Live English Lesson - SUN 6th AUGUST 2017 - Learn to speak English - Grammar / English questions

Oh but of course now I am NOT in China I am actually in England and that is where I

Ồ, nhưng tất nhiên bây giờ tôi KHÔNG ở Trung Quốc. Tôi thực sự đang ở Anh và đó là nơi tôi

am broadcasting to you from right now we are live it's official for this Sunday

đang phát sóng cho bạn từ bây giờ, chúng tôi đang phát trực tiếp, đó là chương trình chính thức vào chiều Chủ nhật tuần

afternoon here in the UK it's just coming up to five minutes past 2:00 it's

này tại Vương quốc Anh, chỉ mới 2 giờ 5 phút: 00

Sunday it is the 6th of August August has

hôm nay là Chủ nhật, ngày 6 tháng 8 Tháng 8 đã

arrived and of course August is a very special

đến và tất nhiên tháng 8 là một tháng rất đặc biệt

month for certain reasons which I will go into a little bit later on we will

vì một số lý do mà tôi sẽ đi vào phần sau một chút, hôm nay chúng ta sẽ

talk a lot today about August because August is a very special month for me

nói nhiều về tháng 8 vì tháng 8 là một tháng rất đặc biệt đối với Với tôi,

anyway it's a very special month so all of that coming later on now I started

dù sao thì đó cũng là một tháng rất đặc biệt nên tất cả những điều đó sẽ đến sau.

the day in a very good mood I woke up this morning as usual with a big smile

on my face I always like to wake up every morning with a smile on my face it

khuôn mặt của tôi đó

is how I start every single day of my life but this morning after getting up

là cách tôi bắt đầu mỗi ngày trong cuộc sống của mình nhưng sáng nay sau khi thức dậy

and coming into my studio to have a look at my computer I checked

và vào phòng thu của tôi để xem máy tính của mình, tôi đã kiểm tra

on YouTube and I found that I have a copyright strike can you

trên YouTube và tôi thấy rằng tôi có một cuộc đình công bản quyền, bạn có

believe it so I I must be honest I'm not very happy about this so now I have a

tin được không vậy tôi phải thành thật mà nói, tôi không hài lòng lắm về điều này vì vậy bây giờ tôi có một

copyright claim from some company who are saying that

đồng khiếu nại nghiêm trọng từ một số công ty đang nói rằng

the music that appears in one of my lessons in fact it is the lesson all

âm nhạc xuất hiện trong một trong các bài học của tôi trên thực tế đó là bài học

about the mouse in the hole I have received a copyright claim for those who

về con chuột trong lỗ Tôi đã nhận được khiếu nại bản quyền dành cho những

aren't aware of this this is what happens when someone says that you are

người không biết về điều này, đây là chuyện đã xảy ra khi ai đó nói rằng bạn đang

stealing their music or using their music without permission so that's

ăn cắp nhạc của họ hoặc sử dụng nhạc của họ mà không được phép, vì vậy đó là

what's happening right now to me I have been issued with a copyright claim

điều đang xảy ra với tôi ngay bây giờ. Tôi đã bị khiếu nại về bản quyền,

someone is saying that I am using their music without permission but of course

ai đó đang nói rằng tôi đang sử dụng nhạc của họ mà không được phép nhưng tất

the music that I'm using was actually part of a software package which allows

nhiên là nhạc mà tôi ' Tôi đang sử dụng thực sự là một phần của gói phần mềm cho phép

you to upload the music and use it on YouTube so I must be honest I woke up

bạn tải nhạc lên và sử dụng nó trên YouTube, vì vậy tôi phải thành thật mà nói

this morning feeling happy but then I checked my youtube channel and found

, sáng nay thức dậy tôi cảm thấy rất vui nhưng sau đó tôi kiểm tra kênh youtube của mình và thấy

that I had a copyright claim copyright now copyright is a very complex law

rằng tôi đã có khiếu nại bản quyền ngay bây giờ bản quyền là một luật rất phức tạp.

copyright normally means that the person who created I don't know perhaps a

certain piece of music or maybe a movie or a TV program or a work of art they

have copyright that means that the person who created the thing has the

ho đã tạo ra thứ có

right to use it so copyright there it is it's an interesting word copyright is a

quyền sử dụng nó, vì vậy bản quyền ở đó, đó là một từ thú vị. bản quyền là một thứ

very complex thing especially when you want to use music and segments from

rất phức tạp, đặc biệt là khi bạn muốn sử dụng nhạc và các phân đoạn từ

movies on your YouTube channel or on your

phim trên kênh YouTube hoặc trên

YouTube videos so you might get claims from other people saying that what you

video YouTube của mình để bạn có thể nhận được khiếu nại từ những người khác nói rằng những gì bạn

are using belongs to them even I have been a victim of other people stealing

đang sử dụng thuộc về họ, thậm chí tôi đã từng là nạn nhân của việc người khác ăn

my videos and using them on their YouTube channel so sometimes even I am a

cắp video của tôi và sử dụng chúng trên kênh YouTube của họ nên đôi khi chính tôi cũng là

victim but in my case it is genuine but quite often when people say that you are

nạn nhân nhưng trong trường hợp của tôi thì đó là sự thật nhưng khá thường xuyên khi mọi người nói rằng bạn đang

stealing their copyright sometimes the claim is false it is not a

ăn cắp bản quyền của họ đôi khi khiếu nại là sai, đó không phải là

real claim so yes so to say that I'm a little bit annoyed today is an

khiếu nại thực sự, vì vậy có thể nói rằng hôm nay tôi hơi khó chịu là một cách

understatement in fact sometimes I feel that false

nói giảm nhẹ trong thực tế, đôi khi tôi cảm thấy rằng

copyright claims are a pain in the arse they are a pain in the arse or of course

khiếu nại bản quyền sai là một nỗi đau trong ass họ là một vấn đề nhức nhối hoặc tất nhiên

if you are watching in the United States they are a pain in the ass more about

nếu bạn đang xem ở Hoa Kỳ thì họ sẽ là vấn đề nhức nhối hơn về

copyright later I'm sure so here we go it is Sunday it is August as I've

bản quyền sau này tôi chắc chắn vì vậy chúng ta bắt đầu hôm nay là Chủ nhật, đó là tháng 8 như tôi

already mentioned August is a special month because something lovely happens

đã đề cập đến tháng 8 là một tháng đặc biệt h bởi vì điều gì đó đáng yêu xảy ra

during August every single year now every year around about this time I get

vào tháng 8 hàng năm bây giờ hàng năm vào khoảng thời gian này tôi

very excited because my birthday comes in August so next weekend

rất phấn khích vì sinh nhật của tôi đến vào tháng 8 nên cuối tuần

next Saturday it will be my birthday I will be another year older how old will

tới vào thứ bảy tới sẽ là sinh nhật của tôi tôi sẽ thêm một tuổi nữa

I be well maybe maybe I will tell you later but I thought it would be a good

tôi sẽ khỏe không có thể tôi sẽ nói với bạn sau nhưng tôi nghĩ sẽ là một

idea to take a look at one of my very early videos now many years ago because

ý tưởng hay nếu bạn xem lại một trong những video đầu tiên của tôi cách đây nhiều năm vì

I have been on YouTube now for almost 11 years but it became a bit of a tradition

tôi đã ở trên YouTube được gần 11 năm nhưng nó đã trở thành một truyền thống

for me to actually make a video on my birthday so I thought first of all

đối với tôi thực sự làm một video vào ngày sinh nhật của mình nên tôi nghĩ trước hết

we would have a look at one of my very old videos so this video you are about

chúng ta sẽ xem một trong những video rất cũ của tôi vì vậy video mà bạn

to watch it's very short it's not very long but this was filmed in 2008 so

sắp xem này rất ngắn không dài lắm nhưng video này được quay vào năm 2008 nên

around about nine years ago and this is one of my birthday messages from the

khoảng khoảng chín năm trước và đây là một trong những tin nhắn sinh nhật của tôi từ

past hi everybody this is mr. Duncan and Engler how are you today are you okay I

quá khứ xin chào mọi người, đây là ông. Duncan và Engler hôm nay các bạn thế nào các bạn có ổn không Tôi

hope so are you happy I hope so today is a

hy vọng các bạn có hạnh phúc không Tôi hy vọng hôm nay là một

special day happy birthday to me happy birthday to me

ngày đặc biệt chúc mừng sinh nhật tôi chúc mừng sinh

it's my birthday today and I'm away on my holidays I'm actually in Wales at the

nhật tôi hôm nay là sinh nhật của tôi và tôi đang đi nghỉ lễ Tôi thực sự đang ở xứ Wales hiện

moment I'm in the middle of a large forest at this Snowdonia National Park a

tại tôi đang ở giữa một khu rừng rộng lớn tại Công viên Quốc gia Snowdonia này, một

very beautiful scenic place here in the UK and I'm having a little break away

danh lam thắng cảnh rất đẹp ở Vương quốc Anh và tôi đang tạm nghỉ một chút

from my video lessons can I say a big thank you to all of you who have sent

sau các bài học video của mình. Tôi có thể gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả các bạn không? bạn, những người đã gửi

messages of congratulations concerning my birthday thank you very much yes mr.

tin nhắn chúc mừng sinh nhật của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều, vâng, thưa ông.

Duncan is another year older do I feel happy about that not really thank you

Duncan thêm một tuổi nữa tôi có cảm thấy vui vì điều đó không thực sự cảm ơn các bạn

very much for watching my videos thank you for your comments and your support

rất nhiều vì đã xem video của tôi cảm ơn các bạn đã nhận xét và ủng hộ

this is mr. Duncan in a very wet Wales saying thanks for watching and bye bye

đây là mr. Duncan ở xứ Wales rất ẩm ướt nói lời cảm ơn vì đã xem và tạm biệt

for now

so there I was way back in 2008 making one of my yearly annual birthday

vì vậy tôi đã quay trở lại năm 2008 để viết một trong những tin nhắn sinh nhật hàng năm của mình

messages I don't do it anymore I used to do them every year but I stopped I think

Tôi không làm điều đó nữa Tôi đã từng làm chúng hàng năm nhưng tôi đã dừng lại Tôi nghĩ

I did the last one in 2013 or maybe 2014 that was the last

Tôi đã gửi tin nhắn cuối cùng vào năm 2013 hoặc có thể là năm 2014, đó là lần cuối

time I did one of my special birthday messages because last year if you

cùng tôi gửi một trong những tin nhắn chúc mừng sinh nhật đặc biệt của mình vì năm ngoái, nếu bạn còn

remember last year I was actually live on YouTube on my birthday

nhớ, năm ngoái tôi đã thực sự phát trực tiếp trên YouTube vào ngày sinh nhật của mình,

sadly this year I won't be live next Saturday but I will be with you the day

thật đáng tiếc là năm nay tôi sẽ không phát trực tiếp tiếp theo Thứ bảy nhưng tôi sẽ ở bên bạn một ngày

after my birthday on the 13th so next Saturday it is my birthday if

sau sinh nhật của tôi vào ngày 13 vì vậy thứ bảy tới là sinh nhật của tôi nếu

you wish to send a birthday greeting today you are more than welcome to

bạn muốn gửi lời chúc mừng sinh nhật hôm nay bạn rất được chào đón

because we have the live chat as well you have the chance to type your

vì chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp và bạn cũng có cơ hội nhập tin nhắn của bạn

messages live to me on YouTube isn't technology amazing a lot of people ask

trực tiếp cho tôi trên YouTube không phải là công nghệ tuyệt vời mà nhiều người hỏi

mr. Duncan what is it like being live on YouTube is it very stressful do you feel

ông. Duncan cảm giác như thế nào khi phát trực tiếp trên YouTube, bạn có cảm thấy căng thẳng lắm không

nervous when you do it yes and yes it can be very stressful

khi bạn làm điều đó, vâng và vâng, có thể rất căng thẳng,

especially when things go wrong like today at the beginning of my live

đặc biệt là khi mọi thứ trở nên tồi tệ như hôm nay, khi bắt đầu bài học tiếng Anh trực tiếp của tôi,

English lesson did you notice I have a slight technical problem today so we

bạn có nhận thấy rằng tôi có một hôm nay chúng ta có sự cố kỹ thuật nhỏ nên chúng ta

have the live chat as I mentioned lots of things to come your way today we have

có cuộc trò chuyện trực tiếp vì tôi đã đề cập đến rất nhiều thứ sẽ đến với bạn hôm nay, chúng

such a busy two hours yes I am with you through till 4 o'clock today lots of

ta có hai tiếng đồng hồ bận rộn.

subjects lots of topics to talk about and of course this week yes I have a new

tất nhiên tuần này có, tôi có một

lesson on my youtube channel there is a new lesson for you to watch all about

bài học mới trên kênh youtube của mình, có một bài học mới để bạn xem tất cả về các

numbers and this something we are going to talk about

con số và đây cũng là điều chúng ta sẽ nói về

today as well so there is a new video lesson on my youtube channel talking all

ngày hôm nay, vì vậy có một bài học video mới trên kênh youtube của tôi nói chuyện tất cả

about numbers and it is now available it has been on my youtube channel for the

về các con số và nó hiện đã có trên kênh youtube của tôi

last two days so it is a brand new lesson yes mr. Duncan has posted a new

trong hai ngày qua nên đây là một bài học hoàn toàn mới, vâng thưa ông. Duncan đã đăng một

lesson of course there are lots of lessons on my youtube channel if you

bài học mới, tất nhiên, có rất nhiều bài học trên kênh youtube của tôi, nếu bạn

want to watch any of my lessons you can find all of my lessons underneath this

muốn xem bất kỳ bài học nào của tôi, bạn có thể tìm thấy tất cả các bài học của tôi bên dưới video này,

video so all of my lesson playlists and there are over 500 videos it's true all

vì vậy tất cả các danh sách bài học của tôi và có hơn 500 video đều đúng.

of my playlists are under this video in the description so underneath this video

tất cả các danh sách phát của tôi đều nằm dưới video này trong phần mô tả, vì vậy, bên dưới video này

where the description is you will find all of the playlists

, nơi có phần mô tả, bạn sẽ tìm thấy tất cả các danh sách

to my videos and yes you did hear me right I have been doing this for nearly

phát của các video của tôi và vâng, bạn đã nghe thấy tôi nói đúng. Tôi đã làm việc này được gần

11 years I've been on YouTube I am one of the original youtubers and I'm still

11 năm rồi. YouTube Tôi là một trong những youtuber đầu tiên và tôi

here doing it right now in 2017 and it's my birthday next week

vẫn đang làm công việc này ngay bây giờ vào năm 2017 và tuần sau là sinh nhật của tôi

next Saturday I will be another year older so the live chat is up and running

vào thứ Bảy tới. Tôi sẽ thêm một tuổi nữa nên cuộc trò chuyện trực tiếp đã được thiết lập và chạy

Conor doin hello to carnage 'when you are first today on the live chat well

Conor doin hello to carnage 'khi bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

done and congratulations mr. Duncan I hope you have a super-duper weekend the

được thực hiện rất tốt và xin chúc mừng ông. Duncan Tôi hy vọng bạn có một ngày cuối tuần tuyệt vời Cuối

weekend so far is okay even though I had some bad news this morning some very bad

tuần cho đến nay vẫn ổn mặc dù sáng nay tôi có một số tin xấu một số tin rất

news that made me a little bit unhappy Armani or Armani

xấu khiến tôi hơi không vui Armani hoặc Armani

lamagno says hello hello almani or among Li alia says hello as well

lamagno nói xin chào xin chào almani hoặc trong số Li alia nói xin chào cũng như

thank you very much for joining me today Patricia is watching in France and

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay Patricia đang theo dõi ở Pháp và

one of my regular viewers thank you very much for watching me today for joining

một trong những người xem thường xuyên của tôi cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi hôm nay vì đã tham gia cùng

me Bente is that really your name is your first name really bent bent Masuria

tôi Bente thực sự tên của bạn là tên của bạn thực sự uốn cong

says hello mr. Duncan hello mr. Duncan how are you doing thank

Masuria nói xin chào ông. Duncan xin chào ông. Duncan bạn khỏe không cảm ơn

you long a-doin I believe you are watching in Vietnam

bạn đã lâu tôi tin rằng bạn đang xem ở Việt Nam

Wilson Alonso is here hello from Spain I believe it is very hot at the moment in

Wilson Alonso ở đây xin chào từ Tây Ban Nha Tôi tin rằng hiện tại trời rất nóng ở

Spain is it hot there because over the past few days the temperatures across

Tây Ban Nha có nóng không vì trong vài ngày qua nhiệt độ ở khắp

southern Europe have been rising so at the moment it's very hot in certain

miền nam Châu Âu đang tăng lên nên hiện tại trời rất nóng ở một số

parts of Europe except here here in England it isn't hot it doesn't feel

khu vực nhất định của Châu Âu ngoại trừ ở đây, ở Anh, trời không nóng, không có cảm giác

like summer at all at the moment it's very cloudy and we've had lots of rain

như mùa hè vào lúc này, trời rất nhiều mây và chúng tôi đã có rất nhiều mưa.

we've had so much rain during the past few days so even though they are having

Đã có rất nhiều mưa trong vài ngày qua nên mặc dù

hot temperatures they are having a heatwave in Spain and other southern

nhiệt độ nóng nhưng họ đang có đợt nắng nóng ở Tây Ban Nha và các

regions in Europe here we are not we are not having a heatwave here so hello to

khu vực phía nam khác ở Châu Âu, ở đây chúng tôi không có đợt nắng nóng ở đây, vì vậy xin chào

Wilson and I hope you are staying cool Julie is here and Li Tong is here as

Wilson và tôi hy vọng bạn đang bình tĩnh Julie ở đây và Li Tong cũng ở đây,

well thank you very much for joining me Hal Lalo is watching in Poland hello to

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Hal Lalo đang xem ở Ba Lan xin chào

Poland thanks for joining me today Konstantin is watching in Russia a big

Ba Lan, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

privat to you Attila is here nice to see you back again can you say hello to

hẹn gặp lại bạn có thể nói hel lo đến

Vietnam of course I can hello Vietnam when a Bello is here thank you very much

Việt Nam tất nhiên tôi có thể chào Việt Nam khi có Bello ở đây, cảm ơn rất nhiều

for your greetings Petro Belmonte another regular viewer is here as well

vì lời chào của bạn. Petro Belmonte, một người xem thường xuyên khác cũng ở đây,

watching thank you very much for joining me today I know some people don't like

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay. Tôi biết một số người không

it when I say hello to my viewers but I think it's very important I think

thích khi tôi gửi lời chào đến người xem của tôi nhưng tôi nghĩ điều đó rất quan trọng. Tôi

it is a good thing that I acknowledge you being here with me today tower go is

nghĩ rằng thật tốt khi tôi thừa nhận rằng bạn đã ở đây với tôi hôm nay

here mr. Duncan I just learned another word / oh I see yes / / memes cut you

. Duncan Tôi vừa học được một từ khác / ồ tôi hiểu rồi / / memes cắt bạn

cut you / something to do something in a very violent way so you cut something

cắt bạn / điều gì đó làm điều gì đó theo cách rất bạo lực nên bạn cắt một thứ gì đó

very suddenly with a lot of force you slash something slash slash can also

rất đột ngột với rất nhiều lực bạn chém thứ gì đó chém chém cũng có thể có

mean to reduce the prices of items in a shop so if you have a sale in your shop

nghĩa là giảm giá của các mặt hàng trong cửa hàng, vì vậy nếu bạn có chương trình giảm giá trong cửa hàng của mình,

you can say that you have slashed the prices or you can say that you have

bạn có thể nói rằng bạn đã giảm giá hoặc bạn có thể nói rằng bạn đã

slashed the cost of something so you cut the cost you lower the price mr. Duncan

giảm giá của một thứ gì đó nên bạn đã cắt giảm chi phí, bạn đã giảm giá.

your t-shirt is lovely thank you very much I have to be careful that I don't

Duncan áo thun của bạn đẹp quá cảm ơn bạn rất nhiều Tôi phải cẩn thận để không

wear this too often because I wear this too often then maybe it will wear out

mặc cái này quá thường xuyên vì tôi mặc cái này quá thường xuyên thì có thể nó sẽ bị sờn

and then I won't be able to wear it anymore

và sau đó tôi sẽ không thể mặc nó nữa

Arwa is here hello RoR thank you very much for joining me today

Arwa có ở đây xin chào RoR cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

a Bonjour whoo that's French Bonjour hello from France from Pierre and Irene

một Bonjour whoo đó là tiếng Pháp Bonjour xin chào từ Pháp từ Pierre và Irene

hello Pierre and a big Bonjour to both of you Oh Jimmy pal monster Dan gone

xin chào Pierre và một Bonjour lớn cho cả hai bạn Oh Jimmy bạn quái vật Dan đã biến

that was terrible what is copyright what is copyright I've just explained

mất thật khủng khiếp bản quyền là gì bản quyền là gì Tôi vừa giải thích

copyright copyright refers to the ownership of something that one

bản quyền bản quyền đề cập đến quyền sở hữu đối với thứ gì đó mà một

individual has created Hasan is here hello Hasan nice to see you again with

cá nhân đã tạo ra Hasan ở đây xin chào Hasan rất vui được gặp lại bạn với

your live lesson thank you very much for that Gaara is

bài học trực tiếp của bạn cảm ơn bạn rất nhiều vì Gaara đã

here I know that your birthday is in August yes indeed next Saturday the 12th

ở đây Tôi biết rằng sinh nhật của bạn là vào tháng 8 vâng thực sự thứ bảy tới ngày 12

of August is my birthday Sahra is here hello sorrow you are great

tháng 8 là sinh nhật của tôi Sahra ở đây xin chào nỗi buồn, bạn thật tuyệt

mr. Duncan I love you so much thank you very much for that mr. Duncan yes my

vời. Duncan tôi yêu bạn rất nhiều cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó mr. Duncan vâng,

birthday is in August August the 12th so today if you wish to wish me a happy

sinh nhật của tôi là vào tháng 8, ngày 12 tháng 8, vì vậy hôm nay nếu bạn muốn chúc mừng

birthday you are more than welcome because I won't be doing a live lesson

sinh nhật tôi thì bạn rất được chào đón vì tôi sẽ không thực hiện một bài học trực tiếp

between now and my birthday so the next time I appear live will be next Sunday

từ bây giờ đến sinh nhật của mình nên lần tới khi tôi xuất hiện trực tiếp sẽ là Chủ nhật tới

don't forget I am with you every Sunday every Sunday from 2 p.m. UK time I am

đừng quên tôi ở bên bạn mỗi Chủ nhật hàng tuần từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh, tôi đang

live on YouTube a couple of more hellos we have elections in my state today to

phát trực tiếp trên YouTube một vài lời chào nữa, chúng tôi có các cuộc bầu cử ở tiểu bang của tôi hôm nay để

elect a new governor and that comes from Pedro Belmont Steve vu says you are an

bầu ra một thống đốc mới và điều đó đến từ Pedro Belmont Steve vu nói rằng bạn là một

ass old thank you very much Steve for that I think you're trying to say

người già, cảm ơn bạn rất nhiều Steve vì tôi nghĩ bạn là cố gắng nói

something else but anyway I'm going to block you bye bye Steve vu bye!

