Childhood Games - English Addict eXtra - LIVE CHAT - Wed 15th September 2021 / Learn With Mr Duncan

Don't worry it's only the internet here we go yes  we are back together again and it's very nice to  

Đừng lo lắng, chỉ có internet ở đây, vâng, chúng tôi đã trở lại với nhau và thật tuyệt khi

be here on a sunny day a sunny september day i  can't believe how nice the weather has turned  

được ở đây vào một ngày nắng đẹp, một ngày tháng chín đầy nắng, tôi không thể tin được thời tiết lại đẹp như thế nào.

out today it's it's rather nice in fact here  we go again yes we are back together once more  

hôm nay trời khá đẹp sự thật là ở đây chúng tôi quay lại vâng, chúng tôi đã quay lại với

live across the world wide web

i apparently only only old people say the  world wide web nowadays no one else uses  

that phrase at all we are live we are  direct we are all together once again  

nhau một lần nữa

from the birthplace of the english language  this is english addict live from england

từ nơi khai sinh ra ngôn ngữ tiếng anh đây là người nghiện tiếng anh sống từ nước anh

here we are we are back together hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

đây chúng tôi là chúng ta đã trở lại với nhau xin chào mọi người đây là ông duncan ở nước anh hôm

are you okay i hope so are you feeling happy today  

nay bạn khỏe không bạn có khỏe không tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy vui

i really hope you are feeling good i'm not  too bad i can't complain we have a beautiful  

tốt tôi không tệ lắm tôi không thể phàn nàn chúng ta có một

day it is glorious outside i want to run  around the fields i want to feel the air

ngày đẹp trời bên ngoài thật rực rỡ tôi muốn chạy quanh cánh đồng tôi muốn cảm nhận không khí

i was going to say i want to feel the breeze in  my hair but of course that would not be right  

tôi định nói tôi muốn cảm nhận làn gió thoảng qua tóc tôi nhưng của tất nhiên là không đúng

as i don't have much hair on my head yes we are  back it is another english addict extra my name is  

như tôi không có nhiều tóc trên đầu, vâng, chúng tôi trở lại, đó là một người nghiện tiếng Anh khác, tôi tên là du

duncan by the way for all those who are wondering  who is it who is that strange man on the internet  

duncan, nhân tiện cho tất cả những ai đang thắc mắc.

we don't know who he is well my name is duncan  i talk about english i love the english language  

à tôi tên là duncan tôi nói về tiếng anh tôi yêu ngôn ngữ tiếng anh

you might say that i am an english addict yes  maybe perhaps and i love doing this i love  

bạn có thể nói rằng tôi là một người nghiện tiếng anh vâng có lẽ có lẽ và tôi thích làm điều này tôi thích

joining you here live twice a week of course you  can also find me on sunday as well the same time  

tham gia cùng bạn ở đây trực tiếp hai lần một tuần tất nhiên bạn cũng có thể tìm thấy tôi vào chủ nhật cũng như vậy

2 p.m uk time and as you can see behind me as i  mentioned it is a glorious day beautiful sunshine  

2 giờ chiều theo giờ Anh và như bạn có thể thấy phía sau tôi như tôi đã đề cập, đó là một ngày đẹp trời rực rỡ ánh nắng mặt trời

as we look at the live view behind me looking  out of my studio window and if you want you  

khi chúng tôi nhìn vào chế độ xem trực tiếp phía sau tôi qua cửa sổ phòng thu của tôi và nếu bạn muốn bạn

can count all of the vehicles all of the lorries  and the cars going by behind me if you want to do  

có thể đếm tất cả tất cả các phương tiện giao thông của xe tải và ô tô chạy phía sau tôi nếu bạn muốn làm

that you are more than welcome to do it because  well you can really i'm not going to stop you  

vậy. Bạn rất sẵn lòng làm điều đó vì bạn thực sự có thể, tôi sẽ không ngăn cản bạn.

i have been teaching english for a long time don't  forget next month it is a special month in october  

