ANIMAL idioms - English Addict eXtra - LIVE - Thursday 2nd September 2021 / With Mr Duncan

i must remember not to say wednesday  it is not wednesday it is definitely  

muszę pamiętać, żeby nie mówić środa to nie środa to zdecydowanie

not wednesday hello everyone welcome yes here we  are again and we are back together joining as one  

nie środa witam wszystkich tak, znowu jesteśmy i znów jesteśmy razem, łącząc się jako jedność

today as we begin another english addict  but this is english addict extra and yes  

dzisiaj, kiedy zaczynamy kolejnego uzależnionego od angielskiego, ale to jest dodatkowy uzależniony od angielskiego i tak

it is not wednesday do not worry it is  thursday and yes we are coming to you live  

nie jest środa nie martw się, jest czwartek i tak, przyjeżdżamy do ciebie na żywo

from the birthplace of the english  language which just happens to be england

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie anglia.

i'm still getting ready

just just a moment i will be with you in a moment

i'm i'm still getting ready you see i i will tell  you what happened i was walking around the house  

wciąż się przygotowuję, widzisz, opowiem ci, co się stało, chodziłem po domu

and i thought i had a lot of time left i thought i  have ages i have a very long time before i should  

i pomyślałem, że zostało mi dużo czasu.

come on and do my live stream so i thought i had  a lot of time left but i looked at my watch and it  

więc myślałem, że zostało mi dużo czasu, ale spojrzałem na zegarek i

was two o'clock so i ran around the house i got  dressed and you just saw me putting my watch on  

była druga, więc pobiegłem po domu, ubrałem się i właśnie zobaczyłeś, jak zakładam zegarek,

so now i definitely know what time it is  hi everybody this is mr duncan in england  

więc teraz na pewno wiem, która jest godzina cześć wszystkim, tu pan duncan z anglii

how are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you are feeling happy today it feels  

jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

strange because i'm not with you on my normal  day of course i am always with you on sunday  

niedziela  ,

that is when you can catch me at the weekend but  i'm normally with you on wednesday as well and  

kiedy możesz mnie złapać w weekend, ale normalnie jestem z tobą również w środę i

you may have noticed i was not with you yesterday  because we went off we had a lovely time in fact  

może zauważyłeś, że nie było mnie z tobą wczoraj, ponieważ wyszliśmy, tak naprawdę świetnie się bawiliśmy

we went away on tuesday we visited some friends  and also we went to visit a very lovely place  

wyjechaliśmy we wtorek my odwiedziliśmy kilku znajomych, a także pojechaliśmy wczoraj odwiedzić bardzo urocze miejsce, do

yesterday which we will we will be taking a look  at a little bit later on so here we are yes as  

którego przyjrzymy się nieco później, więc tutaj jesteśmy tak, jak

i said at the start of today's live stream it is  not wednesday it's a little bit different because

powiedziałem na początku dzisiejszej transmisji na żywo, że nie jest środa, jest to trochę inaczej, bo

it's thursday

jest czwartek

yes it's thursday it does feel  very strange being here on thursday

tak, jest czwartek to naprawdę dziwne uczucie być tutaj w czwartek to naprawdę

it feels really weird saying thursday  if i was honest with you so normally  

dziwne uczucie mówić w czwartek jeśli mam być z tobą szczery tak normalnie

i'm with you on wednesday but yesterday  we were away which is why i was not here  

jestem z tobą w środę, ale wczoraj nas nie było, dlatego mnie nie było tutaj

but i'm back with you today so it does feel  very strange being with you on thursday  

ale dzisiaj znów jestem z tobą, więc czuję się bardzo dziwnie będąc z tobą w czwartek

i have to be honest with you i might say wednesday  now and again for which i hope you will forgive me  

muszę być z tobą szczery, od czasu do czasu mogę mówić w środę, za co mam nadzieję, że mi wybaczysz tak,

yes we are back together again and it's  it's a very strange day today i want  

znowu jesteśmy razem i to jest dzisiaj jest bardzo dziwny dzień chcę…

i want to describe the weather to you  but it is just gloomy still not much wind  

chcę ci opisać pogodę, ale jest po prostu ponuro, ale nadal nie ma wiatru,

so there it is it's very overcast very grey  it is what i would call a non-descript day  

więc jest bardzo pochmurno, bardzo szaro, to jest coś, co nazwałbym dniem nieokreślonym,

nondescript if something is non-descript it means  it is average there is nothing special about it  

nieokreślonym, jeśli coś jest nieopisane -opis oznacza, że jest przeciętny, nie ma w nim nic szczególnego,

it is a simple bland day it is non-descript it is  hard to describe so there it is the view outside  

jest to zwykły, mdły dzień, jest nijakie, trudno to opisać, więc taki jest widok na zewnątrz,

right now outside the window and  it's a rather gloomy day i suppose  

właśnie teraz za oknem i raczej ponury dzień, jak sądzę, no

well i do suppose it's worth mentioning  that we have now gone into autumn  

cóż. myślę, że warto wspomnieć, że mamy teraz jesień

meteorological autumn because summer has ended  although it is still summer but normally we say  

meteorologiczną jesień, bo lato się skończyło, chociaż to jeszcze lato, ale normalnie mówimy

from the 1st of september it means that summer  has ended and autumn is beginning but don't worry  

od 1 września to znaczy, że lato się skończyło i zaczyna się jesień, ale nie martw się

about that it's still summer at least it is where  i'm standing it is shining in my heart the warm  

o to wciąż jest lato, przynajmniej tam, gdzie stoję, świeci w moim sercu, ciepły,

summer glow is here thank you for joining me  today i hope you are you are not too shocked  

letni blask jest tutaj, dziękuję, że byłeś dzisiaj ze mną, mam nadzieję, że nie jesteś zbyt zszokowany,

because i am with you on thursday this week  next week it will be back to normal i will  

ponieważ jestem z tobą w czwartek w tym tygodniu w przyszłym tygodniu wszystko wróci do normy,

be back with you on sunday and next wednesday  so everything next week will go back to normal  

będę z tobą w niedzielę i następną środę, więc wszystko w przyszłym tygodniu wróci do normy,

by the way we have a special guest are you looking  forward to finding out who the special guest is  

przy okazji, mamy gościa specjalnego, nie możesz się doczekać, aby dowiedzieć się, kim jest gość specjalny,

today we have a very special guest  joining us not recorded not through skype  

dzisiaj mamy bardzo specjalny gość dołącza do nas nie nagrany nie przez skype

right here in this studio a big celebrity  a very big one a huge celebrity in fact you  

tutaj w tym studio wielka gwiazda bardzo duża wielka gwiazda właściwie

might say that he is one of the biggest biggest  celebrities on the internet right now he really is  

można powiedzieć, że jest teraz jedną z największych celebrytów w internecie naprawdę jest

and he's right here in the studio he's waiting  just over there he's he's eating an apple  

i ma rację tutaj w studiu czeka tam właśnie je jabłko

and he's not using his mouth let's just say so  thanks for joining me once again yes we have the  

i nie używa ust powiedzmy tak po prostu dziękuję za przybycie jeszcze raz tak mamy

live stream and also that means we have the live  chat as well oh hello to the live chat hi there  

transmisję na żywo, a to również oznacza, że ​​mamy też czat na żywo czat na żywo cześć

thank you for joining me today it's very nice to  see you here it really is okay oh very interesting

dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj bardzo miło cię tu widzieć naprawdę w porządku o bardzo interesujące

it would appear that once more the man  with the fastest finger in the world  

wydaje się, że po raz kolejny człowiek z najszybszym palcem na świecie

is once again first on today's live chat  congratulations once again to vitas guess what

jest ponownie pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo gratulacje raz jeszcze raz, żeby vitas zgadnąć, co

who remembers many many years ago  especially if you live here in the uk  

pamięta, wiele, wiele lat temu zwłaszcza jeśli mieszkasz tutaj w Wielkiej Brytanii

there was a particular song a very famous song  and it stayed at number one in the music charts  

była szczególna piosenka, bardzo znana piosenka i utrzymywała się na pierwszym miejscu list przebojów

for many many many weeks and people got really  bored of it bryan adams who remembers that one  

przez wiele, wiele tygodni, a ludzie naprawdę się nią znudzili bryan adams, który pamięta to

everything i do i do it for you i think  it was taken from was it robin hood  

wszystko, co robię, robię to dla ciebie, myślę, że zostało wzięte z Robin Hooda,

prince of thieves i think it was and it  was at number one for many many weeks  

księcia złodziei, myślę, że to było i było na pierwszym miejscu przez wiele tygodni,

and people started complaining so this is  going back many years by the way not recently  

a ludzie zaczęli narzekać, więc to wraca wiele lat tak przy okazji, nie ostatnio,

but people started complaining because bryan  adams bryan adams everything i do i do it for you

ale ludzie zaczęli narzekać, bo bryan adams bryan adams wszystko, co robię, robię to dla ciebie, to był

was it number one i think it's about 20 was it 21  weeks it was something ridiculous i know you will  

numer jeden.

tell me i know you are going to google google it  right now bryan adams everything i do i do for you  

zaraz wygoogluję bryan adams wszystko, co robię, robię dla ciebie,

was at number one in the charts here in the uk for  many weeks i think it was 25 or 26 weeks something  

było numerem jeden na listach przebojów w Wielkiej Brytanii przez wiele tygodni, myślę, że to był 25 lub 26 tydzień, coś

ridiculous and i'm pretty sure you are going to  tell me but what i'm going to say now is vitas  

niedorzecznego i jestem prawie pewien, że żeby mi powiedzieć, ale teraz powiem, że vitas

vitas is a little bit like bryan adams because  every week vitas is first on the live chat

vitas jest trochę jak bryan adams, ponieważ co tydzień vitas jest pierwszy na czacie na żywo,

so congratulations vts guess what  you are first on today's live stream  

więc gratulacje vts zgadnij, kim jesteś pierwszy w dzisiejszej transmisji na żywo

well i suppose that deserves something  else as well i think that deserves a big  

cóż, chyba na coś zasługuje poza tym myślę, że zasługuje na duże

super duper fancy pants  

super-duper fantazyjne spodnie

that's enough we can't have too much excitement  we've only just begun as the carpenters once said  

wystarczy, nie możemy mieć zbyt wiele emocji  dopiero zaczęliśmy, jak kiedyś powiedzieli stolarze

so how many weeks did brian adams stay at number  one in the charts here in the uk i think it was  

więc przez ile tygodni Brian Adams utrzymywał się na pierwszym miejscu list przebojów tutaj w w Wielkiej Brytanii myślę, że to było

about 24 25 weeks it might not have been that  long but it feels like it it felt like 25 weeks  

około 24-25 tygodni, może nie tak długo, ale wydaje mi się, że to było jak 25 tygodni

oh we also have hello also to mohsen  hello mohsen nice to see you here as well  

on the live stream we have beatriz  palmyra we also have luis mendes  

beatriz palmyra mamy też luisa mendesa

hello luis mendez nice to see you back i  believe you had a very busy weekend last weekend  

cześć luis mendez miło cię znowu widzieć. Wierzę, że miałeś bardzo pracowity weekend ,

so that's the reason why you were only with us on  sunday for a few moments i did notice that you did  

więc to jest powód, dla którego byłeś z nami tylko w niedzielę przez kilka chwil. Zauważyłem, że

pop on and then you popped off you disappeared  because you had had a very busy weekend  

wpadłeś i potem wyskoczyłeś, zniknąłeś, ponieważ miałeś bardzo pracowity weekend,

also randa hello randa nice to see you here i  don't recognize your name is it your first time  

również randa cześć randa miło cię tu widzieć nie poznaję twojego imienia to twój pierwszy raz

mayuri ayori mayori mayori mayuri is here again  shirin hello shirin it seems like a very long time  

mayuri ayori mayori mayori mayuri znów tu jest shirin cześć shirin wygląda na to bardzo dużo czasu,

since i last saw you here on the live  stream how long is how long has it been  

odkąd ostatni raz widziałem cię tutaj w transmisji na żywo, ile to czasu minęło,

it feels like a very long time since i last  saw you hello a sketchum hello eskechum  

wydaje mi się, że minęło bardzo dużo czasu, odkąd cię ostatni raz widziałem, witaj a sketchum, witaj eskechum.

i like your name by the way i hope i pronounced  it correctly alessandra is here also we have

właściwie alessandra jest tutaj też mamy

so many messages everyone's saying hello hello  mr duncan hello everyone hello hello hello  

tak wiele wiadomości wszyscy witają witam pan duncan witam wszystkich witam witam witam

hello also to beatriz we also have

również Beatriz też mamy

now i'm reading some of the messages today  but the names i can't actually read because  

teraz czytam niektóre z wiadomości dzisiaj ale nie mogę odczytać imion ponieważ

they are in arabic so please excuse me if i don't  read your name out but hello to everyone on the  

są po arabsku, więc przepraszam, jeśli nie odczytam twojego imienia, ale witam wszystkich na

live chat also we have ricardo we have anita hello  anita i always remember there was a song in the  

czacie na żywo, mamy też ricardo, mamy anita, witaj, anita, zawsze pamiętam, że

charts many years ago by a lady called anita  baker and it was a beautiful song sweet love

wiele lat temu na listach przebojów była piosenka autorstwa kobiety o imieniu anita piekarz i to była piękna piosenka, słodka miłość,

i forget the words now i can't  remember the words to be honest  

zapomniałem słów, teraz nie pamiętam słów, żeby być szczerym,

hello flower hello kinshiro as well hello to  you can i give you a lovely wave there it is  

witaj, kwiatku, witaj kinshiro, a także cześć, mogę ci pomachać, oto

there is a mr duncan special wave this is my  new wave by the way so this is my normal wave

jest, jest specjalna fala pana Duncana tak przy okazji, to jest moja nowa fala, więc to jest moja normalna fala, a to

and this is my special wave

moja specjalna fala,

hello also to

witam również

hello to you as well to min yoongi nice to  see you here as well uh even evening evening  

witam ciebie i min yoongi, miło cię tu widzieć, nawet wieczorem, wieczór

or shibin thank you very much for joining me  today oh hello from argentina hello ces sas s  

lub shibin, dziękuję bardzo za dołączenie ja dzisiaj oh cześć z argentyny hello ces sas s

hello to you watching in argentina hello  to argentina and i suppose i will give you  

hello to you oglądam w argentyna hello argentyna i przypuszczam, że też cię pozdrowię

a special hello as well also we have pinky lion

specjalnie mamy również pinky lion

i'm not sure why you are called pinky lion but  i'm sure you will tell me hello to you and welcome  

nie jestem pewien, dlaczego nazywasz się pinky lion, ale ja jestem pewien, że powiesz mi cześć i powitanie   witam

i welcome everyone everyone is welcome to my live  stream everyone i never tell anyone to go away  

wszystkich wszystkich zapraszam na moją transmisję na żywo wszystkich nigdy nikomu nie mówię, żeby sobie poszedł

unless of course you are really really rude to  me but everyone is welcome here on my live stream  

chyba że oczywiście jesteś dla mnie naprawdę bardzo niemiły , ale wszyscy są mile widziani tutaj na mojej transmisji na żywo

and my live chat everything is lively and fun we  also have oh claudia hello claudia nice to see you  

i moja czat na żywo wszystko jest żywe i zabawne my też mamy och claudia witaj claudia miło cię widzieć

here today there it is my special wave this is  my new special wave that i'm doing also we have

tutaj dzisiaj tam jest moja specjalna fala to jest moja nowa specjalna fala, którą robię też mamy

i'm really worried today i don't  know why i feel slightly worried  

bardzo się dzisiaj martwię nie wiem, dlaczego trochę się martwię

about everyone on the live stream because  i think something is going to happen  

o wszystkich na transmisji na żywo, ponieważ myślę, że coś się wydarzy

i have a very strange feeling about it  up my left leg hello also to khan new win  

mam bardzo dziwne przeczucie w lewej nodze witam też nowego wygranego khan cześć

hello khan you win nice to see you  back watching in vietnam i think so  

wygranego khana miło widzieć cię z powrotem oglądającego w wietnamie tak myślę

tomek says robin hood everything i do i do for  you yes belarusia says i like brian adams well i  

tomek mówi robin hood wszystko co robię robię dla ciebie tak białoruś mówi lubię briana adamsa

like brian adams but i can remember way back in i  think it was 1992 maybe around 1992 lots of people  

lubię briana adamsa ale pamiętam dawno temu myślę że to był rok 1992 może około 1992 dużo ludzi

were getting very annoyed here in the uk because  brian adams was at number one and it seemed  

bardzo się tutaj denerwowało w Wielkiej Brytanii, ponieważ brian adams był numerem jeden i wydawało się,

like forever and everyone was getting really  sick of hearing that song they really were  

