Live English Lesson - SUN 6th AUGUST 2017 - Learn to speak English - Grammar / English questions

Oh but of course now I am NOT in China I am actually in England and that is where I

Oh, ma ovviamente ora NON sono in Cina, in realtà sono in Inghilterra ed è da lì che ti sto

am broadcasting to you from right now we are live it's official for this Sunday

trasmettendo da adesso che siamo in diretta è ufficiale per questa domenica

afternoon here in the UK it's just coming up to five minutes past 2:00 it's

pomeriggio qui nel Regno Unito sta arrivando alle 2 e cinque: 00 è

Sunday it is the 6th of August August has

domenica è il 6 agosto agosto è

arrived and of course August is a very special

arrivato e ovviamente agosto è un mese molto speciale

month for certain reasons which I will go into a little bit later on we will

per alcuni motivi che approfondirò un po' più avanti

talk a lot today about August because August is a very special month for me

oggi parleremo molto di agosto perché agosto è un mese molto speciale per io

anyway it's a very special month so all of that coming later on now I started

comunque è un mese molto speciale quindi tutto questo arriverà più tardi ora ho iniziato

the day in a very good mood I woke up this morning as usual with a big smile

la giornata di ottimo umore mi sono svegliato questa mattina come al solito con un grande sorriso

on my face I always like to wake up every morning with a smile on my face it

sul mio viso mi piace sempre svegliarmi ogni mattina con un sorriso addosso la mia faccia

is how I start every single day of my life but this morning after getting up

è così che inizio ogni singolo giorno della mia vita ma stamattina dopo essermi alzato

and coming into my studio to have a look at my computer I checked

ed essere entrato nel mio studio per dare un'occhiata al mio computer ho controllato

on YouTube and I found that I have a copyright strike can you

su YouTube e ho scoperto che ho un avvertimento sul copyright, ci

believe it so I I must be honest I'm not very happy about this so now I have a

credi, quindi io devo essere onesto, non sono molto contento di questo, quindi ora ho una

copyright claim from some company who are saying that

richiesta di copyright da parte di un'azienda che afferma che

the music that appears in one of my lessons in fact it is the lesson all

la musica che appare in una delle mie lezioni in realtà è la lezione

about the mouse in the hole I have received a copyright claim for those who

sul topo nella buca che ho ricevuto un reclamo per violazione del copyright per coloro che

aren't aware of this this is what happens when someone says that you are

non ne sono a conoscenza questo è ciò che accade quando qualcuno dice che stai

stealing their music or using their music without permission so that's

rubando la sua musica o che stai usando la sua musica senza permesso quindi questo è

what's happening right now to me I have been issued with a copyright claim

ciò che mi sta accadendo in questo momento Mi è stato rilasciato un reclamo per violazione del copyright che

someone is saying that I am using their music without permission but of course

qualcuno sta dicendo che sto usando la loro musica senza permesso ma ovviamente

the music that I'm using was actually part of a software package which allows

la musica che sto usando in realtà faceva parte di un pacchetto software che

you to upload the music and use it on YouTube so I must be honest I woke up

ti permette di caricare la musica e usarla su YouTube quindi devo essere sincero stamattina mi sono svegliato

this morning feeling happy but then I checked my youtube channel and found

felice ma poi ho controllato il mio canale youtube e ho scoperto

that I had a copyright claim copyright now copyright is a very complex law

che avevo una richiesta di copyright ora il copyright è una legge molto complessa

copyright normally means that the person who created I don't know perhaps a

copyright normalmente significa che la persona che ha creato non conosco forse un

certain piece of music or maybe a movie or a TV program or a work of art they

certo brano musicale o forse un film o un programma TV o un'opera d'arte

have copyright that means that the person who created the thing has the

hanno il copyright che significa che la persona che ha creato la cosa ha il

right to use it so copyright there it is it's an interesting word copyright is a

diritto di usarla quindi copyright eccola è una parola interessante copyright è una

very complex thing especially when you want to use music and segments from

cosa molto complessa specialmente quando vuoi usare musica e segmenti di

movies on your YouTube channel or on your

film sul tuo Canale YouTube o sui tuoi

YouTube videos so you might get claims from other people saying that what you

video di YouTube, quindi potresti ricevere reclami da altre persone che dicono che ciò che

are using belongs to them even I have been a victim of other people stealing

stai utilizzando appartiene a loro anche io sono stato vittima di altre persone che hanno rubato i

my videos and using them on their YouTube channel so sometimes even I am a

miei video e li hanno utilizzati sul loro canale YouTube, quindi a volte anche io sono una

victim but in my case it is genuine but quite often when people say that you are

vittima ma nel mio caso è genuino ma molto spesso quando le persone dicono che stai

stealing their copyright sometimes the claim is false it is not a

rubando il loro copyright a volte l'affermazione è falsa non è una

real claim so yes so to say that I'm a little bit annoyed today is an

vera affermazione quindi sì quindi dire che sono un po' infastidito oggi è un

understatement in fact sometimes I feel that false

eufemismo infatti a volte Sento che le false

copyright claims are a pain in the arse they are a pain in the arse or of course

affermazioni sul copyright sono un [ __ ] sono un [ __ ] o, naturalmente,

if you are watching in the United States they are a pain in the ass more about

se stai guardando negli Stati Uniti sono un [ __ ] più

copyright later I'm sure so here we go it is Sunday it is August as I've

avanti sul copyright, ne sono sicuro, quindi eccoci qui è domenica è agosto come ho

already mentioned August is a special month because something lovely happens

già detto agosto è un mese speciale perché ad agosto succede qualcosa di bello

during August every single year now every year around about this time I get

ogni singolo anno ora ogni anno in questo periodo mi

very excited because my birthday comes in August so next weekend

emoziono molto perché il mio compleanno arriva ad agosto quindi il prossimo fine settimana

next Saturday it will be my birthday I will be another year older how old will

sarà sabato prossimo il mio compleanno avrò un altro anno in più quanti anni

I be well maybe maybe I will tell you later but I thought it would be a good

avrò bene forse forse te lo dirò più tardi ma ho pensato che sarebbe stata una buona

idea to take a look at one of my very early videos now many years ago because

idea dare un'occhiata a uno dei miei primissimi video ormai molti anni fa perché

I have been on YouTube now for almost 11 years but it became a bit of a tradition

sono stato su YouTube ormai da quasi 11 anni, ma è diventata una sorta di tradizione

for me to actually make a video on my birthday so I thought first of all

per me realizzare un video per il mio compleanno, quindi ho pensato prima di tutto che

we would have a look at one of my very old videos so this video you are about

avremmo dato un'occhiata a uno dei miei video molto vecchi, quindi questo video che stai per

to watch it's very short it's not very long but this was filmed in 2008 so

guardare è molto breve non è molto lungo ma questo è stato girato nel 2008 quindi

around about nine years ago and this is one of my birthday messages from the

circa nove anni fa e questo è uno dei miei messaggi di compleanno del

past hi everybody this is mr. Duncan and Engler how are you today are you okay I

passato ciao a tutti, questo è il sig. Duncan ed Engler come stai oggi stai bene spero che

hope so are you happy I hope so today is a

tu sia felice spero di sì oggi è un

special day happy birthday to me happy birthday to me

giorno speciale buon compleanno a me buon compleanno a me

it's my birthday today and I'm away on my holidays I'm actually in Wales at the

oggi è il mio compleanno e sono via per le vacanze in realtà sono in Galles al

moment I'm in the middle of a large forest at this Snowdonia National Park a

momento mi trovo nel mezzo di una grande foresta in questo Snowdonia National Park, un

very beautiful scenic place here in the UK and I'm having a little break away

posto panoramico molto bello qui nel Regno Unito e mi sto prendendo una piccola pausa

from my video lessons can I say a big thank you to all of you who have sent

dalle mie lezioni video, posso dire un grande grazie a tutti lei che ha inviato

messages of congratulations concerning my birthday thank you very much yes mr.

messaggi di congratulazioni per il mio compleanno grazie mille si sig.

Duncan is another year older do I feel happy about that not really thank you

Duncan ha un altro anno in più, mi sento felice per questo, non proprio grazie

very much for watching my videos thank you for your comments and your support

mille per aver guardato i miei video, grazie per i tuoi commenti e il tuo supporto,

this is mr. Duncan in a very wet Wales saying thanks for watching and bye bye

questo è il sig. Duncan in un Galles molto umido ringrazia per aver guardato e ciao ciao

for now

per ora,

so there I was way back in 2008 making one of my yearly annual birthday

quindi ero nel lontano 2008 a fare uno dei miei messaggi annuali di compleanno

messages I don't do it anymore I used to do them every year but I stopped I think

non lo faccio più li facevo ogni anno ma ho smesso penso L'ho

I did the last one in 2013 or maybe 2014 that was the last

fatto l'ultimo nel 2013 o forse nel 2014, quella è stata l'ultima

time I did one of my special birthday messages because last year if you

volta che ho fatto uno dei miei messaggi di compleanno speciali perché l'anno scorso, se

remember last year I was actually live on YouTube on my birthday

ricordi l'anno scorso, ero effettivamente in diretta su YouTube il giorno del mio compleanno,

sadly this year I won't be live next Saturday but I will be with you the day

purtroppo quest'anno non sarò in diretta il prossimo Sabato ma sarò con te il giorno

after my birthday on the 13th so next Saturday it is my birthday if

dopo il mio compleanno il 13 quindi sabato prossimo è il mio compleanno se

you wish to send a birthday greeting today you are more than welcome to

desideri inviare un saluto di compleanno oggi sei più che benvenuto

because we have the live chat as well you have the chance to type your

perché abbiamo anche la chat dal vivo hai la possibilità di farlo digita i tuoi

messages live to me on YouTube isn't technology amazing a lot of people ask

messaggi in diretta per me su YouTube non è una tecnologia incredibile molte persone chiedono a

mr. Duncan what is it like being live on YouTube is it very stressful do you feel

mr. Duncan com'è essere dal vivo su YouTube è molto stressante ti senti

nervous when you do it yes and yes it can be very stressful

nervoso quando lo fai sì e sì può essere molto stressante

especially when things go wrong like today at the beginning of my live

soprattutto quando le cose vanno male come oggi all'inizio della mia

English lesson did you notice I have a slight technical problem today so we

lezione di inglese dal vivo hai notato che ho un piccolo problema tecnico oggi quindi

have the live chat as I mentioned lots of things to come your way today we have

abbiamo la chat dal vivo come ho detto molte cose da fare oggi abbiamo

such a busy two hours yes I am with you through till 4 o'clock today lots of

due ore così impegnative sì, sono con te fino alle 4 di oggi molti

subjects lots of topics to talk about and of course this week yes I have a new

argomenti molti argomenti di cui parlare e certo questa settimana sì, ho una nuova

lesson on my youtube channel there is a new lesson for you to watch all about

lezione sul mio canale youtube c'è una nuova lezione per te da guardare tutto sui

numbers and this something we are going to talk about

numeri e anche di questo parleremo

today as well so there is a new video lesson on my youtube channel talking all

oggi quindi c'è una nuova lezione video sul mio canale youtube che parla tutto

about numbers and it is now available it has been on my youtube channel for the

sui numeri ed è ora disponibile è stato sul mio canale youtube negli

last two days so it is a brand new lesson yes mr. Duncan has posted a new

ultimi due giorni quindi è una lezione nuova di zecca sì signor. Duncan ha pubblicato una nuova

lesson of course there are lots of lessons on my youtube channel if you

lezione ovviamente ci sono molte lezioni sul mio canale youtube se

want to watch any of my lessons you can find all of my lessons underneath this

vuoi guardare una qualsiasi delle mie lezioni puoi trovare tutte le mie lezioni sotto questo

video so all of my lesson playlists and there are over 500 videos it's true all

video quindi tutte le playlist delle mie lezioni e ci sono oltre 500 video è vero tutte le

of my playlists are under this video in the description so underneath this video

mie playlist sono sotto questo video nella descrizione, quindi sotto questo video

where the description is you will find all of the playlists

dove c'è la descrizione troverai tutte le playlist

to my videos and yes you did hear me right I have been doing this for nearly

dei miei video e sì, mi hai sentito bene, lo faccio da quasi

11 years I've been on YouTube I am one of the original youtubers and I'm still

11 anni. YouTube Sono uno degli youtuber originali e sono ancora

here doing it right now in 2017 and it's my birthday next week

qui a farlo proprio ora nel 2017 ed è il mio compleanno la prossima settimana

next Saturday I will be another year older so the live chat is up and running

sabato prossimo avrò un altro anno in più quindi la chat dal vivo è attiva e funzionante

Conor doin hello to carnage 'when you are first today on the live chat well

Conor saluta la carneficina 'quando tu sono i primi oggi sulla live chat ben

done and congratulations mr. Duncan I hope you have a super-duper weekend the

fatto e congratulazioni mr. Duncan spero che tu abbia passato un fine settimana super duper il

weekend so far is okay even though I had some bad news this morning some very bad

fine settimana finora va bene anche se stamattina ho avuto delle brutte notizie delle brutte

news that made me a little bit unhappy Armani or Armani

notizie che mi hanno reso un po 'infelice Armani o Armani

lamagno says hello hello almani or among Li alia says hello as well

lamagno saluta ciao almani o tra Li alia saluta inoltre

thank you very much for joining me today Patricia is watching in France and

grazie mille per esserti unita a me oggi Patricia sta guardando in Francia e

one of my regular viewers thank you very much for watching me today for joining

uno dei miei spettatori abituali grazie mille per avermi guardato oggi per esserti unito a

me Bente is that really your name is your first name really bent bent Masuria

me Bente è che davvero il tuo nome è il tuo nome davvero piegato piegato Masuria

says hello mr. Duncan hello mr. Duncan how are you doing thank

dice ciao signor. Duncan ciao signor Duncan come stai grazie

you long a-doin I believe you are watching in Vietnam

da tanto tempo credo che tu stia guardando in Vietnam

Wilson Alonso is here hello from Spain I believe it is very hot at the moment in

Wilson Alonso è qui ciao dalla Spagna credo che faccia molto caldo in questo momento in

Spain is it hot there because over the past few days the temperatures across

Spagna fa caldo lì perché negli ultimi giorni le temperature nel

southern Europe have been rising so at the moment it's very hot in certain

sud L'Europa è in aumento, quindi al momento fa molto caldo in alcune

parts of Europe except here here in England it isn't hot it doesn't feel

parti d'Europa tranne che qui in Inghilterra non fa caldo non sembra affatto

like summer at all at the moment it's very cloudy and we've had lots of rain

estate al momento è molto nuvoloso e abbiamo piovuto molto

we've had so much rain during the past few days so even though they are having

ha piovuto così tanto negli ultimi giorni quindi, anche se le

hot temperatures they are having a heatwave in Spain and other southern

temperature sono calde, sta avendo un'ondata di caldo in Spagna e in altre

regions in Europe here we are not we are not having a heatwave here so hello to

regioni meridionali dell'Europa, qui non ci siamo, non stiamo avendo un'ondata di caldo qui, quindi ciao a

Wilson and I hope you are staying cool Julie is here and Li Tong is here as

Wilson e spero stai calmo Julie è qui e anche Li Tong è qui

well thank you very much for joining me Hal Lalo is watching in Poland hello to

grazie mille per esserti unito a me Hal Lalo sta guardando in Polonia ciao in

Poland thanks for joining me today Konstantin is watching in Russia a big

Polonia grazie per esserti unito a me oggi Konstantin sta guardando in Russia un grande

privat to you Attila is here nice to see you back again can you say hello to

privato Attila è qui gentile ci vediamo di nuovo puoi salutare il

Vietnam of course I can hello Vietnam when a Bello is here thank you very much

Vietnam ovviamente posso salutare il Vietnam quando un Bello è qui grazie mille

for your greetings Petro Belmonte another regular viewer is here as well

per i tuoi saluti Petro Belmonte anche un altro spettatore abituale è qui a

watching thank you very much for joining me today I know some people don't like

guardare grazie mille per esserti unito a me oggi Conosco alcune persone non mi piace

it when I say hello to my viewers but I think it's very important I think

quando saluto i miei spettatori, ma penso che sia molto importante, penso che

it is a good thing that I acknowledge you being here with me today tower go is

sia una buona cosa che riconosca che sei qui con me oggi tower go è

here mr. Duncan I just learned another word / oh I see yes / / memes cut you

qui sig. Duncan ho appena imparato un'altra parola / oh vedo di sì / / i meme tagliano

cut you / something to do something in a very violent way so you cut something

ti tagliano / qualcosa per fare qualcosa in modo molto violento così tagli qualcosa

very suddenly with a lot of force you slash something slash slash can also

molto improvvisamente con molta forza tagli qualcosa taglio taglio può anche

mean to reduce the prices of items in a shop so if you have a sale in your shop

significare ridurre il i prezzi degli articoli in un negozio quindi se hai una vendita nel tuo negozio

you can say that you have slashed the prices or you can say that you have

puoi dire che hai tagliato i prezzi o puoi dire che hai

slashed the cost of something so you cut the cost you lower the price mr. Duncan

tagliato il costo di qualcosa quindi tagli il costo abbassi il prezzo sig. Duncan la

your t-shirt is lovely thank you very much I have to be careful that I don't

tua t-shirt è adorabile grazie mille devo stare attento a non

wear this too often because I wear this too often then maybe it will wear out

indossarla troppo spesso perché la indosso troppo spesso poi forse si consumerà

and then I won't be able to wear it anymore

e poi non potrò più indossarla

Arwa is here hello RoR thank you very much for joining me today

Arwa è qui ciao RoR grazie mille per esserti unito a me oggi

a Bonjour whoo that's French Bonjour hello from France from Pierre and Irene

un Bonjour whoo che è francese Bonjour ciao dalla Francia da Pierre e Irene

hello Pierre and a big Bonjour to both of you Oh Jimmy pal monster Dan gone

ciao Pierre e un grande Bonjour a tutti e due Oh Jimmy amico mostro Dan andato

that was terrible what is copyright what is copyright I've just explained

è stato terribile cos'è il copyright cos'è il copyright Ho appena spiegato il

copyright copyright refers to the ownership of something that one

copyright il copyright si riferisce alla proprietà di qualcosa che un

individual has created Hasan is here hello Hasan nice to see you again with

individuo ha creato Hasan è qui ciao Hasan piacere di rivederti con la

your live lesson thank you very much for that Gaara is

tua lezione dal vivo grazie mille Gaara è

here I know that your birthday is in August yes indeed next Saturday the 12th

qui So che il tuo compleanno è ad agosto sì infatti sabato prossimo 12

of August is my birthday Sahra is here hello sorrow you are great

agosto è il mio compleanno Sahra è qui ciao dispiacere sei grande

mr. Duncan I love you so much thank you very much for that mr. Duncan yes my

signor. Duncan, ti amo così tanto, grazie mille per questo, sig. Duncan sì, il mio

birthday is in August August the 12th so today if you wish to wish me a happy

compleanno è ad agosto il 12 agosto quindi oggi se desideri augurarmi un felice

birthday you are more than welcome because I won't be doing a live lesson

compleanno sei più che benvenuto perché non farò una lezione dal vivo

between now and my birthday so the next time I appear live will be next Sunday

tra oggi e il mio compleanno quindi la prossima volta che apparirò dal vivo sarà domenica prossima

don't forget I am with you every Sunday every Sunday from 2 p.m. UK time I am

non dimenticare che sono con te ogni domenica ogni domenica dalle 14:00 alle 14:00 Tempo del Regno Unito Sono

live on YouTube a couple of more hellos we have elections in my state today to

in diretta su YouTube ancora un paio di saluti abbiamo le elezioni nel mio stato oggi per

elect a new governor and that comes from Pedro Belmont Steve vu says you are an

eleggere un nuovo governatore e questo viene da Pedro Belmont Steve vu dice che sei un

ass old thank you very much Steve for that I think you're trying to say

vecchio grazie mille Steve per questo penso che tu sia sto cercando di dire

something else but anyway I'm going to block you bye bye Steve vu bye!

qualcos'altro ma comunque ti bloccherò ciao ciao Steve vu ciao!

