LIVE STREAM - It's snowing in England / Tuesday 29th December 2020 (replay)

here we go then i am now outside live hi everybody this is mr duncan in england how are you today

zaczynamy więc jestem teraz na zewnątrz na żywo cześć wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w

are you okay i hope so are you happy well i'm happy do you know why can you guess why

porządku, mam nadzieję, że

i'm feeling happy today because

jesteś szczęśliwy.

it's been snowing all morning and now the landscape around me is covered with a beautiful

cały ranek padał śnieg, a teraz krajobraz wokół mnie jest pokryty pięknym,

dusting of pure virgin snow talking of which mr steve will be with us soon he's in the

czystym, dziewiczym śniegiem, o którym pan steve wkrótce będzie z nami rozmawiał jest w

house at the moment he's had a very busy morning steve has been busy with his mum because it

domu w chwili, gdy miał bardzo zajęty poranek steve był zajęty swoim mamo ponieważ

was her birthday yesterday so steve has been chatting on the telephone that's what he's

wczoraj były jej urodziny więc steve rozmawiał przez telefon właśnie to

been doing so i hope you could hear me all right can you hear me if you can hear me please

robił więc mam nadzieję że dobrze mnie słyszysz czy mnie słyszysz jeśli mnie słyszysz proszę

let me know even though there is a slight problem here because i don't have the live

daj mi znać chociaż jest tu mały problem ponieważ nie mam

chat in the garden what am i going to do how am i going to solve this problem how am i

czatu na żywo w ogrodzie co mam zrobić jak mam rozwiązać ten problem jak mam

going to get the live chat out here in the garden i don't know i'm going to have to do

uruchomić czat na żywo tutaj w ogrodzie nie wiem mam zamiar muszę zrobić

something very unusual i think wait there a minute i think i have a solution

coś bardzo niezwykłego, myślę, że poczekaj chwilę, myślę, że mam rozwiązanie,

look what i've got here i have

zobacz, co tu mam,

i have my little tablet device so i should be able to operate my ipad outside let's see

mam mój mały tablet, więc powinienem móc obsługiwać iPada na zewnątrz, zobaczmy

here we go of course everything is very

tutaj, oczywiście. wszystko jest bardzo

cold

zimne,

you noticed that when you use your mobile device outside quite often it won't work properly

zauważyłeś, że kiedy dość często korzystasz z urządzenia mobilnego na zewnątrz, nie działa ono poprawnie

because of the cold temperatures so let me just see if i can get this working oh yes

z powodu niskich temperatur, więc pozwól mi zobaczyć, czy mogę to uruchomić, o tak,

it looks as if we have the live chat right now isn't that nice hello live chat nice to

wygląda na to, że czat na żywo jest prawidłowy czy to nie miłe cześć czat na żywo miło cię

see you here today i hope you can hear me all right for those wondering what the hell

tu dzisiaj widzieć mam nadzieję, że dobrze mnie słyszysz dla tych, którzy zastanawiają się, co do diabła

is mr duncan doing now what i'm doing now is a live stream in the garden because we've

robi teraz pan duncan to, co teraz robię, to transmisja na żywo w ogrodzie, ponieważ my”

had snow everyone it's been snowing so i do feel rather excited i do often become very

miałem śnieg wszyscy padał śnieg więc jestem raczej podekscytowany często jestem bardzo

excited when it snows i don't know why but you can see above my head you can see all

podekscytowany kiedy pada śnieg nie wiem dlaczego ale nad moją głową widać cały

of the beautiful landscape and also behind me there are some people playing on the hillside

piękny krajobraz a także za mną jest trochę ludzie bawią się na zboczu wzgórza zjeżdżają na

they are sledding they are sledding if you sled it means you go down the side of a hill

sankach jeśli jedziesz na sankach to znaczy, że schodzisz ze zbocza wzgórza

or a slope normally a slope that is covered with snow so that's what we are doing today

lub zbocza zwykle jest to zbocze pokryte śniegiem, więc to właśnie robimy dzisiaj

for those wondering what is going on mr duncan i will move a little bit closer so you can

dla tych, którzy zastanawiają się, co się dzieje panie duncan przysunę się trochę bliżej, abyście mogli

see me a little bit clearer for those who like to see me up close

mnie zobaczyć trochę wyraźniej dla tych, którzy lubią mnie widzieć z bliska,

and i will also move my microphone so hopefully you can hear me a little bit better so if

a także przesunę mikrofon, więc mam nadzieję, że będziecie mnie słyszeć trochę lepiej, więc jeśli

you can hear some noises behind me some screaming sounds that particular sound is the sound

słyszycie jakieś dźwięki za mną jakieś krzyki ten konkretny dźwięk to odgłos

of people playing in the snow and as we all know everyone loves the snow although not

ludzi bawiących się na śniegu a jak wszyscy wiemy wszyscy kochają śnieg chociaż nie

everyone gets it that is one of the strange things not everyone actually gets snowy weather

każdy go rozumie to jedna z dziwnych rzeczy nie u każdego tak naprawdę pada śnieg

hello to the live chat oh by the way i am using my new gloves that mr steve bought for

witaj na czacie na żywo oh tak przy okazji, używam moich nowych rękawiczek, które kupił mi pan steve,

me so would you like a close look

więc czy chciałbyś przyjrzeć się bliżej, więc to są

so these are mr steve's gloves that he bought for me so they're not actually steve's they're

rękawiczki pana steve'a, które kupił dla mnie, więc tak naprawdę nie są one Steve'a, ale są

actually mine so thank you mr steve for your lovely christmas present and it does mean

moje, więc dziękuję, panie steve dla twojego cudownego prezentu świątecznego i oznacza to,

that i can use the live chat isn't that great so these wonderful gloves mean that i can

że mogę korzystać z czatu na żywo, nie jest tak wspaniały, więc te wspaniałe rękawiczki oznaczają, że mogę

actually use the live chat on the screen without having to worry

faktycznie korzystać z czatu na żywo na ekranie bez martwienia się, że

i'm going to say hello to a few people now on the live stream hello to oh hello palmyra

przywitam się z kilka osób jest teraz na transmisji na żywo hello to oh hello palmyra

palmyra is here welcome to you thank you for joining me today yes i am outside we've had

palmyra jest tutaj witam cię dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj tak jestem na zewnątrz mieliśmy

a lot of snow this morning it was snowing quite heavily about two hours ago we had a

dużo śniegu dziś rano padało dość mocno około dwie godziny temu mieliśmy

lot of snow we also have hello to florence oh louis luis mendez is here thank you lewis

dużo śniegu u nas też witam we florencji oh louis luis mendez jest tutaj dziękuję lewis

for joining me today yes something a little different i'm in the garden because we've

za przyłączenie się dzisiaj do mnie tak coś trochę innego jestem w ogrodzie ponieważ

had some snowfall in fact can i just say yesterday we also had some snow so in the morning it

mieliśmy trochę opadów śniegu w rzeczywistości mogę powiedzieć, że wczoraj też mieliśmy trochę śniegu, więc rano

snowed very heavily however the snow went away very quickly so it did melt yesterday

padał bardzo duży śnieg, ale śnieg zniknął bardzo szybko, więc wczoraj stopniał,

so imagine my surprise this morning when i opened my curtains and saw the snow falling

więc wyobraźcie sobie moje zdziwienie dziś rano, kiedy otworzyłem zasłony i zobaczyłem, że śnieg

again and i couldn't resist coming on to do a live stream by the way for those who are

znów pada i nie mogłem się oprzeć, żeby przyjść zrobić przy okazji transmisja na żywo dla tych, którzy

wondering yes i will be with you tomorrow as well i'm doing a live stream tomorrow as

się zastanawiają, tak, jutro też będę z wami, jutro też robię transmisję na żywo,

well oh my goodness as we prepare to say goodbye to 2020. in the background people are having

o mój Boże, kiedy przygotowujemy się do pożegnania 2020 r. w tle ludzie się

fun yes you are right people are having fun you are right

bawią, tak ty masz rację ludzie dobrze się bawią ty masz rację

hello also to oh pauline hello pauline pauline is a little bit

witaj też pauline witaj pauline pauline jest trochę

impatient waiting for me to arrive on the live chat hello pauline nice to see you here

niecierpliwa czekając aż pojawię się na czacie na żywo cześć pauline miło cię tu widzieć

where are you watching at the moment i wonder so for those wondering what this is this is

gdzie oglądasz w tej chwili zastanawiam się więc dla tych zastanawiam się, co to jest, to jest

my little ipad and i've put it under a piece of plastic to protect it from the the moisture

mój mały iPad i umieściłem go pod kawałkiem plastiku, aby chronić go przed wilgocią,

to be honest with you ipads and water do not go together very well they do not so i hope

szczerze mówiąc, iPady i woda nie idą ze sobą zbyt dobrze, nie, więc mam nadzieję, że

you are enjoying this yes i was with you for around 40 minutes showing you some of the

ci się podoba to tak, byłem z tobą przez około 40 minut, pokazując ci niektóre

sights of the snow so i hope you enjoy that it is sometimes easy to forget that there

widoki na śniegu, więc mam nadzieję, że spodoba ci się to, że czasami łatwo jest zapomnieć, że

are people who never get snow they never see snow at all so it is very easy to forget that

są ludzie, którzy nigdy nie mają śniegu, nigdy nie widzą śniegu, więc jest to bardzo łatwe zapomnieć, że

there are people in the world who never have any snow at all

są na świecie ludzie, którzy nigdy nie mają śniegu,

maybe mr duncan will make a snowman thank you mog mog by the way it's nice to see you

może pan Duncan ulepi bałwana, dziękuję, mog, tak przy okazji, miło cię znowu

here again thank you for joining me again mog mog yes maybe we will i'm not sure i'm

tu widzieć, dziękuję, że znowu do mnie dołączyłeś, mog, mog. nie jestem pewien, czy mam

hoping that soon mr steve will join me in the garden as well because we have lots of

nadzieję, że wkrótce pan steve również dołączy do mnie w ogrodzie, ponieważ mamy

lovely fresh snow behind me in fact i will i will have a little walk around the garden

za sobą mnóstwo pięknego, świeżego śniegu, w rzeczywistości będę miał mały spacer po ogrodzie,

do you mind excuse me

przepraszam

very nice

bardzo ładnie

i must admit i do like the sound of snow when you are walking on snow i love that sound

