LIVE STREAM - It's snowing in England / Tuesday 29th December 2020 (replay)

here we go then i am now outside live hi everybody this is mr duncan in england how are you today

chúng ta bắt đầu rồi bây giờ tôi đang ở bên ngoài trực tiếp chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh, hôm nay

are you okay i hope so are you happy well i'm happy do you know why can you guess why

bạn có khỏe không, bạn có ổn không tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi rất vui, bạn có biết tại sao bạn có thể đoán tại sao

i'm feeling happy today because

hôm nay tôi cảm thấy hạnh phúc vì

it's been snowing all morning and now the landscape around me is covered with a beautiful

tuyết đã rơi suốt buổi sáng và bây giờ phong cảnh xung quanh tôi được bao phủ bởi một

dusting of pure virgin snow talking of which mr steve will be with us soon he's in the

lớp tuyết trắng tinh khiết tuyệt đẹp đang nói về việc ông steve sẽ sớm ở cùng chúng tôi ông ấy đang ở trong

house at the moment he's had a very busy morning steve has been busy with his mum because it

nhà vào lúc ông ấy có một buổi sáng rất bận rộn mẹ vì

was her birthday yesterday so steve has been chatting on the telephone that's what he's

hôm qua là sinh nhật của mẹ nên steve đã nói chuyện qua điện thoại, đó là việc mà anh ấy

been doing so i hope you could hear me all right can you hear me if you can hear me please

đang làm nên con hy vọng mẹ có thể nghe rõ con nói.

let me know even though there is a slight problem here because i don't have the live

bởi vì tôi không có tính năng trò chuyện trực tiếp

chat in the garden what am i going to do how am i going to solve this problem how am i

trong vườn. Tôi sẽ làm gì . Tôi sẽ giải quyết vấn đề này như thế nào. Tôi

going to get the live chat out here in the garden i don't know i'm going to have to do

sẽ có tính năng trò chuyện trực tiếp ở đây trong vườn. Tôi không biết tôi sẽ làm gì phải làm

something very unusual i think wait there a minute i think i have a solution

một cái gì đó rất bất thường tôi nghĩ đợi ở đó một chút tôi nghĩ rằng tôi có một giải pháp

look what i've got here i have

nhìn xem tôi có gì đây

i have my little tablet device so i should be able to operate my ipad outside let's see

tôi có tôi có thiết bị máy tính bảng nhỏ của mình vì vậy tôi có thể sử dụng ipad của mình bên ngoài hãy xem

here we go of course everything is very

ở đây chúng ta đi tất nhiên mọi thứ đều rất

cold

lạnh

you noticed that when you use your mobile device outside quite often it won't work properly

bạn có nhận thấy rằng khi bạn sử dụng thiết bị di động của mình bên ngoài khá thường xuyên thì nó sẽ thắng nó không hoạt động bình thường

because of the cold temperatures so let me just see if i can get this working oh yes

vì nhiệt độ quá lạnh, vì vậy hãy để tôi xem liệu tôi có thể làm cho nó hoạt động được không ồ vâng,

it looks as if we have the live chat right now isn't that nice hello live chat nice to

có vẻ như chúng ta đang trò chuyện trực tiếp ngay bây giờ.

see you here today i hope you can hear me all right for those wondering what the hell

có thể nghe thấy tôi ổn cho những người thắc mắc rằng

is mr duncan doing now what i'm doing now is a live stream in the garden because we've

ông duncan đang làm cái quái gì bây giờ những gì tôi đang làm bây giờ là phát trực tiếp trong vườn vì chúng tôi đã

had snow everyone it's been snowing so i do feel rather excited i do often become very

có tuyết mọi người tuyết đang rơi nên tôi cảm thấy khá phấn khích tôi thường trở nên rất

excited when it snows i don't know why but you can see above my head you can see all

phấn khích khi tuyết rơi tôi không biết tại sao nhưng bạn có thể thấy trên đầu tôi bạn có thể nhìn thấy tất

of the beautiful landscape and also behind me there are some people playing on the hillside

cả cảnh quan tuyệt đẹp và phía sau tôi có một số người đang chơi trên sườn đồi

they are sledding they are sledding if you sled it means you go down the side of a hill

họ đang trượt tuyết họ đang trượt tuyết nếu bạn trượt có nghĩa là bạn đi xuống một bên của một ngọn đồi

or a slope normally a slope that is covered with snow so that's what we are doing today

hoặc một con dốc thường là một con dốc được che phủ có tuyết nên đó là những gì chúng tôi đang làm hôm nay

for those wondering what is going on mr duncan i will move a little bit closer so you can

cho những ai đang thắc mắc chuyện gì đang xảy ra thưa ông duncan tôi sẽ tiến lại gần hơn một chút để bạn có thể

see me a little bit clearer for those who like to see me up close

nhìn thấy tôi rõ hơn một chút cho những ai muốn nhìn thấy tôi ở gần

and i will also move my microphone so hopefully you can hear me a little bit better so if

và tôi cũng sẽ di chuyển micrô của mình Vì vậy, hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi rõ hơn một chút, vì vậy nếu

you can hear some noises behind me some screaming sounds that particular sound is the sound

bạn có thể nghe thấy một số tiếng động phía sau tôi, một số âm thanh la hét, âm thanh cụ thể đó là âm thanh

of people playing in the snow and as we all know everyone loves the snow although not

của những người chơi trên tuyết và như tất cả chúng ta đều biết, mọi người đều thích tuyết mặc dù không phải

everyone gets it that is one of the strange things not everyone actually gets snowy weather

ai cũng hiểu điều đó. một trong những điều kỳ lạ là không phải ai cũng thực sự có thời tiết có tuyết. Xin

hello to the live chat oh by the way i am using my new gloves that mr steve bought for

chào, hãy tham gia trò chuyện trực tiếp ồ, nhân tiện, tôi đang sử dụng đôi găng tay mới mà ông steve đã mua cho

me so would you like a close look

tôi, vậy bạn có muốn nhìn cận cảnh không

so these are mr steve's gloves that he bought for me so they're not actually steve's they're

, đây là đôi găng tay của ông steve mà ông ấy đã mua cho tôi vì vậy chúng không thực sự là của steve mà chúng

actually mine so thank you mr steve for your lovely christmas present and it does mean

thực sự là của tôi vì vậy cảm ơn ông steve vì món quà giáng sinh đáng yêu của bạn và điều đó có nghĩa

that i can use the live chat isn't that great so these wonderful gloves mean that i can

là tôi có thể sử dụng tính năng trò chuyện

actually use the live chat on the screen without having to worry

trực tiếp. chat tren man hinh khong ha làm tôi lo lắng

i'm going to say hello to a few people now on the live stream hello to oh hello palmyra

bây giờ tôi sẽ nói xin chào với một vài người trên luồng trực tiếp xin chào ồ xin chào palmyra

palmyra is here welcome to you thank you for joining me today yes i am outside we've had

palmyra ở đây chào mừng bạn cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay vâng tôi đang ở ngoài trời sáng nay chúng tôi có

a lot of snow this morning it was snowing quite heavily about two hours ago we had a

rất nhiều tuyết tuyết rơi khá dày khoảng hai giờ trước, chúng tôi có

lot of snow we also have hello to florence oh louis luis mendez is here thank you lewis

rất nhiều tuyết, chúng tôi cũng xin chào florence oh louis luis mendez ở đây, cảm ơn lewis

for joining me today yes something a little different i'm in the garden because we've

đã tham gia cùng tôi hôm nay, vâng, có một chút khác biệt, tôi đang ở trong vườn vì chúng tôi đã

had some snowfall in fact can i just say yesterday we also had some snow so in the morning it

có trên thực tế, tôi có thể nói rằng hôm qua chúng tôi cũng có tuyết rơi nên buổi sáng

snowed very heavily however the snow went away very quickly so it did melt yesterday

tuyết rơi rất dày tuy nhiên tuyết tan rất nhanh nên ngày hôm qua nó đã tan

so imagine my surprise this morning when i opened my curtains and saw the snow falling

nên hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của tôi sáng nay khi tôi mở rèm cửa và thấy tuyết rơi

again and i couldn't resist coming on to do a live stream by the way for those who are

một lần nữa và tôi không thể cưỡng lại việc tiếp tục phát trực tiếp nhân tiện cho những ai đang

wondering yes i will be with you tomorrow as well i'm doing a live stream tomorrow as

thắc mắc vâng, tôi sẽ ở bên bạn vào ngày mai và tôi cũng sẽ phát trực tiếp vào ngày mai

well oh my goodness as we prepare to say goodbye to 2020. in the background people are having

và ôi trời ơi khi chúng ta chuẩn bị nói lời tạm biệt đến năm 2020. ở phía sau, mọi người đang

fun yes you are right people are having fun you are right

vui vẻ, vâng, bạn là r mọi người đang vui vẻ bạn cũng đúng

hello also to oh pauline hello pauline pauline is a little bit

xin chào pauline chào pauline pauline hơi

impatient waiting for me to arrive on the live chat hello pauline nice to see you here

sốt ruột đang đợi tôi đến trò chuyện trực tiếp xin chào pauline rất vui được gặp bạn ở đây

where are you watching at the moment i wonder so for those wondering what this is this is

bạn đang xem ở đâu vào lúc này tôi thắc mắc vậy những người đang thắc mắc đây là cái gì đây là

my little ipad and i've put it under a piece of plastic to protect it from the the moisture

ipad nhỏ của tôi và tôi đã đặt nó dưới một miếng nhựa để bảo vệ nó khỏi hơi ẩm.

to be honest with you ipads and water do not go together very well they do not so i hope

you are enjoying this yes i was with you for around 40 minutes showing you some of the

vâng, tôi đã ở bên bạn khoảng 40 phút để chỉ cho bạn một

sights of the snow so i hope you enjoy that it is sometimes easy to forget that there

số cảnh tuyết nên tôi hy vọng bạn thích thú vì đôi khi rất dễ quên rằng có

are people who never get snow they never see snow at all so it is very easy to forget that

những người chưa bao giờ có tuyết, họ chưa bao giờ nhìn thấy tuyết nên rất dễ quên rằng

there are people in the world who never have any snow at all

có những người trên thế giới không bao giờ có tuyết,

maybe mr duncan will make a snowman thank you mog mog by the way it's nice to see you

có thể ông duncan sẽ làm người tuyết, cảm ơn bạn mog mog, rất vui được gặp lại bạn

here again thank you for joining me again mog mog yes maybe we will i'm not sure i'm