điều gì đó khác nhưng dù sao thì tôi cũng sẽ chặn bạn tạm biệt Steve vu bye!

Kahn Nguyen you are getting very excited today on the live chat i don't know why happy

Kahn Nguyen hôm nay bạn rất phấn khích trong cuộc trò chuyện trực tiếp, tôi không biết tại sao chúc mừng

birthday mr. Duncan I am Japanese but now I am watching YouTube in New Zealand

sinh nhật ông. Duncan Tôi là người Nhật nhưng bây giờ tôi đang xem YouTube ở New Zealand

and that comes from naio Shi Sasaki Sasaki I hope I've pronounced your name

và điều đó đến từ naio Shi Sasaki Sasaki Tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng tên của bạn

right ara says mr. Duncan my birthday is on

ara nói mr. Duncan, sinh nhật của tôi

the 23rd of August not long after mine thank you for your

vào ngày 23 tháng 8 không lâu sau sinh nhật của tôi, cảm ơn bạn đã

happy birthday to Maddie Thank You Maddie for your birthday

chúc mừng sinh nhật Maddie. Cảm ơn Maddie vì lời chúc mừng sinh nhật của bạn,

greeting yes my birthday is next week next Saturday I will be another year

vâng, sinh nhật của tôi là vào tuần tới vào thứ Bảy tuần sau. Tôi sẽ thêm một

older we have lots of things coming today we have the mystery idioms

tuổi nữa, hôm nay chúng tôi có rất nhiều thứ. có những thành ngữ bí ẩn

don't worry I haven't forgot don't worry I didn't forget about the mystery idioms

đừng lo lắng tôi không quên đừng lo lắng tôi không quên những thành ngữ bí ẩn

they are coming shortly I know that lots of people love the mystery idioms also

mà họ sắp ra mắt tôi biết rằng rất nhiều người yêu thích những thành ngữ bí ẩn cũng đã

back by popular demand we have coming up at 3 o'clock today he was a guest last

trở lại bởi nhu cầu phổ biến mà chúng tôi đã đưa ra tại 3 giờ hôm nay anh ấy là khách vào

week and he will be here again at 3 o'clock today

tuần trước và anh ấy sẽ lại ở đây lúc 3 giờ hôm nay

coming up at 3 today at 3 o'clock it's mr. Steve mr. Steve is back again at 3

sắp tới lúc 3 giờ hôm nay lúc 3 giờ là ông. ông Steve. Steve lại quay lại lúc 3

o'clock so joining me live in the studio mr. Steve will be giving us some advice

giờ nên hãy tham gia cùng tôi trực tiếp trong phòng thu, ông. Steve sẽ cho chúng ta một số lời khuyên

today oh we also have some questions first of all have we become too

hôm nay ồ chúng ta cũng có một số câu hỏi trước hết chúng ta đã trở nên quá

politically correct political correctness we are going to take a look

đúng đắn về mặt chính trị. Sự đúng đắn về chính trị

at political correctness today in one of my English lessons also we are going to

talk about opinions as well so when we talk about being politically correct

cũng như vậy, khi chúng ta nói về việc đúng đắn về mặt chính trị,

normally it means that your opinions have to be somehow controlled you have

thông thường điều đó có nghĩa là ý kiến ​​​​của bạn phải được kiểm soát bằng cách nào đó, bạn

to be careful what you say so have we become too politically correct are we

phải cẩn thận với những gì bạn nói, vì vậy chúng ta đã trở nên quá đúng đắn về mặt chính trị

too sensitive these days because it would appear that people are always

phải không?

becoming offended everything everything that occurs everything that is said

trở nên bị xúc phạm mọi thứ mọi thứ xảy ra mọi thứ được nói

someone somewhere seems to be upset so have we become too politically correct

ai đó ở đâu đó có vẻ khó chịu vì vậy chúng ta đã trở nên quá đúng đắn về mặt chính trị

have we become too sensitive another question today what do you do to

phải không chúng ta đã trở nên quá nhạy cảm một câu hỏi khác hôm nay bạn làm gì để

stay healthy what do you do in your daily life to keep yourself

giữ sức khỏe bạn làm gì trong cuộc sống hàng ngày để giữ cho mình

fit and healthy so how do you stay in shape so when we say stay in shape we

khỏe mạnh và khỏe mạnh, vậy làm thế nào để bạn giữ dáng vì vậy khi chúng tôi nói giữ dáng, chúng tôi

mean fit to stay fit to stay healthy to stay in shape so what do you do to stay

có nghĩa là phù hợp để giữ dáng để giữ sức khỏe để giữ dáng vậy bạn làm gì để giữ dáng

healthy do you have any secrets do you have any health tips that you can give

khỏe mạnh, bạn có bí mật nào không, bạn có lời khuyên nào về sức khỏe mà bạn có thể đưa ra

today live on the live chat is there something that you can offer as a way of

trực tiếp hôm nay trên cuộc trò chuyện trực tiếp không. Bạn có thể đưa ra điều gì đó như một cách

encouraging us all to stay healthy so back to the live chat thank you very

khuyến khích tất cả chúng ta giữ gìn sức khỏe. Vì vậy, hãy quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn rất

much to Leon Louie hello Leon thanks for

nhiều. Leon Louie xin chào Leon cảm ơn vì đã

joining me I believe you are watching in China it is the same way to describe to

tham gia cùng tôi Tôi tin rằng bạn đang xem ở Trung Quốc, cách mô tả để

get a discount between English and Chinese oh I see so in Chinese they also

được giảm giá giữa tiếng Anh và tiếng Trung là giống nhau ồ tôi thấy vậy trong tiếng Trung họ cũng

use / to mean lower the price so you / the prize you make the price lower

sử dụng / có nghĩa là giảm giá vậy bạn / giải thưởng bạn làm cho giá thấp hơn

that's very good mr. Duncan how are you I am from Algeria hello from sera sera

đó là rất tốt mr. Duncan bạn khỏe không Tôi đến từ Algeria xin chào từ sera sera

I hope I've pronounced your name right Syed is here hello Sayid thanks for

Tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng tên của bạn Syed ở đây xin chào Sayid cảm ơn vì đã

joining me today don't forget I have a new lesson on YouTube a brand new lesson

tham gia cùng tôi hôm nay đừng quên tôi có một bài học mới trên YouTube một bài học hoàn toàn mới

all about numbers talking of numbers would you say that you are good at

về cách nói chuyện với các con số về các con số bạn có nói rằng bạn giỏi

mathematics would you say that you are good at arithmetic are you good at maths

toán không bạn có nói rằng bạn giỏi toán không bạn có giỏi toán không

so that is another question that I'm going to throw into today's live stream

vậy đó là một câu hỏi khác mà tôi sẽ đưa ra trong buổi phát trực tiếp hôm

are you good at maths would you say that you are good at adding or subtracting or

nay bạn có giỏi toán không bạn có nói vậy không bạn rất giỏi trong việc cộng trừ hoặc

multiplying numbers in your head some people are very good at maths

nhân các số trong đầu một số người rất giỏi toán

some people are not very good at maths

một số người không giỏi toán lắm

I'm not very good at maths I will be honest with you at least I'm being

Tôi không giỏi toán lắm Tôi sẽ thành thật với bạn ít nhất là tôi

honest so are you good at maths also do we have any phrases or any idioms to do

trung thực như vậy bạn có giỏi toán không, chúng tôi có bất kỳ cụm từ hoặc thành ngữ nào liên quan đến

with numbers and counting for example there is an idiom that goes your number

các con số và đếm chẳng hạn, có một thành ngữ mà

is up your number is up so if we say that your number is up we mean that you

số của bạn tăng số của bạn tăng, vì vậy nếu chúng tôi nói rằng số của bạn tăng, chúng tôi có nghĩa là

are about to die your number is up so there is an idiom all to do with numbers

bạn sắp chết số bạn đã hết nên có thành ngữ all to làm với những con số

but do you know any idioms to do with numbers or counting baby is this says

nhưng bạn có biết bất kỳ thành ngữ nào liên quan đến những con số hay đếm không em bé này nói

good morning mr. Duncan and hello to everybody I am new here Thank You babby

chào buổi sáng mr. Duncan và xin chào tất cả mọi người Tôi là người mới ở đây Cảm ơn em yêu

and welcome to my la lleve english stream i am here every single sunday

và chào mừng đến với luồng tiếng Anh la lleve của tôi. Tôi ở đây vào mỗi chủ nhật

every week so let's have a look at the mystery idioms we have two mystery

hàng tuần vì vậy chúng ta hãy xem qua các thành ngữ bí ẩn. Hôm nay chúng tôi có hai

idioms for you today to take a look at to have a look at would you like to see

thành ngữ bí ẩn cho các bạn xem qua. để xem bạn có muốn xem

the mystery idioms now okay whoo they come here is the first mystery idiom so

các thành ngữ bí ẩn bây giờ được không, họ đến đây là thành ngữ bí ẩn đầu tiên vì vậy

these are pictures and they represent well-known expressions so there is the

đây là những bức tranh và chúng đại diện cho các thành ngữ nổi tiếng vì vậy có

first mystery idiom but what is it and of course there are two mystery idioms

thành ngữ bí ẩn đầu tiên nhưng nó là gì và tất nhiên là có là hai thành ngữ bí ẩn

and here is the second one the second mystery idiom so these are both

và đây là thành ngữ thứ hai thành ngữ bí ẩn thứ hai vì vậy cả hai đều là những thành

well-known expressions in English but what the heck are they and there is the

ngữ nổi tiếng trong tiếng Anh nhưng chúng là cái quái gì vậy và còn có thành ngữ

first one again many people have written to me to say how much they enjoy the

đầu tiên nữa mà nhiều người đã viết thư cho tôi để nói rằng họ thích thành ngữ này đến mức nào

mystery idioms I think these are quite easy today I

thành ngữ bí ẩn Tôi nghĩ hôm nay những câu này khá dễ Tôi

don't think these are difficult ones I think these are quite easy and there is

không nghĩ đây là những câu khó Tôi nghĩ những câu này khá dễ và có

the second one and there is the first one once again so what are today's

câu thứ hai và một lần nữa lại có câu đầu tiên vậy những

mystery idioms do you know what they are so I thought it would be nice to take a

thành ngữ bí ẩn ngày nay là gì bạn có biết chúng là gì không vì vậy tôi mặc dù Thật tuyệt nếu xem một

look at something nice and friendly to watch because this morning when I woke

cái gì đó hay và thân thiện để xem vì sáng nay khi tôi thức dậy,

up I I received some very annoying news so let's have a look at something nice

tôi nhận được một số tin tức rất khó chịu vì vậy chúng ta hãy xem một cái gì đó hay.

shall we last week in my garden I was doing some filming and I noticed that

Tôi nhận thấy có

something very unusual was happening in the corner of my garden but can you see

điều gì đó rất bất thường đang xảy ra ở góc vườn của tôi nhưng bạn có thể thấy

what is going on here can you see what is happening so you can see there are

chuyện gì đang xảy ra ở đây không bạn có thể thấy chuyện gì đang xảy ra không vậy bạn có thể

there are two pigeons sitting on the fence but look there is a baby pigeon so

thấy có hai con chim bồ câu đậu trên hàng rào nhưng hãy nhìn xem có một chú chim bồ câu con Vì vậy

that actually is a very young pigeon in fact it has just left the nest so this

, đó thực sự là một con chim bồ câu rất non thực tế là nó vừa rời khỏi tổ nên

particular pigeon is a baby pigeon and it's just left the nest and the two

con chim bồ câu đặc biệt này là một con chim bồ câu con và nó vừa rời khỏi tổ và hai

pigeons that are with it are its parents so this particular pigeon has just left

con chim bồ câu đi cùng với nó là bố mẹ của nó nên con chim bồ câu đặc biệt này vừa rời

the nest and there it is sitting alongside its parents

khỏi tổ và ở đó nó đang ngồi bên cạnh bố mẹ của nó

so a rather nice moment in time that I managed to capture this week two very

, một khoảnh khắc khá đẹp đúng lúc mà tôi đã chụp được trong tuần này hai cặp

proud parents with their young offspring that's a great word isn't it offspring

bố mẹ rất tự hào với những đứa con nhỏ của họ đó là một từ tuyệt vời phải không con

the offspring is the young isn't that lovely

cái con cái không phải là đứa trẻ không đáng yêu sao

a nice moment of time in the garden this week of course I am cray

người mẹ tốt Tất nhiên, tôi không có nhiều thời gian ở trong vườn trong tuần này, tất nhiên là tôi rất

easy about nature and I've had a few people write to me asking mr. Duncan can

dễ dãi với thiên nhiên và tôi đã có một vài người viết thư cho tôi hỏi ông. Duncan

we have a look at the sleeping bull again a few weeks ago I showed you the

chúng ta có thể xem lại con bò mộng đang ngủ cách đây vài tuần, tôi đã cho các bạn

video of the bull at the back of my house and it was having a sleep so we're

xem video về con bò đực ở phía sau nhà tôi và nó đang ngủ vì vậy chúng ta

going to have a look at the sleeping bull because a lot of people have asked

sẽ xem xét con bò đực đang ngủ vì một nhiều người đã hỏi

if I could play it again because they think it's ever so cute

liệu tôi có thể chơi lại nó không vì họ nghĩ nó rất dễ thương

ah isn't that lovely lots of people wanted to see that again the sleeping

ah không phải là đáng yêu sao nhiều người muốn xem lại con bò đang ngủ

bull at the back of my house lots and lots of people love that you don't often

ở phía sau nhà tôi rất nhiều người yêu thích bạn không 'Không thường xuyên

get to see cows or bulls sleeping normally they're just walking around

được nhìn thấy những con bò hoặc bò đực ngủ bình thường chúng chỉ đi dạo xung quanh

eating the grass so here we go it is a Sunday afternoon I hope you are happy

ăn cỏ vì vậy chúng ta đi đây là chiều Chủ nhật. Tôi hy vọng bạn vui vì

today it is the weekend once again but of course tomorrow for most people it is

hôm nay lại là cuối tuần nhưng tất nhiên ngày mai đối với hầu hết mọi người là như vậy

back to work dear me I hope the following week will be a good one for

trở lại làm việc thân yêu của tôi Tôi hy vọng tuần tới sẽ là một tuần tốt cho

you so questions we are asking today how do you stay healthy what do you do to

bạn vì vậy những câu hỏi chúng tôi hỏi ngày hôm nay làm thế nào để bạn giữ sức khỏe bạn làm gì để

stay healthy how do you stay in shape a little bit later on mr. Steve is going

giữ sức khỏe làm thế nào để bạn giữ được vóc dáng sau này ông. Steve

to be coming into the studio to give us some of his own advice how to stay

sẽ đến trường quay để cho chúng tôi một số lời khuyên của riêng anh ấy về cách giữ

healthy so that's coming later on and have we become too politically correct

gìn sức khỏe để sau này sẽ đến và liệu chúng tôi có trở nên quá đúng đắn về mặt chính trị hay

are we too sensitive these days it would appear that people are always

không, chúng tôi quá nhạy cảm trong những ngày này, có vẻ như mọi người luôn

complaining about something that someone has said or done so have we become too

phàn nàn về điều gì đó ai đó đã nói hoặc làm như vậy phải chăng chúng ta đã trở nên quá

politically correct I am now going to show you a lesson all about political

đúng đắn về mặt chính trị. Bây giờ tôi sẽ cho các bạn xem một bài học về sự

correctness and this particular lesson was made quite a few years ago it's one

đúng đắn trong chính trị và bài học cụ thể này đã được thực hiện cách đây vài năm, đó là một

of my early lessons and this is all about political correctness I hope you

trong những bài học đầu tiên của tôi và đây là tất cả về sự đúng đắn trong chính trị. hy vọng bạn sẽ

enjoy it

thích nó,

you know the world of English is a fun and exciting place to be and so glad you

bạn biết thế giới tiếng Anh là một nơi thú vị và hấp dẫn và rất vui vì bạn

could join us for another lesson oh hi everybody this is mr. Duncan in England

có thể tham gia cùng chúng tôi trong một bài học khác, chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh,

how are you today are you okay I hope so

hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng

are you happy I hope so in this lesson we will look at the

bạn có vui không, tôi hy vọng như vậy. Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét

changing attitude to the way we use words and how the English language is

thái độ thay đổi đối với cách chúng ta sử dụng từ và ngôn ngữ tiếng Anh đang thay đổi như thế nào

changing because of this be careful what you say

vì điều này, hãy cẩn thận với những gì bạn nói

they say that the English language is very colorful and can be used in many

họ nói rằng ngôn ngữ tiếng Anh rất sặc sỡ và có thể được sử dụng theo nhiều

interesting ways to describe things around us however over the past few

cách thú vị để mô tả những thứ xung quanh chúng ta, tuy nhiên trong vài

years we have started to change some of these words because we feel that perhaps

năm qua, chúng tôi đã bắt đầu thay đổi một số từ này vì chúng tôi cảm thấy rằng có lẽ

they may be rude or could cause offence to certain people we call this change

chúng có thể thô lỗ hoặc có thể gây khó chịu đối với một số người, chúng tôi gọi sự thay đổi này là

political correctness wow so many nuts would you like one hmm not that to be

sự đúng đắn về mặt chính trị wow rất nhiều điều điên rồ bạn có muốn một hmm không phải điều đó

politically correct means to consider the impact of certain words on those

đúng đắn về mặt chính trị có nghĩa là xem xét tác động của một số từ nhất định đối với những

people - who the words relate these groups are often those who have a

người đó - những người mà những từ liên quan đến các nhóm này thường là những người có

disability job titles that refer to gender religion or somebody's sexuality

công việc khuyết tật các tiêu đề đề cập đến tôn giáo giới tính hoặc giới tính

or ethnic background let's take a look at a simple example of political air

hoặc nguồn gốc dân tộc của ai đó, hãy xem một ví dụ đơn giản về nữ tiếp viên hàng không chính trị