Kahn Nguyen you are getting very excited today on the live chat i don't know why happy

Kahn Nguyen, ti stai emozionando molto oggi nella chat dal vivo, non so perché, buon

birthday mr. Duncan I am Japanese but now I am watching YouTube in New Zealand

compleanno, sig. Duncan Sono giapponese ma ora sto guardando YouTube in Nuova Zelanda

and that comes from naio Shi Sasaki Sasaki I hope I've pronounced your name

e questo viene da naio Shi Sasaki Sasaki spero di aver pronunciato bene il tuo nome

right ara says mr. Duncan my birthday is on

ara dice il sig. Duncan il mio compleanno è

the 23rd of August not long after mine thank you for your

il 23 agosto non molto tempo dopo il mio grazie per il tuo

happy birthday to Maddie Thank You Maddie for your birthday

buon compleanno a Maddie grazie Maddie per il tuo compleanno

greeting yes my birthday is next week next Saturday I will be another year

auguri sì il mio compleanno è la prossima settimana sabato prossimo avrò un altro anno

older we have lots of things coming today we have the mystery idioms

in più abbiamo molte cose in arrivo oggi noi avere gli idiomi misteriosi

don't worry I haven't forgot don't worry I didn't forget about the mystery idioms

non ti preoccupare non ho dimenticato non ti preoccupare non mi sono dimenticato degli idiomi misteriosi che

they are coming shortly I know that lots of people love the mystery idioms also

arriveranno a breve so che molte persone adorano anche gli idiomi misteriosi

back by popular demand we have coming up at 3 o'clock today he was a guest last

a grande richiesta che stiamo arrivando a Oggi alle 3 è stato ospite la scorsa

week and he will be here again at 3 o'clock today

settimana e sarà di nuovo qui alle 3 di oggi in arrivo

coming up at 3 today at 3 o'clock it's mr. Steve mr. Steve is back again at 3

alle 3 oggi alle 3 è il sig. Steve Sig. Steve è tornato di nuovo alle 3,

o'clock so joining me live in the studio mr. Steve will be giving us some advice

quindi unisciti a me dal vivo in studio, il sig. Steve ci darà qualche consiglio

today oh we also have some questions first of all have we become too

oggi oh abbiamo anche alcune domande prima di tutto siamo diventati troppo

politically correct political correctness we are going to take a look

politicamente corretti correttezza politica oggi daremo uno sguardo

at political correctness today in one of my English lessons also we are going to

alla correttezza politica in una delle mie lezioni di inglese parleremo anche

talk about opinions as well so when we talk about being politically correct

di opinioni inoltre, quando parliamo di essere politicamente corretti

normally it means that your opinions have to be somehow controlled you have

normalmente significa che le tue opinioni devono essere in qualche modo controllate devi

to be careful what you say so have we become too politically correct are we

stare attento a quello che dici quindi siamo diventati troppo politicamente corretti siamo

too sensitive these days because it would appear that people are always

troppo sensibili in questi giorni perché sembrerebbe che le persone lo siano sempre

becoming offended everything everything that occurs everything that is said

offendersi tutto ciò che accade tutto ciò che viene detto

someone somewhere seems to be upset so have we become too politically correct

qualcuno da qualche parte sembra essere turbato quindi siamo diventati troppo politicamente corretti

have we become too sensitive another question today what do you do to

siamo diventati troppo sensibili un'altra domanda oggi cosa fai per

stay healthy what do you do in your daily life to keep yourself

stare bene cosa fai nella tua vita quotidiana per mantenerti

fit and healthy so how do you stay in shape so when we say stay in shape we

in forma e in salute quindi come ti mantieni in forma quindi quando diciamo rimani in forma

mean fit to stay fit to stay healthy to stay in shape so what do you do to stay

intendiamo in forma per rimanere in forma per rimanere in salute per rimanere in forma quindi cosa fai per rimanere in

healthy do you have any secrets do you have any health tips that you can give

salute hai qualche segreto hai qualche consiglio sulla salute che tu posso dare

today live on the live chat is there something that you can offer as a way of

oggi dal vivo sulla chat dal vivo c'è qualcosa che puoi offrire come un modo per

encouraging us all to stay healthy so back to the live chat thank you very

incoraggiare tutti noi a rimanere in salute quindi torna alla chat dal vivo grazie mille

much to Leon Louie hello Leon thanks for

a Leon Louie ciao Leon grazie per esserti

joining me I believe you are watching in China it is the same way to describe to

unito a me credo che tu stia guardando in Cina è lo stesso modo per descrivere per

get a discount between English and Chinese oh I see so in Chinese they also

ottenere uno sconto tra inglese e cinese oh vedo quindi in cinese usano anche

use / to mean lower the price so you / the prize you make the price lower

/ per significare abbassare il prezzo così tu / il premio fai abbassare il prezzo

that's very good mr. Duncan how are you I am from Algeria hello from sera sera

molto bene signor. Duncan come stai vengo dall'Algeria ciao da sera sera

I hope I've pronounced your name right Syed is here hello Sayid thanks for

spero di aver pronunciato bene il tuo nome Syed è qui ciao Sayid grazie per esserti

joining me today don't forget I have a new lesson on YouTube a brand new lesson

unito a me oggi non dimenticare che ho una nuova lezione su YouTube una nuovissima lezione

all about numbers talking of numbers would you say that you are good at

tutta sui numeri che parlano di numeri diresti che sei bravo in

mathematics would you say that you are good at arithmetic are you good at maths

matematica diresti che sei bravo in aritmetica sei bravo in matematica

so that is another question that I'm going to throw into today's live stream

quindi questa è un'altra domanda che inserirò nel live streaming di oggi

are you good at maths would you say that you are good at adding or subtracting or

sei bravo in matematica diresti che sei bravo ad aggiungere o sottrarre o

multiplying numbers in your head some people are very good at maths

moltiplicare i numeri nella tua testa alcune persone sono molto brave in matematica alcune

some people are not very good at maths

persone non sono molto brave in matematica

I'm not very good at maths I will be honest with you at least I'm being

io non sono molto bravo in matematica sarò onesto con te almeno sono

honest so are you good at maths also do we have any phrases or any idioms to do

onesto quindi sei bravo in matematica anche noi abbiamo frasi o modi di dire che hanno a che fare

with numbers and counting for example there is an idiom that goes your number

con i numeri e il conteggio per esempio c'è un modo di dire che va il tuo numero

is up your number is up so if we say that your number is up we mean that you

è alto il tuo numero è alto quindi se diciamo che il tuo numero è alto intendiamo che lo

are about to die your number is up so there is an idiom all to do with numbers

sei sta per morire il tuo numero è scaduto quindi c'è un modo di dire che ha tutto a che fare con i numeri

but do you know any idioms to do with numbers or counting baby is this says

ma conosci qualche modo di dire che ha a che fare con i numeri o il conteggio piccola è questo che dice

good morning mr. Duncan and hello to everybody I am new here Thank You babby

buongiorno sig. Duncan e ciao a tutti sono nuovo qui grazie tesoro

and welcome to my la lleve english stream i am here every single sunday

e benvenuto nel mio stream inglese la lleve sono qui ogni singola domenica

every week so let's have a look at the mystery idioms we have two mystery

ogni settimana quindi diamo un'occhiata agli idiomi misteriosi oggi abbiamo due

idioms for you today to take a look at to have a look at would you like to see

idiomi misteriosi da farti dare un'occhiata per dare un'occhiata vorresti vedere

the mystery idioms now okay whoo they come here is the first mystery idiom so

gli idiomi misteriosi ora ok chi vengono qui è il primo idioma misterioso quindi

these are pictures and they represent well-known expressions so there is the

queste sono immagini e rappresentano espressioni ben note quindi c'è il

first mystery idiom but what is it and of course there are two mystery idioms

primo idioma misterioso ma che cos'è e ovviamente lì sono due idiomi misteriosi

and here is the second one the second mystery idiom so these are both

ed ecco il secondo il secondo idioma misterioso quindi queste sono entrambe

well-known expressions in English but what the heck are they and there is the

espressioni ben note in inglese ma che diamine sono e c'è di

first one again many people have written to me to say how much they enjoy the

nuovo la prima molte persone mi hanno scritto per dirmi quanto apprezzano il

mystery idioms I think these are quite easy today I

idiomi misteriosi Penso che questi siano abbastanza facili oggi

don't think these are difficult ones I think these are quite easy and there is

non penso che questi siano difficili Penso che questi siano abbastanza facili e c'è

the second one and there is the first one once again so what are today's

il secondo e c'è di nuovo il primo quindi quali sono gli

mystery idioms do you know what they are so I thought it would be nice to take a

idiomi misteriosi di oggi sai cosa sono quindi ho pensato che sarebbe stato bello dare

look at something nice and friendly to watch because this morning when I woke

un'occhiata a qualcosa di carino e amichevole da guardare perché stamattina quando mi sono

up I I received some very annoying news so let's have a look at something nice

svegliato ho ricevuto delle notizie molto fastidiose quindi diamo un'occhiata a qualcosa di carino la

shall we last week in my garden I was doing some filming and I noticed that

scorsa settimana nel mio giardino stavo facendo un po' filmando e ho notato che

something very unusual was happening in the corner of my garden but can you see

stava accadendo qualcosa di molto insolito nell'angolo del mio giardino ma puoi vedere

what is going on here can you see what is happening so you can see there are

cosa sta succedendo qui puoi vedere cosa sta succedendo così puoi vedere ci

there are two pigeons sitting on the fence but look there is a baby pigeon so

sono due piccioni seduti sul recinto ma guarda c'è un piccolo piccione quindi in

that actually is a very young pigeon in fact it has just left the nest so this

realtà è un piccione molto giovane in realtà ha appena lasciato il nido quindi questo

particular pigeon is a baby pigeon and it's just left the nest and the two

particolare piccione è un piccolo piccione ed ha appena lasciato il nido e i due

pigeons that are with it are its parents so this particular pigeon has just left

piccioni che sono con lui sono i suoi genitori quindi questo particolare piccione è appena partito

the nest and there it is sitting alongside its parents

il nido ed eccolo seduto accanto ai suoi genitori

so a rather nice moment in time that I managed to capture this week two very

quindi un momento piuttosto carino nel tempo in cui sono riuscito a catturare questa settimana due

proud parents with their young offspring that's a great word isn't it offspring

genitori molto orgogliosi con la loro giovane prole questa è una bella parola non è prole

the offspring is the young isn't that lovely

la prole è il giovane non è quello bello

a nice moment of time in the garden this week of course I am cray

un bel momento di tempo in giardino questa settimana ovviamente sono

easy about nature and I've had a few people write to me asking mr. Duncan can

pazza per la natura e ho avuto alcune persone che mi hanno scritto chiedendo al sig. Duncan possiamo dare un'altra

we have a look at the sleeping bull again a few weeks ago I showed you the

occhiata al toro addormentato qualche settimana fa ti ho mostrato il

video of the bull at the back of my house and it was having a sleep so we're

video del toro sul retro di casa mia e stava dormendo quindi

going to have a look at the sleeping bull because a lot of people have asked

daremo un'occhiata al toro addormentato perché un molte persone mi hanno chiesto

if I could play it again because they think it's ever so cute

se potevo suonarlo di nuovo perché pensano che sia così carino

ah isn't that lovely lots of people wanted to see that again the sleeping

ah non è così adorabile molte persone volevano vedere di nuovo quel

bull at the back of my house lots and lots of people love that you don't often

toro addormentato sul retro di casa mia molte, molte persone adorano che tu non non capita spesso

get to see cows or bulls sleeping normally they're just walking around

di vedere mucche o tori che dormono normalmente stanno solo andando in giro

eating the grass so here we go it is a Sunday afternoon I hope you are happy

mangiando l'erba quindi eccoci qui è una domenica pomeriggio spero che tu sia felice

today it is the weekend once again but of course tomorrow for most people it is

oggi è di nuovo il fine settimana ma ovviamente domani per la maggior parte delle persone lo è

back to work dear me I hope the following week will be a good one for

di nuovo al lavoro, caro me, spero che la prossima settimana sia buona per

you so questions we are asking today how do you stay healthy what do you do to

te, quindi le domande che ti poniamo oggi come rimani in salute cosa fai per

stay healthy how do you stay in shape a little bit later on mr. Steve is going

rimanere in salute come rimani in forma un po 'più tardi sig. Steve verrà

to be coming into the studio to give us some of his own advice how to stay

in studio per darci alcuni dei suoi consigli su come rimanere in

healthy so that's coming later on and have we become too politically correct

buona salute, quindi arriveranno più tardi e se siamo diventati troppo politicamente corretti,

are we too sensitive these days it would appear that people are always

siamo troppo sensibili in questi giorni, sembrerebbe che le persone si

complaining about something that someone has said or done so have we become too

lamentino sempre di qualcosa che qualcuno ha detto o fatto così siamo diventati troppo

politically correct I am now going to show you a lesson all about political

politicamente corretti ora vi mostrerò una lezione tutta sulla

correctness and this particular lesson was made quite a few years ago it's one

correttezza politica e questa particolare lezione è stata fatta parecchi anni fa è una

of my early lessons and this is all about political correctness I hope you

delle mie prime lezioni e riguarda tutta la correttezza politica io spero ti

enjoy it

piaccia, sai che

you know the world of English is a fun and exciting place to be and so glad you

il mondo dell'inglese è un posto divertente ed eccitante e sono così felice che tu

could join us for another lesson oh hi everybody this is mr. Duncan in England

possa unirti a noi per un'altra lezione oh ciao a tutti, questo è il sig. Duncan in Inghilterra

how are you today are you okay I hope so

come stai oggi stai bene spero che

are you happy I hope so in this lesson we will look at the

tu sia felice spero di sì in questa lezione vedremo il

changing attitude to the way we use words and how the English language is

cambiamento dell'atteggiamento nei confronti del modo in cui usiamo le parole e come la lingua inglese sta

changing because of this be careful what you say

cambiando a causa di ciò fai attenzione a ciò che dici

they say that the English language is very colorful and can be used in many

dicono che la lingua inglese è molto colorata e può essere usata in molti

interesting ways to describe things around us however over the past few

modi interessanti per descrivere le cose intorno a noi, tuttavia negli ultimi

years we have started to change some of these words because we feel that perhaps

anni abbiamo iniziato a cambiare alcune di queste parole perché riteniamo che

they may be rude or could cause offence to certain people we call this change

potrebbero essere maleducate o offendere per certe persone chiamiamo questo cambiamento

political correctness wow so many nuts would you like one hmm not that to be

correttezza politica wow così tante pazze ne vorresti una hmm non che essere

politically correct means to consider the impact of certain words on those

politicamente corretto significa considerare l'impatto di certe parole su quelle

people - who the words relate these groups are often those who have a

persone - a cui le parole si riferiscono questi gruppi sono spesso coloro che hanno un

disability job titles that refer to gender religion or somebody's sexuality

lavoro disabile titoli che si riferiscono alla religione di genere o alla sessualità

or ethnic background let's take a look at a simple example of political air

o all'origine etnica di qualcuno diamo un'occhiata a un semplice esempio di hostess di volo politica