że to wieczność, a wszyscy mieli już naprawdę dość słuchania tej piosenki, którą naprawdę byli. oszaleli na

they they were going crazy about it please  no more no more brian adams for a while  

jej punkcie, proszę, koniec z brianem adamsem przez jakiś czas.

beatriz also likes brian adams okay i'd better  be careful what i'm saying well so do i i love  

beatriz też lubi briana adamsa, dobrze lepiej uważaj na to, co mówię dobrze, więc czy ja kocham

brian adams in fact i wish i could marry him  that's how much i love him very much hello  

briana adamsa w rzeczywistości chciałbym móc go poślubić tak bardzo go kocham witam cześć

hello christina hello christina i like your name  by the way very unusual it is an interesting name  

christina witaj christina podoba mi się twoje imię nawiasem mówiąc, jest bardzo niezwykłe ciekawe nazwisko

today we are talking about lots of different  subjects we also have our special guest

dzisiaj rozmawiamy na wiele różnych tematów mamy też naszego gościa specjalnego

we have a special guest right here in  the studio not recorded but live right  

mamy gościa specjalnego tutaj w studiu nie nagrany ale na żywo

here in the studio coming up i wonder who  it is i wonder who today's special guest is  

tutaj w studiu nadchodzi ciekawe kto to jest zastanawiam się kto jest dzisiejszym gościem specjalnym to

hello zuzika don't forget zuzika is a  man hello also oh by the way hello tomec  

cześć zuzika nie zapomnij zuzika to mężczyzna cześć też och tak przy okazji cześć tomek

are you going to cause trouble today i wonder  hello also millude watching in algeria can i  

zamierzasz dzisiaj sprawiać kłopoty zastanawiam się cześć też milude oglądam w algierii.

say hello to you as well and a big special  wave to everyone in algeria very nice ax med  

algieria bardzo fajny topór med

all teaching is funny when explaining something  well as i always say teaching and learning  

całe nauczanie jest zabawne, gdy coś wyjaśniam dobrze, zawsze mówię, że nauczanie i uczenie się

can be fun i think so so not only for you learning  out there but also for me teaching so i think  

może być zabawne, myślę, że więc nie tylko dla ciebie uczącego się tam, ale także dla mnie jako nauczyciela, więc myślę

teaching can be a very fun profession it can be  a fun activity but also i think that learning  

nauczanie może być bardzo fajnym zawodem może być zabawą, ale myślę też, że nauka

can be fun it can be an interesting thing to do  especially when you are enjoying it hello min  

może być zabawą może być interesującą rzeczą, zwłaszcza gdy sprawia ci to przyjemność witaj min

yoongi away again hello to you as well milad says  i like your hat mr duncan thank you very much do  

Yoongi znów cię witam milad mówi podoba mi się twój kapelusz panie duncan dziękuję bardzo czy

you like my hat yes it's it's rather nice it's  very comfortable it's the only hat that i could  

podoba ci się mój kapelusz tak, jest raczej ładny, jest bardzo wygodny, to jedyny kapelusz, jaki udało mi się

find that would fit my big head you may have  noticed my head is rather large especially  

znaleźć, który pasowałby na moją dużą głowę, być może zauważyłeś, że moja głowa jest dość duża, zwłaszcza

at the top so it's very hard for me to find hats  that fit this big bulbous head it really is hello  

na górze, więc bardzo trudno jest mi znaleźć czapki, które pasuje do tej dużej bulwiastej głowy to naprawdę cześć

fabio it is a long time that i did not get get  in touch with you greetings to everybody one from  

fabio dawno się nie kontaktowałem pozdrowienia dla wszystkich z

pisa by fabio and the learning tower i'm intrigued  i want to know more about your learning tower  

pisa przez fabio i wieżę edukacyjną jestem zaintrygowany chcę wiedzieć więcej o twojej wieży edukacyjnej

is it a bit like the leaning tower i have  a feeling it might be the leaning tower  

czy to trochę jak krzywa wieża. Mam przeczucie, że to może być krzywa wieża,

not the learning tower sorry  about that i misread it  

a nie wieża do nauki. Przepraszam, że źle to odczytałem.

i wanted i wanted to know what the learning  tower was it sounds very interesting but  

Chciałem wiedzieć, co to była za wieża. Brzmi bardzo interesująco, ale

in fact you meant yes the leaning tower the  leaning tower of pisa has it fallen over yet

tak naprawdę miałeś na myśli tak. krzywa wieża krzywa wieża w pizie przewróciła się, ale

hello dex says man you've got old you're right  i am i'm much older than i was in the past  

cześć dex mówi stary, masz rację, jestem dużo starszy niż byłem w przeszłości

and guess what in the future i'm also  going to be much older than i am now  

i zgadnij, co w przyszłości też zamierzam być dużo starszym niż jestem teraz,

so there it is today's deep thought with mr duncan

więc oto dzisiejsza głęboka myśl z panem duncanem

mustafa is here as well mohammed bashir hello  to you a special hello and oh did you like  

mustafą też tu jest mohammed bashir witam specjalnie witam i och, czy podobało ci się,

that it's my new wave do you like my new wave i  think it will be the new trend on the internet  

że to moja nowa fala, czy podoba ci się moja nowa fala, myślę, że będzie być nowym trendem w Internecie,

as sketchum says in my opinion elton john is  better than brian adams oh i think we have a  

jak mówi Sketchum, moim zdaniem elton john jest lepszy niż brian adams, och, myślę, że toczy się

bit of a battle going on here brian adams and  elton john i wonder who would win if they had  

tutaj bitwa brian adams i elton john. ciekawe kto by wygrał, gdyby

a fight with each other maybe if they got into a  little boxing ring and they could do a little bit  

walczyli ze sobą inne może gdyby weszły na mały ring bokserski i mogły trochę

of fighting in boxing i wonder who would win  i think elton john would win i think he would

powalczyć w boksie ciekawe kto by wygrał myślę że elton john by wygrał myślę że on by

hello mohsen nice to see you here as well  christina again i think i've said hello to  

cześć mohsen też miło cię tu widzieć christina znowu myślę że ja przywitałem się z

you as well already wow so many people here but  how many weeks can you find out because because  

tobą też już wow wow tak wielu ludzi tutaj, ale ile tygodni możesz się dowiedzieć, ponieważ ponieważ

i don't know i can't remember it was a long time  ago how many weeks was brian adams in the charts  

nie wiem, nie pamiętam, to było dawno temu, ile tygodni Brian Adams był na listach przebojów w

at number one with everything i do i  do for you how many weeks was he there?

numer jeden we wszystkim, co robię, robię dla ciebie, ile tygodni tam był?

please tell me  

proszę powiedz mi

we are talking about some interesting subjects  as i mentioned we are talking about lucky charms  

rozmawiamy na kilka interesujących tematów jak wspomniałem rozmawiamy o talizmanach

okay then now i know what you're going to say mr  duncan lucky charms is a type of breakfast cereal  

dobrze, teraz już wiem, co pan powie panie duncan amulety to rodzaj płatków śniadaniowych

you can have it in the morning and they are  very fruity and lovely lucky charms well  

możesz je zjeść rano, a oni są bardzo owocowe i urocze talizmany, no cóż,

i'm not on about those lucky charms i am  actually on about a different type of lucky charm  

nie chodzi mi o te talizmany, ale o inny rodzaj talizmanu,

so do you have a lucky charm do you have  something that you keep with you all the time  

więc czy masz talizman, czy masz coś, co zawsze masz przy sobie, żeby

to keep you safe so a lot of people do believe  that if you have something nearby something  

cię zatrzymać bezpieczne, więc wiele osób wierzy, że jeśli masz coś w pobliżu czegoś,

that you believe brings you good luck it can be  anything i suppose really when you think about it  

co według ciebie przynosi szczęście, może to być cokolwiek, myślę, że kiedy się nad tym zastanowić,

a lucky charm can be anything so as long as you  believe that that thing will bring luck to you  

talizman może być czymkolwiek, o ile wierzysz, że ta rzecz przyniesie ci szczęście,

you'll keep it nearby so do you have a lucky  charm is there something that you like to keep  

będziesz go trzymać w pobliżu, więc czy masz amulet przynoszący szczęście, czy jest coś, co lubisz mieć przy sobie,

maybe on your person or in your purse or your  handbag or maybe something you like to have  

w torebce lub torebce, a może coś, co lubisz mieć

in your pocket and you believe that it brings  good luck so does anyone have a lucky charm  

w kieszeni i wierzysz, że przynosi szczęście, więc czy ktoś ma talizman,

there are a lot of different types of lucky charm  there are many lucky charms that we can keep maybe  

istnieje wiele różnych rodzajów talizmanów, jest wiele talizmanów, które możemy trzymać

in our pockets or maybe we can have it hanging  around our wrists so there are many different  

w kieszeniach lub powiesić na nadgarstku, więc jest wiele różnych

types of lucky charm so what about you do you  have a lucky charm and there you can see on the  

rodzajów szczęśliwego talizmanu, więc co z tobą, masz szczęśliwy talizman i możesz teraz zobaczyć na

screen right now there are many different types  of lucky charm so these particular lucky charms  

ekranie, że istnieje wiele różnych rodzajów talizmanów, więc te szczególne szczęśliwe amulety

can be can be worn on your wrist or maybe hanging  from a necklace many different types of lucky  

można nosić na nadgarstku lub powiesić na naszyjniku

charm can be worn and there is a selection  right now on the screen so let's have a  

można nosić wiele różnych talizmanów, a teraz na ekranie jest ich wybór, więc rzućmy

quick look at some of the lucky charms very  quickly and then we have our mystery guest  

szybko okiem na niektóre z amuletów, a potem mamy naszego tajemniczego gościa, który

coming into the studio as well so for example  we have this one so this is your lucky charm  

również wchodzi do studia, więc na przykład miej tę, więc to jest twój szczęśliwy talizman,

and this is a pack of cards so maybe a small thing  that you hang on your wrist or maybe on a necklace  

a to jest talia kart, więc może mała rzecz, którą wieszasz na nadgarstku lub może na naszyjniku,

can be a lucky charm so these are your lucky cards  some people like to keep this on their on their  

może być szczęśliwym talizmanem, więc to są twoje szczęśliwe karty, niektórzy ludzie lubią to nosić są na

key ring or on their necklace because they believe  it will give them good luck here's another one ooh  

breloczku do kluczy lub na naszyjniku, ponieważ wierzą, że przyniesie im to szczęście, oto jeszcze jeden och,

maybe a four-leaf clover because many  people believe that a four-leaf clover is  

może czterolistna koniczyna, ponieważ wiele osób uważa, że ​​czterolistna koniczyna przynosi

lucky so they wear a full leaf clover because  they believe it will bring them good luck  

szczęście, więc noszą pełną koniczynę, ponieważ wierzą przyniesie im szczęście

maybe you have a lucky dice maybe if you are a  person who gambles a lot maybe you are a gambler  

może masz szczęśliwą kostkę może jeśli jesteś osobą, która dużo gra może jesteś hazardzistą

and you like to go to the casino perhaps  you will keep this lucky charm on your wrist  

i lubisz chodzić do kasyna może będziesz nosić ten szczęśliwy talizman na nadgarstku

or in your pocket because you believe it will  bring good luck so when we talk about lucky charms  

lub w kieszeni, ponieważ wierzysz, że przyniesie szczęście, więc kiedy mówimy o talizmanach,

they are things that we keep on them i  think another word you can use is talisman  

są to rzeczy, które nosimy przy sobie myślę, że innym słowem, którego możesz użyć, jest talizman.

i like that word very much by the way a talisman  

something you keep on you because it  might bring you good fortune or good luck

przyniesie ci szczęście lub szczęście

another one here is another  type of lucky charm oh dear well

inny tutaj jest innym rodzajem talizmanem przynoszącym szczęście no cóż, oczywiście jeśli nie

unless of course you are an animal rights  campaigner you might not be pleased with this  

jesteś działaczem na rzecz praw zwierząt, możesz nie być zadowolony z

one but this particular lucky charm is part of a  rabbit a rabbit's foot so some people believe that  

tego, ale ten szczególny szczęśliwy talizman jest częścią królika króliczej łapki, więc niektórzy ludzie wierzą, że

if you if you keep a rabbit's foot nearby or on  your person maybe in your pocket or in your purse

jeśli trzymasz króliczą łapkę w pobliżu lub przy sobie, może w kieszeni lub w torebce,

they believe it will bring good luck however  it will not bring good luck to the rabbit  

wierzą, że przyniesie to szczęście, ale nie przyniesie szczęścia królikowi,

because the rabbit will have no feet so maybe  nowadays people do not have a rabbit's foot  

ponieważ królik nie będzie miał nóg, więc może w dzisiejszych czasach ludzie nie noszą króliczej łapki

as a lucky charm in fact i don't know why i really  don't know why people do wear a rabbit's foot as  

jako talizmanu na szczęście właściwie nie wiem dlaczego tak naprawdę nie wiem dlaczego ludzie noszą króliczą łapkę jako

a lucky charm because from my point of view  it doesn't seem very lucky at all especially  

talizman na szczęście, ponieważ z mojego punktu widzenia nie wydaje się to zbyt w ogóle szczęście zwłaszcza

for the rabbit definitely not here's  another one now this is a very  

dla królika na pewno nie ma tu innego teraz to jest bardzo

well-known lucky charm this is a horseshoe  and a lot of people will keep a horseshoe  

dobrze znany talizman to jest podkowa i wiele osób będzie trzymało podkowę

such as this maybe in their house or outside  their house so the belief is that the horseshoe  

taką jak ta być może w swoim domu lub przed domem więc wiara jest taka że podkowa

will collect all of the good look because it  is a little bit like a cup so people believe  

zbierze cały urok, ponieważ jest trochę jak filiżanka, więc ludzie wierzą,

that the lucky horseshoe will help all of the good  luck to come your way and stay with you and that  