ở đây, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi một lần nữa mog mog, vâng, có lẽ chúng ta sẽ làm vậy. tôi không chắc, tôi

hoping that soon mr steve will join me in the garden as well because we have lots of

hy vọng rằng ông steve sẽ sớm tham gia cùng tôi khu vườn cũng vậy bởi vì chúng tôi có rất nhiều

lovely fresh snow behind me in fact i will i will have a little walk around the garden

tuyết tươi đáng yêu phía sau, thực tế là tôi sẽ đi dạo một chút quanh khu vườn,

do you mind excuse me

bạn có phiền không, xin lỗi,

very nice

rất tuyệt

i must admit i do like the sound of snow when you are walking on snow i love that sound

tôi phải thừa nhận rằng tôi rất thích âm thanh của tuyết khi bạn đi trên tuyết tôi thích âm thanh

that you hear it's like a crunching sound as your feet step onto the pure snow i love

mà bạn nghe thấy nó giống như âm thanh lạo xạo khi chân bạn bước trên tuyết trắng tôi yêu

that noise i really do a lot of people saying we can hear people behind you mr duncan why

tiếng ồn đó tôi thực sự rất nhiều người nói rằng chúng tôi có thể nghe thấy tiếng người phía sau ông, ông duncan tại

can we hear people behind you maybe you can maybe you can you might be right there hello

sao chúng tôi có thể nghe thấy tiếng người phía sau ông có lẽ bạn có thể có lẽ bạn có thể bạn có thể ở ngay đó xin

also to oh rosa is here thank you very much for your greetings for mr steve's mum by the

chào oh rosa ở đây, cảm ơn bạn rất nhiều vì lời chúc mừng của bạn dành cho

way yes mr steve's mother had her birthday yesterday unfortunately she couldn't spend

mẹ của ông steve.

it with steve because we have lots of strange things going on i'm sure you know what they

về những điều kỳ lạ đang diễn ra tôi chắc rằng bạn biết chúng là gì

are

so these are my new gloves these are the gloves that mr steve bought for me for christmas

vì vậy đây là đôi găng tay mới của tôi đây là đôi găng tay mà ông steve đã mua cho tôi vào dịp giáng sinh

and it means that i can keep my hands warm but also i can use my touch screen at the

và điều đó có nghĩa là tôi có thể giữ ấm cho đôi tay của mình nhưng tôi cũng có thể sử dụng màn hình cảm ứng của mình

same time by the way i've just realized it's freezing it's very cold out here i've just

đồng thời bằng cách này tôi vừa mới nhận ra tôi Tôi đang lạnh cóng, ngoài này rất lạnh tôi mới

realized it is very cold so i don't know how long i'm going to stay out here for to be

nhận ra rằng trời rất lạnh nên thành thật mà nói tôi không biết mình sẽ ở ngoài này bao lâu

honest because it is it is a little bit chilly i will be honest with you

vì trời hơi lạnh một chút. bạn

thank you florence thank you also belarusia thank you very much for your lovely company

cảm ơn bạn florence cảm ơn bạn cũng belarusia cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành đáng yêu của bạn

today oh we also have sam as well where are you watching at the moment oh germany hello

ngày hôm nay ồ chúng tôi cũng có sam nữa bạn đang xem ở đâu vào lúc này ồ nước Đức xin chào nước

germany nice to see germany here as well also we have beta oh pedro pedro belmont is here

Đức rất vui được gặp nước Đức ở đây và chúng tôi cũng có phiên bản beta oh pedro pedro belmont đang ở đây

watching in brazil is it snowing in brazil i wonder i have a feeling it isn't

xem ở brazil có phải tuyết đang rơi ở brazil không tôi tự hỏi tôi có cảm giác không phải

but yes we've had lots of snow here this morning so i couldn't resist coming outside to do

nhưng vâng, chúng tôi có rất nhiều tuyết ở đây sáng nay vì vậy tôi không thể cưỡng lại việc ra ngoài để

a live stream and that's what i'm doing right now so this is it really this is as good as

phát trực tiếp và đó là điều tôi' tôi đang làm ngay bây giờ vì vậy đây thực sự là điều tốt vì

it gets to be honest with you hello mohsen hello also

thành thật mà nói với bạn xin chào mohsen xin chào cũng là

isla isla shah who is watching in pakistan hello to you and i hope you are enjoying this

isla isla shah người đang xem ở pakistan xin chào bạn và tôi hy vọng bạn đang thích

lovely english snowscape so when we say snowscape we mean the scenery all of the scenery the

phong cảnh tuyết bằng tiếng anh đáng yêu này vì vậy khi chúng tôi nói phong cảnh tuyết chúng tôi muốn nói đến phong cảnh tất cả phong

scenery around me is the snowscape the snowscape so it is everything around me that you can

cảnh phong cảnh xung quanh tôi là snowsca pe phong cảnh tuyết vì vậy mọi thứ xung quanh tôi mà bạn có thể

see all of the view is the snowscape i hope you enjoyed that new word when i was young

nhìn thấy tất cả quang cảnh là phong cảnh tuyết tôi hy vọng bạn thích từ mới đó khi tôi còn nhỏ

says lewis when i was young in south in the south of portugal i saw snow once it was a

nói lewis khi tôi còn trẻ ở phía nam ở phía nam của bồ đào nha tôi đã từng thấy tuyết một

festival people spoke about it for a long time yes i think if you live in a place where

lễ hội mọi người đã nói về nó trong một thời gian dài, vâng, tôi nghĩ nếu bạn sống ở một nơi mà

you don't normally get snow and then you get snow so if you have snow in a place that is

bạn thường không có tuyết và sau đó bạn sẽ có tuyết, vì vậy nếu bạn có tuyết ở một nơi

not normally

không bình

not normally a place that does have snow yes it can be very strange you are right pedro

thường thì không phải là nơi có tuyết có tuyết vâng, nó có thể rất lạ bạn nói đúng pedro

says no there is no snow there is no snow in brazil i must be honest with you i'm not

nói không có tuyết không có tuyết ở brazil tôi phải thành thật với bạn tôi không

surprised i will be honest with you i'm not really surprised i wonder where mr steve is

ngạc nhiên tôi sẽ thành thật với bạn tôi không thực sự ngạc nhiên tôi tự hỏi ở đâu ông steve là

i thought mr steve was going to come out but he's disappeared i don't know where to i have

tôi nghĩ ông steve sẽ ra ngoài nhưng ông ấy đã biến mất tôi không biết phải đi đâu tôi có

a feeling steve might be talking on the phone with his mother so that might be the reason

cảm giác steve có thể đang nói chuyện điện thoại với mẹ của anh ấy nên đó có thể là lý do

why can i say hello to some people on the live chat hello shot shot clip who says hello

tại sao tôi có thể nói xin chào với một số người trên cuộc trò chuyện trực tiếp, xin chào đã quay clip người nói xin chào

from kashmir nice to see you here today i hope you're enjoying this very unusual live

từ kashmir rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay, tôi hy vọng Bạn đang tận hưởng buổi phát trực tiếp rất khác thường này.

stream i think this might be the first time that i've ever done a live stream in the snow

Tôi nghĩ đây có thể là lần đầu tiên tôi thực hiện một buổi phát trực tiếp dưới tuyết

from my garden i think so i may have done one before but i'm not quite sure

từ khu vườn của mình. Tôi nghĩ vậy nên có thể tôi đã từng thực hiện một lần trước đây nhưng tôi không chắc lắm.

mr duncan in brazil maybe in porto algiere says lewis really okay then so maybe there

duncan ở brazil có thể ở porto algiere nói lewis thực sự ổn rồi nên có thể

is some snow maybe there is some snow i suppose if you live in a country that has a very high

có tuyết có thể có tuyết tôi cho rằng nếu bạn sống ở một quốc gia có độ cao rất

altitude maybe there are many mountains many mountainous areas because i also remember

cao có thể có nhiều núi nhiều vùng núi vì tôi cũng

in turkey when i was in turkey i remember that i could see there were some mountains

nhớ gà tây khi tôi ở gà tây tôi nhớ rằng tôi có thể nhìn thấy có một số ngọn núi ở

very far away and there were snow caps on the mountains so yes you might be right so

rất xa và có những chỏm tuyết trên những ngọn núi nên vâng, bạn có thể đúng vì vậy

even in a place like turkey when i was there i remember clearly seeing snow on the mountains

ngay cả ở một nơi như gà tây khi tôi ở đó tôi nhớ rõ ràng đã nhìn thấy tuyết trên đó những ngọn núi

in the distance hello giovanni hello people hi mr duncan how are you i'm not too bad i'm

ở phía xa xin chào giovanni xin chào mọi người chào mr duncan bạn khỏe không tôi không tệ lắm

a little bit cold to be honest what a relaxing view of england i am now talking to you from

tôi hơi lạnh thành thật mà nói một khung cảnh thư giãn của nước anh tôi đang nói chuyện với bạn từ nước

snowy italy yes i have heard that across europe certain parts of europe have had lots of snow

Ý đầy tuyết vâng tôi đã nghe rằng trên khắp châu Âu, một số vùng của châu Âu đã có l Có rất nhiều tuyết

as well including here in england isn't it unusual i think so

bao gồm cả ở đây ở Anh không phải là điều bất thường sao tôi nghĩ vậy

mika is here hello mika i i know that in japan you do get lots of snow so i know that one

mika ở đây xin chào mika tôi biết rằng ở Nhật Bản bạn có rất nhiều tuyết vì vậy tôi biết điều đó

already i know that already

rồi tôi cũng biết điều đó rồi

hello also to rosa we also have our pit hello armpit it is not my birthday today not my

xin chào rosa chúng tôi cũng có hố của chúng ta chào nách hôm nay không phải sinh nhật của tôi không phải

birthday but it was mr steve's mother's birthday yesterday it was yesterday mr steve's mother

sinh nhật của tôi mà là sinh nhật của mẹ ông steve hôm qua hôm qua mẹ của ông steve

have her birthday but i'm not allowed to tell you her age i have been told that i can't

có sinh nhật nhưng tôi không được phép cho bạn biết tuổi của bà ấy tôi đã được thông báo rằng tôi không thể

tell you unfortunately hello also carol hello to carol carol avila says it is not snowing

nói với bạn thật không may, xin chào cũng carol xin chào carol carol avila nói ở đây không có tuyết

here in plymouth wow plymouth you are by the sea did you have some big storms a couple

ở plymouth wow plymouth bạn đang ở gần biển, bạn có một số cơn bão lớn

of days ago because across many parts of england and especially in the south of england there

vài ngày trước bởi vì trên nhiều vùng của nước Anh và đặc biệt là ở phía nam nước Anh

were some very serious storms some very strong winds so so how was it for you in plymouth

có một số cơn bão rất nghiêm trọng, một số cơn gió rất mạnh vậy bạn thấy thế nào ở

was it very windy was it very windy there

plymouth trời rất gió ở đó rất gió ở đó

hello beta hello also to can i say belarusia again hello belarusia nice to see you here

xin chào beta xin chào tôi cũng có thể nói lại belarusia xin chào belarusia rất vui được gặp bạn ở đây

today yes there are lots of people behind me you might hear them playing in the snow

hôm nay vâng có rất nhiều của những người phía sau tôi yo bạn có thể nghe thấy chúng chơi đùa trong tuyết

children of all ages

trẻ em ở mọi lứa tuổi

it doesn't matter how old you are if you are five or fifty-five you can enjoy just now

không quan trọng bạn bao nhiêu tuổi nếu bạn năm hay năm mươi lăm bạn có thể tận hưởng ngay bây giờ

i think so i think you can there's nothing wrong with that

tôi nghĩ vậy tôi nghĩ bạn có thể làm điều đó không có gì sai

hello also to rosa yes apparently the wind was terrible in plymouth it was terrible thank

xin chào rosa vâng, rõ ràng là gió rất tệ ở plymouth, thật là khủng khiếp, cảm

you carol for letting me know it wasn't too bad here we had a little bit of wind but as