hostess was given to females who work on board

được trao cho những phụ nữ làm việc trên máy

aircraft serving food and drinks and giving assistance to the passengers the

bay phục vụ đồ ăn và thức uống s và hỗ trợ hành khách

male title was a steward some people thought that separating the two genders

chức danh nam là tiếp viên, một số người cho rằng việc tách biệt hai giới tính

was unfair and gave a bad image to females who were in this profession so

là không công bằng và tạo hình ảnh xấu cho những người phụ nữ làm nghề này nên

instead a new word was introduced that covered both sexes so nowadays we say

thay vào đó, một từ mới đã được giới thiệu bao gồm cả hai giới nên ngày nay chúng ta nói

kaping firm this alteration has caused other changes to these days we do not

công ty kaping sự thay đổi này đã gây ra những thay đổi khác cho đến ngày nay chúng tôi không

use the title policemen and firemen instead we now say police officer and

sử dụng danh hiệu cảnh sát và lính cứu hỏa thay vào đó bây giờ chúng tôi nói sĩ quan cảnh sát và

firefighter

lính cứu hỏa

we have also changed words that relate to a person's physical appearance we no

chúng tôi cũng đã thay đổi những từ liên quan đến ngoại hình của một người mà chúng tôi không

longer use the words fat or tubby to describe a person who weighs too much

còn sử dụng những từ béo hoặc mập để mô tả một người quá

these days we tend to use the words large or overweight here in the UK we no

nặng ngày nay chúng ta có xu hướng sử dụng các từ lớn hoặc thừa cân Ở Vương quốc Anh chúng ta không

longer use the word handicapped to describe a person who cannot walk or has

còn sử dụng từ tàn tật để mô tả một người không thể đi lại hoặc

to use a wheelchair we now use the word disabled or physically challenged

phải sử dụng xe lăn mà bây giờ chúng ta sử dụng từ khuyết tật hoặc thể chất

however in the USA the word handicapped is still widely accepted here are some

tuy nhiên ở Hoa Kỳ, từ khuyết tật vẫn được chấp nhận rộng rãi, đây là một số

other examples

ví dụ khác

a person who is blind is now referred to as visually impaired a person who is

một người mù hiện được gọi là khiếm thị một người

deaf is now hearing impaired a person who cannot walk is now physically

điếc không phải là w khiếm thính một người không thể đi lại bây giờ

impaired the word impaired means weakened or damaged so am I saying that

bị khiếm khuyết về thể chất từ ​​khiếm khuyết có nghĩa là yếu đi hoặc bị hư hỏng, vì vậy tôi đang nói rằng

something is impaired means that it is not complete or is not working fully

một cái gì đó bị khiếm khuyết có nghĩa là nó không hoàn chỉnh hoặc không hoạt động hoàn toàn

perhaps the most controversial form of political correctness relates to ethnic

có lẽ là hình thức gây tranh cãi nhất về tính đúng đắn về chính trị liên quan đến sắc tộc

and racial words especially when we talk about people from African Caribbean

và các từ chủng tộc, đặc biệt là khi chúng ta nói về những người đến từ

countries or those who come from that particular ancestry it is no longer

các quốc gia Caribe thuộc Châu Phi hoặc những người đến từ tổ tiên cụ thể đó, ngày nay

acceptable to use the word color to describe a person of this particular

việc sử dụng từ màu sắc để mô tả một người thuộc dòng dõi cụ thể này không còn được chấp nhận nữa.

descent these days the word black is the politically correct term however this

has recently caused problems when we wanted to use the word black as a simile

gần đây đã gây ra vấn đề khi chúng tôi muốn sử dụng từ đen như một phép so sánh

or metaphor it is generally accepted that the word black is often used to

hoặc ẩn dụ. Người ta thường chấp nhận rằng từ đen thường được sử dụng để

show a negative action or a bad action such as black market to sell something

chỉ một hành động tiêu cực hoặc một hành động xấu chẳng hạn như chợ đen để bán một thứ gì đó

illegally black sheep a bad person in a family black magic an evil type of trick

bất hợp pháp cho một người xấu. trong một gia đình ma thuật đen, một loại thủ đoạn xấu xa

black look to give someone an angry expression black list a list of bad

nhìn đen để khiến ai đó có biểu hiện tức giận danh sách đen danh sách

things and blacken to make something look unattractive

những điều xấu và bôi đen thành ma ke một cái gì đó trông không hấp dẫn

so these expressions have become less popular now even though they do not in

vì vậy những cách diễn đạt này giờ đây đã trở nên ít phổ biến hơn mặc dù chúng không

any way relate to the racial origin of a person another example of political

liên quan đến nguồn gốc chủng tộc của một người theo bất kỳ cách

correctness was the attempt to change the word blackboard to chalkboard

however many people thought this was going too far so in that particular word

nào quá xa nên trong từ cụ thể

is still okay to use to this very day it's a good idea that bad idea

đó vẫn được sử dụng cho đến tận ngày nay, đó là một ý kiến ​​​​hay, ý kiến ​​​​tồi

oh you agree I disagree it's wrong it's okay it should be stopped it's alright I

ồ bạn đồng ý, tôi không đồng ý, điều đó là sai, không sao, nó nên dừng lại, không sao cả, tôi

have no problem with it no worries it's okay it should be stopped I think

không có vấn đề gì với nó, đừng lo lắng, nó ổn thôi. bị dừng lại Tôi nghĩ

it's disgusting mmm look what I'm having for my tea

thật kinh tởm mmm hãy nhìn xem tôi đang uống trà như thế nào Sự

political correctness tends to occur in democratic countries where freedom of

đúng đắn về chính trị có xu hướng xảy ra ở các quốc gia dân chủ nơi quyền tự do

speech is taken as a civil right in some ways it is ironic that societies that

ngôn luận được coi là quyền công dân theo một cách nào đó, thật trớ trêu là các xã hội

encourage free speech are the same ones that are also attempting to suppress it

khuyến khích tự do ngôn luận lại là những xã hội giống nhau cũng đang cố gắng đàn áp nó,

it is also worth noting that being politically correct is not a new thing

điều đáng chú ý là việc đúng đắn về mặt chính trị không phải là một điều mới

in fact it can be traced back to the early 20th century during the period of

trên thực tế, nó có thể được bắt nguồn từ đầu thế kỷ 20 trong thời kỳ

the First World War

t Chiến tranh thế giới thứ nhất

there seems to be a big divide about how far we should go with political

dường như có một sự chia rẽ lớn về việc chúng ta nên đi bao xa với sự đúng đắn về chính trị,

correctness some people believe it is a good thing and should be encouraged

một số người tin rằng đó là điều tốt và nên được khuyến khích

while others believe that our freedom to speak has been taken away you may even

trong khi những người khác tin rằng quyền tự do ngôn luận của chúng ta đã bị tước đoạt, thậm chí bạn có thể

hear someone use the sentence its political correctness gone mad love it

nghe thấy ai đó sử dụng câu nói tính đúng đắn về chính trị của nó phát điên yêu

or hate it it seems political correctness is around

hay ghét nó có vẻ như tính đúng đắn về chính trị

to stay generally the thought behind it is a good one and maybe we should try to

vẫn tồn tại nói chung suy nghĩ đằng sau nó là một điều tốt và có lẽ chúng ta nên cố gắng

encourage the positive use of words but some people think we should be careful

khuyến khích việc sử dụng từ ngữ tích cực nhưng một số người cho rằng chúng ta nên cẩn thận

not to carry it too far or allow it to get out of hand or out of control it is

không nên mang nó đi quá xa hoặc cho phép nó vượt khỏi tầm kiểm soát hoặc mất kiểm soát, đó

yet another example of how the English language is constantly changing whether

là một ví dụ khác về cách ngôn ngữ tiếng Anh liên tục thay đổi

it is for the better or worse it's for you to decide

cho dù nó tốt hơn hay xấu hơn.

my favorite before I leave you today I would like to say a special hello to my

Tôi muốn gửi lời chào đặc biệt đến

new friends watching in Bosnia and Herzegovina China Germany Mexico Saudi

những người bạn mới của tôi đang xem ở Bosnia và Herzegovina, Trung Quốc, Đức, Mexico, Ả

Arabia and Venezuela this is mr. duncan in england saying

Rập Saudi và Venezuela, đây là ông. duncan ở Anh nói rằng

watch your P's and hugh's in other words be careful what you are saying and to

hãy để ý chữ P của bạn và nói cách khác, nói cách khác, hãy cẩn thận với những gì bạn đang nói và với

who you are saying it have fun until next time to talk about

người mà bạn đang nói. Chúc vui vẻ cho đến lần sau để nói về

these leather trousers the snail heart I'm taking them off I must say I do love

những chiếc quần da này. Trái tim ốc sên. Tôi đang cởi chúng ra. Tôi phải nói rằng tôi đồng ý yêu

those leather trousers they are lovely aren't they oh my goodness those leather

những chiếc quần da đó chúng thật đáng yêu phải không trời ơi những chiếc

trousers I was wearing back in 2008 did you see them they were very hot just in

quần da tôi đã mặc lại vào năm 2008 bạn có thấy chúng rất hot chỉ trong

case you are wondering I do not wear leather trousers anymore it is something

trường hợp bạn đang thắc mắc tôi không mặc quần da nữa đó là điều

I did nine years ago but I don't do now okay okay it is my birthday next week we

tôi đã làm chín năm trước nhưng tôi không làm bây giờ được rồi, được rồi, tuần sau là sinh nhật của tôi, chúng ta

are talking about well of course we are talking about my birthday because it's

đang nói về tất nhiên là chúng ta đang nói về sinh nhật của tôi vì nó

coming soon next Saturday also political correctness do you think we have become

sắp đến vào thứ bảy tới. Bạn có nghĩ rằng chúng ta đã trở nên

too sensitive so what do you think about political correctness what do you think

quá nhạy cảm nên làm gì bạn nghĩ về sự đúng đắn về chính trị bạn nghĩ

do you think we have become too sensitive to things because it would

sao bạn có nghĩ chúng ta đã trở nên quá nhạy cảm với mọi thứ bởi vì có

appear that people are being offended all the time about things now I have a

vẻ như mọi người luôn cảm thấy khó chịu về mọi thứ bây giờ tôi có một

very simple opinion my opinion is you either allow people to say what they

quan điểm rất đơn giản. quan điểm của tôi là bạn cũng vậy mọi người nói những gì họ

want or you have censorship so there is no in-between as far as I'm concerned

muốn hoặc bạn có quyền kiểm duyệt vì vậy không có sự phân biệt giữa chừng nào tôi quan tâm

so I think free speech is a great thing even if sometimes people say things that

vì vậy tôi nghĩ tự do ngôn luận là một điều tuyệt vời ngay cả khi đôi khi mọi người nói những điều mà

you don't agree with or maybe sometimes people say things that are very harsh

bạn không đồng ý hoặc có thể đôi khi mọi người nói những điều rất gay gắt

but you either have free speech or you have sense ship so as soon as you start

nhưng bạn có quyền tự do ngôn luận hoặc bạn có ý thức nên ngay khi bạn bắt đầu

telling people what they can say and what they can't say I think it is a very

nói với mọi người những gì họ có thể nói và những gì họ không thể nói, tôi nghĩ đó là một

bad start that's what I think anyway also how do you

khởi đầu rất tệ. Ngoài ra làm thế nào để bạn

stay healthy what do you do to stay fit we have we have mr. Steve coming in at 3

giữ sức khỏe bạn làm gì để giữ dáng chúng tôi có chúng tôi có ông. Steve đến lúc 3

o'clock here he is this is mr. Steve he will be coming in

giờ ở đây, anh ấy đây là ông. Steve, anh ấy sẽ đến

at 3 o'clock to talk all about his health regime how does mr. Steve stay

lúc 3 giờ để nói về chế độ sức khỏe của anh ấy. Steve giữ

healthy and he is very healthy i I think mr. Steve must be the fittest person I

sức khỏe và anh ấy rất khỏe mạnh. Tôi nghĩ rằng ông. Steve phải là người khỏe mạnh nhất mà tôi

know he is so healthy and he's so slim everyone that Steve knows they are also

biết anh ấy rất khỏe mạnh và anh ấy rất mảnh khảnh. Mọi người Steve biết họ cũng

jealous they are very very jealous of mr. Steve because he's so slim and he

ghen tị, họ rất rất ghen tị với ông. Steve bởi vì anh ấy rất mảnh khảnh và anh

doesn't look his age talking of age I will be another year

ấy trông không giống tuổi của anh ấy khi nói về tuổi tác Tôi sẽ già thêm một

older next week Oh dearie me my birthday is on the way do you see those leather

tuổi vào tuần tới Ôi bạn yêu ơi, sinh nhật của tôi sắp đến rồi bạn có thấy chiếc

trousers in that video can we have another look at that can we have a look

quần da đó trong video đó chúng ta có thể xem lại cái đó được không chúng ta hãy xem

at those leather trousers again can we do that let's have a look let's see if

lại chiếc quần da

we can do that I'm gonna try and show you the part where we see my leather -

yeah there right there that's it not there not there nope there that's it oh

đó. Không phải đâu, trời ơi,

my goodness what am I wearing ah you will be pleased to hear that I

tôi đang mặc cái gì vậy ah, bạn sẽ rất vui khi biết rằng tôi

don't wear those trousers anymore it was a fashion statement that I made a few

không mặc những chiếc quần đó nữa, đó là một tuyên bố thời trang mà tôi đã đưa ra

years ago oh my goodness they are dreadful look at those trousers

cách đây vài năm, trời ơi, họ nhìn chiếc quần đó thật kinh khủng

I do apologize for those trousers I can promise you now that those trousers have

. xin lỗi vì chiếc quần đó Tôi có thể hứa với bạn rằng chiếc quần đó đã

been hidden away they are now in a cardboard box in the loft I will never

được giấu đi, chúng hiện đang nằm trong một hộp các tông trên gác xép. Tôi sẽ không bao

wear those leather trousers ever again we have the mystery idioms here they are

giờ mặc chiếc quần da đó nữa chúng ta có những thành ngữ bí ẩn ở đây chúng là

today's mystery idioms we have some guesses coming in 1 or 2 correct guesses

những thành ngữ bí ẩn ngày nay chúng ta có một số đoán đến trong 1 hoặc 2 đoán đúng sses

and one or two incorrect guesses thank you very much for getting involved

và một hoặc hai lần đoán sai cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia

and here is the second mystery idiom so besides the idiom I also want the

và đây là thành ngữ bí ẩn thứ hai vì vậy bên cạnh thành ngữ tôi cũng muốn

meaning I also want to know what these idioms mean so just to make it a little

nghĩa Tôi cũng muốn biết những thành ngữ này nghĩa là gì nên chỉ cần làm cho nó

bit harder so what are the mystery idioms and what do they mean there is

khó hơn một chút thì sao là những thành ngữ bí ẩn và ý nghĩa của chúng là gì có thành ngữ

the second one these are well known expressions in English and there is the

thứ hai đây là những cách diễn đạt nổi tiếng trong tiếng Anh và lại có thành ngữ

first one again but what are they we are ten minutes away from mr. Steve coming

đầu tiên nhưng chúng là gì, chúng ta cách ông mười phút. Steve

into the studio to talk to us again he was here last week lots of people got

đến phòng thu để nói chuyện với chúng tôi một lần nữa , anh ấy đã ở đây tuần trước, rất nhiều người đã

very excited about it so I thought we would have mr. Steve back in the studio

rất hào hứng với nó nên tôi nghĩ chúng tôi sẽ có Mr. Steve trở lại phòng thu

again now we were going to go outside today we were going to do something

một lần nữa bây giờ chúng tôi sẽ ra ngoài hôm nay chúng tôi sẽ làm gì đó

outside but sadly the weather today is not very good believe it or not in the

bên ngoài nhưng thật đáng buồn là thời tiết hôm nay không tốt lắm, tin hay không thì ở

south of Europe they are having heat waves at the moment so all of the

phía nam châu Âu, họ đang có những đợt nắng nóng vào lúc này. các

countries across the south of Europe and the Balkans they are having a heat wave

quốc gia trên khắp phía nam châu Âu và vùng Balkan, họ đang trải qua một đợt nắng nóng

whilst here in England it's not very warm at all it's quite cool and we've

trong khi ở Anh, trời không ấm lắm, khá mát mẻ và chúng tôi đã

had a lot of rain so mr. steve is just nine minutes away back to the live chat

có rất nhiều mưa nên thưa ông. steve chỉ còn chín phút nữa để quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp

because we are asking questions today happy birthday mr. Duncan lots of happy

vì chúng tôi đang đặt câu hỏi hôm nay chúc mừng sinh nhật ông. Duncan rất nhiều

birthdays serene Thank You serene for your greeting it is my birthday next

sinh nhật vui vẻ thanh thản Cảm ơn thanh thản vì lời chúc mừng của bạn đó là sinh nhật của tôi vào

week what do I want for my birthday oh I haven't decided yet to be honest I

tuần tới tôi muốn gì cho ngày sinh nhật của mình ồ Thành thật mà nói, tôi vẫn chưa quyết định được Tôi

don't really want anything I don't really want anything at all there is

thực sự không muốn bất cứ thứ gì Tôi thực sự không muốn bất cứ thứ gì tất cả đều không có

nothing oh maybe some new socks so if you want to send some new socks to me

gì ồ có thể là một số tất mới nên nếu bạn muốn gửi một số tất mới cho tôi

because I'm short of socks all of my lovely stripy socks now have holes in

vì tôi đang thiếu tất, tất cả những chiếc tất sọc đáng yêu của tôi giờ đều có

them so that's not very good so at the moment I need some new socks so I'm

lỗ nên không được tốt lắm nên hiện tại tôi cần một số những đôi tất mới nên

hoping for my birthday I will get new socks maybe mr. Steve will buy some

tôi hy vọng vào ngày sinh nhật của mình, tôi sẽ có những đôi tất mới, có lẽ thưa ông. Steve sẽ mua một ít

for me Ali a mayor says hello mr. Duncan happy birthday and I wish you all a

cho tôi. Ali thị trưởng nói xin chào mr. Duncan chúc mừng sinh nhật và chúc tất cả các bạn

success and long life thank you very much for that I thought that you said in

thành công và sống lâu cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó Tôi nghĩ rằng bạn đã nói vào

August you would go on holiday I'm hoping to have a short break next week

tháng 8 bạn sẽ đi nghỉ. Tôi hy vọng sẽ có một kỳ nghỉ ngắn vào tuần tới

so I might go away next week all will be explained later you will find out more

vì vậy tôi có thể sẽ đi xa vào tuần sau. sẽ được giải thích sau bạn sẽ tìm hiểu thêm

about that later on my birthday is in August as well says Pedro thank you very

về điều đó sau này vào ngày sinh nhật của tôi là vào tháng 8 cũng như Pedro nói cảm ơn bạn rất

much your voice is so clear and I can understand it thank you

nhiều giọng nói của bạn rất rõ ràng và tôi có thể hiểu được cảm ơn bạn

a ma-na-ma-na thank you very much for that

a ma-na-ma-na cảm ơn bạn rất nhiều vì

Italy is watching I think it's very hot in Italy at the moment Claudio is here

nước Ý đang theo dõi Tôi nghĩ thời điểm này ở Ý đang rất nóng Claudio đang ở đây

Claudio Rivera thank you very much for tuning in today fazer says happy

Claudio Rivera cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi chương trình hôm nay fazer nói chúc mừng

birthday mr. Duncan thank you very much for that

sinh nhật ông. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều vì

you are welcome next Saturday it is my birthday

bạn được chào đón vào thứ bảy tới, đó là sinh nhật của tôi

hello mr. Duncan have a have a lot of time Thomas Rogers says hello mr. Duncan

xin chào ông. Duncan có rất nhiều thời gian Thomas Rogers nói xin chào mr. Duncan

I have a lot of time oh I haven't seen you for a long time I think that's what

Tôi có rất nhiều thời gian oh Tôi đã không gặp bạn trong một thời gian dài Tôi nghĩ đó là những gì

you are trying to say so I haven't seen you for a long time how are you today

bạn đang cố nói vì vậy tôi đã không gặp bạn trong một thời gian dài hôm nay bạn có khỏe

I'm ok Thomas thanks for joining me happy birthday may all of your days be

không Tôi ổn Thomas cảm ơn vì đã tham gia Chúc mừng sinh nhật tôi, chúc tất cả những ngày của bạn

full of happiness thank you Elia I always try my best to be happy a

tràn ngập hạnh phúc, cảm ơn Elia. Tôi luôn cố gắng hết sức để được hạnh phúc.

lot of people write to me and they they often comment on how positive and

Rất nhiều người viết thư cho tôi và họ thường nhận xét rằng

optimistic and cheerful I seem to be well of course I am this is what I'm

tôi có vẻ tích cực, lạc quan và vui vẻ. đây có phải là tính cách của

like in real life as well I always try to be happy as I always say life is too

tôi trong cuộc sống thực không. Tôi luôn cố gắng vui vẻ vì tôi luôn nói rằng cuộc sống quá

long to be miserable it's too long to be sad and miserable Bloody Mary is here

dài để đau khổ, quá dài để buồn và đau khổ Bloody Mary ở đây

hello Bloody Mary I haven't seen you for very long

xin chào Bloody Mary tôi chưa gặp bạn đã rất

time hello mr. Duncan there is a t-shirt that says all stars are born in August

lâu xin chào ông. Duncan có một chiếc áo phông ghi rằng tất cả các ngôi sao đều sinh vào tháng 8

really is that true I'm not sure if I'm a star to be honest

thực sự đúng như vậy. Thành thật mà nói, tôi không chắc mình có phải là một ngôi sao hay không

phantom 999 says hello to mr. Duncan from Saudi Arabia thanks a lot

ma 999 nói xin chào với ông. Duncan đến từ Ả Rập Xê Út cảm ơn rất nhiều

Ricardo watching in Brazil also wishes me happy birthday for next Saturday my

Ricardo đang xem ở Brazil cũng chúc tôi sinh nhật vui vẻ vào thứ Bảy

birthday is coming Bente says hello mister don't go please help me to learn

tới.