że szczęśliwa podkowa pomoże całemu szczęściu przyjść do ciebie i zostać z tobą, i to

is the reason why a lot of people like to have a  lucky horseshoe in their house or somewhere nearby

jest powód, dla którego wiele ludzie lubią mieć w domu lub gdzieś w pobliżu szczęśliwą podkowę,

we have two more and then we're taking a  break because our mystery guest is on the way  

mamy jeszcze dwie i wtedy robimy sobie przerwę, bo zbliża się nasz tajemniczy gość, oto

here's another one perhaps you have a lucky number  

kolejna może masz szczęśliwą liczbę,

maybe there is a number that you  believe will bring you good luck

może jest taka liczba, w którą wierzysz przyniesie ci szczęście

a lucky number i used to believe many  years ago i used to like to think that  

liczba, w którą wierzyłem wiele lat temu lubiłem myśleć, że

my lucky number was number four i don't  know why i always felt that number four  

moją szczęśliwą liczbą była liczba cztery nie wiem dlaczego zawsze czułem, że liczba cztery

was was my lucky number i don't know  why but i always felt as if it was

była moją szczęśliwą liczbą nie wiem dlaczego, ale zawsze czułem, że

some people believe that they're in superstitions  some people believe in they believe in astrology  

niektórzy ludzie wierzą, że są w przesądach, niektórzy ludzie wierzą, że wierzą w astrologię,

of course they believe that the stars in the  sky will will direct them in a certain direction  

oczywiście, że wierzą, że gwiazdy na niebie pokierują ich w określonym kierunku,

in their life so there are many different types  of lucky charm you might also have a lucky day  

więc są wiele różnych talizmanów, które przynoszą szczęście, możesz też mieć szczęśliwy dzień,

maybe there is a day of the week that you feel  brings you good luck is there a certain day of  

może jest taki dzień tygodnia, który Twoim zdaniem przynosi szczęście, czy jest jakiś dzień

the week that you believe is lucky so there you  might have a lucky day some people like the end  

tygodnia, który Twoim zdaniem jest szczęśliwy, więc możesz mieć szczęśliwy dzień ludzie lubią koniec

of the week maybe thursday or friday because it  means that the working week is coming to an end  

tygodnia może czwartek lub piątek, ponieważ oznacza to, że tydzień pracy dobiega końca,

many people don't like mondays because  normally that means you have to start work  

wiele osób nie lubi poniedziałków, ponieważ zwykle oznacza to, że trzeba zacząć pracę,

it is it is the beginning of the working  week so some people like to carry  

to jest początek tygodnia pracy, więc niektórzy ludzie lubią nosić

lucky charms and some people don't what  about you min yoongi says my lucky number is

amulety, a niektórzy nie, co z tobą min Yoongi mówi, że moja szczęśliwa liczba to

number three number three is there any particular  reason why number three is your lucky number so  

trzy numer trzy czy jest jakiś szczególny powód, dla którego numer trzy jest twoim szczęśliwym numerem, więc

mine i always thought number four was my lucky  number but then i realized when it went to china  

mój zawsze myślałem, że numer cztery to mój szczęśliwy numer ale potem zdałem sobie sprawę, że kiedy pojechałem do Chin,

china is actually not a big fan of number four  so when i went to china i realized that that  

chiny tak naprawdę nie są wielkim fanem liczby cztery, więc kiedy pojechałem do Chin, zdałem sobie sprawę, że

in Chinese tradition number four is actually  considered unlucky completely the opposite

w chińskiej tradycji liczba cztery jest faktycznie uważana za

hello also to Fernando who says those  poor rabbits they only have three feet  

pechową. mają tylko trzy łapy

yes it might be lucky for the person wearing the  rabbit's foot but it certainly is not lucky for  

tak, może to być szczęście dla osoby noszącej króliczą łapkę, ale z pewnością nie jest to szczęście dla

the rabbit what does lucky charm mean well  a charm is something that might bring you  

królika co talizman oznacza dobrze amulet to coś, co może przynieść

good luck something that you believe will bring  good fortune to you you could also use the word  

szczęście coś, co według ciebie przyniesie szczęście dla ciebie możesz również użyć słowa

talisman as well talisman a thing that represents  good fortune but quite often you have to believe  

talizman jako talizman rzecz reprezentująca szczęście, ale dość często musisz

as well in that thing so if it is something that  you believe will bring you good luck you trust  

również w nią wierzyć, więc jeśli jest to coś, co według ciebie przyniesie ci szczęście, ufasz  temu

that thing and you if you have it nearby  it means it will bring you good luck then  

i jeśli masz to w pobliżu, to znaczy, że przyniesie ci szczęście, wtedy

you can describe it as a lucky charm something  you keep nearby that will bring you good look

możesz to opisać jako talizman coś, co trzymasz w pobliżu, co zapewni ci dobry wygląd

yes thank you shin din says in china  do they believe that the number four  

tak, dziękuję shin din mówi w chinach czy oni wierzą, że cyfra 4

is bad because it sounds like death yes you are  right because in Chinese the number four also  

jest zła, ponieważ brzmi jak śmierć tak, masz rację, ponieważ w języku chińskim cyfra cztery również

sounds like the word for death and that's  the reason why quite often they consider  

brzmi jak słowo oznaczające śmierć i dlatego dość często uważają

number four to be unlucky that is the reason  why would you like to see a mystery idiom  

cyfrę cztery za przynoszącą pecha dlatego właśnie chcesz zobaczyć tajemniczy idiom

we are going to take a little break in a moment  because we have a mystery idiom coming up we  

jedziemy zrobić sobie małą przerwę, ponieważ zbliża się tajemniczy idiom,

also have a mystery guest as well coming into  the studio so here it is today's mystery idiom  

mamy też tajemniczego gościa, który wchodzi do studia, więc oto dzisiejszy tajemniczy idiom,

look at the screen i will only keep it on the  screen for a few moments and there it is if you  

spójrz na ekran, zatrzymam go na ekranie tylko przez kilka momenty i jeśli

think you know the answer to today's mystery idiom  it is a well-known expression it is a well-known  

myślisz, że znasz odpowiedź na dzisiejszy tajemniczy idiom, jest to dobrze znane wyrażenie, jest dobrze znaną

thing in english a well-known proverb a  well-known expression or idiom talking of idioms  

rzeczą w języku angielskim, dobrze znane przysłowie, dobrze znane wyrażenie lub idiom, mówiąc o idiomach,

we will be looking at idioms a little bit later  on as well because we are talking about animal  

będziemy patrzenie na idiomy trochę później, ponieważ mówimy o

idioms and you might be surprised to find out just  how many animal idioms there are so you might not  

idiomach związanych ze zwierzętami i możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, ile jest idiomów związanych ze zwierzętami, więc możesz

even realize that there are so many and that is  something we are looking at a little bit later on  

nawet nie zdawać sobie sprawy, że jest ich tak wiele i to jest coś, czego szukamy trochę później,

and also we will be finding out where i went  yesterday i had a lovely day yesterday visiting  

a także dowiemy się, gdzie byłem wczoraj. Wczoraj spędziłem cudowny dzień odwiedzając

somewhere in one of my most favourite parts of the  world but right now we will take a break and then  

gdzieś w jednej z moich ulubionych części świata, ale teraz zrobimy sobie przerwę, a potem  po

after this we have our mystery guest coming into  the studio live as live can be this is an excerpt  

tym mamy nasze tajemniczy gość wchodzący do studia na żywo, tak jak na żywo to jest fragment

from one of my full english lessons this  is taken from full english number 10.

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego to jest wzięte z pełnego angielskiego numer 10.

do you have an affinity with something is there  something or someone you have an affinity with  

czy masz coś wspólnego z

the word affinity means a natural liking  for or an understanding of something  

tym słowem pokrewieństwo oznacza naturalną sympatię lub zrozumienie czegoś

a natural connection means that you do not have  to force yourself to do it the connection or  

naturalne powiązanie oznacza, że ​​nie trzeba się do tego zmuszać powiązanie lub

understanding comes naturally for example to  have an affinity with numbers means that you  

zrozumienie przychodzi naturalnie na przykład pokrewieństwo z liczbami oznacza, że

are naturally good at arithmetic a relationship  can form from the affinity between two people  

jesteś z natury dobry w arytmetyce związek może powstać z powinowactwa między dwojgiem ludzi,

they get along together naturally without the  need to force themselves long-term friendships and  

oni dogadują się ze sobą w sposób naturalny, bez konieczności na siłę, długotrwałe przyjaźnie, a

relationships are often built on a mutual affinity  to have an affinity can also mean a connection  

relacje są często budowane na wzajemnym powinowactwie, powinowactwo może również oznaczać związek

between things with similar characteristics  when two things relate they have an affinity  

między rzeczami o podobnych cechach, gdy dwie rzeczy są ze sobą powiązane mają powinowactwo

the affinity shared between  animals plants places and languages  

pokrewieństwo wspólne między zwierzętami rośliny miejscami i językami

it's time to take a look at another current  buzzword a buzzword is a phrase or sentence that  

czas przyjrzeć się innemu aktualnemu modnemu słowu modne słowo lub zdanie, które

is used frequently or often today's buzzword is  engage or engagement the word engage is used a lot  

jest często używane lub często dzisiejsze modne słowo to zaangażowanie lub zaangażowanie słowo „zaangażować” jest często używane

these days to express the interest or attention  given by those watching or viewing something  

te dni na wyrażenie zainteresowania lub uwagi osób, które coś oglądają lub coś oglądają

to engage with someone is to connect with them so  as to get their attention interest or involvement  

angażowanie kogoś to nawiązywanie z nim kontaktu, aby zwrócić jego uwagę zainteresowanie lub zaangażowanie

if you engage with a person then they are more  likely to stay with you a television program must  

jeśli angażujesz się w kontakt z osobą, jest bardziej prawdopodobne, że zostanie ona z tobą program telewizyjny muszą

engage with a person or else they will stop  watching movie makers politicians newspaper  

nawiązać kontakt z daną osobą, w przeciwnym razie przestaną oglądać twórców filmowych polityków

editors all try to keep people interested and  involved by trying to engage with those they  

redaktorów gazet stara się utrzymać zainteresowanie i zaangażowanie ludzi, starając się zaangażować tych, których

wish to connect with engagement is the action  of connecting with something tv producers are  

chcą nawiązać kontakt z zaangażowaniem jest działaniem polegającym na nawiązaniu kontaktu z czymś, co jest trudniejsze dla producentów telewizyjnych

finding it harder to engage with their audience  politicians need to engage more with the young

angażować się w kontakt z publicznością politycy muszą bardziej angażować się w kontakt z młodzieżą

i don't know about you but  i love receiving good news  

nie wiem jak wy, ale ja uwielbiam otrzymywać dobre wieści

hearing something positive can really  perk you up it makes you feel uplifted and  

usłyszenie czegoś pozytywnego może naprawdę podnieść na duchu, dodać otuchy i

warm there are many ways of expressing  surprise and joy at someone's good news

ciepła istnieje wiele sposobów wyrażania zdziwienia i radości czyjeś dobre wieści

that's awesome really that's incredible that's  amazing fantastic wow i'm pleased to hear that  

to naprawdę niesamowite to niesamowite to niesamowite fantastyczne wow miło mi to słyszeć

if the good news involves the person telling  it to you you can say i'm pleased for you

jeśli dobre wieści dotyczą osoby, która ci je przekazuje, możesz powiedzieć, że cieszę się z twojego powodu

congratulations well done  

gratulacje dobrze zrobione

good for you you might express complete  shock and disbelief at the good news

i niedowierzanie w dobre wieści

no way you're kidding oh my  goodness for real i'm speechless  

nie ma mowy, żebyś żartował o mój boże, serio, brak mi słów.