ơn carol vì đã cho tôi biết ở đây không quá tệ, chúng tôi có một chút gió nhưng như

you can see you had the wind and we have got the snow hello carol yes in 2018 dad had the

bạn có thể thấy, bạn có gió và chúng tôi có tuyết, xin chào carol, vâng vào năm 2018, bố

pleasure of seeing snow in bournemouth plus also snow on the beach can you imagine that

rất vui khi được nhìn thấy tuyết ở bournemouth và cả tuyết trên bãi biển, bạn có thể tưởng tượng rằng

seeing snow on the beach i've never been near the sea when it is snowing so that must be

nhìn thấy tuyết trên bãi biển, tôi chưa bao giờ ở gần biển khi trời có tuyết nên đó hẳn là

a very strange feeling if you are by the ocean and it is snowing at the same time it must

một cảm giác rất lạ nếu bạn ở bên cạnh đại dương và tuyết đang rơi cùng lúc, chắc hẳn

feel very strange especially if you are on the beach what a weird situation to find yourself

cảm giác rất kỳ lạ, đặc biệt nếu bạn đang ở trên bãi biển, thật là một tình huống kỳ lạ khi thấy mình đang

in where is mr steve i'm standing here freezing my freezing my berries off

ở đâu, ông steve, tôi đang đứng đây đóng băng quả dâu của tôi,

hello mr duncan oh apparently in laos it is nearly eight o'clock at night nearly eight

xin chào ông duncan, ồ rõ ràng rồi ở Lào gần tám giờ tối gần tám

o'clock at night here at the moment it is nearly one o'clock in the afternoon so it's

giờ ck buổi tối ở đây hiện tại là gần 1h trưa vậy là

coming up to one o'clock in the afternoon on tuesday the 29th of december 2020 yes we

sắp đến 1h chiều thứ ba ngày 29 tháng 12 năm 2020 vâng chúng ta

are coming towards the end of 2020 everyone only three more days including today only

sắp hết năm 2020 mọi người chỉ còn ba ngày nữa thôi bao gồm cả hôm nay chỉ còn

three more days to suffer 2020 and then we will be into a brand new year are you excited

ba ngày nữa để trải qua năm 2020 và sau đó chúng ta sẽ bước sang một năm mới hoàn toàn, bạn có hào hứng

for 2021 i am i can't wait

cho năm 2021 không tôi là tôi không thể chờ đợi

hello also to oh can i say hello to vp once again in laos and also we have ibrahim who

xin chào ồ tôi có thể chào vp một lần nữa ở Lào không và chúng tôi cũng có ibrahim ai

says i have never seen snow for real would you like to look at some snow now wait wait

nói rằng tôi chưa bao giờ nhìn thấy tuyết thực sự bạn có muốn nhìn tuyết bây giờ chờ đợi

a moment i will i will show some snow and i will bring it to you i will present it to

một chút tôi sẽ cho tôi thấy một ít tuyết và tôi sẽ mang nó cho bạn tôi sẽ đưa nó cho

you okay wait there a moment

bạn được không sao đợi một

there it is some lovely snow

chút nó đây một số tuyết đáng yêu

look at that i must say it is very strange when you see snow close up

nhìn vào đó tôi phải nói rằng nó rất lạ khi bạn nhìn thấy tuyết ở gần

by the way a word of warning never eat yellow snow never in fact i would say you should

bên cạnh một lời cảnh báo đừng bao giờ ăn tuyết vàng đừng bao giờ thực tế tôi sẽ nói rằng bạn

never eat any snow because you don't know where it's been maybe an animal has done a

đừng bao giờ ăn tuyết vì bạn không biết nó ở đâu có thể một con vật đã làm một

giant poop underneath so you might eat something that is not very good for you i think so hello

cái ị khổng lồ bên dưới nên bạn có thể ăn phải thứ gì đó không tốt lắm đối với bạn tôi cũng nghĩ như vậy xin

also to chiron gui hello greetings from mexico hello mexico nice to see you here today are

chào chiron gui xin chào lời chào từ mexico xin chào mexico rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

you having any snow at the moment in mexico

bạn có tuyết vào lúc này ở mexico

we also have giovanni here hank thank you giovanni for joining me my mouth is starting

chúng tôi cũng có giovanni ở đây cảm ơn bạn giovanni đã tham gia cùng tôi miệng tôi bắt

to freeze up i am finding it more and more difficult to speak at the moment yes this

đầu đông cứng lên hiện tại tôi cảm thấy ngày càng khó nói hơn vâng, đây

is the garden at the back of the house so i'm i'm actually at the moment at the back

là khu vườn ở phía sau ngôi nhà vì vậy tôi thực sự hiện tại tôi đang ở phía

of the house if you were watching earlier you would have seen some some other views

sau ngôi nhà nếu bạn đang xem trước đó bạn sẽ có đã thấy một số quang cảnh khác

from the front of the house so if you were watching for around 40 minutes before i came

từ phía trước của ngôi nhà, vì vậy nếu bạn đã xem khoảng 40 phút trước khi tôi đến,

on you would have seen lots of lovely views around the area so it sounds as if there are

bạn sẽ thấy rất nhiều quang cảnh đẹp xung quanh khu vực nên có vẻ như có

lots of people now coming out to play in the snow so you might hear some noises behind

rất nhiều người đang ra ngoài chơi trong tuyết nên bạn có thể nghe thấy một số tiếng động phía sau

me as i talk to you right here it's also starting to get a little bit windy as well

tôi khi tôi nói chuyện với bạn ngay tại đây trời cũng bắt đầu có một chút gió

so the snow has stopped the snow has definitely stopped falling now for those who are wondering

nên tuyết đã ngừng rơi tuyết chắc chắn đã ngừng rơi cho những ai đang thắc mắc

there is no more snow falling

rằng không còn nữa tuyết rơi

hello also to oh par tap is here hello par tap is it your birthday today is it i wonder

xin chào cũng với oh par tap có ở đây xin chào par tap có phải hôm nay là sinh nhật của bạn không,

i wonder if it is your birthday again by the way partapp when is your real birthday can

tôi tự hỏi liệu có phải là sinh nhật của bạn nữa không bằng cách partapp khi nào là sinh nhật thực sự của bạn, bạn có thể

you tell us can you share your real birthday when do you really have your birthday and

cho chúng tôi biết bạn có thể chia sẻ ngày sinh nhật thực sự của bạn khi nào bạn thực sự có sinh nhật của mình và

don't say today because i won't believe you hello also to oh hello mohsen since 2020 is

don 'không nói hôm nay vì tôi sẽ không tin bạn xin chào cũng xin chào mohsen vì năm 2020

coming to a close i hope that in 2021 things are going to get better i hope so i think

sắp kết thúc tôi hy vọng rằng vào năm 2021 mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn tôi hy vọng vì vậy tôi nghĩ

we all hope so i think we all hope that everything will get better

tất cả chúng ta đều hy vọng vì vậy tôi nghĩ tất cả chúng ta đều hy vọng điều đó mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp hơn

partapp says my birthday my real birthday

partapp nói rằng sinh nhật của tôi, sinh nhật thực sự của tôi

is on the 21st of june okay we will all remember that so next year on the 21st of june we can

là vào ngày 21 tháng 6 được rồi, tất cả chúng ta sẽ nhớ điều đó vì vậy năm tới vào ngày 21 tháng 6, chúng ta

actually say happy birthday to partapp and we can really do it we can really do it does

thực sự có thể chúc mừng sinh nhật partapp và chúng ta thực sự có thể làm được, chúng ta thực sự có thể làm được điều

that sound like a good idea hello also to hema hema is watching in india hello to india

đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay xin chào hema hema đang xem ở Ấn Độ xin chào Ấn Độ

nice to see you here today for those wondering what this is well my name is duncan i normally

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay cho những ai đang thắc mắc đây là gì tên tôi là duncan tôi thường

talk about the english language but today i'm talking all about snow because it's snowing

nói về ngôn ngữ tiếng anh nhưng hôm nay tôi nói tất cả về tuyết vì tuyết đang rơi,

we've had a lot of snow today so i couldn't resist coming outside oh i think maybe mr

chúng tôi có rất nhiều tuyết hôm nay vì vậy tôi không thể cưỡng lại việc đi ra ngoài ồ tôi nghĩ có lẽ ông

steve mr steve might be joining us in a few moments oh wait there i'm going to see where

steve ông steve có thể sẽ tham gia cùng chúng tôi trong giây lát ồ đợi đã tôi sẽ xem

mr steve is just a moment i will be back in a second

ông steve ở đâu một chút tôi sẽ quay lại sau một giây

so

nữa

it's a lovely snowy day one of the problems with snow is when you get it on your clothes

nên một ngày tuyết rơi đẹp trời, một trong những vấn đề với tuyết là khi bạn dính tuyết vào quần áo,

you get wet unfortunately hello anna kobe anna kobe is here hello anna kobe nice to

thật không may, bạn bị ướt xin chào anna kobe, anna kobe ở đây, chào anna kobe, rất vui được

see you here as well we have no snow in holland

gặp bạn ở đây, chúng tôi cũng không có tuyết ở Hà Lan,

well you are lucky i suppose i suppose you were lucky some people don't like snow some

bạn thật may mắn. giả sử tôi cho rằng bạn đã may mắn, một số người không thích tuyết, một số

people hate snow completely they don't like it at all hello also to

người hoàn toàn ghét tuyết, họ hoàn toàn không thích nó.

hello chiron chirongui says it is like it i like being over there thank you for each

lesson thank you very much as well i have a feeling mr steve is getting ready to come

tôi cũng có cảm giác rằng ông steve đang chuẩn bị ra

outside are you excited to see steve in the garden maybe we will have a snowball fight

ngoài, bạn có hào hứng khi nhìn thấy steve trong vườn không, có lẽ chúng ta sẽ có một trận đấu bóng tuyết,

perhaps i will put some snow down the back of mr steve's shirt

có lẽ tôi sẽ rắc một ít tuyết xuống lưng áo của ông steve,

giovanni says okay mr duncan i won't go away gia gia roy asks why do some people not like

giovanni nói được, ông duncan, tôi sẽ không đi đâu gia gia roy hỏi tại sao có người không thích

snow well some people don't like it especially if it stops them from from traveling around

tuyết vâng, một số người không thích nó, đặc biệt nếu nó ngăn họ đi du lịch khắp nơi,

so for some people snow is is annoying some people think that snow is quite annoying you

vì vậy đối với một số người, tuyết rất khó chịu, một số người nghĩ rằng tuyết khá khó chịu, bạn

see so yes there might be some people who don't like snow at all

thấy đấy, vì vậy có thể có một số người không thích tuyết chút nào

what do you think about mushrooms

bạn nghĩ gì về nấm

what do you think about mushrooms well first of all i don't eat mushrooms mr steve likes

bạn nghĩ gì về nấm trước hết tôi không ăn nấm ông steve thích

mushrooms but actually i don't like them i don't like them at all

nấm nhưng thực ra tôi không thích chúng tôi không thích chúng chút nào

mr duncan do you know the history between india and the british yes well of course it's