Tôi đã dạy tiếng Anh trong một thời gian dài. ' đừng quên tháng sau là tháng đặc biệt trong tháng 10  của năm nay nha

of this year i will be celebrating once  again my anniversary here on youtube  

các bạn tôi sẽ tổ chức kỷ niệm một lần nữa ngày kỷ niệm của mình ở đây trên youtube

a very long time i've been doing this for forever  and ever it feels like it a lot of people ask  

tôi đã làm việc này từ rất lâu rồi và có cảm giác như vậy rất nhiều người hỏi

mr duncan have you ever thought about  quitting have you ever thought about giving up

ông duncan ông đã bao giờ nghĩ đến việc bỏ cuộc chưa

well i suppose sometimes i do think about it  sometimes when things are not going right when  

tôi cho rằng đôi khi tôi nghĩ về điều đó đôi khi mọi thứ không

things are not going very well sometimes i  think i'm going to quit i'm going to give it  

suôn sẻ khi mọi thứ không suôn sẻ đôi khi tôi nghĩ rằng tôi sẽ bỏ cuộc tôi sẽ từ bỏ

all up i'm going to throw in the towel that is a  great expression that we use that means to quit  

tất cả tôi sẽ bỏ cuộc đó là một cách diễn đạt tuyệt vời mà chúng tôi sử dụng có nghĩa là bỏ cuộc

to give up when you have decided that you no  longer wish to do something you might say that you  

bỏ cuộc khi bạn đã quyết định rằng bạn không còn muốn làm điều gì đó mà bạn có thể nói rằng bạn đã

throw in the towel but not yet no i'm not  doing it just yet as we approach our 15th year

bỏ cuộc nhưng chưa có tôi vẫn chưa làm việc đó như chúng tôi chúng ta sắp bước sang năm thứ 15

and i must be honest i do love receiving messages  from those of you who've been watching me for for  

và thành thật mà nói, tôi rất thích nhận được tin nhắn từ những người trong số các bạn đã theo dõi tôi trong

almost 15 years all i can say is you must have  a lot of patience that's all i can say so we  

gần 15 năm. Tất cả những gì tôi có thể nói là bạn phải có rất nhiều kiên nhẫn, đó là tất cả những gì tôi có thể nói để chúng

are here yes we've made it all the way to the  middle of another week because it is wednesday

ta ở đây. vâng, chúng tôi đã làm được đến giữa tuần nữa là bởi vì hôm nay là thứ tư,

wednesday once again woden's  day has arrived once more  

thứ tư một lần nữa ngày của phụ nữ đã đến một lần nữa

how has your week been i never ask i  never normally ask how your week has been  

tuần của bạn thế nào tôi chưa bao giờ hỏi tôi chưa bao giờ thường hỏi tuần của bạn thế nào

but i'm going to ask now how how has your week  been has it been a good week i like to talk  

nhưng bây giờ tôi sẽ hỏi tuần này của bạn thế nào tôi thích nói

about my things but perhaps something nice has  happened in your life this week maybe something  

về những điều của tôi nhưng có lẽ điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra trong cuộc sống của bạn trong tuần này có thể điều gì đó

good has occurred in your life so anything  new do you have any news for me concerning  

tốt đã xảy ra trong cuộc sống của bạn vì vậy có bất cứ điều gì mới bạn có bất kỳ tin tức nào cho tôi liên quan đến

you because of course as i said last sunday  i do feel as if we have a lovely family  

bạn vì tất nhiên như tôi đã nói vào chủ nhật trước tôi cảm thấy như nếu chúng tôi có một gia đình đáng yêu

here on my english addict live stream so that  is the way i look at it i'm not just saying that  

ở đây trên luồng trực tiếp của người nghiện tiếng Anh của tôi, vì vậy đó là cách tôi nhìn vào nó, tôi không chỉ nói vậy

i really do feel that that is what this is it's  like a big happy family we have the live chat oh

tôi thực sự cảm thấy rằng đó là những gì nó giống như một gia đình lớn hạnh phúc, chúng tôi trò chuyện trực tiếp ồ

very interesting once again

rất thú vị một lần nữa

he has the fastest finger in town  congratulations once again to vitas  

anh ấy lại có ngón tay nhanh nhất trong thị trấn một lần nữa xin chúc mừng vitas

i don't know how you do it maybe one day you  will write a book all about how you were always  

tôi không biết bạn làm điều đó như thế nào, có thể một ngày nào đó bạn sẽ viết một cuốn sách về việc bạn luôn là người

first or almost always first on my live chat  vitas yes once again you are first welcome