there are many ways of expressing joy  at someone's good news when was the last  

Jest wiele sposobów wyrażania radości z czyjejś dobrej nowiny, kiedy ostatni

time you received some good news how did you  react to it with surprise shock or disbelief

raz otrzymałeś dobrą wiadomość, jak zareagowałeś na nią ze zdziwieniem szok lub niedowierzanie, czy

can you see what i'm doing here  i'm making myself a sandwich  

widzisz, co ja tu robię, robię sobie kanapkę,

a sandwich is a very convenient snack you can make  one easily you can rustle up a sandwich very fast  

kanapka to bardzo wygodna przekąska, którą możesz łatwo zrobić, możesz bardzo szybko ugotować kanapkę,

to rustle up means to produce or create  a meal with little preparation or time  

szeleścić oznacza przygotować lub przygotować posiłek z mało przygotowań lub czasu

you can wrestle up a meal for someone  right now i'm wrestling up a snack  

możesz przygotować dla kogoś posiłek właśnie teraz robię przekąskę dla

for myself i will cut a couple of slices of bread  from this loaf spread some butter on each slice

siebie ukroję kilka kromek chleba z tego bochenka posmaruję trochę masła na każdym kromce a

then i will add some filling something to go  inside the sandwich you can put almost anything  

potem dodam trochę nadzienia coś na wynos do kanapki można włożyć prawie wszystko

inside a sandwich cheese lettuce tomato peanut  butter even slices of banana today i'm going to  

do kanapki ser sałata pomidor masło orzechowe nawet plasterki banana dzisiaj

put some jam in this sandwich some people just eat  one slice of bread with something spread on top  

włożę dżem do tej kanapki niektórzy po prostu jedzą jedną kromkę chleba z czymś posmarowanym na wierzchu

you can toast a sandwich and enjoy it heat it  up the sandwich is often considered as being  

możesz opiekać kanapkę i ciesz się podgrzej kanapkę często uważa się za

a very british snack which is not surprising when  you consider that it was invented by an englishman  

bardzo brytyjską przekąskę, co nie jest zaskakujące, jeśli weźmie się pod uwagę, że wymyślił ją anglik

john montague the fourth earl of sandwich yes  sandwich is not only a snack it is also a place

john montague czwarty hrabia kanapki tak kanapka to nie tylko przekąska to także miejsce

that is it

to znaczy

don't forget you can catch up with all of my  english lessons by clicking on the playlists  

nie zapomnij, że możesz nadrobić wszystkie moje lekcje angielskiego, klikając playlisty

learning english with mr duncan  ask mr duncan the word stop  

ucząc się angielskiego z panem duncanem zapytaj pana duncana o stop

and of course my full english lessons  as well with all of these lessons you  

i oczywiście moje pełne lekcje angielskiego oraz wszystkie te lekcje, które

will discover that the world of english  is indeed a fun and exciting place to be

odkryjesz że świat języka angielskiego jest naprawdę zabawnym i ekscytującym miejscem, na

it sure is here we go yes we are  back live it is english addict

pewno zaczynamy tak, wróciliśmy na żywo, jestem uzależniony od angielskiego

and yes i am live today live in the studio but  who is our special guest well right next to me  

i tak, jestem dziś na żywo, na żywo w studio, ale kto jest naszym gościem specjalnym tuż obok mnie

i have harry potter's invisibility cloak  and through the means of special effects  

mam pelerynę-niewidkę z harry'ego pottera i za pomocą efektów specjalnych

i'm going to reveal today's mystery guest here  he is yes it's a man well almost not quite  

mam zamiar ujawnić dzisiejszego tajemniczego gościa tutaj to on tak to jest mężczyzna no prawie nie całkiem

ladies and gentlemen i give you today's  special guest in the studio it's mr steve

panie i panowie przedstawiam wam dzisiejszego gościa specjalnego w studio to jest pan steve

oh mr duncan oh you had me under that that  green cloak or it was a bit uh it's a bit stuffy  

oh panie duncan oh miałeś mnie pod tą zieloną peleryną albo była trochę uh jest trochę duszno

i thought i was going to sneeze because it  was all dusty not very nice i wonder what  

myślałem że kichnę bo wszystko było zakurzone niezbyt miłe zastanawiam się jak to

that looked like to our viewers was it exciting  it was very exciting i was i was very excited  

wyglądało dla naszych widzów czy to było ekscytujące było bardzo ekscytujące byłem byłem bardzo podekscytowany

well as you can see i am not exactly dressed  for the studio environment are you going out  

cóż, widzisz, nie jestem odpowiednio ubrany do środowiska studyjnego wychodzisz

i'm going out yes i haven't got time really  to be on this live stream i'm so busy mr  

wychodzę tak, naprawdę nie mam czasu być na tej transmisji na żywo, jestem taki zajęty, panie

duncan i'm in the garden i'm watching the  internet i haven't got time to be here  

duncan jestem w ogrodzie oglądam internet nie mam czasu być tutaj

with you all even though i love to do it i'm only  joking of course i probably say i'm only going to  

z wami wszystkimi mimo że uwielbiam to robić to tylko żartuję oczywiście pewnie mówię że będę

be here 10 minutes and i'll probably be here for  the entire hour this is what happens every time  

tu tylko . 10 minut i prawdopodobnie będę tu przez całą godzinę, tak się dzieje za każdym razem, gdy

steve says i will only be here for a few  moments but then you end up staying for an hour

Steve mówi, że będę tu tylko przez kilka chwil, ale potem zostajesz na godzinę,

well you see i'm just too busy even though i'm on  holiday it's busy busy busy i never stop mr duncan  

więc widzisz, że jestem zbyt zajęty, mimo że jestem na wakacjach, jest zajęty, zajęty, nigdy nie przestaję, pan duncan,

talking of holidays yesterday and the day before  we actually went away to see some friends of ours  

mówi o wakacjach wczoraj i przedwczoraj, właściwie pojechaliśmy zobaczyć się z naszymi przyjaciółmi

and we had a lovely time that's also the reason  why i was not here yesterday i was actually away  

i świetnie się bawiliśmy, to także powód, dla którego nie było mnie tu wczoraj byłem właściwie gdzieś daleko,

somewhere and so was mr steve who went somewhere  lovely yesterday one of our most favourite parts  

podobnie jak pan steve, który wczoraj gdzieś pojechał cudowna jedna z naszych ulubionych części

of the world we went to wales and as you know i  love the welsh countryside i love all of the views  

świata pojechaliśmy do walii i jak wiesz uwielbiam walijską wieś uwielbiam wszystkie widoki czy

would you like to see a quick video of  where we were we went somewhere yesterday  

chciałbyś zobaczyć krótki film tam, gdzie byliśmy, pojechaliśmy gdzieś wczoraj,

so we saw our friends we also went to see one  of your work colleagues yesterday and then after  

więc spotkaliśmy się z naszymi przyjaciółmi, pojechaliśmy też wczoraj do jednego z twoich kolegów z pracy, a potem

that we went somewhere rather nice we visited  a place a well-known place in wales and there  

pojechaliśmy w całkiem ładne miejsce, odwiedziliśmy dobrze znane miejsce w Walii i tam

is a clue it has something to do with trains you  will see in a moment something will be revealed  

jest wskazówka, że ​​ma coś związanego z pociągami zobaczysz za chwilę coś się ujawni

on the screen in fact you will see the name of  the place that we visited and there it is oh that  

na ekranie faktycznie zobaczysz nazwę miejsca, które odwiedziliśmy i tam jest och ten

sign says Llangollen Llangollen which is the  pronunciation of the place that you can see  

znak mówi Llangollen Llangollen co jest wymową miejsca, które widzę

now on your screen it's a beautiful place it has  a lovely river flowing through the middle of it  

teraz na ekranie, że to piękne miejsce, przez środek przepływa urocza rzeka, tak

this is in fact the river d so this particular  river and you can see in certain parts of that  

naprawdę to jest rzeka, więc ta konkretna rzeka i widać, że w niektórych częściach tego

area the water is flowing very vigorously and also  language is well known for its train station but  

obszaru woda płynie bardzo energicznie, a także język jest dobrze znany ze swojej stacji kolejowej, ale

no ordinary train station mr steve it's a steam  railway station so they have steam trains and  

nie jest to zwykła stacja kolejowa panie steve to stacja kolejowa parowa, więc mają pociągi parowe i

lots of people visit every year to take a ride on  the local steam train and once again you can see  

wiele osób odwiedza co roku lokalną kolejkę parową i po raz kolejny można zobaczyć

the wild river the river d so it's quite a nice  place the one thing we did notice though steve  

rwącą rzekę rzeka d, więc to całkiem miłe miejsce, jedyną rzecz, którą zauważyliśmy, chociaż Steve,

it was very busy it was very very busy because  a lot of people in the uk because obviously  

było bardzo tłoczno, było bardzo tłoczno, ponieważ dużo ludzi w Wielkiej Brytanii, ponieważ oczywiście z

because of the coronavirus we can't travel as  easily as we did before and us brits love to go  

powodu koronawirusa nie możemy podróżować tak łatwo jak my przedtem i my, brytyjczycy, uwielbiamy wyjeżdżać na

abroad on our holidays to particularly sunny spain  greece are two very popular destinations for us  

wakacje za granicę do szczególnie słonecznej hiszpanii grecja to dwa bardzo popularne kierunki dla nas

we can't go there at the moment or it's a bit  difficult so a lot of people are holidaying  

nie możemy tam teraz pojechać lub jest to trochę trudne, więc wiele osób spędza wakacje

in the uk yes so it's it's a lovely place to visit  in wales because of course this particular place  

w wielkiej brytanii tak, więc jest to piękne miejsce do odwiedzenia w Walii, ponieważ oczywiście to konkretne miejsce

is also surrounded by lots and lots of beautiful  countryside and that's one of the reasons why i  

jest również otoczone mnóstwem pięknych krajobrazów i to jest jeden z powodów, dla których

love wales so much because of all of lovely all  the lovely countryside the scenery and there you  

tak bardzo kocham Walię ze względu na wszystkie piękne, urocze krajobrazy i tam ty

can see the famous station this particular place  is visited by millions of people every year come  

widzę słynną stację to konkretne miejsce jest odwiedzane przez miliony ludzi każdego roku przyjeżdżających

to this place and there's a little theme  there a suitcase on the platform i've got  

do tego miejsca i jest tam mały temat walizka na peronie muszę

to say mr duncan it's oh you land or however you  pronounce it uh if you're well i say Llangollen  

powiedzieć panie duncan to jest oh ty lądujesz lub jak to wymawiasz uh jeśli masz się dobrze, mówię Llangollen…

uh that was how that's how a british person would  pronounce but it's a welsh name by the way that's  

tak właśnie wymawiałby Brytyjczyk, ale to walijska nazwa, tak nawiasem mówiąc, to…

a restaurant that old train carriage is in fact  i would say a very down market tea room it's not  

restauracja, którą w rzeczywistości jest stary wagon kolejowy. Powiedziałbym, że bardzo kiepska herbaciarnia.

it's got a theme how dare you how dare you  criticize that a lot of people love coming  

temat jak śmiesz jak śmiesz krytykować to, że wiele osób uwielbia przyjeżdżać

here well it's very popular it's very popular  is is Llangollen okay how did you pronounce it

tutaj jest bardzo popularne jest bardzo popularne to jest Llangollen okej jak to wymówiłeś to

that's it is is how the welsh would pronounce  it um uh it's very popular i would say  

tak by to wymawiali walijczycy um uh to bardzo popularne powiedziałbym

not you wouldn't say amongst the the wealthy  in society what are you talking about i'm just  

nie, nie powiedziałbyś wśród bogatych w społeczeństwie, o czym ty mówisz,

saying it's it's for sort of average people  yeah are you saying that wealthy people have  

mówię tylko, że to jest dla przeciętnych ludzi, tak, chcesz powiedzieć, że bogaci ludzie

no interest in trains no i'm just saying that the  place itself okay uh is um you know it's very nice  

nie interesują się pociągami, nie, mówię tylko, że miejsce sam w sobie w porządku uh jest um wiesz, że jest bardzo miły  jest

it's very pleasant but i don't see any high-class  hotels there but there are some beautiful hotels  

bardzo przyjemny, ale nie widzę tam żadnych wysokiej klasy hoteli, ale jest kilka pięknych hoteli

in language that would attract the glitterati  okay the rich and famous by the way there's  

w języku, który przyciągnąłby glitterati ok, bogatych i sławnych przy okazji, jest

mr steve you can see him walking away looking  miserable looking miserable as i always do you  

pan steve widzę go odchodzącego wyglądającego na nieszczęśliwego wyglądającego na nieszczęśliwego jak zawsze ty byłeś wczoraj

were really miserable yesterday i was going to do  a live stream yesterday and steve didn't want to  

naprawdę nieszczęśliwy miałem wczoraj przeprowadzić transmisję na żywo, a Steve nie chciał…

i did i i i always i always object at first  because i feel nervous that people are watching  

zrobiłem to i ja zawsze na początku zawsze się sprzeciwiam ponieważ denerwuję się, że ludzie oglądam

and then you know what i'm like mr duncan once  you start i'm away and that's and that's fine

a potem wiesz, jaki jestem, panie duncan, kiedy już zaczniesz, nie ma mnie i to jest w porządku, ale

but but yes we had a nice day out it was lovely  well we had a nice night with our friends  

tak, spędziliśmy miły dzień, było cudownie, cóż, spędziliśmy miłą noc z naszymi przyjaciółmi

and uh who live in wales and then we  visited my and then we went to Llangollen

i uh, którzy mieszkają w Walia, a potem odwiedziliśmy mój, a potem pojechaliśmy do Llangollen,

uh which is the correct pronunciation one  of the great things about welsh what i love  

uh, co jest poprawną wymową. Jedną z największych zalet języka walijskiego jest to, co kocham w

about the welsh language is you can speak  and also clear your throat at the same time  

języku walijskim, że można mówić i jednocześnie odchrząkać.

interested christina vi says that mr steve isn't  he working today no mr steve is having two weeks  

Zainteresowana christina vi mówi, że pan steve nie pracuje dzisiaj żaden pan steve nie ma dwóch tygodni

holiday so this is now your second week second  week and interestingly enough i noticed that  

urlopu, więc teraz jest twój drugi tydzień drugi tydzień i co ciekawe zauważyłem, że

palmyra isn't working anymore what ever again  well i think from what i'm reading on the live  

palmyra już nie pracuje, co zawsze, cóż, myślę z tego, co czytam

stream palmyra uh has retired oh my goodness from  work completely well that's what i'm reading into  

transmisja na żywo palmyra uh przeszła na emeryturę, o mój Boże, z pracy całkowicie dobrze, właśnie to czytam na

the chat so palmyra is it true have you retired  completely she seemed very happy from the comment  

czacie, więc palmyra, czy to prawda, czy przeszedłeś na całkowitą emeryturę, wydawała się bardzo zadowolona z komentarza, który

she made yes so yes from someone who is just on  holiday to somebody who has retired uh have you  

zrobiła tak, więc tak od kogoś, kto właśnie jest na wakacje dla kogoś, kto przeszedł na emeryturę hmm czy przeszedłeś na

retired early because you've made lots of money  in investments or do you retire because different  

wcześniejszą emeryturę, ponieważ zarobiłeś dużo pieniędzy na inwestycjach, czy przechodzisz na emeryturę, ponieważ różne

countries retire at different ages don't they  the people retire at different ages it is true  

kraje przechodzą na emeryturę w różnym wieku, czyż nie ludzie przechodzą na emeryturę w różnym wieku, to prawda,

uh in the uk it's quite high right i mean it's 66  67 for most people now in the uk it depends you  

w Wielkiej Brytanii tak jest dość wysoko, mam na myśli 66 67 lat dla większości ludzi w Wielkiej Brytanii.