ông duncan bạn có biết lịch sử giữa Ấn Độ và người Anh, vâng, tất nhiên, nó

very well documented that that there was a very close tie in the past with india and

được ghi chép rất rõ ràng rằng trong quá khứ có một mối quan hệ rất chặt chẽ với Ấn Độ và

also britain when there was something called the british empire we don't have a british

cả Vương quốc Anh khi có một thứ gọi là đế chế Anh, chúng tôi không còn

empire anymore we just have this really this this is this really is is all we really have

đế chế Anh nữa, chúng tôi chỉ có cái này thực sự thành thật mà nói, đây là đây thực sự là tất cả những gì chúng ta thực sự

this big piece of mossy rock to be honest but yes i do know about it we learned about

có một tảng đá rêu lớn nhưng vâng, tôi biết về nó, chúng tôi đã học về

it in school some of it good and some of it not so good i do understand that that every

nó ở trường, một số điều tốt và một số điều không tốt lắm tôi hiểu rằng mọi

country including ours sometimes did things that were not very nice i i i admit it and

đất nước bao gồm cả chúng ta đôi khi đã làm những điều tại không được tốt lắm tôi tôi thừa nhận điều đó và

i know all about it

tôi biết tất cả về nó hiện tại

it is a very hot topic right now here in the uk a lot of people talking about british history

nó là một chủ đề rất nóng ở đây tại Vương quốc Anh, rất nhiều người nói về lịch sử nước Anh

and the things we did in the past well not only us but also other countries around the

và những điều chúng tôi đã làm trong quá khứ không chỉ chúng tôi mà còn các quốc gia khác trên khắp

world as well

thế giới

hello also to percy hello percy percy gamboa i'm very interested in your name where are

cũng xin chào percy xin chào percy percy gamboa tôi rất quan tâm đến tên của bạn hiện tại bạn đang

you watching at the moment percy i'm wondering where you are yes maybe some people don't

xem ở đâu percy tôi đang tự hỏi bạn đang ở đâu vâng có lẽ một số người không

like snow they maybe some people don't like snow because it's too cold or maybe it makes

thích tuyết họ có thể một số người không không thích tuyết vì trời quá lạnh hoặc có thể nó khiến

them feel miserable or maybe if they if they want to go out in their car maybe they can't

họ cảm thấy đau khổ hoặc có thể nếu họ muốn ra ngoài bằng ô tô thì có thể họ không thể

because the roads are unsafe you see

vì đường xá không an toàn bạn

your palm tree looks very sad covered with snow oh yes over there you mean yes i have

thấy cây cọ của bạn trông rất buồn khi bị tuyết bao phủ ồ vâng ở đằng kia ý bạn là vâng tôi có

some little palm trees in the garden so they're just over here

vài cây cọ nhỏ trong vườn nên chúng ở ngay đằng kia

yes you're right they do look a little bit sad they do look a little sand by the way

vâng bạn nói đúng chúng trông hơi buồn chúng trông giống như một chút cát

the snow is already starting to melt i can i can hear the snow is now starting to fall

do tuyết đã bắt đầu tan tôi có thể tôi có thể nghe thấy tuyết đang bắt đầu rơi

off the trees i think it's actually starting to thaw out so the snow already is starting

khỏi những cái cây tôi nghĩ đó là hành động ually bắt đầu tan băng nên tuyết đã bắt

to melt it's only just arrived and already it is starting to

đầu tan nó chỉ vừa mới đến và nó đã bắt đầu

it is starting to melt

nó đang bắt đầu tan chảy

mr duncan how old is your kit cap and scarf this scarf this piece of clothing i've had

thưa ông duncan ông bao nhiêu tuổi chiếc mũ và chiếc khăn quàng cổ của bạn chiếc khăn này chiếc khăn này bộ quần áo này tôi đã

for many many years i've had this for a very long time in fact i think this might be around

có rất nhiều nhiều năm tôi đã có chiếc khăn này trong một thời gian rất dài trên thực tế tôi nghĩ nó có thể khoảng

maybe 12 years old so yes i've had this scarf for around 12 years and this hat well this

12 tuổi nên vâng, tôi đã có chiếc khăn này khoảng 12 năm và chiếc mũ này,

hat is not so old i've had this hat for about five years so this lovely hat which not only

chiếc mũ này cũng không quá cũ mà tôi đã có chiếc mũ này đã được khoảng năm năm vì vậy chiếc mũ đáng yêu này không chỉ

keeps my head warm it also keeps my ears nice and warm as well so yes these clothes i've

giữ ấm cho đầu mà còn giữ ấm cho đôi tai của tôi nữa. vâng, những bộ quần áo này tôi đã

had for quite a long time

có từ rất lâu.

hello also to oh hello to oleg again your palm trees do look very sad well that particular

Nhân tiện, cây cối trông rất buồn, loại cây cụ thể

type of plant by the way for those wondering what that is because that particular plant

đó dành cho những người đang thắc mắc đó là gì bởi vì loại cây cụ thể

over there is is actually a type of i suppose it is a type of tree but most people grow

ở đằng kia thực sự là một loại tôi cho rằng nó là một loại cây nhưng hầu hết mọi người đều trồng

these in their houses and they are very small but these you can see they are they are huge

chúng trong nhà của họ và họ rất nhỏ nhưng bạn có thể thấy chúng rất lớn

they are really really big and they are called yuccas yucca so that is a yucca yucca is the

chúng thực sự rất bi g và chúng được gọi là yuccas yucca nên đó là yucca yucca là

name of that particular plant and yes you are right you normally find those in hot countries

tên của loại cây đặc biệt đó và vâng bạn nói đúng bạn thường thấy chúng ở các nước nóng

in tropical countries but here we have two growing in the garden and they look lovely

ở các nước nhiệt đới nhưng ở đây chúng tôi có hai cây mọc trong vườn và chúng trông rất đáng yêu

very tropical they do look quite

rất nhiệt đới chúng trông khá

tropical do you know that on the 21st of june the sun is exactly on the equator oh yes of

nhiệt đới bạn có biết rằng vào ngày 21 tháng 6 , mặt trời chính xác nằm trên đường xích đạo ồ vâng

course it is the summer solstice they call it the summer solstice so that is when the

tất nhiên đó là ngày hạ chí họ gọi nó là ngày hạ chí vì vậy đó là khi

earth and the sun the the sunlight is actually directly on the equator so everything has

trái đất và mặt trời thực sự có ánh sáng mặt trời trực tiếp trên đường xích đạo nên mọi thứ đều có

equal sunlight so around the world everything is even you are right we also have something

ánh sáng mặt trời như nhau nên trên khắp thế giới mọi thứ đều bình thường, bạn đều đúng, chúng ta cũng có một thứ

in winter called the winter equinox so the winter equinox is when the days are short

vào mùa đông gọi là điểm đông nên ngày xuân phân là khi ngày ngắn

and that's as short as they will get which is good news for us because after the winter

và càng ngắn càng tốt. tin tức cho chúng tôi bởi vì sau ngày đông

solstice it means that the days will start to get longer and longer again because in

chí, điều đó có nghĩa là ngày sẽ bắt đầu dài hơn và dài hơn nữa bởi vì vào

winter here in england our days are actually very short we only have a little sunlight

mùa đông ở Anh, ngày của chúng tôi thực sự rất ngắn, chúng tôi chỉ có một chút ánh sáng mặt trời

during the winter months hello mamoon hello mammoom i am a big fan of your lessons thank

trong suốt mùa đông nths xin chào mamoon xin chào mammoom tôi là một fan hâm mộ lớn của các bài học của bạn cảm ơn

you very much i don't know where steve is i wonder if steve is actually coming out i

bạn rất nhiều tôi không biết steve ở đâu tôi tự hỏi liệu steve có thực sự ra ngoài không tôi

wonder i'm going to check because i'm not staying out here much longer and going into

tự hỏi tôi sẽ kiểm tra vì tôi không ở đây nhiều lâu hơn và đi

the house because i'm freezing cold that is one of the problems with coming out on a snowy

vào nhà vì tôi lạnh cóng, đó là một trong những vấn đề khi ra ngoài vào một ngày tuyết rơi,

day it can be very cold just a moment

trời có thể rất lạnh chỉ trong chốc lát

i think steve is coming out he will be outside in the moment hello to la who says it is snowing

tôi nghĩ steve sẽ ra ngoài anh ấy sẽ ra ngoài ngay lập tức xin chào ai nói rằng bây giờ tuyết đang rơi

right now here in edinburgh a big hello to scotland

ở đây, ở edinburgh, xin chào scotland,

of course scotland does often have snow during the winter months it is something that is

tất nhiên, scotland thường có tuyết trong những tháng mùa đông, đó là điều

very common

rất bình thường

so mr steve will be here in a moment i hope he will anyway so in a few moments mr steve

nên ông steve sẽ ở đây trong chốc lát, tôi hy vọng ông ấy sẽ đến trong ít phút nữa những khoảnh khắc ông steve

will be joining us outside so i will prepare for the arrival of mr steve are you excited

sẽ tham gia cùng chúng tôi bên ngoài vì vậy tôi sẽ chuẩn bị cho sự xuất hiện của ông steve bạn có hào hứng không

i hope so i really do oh i think he's coming i think mr steve is coming outside

tôi hy vọng vì vậy tôi thực sự làm oh tôi nghĩ rằng anh ấy sẽ đến tôi nghĩ ông steve sẽ ra

isn't this exciting it's no time yes

ngoài không phải là thú vị sao không có thời gian

what are you doing steve hello you're not going to don't throw a snowball at me you

phải không bạn đang làm steve xin chào bạn sẽ không ném một quả cầu tuyết vào tôi bạn

don't want me to

không' tôi không muốn tôi làm

i knew it i knew you were going to do that

điều đó tôi biết bạn sẽ làm điều đó

it's mr steve hello oh

đó là ông steve xin chào ồ

hello hello hello can we be seen yes we can be seen on the camera over there i see so

xin chào xin chào xin chào chúng tôi có thể được nhìn thấy vâng chúng tôi có thể được nhìn thấy trên camera ở đằng kia tôi thấy vì

it took me a very long time to set this up today because we've had we've had all sorts

vậy tôi đã mất rất nhiều thời gian để thiết lập điều này hôm nay bởi vì chúng tôi đã gặp đủ

of problems with well so first of all the problem with snow is it's wet so you have

loại vấn đề nên vấn đề đầu tiên với tuyết là trời ẩm ướt nên bạn phải

to protect all of your equipment you see what are you doing oh don't eat it

bảo vệ tất cả các thiết bị của mình bạn thấy bạn đang làm gì ồ đừng ăn nó

that's disgusting it was yellow snow i can't believe steve was eating the snow then that's