hostess was given to females who work on board

è stato dato alle donne che lavorano a bordo

aircraft serving food and drinks and giving assistance to the passengers the

degli aerei servendo cibo e bevande e dando assistenza ai passeggeri il

male title was a steward some people thought that separating the two genders

titolo maschile era uno steward alcuni la gente pensava che separare i due sessi

was unfair and gave a bad image to females who were in this profession so

fosse ingiusto e desse una cattiva immagine alle donne che svolgevano questa professione, quindi

instead a new word was introduced that covered both sexes so nowadays we say

è stata introdotta una nuova parola che copriva entrambi i sessi, quindi oggi diciamo

kaping firm this alteration has caused other changes to these days we do not

kaping fermo questa alterazione ha causato altri cambiamenti a questi giorni non lo facciamo

use the title policemen and firemen instead we now say police officer and

usiamo invece il titolo poliziotti e vigili del fuoco ora diciamo poliziotto e

firefighter

vigile del fuoco

we have also changed words that relate to a person's physical appearance we no

abbiamo cambiato anche le parole che si riferiscono all'aspetto fisico di una persona non

longer use the words fat or tubby to describe a person who weighs too much

usiamo più le parole grasso o cicciotto per descrivere una persona che pesa troppo

these days we tend to use the words large or overweight here in the UK we no

oggigiorno tendiamo ad usare il parole grandi o in sovrappeso qui nel Regno Unito non

longer use the word handicapped to describe a person who cannot walk or has

usiamo più la parola handicappato per descrivere una persona che non può camminare o

to use a wheelchair we now use the word disabled or physically challenged

deve usare una sedia a rotelle ora usiamo la parola disabile o diversamente abile

however in the USA the word handicapped is still widely accepted here are some

tuttavia negli Stati Uniti la parola handicappato è ancora ampiamente accettata qui ci sono alcuni

other examples

altri esempi

a person who is blind is now referred to as visually impaired a person who is

una persona che è cieca ora viene definita ipovedente una persona che è sorda

deaf is now hearing impaired a person who cannot walk is now physically

ora ha problemi di udito una persona che non può camminare ora ha

impaired the word impaired means weakened or damaged so am I saying that

problemi fisici la parola menomato significa indebolito o danneggiato quindi sto dicendo che

something is impaired means that it is not complete or is not working fully

qualcosa è danneggiato significa che non è completo o non funziona completamente

perhaps the most controversial form of political correctness relates to ethnic

forse la forma più controversa di correttezza politica riguarda le

and racial words especially when we talk about people from African Caribbean

parole etniche e razziali soprattutto quando parliamo di persone provenienti da paesi afro-caraibici

countries or those who come from that particular ancestry it is no longer

o di coloro che provengono da quella particolare discendenza non è più

acceptable to use the word color to describe a person of this particular

accettabile usare la parola colore per descrivere una persona di questa particolare

descent these days the word black is the politically correct term however this

discendenza in questi giorni la parola nero è il termine politicamente corretto tuttavia questo

has recently caused problems when we wanted to use the word black as a simile

ha recentemente causato problemi quando volevamo usare la parola nero come similitudine

or metaphor it is generally accepted that the word black is often used to

o metafora è generalmente accettato che la parola nero sia spesso usata per

show a negative action or a bad action such as black market to sell something

mostrare un'azione negativa o una cattiva azione come il mercato nero per vendere qualcosa

illegally black sheep a bad person in a family black magic an evil type of trick

illegalmente pecora nera una persona cattiva in una famiglia magia nera un tipo di trucco malvagio

black look to give someone an angry expression black list a list of bad

sguardo nero per dare a qualcuno un'espressione arrabbiata lista nera un elenco di

things and blacken to make something look unattractive

cose brutte e annerire per fare qualcosa sembra poco attraente

so these expressions have become less popular now even though they do not in

quindi queste espressioni sono diventate meno popolari ora anche se non si

any way relate to the racial origin of a person another example of political

riferiscono in alcun modo all'origine razziale di una persona un altro esempio di

correctness was the attempt to change the word blackboard to chalkboard

correttezza politica è stato il tentativo di cambiare la parola lavagna in lavagna,

however many people thought this was going too far so in that particular word

tuttavia molte persone pensavano che andasse anche così fino ad ora in quella particolare parola va

is still okay to use to this very day it's a good idea that bad idea

ancora bene usare fino ad oggi è una buona idea quella cattiva idea

oh you agree I disagree it's wrong it's okay it should be stopped it's alright I

oh sei d'accordo non sono d'accordo è sbagliato va bene dovrebbe essere fermato va bene

have no problem with it no worries it's okay it should be stopped I think

non ho problemi con questo non mi preoccupo va bene dovrebbe essere fermato Penso che

it's disgusting mmm look what I'm having for my tea

sia disgustoso mmm guarda cosa sto prendendo per il mio tè la

political correctness tends to occur in democratic countries where freedom of

correttezza politica tende a verificarsi nei paesi democratici dove la libertà di

speech is taken as a civil right in some ways it is ironic that societies that

parola è considerata un diritto civile in qualche modo è ironico che le società che

encourage free speech are the same ones that are also attempting to suppress it

incoraggiano la libertà di parola siano le stesse che stanno anche tentando di sopprimerlo vale

it is also worth noting that being politically correct is not a new thing

anche la pena notare che essere politicamente corretti non è una cosa nuova,

in fact it can be traced back to the early 20th century during the period of

infatti può essere fatto risalire all'inizio del XX secolo durante il periodo

the First World War

della prima guerra mondiale

there seems to be a big divide about how far we should go with political

sembra esserci un grande divario su quanto lontano dovremmo andare con la

correctness some people believe it is a good thing and should be encouraged

correttezza politica alcune persone credono che sia una buona cosa e dovrebbero essere incoraggiate

while others believe that our freedom to speak has been taken away you may even

mentre altri credono che la nostra libertà di parola sia stata tolta potresti persino

hear someone use the sentence its political correctness gone mad love it

sentire qualcuno usare la frase la sua correttezza politica è impazzita amarla

or hate it it seems political correctness is around

o odiarla a quanto pare la correttezza politica esiste

to stay generally the thought behind it is a good one and maybe we should try to

per rimanere in generale il pensiero che c'è dietro è buono e forse dovremmo cercare di

encourage the positive use of words but some people think we should be careful

incoraggiare l'uso positivo delle parole, ma alcune persone pensano che dovremmo stare attenti

not to carry it too far or allow it to get out of hand or out of control it is

a non portarlo troppo lontano o lasciarlo sfuggire di mano o fuori controllo è l'

yet another example of how the English language is constantly changing whether

ennesimo esempio di come la lingua inglese cambi costantemente,

it is for the better or worse it's for you to decide

sia in meglio che in peggio sta a te decidere il

my favorite before I leave you today I would like to say a special hello to my

mio preferito prima di lasciarti oggi vorrei salutare in modo speciale i miei

new friends watching in Bosnia and Herzegovina China Germany Mexico Saudi

nuovi amici che ci stanno guardando Bosnia ed Erzegovina Cina Germania Messico

Arabia and Venezuela this is mr. duncan in england saying

Arabia Saudita e Venezuela questo è il sig. duncan in inghilterra dice

watch your P's and hugh's in other words be careful what you are saying and to

guarda le tue P e Hugh in altre parole fai attenzione a quello che dici e a chi lo

who you are saying it have fun until next time to talk about

dici divertiti fino alla prossima volta a parlare di

these leather trousers the snail heart I'm taking them off I must say I do love

questi pantaloni di pelle il cuore di lumaca li tolgo devo dire di si adoro

those leather trousers they are lovely aren't they oh my goodness those leather

quei pantaloni di pelle, sono adorabili, vero, mio ​​Dio, quei

trousers I was wearing back in 2008 did you see them they were very hot just in

pantaloni di pelle che indossavo nel 2008, li hai visti, erano molto caldi, nel

case you are wondering I do not wear leather trousers anymore it is something

caso ti stia chiedendo, non indosso più pantaloni di pelle, è una cosa che ho

I did nine years ago but I don't do now okay okay it is my birthday next week we

fatto nove anni fa ma non lo faccio ora ok ok è il mio compleanno la prossima settimana

are talking about well of course we are talking about my birthday because it's

stiamo parlando bene ovviamente stiamo parlando del mio compleanno perché

coming soon next Saturday also political correctness do you think we have become

arriverà presto sabato prossimo anche correttezza politica pensi che siamo diventati

too sensitive so what do you think about political correctness what do you think

troppo sensibili quindi cosa fare pensi alla correttezza politica cosa ne pensi pensi che

do you think we have become too sensitive to things because it would

siamo diventati troppo sensibili alle cose perché

appear that people are being offended all the time about things now I have a

sembrerebbe che le persone siano sempre offese per le cose ora ho

very simple opinion my opinion is you either allow people to say what they

un'opinione molto semplice la mia opinione è che tu permetti alle persone di dire cosa

want or you have censorship so there is no in-between as far as I'm concerned

vogliono o hai la censura quindi non c'è via di mezzo per quanto mi riguarda,

so I think free speech is a great thing even if sometimes people say things that

quindi penso che la libertà di parola sia una grande cosa anche se a volte le persone dicono cose con cui

you don't agree with or maybe sometimes people say things that are very harsh

non sei d'accordo o forse a volte le persone dicono cose che sono molto duro

but you either have free speech or you have sense ship so as soon as you start

ma o hai libertà di parola o hai buon senso quindi non appena inizi a

telling people what they can say and what they can't say I think it is a very

dire alla gente cosa possono dire e cosa non possono dire penso che sia un

bad start that's what I think anyway also how do you

pessimo inizio questo è quello che penso comunque anche come

stay healthy what do you do to stay fit we have we have mr. Steve coming in at 3

rimani sano cosa fai per mantenerti in forma abbiamo abbiamo il sig. Steve arriva alle 3

o'clock here he is this is mr. Steve he will be coming in

eccolo, questo è il sig. Steve verrà

at 3 o'clock to talk all about his health regime how does mr. Steve stay

alle 3 per parlare del suo regime di salute come fa il sig. Steve sta

healthy and he is very healthy i I think mr. Steve must be the fittest person I

bene ed è molto sano, penso che il sig. Steve deve essere la persona più in forma che

know he is so healthy and he's so slim everyone that Steve knows they are also

conosca, è così in salute ed è così magro, tutti quelli che Steve sa che sono anche

jealous they are very very jealous of mr. Steve because he's so slim and he

gelosi, sono molto molto gelosi del sig. Steve perché è così magro e

doesn't look his age talking of age I will be another year

non dimostra la sua età a proposito dell'età avrò un altro anno in

older next week Oh dearie me my birthday is on the way do you see those leather

più la prossima settimana Oh mio caro il mio compleanno sta arrivando vedi quei

trousers in that video can we have another look at that can we have a look

pantaloni di pelle in quel video possiamo dare un'altra occhiata a quello può diamo

at those leather trousers again can we do that let's have a look let's see if

di nuovo un'occhiata a quei pantaloni di pelle possiamo farlo diamo un'occhiata vediamo se

we can do that I'm gonna try and show you the part where we see my leather -

possiamo farlo Proverò a mostrarti la parte in cui vediamo la mia pelle -

yeah there right there that's it not there not there nope there that's it oh

sì lì proprio lì non è lì non lì no ecco tutto oh

my goodness what am I wearing ah you will be pleased to hear that I

mio dio cosa indosso ah ti farà piacere sapere che

don't wear those trousers anymore it was a fashion statement that I made a few

non indosso più quei pantaloni era una dichiarazione di moda che ho fatto qualche

years ago oh my goodness they are dreadful look at those trousers

anno fa oh mio dio sono terribili guarda quei pantaloni che

I do apologize for those trousers I can promise you now that those trousers have

ho scusati per quei pantaloni ora ti posso promettere che quei pantaloni sono

been hidden away they are now in a cardboard box in the loft I will never

stati nascosti ora sono in una scatola di cartone in soffitta non

wear those leather trousers ever again we have the mystery idioms here they are

indosserò mai più quei pantaloni di pelle abbiamo gli idiomi misteriosi eccoli gli

today's mystery idioms we have some guesses coming in 1 or 2 correct guesses

idiomi misteriosi di oggi ne abbiamo alcuni le ipotesi arrivano in 1 o 2 ipotesi corrette

and one or two incorrect guesses thank you very much for getting involved

e una o due ipotesi errate grazie mille per esserti coinvolto

and here is the second mystery idiom so besides the idiom I also want the

ed ecco il secondo idioma misterioso quindi oltre all'idioma voglio anche il

meaning I also want to know what these idioms mean so just to make it a little

significato voglio anche sapere cosa significano questi idiomi quindi solo per fare è un po '

bit harder so what are the mystery idioms and what do they mean there is

più difficile quindi quali sono gli idiomi misteriosi e cosa significano c'è

the second one these are well known expressions in English and there is the

il secondo queste sono espressioni ben note in inglese e c'è di

first one again but what are they we are ten minutes away from mr. Steve coming

nuovo il primo ma cosa sono siamo a dieci minuti da mr. Steve è venuto

into the studio to talk to us again he was here last week lots of people got

in studio per parlare di nuovo con noi, è stato qui la scorsa settimana, molte persone ne sono state

very excited about it so I thought we would have mr. Steve back in the studio

molto entusiaste, quindi ho pensato che avremmo avuto il sig. Steve è tornato di nuovo in studio

again now we were going to go outside today we were going to do something

ora saremmo usciti oggi stavamo per fare qualcosa

outside but sadly the weather today is not very good believe it or not in the

fuori ma purtroppo il tempo oggi non è molto buono che tu ci creda o no nel

south of Europe they are having heat waves at the moment so all of the

sud dell'Europa stanno avendo ondate di caldo al momento quindi tutti i

countries across the south of Europe and the Balkans they are having a heat wave

paesi del sud dell'Europa e dei Balcani stanno avendo un'ondata di caldo,

whilst here in England it's not very warm at all it's quite cool and we've

mentre qui in Inghilterra non fa molto caldo, fa abbastanza fresco e abbiamo

had a lot of rain so mr. steve is just nine minutes away back to the live chat

piovuto molto, quindi il sig. steve è a soli nove minuti dalla chat dal vivo

because we are asking questions today happy birthday mr. Duncan lots of happy

perché oggi facciamo domande buon compleanno sig. Duncan tantissimi auguri di buon

birthdays serene Thank You serene for your greeting it is my birthday next

compleanno sereno Grazie sereno per il tuo saluto è il mio compleanno la prossima

week what do I want for my birthday oh I haven't decided yet to be honest I

settimana cosa voglio per il mio compleanno oh non ho ancora deciso ad essere sincero

don't really want anything I don't really want anything at all there is

non voglio davvero niente non voglio davvero niente a tutto non c'è

nothing oh maybe some new socks so if you want to send some new socks to me

niente oh forse dei calzini nuovi quindi se vuoi mandarmi dei calzini nuovi

because I'm short of socks all of my lovely stripy socks now have holes in

perché sono a corto di calzini tutti i miei adorabili calzini a righe ora hanno dei buchi

them so that's not very good so at the moment I need some new socks so I'm

quindi non va molto bene quindi al momento ne ho bisogno nuovi calzini quindi

hoping for my birthday I will get new socks maybe mr. Steve will buy some

spero che per il mio compleanno riceverò nuovi calzini forse mr. Steve me ne comprerà un po'

for me Ali a mayor says hello mr. Duncan happy birthday and I wish you all a

Ali un sindaco saluta il sig. Duncan buon compleanno e auguro a tutti voi un

success and long life thank you very much for that I thought that you said in

successo e una lunga vita grazie mille per questo pensavo che avreste detto ad

August you would go on holiday I'm hoping to have a short break next week

agosto che sareste andati in vacanza spero di avere una breve pausa la prossima settimana

so I might go away next week all will be explained later you will find out more

così potrei andare via la prossima settimana tutti verrà spiegato più avanti ne saprai di più più

about that later on my birthday is in August as well says Pedro thank you very

avanti anche il mio compleanno è ad agosto dice Pedro grazie

much your voice is so clear and I can understand it thank you

mille la tua voce è così chiara e posso capirlo grazie

a ma-na-ma-na thank you very much for that

a ma-na-ma-na grazie mille per quello che l'

Italy is watching I think it's very hot in Italy at the moment Claudio is here

Italia sta guardando penso che in questo momento faccia molto caldo in Italia Claudio è qui