Muszę przyznać, że lubię dźwięk śniegu, kiedy idziesz po śniegu. Uwielbiam ten dźwięk,

that you hear it's like a crunching sound as your feet step onto the pure snow i love

który słyszysz. To jak chrzęst, gdy twoje stopy stąpają po czystym śniegu. Uwielbiam

that noise i really do a lot of people saying we can hear people behind you mr duncan why

ten dźwięk. Naprawdę wiele osób mówi, że możemy słyszysz ludzi za tobą panie duncan dlaczego

can we hear people behind you maybe you can maybe you can you might be right there hello

my słyszymy ludzi za tobą może ty możesz może możesz możesz tam być cześć

also to oh rosa is here thank you very much for your greetings for mr steve's mum by the

też och Rosa jest tutaj bardzo dziękuję za pozdrowienia dla mamy pana steve'a przy

way yes mr steve's mother had her birthday yesterday unfortunately she couldn't spend

okazji tak mama pana steve'a miała wczoraj miała urodziny niestety nie mogła spędzić ich

it with steve because we have lots of strange things going on i'm sure you know what they

ze stevem bo mamy dużo dziwnych rzeczy na pewno wiesz co to jest więc to są

are

so these are my new gloves these are the gloves that mr steve bought for me for christmas

moje nowe rękawiczki to są rękawiczki które pan steve kupił mi na święta

and it means that i can keep my hands warm but also i can use my touch screen at the

i to oznacza, że ​​mogę ogrzać ręce, ale jednocześnie mogę korzystać z ekranu dotykowego, właśnie zdałem sobie

same time by the way i've just realized it's freezing it's very cold out here i've just

sprawę, że jest zimno, tutaj jest bardzo zimno, właśnie

realized it is very cold so i don't know how long i'm going to stay out here for to be

zdałem sobie sprawę, że jest bardzo zimno, więc nie wiem jak długo tu zostanę,

honest because it is it is a little bit chilly i will be honest with you

szczerze mówiąc, ponieważ jest trochę chłodno. Będę z tobą szczery. dziękuję

thank you florence thank you also belarusia thank you very much for your lovely company

florencja. dziękuję

today oh we also have sam as well where are you watching at the moment oh germany hello

również białoruś. gdzie teraz oglądasz oh niemcy cześć niemcy

germany nice to see germany here as well also we have beta oh pedro pedro belmont is here

miło widzieć tu niemcy też mamy beta och pedro pedro belmont jest tutaj

watching in brazil is it snowing in brazil i wonder i have a feeling it isn't

ogląda w brazylii czy pada śnieg w brazylii zastanawiam się mam przeczucie że nie jest

but yes we've had lots of snow here this morning so i couldn't resist coming outside to do

ale tak tego ranka mieliśmy tu dużo śniegu, więc nie mogłem się oprzeć wychodzeniu na zewnątrz, aby zrobić

a live stream and that's what i'm doing right now so this is it really this is as good as

transmisję na żywo i właśnie to teraz robię, więc to jest naprawdę to jest tak dobre, jak to tylko możliwe, jeśli

it gets to be honest with you hello mohsen hello also

mam być z tobą szczery, cześć mohsen cześć także

isla isla shah who is watching in pakistan hello to you and i hope you are enjoying this

isla isla shah, która ogląda w pakistanie witam cię i mam nadzieję, że podoba ci się ten

lovely english snowscape so when we say snowscape we mean the scenery all of the scenery the

piękny angielski krajobraz śnieżny, więc kiedy mówimy śnieżny krajobraz, mamy na myśli scenerię cała sceneria

scenery around me is the snowscape the snowscape so it is everything around me that you can

sceneria wokół mnie to śnieżny krajobraz śnieżny krajobraz, więc jest wszystkim wokół mnie

see all of the view is the snowscape i hope you enjoyed that new word when i was young

cały widok to śnieżny pejzaż mam nadzieję, że podobało ci się to nowe słowo, kiedy byłem młody

says lewis when i was young in south in the south of portugal i saw snow once it was a

mówi lewis kiedy byłem młody na południu na południu portugalii widziałem śnieg kiedyś był to

festival people spoke about it for a long time yes i think if you live in a place where

festiwal ludzie o tym mówili tak, myślę, że jeśli mieszkasz w miejscu, w którym

you don't normally get snow and then you get snow so if you have snow in a place that is

zwykle nie pada śnieg, a potem pada śnieg, więc jeśli masz śnieg w miejscu, w którym

not normally

not normally a place that does have snow yes it can be very strange you are right pedro

zwykle nie ma śniegu, tak, może być bardzo dziwne masz rację pedro

says no there is no snow there is no snow in brazil i must be honest with you i'm not

mówi nie nie ma śniegu nie ma śniegu w brazylii muszę być z tobą szczery nie jestem

surprised i will be honest with you i'm not really surprised i wonder where mr steve is

zaskoczony będę z tobą szczery nie jestem naprawdę zaskoczony zastanawiam się gdzie jest pan steve

i thought mr steve was going to come out but he's disappeared i don't know where to i have

myślałem że pan steve miał wyjść ale zniknął nie wiem gdzie mam

a feeling steve might be talking on the phone with his mother so that might be the reason

przeczucie że steve może rozmawiać przez telefon ze swoją matką więc to może być powód dla którego

why can i say hello to some people on the live chat hello shot shot clip who says hello

mogę przywitać się z niektórymi osobami na czacie na żywo cześć shot shot klip, który wita się

from kashmir nice to see you here today i hope you're enjoying this very unusual live

z kaszmiru miło cię tu dzisiaj widzieć mam nadzieję, że podoba ci się ta bardzo nietypowa

stream i think this might be the first time that i've ever done a live stream in the snow

transmisja na żywo myślę, że to może być pierwszy raz, kiedy robię transmisję na żywo w śniegu

from my garden i think so i may have done one before but i'm not quite sure

z mojego ogrodu tak myślę może robiłem to wcześniej, ale nie jestem pewien, czy

mr duncan in brazil maybe in porto algiere says lewis really okay then so maybe there

pan duncan w brazylii, może w porto algiere, mówi, że lewis jest naprawdę w porządku, więc może

is some snow maybe there is some snow i suppose if you live in a country that has a very high

jest trochę śniegu, może jest trochę śniegu. Przypuszczam, że jeśli mieszkasz w kraju, który ma bardzo dużą

altitude maybe there are many mountains many mountainous areas because i also remember

wysokość może jest wiele gór, wiele obszarów górskich, ponieważ pamiętam też

in turkey when i was in turkey i remember that i could see there were some mountains

w Turcji, kiedy byłem w Turcji, pamiętam, że widziałem

very far away and there were snow caps on the mountains so yes you might be right so

bardzo daleko góry i czapy śnieżne w górach, więc tak, możesz mieć rację, więc

even in a place like turkey when i was there i remember clearly seeing snow on the mountains

nawet w miejsce jak indyk kiedy tam byłem pamiętam wyraźnie widziałem śnieg w górach

in the distance hello giovanni hello people hi mr duncan how are you i'm not too bad i'm

w oddali witam giovanni witam ludzi cześć panie duncan jak się masz nie jest tak źle jest mi

a little bit cold to be honest what a relaxing view of england i am now talking to you from

trochę zimno szczerze mówiąc co za relaksujący widok na anglię teraz rozmawiam z tobą z

snowy italy yes i have heard that across europe certain parts of europe have had lots of snow

zaśnieżonych Włoch

as well including here in england isn't it unusual i think so

mika is here hello mika i i know that in japan you do get lots of snow so i know that one

pada dużo śniegu, więc wiem, że jeden

already i know that already

już wiem, że już

hello also to rosa we also have our pit hello armpit it is not my birthday today not my

witam również rosę mamy też dół witaj pacha to nie są moje urodziny dzisiaj nie moje

birthday but it was mr steve's mother's birthday yesterday it was yesterday mr steve's mother

urodziny ale były urodziny matki pana steve'a wczoraj było wczoraj mama pana steve'a

have her birthday but i'm not allowed to tell you her age i have been told that i can't

ma ma urodziny, ale nie wolno mi podać jej wieku. Powiedziano mi, że nie mogę ci

tell you unfortunately hello also carol hello to carol carol avila says it is not snowing

powiedzieć. Niestety, witam też. Carol. Cześć Carol. Carol Avila mówi, że

here in plymouth wow plymouth you are by the sea did you have some big storms a couple

tutaj w Plymouth nie pada śnieg. mieć kilka dużych burz kilka

of days ago because across many parts of england and especially in the south of england there

dni temu, ponieważ w wielu częściach Anglii, a zwłaszcza na południu Anglii,

were some very serious storms some very strong winds so so how was it for you in plymouth

były bardzo poważne burze, niektóre bardzo silne wiatry, więc jak było u ciebie w plymouth,

was it very windy was it very windy there

czy było bardzo wietrznie, czy tam było bardzo wietrznie

hello beta hello also to can i say belarusia again hello belarusia nice to see you here

witaj beta witam również czy mogę ponownie powiedzieć białoruś witaj białoruś miło cię tu

today yes there are lots of people behind me you might hear them playing in the snow

dzisiaj widzieć tak za mną jest dużo ludzi możesz usłyszeć jak bawią się na śniegu

children of all ages

dzieci w każdym wieku

it doesn't matter how old you are if you are five or fifty-five you can enjoy just now

nie ma znaczenia ile masz lat jeśli jesteś pięć lub pięćdziesiąt pięć możesz się teraz nacieszyć,

i think so i think you can there's nothing wrong with that

myślę, że tak, myślę, że możesz. Nie ma w tym nic złego,

hello also to rosa yes apparently the wind was terrible in plymouth it was terrible thank

witam też rosę, tak, najwyraźniej wiatr był okropny w plymouth, było okropnie, dziękuję

you carol for letting me know it wasn't too bad here we had a little bit of wind but as