see uh depends on your age but most people you  know like my age i don't retire even though i'm  

obviously 60 i'm i can't retire i can't get a  state pension until i'm 66. this is starting  

t przejść na emeryturę, nie mogę dostać emerytury państwowej, dopóki nie skończę 66 lat. zaczyna to

to sound 67 but you know so but other countries  it's 55 okay uh like malaysia for example palmyra  

brzmieć jak 67, ale wiesz, że tak, ale w innych krajach jest 55 w porządku, uh jak Malezja, na przykład palmyra, czy

have you retired have you and well we'll  ask that well we know the country but we  

jesteś już na emeryturze, no cóż, zapytamy o to cóż, znamy kraj, ale

don't have to know your age because you don't  ask the age of the lady you don't have to but  

nie musimy znać twojego wieku, ponieważ nie pytasz o wiek kobiety, której nie musisz, ale

normally when you retire we say that you hang up  so whatever it is you are doing in your job we  

zwykle, kiedy przechodzisz na emeryturę, mówimy, że się rozłączasz, więc cokolwiek robisz w twojej pracy

say that you are hanging it up so for example if  you are working as a chef in a kitchen you might  

mówimy, że wieszasz, więc na przykład, jeśli pracujesz jako szef kuchni w kuchni, możesz

say that you are retiring you have decided to hang  up your apron you have decided to hang it up that  

powiedzieć, że przechodzisz na emeryturę zdecydowałeś się powiesić fartuch zdecydowałeś się powiesić, co

means you want you are going to stop doing that as  your job you are retiring so in interesting dude  

oznacza, że ​​chcesz przestaniesz to robić, ponieważ przechodzisz na emeryturę, więc interesująco, koleś

uh is is actually working today so can't see the  live stream properly but has managed to come on  

uh właściwie dzisiaj pracuje, więc nie może prawidłowo oglądać transmisji na żywo, ale udało mu się wejść

you must be skiving work to make a comment on the  live stream well done well one of the wonderful  

musisz uciekać z pracy, aby skomentować transmisję na żywo dobrze zrobione dobrze przesyłać strumieniowo jedną z cudownych

things nowadays is you can have your phone right  in front of you and still be doing your job so  

rzeczy w dzisiejszych czasach jest to, że możesz mieć telefon tuż przed sobą i nadal wykonywać swoją pracę, więc

sometimes people do that they will sneak away  from their job or they might become distracted  

czasami ludzie to robią, aby wymknąć się z pracy lub mogą rozproszyć

by their mobile phones well in the future when we  get more and more connectivity to the internet and  

ich telefony komórkowe dobrze w przyszłość, kiedy będziemy mieć coraz większą łączność z internetem

and the metaverse takes over we'll be able to be  we'll be wired into the internet and that are you  

i metaverse przejmie kontrolę, będziemy mogli być podłączeni do internetu i to ty,

they won't even know it work your boss won't know  you'll be wired in you'll be able to do your job  

oni nawet nie będą wiedzieć, że to działa, że ​​twój szef nie wiedz, że zostaniesz podłączony będziesz mógł wykonywać swoją pracę

and watch mr duncan at the same time and no one  will know well the only problem with mr steve i  

i oglądać pana Duncana w tym samym czasie i nikt nie będzie dobrze znał jedynego problemu z panem Stevem

think i think lots of his fuses will blow and  all of his wires will melt inside his brain  

myślę, że wiele jego bezpieczników się przepali i wszystkie jego druty stopią się w jego mózgu…

oh mirror says yes i am a director of free weather  what does that mean i worked one school year as  

och, lustro mówi tak, jestem dyrektorem darmowej pogody, co to znaczy, że przepracowałem jeden rok szkolny jako

pensioner this year i decided to quit 40 as  a team 40 years as a teacher that is enough  

emeryt w tym roku zdecydowałem się rzucić 40 jako zespół. 40 lat jako nauczyciel to wystarczy.

i agree 40 years is enough in any job um i'm  assuming you enjoyed it for some of that time yeah  

Zgadzam się 40 lat wystarczy w każdej pracy, hm, zakładam, że sprawiało ci to przyjemność przez jakiś czas tak,

so you've decided you've decided to hang up  your chalk or to hang up your your mortar board  

więc zdecydowałeś, że zdecydowałeś się powiesić kredę lub tablicę z zaprawy murarskiej,

or maybe you've decided to hang up your exercise  books because you are going to do that job  

a może zdecydowałeś się rozłączyć twoje zeszyty, ponieważ będziesz już wykonywać tę pracę,

no longer oh i see so even though palmyra's  retired she had just carried on working for one  

och, rozumiem, że chociaż palmyra jest na emeryturze, właśnie kontynuowała pracę przez

year oh i said as a pensioner just to get the 40  years i'm guessing oh nice to have that 40 years  

rok, och, powiedziałem jako emeryt, tylko po to, żeby dostać te 40 lat, jak sądzę, och, miło mieć że 40 lat

it looks good on a piece of paper yes so you'll be  taking your atomics having a break at the moment  

wygląda dobrze na kartce papieru tak, więc będziesz brać swoją atomową przerwę w tej chwili

from what yes we'd like to know from what i think  it's work but it could be something else it might  

od tego, co tak chcielibyśmy wiedzieć z tego, co myślę  to praca, ale może to być coś innego, może

be work it might be something else yes who knows  who knows with tomek belarusia says dentist  

praca to może być coś innego tak kto wie kto wie z tomkiem białoruś mówi dentysta

pension is so little money i think i'll have to  work 70 years well that's very interesting because  

emerytura to tak mało pieniędzy myślę że będę musiał dobrze pracować 70 lat to bardzo ciekawe bo

in the uk dentists are seen as very wealthy  because they charge a lot of money you seem  

w wielkiej brytanii dentyści są postrzegani jako bardzo bogaci bo dużo biorą pieniędzy, wydajesz się mieć

obsessed today with money and wealth and class  it's just not really i'm just commenting but  

dzisiaj obsesję na punkcie pieniędzy, bogactwa i klasy. Po prostu nie tak naprawdę, ja tylko komentuję, ale

you are right yeah no i agree with you don't you  okay dentist is a very high yeah come to the uk  

masz rację, tak,

belarusi you'll earn a fortune you can retire  very early because dentists make a lot they're  

nie. zarobić fortunę możesz przejść na emeryturę bardzo wcześnie, ponieważ dentyści dużo zarabiają są

as high as doctors in the uk almost as high as  a doctor in terms of status and earnings you  

tak wysoko jak lekarze w Wielkiej Brytanii prawie tak wysoko jak lekarz pod względem statusu i zarobków

can charge anything yes you can because because  it's very hard to get free treatment in the uk  

możesz pobierać opłaty za wszystko tak, możesz, ponieważ bardzo trudno jest dostać za darmo leczenie zębów w Wielkiej Brytanii,

for your teeth but there are lots of people doing  it privately and they can they can charge anything  

ale jest wiele osób, które robią to prywatnie i mogą pobierać opłaty za wszystko,

maybe if you want one of your teeth pulled out  they might charge you 50 60 pounds 60 pounds to  

może jeśli chcesz wyrwać jeden z zębów, mogą obciążyć Cię kwotą 50 60 funtów 60 funtów za wyrwanie

have your tooth pulled out tomic is is is taking a  break from work he's the breadwinner so he's gotta  

zęba tomic jest robi sobie przerwę w pracy, jest żywicielem rodziny, więc musi

work yes well i know that feeling yes although  this week steve is having a little bit of a rest  

pracować, tak, wiem to uczucie, tak, chociaż w tym tygodniu steve trochę odpoczywa,

and we had a lovely time yesterday we also had  some nice food at a lovely little restaurant isn't  

a my wczoraj świetnie się bawiliśmy, zjedliśmy też dobre jedzenie w uroczym małym restauracja, czy to nie

it strange if you are in a strange place that you  you don't know quite often you will see a place  

dziwne, jeśli jesteś w dziwnym miejscu, którego nie znasz dość często zobaczysz miejsce, w

that sells food or serves food and somehow you  will know you know already that the food in there  

którym sprzedaje się jedzenie lub serwuje jedzenie i jakoś będziesz wiedział, że już wiesz, że jedzenie tam

will be nice and that's what happened yesterday  we saw this lovely little restaurant italian  

będzie dobre i tak właśnie się stało wczoraj widzieliśmy tę uroczą małą włoską restaurację

and i knew i could tell just by the appearance of  that place that the food inside was good and guess  

i wiedziałem, że po samym wyglądzie tego miejsca mogę stwierdzić, że jedzenie w środku było dobre i zgadnij,

what i was right we had lasagne yesterday  some lovely livestream very predictable  

co miałem rację, wczoraj jedliśmy lasagne, jakaś urocza transmisja na żywo, bardzo przewidywalna,

in in an italian restaurant i was going to  have a calzone and i changed my mind yes  

we włoskiej restauracji miałem zamiar zjeść calzone i zmieniłem zdanie, tak, a

and he only changed his mind because i had i  wanted lasagne and then he changed his mind  

on zmienił zdanie tylko dlatego, że chciałem lasagne, a potem zmienił zdanie

to what i had yeah it was i tell you what  i knew we were in the right place as soon  

na to, co ja, tak, to było, mówię ci, wiedziałem, że jesteśmy we właściwym miejscu jak tylko

as we walked in because the waiters were  all very attractive oh okay if you say so

weszliśmy, ponieważ wszyscy kelnerzy byli bardzo atrakcyjni, och, w porządku, jeśli tak mówisz,

it's it's vietnam's independence day today is it  really yes happy independence day to vietnam i  

dziś jest dzień niepodległości Wietnamu, czy to naprawdę tak, szczęśliwego dnia niepodległości dla Wietnamu.

wish i had the vietnamese flag here i could wave  it to you but happy independence day to vietnam  

Chciałbym mieć tutaj wietnamską flagę. Mógłbym nią pomachać, ale szczęśliwy Dzień Niepodległości dla Wietnamu

we we certainly know the story behind that  by the way yes mary fur is retired also and  

z pewnością znamy historię, która się za tym kryje, tak, Mary Fur również jest na emeryturze i

enjoying free time yes exactly so i noticed that  earlier on about vietnam very nice a lot of people  

cieszy się wolnym czasem, tak, dokładnie, więc zauważyłem, że wcześniej w Wietnamie bardzo miłych ludzi

are actually enjoying their complete free  time because you've stopped working very nice  

cieszy się całym wolnym czasem, ponieważ ty przestałem pracować bardzo miło

i wish i could say the same thing can i just  say youtube does not give me a pension so  

chciałbym móc powiedzieć to samo czy mogę po prostu powiedzieć, że youtube nie daje mi emerytury,

so when i stop doing this i don't get anything  from youtube i don't get any pension from youtube  

więc kiedy przestanę to robić, nie dostanę nic z youtube nie dostanę żadnej emerytury z youtube

they should have one youtube if you're listening  you have to give pensions especially to publishers  

oni powinienem mieć jeden youtube, jeśli słuchasz, musisz dawać emerytury, zwłaszcza wydawcom,

who've been on for 15 years and that includes me  you see so that's the reason why i said that i  

którzy są na rynku od 15 lat, w tym ja, widzisz, więc to jest powód, dla którego powiedziałem, że

wish i'd had the calzone yesterday now oh because  uh or is it calzone it's a bit late now how do you  

chciałbym wczoraj zjeść calzone, teraz oh ponieważ uh czy to calzone jest już trochę późno jak

pronounce calzone is it calzone or calzone i'm not  sure the italian watching i always think that the  

wymawiasz calzone czy to calzone czy calzone nie jestem pewien czy oglądam po włosku zawsze myślę że

e is actually pronounced so it's like calzone it  should be i think in italian you pronounce every  

wymawia się e e więc to jest jak calzone powinno być chyba po włosku ty wymawiaj każdą

letter yes i think i think you do like  members in german i think like min nostroni  

literę tak, myślę, że lubisz członków po niemiecku, myślę jak min nostroni ,

so i think it's calzone or spaghetti

więc myślę, że to calzone lub spaghetti

uh are we from wales no we are not we're  not but we live very close to wales and  

uh, jesteśmy z Walii, nie, nie jesteśmy, nie jesteśmy, ale mieszkamy bardzo blisko Walii i

we like visiting wales mainly because it's  close and we don't have to travel too far  

lubimy odwiedzać walia głównie dlatego, że jest blisko i nie musimy jechać zbyt daleko,

and also it's beautiful it's very nice some very  nice places to visit well mr steve have you are  

a poza tym jest piękna jest bardzo ładna kilka bardzo fajnych miejsc do odwiedzenia no cóż panie steve czy jest

you ready to go uh oh yes trying to get rid of  me already um well actually actually steve said  

pan gotowy do wyjazdu uh oh tak już próbuje się mnie pozbyć um dobrze Właściwie to Steve powiedział

to me i i'm only going to be on for about five  minutes okay because i've got other things to do  

mi, że będę aktywny tylko przez jakieś pięć minut, dobrze, bo mam inne rzeczy do roboty,

so that's the reason why you can stay here forever  if you want it's very covered you know we came  

więc to jest powód, dla którego możesz zostać tu na zawsze, jeśli chcesz, żeby było dobrze zakryte. Wiesz, że

back it's very cold in the uk at the moment it's  only about 16 17 degrees outside it's unseasonably  

wróciliśmy. w tej chwili w Wielkiej Brytanii jest bardzo zimno, na zewnątrz jest tylko około 16-17 stopni, jest nietypowo o tej porze roku

below what you would expect the temperature to  be it's cold it's cold we actually had to put the  

poniżej oczekiwanej temperatury, jest zimno, jest zimno, właściwie musieliśmy włączyć

heating on last night in early september almost  unheard of we put the we put the central heating  

ogrzewanie zeszłej nocy na początku września, prawie niespotykane, umieściliśmy włączyliśmy centralne ogrzewanie

on last night i can't believe that i'm cold now my  fingers have gone numb on the end well it's always  

zeszłej nocy nie mogę uwierzyć, że jest mi zimno teraz moje palce zdrętwiały na końcach cóż,

warm in your studio because of the hot lights yes  uh although you have invested in some low energy  

w twojej pracowni zawsze jest ciepło z powodu gorących świateł tak uh chociaż zainwestowałeś w

ones recently yes uh which is you know we're going  to be freezing in here in the winter you have to  

niskoenergetyczne   ostatnio tak uh wiesz, że będziemy tu marznąć w zimie musisz

get those big heavy thousand watt bulbs out mr  duncan in the winter just to warm up your studio  

wyjąć te duże, ciężkie tysiące watowych żarówek w zimie panie duncan tylko po to, żeby ogrzać twoje studio

okay uh well yes i think i will go i think i  will because i don't want to overstay my welcome  

myślę, że to zrobię, ponieważ nie chcę przedłużać pobytu u mnie

that's what you say if you stay too long  somewhere uh and people are sick and tired  

tak mówisz, jeśli zostajesz gdzieś zbyt długo uh, a ludzie mają cię dość i zmęczeni

of you uh they say oh he overstayed his welcome  i think she overstayed as well i think we did i  

uh, mówią, och on przedłużył swój pobyt myślę, że ona też przedłużyła pobyt myślę, że my czy wydawało mi się, że

think we did that yesterday didn't we i think  we did that yesterday with our friends we  

zrobiliśmy to wczoraj, czy nie, że zrobiliśmy to wczoraj z naszymi przyjaciółmi,

we we were supposed to leave in the morning  but we just sat there talking and talking  

mieliśmy wyjechać rano, ale po prostu siedzieliśmy i rozmawialiśmy

and we didn't leave and i think they wanted us  to go so so we do have a bit of a habit mr steve  

i nie wyszliśmy i myślę, że nas chcieli iść, więc mamy trochę nawyku, panie steve

and myself we do have a habit of overstaying our  welfare oh no people always want us to sell don't  

i ja mamy zwyczaj przekraczania naszego dobrobytu, och, nikt nie zawsze chce, żebyśmy sprzedawali, nie

go mr steve mr duncan oh we love your company  please stay for longer they were not saying that  