Claudio Rivera thank you very much for tuning in today fazer says happy

Claudio Rivera grazie mille per esserti sintonizzato oggi fazer dice buon

birthday mr. Duncan thank you very much for that

compleanno sig. Duncan grazie mille per questo

you are welcome next Saturday it is my birthday

sei il benvenuto sabato prossimo è il mio compleanno

hello mr. Duncan have a have a lot of time Thomas Rogers says hello mr. Duncan

ciao sig. Duncan ha un sacco di tempo Thomas Rogers saluta il signor. Duncan

I have a lot of time oh I haven't seen you for a long time I think that's what

ho molto tempo oh non ti vedo da molto tempo penso che sia quello che

you are trying to say so I haven't seen you for a long time how are you today

stai cercando di dire quindi non ti vedo da molto tempo come stai oggi

I'm ok Thomas thanks for joining me happy birthday may all of your days be

sto bene Thomas grazie per esserti unito io buon compleanno che tutti i tuoi giorni siano

full of happiness thank you Elia I always try my best to be happy a

pieni di felicità grazie Elia Faccio sempre del mio meglio per essere felice

lot of people write to me and they they often comment on how positive and

molte persone mi scrivono e spesso commentano quanto positivo,

optimistic and cheerful I seem to be well of course I am this is what I'm

ottimista e allegro sembro stare bene, ovviamente io sono così anche

like in real life as well I always try to be happy as I always say life is too

nella vita reale cerco sempre di essere felice come dico sempre la vita è troppo

long to be miserable it's too long to be sad and miserable Bloody Mary is here

lunga per essere infelice è troppo lunga per essere triste e infelice Bloody Mary è qui

hello Bloody Mary I haven't seen you for very long

ciao Bloody Mary non ho visto sei da molto

time hello mr. Duncan there is a t-shirt that says all stars are born in August

tempo ciao mr. Duncan c'è una maglietta che dice che tutte le stelle sono nate ad agosto

really is that true I'm not sure if I'm a star to be honest

davvero è vero non sono sicuro di essere una star a dire il vero

phantom 999 says hello to mr. Duncan from Saudi Arabia thanks a lot

fantasma 999 saluta il sig. Duncan dall'Arabia Saudita grazie mille

Ricardo watching in Brazil also wishes me happy birthday for next Saturday my

Ricardo che guarda in Brasile mi augura anche buon compleanno per sabato prossimo il mio

birthday is coming Bente says hello mister don't go please help me to learn

compleanno sta arrivando Bente dice ciao signore non andare per favore aiutami a imparare

English quickly for my IELTS exam as I always say it isn't easy to learn

l'inglese velocemente per il mio esame IELTS come dico sempre che non lo è facile imparare l'

English quickly if you rush it if you do it too fast then you won't do it

inglese velocemente se lo fai in fretta se lo fai troppo in fretta allora non lo farai

properly so that's my only bit of advice there so take your time and don't rush

correttamente quindi questo è il mio unico consiglio lì quindi prenditi il ​​tuo tempo e non avere fretta

you can't learn anything by rushing hi mr. Duncan I'm in Brazil and my name is

non puoi imparare nulla affrettandoti ciao signor . Duncan sono in Brasile e mi chiamo

Stanislaw I hope I pronounced that right

Stanislaw spero di aver detto bene

Nadia also wishes me happy birthday for next

anche Nadia mi augura buon compleanno per

Saturday it is my birthday on 12th of August mr. Duncan bent in Arabic is girl

sabato prossimo è il mio compleanno il 12 agosto sig. Duncan piegato in arabo è una ragazza

oh I see I did not know that I am learning something new today we are all

oh vedo non sapevo che sto imparando qualcosa di nuovo oggi condividiamo tutti

sharing the experience of learning are you good at maths by the way because

l'esperienza dell'apprendimento sei bravo in matematica a proposito perché

there is a new lesson on my YouTube channel all about the subject of

c'è una nuova lezione sul mio canale YouTube tutta sull'argomento di

mathematics and numbers so there it is it is now available on my youtube

matematica e numeri quindi eccolo ora è disponibile sul mio

channel I know that lots of my subscribers do not get notifications

canale YouTube So che molti dei miei iscritti non ricevono notifiche

they are not informed when I put new lessons on but that sadly is how YouTube

non vengono informati quando metto nuove lezioni ma purtroppo è così che

operates nowadays unfortunately I'm very sorry about that but there is a new

funziona YouTube al giorno d'oggi purtroppo sono molto mi dispiace ma c'è una nuova

lesson right now on my youtube channel Shareen says happy birthday thank you

lezione in questo momento sul mio canale YouTube Shareen dice buon compleanno grazie

very much and thanks for your kiss as well Iraq is here hello to Iraq I have

mille e grazie anche per il tuo bacio L' Iraq è qui ciao in Iraq Ho

lots of people watching in Iraq also over the past few days I have lots of

molte persone che guardano in Iraq anche negli ultimi giorni Ho molti

viewers joining me from India that's very nice it's lovely to see lots

spettatori che si uniscono a me dall'India, è molto bello, è bello vedere molte

of people joining me from India a while is also watching today hello mr. Duncan

persone che si uniscono a me dall'India, un po' di tempo sta guardando anche oggi ciao sig. Duncan ti sto

I'm watching from Somalia you are welcome

guardando dalla Somalia sei il benvenuto

Idris is here when will you come to Central America well I'm not doing any

Idris è qui quando verrai in America Centrale beh quest'anno non farò nessun

traveling this year at all I might have a short holiday next week but at the

viaggio potrei fare una breve vacanza la prossima settimana ma al

moment I'm not doing any any big traveling I'm not traveling very far I

momento non sto facendo niente qualsiasi grande viaggio Non sto viaggiando molto lontano

see that many Vietnamese people are watching your livestream yes it's true I

Vedo che molti vietnamiti stanno guardando il tuo live streaming sì è vero ho

do have lots of viewers watching in Vietnam Arwa says my birthday is on the

molti spettatori che guardano in Vietnam Arwa dice che il mio compleanno è il

23rd of August happy birthday for then mr. Duncan Yemen loves you thank you

23 agosto buon compleanno per allora sig. Duncan Yemen ti ama grazie mille

very much and thank you for your greetings from Yemen hey you we're

e grazie per i tuoi saluti dallo Yemen hey tu

watching you regards from Manaus in Brazil also Doug Eric Chris and me no a

ti stiamo guardando saluti da Manaus in Brasile anche io e Doug Eric Chris no un

big hello to all of you thank you very much for tuning in all the way from

grande saluto a tutti voi grazie mille per esservi sintonizzati la strada dal

Brazil well coming into the studio hopefully any moment now we should be

Brasile sta arrivando in studio speriamo che da un momento all'altro dovremmo essere

joined by today's special guest he's not there at the moment I don't know where

raggiunti dall'ospite speciale di oggi non è lì al momento non so dove sia

he is I hope he hasn't fallen asleep because sometimes mr. Steve likes to

spero che non si sia addormentato perché a volte il sig. A Steve piace

fall asleep especially during the afternoon

addormentarsi soprattutto durante il pomeriggio,

so mr. Steve where are you where are you mr. Steve it's three o'clock

quindi il sig. Steve dove sei dove sei mr. Steve sono le tre

and getting very worried now because mr. Steve is supposed to be in the studio

e mi sto preoccupando molto ora perché il sig. Steve dovrebbe essere in studio

but he isn't anywhere to be seen hello mr. Duncan I enjoy your program

ma non c'è da nessuna parte, salve, sig. Duncan mi piace molto il tuo programma

very much thank you very much for that Reinaldo Reynaldo Santos says my

grazie mille per questo Reinaldo Reynaldo Santos dice che il mio

birthday was last week on July the 29th well belated happy birthday to you

compleanno è stato la scorsa settimana il 29 luglio ben in ritardo tanti auguri a te in

belated that's a very interesting word the word belated means late so if

ritardo questa è una parola molto interessante la parola in ritardo significa in ritardo quindi se

something is belated it means it's done late if you would like to get in touch

qualcosa è in ritardo significa è fatto tardi se vuoi metterti in contatto

with me if you'd like to write to me or if you'd like to join me on Facebook I'm

con me se vuoi scrivermi o se vuoi unirti a me su Facebook

going to see if I can find mr. Steve because he's disappeared so if you think

vado a vedere se riesco a trovare il sig. Steve perché è scomparso quindi se pensi di

you know where mr. Steve is could you please tell me and if you would like to

sapere dov'è il sig. Steve è potresti dirmelo per favore e se vuoi

follow me on Facebook or send me an email

seguirmi su Facebook o mandarmi un'e -mail

here are the addresses

ecco gli indirizzi

yes it's live English just to prove how live it is I am now talking to you live

sì, è in inglese dal vivo solo per dimostrare quanto è dal vivo ora ti sto parlando dal vivo

from England at two minutes in fact it's almost three minutes past three o'clock

dall'Inghilterra tra due minuti infatti sono quasi le tre e tre minuti

on a Sunday afternoon and it's mr. Duncan that's me in the studio also

di una domenica pomeriggio ed è il sig. Duncan, sono io in studio, anche lui

joining me

si unisce a me,

it's mr. Steve they always say better late than never

è il sig. Steve dicono sempre meglio tardi che mai

so here he is it's mr. Steve joining me live he was with us last week as well

quindi eccolo qui è il sig. Steve si è unito a me dal vivo, era con noi anche la scorsa settimana e

lots of people wrote they said mr. Duncan they wrote to me and they said

molte persone hanno scritto che hanno detto che il sig. Duncan mi hanno scritto e mi hanno detto che

mr. Duncan we love mr. Steve can we have more mr. Steve so for all of mr. Steve's

il sig. Duncan, adoriamo il sig. Steve possiamo avere più mr. Steve quindi per tutto il sig. I fan di Steve

fans here he is it's mr. Steve hello you sure you

eccolo, è il sig. Ciao Steve sei sicuro che

everyone hasn't zoomed off now I've no cover no I think actually I think you

tutti non si sono rimpiccioliti ora non ho nessuna copertina no penso in realtà penso che

are going to increase the number of views because lots of people seem to be

aumenterai il numero di visualizzazioni perché molte persone sembrano essere

crazy about you I can't understand why anyway you've invited me back so I've

pazze di te non riesco a capire perché comunque tu mi hai invitato a tornare quindi sono

I'm here late but I am here so what where were you in the garden you went

qui tardi ma sono qui quindi dov'eri in giardino sei

off into the garden again so what what jobs have you been doing today in the

andato di nuovo in giardino quindi che lavoro hai fatto oggi in

garden well I've been cutting the grass and I've been trimming back a few plants

giardino beh sono stato tagliando l'erba e ho tagliato alcune piante

that were unknowingly doing a bit of trimming midget trimming yes we were you

che inconsapevolmente stavano facendo un po' di potatura, potatura nana sì, stavamo

trimming your bushes as well until maintenance to the bushes yes yes

anche voi potando i vostri cespugli fino alla manutenzione dei cespugli sì sì

there's nothing worse than an overgrown bush that's what I was saying well you

non c'è niente di peggio di un cespuglio troppo cresciuto ecco cosa ero dicendo bene

would know there's no tone of the lesson to come there's no answer there's no

sapresti che non c'è tono della lezione a venire non c'è risposta non c'è

answer to that mr. Steve now it is a well-known fact that you are a very

risposta a quel sig. Steve, ora, è risaputo che tu sei un

healthy chap well I don't know about that but people do seem to suggest that

tipo molto sano, beh, non lo so, ma le persone sembrano suggerire che

I am healthy and look after myself know whether that tips over the edge of

io sia sano e mi prenda cura di me stesso.

into robber we're going to mention a word later aren't we about people who

diremo una parola più tardi non parliamo di persone

who are too concerned about their health it's almost as if we pre-arranged all of

troppo preoccupate per la loro salute è quasi come se avessimo organizzato tutto

this sure we didn't is surely not a spontaneous wait there a moment what's

questo in anticipo certo che non l'abbiamo fatto sicuramente non è spontaneo aspetta lì un momento che cos'è

all that then if you're if you if you are only average health-conscious

allora se sei se sei solo mediamente attento alla salute

why to your left is there a big pile of health paraphernalia so what is all this

perché alla tua sinistra c'è una grande pila di accessori per la salute quindi cos'è tutto questo

paraphernalia next to you put these up here they're normally hidden away in

accessorio accanto a te metti questi qui sono normalmente nascosti negli

then cupboards you didn't know they were there no I just literally seen them yeah

armadi che non hai non so che fossero lì no, li ho appena visti letteralmente sì,

it's quite a shock so your health is okay I'm not sure about your eyesight

è piuttosto uno shock quindi la tua salute va bene non sono sicuro della tua vista

and my mental health that's that's up for debate as well we won't go into that

e della mia salute mentale anche questo è in discussione non entreremo in questo

yes probably not okay mr. Steve thank you very much I can see the audience

sì probabilmente non va bene sig. Steve, grazie mille, vedo che il pubblico si sta

already dropping away so what was so what do you have there because these are

già allontanando, quindi cos'era, quindi cosa hai lì perché questi sono

happy these are all your things aren't they these aren't my things these are

felici queste sono tutte le tue cose non sono queste non sono le mie cose queste sono

yours these are these are things that I use to try and keep myself healthy

tue queste sono queste sono cose che Di solito cerco di mantenermi in salute

here's a good one let's get straight in with this one I was hoping to save that

eccone uno buono entriamo subito con questo Speravo di salvarlo

to last but there you go that gives you a clue as to what I might suffer from

per durare ma ecco che ti dà un indizio su cosa potrei soffrire

there's another one that gives you another clue as well so what is it and

ce n'è un altro che te ne dà un altro anche un indizio quindi cos'è e

these as well take a lot of all the yes yeah what what are they they are to help

anche questi prendono un sacco di tutto il sì sì cosa sono per aiutare l'

man I could just show them to the camera and

uomo potrei solo mostrarli alla telecamera e

there's another one yes what's that you may ask yourself a mystery powder I can

ce n'è un altro sì cos'è che potresti chiederti una polvere misteriosa Posso

tell you it is tigernut flour do you think you can Amanda do you think you

dirti che è farina di tigernut pensi di poterlo fare Amanda pensi di

could bang them down a little harder I'm not advertising but they all contain a

poterli sbattere un po' più forte Non sto pubblicizzando ma contengono tutti un

lot of fiber okay can I just show one individual thing one individual thing

sacco di fibre ok posso solo mostrare una singola cosa una singola cosa

let's have a look what should I go for how about this one how about that one

facciamo dai un'occhiata a cosa dovrei cercare che ne dici di questo che ne dici di quello

okay well how do you pronounce that word psyllium psyllium s why

ok bene come si pronuncia quella parola psyllium psyllium s perché

double-l I um psyllium psyllium is the husk of a plant that when mixed with

double-l I um psyllium psyllium è la buccia di una pianta che quando mescolata con

water it turns into a gooey gel it's very full of fiber and let's say it just

acqua si trasforma in un gel appiccicoso è molto ricco di fibre e diciamo che ti

helps you stay healthy from inside out from top to toe it keeps you regular

aiuta a rimanere sano dall'interno verso l'esterno dalla testa ai piedi ti mantiene regolare

what do you mean regular in terms of number twos number twos are you still

cosa intendi regolare in termini di numero due numero due

speaking English here number two have you ever explained what number one isn't

parli ancora inglese qui numero due hai mai spiegato quale numero uno non è il

number two is well I think now seems to be a good opportunity what information

numero due va bene penso che ora sembra essere una buona opportunità quali informazioni

of bodily waste what you mean number twos well at number

sui rifiuti corporei cosa intendi numero due bene al numero

one if you say I'm going for number one you're going for you can for a a pee on

uno se dici che sto andando per il numero uno stai andando per te può per una pipì su di

you a weawy weawy a pee a widdle the week oh we do it people

te un weawy weawy una pipì una pipì la settimana oh lo facciamo la gente fa la gente

do people still say widdle tiddle tiddle that's even worse

continua a dire pipì pipì pipì che è anche peggio

that's a number one so number two obviously must be you know see around

che è un numero uno quindi il numero due ovviamente deve essere lo sai vedere

here we say wee-wee so number one is wee-wee so what's number two number two

qui intorno diciamo pipì quindi il numero uno è pipì, quindi qual è il numero due numero due

I just explained that that is the other form of bodily elimination of waste

ho appena spiegato che questa è l'altra forma di eliminazione corporea della

letter elimination of more solid waste matter shall we say EB poo shit is what

lettera di scarto eliminazione di più rifiuti solidi dovremmo dire EB cacca è quello che

I'm saying yes there we go no beating about the bush bye everyone

sto dicendo sì eccoci niente giri di parole ciao a tutti

well it's been great being here on YouTube mr. Steve has just sworn know

beh è stato fantastico essere qui su YouTube sig. Steve ha appena giurato di sapere

that is that I believe a technical term for what number two did you know that

che è che credo sia un termine tecnico per quale numero due lo sapevi che

originally the word the word that you just said was not a swear word did you

in origine la parola la parola che hai appena detto non era una parolaccia lo

know that that's why I used it so in the past it was just a normal word but it

sapevi che è per questo che l'ho usata così in passato lo era solo una parola normale ma è

was only later that bodily functions such as going for a wee-wee in going for

stato solo più tardi che le funzioni corporee come andare a fare una pipì in andare a fare una

a became swearwords it big year that that

parolaccia sono diventate parolacce il grande anno che

all happened later in fact did you know that I've done a lesson all about swear

tutto è successo più tardi infatti lo sapevi che ho fatto una lezione sulle

words no I didn't know that did you know that yes I have it is available on my

parolacce no non lo sapevo lo sapevi che sì ce l'ho è disponibile sul mio

You Tube channel yes there is a lesson all about it so thanks for swearing mr.

canale You Tube sì c'è una lezione a riguardo quindi grazie per aver giurato sig.