Carol za poinformowanie mnie, że nie było tak źle u nas trochę wiało ale jak

you can see you had the wind and we have got the snow hello carol yes in 2018 dad had the

widać u was wiało i mamy śnieg witam kolęda tak w 2018 tata miał

pleasure of seeing snow in bournemouth plus also snow on the beach can you imagine that

przyjemność widzieć śnieg w bournemouth plus też śnieg na plaży wyobrażacie sobie że

seeing snow on the beach i've never been near the sea when it is snowing so that must be

śnieg na plaża Nigdy nie byłem blisko morza, kiedy pada śnieg, więc to musi być

a very strange feeling if you are by the ocean and it is snowing at the same time it must

bardzo dziwne uczucie, jeśli jesteś nad oceanem i pada śnieg w tym samym czasie, to musi

feel very strange especially if you are on the beach what a weird situation to find yourself

być bardzo dziwne, zwłaszcza jeśli jesteś na plaży, co za dziwna sytuacja jak się znaleźć

in where is mr steve i'm standing here freezing my freezing my berries off

gdzie jest pan steve stoję tutaj zamrażam moje zamrażam moje jagody

hello mr duncan oh apparently in laos it is nearly eight o'clock at night nearly eight

witam panie duncan oh najwyraźniej w laosie jest prawie ósma wieczorem prawie ósma

o'clock at night here at the moment it is nearly one o'clock in the afternoon so it's

wieczorem tutaj w tej chwili jest prawie pierwsza po południu, więc

coming up to one o'clock in the afternoon on tuesday the 29th of december 2020 yes we

zbliża się pierwsza po południu we wtorek 29 grudnia 2020 r. tak,

are coming towards the end of 2020 everyone only three more days including today only

zbliżamy się do końca 2020 r. wszyscy jeszcze tylko trzy dni, w tym dzisiaj jeszcze tylko

three more days to suffer 2020 and then we will be into a brand new year are you excited

trzy dni do cierpienia a potem wkroczymy w zupełnie nowy rok, czy jesteś podekscytowany

for 2021 i am i can't wait

2021. Nie mogę się doczekać, cześć, och, czy

hello also to oh can i say hello to vp once again in laos and also we have ibrahim who

mogę ponownie przywitać się z VP w Laosie, a także mamy Ibrahima, który

says i have never seen snow for real would you like to look at some snow now wait wait

mówi, że nigdy nie widziałem śniegu naprawdę czy chcesz teraz popatrzeć na trochę śniegu poczekaj

a moment i will i will show some snow and i will bring it to you i will present it to

chwilkę pokażę trochę śniegu i przyniosę ci go przedstawię ci go

you okay wait there a moment

okej poczekaj chwilę

there it is some lovely snow

tam jest piękny śnieg

look at that i must say it is very strange when you see snow close up

spójrz na to muszę powiedzieć to bardzo dziwne, kiedy widzisz śnieg z bliska

by the way a word of warning never eat yellow snow never in fact i would say you should

słowo ostrzeżenia nigdy nie jedz żółtego śniegu nigdy w rzeczywistości powiedziałbym, że nigdy

never eat any snow because you don't know where it's been maybe an animal has done a

nie powinieneś jeść śniegu, ponieważ nie wiesz, gdzie to było, może zwierzę zrobiło

giant poop underneath so you might eat something that is not very good for you i think so hello

wielką kupę pod spodem, więc możesz zjeść coś, co nie jest dla ciebie zbyt dobre. Myślę, że witam

also to chiron gui hello greetings from mexico hello mexico nice to see you here today are

również chirona gui. cześć pozdrowienia z meksyku cześć meksyk miło cię tu dzisiaj widzieć czy

you having any snow at the moment in mexico

masz śnieg w tej chwili w meksyku

we also have giovanni here hank thank you giovanni for joining me my mouth is starting

mamy tu też giovanniego Hank dziękuję ty giovanni za dołączenie do mnie moje usta zaczynają zamarzać

to freeze up i am finding it more and more difficult to speak at the moment yes this

coraz trudniej mi mówić w tej chwili tak to jest

is the garden at the back of the house so i'm i'm actually at the moment at the back

ogród na tyłach domu więc właściwie jestem w tej chwili z tyłu

of the house if you were watching earlier you would have seen some some other views

domu, jeśli oglądałeś wcześniej, zobaczyłbyś kilka innych widoków

from the front of the house so if you were watching for around 40 minutes before i came

z przodu domu, więc jeśli oglądałeś przez około 40 minut, zanim

on you would have seen lots of lovely views around the area so it sounds as if there are

wszedłem, zobaczyłbyś wiele pięknych widoków w okolicy, więc brzmi to tak jeśli jest

lots of people now coming out to play in the snow so you might hear some noises behind

teraz dużo ludzi, którzy wychodzą bawić się na śniegu, więc możesz usłyszeć jakieś odgłosy za

me as i talk to you right here it's also starting to get a little bit windy as well

mną, kiedy mówię do ciebie tutaj, zaczyna też trochę wiać,

so the snow has stopped the snow has definitely stopped falling now for those who are wondering

więc śnieg przestał padać, śnieg zdecydowanie przestał padać pada teraz dla tych, którzy zastanawiają się, czy

there is no more snow falling

nie pada już śnieg

hello also to oh par tap is here hello par tap is it your birthday today is it i wonder

witam również o par stuknij tutaj witaj par stuknij, czy masz dziś urodziny, czy tak się zastanawiam,

i wonder if it is your birthday again by the way partapp when is your real birthday can

zastanawiam się, czy to znowu twoje urodziny, przy okazji partapp, kiedy są twoje prawdziwe urodziny czy możesz

you tell us can you share your real birthday when do you really have your birthday and

nam powiedzieć, czy możesz podzielić się swoimi prawdziwymi urodzinami, kiedy naprawdę masz urodziny i

don't say today because i won't believe you hello also to oh hello mohsen since 2020 is

nie mów dzisiaj, bo nie uwierzę, witam również och, cześć mohsen, ponieważ rok 2020

coming to a close i hope that in 2021 things are going to get better i hope so i think

dobiega końca. Mam nadzieję, że w 2021 roku wszystko się ułoży będzie lepiej, mam nadzieję, więc myślę, że wszyscy

we all hope so i think we all hope that everything will get better

mamy nadzieję, więc myślę, że wszyscy mamy nadzieję, że wszystko się poprawi

partapp says my birthday my real birthday

partapp mówi, że moje urodziny moje prawdziwe urodziny

is on the 21st of june okay we will all remember that so next year on the 21st of june we can

przypadają na 21 czerwca, dobrze, wszyscy będziemy o tym pamiętać, więc w przyszłym roku, 21 czerwca

actually say happy birthday to partapp and we can really do it we can really do it does

właściwie możemy złożyć życzenia urodzinowe partappowi i naprawdę możemy to zrobić, naprawdę możemy to zrobić,

that sound like a good idea hello also to hema hema is watching in india hello to india

to brzmi jak dobry pomysł cześć także hema hema ogląda w indiach witaj w indiach

nice to see you here today for those wondering what this is well my name is duncan i normally

miło cię tu dzisiaj widzieć dla tych, którzy zastanawiają się, co to jest cóż, nazywam się duncan, zwykle

talk about the english language but today i'm talking all about snow because it's snowing

mówię o języku angielskim, ale dzisiaj mówię o śniegu, ponieważ pada śnieg,

we've had a lot of snow today so i couldn't resist coming outside oh i think maybe mr

dzisiaj mieliśmy dużo śniegu, więc nie mogłem się powstrzymać przed wyjściem na zewnątrz, och, myślę, że może pan

steve mr steve might be joining us in a few moments oh wait there i'm going to see where

steve, pan steve, może dołącz do nas za kilka chwil, och, czekaj, idę zobaczyć, gdzie

mr steve is just a moment i will be back in a second

jest pan steve, za chwilę wrócę,

so

więc

it's a lovely snowy day one of the problems with snow is when you get it on your clothes

jest piękny śnieżny dzień. Jednym z problemów ze śniegiem jest to, że masz go na ubraniu

you get wet unfortunately hello anna kobe anna kobe is here hello anna kobe nice to

zmokniesz niestety cześć anna kobe anna kobe jest tutaj cześć anna kobe

see you here as well we have no snow in holland

też miło cię tu widzieć u nas nie ma śniegu w holandii no cóż

well you are lucky i suppose i suppose you were lucky some people don't like snow some

masz szczęście przypuszczam że miałeś szczęście niektórzy ludzie nie lubią śniegu niektórzy

people hate snow completely they don't like it at all hello also to

ludzie nienawidzą śniegu całkowicie w ogóle im się to nie podoba witam też witam

hello chiron chirongui says it is like it i like being over there thank you for each

chiron chirongui mówi, że tak jest lubię tam być dziękuję za każdą

lesson thank you very much as well i have a feeling mr steve is getting ready to come

lekcję dziękuję bardzo również mam przeczucie, że pan steve szykuje się do wyjścia na

outside are you excited to see steve in the garden maybe we will have a snowball fight

zewnątrz jesteś podekscytowany zobaczyć steve'a w ogrodzie może zrobimy bitwę na śnieżki

perhaps i will put some snow down the back of mr steve's shirt

może posypię trochę śniegu z tyłu koszuli pana steve'a

giovanni says okay mr duncan i won't go away gia gia roy asks why do some people not like

giovanni mówi dobrze panie duncan nie odejdę gia gia roy pyta dlaczego niektórzy ludzie nie lubią

snow well some people don't like it especially if it stops them from from traveling around