đầu tiên hoặc hầu như luôn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi vitas vâng một lần nữa bạn là fi chào mừng tôi đầu tiên

i don't know how you do it i don't know what's  going on maybe i'm not i'm not sure if there  

tôi không biết bạn làm như thế nào tôi không biết chuyện gì đang xảy ra có thể tôi không tôi không chắc liệu

are any steroids being used it sometimes happens  amongst athletes people who are trying to be fit  

có bất kỳ loại steroid nào được sử dụng hay không, điều này đôi khi xảy ra giữa các vận động viên, những người đang cố gắng trở nên cân đối

and strong sometimes they will take  steroids they will take things to make  

và mạnh mẽ đôi khi họ sẽ sử dụng steroid họ sẽ dùng những thứ để làm cho

them stronger to increase their performance  perhaps oh yes so it does happen it really does  

họ mạnh mẽ hơn để tăng hiệu suất của họ có lẽ ồ vâng, điều đó thực sự xảy ra.

we also have beatriz here and also sandra  gonzalez welcome to my live stream on a wednesday  

Chúng tôi cũng có beatriz ở đây và cả sandra. gonzalez chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp của tôi vào thứ Tư

and also we have alessandra hello alessandra  thank you very much for joining me here as well  

và chúng tôi cũng có alessandra xin chào alessandra cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ở đây

we have a lot of people on the live stream  today very nice to see you also we have oh

chúng tôi có rất nhiều người tham gia buổi phát trực tiếp hôm nay rất vui được gặp bạn chúng tôi cũng có oh

luis mendes is here today i've  had a lot of requests asking if

luis mendes có mặt ở đây hôm nay tôi có rất nhiều yêu cầu hỏi liệu

i can show louis mendes in his suit  so first of all i'm going to ask louis  

tôi có thể cho Louis xem mendes trong bộ vest của anh ấy vì vậy trước hết tôi sẽ hỏi Louis

is it okay if i show your  photograph of you wearing your suit  

có ổn không nếu tôi cho bạn xem bức ảnh bạn mặc bộ vest của

a couple of weeks ago because i thought you looked  really smart to be honest so louis do you give me  

bạn vài tuần trước vì tôi nghĩ bạn trông rất thông minh thành thật mà nói nên bạn có cho phép tôi không

permission to show the photograph because a lot  of people would would like to see you in your

để hiển thị bức ảnh aph bởi vì rất nhiều người muốn nhìn thấy bạn

in your suit i remember years ago when whenever  young children went to church we would always  

trong bộ vest của bạn tôi nhớ cách đây nhiều năm khi bất cứ khi nào trẻ nhỏ đến nhà thờ, chúng tôi luôn luôn

wear smart clothes and yes it's true sometimes i  did go to church as a child i used to go to the  

mặc quần áo lịch sự và đúng là đôi khi tôi đã đi nhà thờ khi còn nhỏ tôi đã từng thỉnh thoảng đi dự lễ vào

sunday service sometimes with my parents sometimes  with my grandparents but i would always wear my  

chủ nhật với bố mẹ tôi đôi khi với ông bà nhưng tôi sẽ luôn mặc quần áo của tôi

sunday best have you ever heard of that phrase  your sunday best is the clothes that you wear  

on sunday when you are attending church we  used to call those clothes your sunday best  

ngày chủ nhật của bạn đẹp nhất

so you would arrive at church wearing your sunday  best your lovely smart clothes because apparently

vì vậy bạn sẽ đến nhà thờ trong bộ quần áo đẹp nhất ngày chủ nhật của bạn vì có

apparently god doesn't like it if you look  scruffy and untidy i don't know why he's so  

vẻ như Chúa không thích nếu bạn trông lôi thôi và lôi thôi tôi không biết tại sao ngài lại quá

fussy but that's what we used to do come on louis  can we can we see louis mendes wearing his suit  

cầu kỳ nhưng đó là những gì chúng ta thường làm thôi nào louis  chúng ta có thể nhìn thấy Louis mendes mặc bộ đồ của anh ấy

okay it would appear that louis has said all right  mr duncan no no problem so here it is a lovely  