idź, panie steve, panie duncan, och, kochamy twoje towarzystwo, proszę zostań na dłużej nie mówili, że

yesterday they were not definitely a sketchum says  cold weather always better well at least in cold  

wczoraj nie byli na pewno szkicem mówi zimna pogoda zawsze lepiej dobrze przynajmniej w zimną

weather if it's cold you can warm up can't you  you can put on extra layers put the heating on  

pogodę jeśli jest zimno możesz się rozgrzać nie możesz założyć dodatkowych warstw włącz ogrzewanie

you can always get warmer but if it's very hot  it's very difficult to get cooler unless you've  

zawsze możesz się ogrzać ale jeśli jest bardzo gorąco, bardzo trudno jest się ochłodzić, chyba że

got air conditioning which most of the uk doesn't  have yes uh although both are equally as bad  

masz klimatyzację, której nie ma większość Wielkiej Brytanii, tak, chociaż obie są równie złe,

you can freeze to death and also you can be  so hot that you die as well talking of which  

możesz zamarznąć na śmierć, a także możesz być tak gorący, że umrzesz jako skoro o tym mowa, za

outside our window here at the studio we have an  a half-eaten pheasant yes a pheasant that that  

naszym oknem w studio mamy na wpół zjedzonego bażanta, tak, bażanta, który

has now been eaten by various birds large large  crows he told the story i haven't i'm about to  

został zjedzony przez różne ptaki, duże, duże wrony, opowiedział historię, której nie mam, zaraz to zrobię,

so we were sitting down on i think it was  friday wasn't it is this was it uh no it  

więc byliśmy siadając myślę, że to był piątek, czy nie, to było, uh, nie, to

was probably monday monday evening we sat down to  have our meal and suddenly i heard this huge boom  

był prawdopodobnie poniedziałek, poniedziałek wieczorem, usiedliśmy, aby zjeść posiłek i nagle usłyszałem ten ogromny huk

coming from my studio and i knew exactly what  it was a bird had flown into one of my windows  

dochodzący z mojego studia i dokładnie wiedziałem, co to było ptak wleciał do jednego z moich okien,

but we knew it was a big bird because the  the sound was incredible it was it was quite  

ale wiedzieliśmy, że to duży ptak, ponieważ dźwięk był niesamowity, był dość

loud in fact we were expecting a pigeon so we  went outside we thought it would be a pigeon  

głośny, w rzeczywistości spodziewaliśmy się gołębia, więc wyszliśmy na zewnątrz, myśleliśmy, że to będzie gołąb,

the usual birds that sort of a bit dumb always  fly into the windows but it wasn't it was  

zwykłe ptaki, które trochę głupio zawsze wlatuje w okno ale nie było to

it was a young pheasant yes and even even a young  pheasant is quite big so this young pheasant flew  

był młody bażant tak i nawet młody bażant jest dość duży więc ten młody bażant wleciał

into the window sadly it did not survive because  well it did hit the window quite hard didn't it  

w okno niestety nie przeżył bo no trafił okno było dość twarde, no cóż,

well i i i thought it had broken the  window and it was a big heavy bird and  

myślałem, że wybiło okno i był to duży, ciężki ptak i

it's the first time we've had a pheasant pheasants  are birds that don't fly that often no they tend  

pierwszy raz mieliśmy bażanta bażanty to ptaki, które nie latają tak często nie, mają tendencję

to they tend to sort of walk or run they only fly  when they really feel as though they're in danger  

do w pewnym sensie chodzić lub biegać, latają tylko wtedy, gdy naprawdę czują, że są w niebezpieczeństwie,

because they're not particularly good flyers  yes and this particular one was young and i  

ponieważ nie są szczególnie dobrymi lotnikami, tak, a ten akurat był młody i

think something must have scared it and probably  seeing mr duncan at the window and uh i wasn't up  

myślę, że coś musiało go przestraszyć i prawdopodobnie zobaczyć pana okno i uh nie było mnie

in the window but i'm joking and uh yes it was a  terrific third we went outside the poor thing oh  

w oknie, ale żartuję i uh tak, to była wspaniała trzecia część, wyszliśmy na zewnątrz biedactwo, och,

mr duncan it was still alive just stood alive we  actually watched it breathe it's less i've never  

panie duncan, wciąż żyło, po prostu żyło, właściwie patrzyliśmy, jak oddycha, jest mniej ja nigdy nie

seen i've never seen an animal die before in front  of me so it made a strange noise it went sort of

widziałem nigdy wcześniej nie widziałem zwierzęcia umierającego na moich oczach, więc wydało dziwny dźwięk, coś w rodzaju o tak, to jest to,

oh yes that's it it died it made this  before in our eyes so i've never seen  

umarło, zrobiło to wcześniej na naszych oczach, więc nigdy nie widziałem

an animal die in front of me before sort of  was writhing a bit of what it was horrible  

zwierzęcia umierającego na moich oczach przedtem trochę się kręciłem. To było okropne. Czy to cię

is this cheering you up by the way it must have  damaged its neck or something or oh it was just  

rozwesela, bo musiało uszkodzić mu kark czy coś, och, to było po prostu… to

it was like a horror film yeah i've never seen  an animal just die like that in front of me yeah  

było jak w horrorze. jak to przede mną tak…

it was quite we both stood there and watched this  thing happening in front of us yeah and there was  

to było całkiem, oboje tam staliśmy i patrzyliśmy, jak to się dzieje przed nami, tak, a

his chest rise and then fall for the last time  but it made us this rather sad sad noise as well  

jego klatka piersiowa unosiła się i opadała po raz ostatni, ale wydało nam się to raczej smutne, smutne odgłosy…

as if it was calling out for the last time yes  it was it was heart-wrenching and we stood there  

jakby wołało po raz ostatni tak, to było rozdzierające serce i staliśmy tam

helpless there was nothing we could do nothing  nothing we could do we thought it would revive  

bezradni, nic nie mogliśmy nic zrobić, nic nie mogliśmy zrobić, myśleliśmy, że się odrodzi,

but unfortunately anyway anyway to cut a long  story short it's now outside half-eaten yes  

ale niestety tak czy inaczej, żeby skrócić długą historię, jest już na zewnątrz na wpół zjedzone tak

we we didn't have time to move it before  we went off to see our friends on tuesday  

nie mieliśmy czasu go przenieść przed wyjściem we wtorek do znajomych

and uh well we forgot about it to be honest yes  and when we came back we've now got this site of a  

i cóż, zapomnieliśmy o tym szczerze mówiąc tak , a kiedy wróciliśmy, mamy teraz tę witrynę na

half-eaten bird yes so so there is there is  some of the pheasant left but not much of it  

pół -zjedzony ptak tak, więc zostało trochę bażanta, ale niedużo,

because we have lots of predators around here  lots of crows there are there are certain  

bo mamy tu dużo drapieżników, dużo wron, są pewne

types of animal that will only eat dead animals  it's very strange and these are called carrion  

rodzaje zwierząt, które jedzą tylko martwe zwierzęta, to bardzo dziwne i te nazywane są padliną  padliną,

carrion so an animal that is a carrion  will actually eat not only live animals  

więc zwierzę będące padliną zje nie tylko żywe zwierzęta

it won't just kill them and eat them but  it would also eat animals that ever died  

nie tylko je zabije i zje, ale zje też zwierzęta, które kiedykolwiek padły

so carcasses a dead animal they will actually  eat that as well you might say the vultures  

więc zwłoki martwego zwierzęcia zjadają je również ty można by powiedzieć, że sępy

are like that aren't they steve well we thought  of fox or you know would a fox would come and take  

są takie, czyż nie, Steve, pomyśleliśmy o lisie, czy wiesz, że przyszedłby lis i zabrałby

the whole bird away but i don't think we have many  foxes in this area because uh foxes are controlled  

całego ptaka, ale nie sądzę, że mamy w tej okolicy wiele lisów, ponieważ lisy są kontrolowane

in the uk particularly in farming areas because  they take sort of chickens and and and small lambs  

w w Wielkiej Brytanii, szczególnie na obszarach rolniczych, ponieważ biorą coś w rodzaju kurczaków i małych jagniąt

and things like that uh there's a lot of culling  takes place of foxes so we were hoping that yeah

i tego typu rzeczy, hm, dużo jest uboju lisów, więc mieliśmy nadzieję, że tak,

you're normally obsessed with the live  chat but you haven't mentioned it once  

zwykle masz obsesję na punkcie czatu na żywo, ale nie nie wspomniałem o tym raz

i have mentioned it several times it's not  listening to a thing luis mendez says you could  

Wspomniałem o tym kilka razy to nie jest słuchanie rzeczy, które mówi luis mendez możesz

take the pheasant and cook it i know we  could have done it well not now there's  

wziąć bażanta i ugotować go wiem, że mogliśmy to zrobić dobrze nie

not much meat left now unfortunately and there's  lots of flies sort of laying their eggs inside  

teraz zostało niestety niewiele mięsa i jest dużo much rodzaj złożenia jaj w środku

it's gonna be i don't think i don't think we're  going to be cooking that for our supper tonight  

to będzie chyba nie wydaje mi się, że będziemy to gotować na dzisiejszą kolację

give it a decent burial what's left of it well  we'll throw it over the fence it's just a pile  

porządnie go pochowajmy to, co z tego zostało cóż, wyrzucimy to przez płot to tylko kupa

of feathers now it was beautiful close up  i've never seen a pheasant so close up the  

piór teraz było pięknie z bliska nigdy nie widziałem bażanta z tak bliska

beautiful colour it was a male pheasant so  it was uh had all the lovely colourings um

piękny kolor to był samiec bażanta więc uh miał wszystkie cudowne kolory um

yeah just beautiful anyway it's gone yes all  right i'm gonna cry and uh on that happy note  

tak po prostu piękny w każdym razie zniknął tak w porządku jestem będę płakać i uh z tą radosną nutą

i will go now mr duncan is this a nice little  you know point for me to depart it would be good  

już idę, panie duncan, czy to dobry, mały, wiesz, powód, dla którego powinienem odejść, byłoby dobrze,

because we're going to watch you cutting the the  grass in the garden so whilst whilst you disappear  

ponieważ będziemy patrzeć, jak kosisz trawę w ogrodzie, więc podczas gdy znikasz

and what are you going out for i'm going out to  the garden centre because i want to put in some  

a ty po co wychodzisz ja ide do centrum ogrodniczego bo chce posadzic

more plants in the garden and i've run out of soil  sort of peat to mix in with our very clay soil  

wiecej roslin w ogrodzie a mi sie skonczyla ziemia cos w rodzaju torfu do zmieszania z nasza bardzo gliniasta gleba

because if you don't just put a plant in you've  got to put some nice composting around it okay  

bo jak nie wsadzaj po prostu rośliny, musisz ją otaczać ładnym kompostem, okej, po

just just give us the basic details  not we don't need a ted talk  

prostu podaj nam podstawowe informacje, nie potrzebujemy ted talku,

and i'm going to have a look at the  plants there at the nursery as well  

a ja przyjrzę się roślinom na żłobek też…

um so yes that's what i'm going to do then i'm  going to put some more plants in the garden  

um, więc tak, to właśnie zamierzam zrobić, potem posadzę więcej roślin w ogrodzie,

and then we're going to have a cup of tea we  can't watch columbo because it's not sunday  

a potem wypijemy filiżankę herbaty, nie możemy oglądać columbo, bo nie jest niedziela

but we could watch it but from a video but we're  not going to anyway i'm going on too long yes  

ale moglibyśmy to obejrzeć, ale z filmu, ale i tak nie zamierzamy, za długo tak, do widzenia

bye everyone and hopefully see you on sunday and  maybe mr duncan can bore you all with what plants  

wszystkim i mam nadzieję, że zobaczymy się w niedzielę, a może pan duncan zanudzi was wszystkich, jakie rośliny

have been putting in in the garden we will be  watching you in the garden making your holes  

wsadził do ogród będziemy Cię obserwować w ogrodzie, jak robisz dołki

and putting your little plants in those holes  we'll be very interested to find out what  

i umieszczasz w nich swoje małe roślinki, będziemy bardzo zainteresowani tym, co

you actually bought don't forget steve is  back with us on sunday from 2 p.m uk time  

faktycznie kupiłeś, nie zapomnij, że Steve jest z nami w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego,

thank you steve thank you in a few moments we're  going to look at some lovely cute animals and  

dziękuję ty steve dziękuję za kilka chwil przyjrzymy się uroczym, uroczym zwierzętom, a także

we are going to look at some idioms connected  to animals as well and there are lots in the  

przyjrzymy się kilku idiomom związanym ze zwierzętami, a jest ich wiele w

english language so thank you mr steve thank  you please don't forget to like this video  

języku angielskim, więc dziękuję, panie steve, dziękuję, proszę, nie nie zapomnij polubić tego filmu,

so that mr duncan can spread far and wide and it  attracts more people to the channel and thus makes  

aby pan duncan mógł się szeroko rozpowszechniać i przyciągać więcej osób na kanał, a tym samym sprawiać, że

mr duncan more successful very nice all right  mr duncan see you soon and see you all on sunday

pan duncan odniesie większy sukces, bardzo miło, w porządku,

there was mr steve not only live  but also in the garden last weekend  

panie duncan. nie tylko na żywo, ale także w ogrodzie w zeszły weekend,

having a lot of fun cutting the grass

świetnie się bawiąc przy koszeniu trawy,

um we have about

hm, mamy jeszcze jakieś

another 20 minutes another 20 minutes to go  and then i will also go but don't worry i will  

20 minut, jeszcze 20 minut, a potem ja też pójdę, ale nie martw się,

be back with you on sunday from 2pm uk time  so i hope you will join me then so today we  

wrócę z tobą w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego, więc mam nadzieję, że wtedy do mnie dołączysz, więc dzisiaj

were talking about lucky charms it's amazing  how many people do still carry things around  

rozmawialiśmy o talizmanach. To niesamowite, jak wiele osób wciąż nosi przy sobie rzeczy,

maybe in their pocket or maybe on their on their  wrist that they believe brings good fortune  

może w kieszeni, a może na nadgarstku, które ich zdaniem przynoszą szczęście.

sometimes the thing might be part of an animal  talking of which huh you see did you see what  

być częścią zwierzęcia, o którym mowa, huh, widzisz, czy widziałeś, co

i did there talking of which we are going to  look at some cute animals but also also we are  

ja tam zrobiłem, o którym porozmawiamy, przyjrzymy się uroczym zwierzętom, ale także

going to look at some animal idioms here is the  mystery idiom i've been asked to show it again  

przyjrzymy się niektórym zwierzęcym idiomom, oto tajemniczy idiom, który znam poproszono mnie o pokazanie go ponownie   oto

there it is so that is today's mystery idiom  it is a well-known expression in the english  

jest, więc to jest dzisiejszy tajemniczy idiom jest to dobrze znane wyrażenie w

language and all you have to do is tell me what  it actually is what is it it is a well-known  

języku angielskim   i wszystko, co musisz zrobić, to powiedzieć mi, co to właściwie jest, co to jest dobrze znane

expression in english and all you have to do  is tell me what it is it's as simple as that  

wyrażenie w angielski i wszystko, co musisz zrobić, to powiedzieć mi, co to jest, to takie proste.