śniegu dobrze niektórzy ludzie tego nie lubią, zwłaszcza jeśli powstrzymuje ich to przed podróżowaniem,

so for some people snow is is annoying some people think that snow is quite annoying you

więc dla niektórych ludzi śnieg jest denerwujący, niektórzy uważają, że śnieg jest dość denerwujący,

see so yes there might be some people who don't like snow at all

więc tak, mogą być ludzie, którzy w ogóle nie lubią śniegu,

what do you think about mushrooms

co robią myślisz o grzybach,

what do you think about mushrooms well first of all i don't eat mushrooms mr steve likes

co myślisz o grzybach, po pierwsze, nie jem grzybów, pan steve lubi

mushrooms but actually i don't like them i don't like them at all

grzyby, ale tak naprawdę ich nie lubię, w ogóle ich nie lubię,

mr duncan do you know the history between india and the british yes well of course it's

panie duncan, czy znasz historię między Indiami a Brytyjczycy tak, oczywiście,

very well documented that that there was a very close tie in the past with india and

bardzo dobrze udokumentowano, że w przeszłości istniały bardzo bliskie powiązania z Indiami, a

also britain when there was something called the british empire we don't have a british

także z Wielką Brytanią, kiedy istniało coś, co nazywa się imperium brytyjskim, nie mamy już imperium brytyjskiego, po

empire anymore we just have this really this this is this really is is all we really have

prostu mamy to, naprawdę to to czy to naprawdę jest wszystko, co naprawdę mamy

this big piece of mossy rock to be honest but yes i do know about it we learned about

ten duży kawałek omszałej skały, szczerze mówiąc, ale tak, wiem o tym, nauczyliśmy się o

it in school some of it good and some of it not so good i do understand that that every

tym w szkole, niektóre z nich są dobre, a niektóre nie, rozumiem, że każdy

country including ours sometimes did things that were not very nice i i i admit it and

kraj, w tym nasi czasami robili rzeczy, które nie były zbyt miłe, przyznaję i

i know all about it

wiem o tym wszystko, jest to

it is a very hot topic right now here in the uk a lot of people talking about british history

teraz bardzo gorący temat tutaj w Wielkiej Brytanii, wiele osób mówi o brytyjskiej historii

and the things we did in the past well not only us but also other countries around the

i rzeczach, które robiliśmy w przeszłości, no cóż, nie tylko my ale także inne kraje na całym

world as well

świecie

hello also to percy hello percy percy gamboa i'm very interested in your name where are

cześć także percy cześć percy percy gamboa bardzo interesuje mnie twoje imię gdzie

you watching at the moment percy i'm wondering where you are yes maybe some people don't

teraz oglądasz percy zastanawiam się gdzie jesteś tak może niektórzy ludzie nie

like snow they maybe some people don't like snow because it's too cold or maybe it makes

lubią śniegu oni może niektórzy ludzie nie lubią śniegu, bo jest za zimno, a może sprawia, że

them feel miserable or maybe if they if they want to go out in their car maybe they can't

czują się nieszczęśliwi, a może jeśli chcą wyjść samochodem, może nie mogą,

because the roads are unsafe you see

bo drogi są niebezpieczne, widzisz,

your palm tree looks very sad covered with snow oh yes over there you mean yes i have

twoja palma wygląda bardzo smutno pokryte śniegiem o tak tam masz na myśli tak mam

some little palm trees in the garden so they're just over here

kilka palm w ogrodzie więc są tutaj

yes you're right they do look a little bit sad they do look a little sand by the way

tak masz rację wyglądają trochę smutno wyglądają trochę jak piasek przy tym

the snow is already starting to melt i can i can hear the snow is now starting to fall

śniegu już zaczyna topnieć słyszę, że śnieg zaczyna spadać

off the trees i think it's actually starting to thaw out so the snow already is starting

z drzew myślę, że właściwie zaczyna topnieć więc śnieg już zaczyna

to melt it's only just arrived and already it is starting to

topnieć dopiero co przybył i już zaczyna topnieć

it is starting to melt

zaczyna topnieć

mr duncan how old is your kit cap and scarf this scarf this piece of clothing i've had

panie duncan ile lat ma twój zestaw czapka i szalik ten szalik ten element garderoby mam od

for many many years i've had this for a very long time in fact i think this might be around

wielu, wielu lat mam go od bardzo dawna właściwie myślę, że może mieć około

maybe 12 years old so yes i've had this scarf for around 12 years and this hat well this

12 lat więc tak mam ten szalik od około 12 lat, a ten kapelusz dobrze, że ten kapelusz

hat is not so old i've had this hat for about five years so this lovely hat which not only

nie jest taki stary, mam ten kapelusz od około pięciu lat, więc ten piękny kapelusz, który nie tylko

keeps my head warm it also keeps my ears nice and warm as well so yes these clothes i've

utrzymuje moją głowę w cieple, ale także sprawia, że ​​moje uszy są przyjemne i ciepłe, więc tak, te ubrania, które

had for quite a long time

mam od dłuższego czasu,

hello also to oh hello to oleg again your palm trees do look very sad well that particular

witam też, och, witam ponownie, twoje palmy wyglądają bardzo smutno, a tak

type of plant by the way for those wondering what that is because that particular plant

przy okazji, ten konkretny rodzaj roślin, dla tych, którzy zastanawiają się, co to jest, ponieważ ta konkretna roślina

over there is is actually a type of i suppose it is a type of tree but most people grow

tam jest właściwie rodzaj, przypuszczam, że jest to rodzaj drzewa, ale większość ludzi hoduje

these in their houses and they are very small but these you can see they are they are huge

je w swoich domach i są bardzo małe, ale te widać, że są ogromne,

they are really really big and they are called yuccas yucca so that is a yucca yucca is the

są naprawdę bardzo duże i nazywają się jukkami juki, więc to jest yucca yucca to

name of that particular plant and yes you are right you normally find those in hot countries

nazwa tej konkretnej rośliny i tak, masz rację, zwykle można je znaleźć w gorących krajach w

in tropical countries but here we have two growing in the garden and they look lovely

krajach tropikalnych, ale tutaj mamy dwie rosnące w ogrodzie i wyglądają pięknie,

very tropical they do look quite

bardzo tropikalnie. Wyglądają dość

tropical do you know that on the 21st of june the sun is exactly on the equator oh yes of

tropikalnie. Czy wiesz, że na 21 czerwca słońce jest dokładnie na równiku, o tak,

course it is the summer solstice they call it the summer solstice so that is when the

oczywiście, że to przesilenie letnie, nazywają to przesileniem letnim, więc wtedy

earth and the sun the the sunlight is actually directly on the equator so everything has

ziemia i słońce światło słoneczne jest dokładnie na równiku, więc wszystko ma

equal sunlight so around the world everything is even you are right we also have something

równe światło słoneczne, więc wokół świat wszystko jest nawet ty masz rację my też mamy coś

in winter called the winter equinox so the winter equinox is when the days are short

w zimie zwane równonocą zimową więc równonoc zimowa jest wtedy kiedy dni są krótkie

and that's as short as they will get which is good news for us because after the winter

i to jest tak krótkie jak to tylko możliwe co jest dla nas dobrą wiadomością ponieważ po

solstice it means that the days will start to get longer and longer again because in

przesileniu zimowym oznacza to dni znów zaczną się wydłużać, ponieważ

winter here in england our days are actually very short we only have a little sunlight

zimą tutaj, w Anglii, nasze dni są w rzeczywistości bardzo krótkie, mamy tylko trochę światła słonecznego

during the winter months hello mamoon hello mammoom i am a big fan of your lessons thank

w miesiącach zimowych.

you very much i don't know where steve is i wonder if steve is actually coming out i

nie wiem, gdzie jest steve, zastanawiam się, czy steve rzeczywiście wychodzi. Ciekawe, czy

wonder i'm going to check because i'm not staying out here much longer and going into

sprawdzę, bo nie zostaję tu dłużej i idę do

the house because i'm freezing cold that is one of the problems with coming out on a snowy

domu, bo jest mi strasznie zimno, to jeden z problemów z wychodząc w śnieżny

day it can be very cold just a moment

dzień może być bardzo zimno tylko przez chwilę

i think steve is coming out he will be outside in the moment hello to la who says it is snowing

myślę, że Steve wychodzi za chwilę będzie na zewnątrz cześć la, która mówi, że teraz pada śnieg

right now here in edinburgh a big hello to scotland

tutaj w edynburgu wielkie cześć szkocji

of course scotland does often have snow during the winter months it is something that is

oczywiście szkocja często pada śnieg w miesiącach zimowych to coś

very common

bardzo powszechnego,

so mr steve will be here in a moment i hope he will anyway so in a few moments mr steve

więc pan Steve będzie tu za chwilę, mam nadzieję, że tak czy inaczej, więc za kilka chwil pan Steve

will be joining us outside so i will prepare for the arrival of mr steve are you excited

dołączy do nas na zewnątrz, więc przygotuję się na przybycie pana Steve'a jesteś podekscytowany mam

i hope so i really do oh i think he's coming i think mr steve is coming outside

nadzieję, że tak naprawdę och myślę, że on nadchodzi myślę, że pan steve wychodzi na zewnątrz, czy to

isn't this exciting it's no time yes

nie ekscytujące, że nie ma czasu tak,

what are you doing steve hello you're not going to don't throw a snowball at me you

co robisz steve cześć nie zamierzasz rzucać we mnie śnieżkami ty

don't want me to

nie chcę, żebym

i knew it i knew you were going to do that

to wiedział, wiedziałem, że to zrobisz, to jest

it's mr steve hello oh

pan steve, cześć, cześć, cześć,

hello hello hello can we be seen yes we can be seen on the camera over there i see so

cześć, czy nas widać, tak, widać nas w kamerze, rozumiem, więc

it took me a very long time to set this up today because we've had we've had all sorts

zajęło mi to bardzo dużo czasu skonfiguruj to dzisiaj, ponieważ mieliśmy różne

of problems with well so first of all the problem with snow is it's wet so you have