Steve so generally I don't mean to on a day-to-day basis how do you keep fit how

Steve quindi in generale non intendo farlo quotidianamente come ti mantieni in forma come

do you stay healthy on a day to day basis well I take lots of regular

ti mantieni in salute ogni giorno beh faccio molto

exercise I don't really think about it too much I like exercising anyway

esercizio fisico regolare non ci penso troppo Mi piace comunque fare esercizio

walking running that sort of thing gardening that's very good exercise and

camminare correre quel genere di cose fare giardinaggio che è un ottimo esercizio e

eating that's another form of keeping healthy having a healthy diet yes smoke

mangiare è un'altra forma per mantenersi in salute avere una dieta sana sì fumare

not that that's anything wrong with that but do you know I choose not to smoke or

non che ci sia qualcosa di sbagliato in questo ma sai che scelgo di non fumare o

drink large amounts of alcohol but although I've been known to don't you

bere grandi quantità di alcol ma anche se sono noto per non

believe that physical health can be beneficial to mental health I think

credi che la salute fisica possa essere benefica per la salute mentale penso che

there's definitely a connection definitely yes why I don't know why I'm

ci sia sicuramente una connessione sicuramente sì perché non so perché

not a doctor but I think if you think this is widely believed that if you stay

non sono un medico ma penso che se pensi questo è opinione diffusa che se rimani in

fit and healthy bodily then mentally you will also that'll help you mentally as

forma e sano fisicamente, allora anche mentalmente ti aiuterà

well I think there was an expression of vice-versa you know you can be mentally

anche mentalmente penso che ci fosse un'espressione del contrario sai che puoi essere mentalmente

not in a good place and that can affect your physical health as well there is an

non in un buon posto e questo può influenzare anche la tua salute fisica c'è

expression in English that goes healthy body healthy mind true so there is a

un'espressione in inglese che dice corpo sano mente sana vero quindi c'è una

sort of connection between those two things some people of course worry too

sorta di connessione tra queste due cose alcune persone ovviamente si preoccupano

much about their health yes they think about it all the time yes do you know

troppo della loro salute si ci pensano sempre si vero conosci

the word yes and that's something that I tend to do worry too much about your own

la parola sì ed è qualcosa che tendo a preoccuparmi troppo della tua

health the word is hypochondria hypochondria do

salute la parola è ipocondria ipocondria

not ask me to spell it so a person a person who always worries about their

non chiedermi di scriverla quindi una persona una persona che si preoccupa sempre della propria

health and they always think that there might be something wrong

salute e pensa sempre che potrebbe esserci qualcosa non va

them every time they get an ache or a pain they think it's something serious

loro ogni volta che sentono un dolore o un dolore pensano che sia qualcosa di serio

if they get an ache in their shoulder they think they are having a heart

se hanno un dolore alla spalla pensano di avere un infarto

attack if they find a lump anywhere on their body they think it's something

se trovano un nodulo in qualsiasi parte del corpo pensano che sia qualcosa di

terminal they think it's something that will kill them they are described as a

terminale pensano che sia qualcosa che li ucciderà sono descritti come un

hypochondriac that is an amazing word look at that how many letters is that

ipocondriaco che è una parola incredibile guarda quante lettere ha quella

word got that is the most that might be the most beautiful word I've ever seen

parola questo è il massimo che potrebbe essere la parola più bella che abbia mai visto

on one of my live English streams hypochondriac what are you doing there

in uno dei miei streaming live in inglese ipocondriaco cosa ci fai lì

you're rattling around I'm now what could ever describe me as a

stai chiacchierando ora sono cosa potrebbe mai descrivermi come un

hypochondriac

ipocondriaco

they're just bitumen tablets I don't take many just a couple of dozen a day

sono solo pastiglie di bitume non ne prendo molte solo un paio di dozzine al giorno

you okay over there I think I think you've been out in the garden too long

stai bene laggiù penso penso che tu sono stato fuori in giardino troppo a lungo

been out in the Sun that's it of its own I think you've got some sort of

sono stato fuori al sole questo è tutto da solo penso che tu abbia una sorta di

exhaustion taking place so hypochondria yes definitely I died that is something

esaurimento in atto quindi ipocondria sì sicuramente sono morto è qualcosa

it's very easy to worry about your health I think a lot of people do I've

è molto facile preoccuparsi della tua salute penso molte persone ho

noticed that I've noticed in the corner I can see your nuts

notato che ho notato nell'angolo posso vedere le tue noci

oh these yes no they're seeds no should I know next

oh queste sì no sono semi no dovrei sapere accanto

to them oh these oh yeah oh yeah that's a packet of almonds have the almonds

a loro oh queste oh sì oh sì quello è un pacchetto di mandorle ha il le mandorle

will have healthy fat apparently they are your almonds by the way they are

avranno un grasso sano a quanto pare sono le tue mandorle dal modo in cui sono le

your nuts they are you see these are healthy awful of five okay lots of

tue noci sono vedi queste sono salutari orribili di cinque ok molti

essential oils things like that this is telling into a health program and I

oli essenziali cose del genere questo sta raccontando in un programma di salute e

don't know that much about it well I didn't say you're a doctor I didn't say

non ne so molto a riguardo, beh, non ho detto che sei un dottore, non ho detto che è il

it's doctor Steve I said mr. Steve so you're just a mister not at not a doctor

dottor Steve, ho detto sig. Steve, quindi sei solo un signore, non un dottore,

so what so once again the the thing at the very end

quindi, allora, ancora una volta la cosa alla fine,

show us the thing at the end at the very end this one that one show is that one

mostraci la cosa alla fine, alla fine, questo uno spettacolo è quello

yes big it towards the camera yeah that's okay I love the name of that

sì, grande verso la telecamera sì, va bene, adoro il nome di questo,

there's no mistaking what this product will do for you if you went to a chemist

non c'è dubbio su cosa farà questo prodotto per te se andassi da un chimico,

could you imagine this how embarrassing this would be if you went into a chemist

potresti immaginare quanto sarebbe imbarazzante se andassi da un chimico

and you wanted to know what you wanted to know what the price was of that

e volessi sapere cosa volevi sapere qual era il prezzo di quel

product and then they called out to the whole shop price check on colon care

prodotto e poi hanno chiamato l' intero negozio controllo del prezzo sulla cura del colon

price check on colon care for the gentleman in Aisle three wouldn't that

controllo del prezzo sulla cura del colon per il signore nella corsia tre non sarebbe

be embarrassing it would be it would be very embarrassing yes I can think of

imbarazzante sarebbe sarebbe molto imbarazzante sì, posso pensare di

more embarrassing things than that but they would be very embarrassing the

cose più imbarazzanti di così ma sarebbero molto imbarazzanti il

colon where is the colon and your body where is it it's down here isn't it so

colon dov'è il colon e il tuo corpo dov'è è qui giù non è così

it's not it's not your stomach no it's it's it's lower than your

non è non è il tuo stomaco no è è più in basso del tuo

stomach is it your knees it's not that low a bit higher it's a bit higher yes

stomaco sono le tue ginocchia non è così basso un po' più alto è un po' più alto sì,

it's see it's the well I don't think we need to start explaining bodily

vedi, è il pozzo non penso che abbiamo bisogno di iniziare a spiegare

functions and colons and things like that do we today so this has just been a

le funzioni corporee e i due punti e cose del genere che facciamo oggi, quindi questa è stata solo una

giant tease then well I didn't know you're under meat again to this much to

presa in giro gigante allora beh l'ho fatto non so che sei di nuovo sotto carne per così tanto per

you colon is a word isn't it come on it's a word it's an English word : it's

te colon è una parola non è dai è una parola è una parola inglese: è

it's cold that's a word it's your bowels it's the end of your so you you have

freddo è una parola sono le tue viscere è la fine del tuo quindi hai

your small intestine you have your large intestine yeah is that right and then

il tuo intestino tenue hai il tuo intestino crasso sì è giusto e poi

you have your your colon which is the last part I think that's the same thing

hai il tuo colon che è l' ultima parte penso che sia la stessa cosa

I think large intestine and colon other than sitting but colon is the more

penso intestino crasso e colon diverso da seduto ma colon è il

common term that people use or bowels bowel Angeles the bowels of a ship is

termine più comune che le persone usano o viscere viscere Angeles le viscere di una nave sono

right down at the bottom end yes the bowels deep inside deep down you know

proprio in fondo sì le viscere nel profondo nel profondo sai che è il

it's my birthday next week you know what I'm just wondering and wondering if

mio compleanno la prossima settimana sai cosa mi sto solo chiedendo e mi chiedo se

you've bought something nice for me how would you like this for your birthday

hai comprato qualcosa di carino per me come sarebbe ti piace questo per il tuo compleanno

mr. Duncan well I've had had worse things in the past trust maybe

sig. Duncan, beh, ho avuto cose peggiori in passato, fidati, forse forse

maybe some maybe some fruit and nut bars yes it looks like I'm advertising here

alcuni, forse alcune barrette di frutta e noci, sì, sembra che io stia pubblicizzando qui,

do get royalties for the screen I'm not sure about royalties but taken off the

ottengo i diritti d'autore per lo schermo, non sono sicuro dei diritti d'autore, ma forse è stato tolto

air maybe right likely so do you do butch running because I know years ago

dall'aria giusto probabilmente quindi corri da macellaio perché so che anni fa

you used to run a lot didn't you I said I do running but I just remember

correvi molto, vero? Ho detto che corro ma ricordo solo di averlo

saying it on last week's show that I don't run anymore because I've got a bad

detto nello show della scorsa settimana che non corro più perché ho una

ankle so that is true I used to do a lot of running running but I don't anymore

caviglia malata quindi è vero che correvo molto correndo ma non lo faccio più

so I just do lots of walking and gardening instead because of my bad

quindi faccio solo molte passeggiate e giardinaggio invece a causa della mia

ankle your bad ankle yes oh I thought last week you said your

caviglia malata la tua caviglia malata sì oh pensavo che la scorsa settimana avevi detto che sei

bad uncle no tangle okay but I don't think I've got an uncle what what's that

malata zio niente groviglio ok ma non credo di avere uno zio cos'è quella

what's that box at the back there there's a big box at the back what's

cos'è quella scatola sul retro c'è una grande scatola sul retro cos'è

that I don't this one yeah I've shown that already that is the box

che non lo so questo sì l' ho già dimostrato che è la scatola da

that this came out of which is the flower of the tiger net okay then which

cui è uscito questo è il fiore della rete della tigre ok allora che

is a not a nut at all actually it's a tuber but it's called nut Tiger nuts for

non è affatto una noce in realtà è un tubero ma si chiama noce Noci tigre per

some reason and that's supposed to be very healthy as well okay right mix that

qualche motivo e anche questo dovrebbe essere molto salutare ok mix giusto quella

was water it's quite quite tasty actually you can make cookies out of it

era acqua è piuttosto gustosa in realtà puoi farci biscotti

and bread and things like that but my next question for you must must

e pane e cose del genere ma la mia prossima domanda per te deve

be do you spend most of your time sitting on the toilet

essere se passi la maggior parte del tuo tempo seduto sul water

not enough actually that's why I have to but do you realize something that now

non abbastanza in realtà è per questo che devo ma ti rendi conto di una cosa che ora

I'm sure there are lots of very young people watching at the moment lots of

sono sicuro che ci sono un sacco di giovanissimi che guardano al momento molti

young people but as you get older it is amazing how much your your bowels in in

giovani ma man mano che invecchi è incredibile quanto il tuo intestino entri

the amount of times you go to the toilet they become so important to you it

nel numero di volte che vai in bagno loro diventare così importante per te che

becomes like an obsession as you get older do you think that's true not in

diventa come un'ossessione man mano che invecchi pensi che sia vero per

any way at all would I say that I'm obsessed with my bowels I don't believe

niente direi che sono ossessionato dalle mie viscere non credo che

you can we he's the subject of being a little uncomfortable that

tu possa noi lui è oggetto di essere un un po' a disagio che

millions or if not billions of people now know about my bowel habits that's

milioni o se non miliardi di persone ora sappiano delle mie abitudini intestinali va

all right we all go to the toilet you know we all poop and we all pee some of

bene andiamo tutti in bagno sai che tutti facciamo la cacca e tutti facciamo pipì alcuni di

us need more help than others that's true so I believe that you have a couple

noi hanno bisogno di più aiuto di altri è vero quindi credo che tu abbia un paio

of flash phrases I do indeed because today we are talking about a political

di frasi lampo le faccio davvero perché oggi si parla di

correctness okay I haven't been listening because I've been to the

correttezza politica ok non ho ascoltato perché sono stato in

garden so political correctness I say to you what does that mean um that means

giardino quindi correttezza politica ti dico cosa vuol dire ehm vuol dire

well it's a bit it's it's got a bit too far these days it's where politicians

beh è un po' è che è andato un po' troppo oltre in questi giorni è dove i politici

and people in the public life well even everybody in their everyday

e le persone nella vita pubblica beh, anche tutti nel loro

working environment feel as though they've got to be Hale or conform in a

ambiente di lavoro quotidiano si sentono come se dovessero essere Hale o conformarsi in un

certain way so as not to upset other people what I said earlier this is what

certo modo per non turbare le altre persone cosa Ho detto prima questo è quello che

I said earlier and this is how I see the parasite I see things like this I I

ho detto prima ed è così che vedo il parassita Vedo cose come questa

think you either allow people to say anything or you have complete censorship

Penso che o permetti alle persone di dire qualsiasi cosa o hai una censura completa

so I think it you can't have sort of in-between that because if you have it

quindi penso che non puoi avere una sorta di via di mezzo perché se ce l'hai

in between then sometimes you will be unfair to one group or or over

nel mezzo, a volte sarai ingiusto con un gruppo o

over-generous to another group so I think you either allow free speech or

troppo generoso con un altro gruppo, quindi penso che tu permetta la libertà di parola o

you have complete censorship which means you control everything so I suppose here

hai una censura completa, il che significa che controlli tutto, quindi suppongo che qui nel Il

in the UK it's still quite free but but I think political correctness has become

Regno Unito è ancora abbastanza libero, ma penso che la correttezza politica sia diventata

a very big part of of UK life do what what do you think yes I think it's

una parte molto importante della vita del Regno Unito fai cosa cosa ne pensi sì, penso che sia

everywhere as well you hear people up in America complaining about it as well

ovunque anche tu senti le persone in America lamentarsi anche io

I think sometimes it goes a bit too far but you've got to be careful not to

penso che a volte vada un po' troppo lontano ma devi stare attento a non

upset people haven't you too much and and of course the other accusation is

turbare le persone non hai troppo e naturalmente l'altra accusa è

that people have become too sensitive people are offended very easily by what

che le persone sono diventate troppo sensibili le persone si offendono molto facilmente per ciò che

they hear and what they see so maybe there is a bit of that as well so people

sentono e ciò che vedono così forse c'è anche un po' di questo, quindi le persone

have become a little bit too too sensitive yes I think you're right I

sono diventate un po' troppo sensibili sì, penso che tu abbia ragione,

think people do get overly since anyway look we don't

penso che le persone diventino troppo visto che comunque guarda, non lo

know anyway are down that road that's right we can go down any road we want

sappiamo comunque siamo su quella strada è giusto che possiamo andare su qualsiasi strada vogliamo, va

it's okay as far as I'm aware YouTube is not censoring me yet although after

bene per quanto ne so YouTube non mi sta ancora censurando, anche se dopo

today it might it might be the case so let's have a look at your first flash

oggi potrebbe essere il caso, quindi diamo un'occhiata alla tua prima

phrase mr. Steve right all right here we go get your knickers in a twist I love

frase flash mr. Steve va bene, va bene, andiamo a mettere le tue mutande in una torsione, adoro

that one Oh how about that one get your niggas niggas in her twist

quella Oh, che ne dici di quella, metti i tuoi [ __ ], [ __ ], nella sua svolta,

get your Snickers in a twist no it's knickers it's an English phrase

metti le tue Snickers in una svolta, no, sono le mutande, è una frase inglese,

the sentence get your knickers in a twist

la frase mette le tue mutande in una torsione

is an English phrase that means to become annoyed or angry over something

è una frase inglese che significa infastidirsi o arrabbiarsi per qualcosa

person it becomes outraged or cross over something cabbie to strike can be

persona che diventa indignata o incrocia qualcosa che il tassista per colpire può essere

described as getting their knickers in a twist and you still see that as I'm

descritto come far girare le mutande e lo vedi ancora mentre

moving on don't worry there's no point getting your knickers in a twist over

vado avanti non preoccuparti c'è non ha senso metterti in giro con le mutandine per

this don't get your knickers in a twist with me to get your knickers in a twist

questo non metterti in giro con le mutande con me per far girare le tue mutande

is a funny way to describe losing your temper just a funny way the word

è un modo divertente per descrivere perdere la calma solo un modo divertente la parola

knickers I keep wanting to say Snickers which is a chocolate bar originally

mutande continuo a voler dire Snickers che è una barretta di cioccolato originariamente

meant a pair of trousers that came down to just above the knees or a long pair

significava un paio di pantaloni che scendevano appena sopra le ginocchia o un lungo paio

of ladies underwear these days knickers is a general term for ladies underwear

di mutande da donna in questi giorni mutande è un termine generico per biancheria intima da donna

get your knickers in a twist so to become angry to become outraged you get

metti le mutandine in una torsione così arrabbiarsi per indignarti mettiti le

your knickers in a twist yes but it's sort of humorous people are

mutandine in una torsione sì, ma è una specie di umorismo le persone si

getting sort of upset and angry over sort of silly things that's it you're

stanno arrabbiando e si arrabbiano per una specie di cose stupide che è così

not literally you're not literally taking your knickers off and twisting

non sei letteralmente non ti stai letteralmente togliendo le mutandine e

them and tying them into a knot it's all your Snickers as I keep again your

torcendole e annodandole sono tutti i tuoi Snickers mentre mantengo di nuovo il tuo

Snickers interest now I'm starting to think you are being sponsored by someone

interesse per gli Snickers ora sto iniziando a pensare che tu sia sponsorizzato da qualcuno

definitely not and you have another flash phrase before

assolutamente no e hai un'altra frase lampo prima di

you disappear I do and this one is called knee-jerk make sure I'm holding

scomparire lo faccio e questo si chiama istintivo assicurati che lo sia holding

that up there knee-jerk is an English phrase the phrase knee-jerk means to

that up therek knee-jerk è una frase inglese la frase knee-jerk significa

react to something without consideration or thought a reaction to something that

reagire a qualcosa senza considerazione o pensiero una reazione a qualcosa che

is sudden and spontaneous is described as a knee-jerk reaction to be outraged

è improvvisa e spontanea è descritta come una reazione istintiva per essere indignato

or offended by something as an instinct rather than through recent thought might

o offeso da qualcosa come un istinto piuttosto che un pensiero recente potrebbe

be described as a knee-jerk reaction the act of reacting strongly to

essere descritto come una reazione istintiva l'atto di reagire con forza a

something without hesitation is a knee-jerk response the phrase comes from

qualcosa senza esitazione è una risposta istintiva la frase deriva

the natural reflex that exists in the knee that causes it to twitch or would

dal riflesso naturale che esiste nel ginocchio che lo fa contrarre o

jerk when struck in a certain way the doctor might bang your knee with a

[ __ ] quando viene colpito in un certo modo il dottore potrebbe sbatterti il ​​ginocchio con un

hammer and you need jerks out so that's what they're saying somebody says

martello e tu hai bisogno di [ __ ] quindi è quello che dicono qualcuno dice

something you've got already got ideas in your head about how you would how you

qualcosa che hai già delle idee in testa su come faresti come

would react to certain things and somebody says something it triggers you

reagiresti a certe cose e qualcuno dice qualcosa ti fa scattare

and you immediately you immediately react without thinking we have the live

e tu immediatamente reagisci immediatamente senza pensare abbiamo la chat dal vivo

chat taking place and lots of people want to say hello to you so so we've got

in corso e molte persone vogliono salutarti quindi quindi abbiamo

some hellos here Juan Juan Bello says hello mr. Steve

dei saluti qui Juan Juan Bello saluta mr. Steve

hello hello Juan Bello and also Julie Julie I know a Julie what's her surname

ciao ciao Juan Bello e anche Julie Julie Conosco una Julie qual è il suo cognome

and also masa masa Bay and also we have hawa hawa zibari also says welcome mr.

e anche masa masa Bay e anche noi abbiamo hawa hawa zibari dice anche benvenuto sig.