đó thật kinh tởm đó là tuyết màu vàng tôi không thể tin được là steve đang ăn tuyết vậy thì điều đó

disgusting well i'm all dressed up for the the cold weather mr duncan yes i've got my

thật kinh tởm tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho thời tiết lạnh giá thưa ông duncan vâng tôi đã

woolly hat on you do under here you do look very comfortable i am i could stay out here

đội chiếc mũ len của tôi cho ông ở dưới đây trông ông thật thoải mái tôi là tôi tôi có thể ở ngoài này

for hours mr duncan i don't think i could uh well yes what do you do mr duncan what

hàng giờ thưa ngài duncan tôi không nghĩ là tôi có thể uh vâng ngài làm gì vậy ngài duncan

am i doing i'm not sure i can't see myself i can't see what i look like mr duncan which

tôi đang làm gì tôi không chắc là tôi không thể nhìn thấy chính mình tôi không thể nhìn thấy những gì tôi đang nhìn giống như ông duncan,

camera are we being filmed on well that one oh i thought it was here oh this is the live

máy quay nào chúng ta đang quay tốt cái đó ồ tôi nghĩ nó ở đây ồ đây là cuộc trò chuyện trực tiếp

chat hello yeah i don't know what's going on technically yes where's the microphone

xin chào vâng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra về mặt kỹ thuật vâng w đây là micrô,

we've noticed well there oh right okay mr duncan's gone to adjust the microphone or

chúng tôi đã nhận thấy rõ ở đó ồ đúng rồi, ông duncan đã đi điều chỉnh micrô hoặc

you can still see him she's still on oh yeah i can't tell what's going on that's the camera

bạn vẫn có thể nhìn thấy anh ấy cô ấy vẫn đang bật oh yeah tôi không thể biết chuyện gì đang xảy ra đó là máy ảnh,

hello i was looking down there that's the live chat okay that's the camera we're on

xin chào, tôi đang nhìn xuống đó, đó là chương trình trực tiếp trò chuyện được rồi đó là máy ảnh chúng tôi đang ở trên

that camera and this is just the live chat oh i can see now it's all become clear okay

máy ảnh đó và đây chỉ là cuộc trò chuyện trực tiếp ồ tôi có thể thấy bây giờ mọi thứ đã trở nên rõ ràng rồi

i know it's very confusing well i don't know what sort of technical setup she's got to

tôi biết nó rất khó hiểu tôi không biết cô ấy có loại thiết lập kỹ thuật nào để

organize this is really interesting it's it's been snowing steve i know i think i pointed

tổ chức việc này là thực sự thú vị đó là tuyết rơi steve tôi biết tôi nghĩ rằng tôi đã

it out to you well i was i was still in bed when you told me exactly how can people hear

chỉ ra điều đó cho bạn rõ tôi đã ở trên giường khi bạn nói với tôi chính xác làm thế nào mọi người có thể nghe thấy

this is what i want to know yes oh good oh yes yes i've been on for i've been standing

đây là điều tôi muốn biết vâng ồ tốt ồ vâng vâng tôi đã tiếp tục vì tôi đã đứng

here talking for a very long time you know yes people can see hers see us and hear us

đây nói chuyện rất lâu, bạn biết đấy, vâng, mọi người có thể nhìn thấy cô ấy, nhìn thấy chúng tôi và nghe rõ chúng tôi

well it's lovely to be here you weren't going to be on until yesterday were you mr duncan

, thật tuyệt khi được ở đây.

until yesterday well i'm going tomorrow am i going back in time am i to yesterday no

tôi sẽ đi vào ngày mai tôi có quay ngược thời gian không tôi về ngày hôm qua không

i'm going to be honest are you going to be on tomorrow as well yes i'm on tomorrow is

tôi sẽ trở thành h Tốt nhất là bạn cũng sẽ tham gia vào ngày mai. Vâng, tôi tham gia vào ngày mai là

normal so this is something extra this is just a strange extra live stream very strange

bình thường vì vậy đây là một điều gì đó bổ sung đây chỉ là một luồng trực tiếp bổ sung kỳ lạ rất lạ

because i couldn't resist coming outside the only problem is it's bloody freezing oh not

bởi vì tôi không thể cưỡng lại việc ra ngoài vấn đề duy nhất là nó đang đóng băng chết tiệt ồ không

to me mr duncan i've got leggings on under here so have i and okay i've got my lovely

với tôi, ông duncan, tôi có quần legging ở dưới đây nên tôi có và được rồi, tôi có đôi giày john dài đáng yêu của mình.

long johns i see you've got my wellington boots on mr duncan well i thought you would

just wear your normal boots i'll have to buy them are you just coming here just to keep

phải mua chúng sao bạn chỉ đến đây chỉ để tiếp tục

complaining about everything i'll have to buy mr duncan his own wellingtons because

phàn nàn về mọi thứ tôi sẽ phải mua cho ông duncan những chiếc giếng trời của riêng

he's going to put his smelly feet inside my wellingtons my feet are not smelling and why

ông ấy vì ông ấy sẽ đặt đôi chân bốc mùi của mình vào trong giếng trời của tôi Chân tôi không có mùi và tại sao

are you attacking me today what's wrong with everyone i'm not attacking you mr donald i

hôm nay bạn lại tấn công tôi. có lỗi với mọi người tôi không tấn công bạn, ông donald,

was being attacked yesterday by one of our neighbors who's making sarcastic remarks about

hôm qua tôi đã bị tấn công bởi một trong những người hàng xóm của chúng tôi, người đang đưa ra những nhận xét mỉa mai về

my beard so what is going on why why are people being so horrible to me you're an easy target

bộ râu của tôi, vậy chuyện gì đang xảy ra tại sao mọi người lại đối xử tệ với tôi như vậy, rõ ràng bạn là một mục tiêu dễ dàng

apparently yeah joking i'm only joking thank you steve i i needed that lift today oh yes

phải không đùa tôi chỉ nói đùa cảm ơn bạn steve tôi hôm nay tôi cần cái thang đó ồ vâng

my ears that i'm trying my best to keep warm you see i have to keep my little ears warm

đôi tai của tôi rằng tôi đang cố gắng hết sức để giữ ấm bạn thấy đấy tôi phải giữ ấm đôi tai nhỏ của mình

[ __ ] i can hear birds singing did you hear the bird there was a bird watching us then

[ __ ] tôi có thể nghe thấy tiếng chim hót bạn có nghe thấy tiếng chim không có một con chim đang nhìn chúng ta sau đó

anyway steve yes do you want me to go would you say that you like snow yes i do like snow

dù sao thì steve vâng bạn có muốn tôi đi không bạn có nói rằng bạn thích tuyết không vâng tôi thích

as long as it's not around for too long people are admiring your coat go and stand over there

tuyết miễn là nó không ở đây quá lâu mọi người đang chiêm ngưỡng chiếc áo khoác của bạn đi và đứng ở đó

let's have a look at mr scott mr steve's coat look at that isn't that lovely yes very nice

hãy nhìn vào chiếc áo khoác của ông scott ông steve nhìn cái đó không đáng yêu lắm đúng vậy rất đẹp

very elegant so there it is

rất thanh lịch vậy đó là

mr steve's elegant coat i hope you enjoyed that

chiếc áo khoác lịch lãm của ông steve tôi hy vọng bạn thích điều đó

hello mr duncan giovanni says it is very snowy in italy at the moment so a lot of places

xin chào ông duncan giovanni nói rằng hiện tại ở Ý có rất nhiều tuyết nên rất nhiều nơi

have had snow not just us no northern italy they've had a lot of snow also in the united

đã có tuyết chứ không chỉ chúng tôi không có miền bắc nước ý họ có rất nhiều tuyết cũng như ở

states they've had some snow as well i think japan has had snow recently because well many

Hoa Kỳ họ cũng có một ít tuyết tôi nghĩ rằng gần đây Nhật Bản đã có tuyết vì hiện tại nhiều

countries are having their winter season at the moment i think that's the reason why well

quốc gia đang có mùa đông tôi nghĩ đó là lý do tại sao

we had snow the other day we've had it today i don't know whether we're due to have any

chúng tôi có tuyết vào ngày hôm trước, hôm nay chúng tôi có tuyết, tôi không biết liệu chúng tôi có đi du lịch không

more no we well i can't believe we had snow yesterday and then it disappeared and then

chúng tôi không thể tin được chúng tôi có tuyết hôm qua và sau đó nó biến mất và rồi

today the snow has returned again it's amazing aren't we lucky very lucky i think so luis

hôm nay tuyết lại quay trở lại thật tuyệt vời phải không chúng tôi may mắn rất may mắn tôi nghĩ vậy luis

mendez is here hello lewis again so we've got a lot of our regular viewers joining us

mendez lại ở đây xin chào lewis chúng tôi ' có rất nhiều người xem thường xuyên tham gia cùng chúng tôi

today on this really unusual live stream lewis says he's not hungry anymore really does that

hôm nay trong buổi phát trực tiếp thực sự bất thường này.

mean you've just eaten something maybe you've had that uh that lovely meal again the uh

beans the green beans with potatoes and cod and a bit of olive oil maybe maybe you've

đậu với khoai tây và cá tuyết và một chút dầu ô liu có lẽ có lẽ bạn đã

made that again lewis maybe uh and in fact we may well be making something similar to

làm món đó một lần nữa lewis có thể uh và thực tế chúng ta có thể sẽ làm món gì đó tương tự

that tonight we've got cod tonight haven't we mr duncan yes i think chips yes and probably

tối nay chúng ta có món cá tuyết tối nay phải không ông duncan vâng tôi nghĩ vậy khoai tây chiên vâng và có lẽ

peas probably not as healthy as your meal lewis but we will be having cod tonight traditional

đậu Hà Lan có thể không tốt cho sức khỏe như bữa ăn của bạn lewis nhưng tối nay chúng ta sẽ ăn cá tuyết món cá tuyết truyền thống của

british cod in batter and chips but chips cooked in the new air fryer that i bought

Anh với bột và khoai tây chiên nhưng khoai tây chiên được nấu trong nồi chiên không khí mới mà tôi đã mua cho

mr duncan for christmas yes last night we made chips in the the lovely gift that steve

ông duncan vào dịp Giáng sinh vâng, tối qua chúng tôi đã làm khoai tây chiên trong món quà đáng yêu mà steve

gave to me the air fryer so yes we made some chips not too bad very nice i i think we we

đã tặng cho tôi nồi chiên không khí vì vậy vâng, chúng tôi đã làm một số khoai tây chiên không quá tệ rất ngon tôi nghĩ chúng ta

should actually keep them in a little bit longer so they go more crispy but they were

thực sự nên giữ chúng lâu hơn một chút để chúng giòn hơn nhưng chúng rất

brilliant weren't they they were so i think tonight we're going to have chips again we'll

tuyệt phải không vì vậy tôi nghĩ tối nay chúng ta sẽ lại

be having chips every night from now on i think so so i absolutely love all of my christmas

có khoai tây chiên, từ bây giờ chúng ta sẽ ăn khoai tây chiên mỗi đêm.