i will give you the answer a little bit later  on here we go then idioms i am always fascinated  

Dam ci odpowiedź trochę później. No to zaczynamy idiomy. Zawsze jestem zafascynowany idiomami.

by idioms i love idioms so much and there are many  different types of idiom that exist in the english  

Tak bardzo kocham idiomy, a istnieje wiele różnych. rodzaje idiomów, które istnieją w

language some of them relate to one particular  subject or one type of thing for example  

języku angielskim, niektóre z nich odnoszą się do jednego konkretnego tematu lub jednego rodzaju rzeczy, na przykład,

animals which is what we're  doing right now so here are  

zwierząt, co właśnie teraz robimy, więc oto

some animal idioms to finish today's  live stream english addict on thursday

kilka idiomów związanych ze zwierzętami, aby zakończyć dzisiejszą transmisję na żywo English Addict w czwartek

i have to say it feels very strange to be with  you on thursday it really does very weird indeed  

i muszę powiedzieć, że to bardzo dziwne być z tobą w czwartek, to naprawdę jest bardzo dziwne, proszę bardzo, mamy

here we go then we have some idioms  connected to animals here is the first one oh  

kilka idiomów związanych ze zwierzętami, oto pierwszy, och,

a leopard never changes its spots a leopard  never changes its spots of course when you think  

lampart nigdy nie zmienia swoich cętek, lampart oczywiście nigdy nie zmienia swoich cętek kiedy myślisz

of a leopard you can see an animal that  is covered in spots and you might say that  

o lamparcie, możesz zobaczyć zwierzę pokryte cętkami i możesz powiedzieć, że

as an idiom we are saying that a person never  changes their ways a person will never change  

jako idiom mówimy, że człowiek nigdy nie zmienia swoich zachowań, człowiek nigdy nie zmieni swojego

the way they behave or maybe if they have  part of their character that you you don't  

zachowania, a może jeśli ma część ich charakter, z którym się nie

agree with maybe they are a bad person maybe  they are a person who often cheats or lies  

zgadzasz może jest złym człowiekiem może jest osobą, która często oszukuje lub kłamie

you might say that a leopard never changes its  spots so once a person begins doing something  

można powiedzieć, że lampart nigdy nie zmienia swoich cętek, więc gdy osoba zacznie coś robić

if their characteristic is that particular thing  quite often it is difficult for someone to change  

jeśli jej cechą charakterystyczną jest ta konkretna rzecz dość często trudno jest komuś zmienić

their behaviour or maybe their character  so that is what that means it refers to  

swoje zachowanie, a może charakter, więc to właśnie oznacza, że ​​odnosi się do

a person not changing their behaviour  a leopard never changes its spots  

osoby, która nie zmienia swojego zachowania, lampart nigdy nie zmienia swoich cętek,

the early bird catches the worm if you get up in  the morning very early you will see lots of birds  

ranny ptaszek łapie robaka, jeśli wstajesz rano bardzo wcześnie zobaczysz wiele ptaków

flying around looking for worms quite often in the  morning you will see many animals looking for food  

latających wokół w poszukiwaniu robaków dość często rano zobaczysz wiele zwierząt szukających pożywienia

the early bird catches the worm means the person  who does something first or early quite often will  

wczesny ptak złapie robaka oznacza, że ​​osoba, która zrobi coś pierwsza lub dość często wcześnie,

be the one that wins or gets the best prize or the  best result so to do something before anyone else  

wygra lub dostanie najlepsza nagroda lub najlepszy wynik, więc zrobienie czegoś przed kimkolwiek innym dość

quite often can bring you many benefits the early  bird catches the worm if you do something before  

często może przynieść wiele korzyści ranny ptak łapie robaka jeśli zrobisz coś przed

anyone else or before other people quite often  you will get some reward do it before anyone else

kimkolwiek innym lub przed innymi ludźmi dość często dostaniesz nagrodę zrób to przed kimkolwiek innym

here's another one you can lead a horse to water  but you can't make it drink you can lead the horse

oto kolejny możesz zaprowadzić konia do wodopoju, ale nie możesz go zmusić do picia możesz zaprowadzić konia

to the water but you can't make it drink so this  refers to advice that you might give to someone  

do wodopoju, ale nie możesz go zmusić do picia, więc to odnosi się do rady, której możesz komuś udzielić

maybe you give some advice to a friend  but that's all you can do to give advice  

może dasz jakąś radę przyjacielowi, ale to wszystko, co możesz zrobić, aby udzielić rady,

does not mean that the person will  take your advice so they might listen  

nie oznacza, że ​​ta osoba posłucha twojej rady, aby mogła posłuchać,

to what you say but they might ignore your  advice so you can lead a horse to the water  

co mówisz, ale może zignorować twoją radę, abyś mógł zaprowadzić konia do wody,

but you can't make it drink it means you can give  advice or help to someone but it doesn't mean  

ale nie możesz napij się oznacza to, że możesz udzielić komuś rady lub pomóc, ale nie oznacza to, że ktoś cię

they will listen to you it doesn't  mean that they will take your advice  

posłucha nie oznacza, że posłucha twojej rady,

so that is all you can do you can offer your  help you can offer your advice but it doesn't  

więc to wszystko, co możesz zrobić, możesz zaoferować pomoc, którą możesz zaoferować twoja rada, ale to nie

mean that a person will take your advice you can  lead a horse to water but you can't make it drink

znaczy, że ktoś posłucha twojej rady możesz zaprowadzić konia do wodopoju, ale nie możesz go zmusić do picia

a bird in the hand hello is worth two in  the bush a bird in the hand is worth two  

ptak w dłoni cześć jest wart dwa w krzaku ptak w ręku jest wart dwa

in the bush something that you already have  

w buszu coś, co już masz,

quite often is more valuable than something that  you are trying to get or you are trying to pursue  

dość często jest cenniejsze niż to, co próbujesz zdobyć lub do czego dążysz,

so something you already have quite often is more  valuable than something you are trying to obtain  

więc to, co już masz, dość często jest bardziej wartościowe niż coś, co próbujesz zdobyć

or something you are trying to get a  bird in the hand is worth two in the bush

lub coś, do czego próbujesz dostać ptaka w garść jest wart dwóch w buszu

here is another one there are  many idioms connected to dogs  

tutaj jest jeszcze jeden istnieje wiele idiomów związanych z psami

i don't know why but there are there are many  idioms connected to owning a dog having a dog

nie wiem dlaczego, ale istnieje wiele idiomów związanych z posiadaniem psa posiadanie psa

you might be dressed up like a dog's dinner if you  are dressed up like a dog's dinner it means you  

możesz być przebrany psia kolacja jeśli jesteś przebrany jak psia kolacja oznacza to, że

are overdressed maybe you are wearing  clothes that are too bright or too fancy  

jesteś przesadnie ubrany może masz na sobie zbyt jaskrawe lub zbyt fantazyjne ubrania

you are dressed up like a dog's dinner a  person who is wearing clothes that don't match  

jesteś ubrany jak psia kolacja osoba, która nosi ubrania, które nie pasują

or maybe they are too bright you  are dressed up like a dog's dinner

są zbyt jaskrawe jesteś ubrany jak psi obiad

here's another one involving dogs you are looking  like a dog's hind leg if you look like a dog's  

tutaj jest inny z udziałem psów wyglądasz jak tylna łapa psa jeśli wyglądasz jak

hind leg it means you look a mess something is a  mess so maybe if you are trying to do something  

tylna noga psa to znaczy, że wyglądasz bałagan coś jest bałagan więc może jeśli próbujesz zrób coś, a

and you make a mess and it looks awful you  might say that it looks like a dog's hind leg  

zrobisz bałagan i wygląda to okropnie, możesz powiedzieć, że wygląda jak tylna łapa psa,

it is a mess maybe if you are cutting someone's  hair and maybe afterwards their hair is uneven  

to jest bałagan, może jeśli strzyżesz komuś włosy, a potem jego włosy są nierówne,

it does not match you can say what have you done  to that poor guy's hair it looks like a dog's  

to nie pasuje, możesz powiedzieć, co masz zrobione z włosem tego biedaka wygląda jak

hind leg it's not level it's not straight  it's uneven it looks like a dog's hind leg  

tylna łapa psa nie jest równe nie jest proste jest nierówne wygląda jak tylna łapa psa

you might let the cat out of the bag if you let  the cat out of the bag it means you reveal a  

możesz wypuścić kota z worka jeśli wypuścisz kota z worka to znaczy że odsłaniasz

secret maybe a thing that you are not supposed to  tell other people you let the cat out of the back  

sekret może coś, o czym nie powinieneś mówić innym ludziom wypuść kota z tyłu

you well reveal a secret maybe something that  you were supposed to keep to yourself you let  

dobrze wyjaw sekret może coś, co miałeś zachować dla siebie pozwól

other people find out about it because you let  the cat out of the back you revealed a secret  

innym się o tym dowiedzieć, bo pozwoliłeś kotu z tyłu ujawniłeś tajemnicę

here's an interesting one you might hear this  used from time to time kangaroo court so a court  

tutaj jest interesująca, o której możesz usłyszeć od czasu do czasu kort kangura, więc sąd    ,

that does not follow all of the proper proceedings  or rules maybe they already have decided that the  

który nie przestrzega wszystkich właściwych procedur lub zasad, być może już zdecydowali,      ,

person that they are going to put on trial  is guilty so they have already decided  

którą zamierzają postawiony przed sądem jest winny, więc już zdecydował,

what the outcome of the trial will be a kangaroo  court it is not following the rules it is not  

jaki będzie wynik procesu kangurowanie sądu to nie przestrzega zasad to nie jest

a fair trial the court is not following the  procedure because they've already decided that  

rzetelny proces sąd nie przestrzega procedury, bo już zdecydował, że

that person is guilty they are not following the  rules we often describe this as a kangaroo court

ta osoba jest są winni, że nie przestrzegają zasad, często opisujemy to jako kort dla kangurów,

to be a fish out of water if you are a fish out  of water it means you are a person in a strange  

aby być jak ryba w wodzie, jeśli jesteś rybą w wodzie, oznacza to, że jesteś osobą w dziwnym

place or maybe you are unfamiliar with your  surroundings you are in a place that you are  

miejscu lub może nie znasz swojego otoczenia, jesteś w miejscu, którego

not familiar with you do not know the place where  you are you are a fish out of water you are trying  

nie znasz nie znasz miejsca, w którym jesteś jesteś jak ryba w wodzie próbujesz

to do something that you are not qualified to  do maybe you are in a place that you don't know  

zrobić coś, do czego nie masz kwalifikacji być może jesteś w miejscu, którego nie znasz

you are a stranger in a strange  place you are a fish out of water

jesteś obcy w dziwnym miejscu jesteś jak ryba wyjęta z wody,

here's another one you might flog a dead horse so  in this sense the word flog means hit or beat you

oto kolejna możesz wychłostać zdechłego konia, więc w tym sensie słowo chłosta oznacza uderzyć lub pobić

flog a dead horse so the horse is dead there is  nothing you can do to make that horse stand up  

wychłostać zdechłego konia, aby koń był martwy, nie ma nic, co możesz zrobić, aby ten koń wstał,

but you are still trying to get it to stand up so  this is a good idiom this means you are trying to  

ale wciąż próbujesz go podnieść, więc to dobry idiom oznacza, że ​​próbujesz

do something that has already failed something  that has already failed or has stopped working  

zrobić coś, co już się nie powiodło, coś, co już się nie powiodło lub przestało działać,

something that no longer works something  that is no longer trendy or popular  

coś, co już nie działa coś, co nie jest już modne ani popularne,

you flog a dead horse no one wants it no  one is interested in that particular thing  

chłostasz martwego konia, nikt tego nie chce, nikogo to nie interesuje,

but you still try to get people to  like it you are flogging a dead horse  

ale nadal próbujesz sprawić, by ludzie to lubili, chłostasz martwego konia,

because the horse is dead it will never stand  up again here's another one connected to horses  

ponieważ koń jest martwy, nigdy nie będzie stał znowu tu jest inny związany z końmi

you might close the stable door after the  horse has bolted so the horse has run away  

możesz zamknąć drzwi stajni po zaryglowaniu konia, więc koń uciekł  ,

but still you close the stable door even though  the horse is gone it's pointless to do something  

ale nadal zamykasz drzwi stajni, mimo że konia nie ma, nie ma sensu nic robić

too late so if you do something after the event  you try to prevent something from happening  

za późno, więc jeśli coś zrobisz po zdarzeniu starasz się zapobiec czemuś po zdarzeniu

after the thing has happened so you close  the stable door after the horse has run away  

więc zamykasz drzwi stajni po ucieczce konia

to do something maybe too late you do it at the  wrong time you have left something for too long

żeby coś zrobić może za późno robisz to w złym momencie zostawiłeś coś na zbyt długo

you close the stable door after the  horse has bolted if a horse bolts  

zamykasz drzwi stajni po zaryglowaniu konia, jeśli koń rygluje,

it means it runs away in a hurry  maybe because it's scared or afraid  

oznacza to, że w pośpiechu ucieka, może dlatego, że się boi lub boi,

you might take the bull by the horns if you  decide to do something that you don't want to or  

możesz wziąć byka za rogi, jeśli zdecydujesz się zrobić coś, czego nie chcesz lub

maybe something that might be dangerous or maybe  something that you are hesitating to actually do  

może coś, co może być niebezpieczne, a może coś, czego nie chcesz zrobić,

suddenly you decide i'm going to take the  bull by the horns to do something that you  

nagle decydujesz, że wezmę byka za rogi, aby zrobić coś, czego nie chcesz

are reluctant to actually carry out  or do you take the bull by the horns

faktycznie zrobić, czy też bierzesz byka za rogi,

here's another one oh this is also connected to  dogs as well let sleeping dogs lie sometimes it  

oto kolejny och, to też ma związek z psami, niech czasem śpiące psy leżą,

is best not to disturb a certain thing or to bring  up a subject if it will disturb or upset people  

lepiej nie przeszkadzać pewnym rzeczom lub poruszać temat, jeśli będzie to przeszkadzać lub denerwować ludzi.