English quickly for my IELTS exam as I always say it isn't easy to learn

dễ học

English quickly if you rush it if you do it too fast then you won't do it

tiếng Anh nhanh chóng nếu bạn vội vàng nếu bạn làm quá nhanh thì bạn sẽ không làm

properly so that's my only bit of advice there so take your time and don't rush

đúng nên đó là lời khuyên duy nhất của tôi ở đó vì vậy hãy dành thời gian của bạn và đừng vội vàng,

you can't learn anything by rushing hi mr. Duncan I'm in Brazil and my name is

bạn không thể học được gì khi vội vàng. . Duncan Tôi đang ở Brazil và tên tôi là

Stanislaw I hope I pronounced that right

Stanislaw. Tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng như vậy.

Nadia also wishes me happy birthday for next

Nadia cũng chúc tôi sinh nhật vui vẻ vào

Saturday it is my birthday on 12th of August mr. Duncan bent in Arabic is girl

thứ Bảy tới, đó là sinh nhật của tôi vào ngày 12 tháng 8, thưa ông. Duncan bent trong tiếng Ả Rập là cô gái

oh I see I did not know that I am learning something new today we are all

ồ tôi hiểu rồi tôi không biết rằng hôm nay tôi đang học một điều gì đó mới, tất cả chúng ta đang

sharing the experience of learning are you good at maths by the way because

chia sẻ kinh nghiệm học tập. Nhân tiện, bạn có giỏi toán

there is a new lesson on my YouTube channel all about the subject of

không vì có một bài học mới trên kênh YouTube của tôi về chủ đề này về

mathematics and numbers so there it is it is now available on my youtube

toán học và các con số vì vậy nó hiện đã có trên kênh youtube của tôi

channel I know that lots of my subscribers do not get notifications

. Tôi biết rằng rất nhiều người đăng ký của tôi không nhận được thông báo,

they are not informed when I put new lessons on but that sadly is how YouTube

họ không được thông báo khi tôi đăng các bài học mới nhưng thật đáng buồn là cách YouTube

operates nowadays unfortunately I'm very sorry about that but there is a new

hoạt động hiện nay rất tiếc là tôi rất xin lỗi về điều đó nhưng hiện tại có một

lesson right now on my youtube channel Shareen says happy birthday thank you

bài học mới trên kênh youtube của tôi Shareen nói chúc mừng sinh nhật cảm ơn bạn

very much and thanks for your kiss as well Iraq is here hello to Iraq I have

rất nhiều và cảm ơn vì nụ hôn của bạn Iraq ở đây xin chào Iraq Tôi cũng có

lots of people watching in Iraq also over the past few days I have lots of

rất nhiều người xem ở Iraq trong vài ngày qua Tôi có rất nhiều

viewers joining me from India that's very nice it's lovely to see lots

người xem tham gia cùng tôi từ Ấn Độ , điều đó thật tuyệt. Thật tuyệt khi thấy

of people joining me from India a while is also watching today hello mr. Duncan

nhiều người từ Ấn Độ tham gia cùng tôi một thời gian cũng đang xem hôm nay xin chào ông. Duncan

I'm watching from Somalia you are welcome

Tôi đang xem từ Somalia, bạn không có gì.

Idris is here when will you come to Central America well I'm not doing any

Idris ở đây khi nào bạn sẽ đến Trung Mỹ. Tôi không thực hiện bất kỳ

traveling this year at all I might have a short holiday next week but at the

chuyến du lịch nào trong năm nay. Tôi có thể có một kỳ nghỉ ngắn vào tuần tới nhưng hiện

moment I'm not doing any any big traveling I'm not traveling very far I

tại tôi không làm gì cả. bất kỳ chuyến du lịch lớn nào Tôi không đi du lịch xa lắm Tôi

see that many Vietnamese people are watching your livestream yes it's true I

thấy rằng nhiều người Việt Nam đang xem buổi phát trực tiếp của bạn vâng đúng là

do have lots of viewers watching in Vietnam Arwa says my birthday is on the

tôi có rất nhiều người xem ở Việt Nam Arwa nói rằng sinh nhật của tôi là vào

23rd of August happy birthday for then mr. Duncan Yemen loves you thank you

ngày 23 tháng 8 chúc mừng sinh nhật ông. Duncan Yemen yêu bạn, cảm ơn bạn

very much and thank you for your greetings from Yemen hey you we're

rất nhiều và cảm ơn bạn đã gửi lời chào từ Yemen này, chúng tôi đang

watching you regards from Manaus in Brazil also Doug Eric Chris and me no a

theo dõi bạn, gửi lời chào từ Manaus ở Brazil, Doug Eric Chris và tôi, không,

big hello to all of you thank you very much for tuning in all the way from

xin chào tất cả các bạn, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã theo dõi tất cả con đường từ

Brazil well coming into the studio hopefully any moment now we should be

Brazil đến trường quay hy vọng bất cứ lúc nào chúng ta sẽ được

joined by today's special guest he's not there at the moment I don't know where

tham gia cùng với vị khách đặc biệt của ngày hôm nay anh ấy không có ở đó vào lúc này Tôi không biết

he is I hope he hasn't fallen asleep because sometimes mr. Steve likes to

anh ấy ở đâu Tôi hy vọng anh ấy chưa ngủ vì đôi khi mr. Steve thích

fall asleep especially during the afternoon

ngủ quên, đặc biệt là vào buổi chiều

so mr. Steve where are you where are you mr. Steve it's three o'clock

nên Mr. Steve bạn ở đâu bạn ở đâu mr. Steve đã ba giờ

and getting very worried now because mr. Steve is supposed to be in the studio

và đang rất lo lắng vì mr. Steve được cho là đang ở trong phòng thu

but he isn't anywhere to be seen hello mr. Duncan I enjoy your program

nhưng anh ấy không ở đâu để được nhìn thấy xin chào ông. Duncan Tôi rất thích chương trình của bạn,

very much thank you very much for that Reinaldo Reynaldo Santos says my

cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó Reinaldo Reynaldo Santos nói rằng

birthday was last week on July the 29th well belated happy birthday to you

sinh nhật của tôi là vào tuần trước vào ngày 29 tháng 7, chúc mừng sinh nhật muộn cho bạn,

belated that's a very interesting word the word belated means late so if

muộn màng đó là một từ rất thú vị từ muộn có nghĩa là muộn vì vậy nếu

something is belated it means it's done late if you would like to get in touch

điều gì đó muộn màng thì nó có nghĩa là đã muộn nếu bạn muốn liên lạc

with me if you'd like to write to me or if you'd like to join me on Facebook I'm

với tôi nếu bạn muốn viết thư cho tôi hoặc nếu bạn muốn tham gia cùng tôi trên Facebook. Tôi

going to see if I can find mr. Steve because he's disappeared so if you think

sẽ xem liệu tôi có thể tìm thấy ông không. Steve vì anh ấy đã biến mất nên nếu bạn nghĩ rằng

you know where mr. Steve is could you please tell me and if you would like to

bạn biết ông ấy ở đâu. Steve là bạn, bạn có thể vui lòng cho tôi biết không và nếu bạn muốn

follow me on Facebook or send me an email

theo dõi tôi trên Facebook hoặc gửi email cho tôi thì

here are the addresses

đây là địa chỉ.

yes it's live English just to prove how live it is I am now talking to you live

from England at two minutes in fact it's almost three minutes past three o'clock

thực tế là gần ba giờ ba phút

on a Sunday afternoon and it's mr. Duncan that's me in the studio also

vào một buổi chiều Chủ nhật và đó là ông. Duncan đó là tôi trong phòng thu cũng

joining me

tham gia cùng tôi

it's mr. Steve they always say better late than never

đó là ông. Steve họ luôn nói muộn còn hơn không

so here he is it's mr. Steve joining me live he was with us last week as well

nên anh ấy ở đây, đó là ông. Steve tham gia trực tiếp với tôi, anh ấy đã ở cùng chúng tôi vào tuần trước và

lots of people wrote they said mr. Duncan they wrote to me and they said

rất nhiều người đã viết rằng họ nói rằng ông. Duncan họ đã viết thư cho tôi và họ nói rằng

mr. Duncan we love mr. Steve can we have more mr. Steve so for all of mr. Steve's

ông. Duncan chúng tôi yêu ông. Steve chúng ta có thể có thêm mr. Steve như vậy cho tất cả của ông. Người

fans here he is it's mr. Steve hello you sure you

hâm mộ của Steve ở đây, anh ấy là ông. Steve xin chào, bạn chắc chắn rằng

everyone hasn't zoomed off now I've no cover no I think actually I think you

bây giờ mọi người vẫn chưa phóng to tôi không che không, tôi thực sự nghĩ rằng

are going to increase the number of views because lots of people seem to be

bạn sẽ tăng số lượt xem vì nhiều người dường như

crazy about you I can't understand why anyway you've invited me back so I've

phát cuồng vì bạn. Dù sao thì tôi cũng không hiểu tại sao bạn 'đã mời tôi trở lại nên

I'm here late but I am here so what where were you in the garden you went

tôi đến muộn nhưng tôi ở đây vậy bạn đã ở đâu trong vườn bạn lại

off into the garden again so what what jobs have you been doing today in the

đi vào vườn vậy hôm nay bạn đã làm công việc gì trong

garden well I've been cutting the grass and I've been trimming back a few plants

vườn tôi đã làm gì cắt cỏ và tôi đã cắt tỉa lại một số

that were unknowingly doing a bit of trimming midget trimming yes we were you

cây vô tình làm một chút cắt tỉa cắt tỉa thưa vâng, chúng tôi cũng đang

trimming your bushes as well until maintenance to the bushes yes yes

cắt tỉa bụi cây của bạn cho đến khi bảo dưỡng bụi cây vâng vâng

there's nothing worse than an overgrown bush that's what I was saying well you

, không có gì tệ hơn một bụi cây mọc um tùm đó là những gì tôi đã làm nói tốt bạn

would know there's no tone of the lesson to come there's no answer there's no

sẽ biết sẽ không có giai điệu của bài học tới không có câu trả lời không có

answer to that mr. Steve now it is a well-known fact that you are a very

câu trả lời cho ông đó. Steve bây giờ có một sự thật ai cũng biết rằng bạn là một người rất

healthy chap well I don't know about that but people do seem to suggest that

khỏe mạnh, tôi không biết về điều đó nhưng mọi người dường như gợi ý rằng

I am healthy and look after myself know whether that tips over the edge of

tôi khỏe mạnh và tự chăm sóc bản thân, biết liệu điều đó có khiến

into robber we're going to mention a word later aren't we about people who

chúng ta trở thành kẻ cướp không' sẽ đề cập đến một từ sau phải không chúng ta nói về những

who are too concerned about their health it's almost as if we pre-arranged all of

người quá quan tâm đến sức khỏe của họ , gần như thể chúng ta đã sắp xếp trước tất cả những

this sure we didn't is surely not a spontaneous wait there a moment what's

điều này chắc chắn chúng ta không chắc chắn không phải là một sự tự phát chờ đợi một lúc

all that then if you're if you if you are only average health-conscious

tất cả những gì sau đó nếu bạn là nếu bạn nếu bạn chỉ có ý thức về sức khỏe ở mức trung bình thì

why to your left is there a big pile of health paraphernalia so what is all this

tại sao bên trái của bạn lại có một đống đồ dùng sức khỏe lớn vậy tất cả

paraphernalia next to you put these up here they're normally hidden away in

những đồ dùng này bên cạnh bạn là gì?

then cupboards you didn't know they were there no I just literally seen them yeah

'không biết họ ở đó không, tôi chỉ nhìn thấy họ theo đúng nghĩa đen, vâng,

it's quite a shock so your health is okay I'm not sure about your eyesight

thật là một cú sốc vì vậy sức khỏe của bạn vẫn ổn. Tôi không chắc về thị lực của bạn

and my mental health that's that's up for debate as well we won't go into that

và sức khỏe tâm thần của tôi, đó là vấn đề cần tranh luận và chúng ta cũng sẽ không đi sâu vào vấn đề đó.

yes probably not okay mr. Steve thank you very much I can see the audience

không sao đâu ông Steve cảm ơn bạn rất nhiều Tôi có thể thấy khán giả

already dropping away so what was so what do you have there because these are

đã rời đi vậy cái gì vậy bạn có cái gì ở đó bởi vì những thứ này rất

happy these are all your things aren't they these aren't my things these are

vui đây là tất cả những thứ của bạn phải không chúng không phải là những thứ của tôi đây là những thứ

yours these are these are things that I use to try and keep myself healthy

của bạn đây là những thứ mà Tôi đã từng cố gắng giữ cho mình khỏe mạnh,

here's a good one let's get straight in with this one I was hoping to save that

đây là một điều tốt, hãy bắt đầu ngay với điều này. Tôi đã hy vọng sẽ giữ được điều đó lâu

to last but there you go that gives you a clue as to what I might suffer from

dài nhưng bạn đã thấy điều đó cho bạn manh mối về những gì tôi có thể phải chịu đựng.

there's another one that gives you another clue as well so what is it and

Có một điều khác sẽ mang lại cho bạn điều khác cũng có manh mối vậy đó là gì và

these as well take a lot of all the yes yeah what what are they they are to help

những thứ này cũng cần rất nhiều vâng vâng chúng là gì chúng là gì để giúp

man I could just show them to the camera and

tôi. Tôi có thể cho chúng xem máy ảnh và

there's another one yes what's that you may ask yourself a mystery powder I can

có một cái khác vâng, đó là gì, bạn có thể tự hỏi mình một loại bột bí ẩn Tôi có thể

tell you it is tigernut flour do you think you can Amanda do you think you

nói với bạn rằng đó là bột hạt dẻ, bạn có nghĩ rằng bạn có thể không Amanda, bạn có nghĩ rằng bạn

could bang them down a little harder I'm not advertising but they all contain a

có thể đập chúng mạnh hơn một chút không. Tôi không quảng cáo nhưng tất cả chúng đều chứa

lot of fiber okay can I just show one individual thing one individual thing

rất nhiều chất xơ, được chứ? Tôi có thể chỉ cho bạn một thứ riêng lẻ một thứ được

let's have a look what should I go for how about this one how about that one

không? có một cái nhìn những gì tôi nên đi cho làm thế nào về thi s one thế còn cái kia thì được

okay well how do you pronounce that word psyllium psyllium s why

rồi bạn phát âm từ đó như thế nào psyllium psyllium s tại sao

double-l I um psyllium psyllium is the husk of a plant that when mixed with

double-l I um psyllium psyllium là vỏ của một loại cây mà khi trộn với

water it turns into a gooey gel it's very full of fiber and let's say it just

nước sẽ biến thành một loại gel dính, nó chứa rất nhiều chất xơ và hãy nói nó chỉ

helps you stay healthy from inside out from top to toe it keeps you regular

giúp bạn khỏe mạnh từ trong ra ngoài từ đầu đến chân nó giúp bạn đều đặn

what do you mean regular in terms of number twos number twos are you still

ý bạn là đều đặn về số hai số hai bạn vẫn

speaking English here number two have you ever explained what number one isn't

nói tiếng Anh ở đây số hai bạn đã bao giờ giải thích số một không phải

number two is well I think now seems to be a good opportunity what information

số hai là gì chưa? tôi nghĩ bây giờ có vẻ là một cơ hội tốt.

of bodily waste what you mean number twos well at number

one if you say I'm going for number one you're going for you can for a a pee on

you a weawy weawy a pee a widdle the week oh we do it people

đi tiểu một tuần ồ chúng tôi làm điều đó

do people still say widdle tiddle tiddle that's even worse

mọi người vẫn nói widdle tiddle tiddle điều đó thậm chí còn tệ hơn

that's a number one so number two obviously must be you know see around

đó là số một vì vậy số hai rõ ràng phải là bạn biết đấy, quanh

here we say wee-wee so number one is wee-wee so what's number two number two

đây chúng tôi nói wee-night vậy số một là wee-wee vậy số là gì hai số hai

I just explained that that is the other form of bodily elimination of waste

tôi vừa giải thích rằng đó là f khác hình thức loại bỏ chất thải trong cơ thể

letter elimination of more solid waste matter shall we say EB poo shit is what

thư loại bỏ chất thải rắn hơn , chúng tôi sẽ nói EB poo shit là những gì

I'm saying yes there we go no beating about the bush bye everyone

tôi đang nói, vâng, chúng tôi sẽ không nói về bụi rậm, tạm biệt mọi

well it's been great being here on YouTube mr. Steve has just sworn know

người, thật tuyệt khi được ở đây trên YouTube, ông. Steve vừa thề biết

that is that I believe a technical term for what number two did you know that

rằng tôi tin rằng một thuật ngữ kỹ thuật cho số hai bạn có biết rằng

originally the word the word that you just said was not a swear word did you

ban đầu từ mà bạn vừa nói không phải là một từ chửi thề bạn có

know that that's why I used it so in the past it was just a normal word but it

biết đó là lý do tại sao tôi đã sử dụng nó trong quá khứ nó là chỉ là một từ bình thường

was only later that bodily functions such as going for a wee-wee in going for

nhưng chỉ sau đó, các chức năng cơ thể như đi tiểu khi đi kiếm

a became swearwords it big year that that

đã trở

all happened later in fact did you know that I've done a lesson all about swear

thành những câu chửi thề.

words no I didn't know that did you know that yes I have it is available on my

không, tôi không biết điều đó bạn có biết không, vâng, tôi có nó, có trên

You Tube channel yes there is a lesson all about it so thanks for swearing mr.

kênh You Tube của tôi, vâng, có một bài học về nó, vì vậy cảm ơn vì đã chửi thề thưa ông.