presents that mr steve bought me including my lovely gloves that i can now use on my

device you see here have you been using the gloves yes right right in front of you now

găng tay vâng ngay trước mặt bạn bây giờ

i've been using them all the time what happened here they work yes yes that's brilliant yes

tôi đã sử dụng chúng mọi lúc điều gì đã xảy ra ở đây chúng hoạt động vâng vâng điều đó thật tuyệt vời vâng

i can now i can now look at the live chat you see whilst keeping your fingers your digits

bây giờ tôi có thể bây giờ tôi có thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp mà bạn thấy trong khi vẫn giữ các ngón tay của bạn ngón tay của

my fingers warm nice and warm i think this plastic bag was not a good idea because it

tôi ấm áp ấm áp tôi nghĩ chiếc túi nhựa này không phải là một ý kiến ​​hay vì nó

keeps blowing away thank you rosie yes my mother is in good shape uh it was her birthday

cứ thổi bay đi cảm ơn bạn rosie vâng mẹ tôi vẫn khỏe uh đó là sinh nhật của bà

as we know on that was yesterday on monday we weren't able to go because of the uh well

vì chúng tôi biết rằng hôm qua là thứ hai chúng tôi không thể đi được vì uh,

we won't go into it no we won't say we're not going to try and we don't want to talk

chúng tôi sẽ không đi sâu vào nó, không, chúng tôi sẽ không nói rằng chúng tôi Tôi sẽ không cố gắng và chúng tôi không muốn nói

about that do you want to talk about that but i couldn't go and see you for reasons

về điều đó bạn có muốn nói về điều đó không nhưng tôi không thể đến gặp bạn vì những lý do

that you well know yes but today my gifts arrived i couldn't take yesterday i posted

mà bạn biết rõ là có nhưng hôm nay quà của tôi đã đến tôi không thể nhận ngày hôm qua tôi đã gửi

them to my body and they arrived today a day late and i just these were i thought mine

chúng lên người tôi và hôm nay chúng đến muộn một ngày và tôi chỉ có những thứ này thôi. tôi nghĩ của tôi

were some scented drawer liners okay scented draw lines so those are things those are things

là một số tấm lót ngăn kéo có mùi thơm.

that you put in your drawer and they smell nice so everything that you put in your drawer

đặt tất của bạn vào ngăn kéo

your socks and your underwear and your brazilians because mr steve has to wear his bra you see

của bạn và đồ lót của bạn và quần áo Brazil của bạn bởi vì ông steve cũng phải mặc áo ngực của anh ấy, bạn thấy đấy

as well because you've got a bit of a bit of a you know bit heavy there thank you very

vì bạn có một chút đồ hơi nặng mà bạn biết đấy, cảm ơn bạn rất

much so so mr steve's mum what else did we buy for your mum what else did i buy from

nhiều vì vậy mẹ của ông steve chúng tôi đã mua gì khác cho mẹ của bạn tôi đã mua gì khác từ

another um yes center drawer liners with the which were scented with um

một tấm lót ngăn kéo ở giữa khác có mùi thơm với ừm

oh i can't remember what it what what the what the scent was now what's that common

ồ tôi không thể nhớ nó là gì mùi gì mùi gì bây giờ là gì

common herb garden plant lavender lavender lavender scented drawer liners for my mother's

cây vườn thảo mộc thông thường đó là gì hoa oải hương hoa oải hương lót ngăn kéo có mùi hoa oải hương cho tủ quần áo của mẹ tôi

drawers to put her clothes in okay we bought her a nice a glass robin yes a little ornament

chúng ta sẽ mặc quần áo cho cô ấy, được chứ, chúng tôi đã mua cho cô ấy một chiếc khăn thủy tinh đẹp, vâng, một vật trang trí nhỏ

for steve's mum to hang up in the window so so every day when she sees the little ornament

để mẹ của steve treo trên cửa sổ để mỗi ngày khi cô ấy nhìn thấy vật trang

the little glass robin hanging there she will think of us she will think of mr steve her

trí nhỏ, chiếc khăn thủy tinh nhỏ treo ở đó, cô ấy sẽ nghĩ đến chúng tôi. sẽ nghĩ về ông steve con trai của cô ấy

son and duncan her what am i son-in-law adopted son adopted son i like that one you saw this

và duncan cô ấy tôi là con rể con nuôi con trai nuôi tôi thích cái mà bạn đã nhìn thấy con

lovely glass robin we should have taken a picture of it before we should we should have

chim cổ đỏ bằng thủy tinh đáng yêu này chúng ta nên chụp một bức ảnh về nó trước khi chúng ta nên

taken a picture of it uh yes we should have done and also i had some flowers delivered

chụp một bức ảnh về nó uh vâng, chúng tôi nên làm như vậy và tôi cũng đã giao một số hoa

to my mother and before i came out i had a text message from the company supplying the

cho mẹ tôi và trước khi tôi ra ngoài, tôi đã nhận được một tin nhắn từ công ty cung cấp

flowers to say that they had just been delivered you know i'm really surprised that there are

hoa nói rằng họ vừa được chuyển đến, bạn biết đấy, tôi thực sự ngạc nhiên về điều đó

people delivering stuff at the moment because normally between well between christmas and

mọi người có giao hàng vào lúc này không vì thông thường giữa giáng sinh và

in the new year i always think it's a very strange period of time between christmas and

năm mới tôi luôn nghĩ rằng đó là một khoảng thời gian rất kỳ lạ giữa giáng sinh và

the new year because lots of people still do nothing so many people still stay at home

năm mới vì nhiều người vẫn không làm gì nên nhiều người vẫn ở nhà

and relax you see alex owen in chesterfield has also had a lot of smell well chesterfield

và thư giãn bạn thấy alex Owenn ở chesterfield cũng có rất nhiều mùi đấy nhé chesterfield

is in england of course hello alex in chesterfield somebody watching from the uk yes we've got

ở Anh tất nhiên xin chào alex ở chesterfield ai đó đang xem từ Vương quốc Anh vâng, chúng tôi có

loads of people we've got a lot of people watching right now in the uk so there are

rất nhiều người chúng tôi hiện có rất nhiều người đang xem ở Vương quốc Anh vì vậy có rất

many people watching we've had reports from plymouth from someone living in plymouth we've

nhiều người đang xem chúng tôi đã có báo cáo từ plymouth từ một người nào đó sống ở plymouth chúng tôi

had reports from people living in edinburgh way up in scotland so yes people that people

đã có báo cáo từ những người sống ở edinburgh phía trên scotland vì vậy vâng mọi người rằng mọi người

have been leaving comments from all across the uk which is unusual because they're excited

đã để lại nhận xét từ khắp Vương quốc Anh, điều này thật bất thường bởi vì họ 'rất phấn khích

because it's snowing and have they had snow in plymouth um yes oh no sorry no i don't

vì trời đang có tuyết và họ đã có tuyết ở plymouth ừm vâng ồ không xin lỗi không tôi không

think there's any snow in plymouth but they did have some very strong winds a couple of

nghĩ có tuyết ở plymouth nhưng họ đã có một vài cơn gió rất mạnh vài

nights ago that's the brussels sprouts i think so a lot on christmas maybe because if there's

đêm trước đó là cải bruxen tôi nghĩ vậy rất nhiều vào dịp Giáng sinh có thể bởi vì nếu có

one thing one side effect you always get from eating brussels sprouts at christmas and that's

một thứ mà một tác dụng phụ mà bạn luôn gặp phải khi ăn cải bruxen vào dịp Giáng sinh và đó là

lots of wind yes lots of wind coming out of well everywhere really we know where you have

rất nhiều gió, vâng, rất nhiều gió thổi ra từ giếng ở khắp mọi nơi, thực sự chúng tôi biết bạn

to say exactly uh alessandra's just joined the chat hello alessandra hello alessandra

phải nói chính xác ở đâu uh alessan dra vừa tham gia cuộc trò chuyện xin chào alessandra xin chào alessandra

nice to see you here if you are wondering what is going on it was snowing earlier and

rất vui được gặp bạn ở đây nếu bạn đang thắc mắc chuyện gì đang xảy ra thì tuyết rơi sớm hơn và

i couldn't resist coming outside to spend a little bit of time in the freezing cold

tôi không thể cưỡng lại việc ra ngoài để dành một chút thời gian trong thời tiết lạnh cóng

weather and let's face it it is freezing cold not that we feel so because we are we've got

và hãy đối mặt với nó trời lạnh cóng không phải chúng tôi cảm thấy như vậy bởi vì chúng tôi mặc

many layers on yes uh i've got two layers on my trousers about four layers up here really

rất nhiều lớp vâng uh tôi mặc quần hai lớp khoảng bốn lớp ở đây thực sự

uh one two three layers a lot of people by the way like your coat so i love this i love

uh một hai ba lớp rất nhiều người giống như bạn áo khoác vì vậy tôi yêu cái này tôi yêu

the fur around your look at that mr steve looks like an eskimo i think you look like

bộ lông xung quanh bạn nhìn ông steve đó trông giống như một người eskimo tôi nghĩ bạn trông giống như

an eskimo you look like you are you you are supposed to sort of maybe go go behind me

một người eskimo bạn trông giống như bạn là bạn bạn có thể đi phía sau tôi

and build an igloo for you to live in and maybe you have to saw some holes in the snow

và xây một cái lều tuyết cho bạn để sống và có lẽ bạn phải khoét vài lỗ trên tuyết

so you can you can go fishing that's a nice comment from lewis thank you very much lewis