you let sleeping dogs lie you leave the dog  because it might bite you so that idiom means  

pozwalasz śpiącym psom leżeć, zostaw psa, bo może cię ugryźć więc idiom oznacza, że

sometimes it is best not to say something or  do something or bring up a difficult subject  

czasami lepiej czegoś nie mówić, nie robić, nie poruszać trudnego tematu,

don't do it let sleeping dogs lie because then  you are staying out of trouble you will not cause  

nie rób tego, pozwól śpiącym psom kłamać, bo wtedy trzymasz się z dala od kłopotów, nie będziesz

any upset you will not upset any people because  you let sleeping dogs lie forget about it forget  

denerwować, nie będziesz denerwować nikogo ponieważ pozwalasz śpiącym psom leżeć zapomnij o tym zapomnij o

about the problem forget about the difficult  situation don't mention it let sleeping dogs lie

problemie zapomnij o trudnej sytuacji nie wspominaj o tym pozwól śpiącym psom kłamać czy przychodzi

can you think of any can you think of any  animal idioms that i've missed out i wonder

ci na myśl jakieś zwierzęce idiomy, które przegapiłem

so quite often we have to take the ball by  the horns yes i think in life definitely  

tak często się zastanawiam musimy wziąć piłkę za rogi tak myślę w życiu zdecydowanie dość

quite often in life we are we have no choice  we have to take the bull by the horns we have  

często w życiu nie mamy wyboru musimy wziąć byka za rogi nie mamy

absolutely no choice in the situation sometimes  you have to do something that you are reluctant  

absolutnie żadnego wyboru w danej sytuacji czasami trzeba zrobić coś

to do you don't want to do that thing but  sometimes you have to take the bull by the horns

nie chcesz tego robić nie chcesz tego robić, ale czasami trzeba wziąć byka za rogi

thank you very much for your company today we've  had a lot of people on and i must be honest i'm  

bardzo dziękuję za twoje towarzystwo dzisiaj mieliśmy dużo ludzi i muszę być szczery jestem

quite pleased to see it i'm very pleased  to see you here today because it's thursday  

dość Miło mi to widzieć Bardzo się cieszę, że cię tu dzisiaj widzę, ponieważ jest czwartek ,

and i'm not normally here on thursday for  the reasons that i explained earlier on  

a zwykle nie ma mnie tu w czwartek z powodów, które wyjaśniłem wcześniej Wrócę

i will be back on sunday don't forget  sunday from 2 p.m uk time is when i'm back  

w niedzielę nie zapomnij  w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego kiedy wrócę

from sunday 2 p.m uk time and of course mr steve  will be with us as well on sunday before i go i  

od niedzieli o 14:00 czasu brytyjskiego i oczywiście pan steve też będzie z nami w niedzielę przed moim wyjazdem

couldn't resist showing some cute animals i wonder  if you know what these animals are but i'm going  

nie mogłem się powstrzymać przed pokazaniem uroczych zwierzątek zastanawiam się, czy wiesz, co to za zwierzęta, ale zamierzam

to show them before we go so here are some cute  animals some lovely animals to show you before  

pokazać je przed wyjazdem, więc oto kilka uroczych zwierząt kilka uroczych zwierzątek do pokazania przed

we go maybe you have a favourite animal maybe  there is an animal a type of animal that you love  

pójściem może masz ulubione zwierzę może jest zwierzę rodzaj zwierzęcia, który

very much maybe one of the animals that i'm  going to show today is also your favourite  

bardzo kochasz  może jedno ze zwierząt, które ja dzisiaj pokażę, to także twoje ulubione

animal so here is the first one oh this is  so beautiful isn't this lovely oh mr duncan  

zwierzę, więc oto pierwsze. Och, to jest takie piękne, czyż to nie jest urocze, och, panie Duncan.

we are looking at cute animals so this particular  animal is actually a baby it is a baby alpaca  

Patrzymy na urocze zwierzęta, więc to konkretne zwierzę to tak naprawdę dziecko, to mała alpaka .

have you ever heard of an alpaca it is a very  unusual type of animal it looks very similar  

kiedykolwiek słyszałem o alpace jest to bardzo niezwykły typ zwierzęcia wygląda bardzo podobnie

to a camel very similar not exactly  the same but very similar to a camel  

do wielbłąda bardzo podobny nie do końca taki sam, ale bardzo podobny do wielbłąda

they don't have humps so camels sometimes  have humps little bumps on their back  

nie mają garbów więc wielbłądy czasami mają garby małe guzki na grzbiecie

but alpacas do not so this is an alpaca it is  a baby alpaca and they are so cute very lovely  

ale alpaki nie, więc to jest alpaka, to jest młoda alpaka i są takie słodkie, bardzo urocze, oto

here's another one before we go so  this next animal is actually an adult  

jeszcze jeden, zanim pójdziemy, więc to następne zwierzę jest właściwie dorosłe,

so this is what the alpaca will look  like when it gets older oh my goodness  

więc tak będzie wyglądać alpaka, gdy dorośnie, o mój Boże,

that's not an alpaca that's mick jagger surely

to jest nie alpaka tylko mick jagger na pewno

alpacas there are many people now in the uk who  love to keep alpacas so quite often if you have  

alpaki w wielkiej brytanii jest wielu ludzi, którzy kochają hodować alpaki, więc dość często jeśli masz

animals that you want to keep outside your  house quite often you have to have a lot  

zwierzęta, które chcesz trzymać na zewnątrz domu dość często, musisz mieć dużo

of space a lot of room where you live so  there are many people now who like to buy  

miejsca dużo miejsca tam, gdzie mieszkasz, więc jest teraz wielu ludzi, którzy chcą kupić

not only a house but also some land as  well and sometimes they will keep animals  

nie tylko dom, ale także ziemię, a czasami będą trzymać zwierzęta

on the land and one of the most popular ones at  the moment is the alpaca it does look very similar  

na ziemi, a jednym z najpopularniejszych w tej chwili jest alpaka, która wygląda bardzo podobnie

to a camel here's another one oh i think this  is probably one of my most favourite animals  

do wielbłąda tu jest inny och myślę, że to prawdopodobnie jedno z moich ulubionych zwierząt

certainly wild animals certainly an animal that  you might see when you're you're walking around  

na pewno dzikie zwierzęta na pewno zwierzę, które możesz zobaczyć, kiedy spacerujesz po

the countryside so i really love this i love  this animal lovely cows and of course at the  

okolicy, więc naprawdę to kocham, kocham to zwierzę, piękne krowy i oczywiście w tej

moment at the back of my house there are some cows  living right behind my house at this very moment  

chwili na tyłach mojego domu kilka krów mieszka tuż za moim domem,

so i do like cows i love watching the  cows in the field and all around the world  

więc lubię krowy. Uwielbiam patrzeć na krowy na polu i na całym świecie.

well you might see cows in certain parts of your  country especially if there is a lot of farming  

Cóż, krowy można zobaczyć w niektórych miejscach części twojego kraju, zwłaszcza jeśli jest tu dużo rolnictwa,

taking place here is another one oh look at that  i don't know why but whenever you see an animal  

jest jeszcze jeden, och, spójrz na to, nie wiem dlaczego, ale ilekroć widzisz zwierzę,

that has large eyes they always  look very cute have you noticed that  

które ma duże oczy, zawsze wyglądają bardzo uroczo, czy zauważyłeś to,

so this particular animal looks very cute  but also it has very large eyes as this is  

więc ten konkretny zwierzę wygląda bardzo uroczo, ale ma również bardzo duże oczy, ponieważ jest to sarna

a rhodia roe deer it is a type of deer  and it's beautiful very cute although this  

rodiańska, jest to rodzaj jelenia i jest piękna, bardzo urocza, chociaż ten

particular one does not look very happy it looks  a little annoyed at something i don't know what

konkretny nie wygląda na zbyt szczęśliwego, wygląda na trochę zirytowanego czymś, czego nie wiem jak

a lot of people saying the alpaca  looks like it has bad teeth yes  

wiele osób mówi, że alpaka wygląda jakby miała zepsute zęby tak

maybe it needs braces maybe it needs a retainer  in its mouth so there it is a lovely rhodia  

może potrzebuje aparatu ortodontycznego może potrzebuje aparatu retencyjnego w pysku, więc oto piękna rodia

here is another animal now that we often  get flying over our house in fact we have  

oto kolejne zwierzę, które często przelatuje nad naszym domem w rzeczywistości my czy

we have one of these in our garden look at that  so there it is a heron heron very big birds large  

mamy taki w ogrodzie, spójrz na to, więc to jest czapla, czapla, bardzo duże ptaki, duże

birds and they often eat fish especially around  here because we live very close to a big river  

ptaki i często jedzą ryby, zwłaszcza tutaj, ponieważ mieszkamy bardzo blisko dużej rzeki

and quite often you will see these birds flying  over the house they are going off to feed  

i dość często można zobaczyć te latające ptaki nad domem idą żerować na

on fish sometimes they also steal fish from  our neighbour's gardens as well because  

rybach czasami też kradną ryby z ogródków sąsiadów bo

some people around where i  live they have ponds fish ponds

niektórzy ludzie w okolicy gdzie mieszkam mają stawy stawy rybne

so that is a heron heron a very large bird also  a very beautiful bird here is another animal a  

więc to jest czapla czapla bardzo duży ptak też bardzo piękny ptak tutaj to kolejne zwierzę

baby animal that a lot of people are going  to love i know i know it's going to happen  

małe zwierzątko, które pokocha wiele osób wiem wiem wiem że to się stanie och panie

oh mr duncan isn't that cute it's a little cute  lamb as you know in the area where i live there  

duncan czy to nie jest słodkie to mała urocza owieczka jak wiesz w okolicy gdzie mieszkam

are many lambs that are born normally during early  spring so yes quite often during the early spring  

jest wiele owiec rodzą się normalnie wczesną wiosną, więc tak, dość często, wczesną wiosną,

time you will hear lots of lambs calling for their  parents so yes i do like lambs they are beautiful

usłyszysz wiele jagniąt wołających rodziców, więc tak, lubię jagnięta, są piękne,

catherine says there is an expression  

catherine mówi, że jest takie wyrażenie, żeby

to do something till the cows come home  yes i think that's actually quite good  

coś robić, dopóki krowy nie wrócą do domu. myślę, że to jest właściwie całkiem dobre

yes i like that one yes to do something until the  cows come home if you do something until the cows  

tak, lubię to tak, żeby robić coś, dopóki krowy nie wrócą do domu, jeśli coś robisz, dopóki krowy    nie

come home it means you continue doing it until  very late maybe very late in the day or maybe  

wrócą, oznacza to, że będziesz to robić do bardzo późnego może bardzo późnego dnia, a może

you wait or you have to wait for a very long time  i can listen to music until the cows come home it  

czekasz lub masz czekać bardzo długo – mogę słuchać muzyki, dopóki krowy nie wrócą do domu, co

means i can do that thing for a very long time so  yes that is another good idiom that uses an animal

oznacza, że ​​mogę to robić przez bardzo długi czas, więc tak, to kolejny dobry idiom, który wykorzystuje zwierzę

to do something until the cows come home it  almost feels as if my live stream will continue  

do zrobienia czegoś, dopóki krowy nie wrócą – prawie wydaje mi się, że moja transmisja na żywo będzie trwała

until the cows come home but sadly it is  not because it's almost time for me to go  

aż krowy wrócą do domu, ale niestety tak nie jest, ponieważ już prawie czas, żebym jechała. O

oh my goodness i can't believe how quick today's  live stream has gone by it's gone by very quickly  

mój Boże. Nie mogę uwierzyć, jak szybko minęła dzisiejsza transmisja na żywo. Minęła bardzo szybko. z

i will be back with you on sunday  from 2 p.m uk time don't forget 2 pm  

powrotem z tobą w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego, nie zapomnij o 14:00 w Wielkiej Brytanii,

uk time is when i'm back with you we have mr steve  back as well on sunday joining us live i hope  

kiedy jestem z tobą z powrotem, mamy również pana Steve’a z powrotem w niedzielę, dołącz do nas na żywo. Mam nadzieję, że

you've enjoyed this rather unusual live stream  i am normally with you on wednesday but today  

podobała ci się ta dość nietypowa transmisja na żywo. zwykle jestem z tobą w środę, ale dzisiaj ,

as you probably know i'm with you on thursday  

jak zapewne wiesz, jestem z tobą w czwartek

everything will be back to normal next week so  don't worry this is mr duncan in the birthplace  

wszystko wróci do normy w przyszłym tygodniu, więc nie martw się, tu pan duncan w miejscu urodzenia

of english saying thanks for watching before  i go here is the answer to the mystery idiom

angielskiego dziękuje za obejrzenie, zanim pójdę tutaj jest odpowiedź na tajemniczy idiom,

that is the mystery idiom but mr duncan what is  the answer please give us the answer right now  

który jest tajemniczym idiomem, ale panie duncan, jaka jest odpowiedź, proszę, daj nam teraz odpowiedź,

oh now i have to be honest quite a few of you got  it right well done many of you got this correct  

och, teraz muszę być szczery, całkiem sporo z was dobrze to zrobiło, wielu z was poprawnie odpowiedziało,

today's mystery idiom splitting hairs the meaning  to find tiny faults or to make trivial points  

dzisiejsza zagadka idiom dzielenie włosa na czworo znaczenie znajdowanie drobnych błędów lub zwracanie uwagi na błahostki

during an argument to focus on tiny details can  be described as splitting hairs and there it was  

podczas kłótni skupianie się na drobnych szczegółach można opisać jako dzielenie włosa na czworo i oto jest

today's mystery idiom the answer has been revealed  thanks for your company i am definitely going now  

dzisiejszy tajemniczy idiom odpowiedź została ujawniona dzięki za towarzystwo na pewno pójdę teraz

thank you very much for all of your company and i  hope to see you here on sunday don't forget if you  

dziękuję bardzo wam dziękuję za całe wasze towarzystwo i mam nadzieję, że zobaczymy się tutaj w niedzielę nie zapomnijcie, jeśli wam się to

like this please give me a big thumbs up there it  is it says on my hat please like and then youtube  

podoba, proszę dajcie mi duże kciuki w górę, tam jest napisane na moim kapeluszu, proszę, polubcie, a wtedy youtube

will let more english addicts know about my live  stream which will be ever so nice see you later  

pozwoli większej liczbie uzależnionych od angielskiego wiesz o mojej transmisji na żywo, która będzie bardzo miła do zobaczenia później uważaj na

take care i'm definitely going now i hope you  have a good thursday i hope friday will be nice  

pewno już idę mam nadzieję, że masz dobry czwartek mam nadzieję, że piątek będzie miły mam

i hope saturday will be lovely and i also hope  this sunday will be fantastic because we will  

nadzieję, że sobota będzie cudowna i mam też nadzieję, że ta niedziela będzie fantastyczna ponieważ

all be here once again back together and of  course you know what's coming next yes you  

wszyscy znów tu będziemy razem i oczywiście wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz,

do oh thank you to mr steve as well thank you  mr steve for joining us today as well very nice

dziękuję również panu steve'owi, dziękuję panu steve'owi za dołączenie do nas dzisiaj, bardzo miła ta ta

ta ta for now

na razie