problemy ze studnią, więc przede wszystkim problem ze śniegiem jest mokry, więc musisz

to protect all of your equipment you see what are you doing oh don't eat it

chronić cały swój sprzęt, widzisz, co robisz, och, nie jedz to

that's disgusting it was yellow snow i can't believe steve was eating the snow then that's

obrzydliwe to był żółty śnieg nie mogę uwierzyć, że steve zjadał śnieg to jest

disgusting well i'm all dressed up for the the cold weather mr duncan yes i've got my

obrzydliwe no cóż jestem ubrana na zimną pogodę panie duncan tak mam

woolly hat on you do under here you do look very comfortable i am i could stay out here

na sobie wełnianą czapkę spójrz tutaj czuję się bardzo dobrze mógłbym tu zostać

for hours mr duncan i don't think i could uh well yes what do you do mr duncan what

godzinami panie duncan chyba nie mógłbym hmm tak co pan robi panie duncan co ja

am i doing i'm not sure i can't see myself i can't see what i look like mr duncan which

robię nie jestem pewien nie widzę siebie nie widzę co wyglądam jak pan Duncan, którą

camera are we being filmed on well that one oh i thought it was here oh this is the live

kamerą jesteśmy filmowani no cóż, ta och, myślałem, że to tutaj, och, to jest

chat hello yeah i don't know what's going on technically yes where's the microphone

czat na żywo, cześć tak, nie wiem, co się technicznie dzieje, tak, gdzie jest mikrofon, który

we've noticed well there oh right okay mr duncan's gone to adjust the microphone or

zauważyliśmy, dobrze tam, och, tak ok pan duncan poszedł wyregulować mikrofon albo

you can still see him she's still on oh yeah i can't tell what's going on that's the camera

nadal go widzisz ona nadal jest o tak nie mogę powiedzieć co się dzieje to jest kamera cześć

hello i was looking down there that's the live chat okay that's the camera we're on

patrzyłem tam to jest czat na żywo ok to jest kamera jesteśmy na

that camera and this is just the live chat oh i can see now it's all become clear okay

tej kamerze i to jest tylko czat na żywo, och, teraz widzę, że wszystko stało się jasne, dobrze,

i know it's very confusing well i don't know what sort of technical setup she's got to

wiem, że to bardzo zagmatwane, cóż, nie wiem, jaki rodzaj konfiguracji technicznej musi

organize this is really interesting it's it's been snowing steve i know i think i pointed

zorganizować, to jest naprawdę interesujące, padał śnieg Steve, wiem, że myślę

it out to you well i was i was still in bed when you told me exactly how can people hear

zwróciłem ci na to uwagę byłem jeszcze w łóżku kiedy powiedziałeś mi dokładnie jak ludzie mogą słyszeć

this is what i want to know yes oh good oh yes yes i've been on for i've been standing

to jest to co chcę

here talking for a very long time you know yes people can see hers see us and hear us

wiedzieć wiesz, że tak, ludzie widzą ją, widzą nas i dobrze nas słyszą,

well it's lovely to be here you weren't going to be on until yesterday were you mr duncan

cudownie jest tu być, nie zamierzałeś być aż do wczoraj, czy byłeś panem duncan,

until yesterday well i'm going tomorrow am i going back in time am i to yesterday no

aż do wczoraj, więc idę jutro, czy cofnę się w czasie jestem do wczoraj nie,

i'm going to be honest are you going to be on tomorrow as well yes i'm on tomorrow is

będę szczery, czy jutro też będziecie, tak, jestem jutro, to

normal so this is something extra this is just a strange extra live stream very strange

normalne, więc to jest coś ekstra, to jest po prostu dziwna dodatkowa transmisja na żywo, bardzo dziwne,

because i couldn't resist coming outside the only problem is it's bloody freezing oh not

bo nie mogłem się oprzeć jedyny problem z wychodzeniem na zewnątrz to to, że jest cholernie zimno, och, nie

to me mr duncan i've got leggings on under here so have i and okay i've got my lovely

dla mnie, panie duncan, mam tu legginsy, więc ja mam i dobrze, mam moje śliczne

long johns i see you've got my wellington boots on mr duncan well i thought you would

kalesony, widzę, że masz moje kalesony na sobie, panie duncan, cóż ja myślałem, że

just wear your normal boots i'll have to buy them are you just coming here just to keep

założysz swoje normalne buty, będę musiał je kupić czy przychodzisz tu tylko po to, żeby

complaining about everything i'll have to buy mr duncan his own wellingtons because

narzekać na wszystko będę musiał kupić panu duncanowi jego własne kalosze, bo

he's going to put his smelly feet inside my wellingtons my feet are not smelling and why

zamierza włożyć swoje śmierdzące stopy do moich kaloszy moje stopy nie śmierdzą i dlaczego

are you attacking me today what's wrong with everyone i'm not attacking you mr donald i

mnie dzisiaj atakujecie, co jest ze wszystkimi, nie atakuję pana, panie donald,

was being attacked yesterday by one of our neighbors who's making sarcastic remarks about

zostałem wczoraj zaatakowany przez jednego z naszych sąsiadów, który robi sarkastyczne uwagi na temat

my beard so what is going on why why are people being so horrible to me you're an easy target

mojej brody, więc co się dzieje, dlaczego ludzie są tacy okropne dla mnie jesteś łatwym celem

apparently yeah joking i'm only joking thank you steve i i needed that lift today oh yes

widocznie tak żartuję ja tylko żartuję dziękuję steve potrzebowałam dzisiaj tego podniesienia oh tak

my ears that i'm trying my best to keep warm you see i have to keep my little ears warm

moje uszy staram się jak mogę żeby było ciepło widzisz muszę ogrzać moje małe uszy

[ __ ] i can hear birds singing did you hear the bird there was a bird watching us then

[ __] Słyszę śpiew ptaków, czy słyszałeś ptaka, który ptak nas obserwował, w

anyway steve yes do you want me to go would you say that you like snow yes i do like snow

każdym razie steve tak, czy chcesz, żebym poszedł, czy powiedziałbyś, że lubisz śnieg, tak, lubię śnieg,

as long as it's not around for too long people are admiring your coat go and stand over there

o ile nie ma go zbyt długo ludzie podziwiam twój płaszcz idź i stań tam spójrzmy

let's have a look at mr scott mr steve's coat look at that isn't that lovely yes very nice

na pana scotta płaszcz pana steve'a spójrz na to czy to nie jest piękne tak bardzo ładne

very elegant so there it is

bardzo eleganckie więc oto jest

mr steve's elegant coat i hope you enjoyed that

elegancki płaszcz pana steve'a mam nadzieję że ci się podobało

hello mr duncan giovanni says it is very snowy in italy at the moment so a lot of places

cześć pan duncan giovanni mówi w tej chwili we Włoszech jest bardzo śnieżnie, więc w wielu miejscach

have had snow not just us no northern italy they've had a lot of snow also in the united

spadł śnieg, nie tylko u nas, nie w północnych Włoszech, mieli dużo śniegu, także w

states they've had some snow as well i think japan has had snow recently because well many

Stanach Zjednoczonych, mieli też trochę śniegu, myślę, że w Japonii spadł śnieg ostatnio, ponieważ wiele

countries are having their winter season at the moment i think that's the reason why well

krajów ma obecnie sezon zimowy, myślę, że to jest powód, dla którego

we had snow the other day we've had it today i don't know whether we're due to have any

mieliśmy śnieg pewnego dnia, mieliśmy go dzisiaj, nie wiem, czy powinniśmy mieć

more no we well i can't believe we had snow yesterday and then it disappeared and then

więcej, nie, dobrze ja nie mogę uwierzyć, że wczoraj padał śnieg, a potem zniknął, a

today the snow has returned again it's amazing aren't we lucky very lucky i think so luis

dzisiaj znów wrócił. To niesamowite, czy nie mamy szczęścia, ale chyba mamy szczęście, więc luis

mendez is here hello lewis again so we've got a lot of our regular viewers joining us

mendez jest tutaj, witaj ponownie lewis, więc mamy wielu naszych stałych widzów dołączając do nas

today on this really unusual live stream lewis says he's not hungry anymore really does that

dzisiaj w tej naprawdę niezwykłej transmisji na żywo lewis mówi, że nie jest już głodny, naprawdę czy to

mean you've just eaten something maybe you've had that uh that lovely meal again the uh

znaczy, że właśnie coś zjadłeś może znowu zjadłeś ten uh, ten cudowny posiłek

beans the green beans with potatoes and cod and a bit of olive oil maybe maybe you've

fasolka szparagowa z ziemniakami i dorszem i trochę oliwa z oliwek może może

made that again lewis maybe uh and in fact we may well be making something similar to

zrobiłeś to jeszcze raz lewis może uh i właściwie możemy równie dobrze robić coś podobnego do

that tonight we've got cod tonight haven't we mr duncan yes i think chips yes and probably

tego dziś wieczorem mamy dziś dorsza prawda panie duncan tak myślę że frytki tak i prawdopodobnie

peas probably not as healthy as your meal lewis but we will be having cod tonight traditional

groszek prawdopodobnie nie tak zdrowe jako twój posiłek lewis, ale dziś wieczorem będziemy mieli dorsza tradycyjny

british cod in batter and chips but chips cooked in the new air fryer that i bought

brytyjski dorsz w cieście i frytkach, ale frytki gotowane w nowej frytkownicy, którą kupiłem

mr duncan for christmas yes last night we made chips in the the lovely gift that steve

panu duncanowi na święta tak ostatniej nocy zrobiliśmy frytki w uroczym prezencie, który

gave to me the air fryer so yes we made some chips not too bad very nice i i think we we

dał mi steve frytkownica powietrzna, więc tak, zrobiliśmy trochę frytek, nieźle, bardzo ładnie. Myślę, że

should actually keep them in a little bit longer so they go more crispy but they were