để có thể đi câu cá đó là một nhận xét hay từ lewis cảm ơn bạn rất nhiều lewis

remembers that my mother at the age of 88 had a car accident yes and she's driving again

nhớ rằng mẹ tôi ở tuổi 88 đã bị tai nạn xe hơi và bà ấy đang lái xe trở lại

in fact uh lewis i spoke to my mother about an hour ago and she is going out in for a

thực tế là uh lewis tôi đã nói chuyện với mẹ tôi khoảng một giờ trước và bà

drive in her car today because she wants to make sure the battery doesn't go flat so she's

hôm nay cô ấy sẽ lái xe ra ngoài vì cô ấy muốn đảm bảo rằng ắc quy không bị chai nên cô ấy

going to go for a drive around the town where she lives do about 5 or 10 minutes just to

sẽ lái xe quanh thị trấn nơi cô ấy sống trong khoảng 5 hoặc 10 phút chỉ để

charge the battery up to make sure that it doesn't go flat in this cold weather so thank

sạc pin. để đảm bảo rằng nó không bị xẹp trong thời tiết lạnh giá này, vì vậy cảm ơn

you for that little comment and it sounds like we've got people walking their dogs behind

bạn vì nhận xét nhỏ đó và có vẻ như chúng tôi có người dắt chó đi dạo phía sau

us the dogs are fighting i'm not surprised there's a dog fight taking place right behind

chúng tôi, những con chó đang đánh nhau tôi không ngạc nhiên khi có một cuộc chọi chó diễn ra ngay phía sau

us they're probably not on leads i would suspect because most people around here don't bother

chúng ta, có lẽ họ không dẫn đường, tôi nghi ngờ vì hầu hết mọi người quanh đây không bận tâm đến

putting their dogs on a lead okay and they take them for a walk so i thought it was amazing

việc dắt chó của họ và họ dắt chúng đi dạo nên tôi nghĩ thật tuyệt vời

when your mum got back in the car after having that accident because i thought maybe your

khi mẹ bạn quay lại xe sau khi gặp tai nạn đó vì tôi nghĩ có lẽ mẹ của bạn

mother wouldn't drive again yet she did she did she was incredible so so for those who

sẽ không lái xe nữa nhưng bà ấy đã lái xe, bà ấy đã làm được, bà ấy thật phi thường nên đối với những người

don't know a woman pulled out and hit mr steve's mum it wrote her car off yes it smashed into

không biết, một người phụ nữ đã lao ra và đâm vào mẹ của ông steve, nó đã khiến chiếc xe của bà ấy văng ra ngoài, vâng, nó đã đâm vào

the side of mr steve's mum and her car wrote it off which means that it had to be scrapped

phía mẹ của ông steve và chiếc xe của cô ấy đã viết tắt điều đó có nghĩa là h quảng cáo bị loại bỏ

yes it was it was no longer useful we had to off yes the insurance company said it is

vâng, nó không còn hữu ích nữa, chúng tôi phải tắt đi, vâng, công ty bảo hiểm nói rằng

too expensive to repair because it was quite an old car it's about 13 14 years old and

sửa chữa nó quá đắt vì nó là một chiếc xe khá cũ, nó khoảng 13 14 năm tuổi và

uh when your car reaches that age and you have an accident quite often it's the insurance

uh khi xe của bạn đến tuổi đó và bạn bị tai nạn khá thường xuyên, các

companies say it's not worth repairing it's more to repair

công ty bảo hiểm nói rằng nó không đáng để sửa chữa. Nó đáng để sửa chữa.

it's funny you seem more worried about the car well you know what i'm like with cars

Điều đó thật buồn cười. Bạn có vẻ lo lắng hơn về chiếc xe. Bạn biết tôi thích ô tô như thế nào.

was your mama right though she was a bit shaken up but the thing is a few weeks later she

Có điều là vài tuần sau, mẹ

got another car and and started driving around again fantastic well you see i decided that

có một chiếc ô tô khác và bắt đầu lái xe trở lại. Bạn thấy đấy, tôi đã quyết định rằng

uh if we waited too long mum would start thinking too much about it so a week after she had

uh nếu chúng ta chờ đợi quá lâu thì mẹ sẽ bắt đầu nghĩ quá nhiều về điều đó nên một tuần sau khi mẹ bị

the accident she came to stay with us didn't she yes just right after after after she had

tai nạn, mẹ đã đến ở cùng. chúng tôi phải không cô ấy đồng ý ngay sau khi cô ấy bị

the accident she came to stay with us for a few days she was quite upset for a number

tai nạn cô ấy đến ở với chúng tôi vài ngày cô ấy khá buồn trong một

of days for about five or six days she was very upset because she loved the car and of

số ngày trong khoảng năm hoặc sáu ngày cô ấy rất buồn vì cô ấy yêu chiếc xe và

course it was a shock she didn't sustain any injuries thankfully but i said i thought well

tất nhiên đó là một cú sốc mà cô ấy đã không duy trì Rất may là không có vết thương nào nhưng tôi đã nói rằng tôi nghĩ tốt là

we've got to get mom into a car straight away so a week after the accident we took my mother

chúng tôi phải đưa mẹ lên ô tô ngay lập tức nên một tuần sau vụ tai nạn, chúng tôi đã đưa mẹ tôi

to a garage uh to afford carriage because my mom likes to fall okay and she went into

đến ga ra uh để mua xe ngựa vì mẹ tôi thích bị ngã và bà đã đi vào

a little fiesta had a drive and uh with strangely enough at 88 with at the back was the salesman

một lễ hội nhỏ đã lái xe và uh với điều kỳ lạ là ở tuổi 88 với phía sau là nhân viên bán hàng

from the ford dealership i was in the front seat okay and mum took us for a drive yes

từ đại lý ford tôi ngồi ở ghế trước được và mẹ đã đưa chúng tôi lái xe đồng ý

and the man afterwards said your mother's a very good driver yeah and uh mum liked the

và người đàn ông sau đó nói rằng mẹ bạn là một người lái xe rất giỏi vâng và uh mẹ thích

car and we bought it so steve's mum still has a car still drives around the accident

chiếc xe này và chúng tôi đã mua nó nên mẹ của steve vẫn có một chiếc ô tô vẫn lái quanh vụ tai

by the way was two years ago yeah so that was two years ago so thank you for remembering

nạn nhân tiện là hai năm trước vâng vậy đó là hai năm trước vì vậy cảm ơn bạn đã nhớ

that luis it's not lovely thank you lewis somebody asked after your mother as well my

rằng luis nó không đáng yêu cảm ơn bạn lewis ai đó đã hỏi thăm mẹ của bạn cũng như mẹ của tôi

mother well the situation with my mother is the same as it was at the start of the year

, tình hình với mẹ tôi vẫn giống như hồi đầu năm,

nothing has changed because of the various situations that are taking place my mother

không có gì thay đổi vì nhiều tình huống khác nhau đang diễn ra, mẹ tôi

is still in the care home they won't let her out we can't go to see her everything has

vẫn đang ở nhà chăm sóc, họ sẽ ' đừng để cô ấy ra ngoài, chúng ta không thể đi đến s ee cô ấy mọi thứ đã

been closed off rosa asked about that yes so thank you rosa for mentioning my mum but

được đóng lại rosa đã hỏi về điều đó vâng cảm ơn rosa đã nhắc đến mẹ tôi nhưng

yes it's still the same situation and i don't think it's going to change either i think

vâng tình hình vẫn như vậy và tôi cũng không nghĩ nó sẽ thay đổi tôi nghĩ

maybe things perhaps might get worse in january here in england anyway because i read from

có lẽ mọi thứ có thể trở nên tồi tệ hơn vào tháng một năm nay nước Anh dù sao đi nữa vì tôi đã đọc từ

saudi arabia's asking how can you master english oh my goodness uh that's uh how long have

saudi arabia hỏi làm thế nào bạn có thể thành thạo tiếng anh ôi trời ơi uh đó là uh

you got well mastering english is like anything you learn anything in the same way and that

bạn đã thành thạo tiếng anh được bao lâu

is you sit down you practice you learn new things every day learn new words learn new

mỗi ngày học từ mới học

sentences start off with the easy things and slowly build your word power and also every

câu mới bắt đầu với những điều dễ dàng và từ từ xây dựng sức mạnh từ của bạn và mỗi

day you can learn new words you can practice by reading by listening so make english part

ngày bạn có thể học từ mới bạn có thể thực hành bằng cách đọc bằng cách nghe để biến tiếng anh thành một phần

of your life that is always the the best advice i can give to anyone learning english make

trong cuộc sống của bạn luôn là lời khuyên tốt nhất tôi có thể cho bất kỳ ai đang học tiếng anh biến

it part of your life that is one of the reasons why i do these live streams because it gives

nó thành một phần cuộc sống của bạn, đó là một trong những lý do tôi thực hiện các buổi phát trực tiếp này vì nó cho

you a chance to listen to english being used in a natural way so all of this is just spontaneous

bạn cơ hội nghe tiếng anh được sử dụng một cách tự nhiên nên tất cả những điều này là j chỉ là tự phát

so we don't plan this it's just happening right now in front of you live isn't that

nên chúng tôi không lên kế hoạch cho việc này. Nó chỉ đang diễn ra ngay trước mặt bạn trực tiếp. Điều đó

amazing isn't technology incredible and would you say mr duncan just doing as you said just

không tuyệt vời phải không?

a little bit every day uh it takes a long time to master something yes so just a little

một thời gian dài để thành thạo một thứ gì đó vâng, vì vậy chỉ một

bit every day and gradually your knowledge will build up yes so that is that is my best

chút mỗi ngày và dần dần kiến ​​thức của bạn sẽ tích lũy. vâng, đó là lời khuyên tốt nhất của tôi,

advice it's the advice i always give treat english as as part of your life or even part

đó là lời khuyên mà tôi luôn đưa ra.

of your body something that you have nearby all the time something that you use maybe

rằng bạn luôn ở bên cạnh thứ gì đó mà bạn sử dụng có thể

you listen to movies maybe you can read books write things down listen to the sound of your

bạn nghe phim có thể bạn có thể đọc sách viết ra mọi thứ lắng nghe âm thanh

own voice you can record your own voice and listen to that so there are many things that

giọng nói của chính mình bạn có thể ghi âm giọng nói của chính mình và lắng nghe điều đó vì vậy có rất nhiều thứ

you can do but don't forget it also takes a long time so you can't do it quickly you

bạn có thể làm nhưng đừng quên nó cũng mất nhiều thời gian nên bạn không thể làm nhanh được bạn

can't rush learning english or anything to be honest rosa says the snow is melting i

không thể vội vàng học tiếng anh hay bất cứ thứ gì thành thật mà nói rosa nói tuyết đang tan tôi

can hear sounds of water yes i think there is water running nearby it's melting off the

có thể nghe thấy tiếng nước vâng tôi nghĩ có nước chạy gần đó nó đang chảy ra khỏi

roof and the sound you can hear is the water coming down the drain pipe yes into the drain

mái nhà và âm thanh bạn có thể nghe thấy tiếng nước chảy xuống ống thoát nước vâng vào cống

yes i will silence that do you want me to silence that mr duncan it's all right it's

vâng tôi sẽ im lặng bạn có muốn tôi im lặng không thưa ông duncan không sao đâu

been doing it for quite a while so i think i can make little adjustments what are you

nó đã hoạt động khá lâu nên tôi nghĩ tôi có thể thực hiện một số điều chỉnh nhỏ là gì bạn

going to do i'm going to put some snow into it well that way it'll just it'll just go

sẽ làm tôi sẽ cho một ít tuyết vào thật tốt theo cách đó nó sẽ biến

away

mất

how will the snow make a difference it will just the water will just wash the snow away

tuyết sẽ tạo ra sự khác biệt như thế nào nó sẽ chỉ là nước sẽ cuốn sạch tuyết

it's all right steve don't worry it won't make any difference trust me

thôi không sao đâu steve don 'Đừng lo lắng, nó sẽ không tạo ra bất kỳ sự khác biệt nào, hãy tin tôi,

you know i have to admire steve voila i have to admire your perseverance sometimes yes

bạn biết tôi phải ngưỡng mộ steve thì đấy, đôi khi tôi phải ngưỡng mộ sự kiên trì của bạn, vâng,

you can hear running water because now the snow is already melting off the roof so the

bạn có thể nghe thấy tiếng nước chảy vì bây giờ tuyết đã tan ra khỏi mái nhà nên

sound you could hear was the sound of running water coming down perhaps we don't have adequate

