it is a heron heron very big birds large  

tenemos uno de estos en nuestro jardín, mira eso, así que ahí hay una garza garza pájaros muy grandes pájaros grandes

birds and they often eat fish especially around  here because we live very close to a big river  

y a menudo comen pescado, especialmente por aquí porque vivimos muy cerca de un gran río

and quite often you will see these birds flying  over the house they are going off to feed  

y muy a menudo verás estas aves volando sobre la casa. Se van a alimentarse

on fish sometimes they also steal fish from  our neighbour's gardens as well because  

de peces. A veces también roban peces de los jardines de nuestros vecinos porque

some people around where i  live they have ponds fish ponds

algunas personas cerca de donde vivo tienen estanques estanques de peces,

so that is a heron heron a very large bird also  a very beautiful bird here is another animal a  

así que eso es una garza. garza un pájaro muy grande también un pájaro muy hermoso aquí hay otro animal un

baby animal that a lot of people are going  to love i know i know it's going to happen  

animal bebé que mucha gente va a amar sé que va a pasar

oh mr duncan isn't that cute it's a little cute  lamb as you know in the area where i live there  

oh señor duncan no es tan lindo es un corderito lindo como usted sabe en En el área donde vivo,

are many lambs that are born normally during early  spring so yes quite often during the early spring  

hay muchos corderos que nacen normalmente a principios de la primavera, así que sí, con bastante frecuencia durante el comienzo de la

time you will hear lots of lambs calling for their  parents so yes i do like lambs they are beautiful

primavera, escucharás muchos corderos llamando a sus padres, así que sí, me gustan los corderos, son hermosos.

catherine says there is an expression  

Catherine dice que hay una expresión.

to do something till the cows come home  yes i think that's actually quite good  

hacer algo hasta que las vacas vuelvan a casa sí, creo que en realidad es bastante bueno

yes i like that one yes to do something until the  cows come home if you do something until the cows  

sí me gusta ese sí hacer algo hasta que las vacas vuelvan a casa si haces algo hasta que las vacas

come home it means you continue doing it until  very late maybe very late in the day or maybe  

vuelvan a casa significa que continúas haciéndolo hasta muy tarde tal vez muy tarde en el día o tal

you wait or you have to wait for a very long time  i can listen to music until the cows come home it  

vez esperas o tienes que esperar mucho tiempo puedo escuchar música hasta que las vacas vuelvan a casa

means i can do that thing for a very long time so  yes that is another good idiom that uses an animal

significa que puedo hacer eso durante mucho tiempo así que sí, esa es otra buena expresión que usa un animal

to do something until the cows come home it  almost feels as if my live stream will continue  

hacer algo hasta que las vacas regresen a casa, casi se siente como si mi transmisión en vivo continuara

until the cows come home but sadly it is  not because it's almost time for me to go  

hasta que las vacas regresen a casa, pero lamentablemente no lo es porque es casi la hora de irme,

oh my goodness i can't believe how quick today's  live stream has gone by it's gone by very quickly  

oh Dios mío, no puedo creer lo rápido que fue la transmisión en vivo de hoy. resma ha pasado ha pasado muy

i will be back with you on sunday  from 2 p.m uk time don't forget 2 pm  

rápido volveré con ustedes el domingo a partir de las 2 p. m. hora del Reino Unido no se olviden de las 2

uk time is when i'm back with you we have mr steve  back as well on sunday joining us live i hope  

p. Espero

you've enjoyed this rather unusual live stream  i am normally with you on wednesday but today  

que hayan disfrutado de esta transmisión en vivo bastante inusual . Normalmente estoy con ustedes el miércoles, pero hoy,

as you probably know i'm with you on thursday  

como probablemente saben, estoy con ustedes el jueves.

everything will be back to normal next week so  don't worry this is mr duncan in the birthplace  

Todo volverá a la normalidad la próxima semana, así que no se preocupen. Soy el Sr. Duncan en el lugar

of english saying thanks for watching before  i go here is the answer to the mystery idiom

de nacimiento del inglés decir gracias por mirar antes de irme aquí está la respuesta al idioma misterioso

that is the mystery idiom but mr duncan what is  the answer please give us the answer right now  

que es el idioma misterioso pero señor duncan cuál es la respuesta por favor denos la respuesta ahora mismo

oh now i have to be honest quite a few of you got  it right well done many of you got this correct  

oh ahora tengo que ser honesto algunos de ustedes tienen bien hecho, muchos de ustedes

today's mystery idiom splitting hairs the meaning  to find tiny faults or to make trivial points  

lo entendieron correctamente   modismo misterioso de hoy dividir los cabellos el significado  encontrar fallas pequeñas o hacer puntos triviales

during an argument to focus on tiny details can  be described as splitting hairs and there it was  

durante una discusión para centrarse en detalles pequeños puede describirse como sutileza y ahí estaba

today's mystery idiom the answer has been revealed  thanks for your company i am definitely going now  

modismo misterioso de hoy la respuesta tiene sido revelado gracias por su compañía, definitivamente me iré ahora

thank you very much for all of your company and i  hope to see you here on sunday don't forget if you  

muchas gracias por toda su compañía y espero verlos aquí el domingo no se olviden si les

like this please give me a big thumbs up there it  is it says on my hat please like and then youtube  

gusta esto por favor denme un gran pulgar hacia arriba ahí es lo que dice en mi sombrero por favor, dale me gusta y luego

will let more english addicts know about my live  stream which will be ever so nice see you later  

youtube informará a más adictos al inglés sobre mi transmisión en vivo, que será muy agradable, hasta

take care i'm definitely going now i hope you  have a good thursday i hope friday will be nice  

luego, cuídate, definitivamente me iré ahora, espero que tengas un buen jueves, espero que el viernes sea agradable,

i hope saturday will be lovely and i also hope  this sunday will be fantastic because we will  

espero que el sábado sea encantador y también espero que este domingo sea fantástico porque

all be here once again back together and of  course you know what's coming next yes you  

todos estaremos aquí una vez más juntos y, por supuesto, sabes lo que vendrá después, sí, lo

do oh thank you to mr steve as well thank you  mr steve for joining us today as well very nice

sabes, oh, gracias al Sr. Steve también, gracias al Sr. Steve por acompañarnos hoy también. buen

ta ta for now

ta ta por ahora