powinniśmy je przechowywać trochę dłużej, żeby były bardziej chrupiące, ale były

brilliant weren't they they were so i think tonight we're going to have chips again we'll

genialne, prawda, więc myślę, że dziś wieczorem będziemy znowu jedz żetony

be having chips every night from now on i think so so i absolutely love all of my christmas

od teraz będziemy jedli żetony każdej nocy tak myślę, więc absolutnie uwielbiam wszystkie moje

presents that mr steve bought me including my lovely gloves that i can now use on my

prezenty świąteczne, które kupił mi pan steve, w tym moje cudowne rękawiczki, których mogę teraz używać na moim

device you see here have you been using the gloves yes right right in front of you now

urządzeniu, widzisz tutaj, używałeś rękawiczki tak tuż przed tobą teraz

i've been using them all the time what happened here they work yes yes that's brilliant yes

używam ich cały czas co się tutaj stało działają tak tak to jest genialne tak

i can now i can now look at the live chat you see whilst keeping your fingers your digits

mogę teraz mogę teraz patrzeć na czat na żywo który widzisz trzymając palce twoje cyfry

my fingers warm nice and warm i think this plastic bag was not a good idea because it

moje palce ciepło miło i ciepło myślę, że ta plastikowa torba nie była dobrym pomysłem, ponieważ

keeps blowing away thank you rosie yes my mother is in good shape uh it was her birthday

ciągle wieje wiatrem dziękuję rosie tak moja mama jest w dobrej formie uh to były jej urodziny

as we know on that was yesterday on monday we weren't able to go because of the uh well

jak wiemy to było wczoraj w poniedziałek nie mogliśmy iść z powodu no cóż nie

we won't go into it no we won't say we're not going to try and we don't want to talk

będziemy w to wchodzić nie nie powiemy nie będziemy próbować i nie chcemy o tym rozmawiać

about that do you want to talk about that but i couldn't go and see you for reasons

chcesz o tym porozmawiać ale nie mogłem iść i zobaczyć ty z powodów,

that you well know yes but today my gifts arrived i couldn't take yesterday i posted

które dobrze znasz tak, ale dzisiaj dotarły moje prezenty nie mogłem wczoraj wziąć wysłałem

them to my body and they arrived today a day late and i just these were i thought mine

je do mojego ciała i dotarły dzisiaj dzień później i po prostu to były myślałem, że moje to

were some scented drawer liners okay scented draw lines so those are things those are things

jakieś pachnące wkładki do szuflad w porządku, pachnące linie, więc to są rzeczy to są rzeczy,

that you put in your drawer and they smell nice so everything that you put in your drawer

które wkładasz do szuflady i ładnie pachną więc wszystko, co wkładasz do szuflady

your socks and your underwear and your brazilians because mr steve has to wear his bra you see

twoje skarpetki i bieliznę i brazyliany, bo pan steve musi nosić swój stanik, widzisz

as well because you've got a bit of a bit of a you know bit heavy there thank you very

też, bo masz trochę trochę, wiesz, trochę ciężkie, dziękuję

much so so mr steve's mum what else did we buy for your mum what else did i buy from

bardzo, więc mamo pana steve'a co jeszcze kupiliśmy dla twojej mamy co jeszcze kupiłem od

another um yes center drawer liners with the which were scented with um

innego um tak środkowe wkładki do szuflad z tymi które były pachnące um

oh i can't remember what it what what the what the scent was now what's that common

och mogę nie pamiętam co to co co co jaki teraz był zapach co to jest pospolita pospolita ziołowa

common herb garden plant lavender lavender lavender scented drawer liners for my mother's

roślina ogrodowa lawenda lawenda lawenda pachnąca lawendą wkładki do szuflad do szuflad mojej mamy,

drawers to put her clothes in okay we bought her a nice a glass robin yes a little ornament

aby mogła włożyć jej ubrania okej kupiliśmy jej fajny szklany rudzik tak mała ozdoba

for steve's mum to hang up in the window so so every day when she sees the little ornament

dla Steve'a mamę powiesić w oknie, więc każdego dnia, kiedy zobaczy małą ozdobę

the little glass robin hanging there she will think of us she will think of mr steve her

wiszącego tam małego szklanego rudzika, pomyśli o nas, pomyśli o panu steve, jej

son and duncan her what am i son-in-law adopted son adopted son i like that one you saw this

synu i duncanie, co ja jestem zięciem adoptowanym synem adoptowanym synu podoba mi się to co widziałeś ten

lovely glass robin we should have taken a picture of it before we should we should have

śliczny szklany rudzik powinniśmy byli zrobić mu zdjęcie zanim powinniśmy powinniśmy byli zrobić mu

taken a picture of it uh yes we should have done and also i had some flowers delivered

zdjęcie uh tak powinniśmy byli zrobić a także kazałem dostarczyć mamie trochę kwiatów

to my mother and before i came out i had a text message from the company supplying the

i zanim przyjechałem dostałem wiadomość tekstową od firmy dostarczającej

flowers to say that they had just been delivered you know i'm really surprised that there are

kwiaty, że właśnie zostały dostarczone wiesz, jestem naprawdę zaskoczony, że są

people delivering stuff at the moment because normally between well between christmas and

ludzie dostarczający rzeczy w tej chwili, ponieważ zwykle myślę, że między Bożym Narodzeniem a

in the new year i always think it's a very strange period of time between christmas and

nowym rokiem to bardzo dziwny okres między świętami a

the new year because lots of people still do nothing so many people still stay at home

nowym rokiem, ponieważ wielu ludzi wciąż nic nie robi, więc wielu ludzi nadal zostaje w domu

and relax you see alex owen in chesterfield has also had a lot of smell well chesterfield

i odpoczywa, widzisz, Alex Owen w Chesterfield też miał dużo zapachu, Chesterfield

is in england of course hello alex in chesterfield somebody watching from the uk yes we've got

jest oczywiście w Anglii cześć alex w Chesterfield ktoś obserwuje z Wielkiej Brytanii tak, mamy

loads of people we've got a lot of people watching right now in the uk so there are

mnóstwo ludzi, których obserwuje wielu ludzi w Wielkiej Brytanii, więc jest

many people watching we've had reports from plymouth from someone living in plymouth we've

wielu ludzi, którzy nas oglądają, otrzymaliśmy raporty z plymouth od kogoś mieszkającego w plymouth my”

had reports from people living in edinburgh way up in scotland so yes people that people

Otrzymaliśmy raporty od osób mieszkających w Edynburgu w Szkocji, więc tak, ludzie

have been leaving comments from all across the uk which is unusual because they're excited

zostawiają komentarze z całej Wielkiej Brytanii, co jest niezwykłe, ponieważ są podekscytowani,

because it's snowing and have they had snow in plymouth um yes oh no sorry no i don't

ponieważ pada śnieg i czy mieli śnieg w Plymouth, um tak, o nie, przepraszam nie nie

think there's any snow in plymouth but they did have some very strong winds a couple of

wydaje mi się, żeby w plymouth było śniegu, ale kilka nocy temu wiał bardzo silny wiatr, to jest brukselka.

nights ago that's the brussels sprouts i think so a lot on christmas maybe because if there's

Myślę, że często w święta, może dlatego, że jeśli jest

one thing one side effect you always get from eating brussels sprouts at christmas and that's

jedna rzecz, której efektem ubocznym jest zawsze jedzenie brukselki w Boże Narodzenie i to

lots of wind yes lots of wind coming out of well everywhere really we know where you have

dużo wiatru tak dużo wiatru wieje dobrze wszędzie naprawdę wiemy gdzie musisz

to say exactly uh alessandra's just joined the chat hello alessandra hello alessandra

dokładnie powiedzieć uh alessandra właśnie dołączyła do czatu cześć alessandra cześć alessandra

nice to see you here if you are wondering what is going on it was snowing earlier and

miło cię tu widzieć jeśli zastanawiasz się co się dzieje to było wcześniej padał śnieg i

i couldn't resist coming outside to spend a little bit of time in the freezing cold

nie mogłem się oprzeć wychodzeniu na zewnątrz, aby spędzić trochę czasu w mroźnej

weather and let's face it it is freezing cold not that we feel so because we are we've got

pogodzie i spójrzmy prawdzie w oczy, że jest mroźno, nie żebyśmy się tak czuli, ponieważ mamy na sobie

many layers on yes uh i've got two layers on my trousers about four layers up here really

wiele warstw tak uh, mam mam dwie warstwy na moich spodniach jakieś cztery warstwy tutaj naprawdę

uh one two three layers a lot of people by the way like your coat so i love this i love

uh jedna dwie trzy warstwy dużo ludzi tak przy okazji jak twój płaszcz więc uwielbiam to uwielbiam

the fur around your look at that mr steve looks like an eskimo i think you look like

futro wokół twojego wyglądu pan steve wygląda jak eskimos myślę że ty wyglądasz jak

an eskimo you look like you are you you are supposed to sort of maybe go go behind me

eskimos, wyglądasz jakbyś był, powinieneś iść za mną

and build an igloo for you to live in and maybe you have to saw some holes in the snow

i zbudować igloo, w którym będziesz mieszkać, a może będziesz musiał zobaczyć jakieś dziury w śniegu,

so you can you can go fishing that's a nice comment from lewis thank you very much lewis