âm thanh bạn có thể nghe thấy là âm thanh của nước chảy xuống có lẽ chúng ta không có

insulation i don't know right i don't know well it's thawing out everywhere i think it's

lớp cách nhiệt đầy đủ tôi không biết đúng không tôi không biết rõ nó đang tan băng ở khắp mọi nơi tôi nghĩ

actually getting warmer now suddenly but yes from people all over the world rio de janeiro

bây giờ trời đang thực sự ấm hơn một cách đột ngột nhưng vâng từ mọi người trên khắp thế giới rio de janeiro

in brazil yes uh luciano luciano i would say and uh somebody also was my gloves won't operate

ở Brazil vâng uh luciano luciano tôi sẽ nói và uh somebo dy cũng là găng tay của tôi sẽ không hoạt động

uh mr duncan's ipad and somebody else was where is irma i said hi in eric sarko oh okay

uh ipad của ông duncan và ai đó khác đã ở đâu irma đang ở đâu tôi đã nói xin chào eric sarko ồ được rồi

oh exactly whereabouts is that irma please tell us which country you are in we would

chính xác đó là nơi irma làm ơn cho chúng tôi biết bạn đang ở quốc gia nào chúng tôi

love to know oh it's i think it's hard to say as well never mind never mind knowing

rất muốn biết ồ đó là tôi nghĩ rằng thật khó để nói cũng như đừng bận tâm đừng bận tâm khi biết

its location it's also hard to say people are saying hello from all over the world uh

vị trí của nó cũng thật khó để nói rằng mọi người đang nói xin chào từ khắp nơi trên thế giới

which is lovely to see um i tried to explain to my mother how this all works oh my goodness

uh thật tuyệt khi được gặp um tôi đã cố giải thích cho mẹ tôi cách tất cả những thứ này hoạt động ồ trời ơi

unless she was here no uh which we have invited her but i think she's a bit shy i don't think

trừ khi cô ấy đã ở đây không uh chúng tôi đã mời cô ấy nhưng tôi nghĩ cô ấy hơi nhút nhát tôi không

your mum would ever will ever come on our live streams i don't think it will ever happen

nghĩ mẹ của bạn sẽ xuất hiện trên các luồng trực tiếp của chúng tôi tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra

we have asked but but your mum always says no always says no rosa likes the sound of

chúng tôi đã hỏi nhưng mẹ của bạn luôn nói không luôn luôn nói không rosa thích âm thanh

the water oh okay well it's coming back now because as i said it's washing the snow away

của nước ồ được rồi bây giờ nó sẽ quay trở lại vì như tôi đã nói nó đang cuốn sạch tuyết

oh yes it may return yes it was mr duncan is going to help you here rosa as you like

ồ vâng nó có thể quay trở lại vâng chính là ông duncan sẽ giúp bạn ở đây rosa tùy theo ý thích của bạn

the sound of the water no i'm doing the opposite all right so you see he said that i couldn't

của nước không, tôi đang làm ngược lại nên bạn thấy đấy, anh ấy nói rằng tôi đồng

stop the sound of the water but that's all because that i knew the sound was still snow

không ngăn được tiếng nước chảy nhưng đó là tất cả vì tôi biết âm thanh vẫn còn tuyết rơi

into the drain would muffle the sound of the water dripping out of the drain pipe if you

vào cống sẽ làm giảm tiếng nước chảy ra từ ống thoát nước nếu bạn

muffle something it means you you you reduce the level of sound coming out of something

bịt cái gì đó có nghĩa là bạn bạn giảm mức độ âm thanh phát ra từ một thứ gì

it's made no difference whatsoever if i was to put my hand over mr duncan's mouth i'd

đó sẽ không có gì khác biệt nếu tôi đặt tay lên miệng ông duncan. Tôi

rather you didn't it would muffle the sound okay then muffle i think in america they call

thà rằng bạn không làm nó sẽ làm âm thanh bị bóp nghẹt, được rồi, tôi nghĩ ở Mỹ, người ta gọi bộ phận

silences on cars mufflers okay uh uh that reduce the sound of the exhaust muffle i'm

giảm thanh của ô tô là im lặng, được rồi uh uh làm giảm âm thanh của ống xả, tôi

just explaining this is an english channel mr duncan i thought i'd explain the use of

chỉ giải thích đây là kênh tiếng Anh, ông duncan, tôi nghĩ tôi sẽ giải thích cách sử

the word muffled muffle i would like to muffle mr steve that means mr duncan would like to

dụng từ bịt, tôi muốn nói với ông steve, điều đó có nghĩa là ông duncan muốn

stop me talking

ngăn tôi nói chuyện

like that

giống như vậy

the sound is muffled muffled when you do that m-u-f-l-e-d yes something that is indistinguishable

âm thanh bị bóp nghẹt bị bóp nghẹt khi bạn làm điều đó m-u-f-l-e-d có thứ gì đó không thể phân biệt được

quite often a sound is muffled you might hear voices coming from another room and you might

khá thường xuyên âm thanh bị bóp nghẹt bạn có thể nghe thấy giọng nói phát ra từ phòng khác và bạn có thể

say oh i couldn't hear what they said because the their voices were muffled right lewis

nói ồ tôi không thể nghe thấy họ nói gì vì giọng nói của họ bị bóp nghẹt d phải lewis

is going by the look of it sorry i'm going to i need to eat yes so you are still you

đang đi qua vẻ ngoài của nó xin lỗi tôi sẽ phải ăn vâng vì vậy bạn vẫn còn

are hungry then yes well lewis is not hungry but he does need to eat you see so sometimes

đói thì vâng lewis không đói nhưng anh ấy cần ăn bạn thấy đấy vì vậy đôi khi

you might not feel hungry but you still need to eat to survive i think i think that's what

bạn có thể không cảm thấy đói nhưng bạn vẫn cần phải ăn để tồn tại tôi nghĩ tôi nghĩ đó là ý

lewis means goodbye see you maybe tomorrow oh no navdara says my mother often it listens

nghĩa của lewis tạm biệt hẹn gặp lại vào ngày mai ồ không navdara nói rằng mẹ tôi thường nghe

to you mr duncan hello to can i say hello to navdara i hope i pronounced your name right

lời bạn thưa ông duncan xin chào tôi có thể nói xin chào với navdara không tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng tên của bạn

navdara and also your mother as well hi a greetings from a very cold and snowy england

navdara và cả mẹ của bạn nữa, chào một lời chào từ một nước Anh rất lạnh và đầy tuyết,

we will be back tomorrow we are going in a moment because it is absolutely freezing do

chúng tôi sẽ trở lại vào ngày mai, chúng tôi sẽ đi trong giây lát vì trời rất lạnh.

you want me to go inside and put the kettle on yes put the kettle on steve and we'll have

Bạn có muốn tôi vào trong và đặt ấm đun nước lên không, đặt ấm đun nước lên steve và chúng ta sẽ uống

a cup of tea or a cup of coffee what coffee i think a cup of coffee another whiskey in

một tách trà hoặc một tách cà phê cà phê gì tôi nghĩ một tách cà phê thêm rượu whisky vào

it yeah oh i see okay then hot toddy so i'll see you in a moment steve we are we are back

đó vâng ồ tôi thấy ổn rồi đó con trai nóng bỏng vì vậy tôi sẽ gặp bạn trong giây lát steve chúng tôi sẽ trở lại

tomorrow don't forget okay so we'll have a bit of content tomorrow we won't we won't

vào ngày mai đừng quên nhé, vì vậy chúng ta sẽ có một chút nội dung vào ngày mai, chúng ta sẽ không, chúng ta sẽ không

be outside we will be in the lovely warm studio tomorrow bye-bye then see you tomorrow bye

ở bên ngoài, chúng ta sẽ Ngày mai tôi sẽ ở trong phòng thu ấm áp đáng yêu, tạm biệt, hẹn gặp lại vào ngày mai, tạm biệt,

see you steve isn't he great that's mr steve everyone a lot of people seem to like seeing

gặp lại bạn nhé steve, anh ấy có tuyệt không đó là ông steve, mọi người có vẻ như rất nhiều người muốn gặp

steve i'm going in a moment because it is absolutely freezing cold thank you very much

steve tôi sẽ đi trong chốc lát vì trời rất lạnh cảm ơn bạn rất nhiều

for your company i will be back tomorrow don't forget tomorrow live tomorrow from 2 p.m uk

vì sự đồng hành của bạn, tôi sẽ trở lại vào ngày mai, đừng quên phát trực tiếp vào ngày mai vào ngày mai từ 2 giờ chiều theo giờ Anh,

time we will be back with you tomorrow even though we were with you today as well this

chúng tôi sẽ trở lại với bạn vào ngày mai mặc dù chúng tôi đã ở bên bạn hôm nay, đây

is something special to show you the snow the snowy landscape and tomorrow i will be

là một điều đặc biệt để cho bạn thấy tuyết phong cảnh đầy tuyết và ngày mai tôi sẽ

with you from 2pm uk time tomorrow 2pm uk time tomorrow wednesday okay okay i am going

ở bên bạn từ 2 giờ chiều theo giờ Anh ngày mai 2 giờ chiều theo giờ Anh ngày mai Thứ tư được rồi tôi sẽ

back into the house now because i am freezing cold i hope you've enjoyed this it is good

trở lại nhà bây giờ vì tôi đang lạnh cóng tôi hy vọng bạn thích điều này

weather to make a snowman you are right

thời tiết tốt để làm người tuyết cho bạn đúng rồi

but i'm not making a snowman today i will be honest with you it is absolutely freezing

nhưng hôm nay tôi sẽ không làm người tuyết. Tôi sẽ thành thật với bạn, trời rất lạnh,

see you tomorrow 2 p.m uk time tomorrow thanks for watching this very strange live stream

hẹn gặp lại bạn vào ngày mai 2 giờ chiều theo giờ Anh, cảm ơn vì đã xem luồng trực tiếp rất kỳ lạ này.

i will keep this on youtube and i will see you tomorrow in my lovely warm studio this

Tôi sẽ giữ luồng này trên youtube và tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai tại studio ấm áp đáng yêu của tôi đây

is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you all later

là mr duncan ở nơi sinh của tiếng anh nói cảm ơn vì đã xem hẹn gặp lại tất cả các bạn sau

i will leave you with some lovely views of the snow and some lovely gentle music as well

tôi sẽ để lại cho bạn một số khung cảnh tuyệt đẹp của tuyết và một số bản nhạc nhẹ nhàng đáng yêu nữa

and i will see you tomorrow from 2pm uk time and of course until tomorrow you know what's

và tôi sẽ gặp các bạn vào ngày mai từ 2 giờ chiều theo giờ Anh và tất nhiên cho đến ngày mai bạn biết không

coming next yes you do

đến tiếp theo vâng, bạn làm

ta ta for now

ta ta bây giờ