Steve so generally I don't mean to on a day-to-day basis how do you keep fit how

Steve nên nói chung tôi không có ý định hỏi bạn làm thế nào để giữ dáng hàng ngày làm thế nào để

do you stay healthy on a day to day basis well I take lots of regular

bạn giữ sức khỏe tốt Tôi

exercise I don't really think about it too much I like exercising anyway

tập thể dục thường xuyên Tôi không thực sự nghĩ quá nhiều về điều đó Dù sao thì tôi cũng thích tập thể dục

walking running that sort of thing gardening that's very good exercise and

đi bộ chạy bộ kiểu đó làm vườn tập thể dục rất tốt và

eating that's another form of keeping healthy having a healthy diet yes smoke

ăn uống đó là một hình thức khác để giữ sức khỏe có chế độ ăn uống lành mạnh vâng hút thuốc

not that that's anything wrong with that but do you know I choose not to smoke or

không có gì sai với điều đó nhưng bạn có biết tôi chọn không hút thuốc hoặc

drink large amounts of alcohol but although I've been known to don't you

uống nhiều rượu rượu nhưng mặc dù tôi được biết là không bạn

believe that physical health can be beneficial to mental health I think

tin rằng sức khỏe thể chất có thể có lợi cho sức khỏe tinh thần Tôi nghĩ

there's definitely a connection definitely yes why I don't know why I'm

chắc chắn có mối liên hệ chắc chắn có tại sao tôi không biết tại sao tôi

not a doctor but I think if you think this is widely believed that if you stay

không phải là bác sĩ nhưng tôi nghĩ nếu bạn nghĩ Điều này được nhiều người tin rằng nếu bạn giữ được

fit and healthy bodily then mentally you will also that'll help you mentally as

cơ thể cân đối và khỏe mạnh thì tinh thần của bạn cũng sẽ như vậy. Điều đó cũng sẽ giúp ích cho bạn về mặt tinh thần.

well I think there was an expression of vice-versa you know you can be mentally

Tôi nghĩ có một biểu hiện ngược lại, bạn biết đấy, bạn có thể đang

not in a good place and that can affect your physical health as well there is an

ở trong tình trạng không tốt về mặt tinh thần và điều đó có thể ảnh hưởng đến bạn. sức khỏe thể chất của bạn cũng có một

expression in English that goes healthy body healthy mind true so there is a

expr trong tiếng Anh cơ thể khỏe mạnh tâm trí khỏe mạnh đúng vậy, có một

sort of connection between those two things some people of course worry too

mối liên hệ nào đó giữa hai điều đó, một số người tất nhiên lo lắng quá

much about their health yes they think about it all the time yes do you know

nhiều về sức khỏe của họ, vâng, họ luôn nghĩ về điều đó, vâng, bạn có

the word yes and that's something that I tend to do worry too much about your own

biết từ vâng và đó là điều mà Tôi có xu hướng lo lắng quá nhiều về sức khỏe của chính bạn

health the word is hypochondria hypochondria do

, từ này là hypochondria hypochondria

not ask me to spell it so a person a person who always worries about their

đừng yêu cầu tôi đánh vần nó vì vậy một người luôn lo lắng về sức khỏe của họ

health and they always think that there might be something wrong

và họ luôn nghĩ rằng có thể có điều gì đó không ổn

them every time they get an ache or a pain they think it's something serious

mỗi khi họ nhận được một đau nhức họ nghĩ đó là điều gì đó nghiêm trọng

if they get an ache in their shoulder they think they are having a heart

nếu họ bị đau ở vai họ nghĩ rằng họ đang bị đau

attack if they find a lump anywhere on their body they think it's something

tim nếu họ thấy một khối u ở bất cứ đâu trên cơ thể họ nghĩ đó là một thứ gì đó ở

terminal they think it's something that will kill them they are described as a

giai đoạn cuối họ nghĩ đó là thứ gì đó sẽ giết chết họ họ được mô tả với tư cách là một kẻ đạo

hypochondriac that is an amazing word look at that how many letters is that

đức giả, đó là một từ đáng kinh ngạc, hãy xem từ đó có bao nhiêu chữ cái,

word got that is the most that might be the most beautiful word I've ever seen

đó là từ nhiều nhất có thể là từ đẹp nhất mà tôi từng thấy

on one of my live English streams hypochondriac what are you doing there

trên một trong những luồng tiếng Anh trực tiếp của mình hypochondr iac bạn đang làm gì ở đó

you're rattling around I'm now what could ever describe me as a

bạn đang lải nhải xung quanh tôi bây giờ tôi là thứ có thể mô tả tôi như một kẻ đạo

hypochondriac

đức giả

they're just bitumen tablets I don't take many just a couple of dozen a day

họ chỉ là những viên bitum tôi không uống nhiều chỉ vài chục viên mỗi ngày

you okay over there I think I think you've been out in the garden too long

bạn ổn ở đó tôi nghĩ tôi nghĩ bạn đã ở ngoài vườn quá

been out in the Sun that's it of its own I think you've got some sort of

lâu ngoài trời, đó là chuyện của riêng nó. Tôi nghĩ rằng bạn đã bị

exhaustion taking place so hypochondria yes definitely I died that is something

kiệt sức nào đó nên chứng bệnh đạo đức giả, vâng chắc chắn là tôi đã chết, đó là điều

it's very easy to worry about your health I think a lot of people do I've

rất dễ khiến bạn lo lắng về sức khỏe của mình. nghĩ rằng có rất nhiều người tôi đã

noticed that I've noticed in the corner I can see your nuts

nhận thấy rằng tôi đã để ý trong góc Tôi có thể thấy hạt của bạn

oh these yes no they're seeds no should I know next

ồ những cái này có không chúng là hạt không tôi nên biết bên

to them oh these oh yeah oh yeah that's a packet of almonds have the almonds

cạnh chúng oh những cái này oh yeah oh yeah đó là một gói hạnh nhân hạnh nhân

will have healthy fat apparently they are your almonds by the way they are

sẽ có chất béo lành mạnh rõ ràng chúng là hạnh nhân của bạn theo cách

your nuts they are you see these are healthy awful of five okay lots of

chúng là hạt của bạn mà bạn thấy chúng rất tốt cho sức khỏe của năm

essential oils things like that this is telling into a health program and I

loại tinh dầu được rồi những thứ như thế này đang được đưa vào một chương trình sức khỏe và tôi

don't know that much about it well I didn't say you're a doctor I didn't say

không biết điều đó nhiều về nó tôi không nói bạn là bác sĩ tôi không nói

it's doctor Steve I said mr. Steve so you're just a mister not at not a doctor

đó là bác sĩ Steve tôi nói m r. Steve, vậy bạn chỉ là một quý ông không phải bác sĩ,

so what so once again the the thing at the very end

vậy thì sao một lần nữa thứ ở cuối cùng

show us the thing at the end at the very end this one that one show is that one

cho chúng ta thấy thứ ở cuối cùng cái này mà cái này cho thấy cái đó

yes big it towards the camera yeah that's okay I love the name of that

đúng là nó to về phía máy ảnh vâng , không sao, tôi thích cái tên của nó

there's no mistaking what this product will do for you if you went to a chemist

, không nhầm lẫn sản phẩm này sẽ làm gì cho bạn nếu bạn đến hiệu thuốc

could you imagine this how embarrassing this would be if you went into a chemist

bạn có thể tưởng tượng điều này sẽ xấu hổ như thế nào nếu bạn đến hiệu thuốc

and you wanted to know what you wanted to know what the price was of that

và bạn muốn biết những gì bạn muốn biết giá của

product and then they called out to the whole shop price check on colon care

sản phẩm đó là bao nhiêu và sau đó họ gọi cho toàn bộ cửa hàng kiểm tra giá chăm sóc ruột

price check on colon care for the gentleman in Aisle three wouldn't that

kiểm tra giá chăm sóc ruột cho quý ông ở Lối ba sẽ không

be embarrassing it would be it would be very embarrassing yes I can think of

xấu hổ nó sẽ rất xấu hổ vâng tôi có thể nghĩ

more embarrassing things than that but they would be very embarrassing the

còn nhiều thứ đáng xấu hổ hơn thế nhưng họ sẽ rất xấu hổ

colon where is the colon and your body where is it it's down here isn't it so

đại tràng đâu rồi đại tràng và cơ thể của bạn ở đâu nó ở dưới đây

it's not it's not your stomach no it's it's it's lower than your

phải không vậy không phải dạ dày của bạn không nó thấp hơn

stomach is it your knees it's not that low a bit higher it's a bit higher yes

dạ dày của bạn đầu gối của bạn nó không phải là thấp một chút cao hơn một chút cao hơn vâng,

it's see it's the well I don't think we need to start explaining bodily

tôi thấy đó là cái giếng Tôi không nghĩ chúng ta cần bắt đầu giải thích các chức năng cơ thể

functions and colons and things like that do we today so this has just been a

và dấu hai chấm và những thứ tương tự mà chúng ta làm ngày nay vì vậy đây chỉ là một

giant tease then well I didn't know you're under meat again to this much to

trò trêu chọc khổng lồ và tôi không biết bạn lại bị thịt cái này đối với

you colon is a word isn't it come on it's a word it's an English word : it's

bạn ruột kết là một từ phải không, nó là một từ, đó là một từ tiếng Anh:

it's cold that's a word it's your bowels it's the end of your so you you have

trời lạnh, đó là một từ, đó là ruột của bạn, đó là phần cuối của bạn, vì vậy bạn

your small intestine you have your large intestine yeah is that right and then

có ruột non của mình, bạn có ruột già của mình vâng Đúng vậy và sau đó

you have your your colon which is the last part I think that's the same thing

bạn có dấu hai chấm của mình, đó là phần cuối cùng. Tôi nghĩ đó là điều tương tự.

I think large intestine and colon other than sitting but colon is the more

Tôi nghĩ ruột già và ruột kết khác với ngồi nhưng ruột kết là

common term that people use or bowels bowel Angeles the bowels of a ship is

thuật ngữ phổ biến hơn mà mọi người sử dụng hoặc ruột non Angeles ruột tàu là

right down at the bottom end yes the bowels deep inside deep down you know

đúng xuống cuối cùng vâng, ruột sâu bên trong sâu thẳm bạn biết

it's my birthday next week you know what I'm just wondering and wondering if

đó là sinh nhật của tôi vào tuần tới bạn biết tôi đang băn khoăn điều gì và tự hỏi nếu

you've bought something nice for me how would you like this for your birthday

bạn đã mua thứ gì đó tốt đẹp cho tôi thì bạn sẽ thích cái này như thế nào trong ngày sinh nhật của bạn

mr. Duncan well I've had had worse things in the past trust maybe

thưa ông. Duncan à, trước đây tôi đã từng gặp phải những điều tồi tệ hơn, tin tưởng có thể có

maybe some maybe some fruit and nut bars yes it looks like I'm advertising here

thể một số có thể là một số thanh trái cây và hạt, vâng, có vẻ như tôi đang quảng cáo ở đây

do get royalties for the screen I'm not sure about royalties but taken off the

để nhận tiền bản quyền cho màn hình. Tôi không chắc về tiền bản quyền nhưng

air maybe right likely so do you do butch running because I know years ago

có thể đã tắt sóng rất có thể bạn cũng chạy butch vì tôi biết nhiều năm trước

you used to run a lot didn't you I said I do running but I just remember

bạn đã từng chạy rất nhiều phải không tôi đã nói là tôi có chạy nhưng tôi chỉ nhớ đã

saying it on last week's show that I don't run anymore because I've got a bad

nói trong chương trình tuần trước rằng tôi không chạy nữa vì tôi đã có

ankle so that is true I used to do a lot of running running but I don't anymore

mắt cá chân bị đau nên đúng là tôi đã từng chạy rất nhiều nhưng giờ tôi không còn chạy nữa

so I just do lots of walking and gardening instead because of my bad

nên thay vào đó tôi chỉ đi bộ và làm vườn nhiều vì

ankle your bad ankle yes oh I thought last week you said your

mắt cá chân của tôi

bad uncle no tangle okay but I don't think I've got an uncle what what's that

bị đau. chú không rối được nhưng tôi không nghĩ là tôi có chú cái gì đó là

what's that box at the back there there's a big box at the back what's

cái gì cái hộp đó ở phía sau có một cái hộp lớn ở phía sau cái đó là gì

that I don't this one yeah I've shown that already that is the box

mà tôi không có cái này vâng tôi đã chỉ ra rồi đó là cái hộp

that this came out of which is the flower of the tiger net okay then which

mà thứ này chui ra là hoa của lưới hổ được rồi, đó

is a not a nut at all actually it's a tuber but it's called nut Tiger nuts for

không phải là một loại hạt mà thực ra nó là một loại củ nhưng nó' Nó được gọi là hạt Hạt hổ vì

some reason and that's supposed to be very healthy as well okay right mix that

một số lý do và nó được cho là rất tốt cho sức khỏe, không sao, trộn với

was water it's quite quite tasty actually you can make cookies out of it

nước, nó khá ngon, thực sự bạn có thể làm bánh quy

and bread and things like that but my next question for you must must

, bánh mì và những thứ tương tự nhưng câu hỏi tiếp theo của tôi dành cho bạn phải

be do you spend most of your time sitting on the toilet

là bạn có dành phần lớn thời gian của mình để ngồi trong nhà vệ sinh

not enough actually that's why I have to but do you realize something that now

không đủ thực sự đó là lý do tại sao tôi phải làm vậy nhưng bạn có nhận ra điều gì đó mà bây giờ

I'm sure there are lots of very young people watching at the moment lots of

tôi chắc chắn rằng có rất nhiều người rất trẻ đang xem tại thời điểm này rất nhiều

young people but as you get older it is amazing how much your your bowels in in

người trẻ tuổi nhưng khi bạn già đi thật đáng ngạc nhiên là

the amount of times you go to the toilet they become so important to you it

số lần đi vệ sinh của bạn trong số lần bạn đi vệ sinh chúng trở nên quan trọng với bạn đến mức nó

becomes like an obsession as you get older do you think that's true not in

trở thành nỗi ám ảnh khi bạn già đi bạn có nghĩ điều đó đúng không.

any way at all would I say that I'm obsessed with my bowels I don't believe

Tôi sẽ nói rằng tôi Tôi bị ám ảnh bởi việc đi tiêu của mình Tôi không tin

you can we he's the subject of being a little uncomfortable that

bạn có thể làm được không chúng ta anh ấy là đối tượng hơi khó chịu khi

millions or if not billions of people now know about my bowel habits that's

hàng triệu hoặc nếu không muốn nói là hàng tỷ người hiện biết về thói quen đi cầu của tôi thì không sao đâu,

all right we all go to the toilet you know we all poop and we all pee some of

tất cả chúng ta đều đi vệ sinh, bạn biết đấy, tất cả chúng ta đều ị và tất cả chúng ta đều đi tiểu, một số người trong

us need more help than others that's true so I believe that you have a couple

chúng ta cần nhiều hơn giúp đỡ hơn những người khác đó là sự thật vì vậy tôi tin rằng bạn có một

of flash phrases I do indeed because today we are talking about a political

vài cụm từ chớp nhoáng. Tôi thực sự làm như vậy bởi vì hôm nay chúng ta đang nói về một sự đúng đắn về chính trị, được

correctness okay I haven't been listening because I've been to the

rồi, tôi đã không nghe vì tôi đã đến

garden so political correctness I say to you what does that mean um that means

khu vườn nên tôi nói với bạn về sự đúng đắn về chính trị điều đó có nghĩa là gì ừm điều đó có nghĩa là

well it's a bit it's it's got a bit too far these days it's where politicians

tốt đó là một chút.

and people in the public life well even everybody in their everyday

working environment feel as though they've got to be Hale or conform in a

một

certain way so as not to upset other people what I said earlier this is what

cách nhất định để không làm người khác khó chịu những gì tôi đã nói trước đó đây là những gì

I said earlier and this is how I see the parasite I see things like this I I

tôi đã nói trước đó và đây là cách tôi nhìn ký sinh trùng Tôi nhìn những thứ như thế này Tôi

think you either allow people to say anything or you have complete censorship

nghĩ bạn cho phép mọi người nói bất cứ điều gì hoặc bạn có sự kiểm duyệt hoàn toàn

so I think it you can't have sort of in-between that because if you have it

nên tôi nghĩ bạn không thể xen vào giữa điều đó bởi vì nếu bạn xen

in between then sometimes you will be unfair to one group or or over

vào giữa thì đôi khi bạn sẽ không công bằng với một nhóm hoặc hoặc

over-generous to another group so I think you either allow free speech or

quá hào phóng với nhóm khác, vì vậy tôi nghĩ bạn có thể cho phép tự do ngôn luận hoặc

you have complete censorship which means you control everything so I suppose here

bạn có quyền kiểm duyệt hoàn toàn có nghĩa là y Bạn kiểm soát mọi thứ vì vậy tôi cho rằng

in the UK it's still quite free but but I think political correctness has become

ở Vương quốc Anh vẫn còn khá tự do nhưng tôi nghĩ sự đúng đắn về chính trị đã trở thành

a very big part of of UK life do what what do you think yes I think it's

một phần rất quan trọng trong cuộc sống ở Vương quốc Anh, bạn nghĩ sao, vâng, tôi nghĩ nó

everywhere as well you hear people up in America complaining about it as well

ở khắp mọi nơi và bạn cũng nghe thấy mọi người ở Mỹ phàn nàn về điều đó

I think sometimes it goes a bit too far but you've got to be careful not to

tôi cũng nghĩ rằng đôi khi nó đi hơi quá nhưng bạn phải cẩn thận để không

upset people haven't you too much and and of course the other accusation is

làm mọi người khó chịu phải không bạn quá nhiều và tất nhiên lời buộc tội khác là

that people have become too sensitive people are offended very easily by what

mọi người đã trở nên quá nhạy cảm, những người rất dễ bị xúc phạm bởi những gì

they hear and what they see so maybe there is a bit of that as well so people

họ nghe và những gì họ thấy nên có lẽ cũng có một chút về điều đó nên mọi người

have become a little bit too too sensitive yes I think you're right I

đã trở nên hơi quá nhạy cảm, vâng, tôi nghĩ bạn đúng. Tôi

think people do get overly since anyway look we don't

nghĩ mọi người cũng có thái quá vì dù sao thì chúng ta cũng

know anyway are down that road that's right we can go down any road we want

không biết nữa. đang đi trên con đường đó, đúng vậy, chúng ta có thể đi theo bất kỳ con đường nào chúng ta muốn

it's okay as far as I'm aware YouTube is not censoring me yet although after

, miễn là tôi biết YouTube vẫn chưa kiểm duyệt tôi mặc dù sau

today it might it might be the case so let's have a look at your first flash

ngày hôm nay, có thể trường hợp đó sẽ xảy ra, vì vậy hãy xem xét cụm từ chớp nhoáng đầu tiên của bạn,

phrase mr. Steve right all right here we go get your knickers in a twist I love

thưa ông . Steve, được rồi, được rồi, chúng ta vặn xoắn cái quần lót của anh đi. Tôi thích

that one Oh how about that one get your niggas niggas in her twist

cái đó. Ồ thế còn cái kia thì

get your Snickers in a twist no it's knickers it's an English phrase

vặn xoắn cái quần lót của bạn đi, vặn cái quần Snickers của bạn.

the sentence get your knickers in a twist

is an English phrase that means to become annoyed or angry over something

là một cụm từ tiếng Anh có nghĩa là trở nên khó chịu hoặc tức giận vì một

person it becomes outraged or cross over something cabbie to strike can be

người nào đó nó trở nên phẫn nộ hoặc vượt qua thứ gì đó tài xế taxi để tấn công có thể được

described as getting their knickers in a twist and you still see that as I'm

mô tả là khiến quần lót của họ bị xoắn và bạn vẫn thấy điều đó khi tôi

moving on don't worry there's no point getting your knickers in a twist over

tiếp tục, đừng lo lắng. không có lý do gì để xoắn quần lót của bạn vì

this don't get your knickers in a twist with me to get your knickers in a twist

điều này đừng xoắn quần lót của bạn với tôi để xoắn quần lót của bạn

is a funny way to describe losing your temper just a funny way the word

là một cách hài hước để mô tả việc mất bình tĩnh của bạn chỉ là một cách hài hước từ

knickers I keep wanting to say Snickers which is a chocolate bar originally

quần lót tôi cứ muốn nói Snickers đó là một thanh sô cô la ban đầu

meant a pair of trousers that came down to just above the knees or a long pair

có nghĩa là một chiếc quần dài đến ngay trên đầu gối hoặc một

of ladies underwear these days knickers is a general term for ladies underwear

chiếc quần lót dài của phụ nữ, ngày nay quần lót là một thuật ngữ chung cho đồ lót của phụ nữ.

get your knickers in a twist so to become angry to become outraged you get

Đúng

your knickers in a twist yes but it's sort of humorous people are

là bạn bị xoắn quần lót, vâng, nhưng đúng là kiểu người hài hước

getting sort of upset and angry over sort of silly things that's it you're

đang cảm thấy khó chịu và tức giận vì những điều ngớ ngẩn đó là bạn

not literally you're not literally taking your knickers off and twisting

không phải theo nghĩa đen, bạn không thực sự cởi quần lót của mình ra và xoắn

them and tying them into a knot it's all your Snickers as I keep again your

chúng lại và buộc chúng vào một nút thắt, đó là tất cả những chiếc Snickers của bạn khi tôi giữ lại

Snickers interest now I'm starting to think you are being sponsored by someone

sở thích Snickers của bạn bây giờ tôi bắt đầu nghĩ rằng bạn chắc chắn không được tài trợ bởi một ai đó

definitely not and you have another flash phrase before

và bạn có một cụm từ flash khác trước khi

you disappear I do and this one is called knee-jerk make sure I'm holding

bạn biến mất. 'm hold

that up there knee-jerk is an English phrase the phrase knee-jerk means to

that up there knee-jerk là một cụm từ tiếng Anh cụm từ knee-jerk có nghĩa là

react to something without consideration or thought a reaction to something that

phản ứng với điều gì đó mà không cần cân nhắc hoặc suy nghĩ phản ứng với điều gì

is sudden and spontaneous is described as a knee-jerk reaction to be outraged

đó đột ngột và tự phát được mô tả là phản ứng giật gối khi bị xúc phạm

or offended by something as an instinct rather than through recent thought might

hoặc xúc phạm một cái gì đó như một bản năng chứ không phải thông qua suy nghĩ gần đây có thể

be described as a knee-jerk reaction the act of reacting strongly to

được mô tả như một phản ứng giật đầu gối hành động phản ứng mạnh mẽ với

something without hesitation is a knee-jerk response the phrase comes from

một cái gì đó mà không do dự là một phản ứng giật đầu gối cụm từ xuất phát

the natural reflex that exists in the knee that causes it to twitch or would

từ phản xạ tự nhiên tồn tại ở đầu gối khiến nó co giật hoặc

jerk when struck in a certain way the doctor might bang your knee with a

giật khi bị va đập theo một cách nào đó, bác sĩ có thể dùng búa đập vào đầu gối của bạn

hammer and you need jerks out so that's what they're saying somebody says

và bạn cần giật ra vì vậy đó là những gì họ đang nói ai đó nói

something you've got already got ideas in your head about how you would how you

điều gì đó mà bạn đã có ý tưởng trong đầu suy nghĩ về cách bạn

would react to certain things and somebody says something it triggers you

sẽ phản ứng với một số điều nhất định và ai đó nói điều gì đó khiến bạn kích hoạt

and you immediately you immediately react without thinking we have the live

và bạn ngay lập tức phản ứng ngay lập tức mà không cần suy nghĩ, chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp

chat taking place and lots of people want to say hello to you so so we've got

đang diễn ra và rất nhiều người muốn chào bạn, vì vậy chúng tôi đã có

some hellos here Juan Juan Bello says hello mr. Steve

một số xin chào ở đây Juan Juan Bello nói xin chào mr. Steve

hello hello Juan Bello and also Julie Julie I know a Julie what's her surname

xin chào xin chào Juan Bello và cả Julie Julie Tôi biết Julie họ của cô ấy là gì

and also masa masa Bay and also we have hawa hawa zibari also says welcome mr.

và masa masa Bay và chúng tôi cũng có hawa hawa zibari cũng nói chào mừng ông.