żebyś mógł iść na ryby, to miłe komentarz od lewisa bardzo dziękuję lewis

remembers that my mother at the age of 88 had a car accident yes and she's driving again

pamięta że moja mama w wieku 88 lat miała wypadek samochodowy tak i znowu prowadzi samochód uh

in fact uh lewis i spoke to my mother about an hour ago and she is going out in for a

lewis rozmawiałem z moją mamą jakąś godzinę temu i ona wybiera się na

drive in her car today because she wants to make sure the battery doesn't go flat so she's

przejażdżkę swoim dzisiaj samochód, bo chce się upewnić, że akumulator się nie rozładuje, więc

going to go for a drive around the town where she lives do about 5 or 10 minutes just to

wybiera się na przejażdżkę po mieście, w którym mieszka, przez około 5 lub 10 minut, żeby

charge the battery up to make sure that it doesn't go flat in this cold weather so thank

naładować akumulator, żeby się upewnić, że się nie rozładuje mieszkanie w tę zimną pogodę, więc

you for that little comment and it sounds like we've got people walking their dogs behind

dziękuję za ten mały komentarz i wygląda na to, że mamy ludzi spacerujących z psami za

us the dogs are fighting i'm not surprised there's a dog fight taking place right behind

nami, psy walczą, nie jestem zaskoczony, że walka psów odbywa się tuż za

us they're probably not on leads i would suspect because most people around here don't bother

nami, prawdopodobnie ich nie ma Podejrzewam, że prowadzi, ponieważ większość ludzi tutaj nie zawraca sobie głowy

putting their dogs on a lead okay and they take them for a walk so i thought it was amazing

wyprowadzaniem swoich psów na smyczy, w porządku, i wyprowadzają je na spacer, więc pomyślałem, że to było niesamowite,

when your mum got back in the car after having that accident because i thought maybe your

kiedy twoja mama wróciła do samochodu po tym wypadku, ponieważ pomyślałem, że może twoja

mother wouldn't drive again yet she did she did she was incredible so so for those who

matka nie chciała znowu prowadzić, ale zrobiła, zrobiła, była niesamowita, więc dla tych, którzy

don't know a woman pulled out and hit mr steve's mum it wrote her car off yes it smashed into

nie znają kobiety, która wyjechała i uderzyła mamę pana steve'a, skreśliła jej samochód, tak, uderzyła w

the side of mr steve's mum and her car wrote it off which means that it had to be scrapped

bok mamy pana steve'a i jej samochód spisał to, co oznacza, że ​​trzeba było go zezłomować

yes it was it was no longer useful we had to off yes the insurance company said it is

tak, był, nie był już użyteczny musieliśmy go skreślić tak, firma ubezpieczeniowa powiedziała, że

too expensive to repair because it was quite an old car it's about 13 14 years old and

naprawa jest zbyt droga, ponieważ był to dość stary samochód ma około 13 14 lat i

uh when your car reaches that age and you have an accident quite often it's the insurance

kiedy twój samochód osiąga taki wiek i dość często masz wypadek to

companies say it's not worth repairing it's more to repair

firmy ubezpieczeniowe mówią, że nie warto go naprawiać bardziej opłaca się naprawiać

it's funny you seem more worried about the car well you know what i'm like with cars

to zabawne wydajesz się bardziej martwić o samochód wiesz jaki jestem z samochodami

was your mama right though she was a bit shaken up but the thing is a few weeks later she

twoja mama miała rację chociaż ona była trochę wstrząśnięta, ale rzecz w tym, że kilka tygodni później

got another car and and started driving around again fantastic well you see i decided that

kupiła inny samochód i zaczęła znowu jeździć fantastycznie, no widzisz, zdecydowałam, że

uh if we waited too long mum would start thinking too much about it so a week after she had

jeśli będziemy czekać zbyt długo, mama zacznie za dużo o tym myśleć, więc tydzień po tym, jak miała

the accident she came to stay with us didn't she yes just right after after after she had

wypadek przyjechała do nas zostać prawda zaraz po

the accident she came to stay with us for a few days she was quite upset for a number

wypadku przyjechała do nas na kilka dni była bardzo zdenerwowana przez kilka

of days for about five or six days she was very upset because she loved the car and of

dni przez około pięć lub sześć dni była bardzo zdenerwowany, ponieważ kochała samochód i

course it was a shock she didn't sustain any injuries thankfully but i said i thought well

oczywiście był to szok, na szczęście nie odniosła żadnych obrażeń, ale powiedziałem, że dobrze myślę, że

we've got to get mom into a car straight away so a week after the accident we took my mother

musimy od razu zapakować mamę do samochodu, więc tydzień po wypadku zabraliśmy moją mamę

to a garage uh to afford carriage because my mom likes to fall okay and she went into

do garaż uh, aby pozwolić sobie na powóz, ponieważ moja mama lubi spadać w porządku i poszła na

a little fiesta had a drive and uh with strangely enough at 88 with at the back was the salesman

małą fiestę miała przejażdżkę i uh z dość dziwnym przypadkiem w wieku 88 lat z tyłu był sprzedawca

from the ford dealership i was in the front seat okay and mum took us for a drive yes

z salonu forda ja byłem na przednim siedzeniu w porządku i mama zabrał nas na przejażdżkę tak,

and the man afterwards said your mother's a very good driver yeah and uh mum liked the

a potem mężczyzna powiedział, że twoja mama jest bardzo dobrym kierowcą, tak, a mamie spodobał się ten

car and we bought it so steve's mum still has a car still drives around the accident

samochód i kupiliśmy go, więc mama steve'a nadal ma samochód, wciąż jeździ w pobliżu wypadek

by the way was two years ago yeah so that was two years ago so thank you for remembering

był dwa lata temu tak, więc było dwa lata temu więc dziękuję że pamiętałeś o tym

that luis it's not lovely thank you lewis somebody asked after your mother as well my

luis to nie jest urocze dziękuję lewis ktoś pytał o twoją matkę też moja

mother well the situation with my mother is the same as it was at the start of the year

mama no cóż sytuacja z moją mamą jest taka sama jak na początku roku

nothing has changed because of the various situations that are taking place my mother

nic się nie zmieniło przez różne sytuacje, które mają miejsce moja mama

is still in the care home they won't let her out we can't go to see her everything has

nadal jest w domu opieki nie chcą jej wypuścić nie możemy iść do niej wszystko

been closed off rosa asked about that yes so thank you rosa for mentioning my mum but

zostało zamknięte rosa pytała o to tak więc dziękuję rosa za wspomnienie o mojej mamie ale tak jest

yes it's still the same situation and i don't think it's going to change either i think

wciąż ta sama sytuacja i nie sądzę, żeby to się zmieniło. Myślę, że

maybe things perhaps might get worse in january here in england anyway because i read from

może sytuacja może się pogorszyć w styczniu tutaj w Anglii, ponieważ czytam z

saudi arabia's asking how can you master english oh my goodness uh that's uh how long have

Arabii Saudyjskiej pytanie, jak możesz opanować angielski, o mój Boże, uh, to uh, jak długo

you got well mastering english is like anything you learn anything in the same way and that

masz się dobrze opanowanie angielskiego jest jak wszystko, czego się uczysz w ten sam sposób, czyli

is you sit down you practice you learn new things every day learn new words learn new

siadasz ćwiczysz codziennie uczysz się nowych rzeczy ucz się nowych słów ucz się nowych

sentences start off with the easy things and slowly build your word power and also every

zdań zacznij od łatwych rzeczy i powoli buduj siłę słowa, a także co

day you can learn new words you can practice by reading by listening so make english part

dzień, w którym możesz nauczyć się nowych słów, które możesz ćwiczyć, czytając i słuchając, więc uczyń angielski częścią

of your life that is always the the best advice i can give to anyone learning english make

swojego życia, to zawsze najlepsza rada, jaką mogę dać każdemu, kto uczy się angielskiego, uczyń

it part of your life that is one of the reasons why i do these live streams because it gives

go częścią swojego życia, to jeden z powodów, dla których to robię transmisje na żywo, ponieważ daje to

you a chance to listen to english being used in a natural way so all of this is just spontaneous

szansę słuchania języka angielskiego używanego w naturalny sposób, więc wszystko to jest po prostu spontaniczne,

so we don't plan this it's just happening right now in front of you live isn't that

więc nie planujemy tego, to dzieje się właśnie teraz na twoich oczach, czy to nie jest

amazing isn't technology incredible and would you say mr duncan just doing as you said just

niesamowite, czy nie niesamowita technologia i czy powiedziałbyś, że pan duncan po prostu robi tak, jak powiedziałeś, tylko

a little bit every day uh it takes a long time to master something yes so just a little

trochę każdego dnia, uh opanowanie czegoś zajmuje dużo czasu tak, więc tylko

bit every day and gradually your knowledge will build up yes so that is that is my best

trochę każdego dnia i stopniowo twoja wiedza będzie się zwiększać tak, więc to jest moja najlepsza

advice it's the advice i always give treat english as as part of your life or even part

rada to rada, której zawsze udzielam traktuj angielski jako część swojego życia lub nawet część

of your body something that you have nearby all the time something that you use maybe

swojego ciała coś, co masz w pobliżu przez cały czas coś, czego używasz może

you listen to movies maybe you can read books write things down listen to the sound of your

słuchasz filmów może umiesz czytać książki zapisz rzeczy posłuchaj dźwięk

own voice you can record your own voice and listen to that so there are many things that

własnego głosu możesz nagrać swój własny głos i słuchać go więc jest wiele rzeczy, które

you can do but don't forget it also takes a long time so you can't do it quickly you

możesz zrobić, ale nie zapominaj, że zajmuje to również dużo czasu, więc nie możesz tego zrobić szybko

can't rush learning english or anything to be honest rosa says the snow is melting i

nie możesz się spieszyć nauka angielskiego czy cokolwiek, żeby być szczerym rosa mówi, że śnieg topnieje,

can hear sounds of water yes i think there is water running nearby it's melting off the

słyszę szum wody, tak, myślę, że w pobliżu płynie woda, topi się z

roof and the sound you can hear is the water coming down the drain pipe yes into the drain

dachu, a dźwięk, który słyszysz, to woda spływająca rurą kanalizacyjną, tak, do kanalizacji, tak

yes i will silence that do you want me to silence that mr duncan it's all right it's

ja. ucisz to chcesz, żebym uciszył tego pana duncana wszystko w porządku,

been doing it for quite a while so i think i can make little adjustments what are you

robi to od dłuższego czasu, więc myślę, że mogę wprowadzić małe poprawki

going to do i'm going to put some snow into it well that way it'll just it'll just go