Steve thank you very much thank you it would appear that you are becoming very

Steve grazie mille grazie sembra che tu stia diventando molto

popular here three people I know that for I welcome I welcome in my world

popolare qui tre persone lo so per benvenuto benvenuto nel mio mondo

that's a lot of people trust me a Valentine

molte persone si fidano di me un San Valentino

Valentin says hi everybody happy birthday mr. Duncan I think some words

Valentin dice ciao a tutti buon compleanno sig. Duncan Penso che alcune parole

from old times have an abusing meaning and must be replaced hello from porto

dei vecchi tempi abbiano un significato offensivo e debbano essere sostituite ciao da porto

rico nilsor is here as well lots of people wanting to chat this

rico anche nilsor è qui molte persone vogliono chiacchierare questo

afternoon and they seem very excited because you are here today mr. Steve now

pomeriggio e sembrano molto eccitate perché sei qui oggi sig. Steve ora ce l'

I have it on good authority I have been told that you are now on holiday yes I

ho su buona autorità mi è stato detto che ora sei in vacanza sì

am on holiday you are taking a break from your work summer break annual break

sono in vacanza ti stai prendendo una pausa dal tuo lavoro pausa estiva pausa annuale

vacation so now I'm thinking of going away next week I fancy going away maybe

vacanza quindi ora sto pensando di andarmene la prossima settimana mi piacerebbe andarci via forse

somewhere in Wales so I I have my eye on going to one particular place that I

da qualche parte in Galles, quindi ho intenzione di andare in un posto particolare che ho

visited a number of years ago called Lake Verne way in Wales okay a place

visitato un certo numero di anni fa chiamato Lago Verne in Galles ok un posto

that you know very well and I know that very well to see lovely lovely

che conosci molto bene e lo so molto bene per vedere una bella

picturesque part of the rails so how much of your holiday will you be

parte pittoresca adorabile delle rotaie quindi quanta parte della tua vacanza trascorrerai

spending in the garden are you going to be out in the garden ah probably half of

in giardino starai fuori in giardino ah probabilmente metà di

it half of your holiday is going to be spent in the garden yes that's how I

essa metà della tua vacanza sarà trascorsa in giardino sì è così che mi

like to relax there I like to I like to clip away that a bit of the bushes and

piace rilassarmi lì Mi piace Mi piace tagliare via un po' di cespugli e

then trim the grass and just make it look nice keep the lawn trim yes what's

poi tagliare l'erba e farlo sembrare bello tenere il prato in ordine sì qual è

the hardest part of keeping a garden um

la parte più difficile di mantenere un giardino um

weeding I don't like weeding no oh I hate pulling up the weeds I'll tell you

diserbo Non mi piace diserbare no oh odio strappando le erbacce ti dirò

what's really I think what is physically quite hard that's trying to trim bushes

cos'è davvero penso cosa sia fisicamente abbastanza difficile provare a tagliare i cespugli

with a big with a big hedge trimmer I've got one that's got an extension on it

con un grande con un grosso tagliasiepi ne ho uno che ha un'estensione su di esso

and it's quite a heavy machine and it takes a lot of physical effort to do it

ed è una macchina piuttosto pesante e ci vuole molto sforzo fisico per farlo

digging there's there's something that's quite takes up a lot of energy but it's

scavare c'è qualcosa che richiede molta energia ma è

very good for you it's it's a physical activity isn't it very physical yes get

molto buono per te è un'attività fisica non è molto fisico sì

out in the garden and that will keep you fit and healthy but you know long as you

esci in giardino e questo ti manterrà in forma e sano ma sai finchè

don't stickers take a fork through you your foot but you know then that now

non adesivi prendi una forchetta attraverso il tuo piede ma sai allora che ora

they reckon that if you spend a couple of hours in the garden every week it's

calcolano che se passi un paio d'ore in giardino ogni settimana

actually very good for your health so we are talking about how

in realtà fa molto bene alla tua salute quindi lo siamo parlando di quanto

often and we've come full circle by talking about how healthy it is to do

spesso e siamo tornati al punto di partenza parlando di quanto sia salutare fare

the gardening so there you go look at that that's very slick so thank you mr.

il giardinaggio, quindi eccoti a vedere che è molto elegante, quindi grazie signor.

Steve I hope you have a super holiday how long were you off for are you are

Steve, spero che tu abbia trascorso una super vacanza per quanto tempo sei stato via sei

you off for 16 days like Donald Trump no ten days because Donald Trump

fuori per 16 giorni come Donald Trump no dieci giorni perché a

apparently Donald Trump is having a holiday but also he's still working at

quanto pare Donald Trump Donald Trump sta facendo una vacanza ma allo stesso tempo sta ancora lavorando

the same time so he's going to play golf for 16 days but he is also still running

quindi se ne andrà per giocare a golf per 16 giorni, ma gestisce anche

the United States of America I suppose you'd have to as far as the president

gli Stati Uniti d'America, suppongo che dovresti farlo per quanto il presidente

would have to keep his hand in what's going on around them you don't have

dovrebbe tenere la mano in quello che sta succedendo intorno a loro non hai

quite the same responsibilities dude no I've just shut off my email my phone I'm

proprio le stesse responsabilità amico no ho appena chiuso la mia mail il mio telefono

now unobtainable as far as work is concerned well huh whereas I would

ora sono introvabile per quanto riguarda il lavoro beh eh mentre

imagine the President of the United States who would would not have that

immagino il presidente degli Stati Uniti che non avrebbe quel

luxury well I'm hoping next week what I'm hoping I could do his job while he's

lusso beh spero che la prossima settimana cosa Spero di poter fare il suo lavoro mentre è

on holiday what I'm hope I'm trying to change the subject by the way okay this

in vacanza quello che spero sto cercando di cambiare argomento comunque ok questo è

is this is what we call a segue this is where you move from one subject to

ciò che chiamiamo seguito qui è dove ti sposti da un argomento

another I'm hoping next week that we can go into the garden and we can do

all'altro io Spero davvero che la prossima settimana potremo andare in giardino e fare

something outside now I'm really hoping that the weather will be good next week

qualcosa fuori adesso

so am I so hopefully next week mr. Steve will be in the garden showing some of

. Steve sarà in giardino a mostrare alcuni dei

his gardening tips and also some of his gardening tools as well on leisure Dan

suoi consigli per il giardinaggio e anche alcuni dei suoi attrezzi da giardinaggio nel tempo libero Dan

bit of French that are threaded in Don's Danza we're done ah dah dah dah dah dah

un po' di francese che è inserito in Don's Danza abbiamo finito ah dah dah dah dah dah

is pronounced incorrectly that sounds like policeman anybody eat speak French

è pronunciato in modo errato che suona come poliziotto qualcuno mangia parla francese

is that policeman in French oh no that's Jean Dom Jean DOM and Jordan they sound

è quel poliziotto in francese oh no quello è Jean Dom Jean DOM e Jordan suonano

very similar as a song about a Jean down maybe I'll sing it one week and maybe

molto simili come una canzone su un Jean down forse la canterò una settimana e forse

you won't thank you mr. Steve for providing is thank you very much if you

non ringrazierai signor. Steve per aver provveduto è grazie mille se

could just let me finish what I'm saying before you say something are you taking

potessi lasciarmi finire quello che sto dicendo prima di dire qualcosa stai prendendo il

over this show I'm sorry looks like it it looks like you're

controllo di questo spettacolo mi dispiace sembra che ti stia

really getting comfortable in that aw don't get your knickers in a twist mr.

davvero mettendo a tuo agio in quello aw don 't ottenere le mutande in una torsione sig.

Duncan earlier I'll try not to someone has just said mr. Steve talked too

Duncan prima cercherò di non farlo qualcuno ha appena detto il sig. Steve ha parlato troppo

quickly could you ask could you ask mr. Steve to slow down that's better

velocemente, potresti chiedere, potresti chiedere al sig. Steve per rallentare è meglio

and now please Duncan do you have to do the face so at the same time oh well I

e ora per favore Duncan devi fare la faccia così allo stesso tempo vabbè

shall I should go - light into the garden I do some more trimming and

dovrei andare - luce nel giardino faccio ancora un po' di potatura,

cutting and shaping and I should leave you together with your show and trying

taglio e modellatura e dovrei lasciarti insieme a il tuo spettacolo e

to obviously deliberate off as fast as I can because I are in the real world

ovviamente cerco di deliberare il più velocemente possibile perché sono nel mondo reale

you're gonna have to get used to talking to people at this sort of speed so you

dovrai abituarti a parlare con le persone a questo tipo di velocità in modo da

can always tear it down later I don't know how youtube subtitles are

poterlo sempre abbattere più tardi non lo so come seguiranno i sottotitoli di youtube

going to follow that I really don't oh how fast do you have to talk youtube

che davvero non so oh quanto velocemente devi parlare i

subtitles wouldn't be able to pick it up I think you've just found it there it's

sottotitoli di youtube non sarebbero in grado di capirlo penso che l'hai appena trovato lì è

like a speeding camera they determined that if you if you went through a

come un autovelox hanno determinato che se tu se passavi attraverso un

speeding camera at over 130 miles an hour it was too fast for that for the

autovelox a oltre 130 miglia all'ora era troppo veloce perché la

camera to detect how fast you were going that was honor so if you go wait there a

fotocamera rilevasse quanto stavi andando veloce era un onore quindi se vai aspetta lì un

second wait wait there a minute can I just you've just said something there

secondo aspetta aspetta lì un minuto posso solo tu ho appena detto qualcosa

that makes no sense whatsoever all right to the untrained ear yes so if

che non ha alcun senso va bene per l'orecchio inesperto sì, quindi se

you go very fast past a speed camera yes the speed camera won't catch you yes

superi molto velocemente un autovelox sì l'autovelox non ti catturerà sì

they they they line these speed cameras up and they got this sports car it was

loro hanno messo in fila questi autovelox e hanno ottenuto questo auto sportiva era

on on on a on a on a car show on the television don't know that I can mention

su su su su su un programma di auto in televisione non so che posso citarne

the name of it well nobody's gonna come and shut us down I don't I don't think I

il nome beh nessuno verrà a spegnerci non lo so non penso che

don't think the makers of Top Gear are watching yes yeah I don't know it was

non lo so penso che i creatori di Top Gear stiano guardando sì sì, non so che fosse

true but they said if you go very fast past a speeding camera is there a point

vero, ma hanno detto che se superi molto velocemente un autovelox c'è un punto

at which it could no longer detect the speed you were doing I think they got up

in cui non è più in grado di rilevare la velocità che stavi facendo, penso che abbiano ottenuto fino

to a hundred and I think could have been 160 miles an hour okay and it didn't

a cento e penso che avrebbe potuto essere a 160 miglia all'ora ok e non ha

flash because it was too quick so if he goes faster

lampeggiato perché era troppo veloce, quindi se va più veloce

camera at 160 miles an hour the speed camera won't take that's it that's the

fotocamera a 160 miglia all'ora l' autovelox non prenderà questo è questo è il

secret if you don't want to get caught by speed camera make sure you're going

segreto se non vuoi essere catturato dall'autovelox assicurati di andare

really really fast now can I just say that I don't think that's very good

davvero molto veloce ora posso solo dire che non penso sia un ottimo

advice I'm not condoning that you do that no I I don't think you should even

consiglio non sto perdonando che tu lo faccia no io non penso dovresti anche

be saying that at all putting up putting a point of view across that came across

dire che per niente sopportare di esprimere un punto di vista che si è imbattuto

on a television program can I just say now that you should not do 160 miles an

in un programma televisivo posso solo dire ora che non dovresti fare 160 miglia

hour on any road anywhere on the planet thank you very much in Germany on the

all'ora su nessuna strada in qualsiasi parte del pianeta grazie mille in Germania in

Autobahn in which case you can can you really do 160 miles an hour in in

autostrada nel qual caso puoi davvero fare 160 miglia all'ora in

Germany on certain roads you can go as fast as you like on the Autobahn release

Germania su certe strade puoi andare veloce quanto vuoi sul rilascio dell'autostrada

because we have lots of people in Germany watching yes so you can you can

perché abbiamo molte persone in Germania che guardano sì quindi puoi puoi

go on to the German motorway and you can travel as fast as you want certain

andare sull'autostrada tedesca e puoi viaggiare alla velocità che vuoi su alcuni

sections of it I believe I don't think it's all of it but somebody from Germany

tratti di essa credo non credo sia tutto ma qualcuno dalla Germania

wishes to let us know whether it's all motorways or just certain roads but I've

desidera farci sapere se sono tutte autostrade o solo alcune strade ma ho

never done it but they was test out the cars over there that's fast bull as

non l'ho mai fatto ma stavano testando le macchine laggiù che è un toro veloce mentre

Carly was going the autobahns and there's no speed limit do you ever break

Carly stava andando in autostrada e non c'è limite di velocità, hai mai infranto

the speed limit mr. Steve all the time oh well well I I have a feeling this

il limite di velocità, signor. Steve tutto il tempo vabbè bene io ho la sensazione che questo

video is gonna be used as evidence in court very soon all the time but I'm

video sarà usato come prova in tribunale molto presto tutto il tempo ma

rarely caught everybody breaks the speed limit you never go exactly 30 yeah to be

raramente vengo beccato tutti infrangono il limite di velocità non vai mai esattamente 30 sì ad essere

honest everyone everyone goes too fast now and again but you probably should do

onesti anche tutti ci vanno veloce di tanto in tanto ma probabilmente dovresti farlo io mai

I never I don't I'm you know anyway let's not go any further into that I

non lo so lo sai comunque non entriamo oltre

don't want to implicate myself there's a knock at the door they gets a police

non voglio coinvolgermi c'è un bussare alla porta che chiamano un

officer I think it's too late for that do you want to see something lovely mr.

agente di polizia penso che sia troppo tardi per quello vuoi vedere qualcosa di carino sig.