Steve thank you very much thank you it would appear that you are becoming very

Steve cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn bạn có vẻ như bạn đang trở nên rất

popular here three people I know that for I welcome I welcome in my world

nổi tiếng ở đây ba người tôi biết điều đó vì tôi hoan nghênh tôi chào mừng bạn đến với thế giới của tôi

that's a lot of people trust me a Valentine

đó là rất nhiều người tin tưởng tôi một lễ

Valentin says hi everybody happy birthday mr. Duncan I think some words

tình nhân Valentine Valentine nói xin chào mọi người, chúc mừng sinh nhật ông. Duncan Tôi nghĩ rằng một số

from old times have an abusing meaning and must be replaced hello from porto

từ ngày xưa có nghĩa lạm dụng và phải được thay thế xin chào bằng từ porto

rico nilsor is here as well lots of people wanting to chat this

rico nilsor is here as well as very much people want to chat this height and they are very fun

afternoon and they seem very excited because you are here today mr. Steve now

because you are here today, mr. Steve bây giờ

I have it on good authority I have been told that you are now on holiday yes I

tôi có thẩm quyền tốt Tôi đã được thông báo rằng bạn hiện đang đi nghỉ vâng tôi

am on holiday you are taking a break from your work summer break annual break

đang đi nghỉ bạn đang nghỉ làm

vacation so now I'm thinking of going away next week I fancy going away maybe

kỳ nghỉ hè kỳ nghỉ hàng năm vì vậy bây giờ tôi đang nghĩ đến việc đi xa vào tuần tới tôi thích đi có thể đi

somewhere in Wales so I I have my eye on going to one particular place that I

đâu đó ở Wales nên tôi muốn đến một địa điểm cụ thể mà tôi

visited a number of years ago called Lake Verne way in Wales okay a place

đã đến thăm cách đây vài năm tên là Lake Verne way ở Wales, được rồi, một nơi

that you know very well and I know that very well to see lovely lovely

mà bạn biết rất rõ và tôi biết rất rõ điều đó để xem

picturesque part of the rails so how much of your holiday will you be

phần đẹp như tranh vẽ đáng yêu của đường ray vậy bạn sẽ dành bao nhiêu thời gian cho kỳ nghỉ của mình

spending in the garden are you going to be out in the garden ah probably half of

trong vườn bạn có định ra ngoài vườn không ah có lẽ một nửa trong số

it half of your holiday is going to be spent in the garden yes that's how I

đó một nửa kỳ nghỉ của bạn sẽ dành cho vườn vâng đó là cách tôi

like to relax there I like to I like to clip away that a bit of the bushes and

thích thư giãn ở đó Tôi thích Tôi thích cắt bỏ một ít bụi cây và

then trim the grass and just make it look nice keep the lawn trim yes what's

sau đó tỉa cỏ và chỉ cần làm cho nó trông đẹp mắt giữ cho bãi cỏ được cắt tỉa vâng,

the hardest part of keeping a garden um

phần khó nhất trong việc chăm sóc một khu vườn ừm

weeding I don't like weeding no oh I hate pulling up the weeds I'll tell you

nhổ cỏ Tôi không thích làm cỏ không ồ tôi ghét nhổ cỏ tôi sẽ cho bạn

what's really I think what is physically quite hard that's trying to trim bushes

biết điều gì thực sự tôi nghĩ thế nào là ph Về mặt thực tế, khá khó khăn đó là cố gắng cắt tỉa bụi cây

with a big with a big hedge trimmer I've got one that's got an extension on it

bằng một chiếc máy xén hàng rào lớn. Tôi có một chiếc có phần mở rộng trên đó

and it's quite a heavy machine and it takes a lot of physical effort to do it

và nó là một chiếc máy khá nặng và phải mất rất nhiều công sức để

digging there's there's something that's quite takes up a lot of energy but it's

đào nó. Có một thứ khá là khó. chiếm rất nhiều năng lượng nhưng nó

very good for you it's it's a physical activity isn't it very physical yes get

rất tốt cho bạn, đó là một hoạt động thể chất không phải là rất thể chất, vâng, hãy

out in the garden and that will keep you fit and healthy but you know long as you

ra ngoài vườn và điều đó sẽ giúp bạn khỏe mạnh nhưng bạn biết đấy, miễn là bạn

don't stickers take a fork through you your foot but you know then that now

không dán một cái nĩa qua chân bạn nhưng sau đó bạn biết rằng bây giờ

they reckon that if you spend a couple of hours in the garden every week it's

họ cho rằng nếu bạn dành vài giờ trong vườn mỗi tuần thì điều đó

actually very good for your health so we are talking about how

thực sự rất tốt cho sức khỏe của bạn, vì vậy chúng tôi đang nói về mức độ

often and we've come full circle by talking about how healthy it is to do

thường xuyên và chúng tôi đã đi sâu vào vấn đề bằng cách nào khỏe mạnh là

the gardening so there you go look at that that's very slick so thank you mr.

làm vườn nên bạn hãy nhìn nó rất bóng bẩy, cảm ơn ông.

Steve I hope you have a super holiday how long were you off for are you are

Steve Tôi hy vọng bạn có một kỳ nghỉ tuyệt vời bạn đã nghỉ bao lâu rồi bạn có được

you off for 16 days like Donald Trump no ten days because Donald Trump

nghỉ 16 ngày như Donald Trump không mười ngày vì Donald Trump

apparently Donald Trump is having a holiday but also he's still working at

rõ ràng Donald Trump đang có một kỳ nghỉ nhưng ông ấy vẫn làm

the same time so he's going to play golf for 16 days but he is also still running

việc cùng lúc nên ông ấy sẽ đi chơi gôn trong 16 ngày nhưng anh ấy vẫn đang điều hành

the United States of America I suppose you'd have to as far as the president

Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Tôi cho rằng bạn phải làm như tổng thống

would have to keep his hand in what's going on around them you don't have

sẽ phải nhúng tay vào những gì đang diễn ra xung quanh họ, bạn không có

quite the same responsibilities dude no I've just shut off my email my phone I'm

trách nhiệm hoàn toàn giống nhau anh bạn không, tôi vừa mới tắt email, điện thoại của tôi,

now unobtainable as far as work is concerned well huh whereas I would

hiện tại tôi không thể liên lạc được với công việc, huh trong khi tôi

imagine the President of the United States who would would not have that

tưởng tượng Tổng thống Hoa Kỳ sẽ không có cái

luxury well I'm hoping next week what I'm hoping I could do his job while he's

giếng xa xỉ đó. Tôi hy vọng vào tuần tới điều gì sẽ xảy ra? Tôi hy vọng tôi có thể làm công việc của anh ấy trong khi anh ấy

on holiday what I'm hope I'm trying to change the subject by the way okay this

đi nghỉ. Tôi hy vọng tôi đang cố gắng thay đổi chủ đề bằng cách này

is this is what we call a segue this is where you move from one subject to

được rồi, đây là cái mà chúng ta gọi là sự khác biệt, đây là nơi bạn chuyển từ chủ đề này sang chủ đề

another I'm hoping next week that we can go into the garden and we can do

khác. Tôi hy vọng tuần tới chúng ta có thể ra vườn và chúng ta có thể làm

something outside now I'm really hoping that the weather will be good next week

gì đó bên ngoài Bây giờ tôi thực sự hy vọng rằng thời tiết sẽ tốt vào tuần tới,

so am I so hopefully next week mr. Steve will be in the garden showing some of

vì vậy tôi rất hy vọng vào tuần tới thưa ông. Steve sẽ ở trong vườn để trình bày một số

his gardening tips and also some of his gardening tools as well on leisure Dan

mẹo làm vườn của anh ấy cũng như một số dụng cụ làm vườn của anh ấy khi rảnh rỗi. Một

bit of French that are threaded in Don's Danza we're done ah dah dah dah dah dah

chút tiếng Pháp được xâu chuỗi trong Don's Danza, chúng ta xong rồi ah dah dah dah dah dah

is pronounced incorrectly that sounds like policeman anybody eat speak French

được phát âm không chính xác nghe giống như cảnh sát ai ăn nói tiếng Pháp

is that policeman in French oh no that's Jean Dom Jean DOM and Jordan they sound

là cảnh sát đó bằng tiếng Pháp ồ không đó là Jean Dom Jean DOM và Jordan chúng nghe

very similar as a song about a Jean down maybe I'll sing it one week and maybe

rất giống một bài hát về Jean down, có thể tôi sẽ hát nó một tuần và có thể

you won't thank you mr. Steve for providing is thank you very much if you

bạn sẽ không cảm ơn ông. Steve đã cung cấp cảm ơn bạn rất nhiều nếu bạn

could just let me finish what I'm saying before you say something are you taking

có thể để tôi hoàn thành những gì tôi đang nói trước khi bạn nói điều gì đó là bạn đang tiếp

over this show I'm sorry looks like it it looks like you're

quản chương trình này. Tôi xin lỗi có vẻ như có vẻ như bạn

really getting comfortable in that aw don't get your knickers in a twist mr.

thực sự cảm thấy thoải mái với điều đó aw don Đừng xoắn quần lót của bạn, ông.

Duncan earlier I'll try not to someone has just said mr. Steve talked too

Duncan trước đó tôi sẽ cố gắng không để ai đó vừa nói mr. Steve nói

quickly could you ask could you ask mr. Steve to slow down that's better

nhanh quá bạn có thể hỏi bạn có thể hỏi mr. Steve làm chậm lại thì tốt hơn

and now please Duncan do you have to do the face so at the same time oh well I

và bây giờ làm ơn đi Duncan, bạn có phải làm khuôn mặt không vậy đồng thời ồ

shall I should go - light into the garden I do some more trimming and

tôi sẽ đi - sáng ra vườn, tôi cắt tỉa và

cutting and shaping and I should leave you together with your show and trying

cắt tỉa và tạo hình thêm một chút và tôi nên để bạn ở cùng với chương trình của bạn và cố

to obviously deliberate off as fast as I can because I are in the real world

gắng cân nhắc rõ ràng nhanh nhất có thể bởi vì tôi đang ở trong thế giới thực,

you're gonna have to get used to talking to people at this sort of speed so you

bạn sẽ phải làm quen với việc nói chuyện với mọi người với tốc độ như thế này để sau này bạn

can always tear it down later I don't know how youtube subtitles are

có thể phá bỏ nó luôn không. phụ đề youtube

going to follow that I really don't oh how fast do you have to talk youtube

sẽ theo dõi như thế nào Tôi thực sự không hiểu ồ bạn phải nói nhanh như thế nào

subtitles wouldn't be able to pick it up I think you've just found it there it's

phụ đề youtube sẽ không thể bắt được tôi nghĩ bạn vừa tìm thấy nó ở đó

like a speeding camera they determined that if you if you went through a

giống như một máy quay tốc độ mà họ xác định rằng nếu bạn nếu bạn đi qua một

speeding camera at over 130 miles an hour it was too fast for that for the

camera bắn quá tốc độ với tốc độ hơn 130 dặm một giờ thì quá nhanh để

camera to detect how fast you were going that was honor so if you go wait there a

camera có thể phát hiện bạn đang đi nhanh như thế nào , đó là vinh dự vì vậy nếu bạn đến đó đợi một

second wait wait there a minute can I just you've just said something there

giây, đợi ở đó một phút, tôi có thể chỉ cho bạn không Tôi vừa nói điều gì đó ở

that makes no sense whatsoever all right to the untrained ear yes so if

đó không có ý nghĩa gì cả. vâng, vì vậy nếu

you go very fast past a speed camera yes the speed camera won't catch you yes

bạn đi rất nhanh qua camera bắn tốc độ, vâng, camera bắn tốc độ sẽ không bắt được bạn.

they they they line these speed cameras up and they got this sports car it was

on on on a on a on a car show on the television don't know that I can mention

truyền hình không biết rằng tôi có thể đề cập đến

the name of it well nobody's gonna come and shut us down I don't I don't think I

tên của nó cũng không ai sẽ đến và đóng cửa chúng tôi Tôi không tôi không nghĩ tôi

don't think the makers of Top Gear are watching yes yeah I don't know it was

không nghĩ các nhà sản xuất Top Gear đang xem vâng vâng tôi không biết đó là

true but they said if you go very fast past a speeding camera is there a point

sự thật nhưng họ nói nếu bạn đi rất nhanh qua camera bắn tốc độ thì có một điểm

at which it could no longer detect the speed you were doing I think they got up

mà tại đó nó không thể phát hiện ra tốc độ bạn đang chạy nữa. Tôi nghĩ họ đã lên

to a hundred and I think could have been 160 miles an hour okay and it didn't

đến một trăm và tôi nghĩ có thể là 160 dặm một giờ. và nó không

flash because it was too quick so if he goes faster

nhấp nháy vì nó quá nhanh nên nếu anh ta chạy máy ảnh nhanh hơn với tốc

camera at 160 miles an hour the speed camera won't take that's it that's the

độ 160 dặm một giờ thì máy ảnh tốc độ sẽ không chụp được đó là

secret if you don't want to get caught by speed camera make sure you're going

bí mật nếu bạn không muốn bị máy ảnh tốc độ bắt được, hãy đảm bảo rằng bạn'

really really fast now can I just say that I don't think that's very good

Bây giờ tôi đang đi rất rất nhanh. Tôi có thể nói rằng tôi không nghĩ đó là lời khuyên tốt.

advice I'm not condoning that you do that no I I don't think you should even

Tôi không chấp nhận việc bạn làm điều đó. Không, tôi không nghĩ rằng bạn sẽ làm như vậy. thậm chí

be saying that at all putting up putting a point of view across that came across

on a television program can I just say now that you should not do 160 miles an

tôi có thể nói rằng bây giờ tôi có thể nói rằng bạn không nên chạy 160 dặm một

hour on any road anywhere on the planet thank you very much in Germany on the

giờ trên bất kỳ con đường nào ở bất kỳ đâu trên hành tinh, cảm ơn bạn rất nhiều ở Đức trên

Autobahn in which case you can can you really do 160 miles an hour in in

Autobahn trong trường hợp đó bạn có thể bạn thực sự có thể chạy 160 dặm một giờ ở

Germany on certain roads you can go as fast as you like on the Autobahn release

Đức trên một số con đường nhất định bạn có thể đi nhanh bao nhiêu tùy thích trên Autobahn phát hành

because we have lots of people in Germany watching yes so you can you can

bởi vì chúng tôi có rất nhiều người ở Đức đang xem vâng vì vậy bạn có thể

go on to the German motorway and you can travel as fast as you want certain

tiếp tục đến đường cao tốc của Đức và bạn có thể đi nhanh như bạn muốn ở một số đoạn nhất định

sections of it I believe I don't think it's all of it but somebody from Germany

của nó. Tôi tin rằng tôi không nghĩ đó là tất cả nhưng ai đó từ Đức

wishes to let us know whether it's all motorways or just certain roads but I've

muốn cho chúng tôi biết đó là tất cả các đường cao tốc hay chỉ một số con đường nhất định nhưng tôi

never done it but they was test out the cars over there that's fast bull as

chưa bao giờ đã làm được nhưng họ đang lái thử những chiếc xe ở đó rất nhanh vì

Carly was going the autobahns and there's no speed limit do you ever break

Carly đang đi trên xa lộ tự động và không có giới hạn tốc độ, bạn có bao giờ vi

the speed limit mr. Steve all the time oh well well I I have a feeling this

phạm giới hạn tốc độ không thưa ông. Steve mọi lúc, ồ, tôi có cảm giác rằng

video is gonna be used as evidence in court very soon all the time but I'm

video này sẽ sớm được sử dụng làm bằng chứng trước tòa nhưng tôi

rarely caught everybody breaks the speed limit you never go exactly 30 yeah to be

hiếm khi bắt gặp mọi người vi phạm giới hạn tốc độ, bạn không bao giờ đi đúng 30, vâng

honest everyone everyone goes too fast now and again but you probably should do

thành thật mà nói, mọi người cũng vậy. thỉnh thoảng nhanh nhưng có lẽ bạn nên làm

I never I don't I'm you know anyway let's not go any further into that I

tôi không bao giờ tôi không tôi không biết dù sao thì chúng ta đừng đi xa hơn nữa tôi

don't want to implicate myself there's a knock at the door they gets a police

không muốn liên lụy đến mình có tiếng gõ cửa họ gọi cảnh

officer I think it's too late for that do you want to see something lovely mr.

sát tôi nghĩ đó là quá muộn cho việc đó bạn có muốn xem thứ gì đó đáng yêu không, thưa ông.