to po prostu zniknie

away

how will the snow make a difference it will just the water will just wash the snow away

jak śnieg zrobi różnicę to tylko woda zmyje śnieg

it's all right steve don't worry it won't make any difference trust me

wszystko w porządku Steve nie martw się to nie zrobi żadnej różnicy zaufaj mi wiesz że

you know i have to admire steve voila i have to admire your perseverance sometimes yes

muszę podziwiam steve voila muszę podziwiać twoją wytrwałość czasami tak,

you can hear running water because now the snow is already melting off the roof so the

słychać płynącą wodę, ponieważ teraz śnieg już topnieje z dachu, więc

sound you could hear was the sound of running water coming down perhaps we don't have adequate

dźwięk, który mogłeś usłyszeć, był dźwiękiem spadającej wody, być może nie mamy odpowiedniej

insulation i don't know right i don't know well it's thawing out everywhere i think it's

izolacji, ja nie nie wiem dobrze, nie wiem dobrze, wszędzie się rozmraża, myślę, że

actually getting warmer now suddenly but yes from people all over the world rio de janeiro

teraz nagle robi się cieplej, ale tak od ludzi z całego świata rio de janeiro

in brazil yes uh luciano luciano i would say and uh somebody also was my gloves won't operate

w brazylii tak uh luciano luciano powiedziałbym i uh ktoś też wygrał moje rękawiczki nie obsługuję

uh mr duncan's ipad and somebody else was where is irma i said hi in eric sarko oh okay

ipada pana duncana i ktoś inny był gdzie jest irma powiedziałem cześć w eric sarko oh okej

oh exactly whereabouts is that irma please tell us which country you are in we would

dokładnie gdzie jest ta irma proszę powiedz nam w jakim kraju jesteś

love to know oh it's i think it's hard to say as well never mind never mind knowing

chcielibyśmy wiedzieć och myślę że trudno powiedzieć jak cóż, nieważne, nieważne, znając

its location it's also hard to say people are saying hello from all over the world uh

jego lokalizację, trudno też powiedzieć, że ludzie witają się z całego świata, uh,

which is lovely to see um i tried to explain to my mother how this all works oh my goodness

jak miło widzieć, hm, próbowałem wyjaśnić mojej matce, jak to wszystko działa, o mój Boże,

unless she was here no uh which we have invited her but i think she's a bit shy i don't think

chyba że tu była nie uh, co zaprosiliśmy ją, ale myślę, że jest trochę nieśmiała. Nie sądzę, żeby

your mum would ever will ever come on our live streams i don't think it will ever happen

twoja mama kiedykolwiek pojawiła się na naszych transmisjach na żywo. Nie sądzę, żeby to się

we have asked but but your mum always says no always says no rosa likes the sound of

kiedykolwiek wydarzyło. lubi szum

the water oh okay well it's coming back now because as i said it's washing the snow away

wody och dobrze dobrze że teraz wraca bo tak jak powiedziałem zmywa śnieg

oh yes it may return yes it was mr duncan is going to help you here rosa as you like

o tak może wrócić tak to był pan duncan ci tu pomoże rosa jak lubisz

the sound of the water no i'm doing the opposite all right so you see he said that i couldn't

szum wody nie ja' robię na odwrót więc widzisz powiedział że nie mogę

stop the sound of the water but that's all because that i knew the sound was still snow

zatrzymać szumu wody ale to wszystko dlatego że wiedziałem że dźwięk wciąż padający śnieg

into the drain would muffle the sound of the water dripping out of the drain pipe if you

do odpływu stłumi dźwięk kapiącej wody z rury kanalizacyjnej jeśli

muffle something it means you you you reduce the level of sound coming out of something

coś stłumisz, to znaczy, że zmniejszysz poziom dźwięku wydobywającego się z czegoś,

it's made no difference whatsoever if i was to put my hand over mr duncan's mouth i'd

nie ma to żadnego znaczenia, gdybym położył rękę na ustach pana Duncana,

rather you didn't it would muffle the sound okay then muffle i think in america they call

wolałbym, żebyś tego nie robił, stłumiłoby to dźwięk, dobrze, więc stłumić myślę, że w Ameryce nazywają

silences on cars mufflers okay uh uh that reduce the sound of the exhaust muffle i'm

ciszę w samochodach tłumiki w porządku uh uh, które zmniejszają dźwięk tłumika wydechu.

just explaining this is an english channel mr duncan i thought i'd explain the use of

Właśnie wyjaśniam, że to jest angielski kanał, panie duncan. Pomyślałem, że wyjaśnię użycie

the word muffled muffle i would like to muffle mr steve that means mr duncan would like to

słowa stłumiony tłumik. stłumić, panie steve, to znaczy, że pan duncan chciałby, żebym

stop me talking

przestał mówić,

like that

jakby

the sound is muffled muffled when you do that m-u-f-l-e-d yes something that is indistinguishable

dźwięk był stłumiony, stłumiony, kiedy to robisz m-u-f-l-e-d tak, coś, co jest nie do odróżnienia,

quite often a sound is muffled you might hear voices coming from another room and you might

dość często dźwięk jest stłumiony, możesz usłyszeć głosy dochodzące z innego pokoju i możesz

say oh i couldn't hear what they said because the their voices were muffled right lewis

powiedzieć, o ja nie słyszałem, co mówili, bo ich głosy były stłumione, tak,

is going by the look of it sorry i'm going to i need to eat yes so you are still you

wygląda na to, że lewis idzie wygląda na to, że przepraszam, idę muszę zjeść tak, więc nadal jesteś

are hungry then yes well lewis is not hungry but he does need to eat you see so sometimes

głodny, więc tak, lewis nie jest głodny, ale jest musisz jeść widzisz więc czasem

you might not feel hungry but you still need to eat to survive i think i think that's what

możesz nie czuć się głodny ale nadal musisz jeść żeby przeżyć myślę myślę że to właśnie

lewis means goodbye see you maybe tomorrow oh no navdara says my mother often it listens

oznacza lewis do widzenia do zobaczenia może jutro o nie navdara mówi moja mama często cię słucha

to you mr duncan hello to can i say hello to navdara i hope i pronounced your name right

panie duncan cześć czy mogę przywitaj się z Navdara, mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię

navdara and also your mother as well hi a greetings from a very cold and snowy england

navdara, a także twoja mama cześć pozdrowienia z bardzo zimnej i śnieżnej Anglii,

we will be back tomorrow we are going in a moment because it is absolutely freezing do

jutro wracamy, za chwilę jedziemy, bo jest absolutnie mroźno,

you want me to go inside and put the kettle on yes put the kettle on steve and we'll have

chcesz, żebym poszedł do środka i postaw czajnik tak, postaw czajnik na steve i wypijemy

a cup of tea or a cup of coffee what coffee i think a cup of coffee another whiskey in

filiżankę herbaty lub filiżankę kawy, jaką kawę myślę, filiżankę kawy, jeszcze jedną whisky,

it yeah oh i see okay then hot toddy so i'll see you in a moment steve we are we are back

tak, och, rozumiem, dobrze, więc gorący toddy, więc ja do zobaczenia za chwilę steve jesteśmy wracamy

tomorrow don't forget okay so we'll have a bit of content tomorrow we won't we won't

jutro nie zapomnij dobrze więc jutro będziemy mieć trochę treści nie będziemy nie będzie nas na

be outside we will be in the lovely warm studio tomorrow bye-bye then see you tomorrow bye

zewnątrz jutro będziemy w cudownym ciepłym studio do widzenia w takim razie do zobaczenia jutro pa do

see you steve isn't he great that's mr steve everyone a lot of people seem to like seeing

zobaczenia steve czyż nie jest wspaniały to jest pan steve wszyscy dużo ludzi lubi widzieć

steve i'm going in a moment because it is absolutely freezing cold thank you very much

steve'a za chwilę idę bo jest strasznie zimno dziękuję bardzo

for your company i will be back tomorrow don't forget tomorrow live tomorrow from 2 p.m uk

za twoje towarzystwo wrócę jutro nie zapomnij jutro na żywo jutro od 14:00

time we will be back with you tomorrow even though we were with you today as well this

czasu brytyjskiego wrócimy z tobą jutro, mimo że byliśmy z tobą dzisiaj, to

is something special to show you the snow the snowy landscape and tomorrow i will be

jest coś specjalnego, aby pokazać ci śnieg śnieżny krajobraz, a jutro będę

with you from 2pm uk time tomorrow 2pm uk time tomorrow wednesday okay okay i am going

z tobą od 14:00 w Wielkiej Brytanii czas jutro 14:00 czas uk jutro środa dobrze dobrze wracam

back into the house now because i am freezing cold i hope you've enjoyed this it is good

teraz do domu bo jest mi bardzo zimno mam nadzieję że ci się podobało jest dobra

weather to make a snowman you are right

pogoda na lepienie bałwana masz rację

but i'm not making a snowman today i will be honest with you it is absolutely freezing

ale ja nie lecę dziś bałwana będę z tobą szczery, jest absolutnie mroźno, do

see you tomorrow 2 p.m uk time tomorrow thanks for watching this very strange live stream

zobaczenia jutro o 14:00 czasu brytyjskiego jutro, dzięki za obejrzenie tej bardzo dziwnej transmisji na żywo,

i will keep this on youtube and i will see you tomorrow in my lovely warm studio this

zatrzymam to na youtube i do zobaczenia jutro w moim pięknym, ciepłym studio, to

is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you all later

jest pan Duncan w miejscu narodzin angielskie podziękowanie za oglądanie do zobaczenia później

i will leave you with some lovely views of the snow and some lovely gentle music as well

zostawię was z pięknymi widokami na śnieg i cudowną łagodną muzyką

and i will see you tomorrow from 2pm uk time and of course until tomorrow you know what's

i do zobaczenia jutro od 14:00 czasu brytyjskiego i oczywiście do jutra wiecie, co

coming next yes you do

będzie dalej, tak, tak

ta ta for now

na razie tak