Steve yes hello look look in the garden this week we had some baby well we had

Steve sì ciao guarda guarda in giardino questa settimana abbiamo avuto un bambino beh abbiamo avuto

some adult pigeons but also we had a baby pigeon as well there is the little

dei piccioni adulti ma abbiamo anche avuto un piccione piccolo c'è il

baby going out for its first flight isn't that lovely little baby pigeon now

bambino che sta uscendo per il suo primo volo non è quell'adorabile piccolo piccione ora

not many people see baby pigeons because they normally stay in the nest until

no molte persone vedono i piccoli di piccione perché normalmente rimangono nel nido fino a quando non

they are fully grown did you know that yeah I do now yes that's good I didn't

sono completamente cresciuti, lo sapevi che sì, ora lo so, sì, va bene, non

know that butter but now you've told me that that's unusual isn't it it is it's

conoscevo quel burro, ma ora mi hai detto che è insolito, vero? è

a little baby pigeon and they're the parents are sitting with it

un piccolo piccione e loro sono i genitori sono seduti con lui

they are supervising the little baby pigeon as it takes its first flight

stanno supervisionando il piccolo piccione mentre fa il suo primo volo

isn't that lovely that's good lightful you do realize when

non è così bello che è buono luce ti rendi conto quando

you're rattling I can hear you yes rattling ah that's your you actually

stai sferragliando posso sentirti sì rattling ah questo è il tuo in realtà vuoi

mean that I'm rattling my tablet but there's another if somebody rattles it

dire che sto facendo tintinnare il mio tablet ma ce n'è un altro se qualcuno fa tintinnare

means they're talking a lot doesn't it yes if you talk too much we can say that

significa che stanno parlando molto non è vero sì se parli troppo possiamo dire che

you are rattling young rattle you talk too much oh my gosh I was talking to my

stai facendo tintinnare giovane rattle parli anche tu molto oh mio Dio stavo parlando con il mio

neighbor the other day my neighbor really does like to rattle rattle it

vicino l'altro giorno al mio vicino piace davvero sonaglio sonaglio

means talk a lot lawn talk too much thank you mr. Steve thank you thank you

significa parlare molto prato parlare troppo grazie signor. Steve, grazie, grazie

for your health tips I'm gonna take these with me because I feel as though I

per i tuoi consigli sulla salute, li porterò con me perché sento di averne

I need them I'll take some of these with me are you going to take them whilst

bisogno, ne porterò alcuni con me, li porterai mentre

you're sitting on the toilet dad they take about 24 hours to work

sei seduto sul water, papà? ci vogliono circa 24 ore per lavorare

usually what an interesting moment of time does it take these now and then

di solito che momento interessante di tempo ci vogliono di tanto in tanto

watch out in 24 hours time we will all be watching out and listening as well

attenzione tra 24 ore staremo tutti attenti e ascolteremo anche noi

thank you mr. Steve thank you we like to see you all nice to see you too and I

grazie signor. Steve, grazie, ci fa piacere vedervi, è stato un piacere vedervi anche io e

hope the rest of the lesson goes very well okay why do you keep looking why do

spero che il resto della lezione vada molto bene, ok, perché continui a guardare, perché

you keep looking to your left okay I'm looking at you oh I see you'd have to

continui a guardare alla tua sinistra, okay, ti sto guardando oh, ti vedo Dovrei guardarmi

look at me look at the camera anyway it's my right yes but it's my lift

comunque guardare la telecamera è un mio diritto sì ma è il mio ascensore

banter such banter yes classic let's say they'll say to what banter banter

battuta così battuta sì classico diciamo che diranno a quale battuta battuta

there's other word to explain what does it mean them it means just to

c'è un'altra parola per spiegare cosa significa per loro significa solo

have a friendly conversation between several people it's and sometimes banter

avere una conversazione amichevole tra più persone è e talvolta anche le battute

can be unfriendly conversation as well you can make fun of other people and

possono essere conversazioni ostili puoi prendere in giro altre persone e

talk or maybe say things that are offensive but because it's between

parlare o forse dire cose che sono offensive ma poiché è tra

friends then it isn't offensive so banter can mean chitchat between people

amici, allora non è offensivo quindi le battute possono significare chiacchiere tra persone

who are familiar with each other but sometimes the chat can also be very

che hanno familiarità tra loro ma a volte la chat può anche essere molto

personal as well or sometimes slightly insulting maybe maybe on that note maybe

personale o talvolta leggermente offensiva forse forse su quella nota forse

you'd only talk about friendly banter don't you yes friendly you can have

parleresti solo di battute amichevoli non è vero sì amichevole puoi avere

unfriendly banter I mean yes you probably can I think so

battute ostili Voglio dire sì tu probabilmente posso pensare di

you are the English teacher I will defer to your explanation thank you very much

essere l'insegnante di inglese che rimanderò alla tua spiegazione grazie mille

for that thank you for your confidence Thank You mr. Stephen we'll see you next

per questo grazie per la tua fiducia Grazie signor. Stephen ci vediamo la prossima

week we will do well next week you won't be back next week yes please well let's

settimana faremo bene la prossima settimana non tornerai la prossima settimana sì, per favore, vediamo

see what the comments are like from there we will see us like we will see if

come sono i commenti da lì ci vedremo come vedremo se

my channel gets closed down during the next few days but if not you will be

il mio canale viene chiuso durante il nei prossimi giorni ma in caso contrario

back with us next week hopefully if the weather is good we will be in the

tornerai con noi la prossima settimana si spera che se il tempo è bello saremo nel

gardening yes oh you mean to do it to do something about gardening yes I think I

giardinaggio

just mentioned it didn't I oh well that'll be interesting I couldn't I can

beh, sarà interessante, non potrei, posso

wrap it on for ages about that I just have some lovely banter between the two

concludere per anni a proposito di questo, ho solo delle belle battute tra i due,

I'm sure I'm sure we will that dream banter today isn't it it's

sono sicuro, sono sicuro che faremo quella battuta da sogno oggi, non è vero, sta

doing in France yes it has been banter banter banter banter about bowels the

andando in Francia sì, sono state battute battute battute battute battute sulle viscere le

bowels and the banter if you had to sum up today's live stream I think two words

viscere e le battute se dovessi riassumere il live streaming di oggi penso che due parole

bowels and banter it's been a load of bowels

viscere e battute è stato un carico di viscere ci

catch you later bye bye bye see you next week

vediamo più tardi ciao ciao ci vediamo la prossima settimana

and there he goes mr. Steve has left the building and now he's getting into the

e lui va il signor Steve ha lasciato l' edificio e ora sta

back of an violence with two men with white coats

subendo una violenza con due uomini in camice bianco

okay so I hope you enjoyed that mr. Steve we'll be back next week are we

. Steve, torneremo la prossima settimana, siamo

still on air are we still on how long did that go on for it seemed like

ancora in onda, stiamo ancora parlando di quanto tempo è andato avanti perché sembrava

forever thank you very much for getting involved today so many people are on the

un'eternità, grazie mille per essere stato coinvolto oggi, così tante persone sono nella

live chat mr. Steve is so humorous he is very funny I I will agree with you there

chat dal vivo, sig. Steve è così divertente che è molto divertente io sarò d'accordo con te lì

Jing Yu Jiang says that number one equals the big one number one is

Jing Yu Jiang dice che il numero uno è uguale a quello grande il numero uno è

something a little different to that iris says I took a glass of water and a

qualcosa di leggermente diverso da quell'iride dice che ho preso un bicchiere d'acqua e un

spoon of Chia every morning it is very good for your

cucchiaio di chia ogni mattina è molto buono per la tua

digestion and also it is it can help to lower your cholesterol as well lots of

digestione e può anche aiutare ad abbassare il colesterolo così come un sacco di

health food I have something here actually that I was going to show to

cibi salutari Ho qualcosa qui in realtà che stavo per mostrare a

Steve but I'm not now going to show it to you so there is something as well

Steve ma ora non te lo mostrerò quindi ecco è anche qualcosa di

that's quite healthy so some people are very sensitive to certain types of

abbastanza salutare quindi alcune persone sono molto sensibili a certi tipi di

ingredients in food and one in particular is gluten so here you can see

ingredienti negli alimenti e uno in particolare è il glutine quindi qui puoi vedere dei

some some biscuits there are some biscuits and on the front it says

biscotti ci sono dei biscotti e sulla parte anteriore c'è scritto senza

gluten-free gluten-free so this means that there is no gluten in this

glutine senza glutine quindi questo significa che non c'è glutine in questo

particular product this product has no gluten it is gluten free it's live

particolare prodotto questo prodotto non ha glutine è senza glutine è l'

English on a Sunday and lots of things to do we have the mystery idioms for

inglese dal vivo di domenica e molte cose da fare abbiamo gli idiomi misteriosi per

those who missed it we have the mystery idioms coming up what are the mystery

coloro che se lo sono persi abbiamo gli idiomi misteriosi in arrivo quali sono i

idioms there is the first one what are the mystery idioms and the second one

modi di dire misteriosi c'è il primo quali sono i modi di dire misteriosi e il secondo

what are the mystery idioms today there is the first one again another

quali sono i modi di dire misteriosi oggi c'è di nuovo il primo un'altra

question I was going to ask today I've asked already is are you good at

domanda che stavo per fare oggi l' ho già chiesto è sei bravo in

maths because I have a new lesson on my YouTube channel all about numbers

matematica perché ho una nuova lezione sul mio canale YouTube tutta sui numeri che

talking about numbers and it is now available on my youtube channel so if

parlano di numeri ed è ora disponibile sul mio canale YouTube quindi se

you have a chance to catch that you are more than welcome to watch it as well

hai la possibilità di capirlo sei più che benvenuto a guardarlo anche

are you good at maths I must admit quite often I'm not very

tu sei bravo in matematica io devo ammettere abbastanza spesso che normalmente non sono molto

good at maths normally when I add things up or take things away or multiply I

bravo in matematica quando sommo o tolgo cose o moltiplico

have to use my calculator my electronic calculator so quite often I will use

devo usare la mia calcolatrice la mia calcolatrice elettronica quindi molto spesso la userò

this I'm sure many people do as well using this can make you very lazy though

sono sicuro che molte persone lo fanno anche usando questo può renderti molto pigro anche se

I don't think using a calculator is good for your brain it makes you very lazy so

non penso che usare una calcolatrice faccia bene al tuo cervello ti rende molto pigro quindi

are you good at maths back to the live chat now because lots of people are

sei bravo in matematica torna alla chat dal vivo ora perché molte persone

getting involved after mr. Steve came along to say hello pin it says hello

vengono coinvolte dopo che mr. Steve è venuto a salutare pin dice ciao

from Thailand mr. Duncan we have I have a guess for the mystery idiom he is on

dalla Thailandia mr. Duncan abbiamo Ho un'ipotesi per l'idioma misterioso che è sul

the fence yes that's almost right almost Chan

recinto sì, è quasi vero quasi Chan

Chern asks : care does it really work well according to mr. Steve it does

Chern chiede: cura, funziona davvero bene secondo il sig. Steve fa

happy birthday thank you tenshun it is my birthday next week

buon compleanno grazie tenshun è il mio compleanno la prossima settimana

yes mr. Duncan the : is the final part of the digestive tract the last part the

sì signor. Duncan the: è la parte finale del tratto digestivo l'ultima parte la

final part before the thing leaves your body oh okay Olga is here hello Olga

parte finale prima che la cosa lasci il tuo corpo oh okay Olga è qui ciao Olga

thanks for joining me today on a very interesting live stream very interesting

grazie per esserti unita a me oggi in un live streaming molto interessante oggi molto interessante

today sadly I have just joined your stream I must have missed

purtroppo mi sono appena unita al tuo stream Devo essermi perso

something amazing as I saw a new person mr. Steve it is a great idea to invite

qualcosa di straordinario quando ho visto una nuova persona, il sig. Steve è un'ottima idea invitare

some people Thank You Olga for that you are welcome

alcune persone Grazie Olga per la tua benvenuta

Adele trolled adele trod Schmid says I am spending six days in Birmingham next

Adele ha trollato adele ha calcato Schmid dice che trascorrerò sei giorni a Birmingham la prossima

week for a short holiday oh you are coming to the UK oh I see I hope the

settimana per una breve vacanza oh verrai nel Regno Unito oh vedo spero che il

weather will stay nice for you John White is here

il tempo rimarrà bello per te John White è qui

hello mr. Duncan how is your Sunday what are you having for your dinner tonight I

ciao mr. Duncan com'è la tua domenica cosa mangi per cena stasera

am going to have my usual salmon tonight Eugene is here with a guess he's making

mangerò il mio solito salmone stasera Eugene è qui con un'ipotesi sta

a guess for the mystery idiom when a bellow says yes the mystery idiom thank

indovinando l'idioma misterioso quando un muggito dice di sì l'idioma misterioso grazie grazie

you thank you Juan for your guests as well it's time to take a look at another

Juan per anche i tuoi ospiti è ora di dare un'occhiata a

lesson another lesson is coming this is all about giving your opinion so in this

un'altra lezione sta arrivando un'altra lezione si tratta di dare la tua opinione quindi in questa

lesson we are going to talk about opinions today's lesson is all about

lezione parleremo di opinioni La lezione di oggi è tutta su come

giving your opinion which also includes a piece about political thinking the

dare la tua opinione che include anche un pezzo sulla politica pensando che i

points and views raised in this lesson in no way represent those of mr. Duncan

punti e i punti di vista sollevati in questa lezione non rappresentano in alcun modo quelli del sig. Duncan

or anyone connected with hat for rent productions hi everybody this is mr.

o chiunque abbia a che fare con Hat for Rent Productions ciao a tutti, questo è il sig.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che

are you happy I hope so in today's lesson we will look at a

tu sia felice spero di sì nella lezione di oggi esamineremo una

major part of our way of thinking which has the ability to both join and divide

parte importante del nostro modo di pensare che ha la capacità di unire e dividere le

societies around the world from small groups of people to whole nations in

società in tutto il mondo da piccoli gruppi di persone a intere nazioni in

this lesson we will talk about giving your opinion

questa lezione parleremo di dare la tua opinione

what do you think ever the world opinion means the individual or personal view

cosa pensi mai che l'opinione mondiale significhi il punto di vista individuale o personale

about something it is your own thought and because of this it does not have to

su qualcosa è il tuo pensiero e per questo non deve

be based on any fact or knowledge opinion is usually based on your own

essere basato su alcun fatto o conoscenza l' opinione è solitamente basata sulla tua

idea and how you view that particular subject or situation an opinion is

idea e su come vedi quel particolare argomento o situazione un'opinione è

normally based on two things what you know and the things you have experienced

normalmente basata su due cose ciò che sai e le cose che hai sperimentato

of course knowing something does not mean that your opinion is correct the

ovviamente sapere qualcosa non significa che la tua opinione è corretta la

thing you think you know could have come from someone who is also wrong so saying

cosa pensi di sapere potrebbe provenire da qualcuno che ha anche torto quindi dire

that your opinion is right because you heard it from another person does not

che la tua opinione è giusta perché l'hai sentita da un'altra persona non

necessarily mean that it is correct when expressing what you think about

significa necessariamente che sia corretta quando esprimi ciò che pensi su

something you give your view you offer your opinion you tell us what you

qualcosa esprimi la tua opinione esprimi la tua opinione ci dici cosa

believe you tell it as it is you tell us what you think you give your two cents

credi dici così com'è ci dici cosa pensi dai i tuoi due centesimi

this expression is mainly used in the USA

questa espressione è usata principalmente negli Stati Uniti

when two or more people are sharing their opinions we call this a debate or

quando due o più persone condividono le loro opinioni lo chiamiamo un dibattito o

a discussion of course in this situation the people involved will not have the

una discussione ovviamente in questa situazione le persone coinvolte non avranno la

same opinion each person will disagree and challenge each other with their own

stessa opinione ogni persona non sarà d'accordo e si sfiderà a vicenda con il proprio

personal view sometimes discussions or debates can become charged with strong

punto di vista personale a volte le discussioni o i dibattiti possono caricarsi di forti

emotions and the people involved may at times become angry we call this a heated

emozioni e le persone coinvolte possono a volte arrabbiarsi chiamiamo questo un

debate the subject or topic they are talking about may be hard to accept or

dibattito acceso l'argomento o l'argomento di cui stanno parlando può essere difficile da accettare o essere d'

agree on the subject can be described as a hot topic there are many hot topics

accordo sull'argomento può essere descritto come un argomento caldo ci sono molti argomenti caldi

around things which people find difficult to agree on in some situations

su cose su cui le persone trovano difficile essere d'accordo in alcune situazioni

we may not agree with each other while in others we may share the same opinion

potremmo non essere d'accordo tra noi mentre in altri potremmo condividere la stessa opinione

and all agree unanimously if we cannot agree on something then we may end the

e essere tutti d'accordo all'unanimità se non siamo d'accordo su qualcosa allora potremmo porre fine al

debate and simply agree to disagree

dibattito e semplicemente accettare di non essere d'accordo

there are many ways of defining opinion it's your opinion your point of view

ci sono molti modi per definire un'opinione è la tua opinione il tuo punto di vista il tuo punto di vista la tua

your angle your belief your conviction your feeling your idea your sentiment

convinzione la tua convinzione la tua senti la tua idea il tuo sentimento il tuo

your standpoint your take your thought your viewpoint the way you see it hmm

punto di vista il tuo pensiero il tuo punto di vista come lo vedi tu hmm

this chicken is dead sometimes the opinion of a professional person will be

questo pollo è morto a volte sarà necessaria l'opinione di un professionista

needed for example during a criminal court trial this person will give

ad esempio durante un processo penale questa persona

evidence based on their professional experience they are usually referred to

testimonierà in base alla sua esperienza professionale di solito sono indicati

as an expert witness experts are very useful because their opinion can be

come testimoni esperti gli esperti sono molto utili perché ci si può fidare della loro opinione a

trusted a doctor may be asked to give their

un medico può essere chiesto di esprimere la propria

medical opinion especially during an investigation into a suspicious death

opinione medica specialmente durante un'indagine su una morte sospetta

it may seem strange to some people but there are times when an opinion must not

può sembrare strano per alcune persone ma ci sono momenti in cui un l'opinione non deve

be given a good example of this is the way in which news is reported on

essere data un buon esempio di ciò è il modo in cui le notizie vengono riportate in

television personal opinions and views must not be expressed by the news reader

televisione le opinioni e le opinioni personali non devono essere espresse dal telecronista

the news must be reported in an unbiased way and the people who edit the news

le notizie devono essere riportate in modo imparziale e le persone che curano le

stories must be impartial they cannot make any personal comment or express

notizie devono essere imparziali non possono fare alcun commento personale o esprimere le

their opinions at all there are many situations where a debate or an exchange

proprie opinioni ci sono molte situazioni in cui può aver luogo un dibattito o uno scambio

of opinions can take place in government there are many debates which are held in

di opinioni al governo ci sono molti dibattiti che si tengono

order to allow people to have their opinions and points of view expressed

per consentire alle persone di esprimere le proprie opinioni e punti di vista punto di vista espresso

openly this is commonly known as politics the basic principle of politics

apertamente questo è comunemente noto come politica il principio di base della politica