Steve yes hello look look in the garden this week we had some baby well we had

Steve vâng, xin chào, nhìn trong vườn tuần này chúng tôi đã có một số em bé, chúng tôi có

some adult pigeons but also we had a baby pigeon as well there is the little

một số chim bồ câu trưởng thành nhưng chúng tôi cũng có một em bồ câu con và có một

baby going out for its first flight isn't that lovely little baby pigeon now

em bé sắp bay chuyến bay đầu tiên.

not many people see baby pigeons because they normally stay in the nest until

nhiều người nhìn thấy chim bồ câu con vì chúng thường ở trong tổ cho đến khi

they are fully grown did you know that yeah I do now yes that's good I didn't

chúng trưởng thành hoàn toàn bạn có biết rằng vâng tôi biết bây giờ vâng điều đó thật tốt Tôi không

know that butter but now you've told me that that's unusual isn't it it is it's

biết điều đó bơ nhưng bây giờ bạn đã nói với tôi rằng điều đó thật bất thường phải không có phải đó là

a little baby pigeon and they're the parents are sitting with it

một chú chim bồ câu con và họ là cha mẹ đang ngồi với nó

they are supervising the little baby pigeon as it takes its first flight

họ đang giám sát chú chim bồ câu con khi nó thực hiện chuyến bay đầu tiên của nó

isn't that lovely that's good lightful you do realize when

không phải là điều đáng yêu đó là điều tốt đẹp nhẹ nhàng bạn có nhận ra khi

you're rattling I can hear you yes rattling ah that's your you actually

bạn đang lạch cạch tôi có thể nghe thấy bạn vâng tiếng lạch cạch ah đó là của bạn, bạn thực sự

mean that I'm rattling my tablet but there's another if somebody rattles it

có nghĩa là tôi đang nói lạch cạch máy tính bảng của mình nhưng có một người khác nếu ai đó kêu lạch cạch, điều đó

means they're talking a lot doesn't it yes if you talk too much we can say that

có nghĩa là họ đang nói rất nhiều đúng không, nếu bạn nói quá nhiều, chúng tôi có thể nói rằng

you are rattling young rattle you talk too much oh my gosh I was talking to my

bạn đang nói lạch cạch. trời ơi hôm nọ tôi đang nói chuyện với

neighbor the other day my neighbor really does like to rattle rattle it

hàng xóm của tôi n eighbor thực sự thích kêu lạch cạch, điều đó

means talk a lot lawn talk too much thank you mr. Steve thank you thank you

có nghĩa là nói nhiều, nói nhiều, cảm ơn ông. Steve cảm ơn cảm ơn

for your health tips I'm gonna take these with me because I feel as though I

vì những lời khuyên về sức khỏe của bạn Tôi sẽ mang theo những thứ này vì tôi cảm thấy như thể

I need them I'll take some of these with me are you going to take them whilst

tôi cần chúng Tôi sẽ mang theo một số thứ này với tôi là bạn sẽ mang chúng khi

you're sitting on the toilet dad they take about 24 hours to work

bạn đang ngồi trong nhà vệ sinh bố chúng thường mất khoảng 24 giờ để làm việc,

usually what an interesting moment of time does it take these now and then

thật là một khoảnh khắc thú vị khi phải mất những khoảng thời gian này ngay bây giờ và sau đó

watch out in 24 hours time we will all be watching out and listening as well

hãy chú ý trong 24 giờ nữa, tất cả chúng tôi cũng sẽ chú ý và lắng nghe,

thank you mr. Steve thank you we like to see you all nice to see you too and I

cảm ơn ông. Steve cảm ơn bạn, chúng tôi muốn gặp tất cả các bạn. Rất vui được gặp bạn và tôi

hope the rest of the lesson goes very well okay why do you keep looking why do

hy vọng phần còn lại của bài học sẽ diễn ra tốt đẹp, được chứ, tại sao bạn cứ nhìn tại sao

you keep looking to your left okay I'm looking at you oh I see you'd have to

bạn cứ nhìn sang bên trái của mình được rồi, tôi đang nhìn bạn, tôi thấy bạn '

look at me look at the camera anyway it's my right yes but it's my lift

dù sao thì cũng phải nhìn tôi, nhìn vào máy quay, đó là quyền của tôi, vâng, nhưng đó là thang máy của tôi.

banter such banter yes classic let's say they'll say to what banter banter

there's other word to explain what does it mean them it means just to

have a friendly conversation between several people it's and sometimes banter

một cuộc trò chuyện thân thiện giữa nhiều người và đôi khi nói đùa

can be unfriendly conversation as well you can make fun of other people and

có thể là cuộc trò chuyện không thân thiện, bạn cũng có thể chế nhạo người khác và

talk or maybe say things that are offensive but because it's between

nói hoặc có thể nói những điều gây khó chịu nhưng vì đó là giữa

friends then it isn't offensive so banter can mean chitchat between people

bạn bè nên nó không gây khó chịu nên nói đùa có thể có nghĩa là trò chuyện giữa mọi người

who are familiar with each other but sometimes the chat can also be very

những người quen thuộc với nhau nhưng đôi khi cuộc trò chuyện cũng có thể rất

personal as well or sometimes slightly insulting maybe maybe on that note maybe

riêng tư hoặc đôi khi hơi xúc phạm có thể trên ghi chú đó có thể

you'd only talk about friendly banter don't you yes friendly you can have

bạn chỉ nói về những câu nói đùa thân thiện phải không bạn, vâng, bạn có thể có

unfriendly banter I mean yes you probably can I think so

những câu nói đùa không thân thiện, ý tôi là có bạn thăm dò

you are the English teacher I will defer to your explanation thank you very much

Tôi có thể nghĩ vậy không

for that thank you for your confidence Thank You mr. Stephen we'll see you next

? Stephen, chúng tôi sẽ gặp bạn vào

week we will do well next week you won't be back next week yes please well let's

tuần tới, chúng tôi sẽ làm tốt vào tuần tới, bạn sẽ không quay lại vào tuần sau, vâng, xin vui lòng, hãy

see what the comments are like from there we will see us like we will see if

xem các bình luận như thế nào từ đó chúng tôi sẽ xem chúng tôi như thế nào, chúng tôi sẽ xem

my channel gets closed down during the next few days but if not you will be

liệu kênh của tôi có bị đóng cửa trong thời gian không vài ngày tới nhưng nếu không bạn sẽ

back with us next week hopefully if the weather is good we will be in the

quay lại với chúng tôi vào tuần tới, hy vọng nếu thời tiết tốt, chúng tôi sẽ

gardening yes oh you mean to do it to do something about gardening yes I think I

làm vườn vâng ồ bạn muốn làm điều gì đó về làm vườn vâng tôi nghĩ tôi

just mentioned it didn't I oh well that'll be interesting I couldn't I can

vừa đề cập đến nó phải không tôi ồ Chà , điều đó sẽ rất thú vị. Tôi không thể. Tôi có thể

wrap it on for ages about that I just have some lovely banter between the two

kết thúc nó trong nhiều năm về việc tôi chỉ có một vài trò đùa đáng yêu giữa hai người.

I'm sure I'm sure we will that dream banter today isn't it it's

Tôi chắc chắn rằng tôi chắc chắn rằng chúng ta sẽ có cuộc trò chuyện trong mơ đó hôm nay không phải nó

doing in France yes it has been banter banter banter banter about bowels the

đang diễn ra ở Pháp vâng, đó là nói đùa nói đùa nói đùa về ruột nói đùa về

bowels and the banter if you had to sum up today's live stream I think two words

ruột và nói đùa nếu bạn phải tóm tắt luồng trực tiếp hôm nay tôi nghĩ hai từ

bowels and banter it's been a load of bowels

ruột và nói đùa đó là một đống ruột

catch you later bye bye bye see you next week

gặp bạn sau tạm biệt hẹn gặp lại vào tuần sau

and there he goes mr. Steve has left the building and now he's getting into the

và ở đó anh ấy đi ông. Steve đã rời khỏi tòa nhà và bây giờ anh ấy đang vướng

back of an violence with two men with white coats

vào một vụ bạo lực với hai người đàn ông mặc áo khoác trắng, được

okay so I hope you enjoyed that mr. Steve we'll be back next week are we

rồi, vì vậy tôi hy vọng bạn thích điều đó. Steve, chúng tôi sẽ trở lại vào tuần tới, chúng tôi có

still on air are we still on how long did that go on for it seemed like

còn phát sóng không, chúng tôi vẫn đang xem điều đó kéo dài bao lâu vì nó dường như là

forever thank you very much for getting involved today so many people are on the

mãi mãi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia hôm nay vì vậy rất nhiều người đang

live chat mr. Steve is so humorous he is very funny I I will agree with you there

trò chuyện trực tiếp với ông. Steve rất hài hước, anh ấy rất hài hước. Tôi sẽ đồng ý với bạn ở đó

Jing Yu Jiang says that number one equals the big one number one is

Jing Yu Jiang nói rằng số một tương đương với số một lớn.

something a little different to that iris says I took a glass of water and a

spoon of Chia every morning it is very good for your

rất tốt cho

digestion and also it is it can help to lower your cholesterol as well lots of

quá trình tiêu hóa của bạn và nó cũng có thể giúp giảm lượng cholesterol của bạn cũng như rất nhiều thực phẩm tốt cho

health food I have something here actually that I was going to show to

sức khỏe. Thực ra tôi có một thứ ở đây mà tôi định cho

Steve but I'm not now going to show it to you so there is something as well

Steve xem nhưng bây giờ tôi sẽ không cho bạn xem đâu. là một thứ gì

that's quite healthy so some people are very sensitive to certain types of

đó khá tốt cho sức khỏe nên một số người rất nhạy cảm với một số loại

ingredients in food and one in particular is gluten so here you can see

thành phần trong thực phẩm và đặc biệt là gluten nên ở đây bạn có thể thấy

some some biscuits there are some biscuits and on the front it says

một số bánh quy có một số bánh quy và ở mặt trước có ghi

gluten-free gluten-free so this means that there is no gluten in this

không chứa gluten không chứa gluten vì vậy điều này có nghĩa là không có gluten trong

particular product this product has no gluten it is gluten free it's live

sản phẩm cụ thể này sản phẩm này không có gluten, nó không chứa gluten, đó là

English on a Sunday and lots of things to do we have the mystery idioms for

tiếng Anh trực tiếp vào Chủ nhật và rất nhiều việc phải làm, chúng tôi có những thành ngữ bí ẩn dành cho

those who missed it we have the mystery idioms coming up what are the mystery

những người đã bỏ lỡ nó, chúng tôi sắp có những thành ngữ bí ẩn của tôi là gì tery

idioms there is the first one what are the mystery idioms and the second one

thành ngữ có câu đầu tiên thành ngữ bí ẩn là gì và câu thứ hai

what are the mystery idioms today there is the first one again another

thành ngữ bí ẩn là gì hôm nay lại có câu đầu tiên một

question I was going to ask today I've asked already is are you good at

câu hỏi khác tôi định hỏi hôm nay tôi đã hỏi rồi là bạn giỏi

maths because I have a new lesson on my YouTube channel all about numbers

toán vì tôi có một bài học mới trên kênh YouTube của tôi tất cả về các con số

talking about numbers and it is now available on my youtube channel so if

nói về các con số và nó hiện đã có trên kênh youtube của tôi, vì vậy nếu

you have a chance to catch that you are more than welcome to watch it as well

bạn có cơ hội nắm bắt được thì rất hoan nghênh bạn xem nó. Bạn

are you good at maths I must admit quite often I'm not very

cũng giỏi toán. Tôi phải thừa nhận là khá thường thì tôi không

good at maths normally when I add things up or take things away or multiply I

giỏi toán lắm, bình thường khi tôi cộng hoặc bớt hoặc nhân tôi

have to use my calculator my electronic calculator so quite often I will use

phải sử dụng máy tính của mình. Máy tính điện tử của tôi nên tôi sẽ sử dụng cái này khá thường xuyên.

this I'm sure many people do as well using this can make you very lazy though

bạn rất lười biếng mặc dù

I don't think using a calculator is good for your brain it makes you very lazy so

tôi không nghĩ rằng sử dụng máy tính tốt cho não của bạn, nó khiến bạn rất lười biếng,

are you good at maths back to the live chat now because lots of people are

vậy bạn có giỏi toán không, hãy quay lại trò chuyện trực tiếp ngay bây giờ vì có rất nhiều người

getting involved after mr. Steve came along to say hello pin it says hello

tham gia sau khi ông. Steve đã đến để nói xin chào, ghim nó nói xin chào

from Thailand mr. Duncan we have I have a guess for the mystery idiom he is on

từ Thái Lan, ông. Duncan chúng tôi có Tôi đoán được câu thành ngữ bí ẩn mà anh ấy đang ở trên

the fence yes that's almost right almost Chan

hàng rào vâng, điều đó gần như đúng Chan

Chern asks : care does it really work well according to mr. Steve it does

Chern hỏi: quan tâm xem nó có thực sự hoạt động tốt không theo ông. Steve nó

happy birthday thank you tenshun it is my birthday next week

chúc mừng sinh nhật cảm ơn bạn tenshun tuần sau là sinh nhật của tôi

yes mr. Duncan the : is the final part of the digestive tract the last part the

vâng thưa ông. Duncan the : là phần cuối cùng của đường tiêu hóa phần cuối cùng

final part before the thing leaves your body oh okay Olga is here hello Olga

phần cuối cùng trước khi thứ đó rời khỏi cơ thể bạn ồ được rồi Olga ở đây xin chào Olga

thanks for joining me today on a very interesting live stream very interesting

cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay trong một buổi phát trực tiếp rất thú vị.

today sadly I have just joined your stream I must have missed

luồng Tôi chắc hẳn đã bỏ lỡ

something amazing as I saw a new person mr. Steve it is a great idea to invite

điều gì đó tuyệt vời khi tôi nhìn thấy một người mới, ông. Steve, thật là một ý tưởng tuyệt vời nếu mời

some people Thank You Olga for that you are welcome

một số người Cảm ơn Olga vì bạn được chào đón

Adele trolled adele trod Schmid says I am spending six days in Birmingham next

Adele trolled adele trod Schmid nói rằng tôi sẽ dành sáu ngày ở Birmingham vào

week for a short holiday oh you are coming to the UK oh I see I hope the

tuần tới cho một kỳ nghỉ ngắn ồ bạn sẽ đến Vương quốc Anh ồ tôi hiểu rồi tôi hy vọng

weather will stay nice for you John White is here

thời tiết sẽ vẫn tốt cho bạn John White ở đây

hello mr. Duncan how is your Sunday what are you having for your dinner tonight I

xin chào ông. Duncan Chủ nhật của bạn thế nào, tối nay bạn ăn gì cho bữa tối

am going to have my usual salmon tonight Eugene is here with a guess he's making

Tôi sẽ ăn món cá hồi như thường lệ tối nay Eugene ở đây với một phỏng đoán anh ấy

a guess for the mystery idiom when a bellow says yes the mystery idiom thank

đang đoán thành ngữ bí ẩn khi một người dưới đó nói có, thành ngữ bí ẩn cảm ơn

you thank you Juan for your guests as well it's time to take a look at another

bạn cảm ơn Juan vì các vị khách của bạn cũng vậy, đã đến lúc xem một

lesson another lesson is coming this is all about giving your opinion so in this

bài học khác, một bài học khác sắp đến, đây là tất cả về việc đưa ra ý kiến ​​của bạn, vì vậy trong bài học này,

lesson we are going to talk about opinions today's lesson is all about

chúng ta sẽ nói về các ý kiến. Bài học hôm nay là tất cả về

giving your opinion which also includes a piece about political thinking the

việc đưa ra ý kiến ​​của bạn, bao gồm cả một phần về chính trị. nghĩ rằng các

points and views raised in this lesson in no way represent those of mr. Duncan

điểm và quan điểm nêu ra trong bài học này không có cách nào đại diện cho quan điểm của ông. Duncan

or anyone connected with hat for rent productions hi everybody this is mr.

hoặc bất kỳ ai có liên quan đến việc sản xuất mũ cho thuê xin chào mọi người, đây là ông.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan ở Anh, hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không, tôi hy vọng

are you happy I hope so in today's lesson we will look at a

bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng như vậy trong bài học hôm nay chúng ta sẽ xem xét một

major part of our way of thinking which has the ability to both join and divide

phần quan trọng trong cách suy nghĩ của chúng ta, thứ có khả năng tham gia và phân chia

societies around the world from small groups of people to whole nations in

các xã hội trên khắp thế giới từ các nhóm nhỏ của mọi người cho toàn thể các quốc gia trong

this lesson we will talk about giving your opinion

bài học này, chúng ta sẽ nói về việc đưa ra ý kiến ​​của bạn.

what do you think ever the world opinion means the individual or personal view

about something it is your own thought and because of this it does not have to

be based on any fact or knowledge opinion is usually based on your own

hay ý kiến ​​kiến ​​thức thường dựa trên ý tưởng của riêng bạn

idea and how you view that particular subject or situation an opinion is

và cách bạn nhìn nhận chủ đề hoặc tình huống cụ thể đó, ý kiến

normally based on two things what you know and the things you have experienced

thường dựa trên hai điều bạn biết và những điều bạn đã trải qua.

of course knowing something does not mean that your opinion is correct the

thing you think you know could have come from someone who is also wrong so saying

bạn nghĩ rằng bạn biết có thể đến từ một người cũng sai nên việc nói

that your opinion is right because you heard it from another person does not

rằng ý kiến ​​của bạn đúng bởi vì bạn đã nghe nó từ người khác không

necessarily mean that it is correct when expressing what you think about

nhất thiết có nghĩa là nó đúng khi bày tỏ điều bạn suy nghĩ về

something you give your view you offer your opinion you tell us what you

điều gì đó bạn đưa ra quan điểm của mình bạn đưa ra ý kiến ​​của mình bạn cho chúng tôi biết bạn tin điều gì

believe you tell it as it is you tell us what you think you give your two cents

bạn nói điều đó giống như bạn nói cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì bạn đưa ra hai xu

this expression is mainly used in the USA

when two or more people are sharing their opinions we call this a debate or

của mình. ý kiến ​​chúng tôi gọi đây là một cuộc tranh luận hoặc

a discussion of course in this situation the people involved will not have the

một cuộc thảo luận tất nhiên trong tình huống này những người liên quan sẽ không có

same opinion each person will disagree and challenge each other with their own

cùng quan điểm mỗi người sẽ không đồng ý và thách thức nhau bằng

personal view sometimes discussions or debates can become charged with strong

quan điểm cá nhân của họ đôi khi các cuộc thảo luận hoặc tranh luận có thể trở nên

emotions and the people involved may at times become angry we call this a heated

căng thẳng và những người liên quan đôi khi có thể trở nên tức giận, chúng tôi gọi đây là một

debate the subject or topic they are talking about may be hard to accept or

cuộc tranh luận sôi nổi chủ đề hoặc chủ đề họ đang nói đến có thể khó chấp nhận hoặc

agree on the subject can be described as a hot topic there are many hot topics

đồng ý về chủ đề này có thể được mô tả là một chủ đề nóng có nhiều chủ đề nóng

around things which people find difficult to agree on in some situations

xoay quanh những điều mà mọi người cảm thấy khó đồng ý trong một số tình huống,

we may not agree with each other while in others we may share the same opinion

chúng tôi có thể không đồng ý với nhau trong khi trong những tình huống khác, chúng tôi có thể chia sẻ cùng quan điểm

and all agree unanimously if we cannot agree on something then we may end the

và tất cả đều nhất trí nếu chúng tôi không thể đồng ý về điều gì đó thì chúng tôi có thể kết thúc

debate and simply agree to disagree

cuộc tranh luận và sim đồng ý với không đồng ý

there are many ways of defining opinion it's your opinion your point of view

có nhiều cách để định nghĩa ý kiến đó là ý kiến ​​của bạn quan điểm của

your angle your belief your conviction your feeling your idea your sentiment

bạn góc nhìn của bạn niềm tin của bạn niềm tin của bạn cảm giác của bạn ý tưởng của bạn tình cảm

your standpoint your take your thought your viewpoint the way you see it hmm

của bạn quan điểm của bạn bạn suy nghĩ của bạn quan điểm của bạn theo cách bạn nhìn nó hmm

this chicken is dead sometimes the opinion of a professional person will be

con gà này đôi khi chết ý kiến ​​của một người có chuyên môn sẽ

needed for example during a criminal court trial this person will give

cần thiết, ví dụ như trong một phiên tòa hình sự, người này sẽ đưa ra

evidence based on their professional experience they are usually referred to

bằng chứng dựa trên kinh nghiệm chuyên môn của họ, họ thường được gọi

as an expert witness experts are very useful because their opinion can be

là nhân chứng chuyên môn.

trusted a doctor may be asked to give their

đưa ra

medical opinion especially during an investigation into a suspicious death

ý kiến ​​y tế của họ, đặc biệt là trong quá trình điều tra về một cái chết đáng ngờ,

it may seem strange to some people but there are times when an opinion must not

điều này có vẻ lạ đối với một số người nhưng có những lúc không được đưa ra ý kiến.

be given a good example of this is the way in which news is reported on

Một ví dụ điển hình về điều này là cách đưa tin tức trên

television personal opinions and views must not be expressed by the news reader

truyền hình. không được thể hiện bởi người

the news must be reported in an unbiased way and the people who edit the news

đọc tin tức, tin tức phải được báo cáo một cách khách quan và những người biên tập các

stories must be impartial they cannot make any personal comment or express

câu chuyện tin tức phải bị ảnh hưởng rtial họ không thể đưa ra bất kỳ nhận xét cá nhân nào hoặc bày tỏ

their opinions at all there are many situations where a debate or an exchange

ý kiến ​​​​của mình. có nhiều tình huống có thể diễn ra tranh luận hoặc trao đổi

of opinions can take place in government there are many debates which are held in

ý kiến ​​trong chính phủ. có nhiều cuộc tranh luận được tổ chức

order to allow people to have their opinions and points of view expressed

để cho phép mọi người đưa ra ý kiến ​​và quan điểm của mình được bày tỏ

openly this is commonly known as politics the basic principle of politics

một cách công khai, điều này thường được gọi là chính trị.