is to express these different points of view in an organized way each group is

è esprimere questi diversi punti di vista in modo organizzato ogni gruppo è

called a party and in turn they represent the various opinions of the

chiamato partito e, a sua volta, rappresentano le varie opinioni della

population in politics the main division between these different opinions is

popolazione in politica la principale divisione tra questi le opinioni diverse sono

normally very clear to simplify this we divide political opinion into two areas

normalmente molto chiare per semplificare dividiamo l'opinione politica in due aree

left and right on the far right you have the extreme opinions and ideas far-right

sinistra e destra all'estrema destra hai le opinioni e le idee estreme la

politics tend to be brutal and tough as we move to the middle then these

politica di estrema destra tende ad essere brutale e dura quando ci spostiamo verso il centro queste

opinions soften and as we move to the left then the ideas and opinions become

opinioni si ammorbidiscono e man mano che ci spostiamo a sinistra, le idee e le opinioni diventano

more open and less harsh of course it would be fair to say that over the years

più aperte e meno dure, ovviamente sarebbe giusto dire che nel corso degli anni

extreme views and opinions have existed on both the left and right

sono esistite visioni e opinioni estreme sia a sinistra che a destra, in

generally speaking far-right political thinking is no longer viewed as

generale il pensiero politico di estrema destra è non più considerato

acceptable history has shown that this form of opinion achieves very little

accettabile la storia ha dimostrato che questa forma di opinione ottiene ben poco la

most politics these days can be described as moderate especially when

maggior parte della politica di oggi può essere descritta come moderata, specialmente quando si

talking about the right-wing these days we tend to use the words conservative to

parla di destra in questi giorni tendiamo a usare le parole conservatore per

describe the right and liberal to describe the left in the USA the

descrivere la destra e liberale per descrivere la sinistra negli USA il

Democrat Party is seen as liberal or center-left

Partito Democratico è visto come liberale o di centro-sinistra

and the Republican Party is seen as being conservative or center-right here

e il Partito Repubblicano è visto come conservatore o di centro-destra qui ci

are some words connected to giving your opinion discussion to talk about a

sono alcune parole legate al dare la tua opinione discussione per parlare di un

particular subject you discuss something topic a subject the thing you are

particolare argomento discuti qualcosa argomento a soggetto la cosa di cui si sta

discussing the theme of the discussion debate a conversation involving people

discutendo il tema della discussione dibattito una conversazione che coinvolge persone

with opposite or differing opinions stalemate when both sides of a debate or

con opinioni opposte o divergenti stallo quando entrambe le parti di un dibattito o di

discussion cannot reach any agreement dialogue the words spoken in the debate

una discussione non riescono a raggiungere alcun accordo dialogo le parole pronunciate nel dibattito

the words which have been said or those that must be used the action of talking

le parole che sono state dette o quelle che deve essere usata l'azione di parlare di un

common ground the parts of a debate that both sides decide to agree on

terreno comune le parti di un dibattito che entrambe le parti decidono di concordare

having an opinion about something is what makes you and me the people we are

avere un'opinione su qualcosa è ciò che rende te e me le persone che siamo

we may not always agree with each other but the fact that we are talking is an

potremmo non essere sempre d'accordo l'uno con l'altro ma il fatto che siamo parlare è

important one communication and dialogue help to break down the walls that divide

importante la comunicazione e il dialogo aiutano ad abbattere i muri che

us the English language gives us a chance to share our opinions and put

ci dividono la lingua inglese ci dà la possibilità di condividere le nostre opinioni e

forward our thoughts and ideas we may agree to disagree but at least we are

presentare i nostri pensieri e le nostre idee possiamo concordare di non essere d'accordo ma almeno stiamo

talking as I always say the one thing we all have in common on this planet is our

parlando come dico sempre l'unica cosa che abbiamo tutti in comune su questo pianeta è la nostra

individuality and as long as we keep talking and sharing our opinions then

individualità e finché continuiamo a parlare e condividere le nostre opinioni allora

there is hope for all of us

c'è speranza per tutti noi

that is all from me for today I hope you will join me again soon for another

che è tutto da me per oggi spero che ti unirai presto a me per un altro

lesson and topic will it be a hot one you will have to wait and see

lezione e argomento sarà caldo, dovrai aspettare e vedere che

this is mr. duncan in england saying thank you for watching me teaching you

questo è il sig. duncan in inghilterra ringrazia per avermi guardato insegnarti

and of course to tar for now do and there it was a lesson all about

e ovviamente per ora fare e c'era una lezione tutta sulla

political correctness one of the subjects we are covering today i have

correttezza politica uno degli argomenti che stiamo trattando oggi ho

had some nice surprises today because next week it is my birthday and on the

avuto delle belle sorprese oggi perché la prossima settimana è il mio compleanno e nella

super chat there it is the symbol that you will see underneath

super chat c'è il simbolo che vedrai sotto

the chat box i have had some donations made for my birthday isn't that lovely

la finestra di chat ho fatto delle donazioni per il mio compleanno non è così bello

thanks a lot to armaid Othman and there can you see

grazie mille ad armaid Othman e lì puoi vedere

on the screen there are made Othman or Othman has made a 10 euro donation thank

sullo schermo ci sono state fatte Othman o Othman ha fatto una donazione di 10 euro grazie mille

you very much is that for my birthday thanks you are so generous and also

è che per il mio compleanno grazie sei così generoso e anche

Denise and Ormonde has also made a super chat donation as

Denise e Ormonde hanno anche fatto una donazione in super chat grazie

well thank you so much for your lessons and your time so thank you very much to

mille per le tue lezioni e il tuo tempo quindi grazie mille a tutti

the both of you for making a super chat donation and of course between now and

e due per aver fatto una super donazione in chat e ovviamente tra adesso e

the end of today's stream you can also send a little donation as well or maybe

la fine dello streaming di oggi potete anche inviare una piccola donazione o forse

a little birthday gift who knows it is up to you political correctness and also

un piccolo regalo di compleanno chissà dipende da voi correttezza politica e anche

health today those were the subjects we also had the

salute oggi quelle erano le materie avevamo anche gli

mystery idioms yes it is my birthday next week and I thought it would be

idiomi misteriosi sì è il mio compleanno la prossima settimana e ho pensato che sarebbe stato

interesting to take a look at some photographs of me when I was young so

interessante dare un'occhiata ad alcune mie fotografie di quando ero giovane quindi eccomi

here I am this is me I was aged about five years old at

qui sono io ero più o meno invecchiato cinque anni

the time it is my birthday next Saturday so there I was five years

all'ora è il mio compleanno sabato prossimo quindi lì avevo cinque

old and I think that particular photograph was taken at Christmas there

anni e penso che quella particolare fotografia sia stata scattata a Natale

is another photograph taken during one of my school trips and there you can see

c'è un'altra fotografia scattata durante una delle mie gite scolastiche e lì puoi vedere

the man on the Left that is my history teacher mr. Baker his name mr. Baker and

l'uomo a sinistra quello è il mio professore di storia, il sig. Baker si chiama sig. Baker e

also the other boy that was my best friend at school his name was Wayne so

anche l'altro ragazzo che era il mio migliore amico a scuola si chiamava Wayne quindi

there a photograph taken I must have been around about 12 years old when that

c'è una foto scattata dovevo avere circa 12 anni quando quella

particular picture was taken in fact the place where that was taken was not very

particolare foto è stata scattata in effetti il luogo in cui è stata scattata non era molto

far away from where I live now Here I am oh my goodness what is that I'm sorry no

lontano da dove vivo adesso eccomi qui oh mio dio cos'è che mi dispiace no

we'll move on no sorry we're not looking at those photographs very embarrassing

andremo avanti no mi dispiace non stiamo guardando quelle fotografie molto imbarazzante mi

sorry about that Here I am a little bit later I must have

dispiace per questo eccomi un po' più tardi devo essere

been about seventeen seventeen years old when that was taken I think that must

stato circa diciassette diciassette anni quando è stata scattata penso che

have been around about 1982 I think when that was taken and finally this

dev'essere stato intorno al 1982 penso quando è stata scattata e infine questa

photograph was taken when I was around 26 so there's some photographs to

fotografia è stata scattata quando avevo circa 26 anni quindi ci sono alcune fotografie per

celebrate my birthday next week I will be another year older next Saturday I

festeggiare il mio compleanno la prossima settimana sarò un altro anno più vecchio sabato prossimo

will be with you of course next Sunday you can catch me on YouTube every single

sarò con te ovviamente domenica prossima puoi vedermi su YouTube ogni singola

week every Sunday at 2:00 p.m. UK time so every week every Sunday 2:00 p.m. UK

settimana ogni domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito, quindi ogni settimana ogni domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito la

time next week I will be here once again as live as live can be on the Internet

prossima settimana sarò di nuovo qui dal vivo come dal vivo può essere su Internet

thank you very much to Han who has made a guess on today's

grazie mille a Han che ha fatto un'ipotesi sugli

story idioms in fact I've had lots of super guesses coming through today thank

idiomi della storia di oggi in effetti ho avuto molte super ipotesi in arrivo oggi grazie

you very much Irma says hello from Mexico it is a

mille molto Irma saluta dal Messico è una

lovely sunny day I wish it was here it's not sunny today here sadly it's very

bella giornata di sole Vorrei che fosse qui non c'è il sole oggi qui purtroppo è molto

cloudy and very cool Ahmed says mr. Duncan you didn't see my super chat yes

nuvoloso e molto fresco Ahmed dice il sig. Duncan, non hai visto la mia super chat, sì, l'ho vista, ecco,

I did here it is I will show you once again

te lo mostrerò ancora una volta

just to make sure that no one is being ignored there we go thank you our maid

solo per assicurarmi che nessuno venga ignorato.

once again for your super chat donation thank you I really do appreciate it I

grazie mille

wanted to drop a super chat to you to say happy birthday so thank you very

much Ahmed and also to Deniz as well thank you very much for your donation

Ahmed e anche a Deniz grazie mille per la tua donazione il

your birthday present I really do appreciate it thank you very much maybe

tuo regalo di compleanno lo apprezzo davvero grazie mille forse

I can buy myself some new socks now I will go out next week to buy some new

posso comprare anch'io dei calzini nuovi ora uscirò la prossima settimana per comprare dei

socks was mr. Steve taken away by two men in white coats and why why indeed

calzini nuovi era il sig. Steve portato via da due uomini in camice bianco e perché perché davvero il

mr. Duncan when it when it came to choosing between maths and English I was

sig. Duncan quando si è trattato di scegliere tra matematica e inglese sono stato

forced to sit oh I see you are going to mention the mystery idiom yes let's have

costretto a sedermi oh vedo che menzionerai l'idioma misterioso sì diamo

a look at the mystery idioms now so here we go today's mystery idioms here come

un'occhiata agli idiomi misteriosi ora quindi eccoci qui gli idiomi misteriosi di oggi ecco

the answers so the first one I thought this one was very easy in fact I think

le risposte quindi il primo ho pensato che questo fosse molto facile in effetti penso

that both of today's mystery idioms are very easy he was the first one and the

che entrambi i modi di dire misteriosi di oggi siano molto facili lui è stato il primo e la

answer is cut the mustard cut the mustard the meaning to come up to the

risposta è taglia la senape taglia la senape il significato raggiungere il

right standard or grade required to do something you have what it takes to do

giusto livello o grado richiesto per fare qualcosa hai quello che serve per fare

something you the mustard and then we have the second

qualcosa tu la senape e poi abbiamo il secondo

mystery idiom but what is it sit on the fence sit on the fence the meaning earn

idioma misterioso ma che cos'è siediti sul recinto siediti sul recinto il significato guadagnare

committed to avoid making any choice or decision to remain neutral in an

impegnati a evitare di fare qualsiasi scelta o decisione per rimanere neutrali in un

argument you sit on the fence sit on the fence thank you very much for joining me

discussione ti siedi sul recinto siediti sul recinto grazie mille per esserti unito a me

today there are the answers thank you for your answers as well today thank you

oggi ci sono le risposte grazie anche per le tue risposte oggi grazie

for getting involved I do appreciate it

per esserti coinvolto lo apprezzo

of course we will have some more mystery idioms next week I will be back also

ovviamente avremo altri idiomi misteriosi la prossima settimana Tornerò anche la

next week we are talking about movies next week and hopefully I will be

prossima settimana, parleremo di film la prossima settimana e spero di

showing you some of my birthday presents as well thank you very much

mostrarvi anche alcuni dei miei regali di compleanno, grazie mille,

I've just had another super chat donation come through thank you very

ho appena ricevuto un'altra super donazione in chat, grazie

much for that Wow from Eliana Eliana thank you very much I will take a

mille per questo Wow da Eliana Eliana grazie mille Farò una

picture of that so I can show your donation to my audience here we go here

foto così posso mostrare la tua donazione al mio pubblico eccoci qui

is Eliana's donation thank you very much thank you very much for your live

è la donazione di Eliana grazie mille grazie mille per le tue lezioni dal vivo

lessons and for sharing many British cultural things for us you are very

e per aver condiviso molte cose culturali britanniche per siamo i

welcome thank you Eliana for your donation if you if you

benvenuti grazie Eliana per la tua donazione se

wish to send a birthday donation you are more than welcome to do so I will be

desideri inviare una donazione di compleanno sei più che benvenuto a farlo sarò

here for another minute one more minute and then I am out of here thank you very

qui per un altro minuto ancora un minuto e poi sono fuori di qui grazie

much for your donations on the super chat I really do appreciate it

mille per le tue donazioni sulla super chat lo apprezzo davvero

thank you very much to Robert for saying hello there what is the difference

grazie mille a Robert per avermi salutato qual è la differenza

between being sensitive and sensible sensitive means that you react to

tra essere sensibile e sensibile sensibile significa che reagisci a

everything even very small things you react so if you are very sensitive

tutto anche a cose molto piccole reagisci quindi se sei molto sensibile

it means you over react and sensible means to do something in a smart way

significa che reagisci in modo eccessivo e hai mezzi ragionevoli per fare qualcosa in modo intelligente

or to behave smartly to use your mind or to think about something carefully you

o comportarti in modo intelligente per usare la tua mente o per pensare a qualcosa con attenzione

are sensible you do things whilst thinking carefully about them I hope

sei ragionevole fai le cose pensandoci attentamente spero di

that has explained that thank you very much for everyone who has got involved

aver spiegato che grazie mille per tutti coloro che sono stati coinvolti

today we are talking about movies next week and also will be talking about my

oggi parleremo di film la prossima settimana e parleremo anche del mio

birthday as well it is my birthday next Saturday I'm going out to have a nice

compleanno è il mio compleanno sabato prossimo esco a mangiare bene

meal next Saturday to celebrate my birthday

sabato prossimo per festeggiare il mio compleanno

how old will I be how old will I be next week I think we'll keep that a secret

quanti anni avrò Quanti anni avrò la prossima settimana Penso che lo manterremo segreto,

shall we I think so so I will see you next Sunday at 2 p.m. UK time thank you

dovremmo? Penso di sì, quindi ci vediamo domenica prossima alle 14:00. Ora del Regno Unito grazie

very much for joining me thank you frong thank you carnage aroun Thank You

mille per esserti unito a me grazie grazie grazie carneficina in giro Grazie

Mika hello Mika thanks for joining me today live on YouTube a big hello to

Mika ciao Mika grazie per esserti unito a me oggi in diretta su YouTube un grande saluto al

Japan by mr. Duncan see you next Saturday Thank You Maria thank you

Giappone da parte di mr. Duncan ci vediamo sabato prossimo Grazie Maria grazie

Robert thank you very much for all of your messages and of course your live

Robert grazie mille per tutti i tuoi messaggi e ovviamente per le tue donazioni dal vivo

donations today as a way of saying happy birthday to me I really do appreciate it

oggi come un modo per dirmi buon compleanno lo apprezzo davvero

thank you very much I will see you next week

grazie mille ci vediamo la prossima volta settimana

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

questo è il sig. Duncan, nella città natale dell'inglese, ringrazia per avermi visto

talking to you live and I am back with you next Sunday from 2 p.m.

parlare con te dal vivo e sono di nuovo con te domenica prossima dalle 14:00.

goodbye - hello son goodbye - Maria goodbye - roast

arrivederci - ciao figlio arrivederci - Maria arrivederci - arrosto

thank you for your birthday greetings Thank You Fernando Fernando I will see

grazie per i tuoi auguri di compleanno Grazie Fernando Fernando ci vediamo la

you next week thank you sex thar and I hope you stay safe during the typhoon

prossima settimana grazie sex thar e spero che tu stia al sicuro durante il tifone a

apparently there is a large typhoon heading towards Japan so I hope you stay

quanto pare c'è un grande tifone diretto verso il Giappone quindi io spero che tu stia al

safe Patricia see you later and a big R of

sicuro Patricia ci vediamo più tardi e una grande R di

wire to you R of Y that means goodbye in French and to says bye mr. Duncan Eliana

filo a te R di Y che significa arrivederci in francese e per salutare il sig. Duncan Eliana

thank you very much once again I have been following you for at least five

grazie mille ancora una volta ti seguo da almeno cinque

years I am a testament to your effort to teachers thank you Eliana I'm going now

anni sono una testimonianza del tuo impegno per gli insegnanti grazie Eliana ora vado

this is mr. Duncan for the final time today saying thanks for watching me I do

questo è il sig. Duncan per l'ultima volta oggi ringrazia per avermi guardato

appreciate your company and thank you very much for getting involved thank you

Apprezzo la tua compagnia e ti ringrazio molto per esserti coinvolto

very much for your birthday gift today I'm very very moved by them catch you

later and of course you know what's coming

next yes you do...ta ta for now 8-)

prossimamente sì lo fai...ta ta per ora 8-)