is to express these different points of view in an organized way each group is

called a party and in turn they represent the various opinions of the

population in politics the main division between these different opinions is

ý kiến

normally very clear to simplify this we divide political opinion into two areas

thường rất rõ ràng để đơn giản hóa điều này, chúng tôi chia quan điểm chính trị thành hai khu vực

left and right on the far right you have the extreme opinions and ideas far-right

trái và phải ở phía bên phải, bạn có những ý kiến ​​​​và ý tưởng cực đoan

politics tend to be brutal and tough as we move to the middle then these

chính trị cực hữu có xu hướng tàn bạo và cứng rắn khi chúng ta chuyển sang giữa thì những

opinions soften and as we move to the left then the ideas and opinions become

ý kiến ​​​​này dịu đi và khi chúng ta di chuyển sang bên trái thì các ý tưởng và quan điểm trở nên

more open and less harsh of course it would be fair to say that over the years

cởi mở hơn và ít gay gắt hơn, tất nhiên, công bằng mà nói rằng trong những năm qua,

extreme views and opinions have existed on both the left and right

các quan điểm và quan điểm cực đoan và o đã tồn tại ở cả cánh tả và cánh hữu

generally speaking far-right political thinking is no longer viewed as

nói chung, tư duy chính trị cực hữu không còn được coi là

acceptable history has shown that this form of opinion achieves very little

có thể chấp nhận được.

most politics these days can be described as moderate especially when

talking about the right-wing these days we tend to use the words conservative to

ngày nay chúng ta có xu hướng sử dụng các từ bảo thủ để

describe the right and liberal to describe the left in the USA the

mô tả cánh hữu và tự do để mô tả cánh tả ở Hoa Kỳ

Democrat Party is seen as liberal or center-left

Đảng Dân chủ được coi là tự do hoặc trung tả

and the Republican Party is seen as being conservative or center-right here

và Đảng Cộng hòa được coi là bảo thủ hoặc trung hữu đây

are some words connected to giving your opinion discussion to talk about a

là một số từ liên quan đến việc đưa ra ý kiến ​​của bạn thảo luận để nói về một

particular subject you discuss something topic a subject the thing you are

chủ đề cụ thể bạn thảo luận về chủ đề nào đó chủ đề điều bạn đang

discussing the theme of the discussion debate a conversation involving people

thảo luận chủ đề của cuộc thảo luận tranh luận cuộc trò chuyện liên quan đến những người

with opposite or differing opinions stalemate when both sides of a debate or

có ý kiến ​​trái ngược hoặc khác nhau bế tắc khi cả hai bên của cuộc tranh luận hoặc

discussion cannot reach any agreement dialogue the words spoken in the debate

thảo luận không thể đạt được bất kỳ đối thoại thỏa thuận những từ được nói trong cuộc tranh luận

the words which have been said or those that must be used the action of talking

những từ đã được nói hoặc những từ phải được sử dụng hành động nói chuyện

common ground the parts of a debate that both sides decide to agree on

nền tảng chung các phần của một cuộc tranh luận mà cả hai bên quyết định đồng ý

having an opinion about something is what makes you and me the people we are

có ý kiến ​​về điều gì đó là điều khiến bạn và tôi trở thành con người của chúng

we may not always agree with each other but the fact that we are talking is an

ta, chúng ta có thể không phải lúc nào cũng đồng ý với nhau nhưng thực tế là chúng ta đang nói chuyện là

important one communication and dialogue help to break down the walls that divide

một giao tiếp quan trọng và đối thoại giúp phá bỏ những bức tường ngăn cách

us the English language gives us a chance to share our opinions and put

chúng ta ngôn ngữ tiếng Anh cho chúng ta cơ hội chia sẻ ý kiến ​​của mình và đưa

forward our thoughts and ideas we may agree to disagree but at least we are

ra những suy nghĩ và ý tưởng của mình, chúng ta có thể đồng ý không đồng ý nhưng ít nhất chúng ta đang

talking as I always say the one thing we all have in common on this planet is our

nói chuyện vì tôi luôn nói điều duy nhất mà tất cả chúng ta đều có điểm chung trên hành tinh này là cá tính của chúng ta

individuality and as long as we keep talking and sharing our opinions then

và miễn là chúng ta tiếp tục nói chuyện và chia sẻ ý kiến ​​​​của mình thì

there is hope for all of us

sẽ có hy vọng cho tất cả chúng ta

that is all from me for today I hope you will join me again soon for another

, đó là tất cả của tôi cho ngày hôm nay. Tôi hy vọng bạn sẽ sớm tham gia lại với tôi trong một

lesson and topic will it be a hot one you will have to wait and see

bài học và chủ đề khác. một người nóng bỏng, bạn sẽ phải chờ xem

this is mr. duncan in england saying thank you for watching me teaching you

đây là mr. duncan ở Anh nói cảm ơn bạn đã theo dõi tôi dạy bạn

and of course to tar for now do and there it was a lesson all about

và tất nhiên là tar bây giờ hãy làm và đó là một bài học về

political correctness one of the subjects we are covering today i have

sự đúng đắn của chính trị một trong những chủ đề chúng ta sẽ học hôm nay tôi đã

had some nice surprises today because next week it is my birthday and on the

có một số bất ngờ thú vị hôm nay vì tuần tới nó là của tôi sinh nhật và trên

super chat there it is the symbol that you will see underneath

trò chuyện siêu cấp, đó là biểu tượng mà bạn sẽ thấy bên dưới

the chat box i have had some donations made for my birthday isn't that lovely

hộp trò chuyện. Tôi đã có một số đóng góp cho ngày sinh nhật của mình. Điều đó thật đáng yêu,

thanks a lot to armaid Othman and there can you see

cảm ơn rất nhiều đến chiến binh Othman và bạn có thể thấy

on the screen there are made Othman or Othman has made a 10 euro donation thank

trên màn hình có những món quà được tạo ra. Othman hoặc Othman đã quyên góp 10 euro, cảm ơn

you very much is that for my birthday thanks you are so generous and also

bạn rất nhiều vì nhân dịp sinh nhật của tôi, cảm ơn bạn rất hào phóng và cả

Denise and Ormonde has also made a super chat donation as

Denise và Ormonde cũng đã quyên góp siêu trò chuyện

well thank you so much for your lessons and your time so thank you very much to

cũng như cảm ơn bạn rất nhiều vì những bài học và thời gian của bạn. xin chân

the both of you for making a super chat donation and of course between now and

thành cảm ơn cả hai bạn vì đã quyên góp siêu trò chuyện và tất nhiên từ giờ

the end of today's stream you can also send a little donation as well or maybe

đến cuối buổi phát trực tiếp hôm nay, bạn cũng có thể gửi một khoản quyên góp nhỏ hoặc có thể

a little birthday gift who knows it is up to you political correctness and also

là một món quà sinh nhật nhỏ. Vì vậy,

health today those were the subjects we also had the

sức khỏe hôm nay đó là những chủ đề mà chúng tôi cũng có những

mystery idioms yes it is my birthday next week and I thought it would be

thành ngữ bí ẩn, vâng, tuần sau là sinh nhật của tôi và tôi nghĩ sẽ rất

interesting to take a look at some photographs of me when I was young so

thú vị khi xem một số bức ảnh của tôi khi tôi còn trẻ, vì vậy

here I am this is me I was aged about five years old at

tôi đây, đây là tôi, tôi đã già khoảng năm tuổi vào

the time it is my birthday next Saturday so there I was five years

thời điểm đó là sinh nhật của tôi vào thứ Bảy tới vì vậy tôi đã năm

old and I think that particular photograph was taken at Christmas there

tuổi và tôi nghĩ rằng bức ảnh cụ thể đó được chụp vào dịp Giáng sinh,

is another photograph taken during one of my school trips and there you can see

có một bức ảnh khác được chụp trong một chuyến đi học của tôi và ở đó bạn có thể thấy

the man on the Left that is my history teacher mr. Baker his name mr. Baker and

người đàn ông trên Còn lại đó là giáo viên lịch sử của tôi, ông. Baker tên ông là mr. Baker và

also the other boy that was my best friend at school his name was Wayne so

cũng là cậu bé khác là bạn thân nhất của tôi ở trường, tên là Wayne nên

there a photograph taken I must have been around about 12 years old when that

có một bức ảnh được chụp. Tôi phải khoảng 12 tuổi khi

particular picture was taken in fact the place where that was taken was not very

bức ảnh cụ thể đó được chụp thực tế là nơi chụp không

far away from where I live now Here I am oh my goodness what is that I'm sorry no

xa lắm. từ nơi tôi sống bây giờ Đây là tôi ôi trời ơi cái đó là gì tôi xin lỗi không

we'll move on no sorry we're not looking at those photographs very embarrassing

chúng tôi sẽ tiếp tục không xin lỗi chúng tôi không nhìn vào những bức ảnh đó rất xấu hổ

sorry about that Here I am a little bit later I must have

xin lỗi về điều đó Tôi ở đây một lát sau tôi chắc

been about seventeen seventeen years old when that was taken I think that must

đã khoảng mười bảy mười bảy tuổi khi bức ảnh được chụp. Tôi nghĩ rằng nó

have been around about 1982 I think when that was taken and finally this

phải vào khoảng năm 1982. Tôi nghĩ

photograph was taken when I was around 26 so there's some photographs to

bức ảnh đó được chụp khi nào và cuối cùng bức ảnh này được chụp khi tôi khoảng 26 tuổi nên có một số bức ảnh để

celebrate my birthday next week I will be another year older next Saturday I

chúc mừng sinh nhật của tôi vào tuần tới. Tôi sẽ là một năm nữa cũ hơn vào Thứ Bảy tới, tất nhiên là tôi

will be with you of course next Sunday you can catch me on YouTube every single

sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật tới, bạn có thể xem tôi trên YouTube

week every Sunday at 2:00 p.m. UK time so every week every Sunday 2:00 p.m. UK

mỗi tuần vào Chủ nhật hàng tuần lúc 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh vì vậy hàng tuần vào Chủ nhật hàng tuần lúc 2:00 chiều. Giờ Vương quốc

time next week I will be here once again as live as live can be on the Internet

Anh vào tuần tới, tôi sẽ có mặt ở đây một lần nữa trực tiếp như có thể phát trực tiếp trên Internet,

thank you very much to Han who has made a guess on today's

cảm ơn bạn Han rất nhiều, người đã đoán ra

story idioms in fact I've had lots of super guesses coming through today thank

các thành ngữ trong câu chuyện ngày hôm nay, thực tế là tôi đã có rất nhiều dự đoán siêu đẳng trong ngày hôm nay, cảm ơn

you very much Irma says hello from Mexico it is a

bạn rất nhiều rất nhiều Irma nói xin chào từ Mexico hôm nay là một

lovely sunny day I wish it was here it's not sunny today here sadly it's very

ngày nắng đẹp Tôi ước nó ở đây hôm nay trời không nắng ở đây buồn là trời rất

cloudy and very cool Ahmed says mr. Duncan you didn't see my super chat yes

nhiều mây và rất mát mẻ. Duncan, bạn không nhìn thấy cuộc trò chuyện siêu cấp của tôi, vâng,

I did here it is I will show you once again

tôi đã xem ở đây. Tôi sẽ cho bạn thấy một lần nữa

just to make sure that no one is being ignored there we go thank you our maid

chỉ để đảm bảo rằng không có ai bị bỏ qua ở đó, chúng tôi cảm ơn bạn người giúp việc của chúng tôi

once again for your super chat donation thank you I really do appreciate it I

một lần nữa vì sự đóng góp siêu trò chuyện của bạn, cảm ơn bạn, tôi thực sự đồng ý đánh giá cao nó Tôi

wanted to drop a super chat to you to say happy birthday so thank you very

muốn gửi một tin nhắn siêu trò chuyện tới bạn để chúc mừng sinh nhật vì vậy cảm ơn bạn rất

much Ahmed and also to Deniz as well thank you very much for your donation

nhiều Ahmed và cả Deniz cũng cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quyên góp

your birthday present I really do appreciate it thank you very much maybe

món quà sinh nhật của bạn Tôi thực sự đánh giá cao điều đó cảm ơn bạn rất nhiều có lẽ

I can buy myself some new socks now I will go out next week to buy some new

tôi có thể mua bản thân tôi một số vớ mới bây giờ tôi sẽ đi ra ngoài vào tuần tới để mua một số

socks was mr. Steve taken away by two men in white coats and why why indeed

vớ mới được ông. Steve bị hai người đàn ông mặc áo khoác trắng bắt đi và tại sao thực sự là

mr. Duncan when it when it came to choosing between maths and English I was

ông. Duncan khi phải lựa chọn giữa môn toán và tiếng Anh Tôi

forced to sit oh I see you are going to mention the mystery idiom yes let's have

buộc phải ngồi ồ tôi thấy bạn sắp đề cập đến thành ngữ bí ẩn vâng,

a look at the mystery idioms now so here we go today's mystery idioms here come

bây giờ chúng ta hãy xem qua các thành ngữ bí ẩn vì vậy chúng ta hãy bắt đầu các thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay, đây

the answers so the first one I thought this one was very easy in fact I think

là câu trả lời. cái đầu tiên tôi nghĩ cái này rất dễ trên thực tế tôi nghĩ

that both of today's mystery idioms are very easy he was the first one and the

rằng cả hai thành ngữ bí ẩn ngày nay đều rất dễ anh ấy là người đầu tiên và

answer is cut the mustard cut the mustard the meaning to come up to the

câu trả lời là cắt mù tạt cắt mù tạt nghĩa là đạt

right standard or grade required to do something you have what it takes to do

đúng tiêu chuẩn hoặc cấp độ yêu cầu để làm một cái gì đó bạn có những gì nó cần để làm

something you the mustard and then we have the second

một cái gì đó bạn mù tạt và sau đó chúng ta có

mystery idiom but what is it sit on the fence sit on the fence the meaning earn

thành ngữ bí ẩn thứ hai nhưng nó là gì ngồi trên hàng rào ngồi trên hàng rào nghĩa là

committed to avoid making any choice or decision to remain neutral in an

cam kết tránh đưa ra bất kỳ lựa chọn hoặc quyết định nào để giữ thái độ trung lập trong một

argument you sit on the fence sit on the fence thank you very much for joining me

tranh luận bạn ngồi trên hàng rào ngồi trên hàng rào cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi

today there are the answers thank you for your answers as well today thank you

hôm nay có câu trả lời cảm ơn vì câu trả lời của bạn hôm nay cũng cảm ơn

for getting involved I do appreciate it

bạn đã tham gia Tôi đánh giá cao điều

of course we will have some more mystery idioms next week I will be back also

đó tất nhiên chúng ta sẽ có thêm một số thành ngữ bí ẩn tiếp theo tuần sau tôi cũng sẽ trở lại

next week we are talking about movies next week and hopefully I will be

vào tuần tới, chúng ta đang nói về các bộ phim vào tuần tới và hy vọng tôi sẽ

showing you some of my birthday presents as well thank you very much

cho bạn xem một số món quà sinh nhật của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều.

I've just had another super chat donation come through thank you very

Tôi vừa nhận được một khoản quyên góp siêu trò chuyện khác, cảm ơn bạn rất

much for that Wow from Eliana Eliana thank you very much I will take a

nhiều vì điều đó Ồ từ Eliana Eliana cảm ơn bạn rất nhiều Tôi sẽ chụp một

picture of that so I can show your donation to my audience here we go here

bức ảnh về điều đó để tôi có thể cho khán giả của tôi thấy khoản đóng góp của bạn ở đây chúng ta đi đây

is Eliana's donation thank you very much thank you very much for your live

là khoản quyên góp của Eliana cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn bạn rất nhiều vì những bài học trực tiếp của bạn

lessons and for sharing many British cultural things for us you are very

và đã chia sẻ nhiều điều về văn hóa Anh đối với chúng tôi, bạn rất

welcome thank you Eliana for your donation if you if you

hoan nghênh, cảm ơn Eliana vì sự đóng góp của bạn nếu bạn nếu bạn

wish to send a birthday donation you are more than welcome to do so I will be

muốn gửi một khoản đóng góp sinh nhật, bạn rất được hoan nghênh vì vậy tôi sẽ

here for another minute one more minute and then I am out of here thank you very

ở đây thêm một phút nữa, một phút nữa và sau đó tôi sẽ ra khỏi đây, cảm ơn bạn rất nhiều

much for your donations on the super chat I really do appreciate it

rất nhiều vì sự đóng góp của bạn trên siêu trò chuyện, tôi thực sự đánh giá cao điều đó,

thank you very much to Robert for saying hello there what is the difference

cảm ơn Robert rất nhiều vì đã nói xin chào, đó là sự khác biệt

between being sensitive and sensible sensitive means that you react to

giữa nhạy cảm và hợp lý nhạy cảm có nghĩa là bạn phản ứng với

everything even very small things you react so if you are very sensitive

mọi thứ kể cả những điều rất nhỏ mà bạn phản ứng vì vậy nếu bạn rất nhạy cảm,

it means you over react and sensible means to do something in a smart way

điều đó có nghĩa là bạn phản ứng thái quá và hợp lý có nghĩa là làm điều gì đó một cách thông minh

or to behave smartly to use your mind or to think about something carefully you

hoặc cư xử thông minh để sử dụng trí óc của bạn hoặc suy nghĩ về điều gì đó một cách cẩn thận.

are sensible you do things whilst thinking carefully about them I hope

that has explained that thank you very much for everyone who has got involved

đã giải thích rằng cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả những người đã tham gia

today we are talking about movies next week and also will be talking about my

hôm nay chúng ta sẽ nói về các bộ phim vào tuần tới và cũng sẽ nói về

birthday as well it is my birthday next Saturday I'm going out to have a nice

ngày sinh nhật của tôi, đó là sinh nhật của tôi

meal next Saturday to celebrate my birthday

vào thứ bảy tới. chúc mừng sinh nhật tôi tôi

how old will I be how old will I be next week I think we'll keep that a secret

sẽ bao nhiêu tuổi Tôi sẽ bao nhiêu tuổi vào tuần tới tôi nghĩ chúng ta sẽ giữ bí mật điều đó

shall we I think so so I will see you next Sunday at 2 p.m. UK time thank you

. Giờ Vương quốc Anh cảm ơn bạn

very much for joining me thank you frong thank you carnage aroun Thank You

rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi cảm ơn bạn frong cảm ơn bạn tàn sát aroun Cảm ơn

Mika hello Mika thanks for joining me today live on YouTube a big hello to

Mika xin chào Mika cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay trực tiếp trên YouTube một lời chào lớn đến

Japan by mr. Duncan see you next Saturday Thank You Maria thank you

Nhật Bản của ông. Duncan hẹn gặp bạn vào thứ bảy tới Cảm ơn bạn Maria cảm ơn bạn

Robert thank you very much for all of your messages and of course your live

Robert cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả các tin nhắn của bạn và tất nhiên là các khoản quyên góp trực tiếp của bạn

donations today as a way of saying happy birthday to me I really do appreciate it

hôm nay như một cách để nói lời chúc mừng sinh nhật với tôi Tôi thực sự đánh giá cao điều đó

thank you very much I will see you next week

cảm ơn bạn rất nhiều Tôi sẽ gặp bạn lần sau tuần

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

này là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem tôi

talking to you live and I am back with you next Sunday from 2 p.m.

nói chuyện với bạn trực tiếp và tôi sẽ trở lại với bạn vào Chủ nhật tới từ 2 giờ chiều.

goodbye - hello son goodbye - Maria goodbye - roast

tạm biệt - xin chào con trai tạm biệt - Maria tạm biệt - nướng

thank you for your birthday greetings Thank You Fernando Fernando I will see

cảm ơn vì lời chúc mừng sinh nhật của bạn Cảm ơn Fernando Fernando Tôi sẽ gặp

you next week thank you sex thar and I hope you stay safe during the typhoon

bạn vào tuần tới cảm ơn bạn sex tha và tôi hy vọng bạn giữ an toàn trong cơn bão

apparently there is a large typhoon heading towards Japan so I hope you stay

dường như có một cơn bão lớn đang hướng tới Nhật Bản nên tôi hy vọng bạn luôn

safe Patricia see you later and a big R of

an toàn Patricia hẹn gặp lại bạn sau và một chữ R lớn

wire to you R of Y that means goodbye in French and to says bye mr. Duncan Eliana

cho bạn R của Y có nghĩa là tạm biệt trong tiếng Pháp và nói tạm biệt ông. Duncan Eliana

thank you very much once again I have been following you for at least five

cảm ơn bạn rất nhiều một lần nữa tôi đã theo dõi bạn ít nhất năm

years I am a testament to your effort to teachers thank you Eliana I'm going now

năm Tôi là minh chứng cho nỗ lực của bạn đối với giáo viên cảm ơn bạn Eliana Tôi sẽ đi bây giờ

this is mr. Duncan for the final time today saying thanks for watching me I do

đây là ông. Duncan lần cuối cùng nói lời cảm ơn vì đã theo dõi tôi. Tôi

appreciate your company and thank you very much for getting involved thank you

đánh giá cao sự đồng hành của bạn và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia

very much for your birthday gift today I'm very very moved by them catch you

later and of course you know what's coming

.

next yes you do...ta ta for now 8-)

tiếp theo vâng, bạn làm...ta ta bây giờ 8-)