được rồi, có vẻ như louis đã nói tất cả rồi đấy ông duncan không có vấn đề gì vì vậy đây là một

photograph of louis mendes wearing his lovely  suit and i have to say he looks rather fancy

bức ảnh đáng yêu của louis mendes mặc bộ đồ đáng yêu của anh ấy và tôi phải nói rằng anh ấy trông khá lạ mắt

here it is

ở đây đó là

oh sakura blur very nice i have to say it's been  a while since i've worn a suit and tie i do wear  

ồ sakura mờ rất đẹp tôi phải nói rằng đã lâu rồi tôi không mặc vest và đeo cà vạt tôi thường đeo

my tie normally but i don't often wear an actual  suit so you can see here on this photograph louis  

cà vạt nhưng tôi không thường xuyên mặc một bộ vest thực tế vì vậy bạn có thể thấy ở đây trên bức ảnh này, Louis

is wearing his shirt tie and also suit because it  is a special occasion it is his granddaughter's  

đang đeo cà vạt sơ mi và cả bộ vest vì đây là một dịp đặc biệt, đó là đám cưới của cháu gái

wedding he was attending a couple of weeks ago  but i i like that suit and i like the way the  

anh ấy. Anh ấy đã tham dự vài tuần trước nhưng tôi thích bộ vest đó và tôi thích

the tie and also the shirt they they sort of match  a little bit like my actually it's very similar  

cách thắt cà vạt và cả cách thắt cà vạt nữa. áo sơ mi chúng chúng giống nhau một chút giống của tôi thực ra nó rất giống

to my colour i've just noticed your tie looks  very similar to mine i think so thank you once  

với màu của tôi tôi vừa nhận thấy cà vạt của bạn trông rất giống cà vạt của tôi tôi nghĩ vậy rất cảm ơn bạn một lần

again louis for sending those photographs it was  very nice of you to do that and thank you also to

nữa Louis vì đã gửi những bức ảnh đó, bạn đã làm rất tốt điều đó và cũng cảm ơn bạn

for sending your your photographs  it's lovely and you can you can  

vì đã gửi những bức ảnh của bạn. thật đáng yêu và bạn có thể.

send photographs to me if you want  to you are always welcome to do so  

gửi ảnh cho tôi nếu bạn muốn. bạn luôn được chào đón.

if you want to send something nice if you  want to say hello to me you can always send me  

nếu bạn muốn gửi một cái gì đó tốt đẹp nếu bạn luôn gửi cho tôi

an email message and for those who want to  know my email address here it is right now  

một email và f hoặc những người muốn biết địa chỉ email của tôi ngay bây giờ ở

it would appear that a lot of people like luis  mendes with his of fancy very fancy very smart

đây. có vẻ như rất nhiều người thích luis mendes với bộ vest sang trọng rất sang trọng rất sang trọng của anh ấy

suit i think so i think it looks great maybe  next week maybe next sunday i might wear my suit  

tôi nghĩ vì vậy tôi nghĩ nó trông rất tuyệt có thể tuần tới có thể chủ nhật tới tôi có thể mặc bộ đồ của tôi

yes maybe we should all start doing it i think  one of the things that has occurred during  

vâng, có lẽ tất cả chúng ta nên bắt đầu làm điều đó, tôi nghĩ rằng một trong những điều đã xảy ra trong thời gian

lockdown during this this crazy period that we've  all been living through i think a lot of people  

bị khóa trong thời kỳ điên rồ này mà tất cả chúng ta đã trải qua.

have stopped dressing up or wearing smart clothes  i think it's happened because many of us have  

nghĩ rằng điều đó đã xảy ra bởi vì nhiều người trong chúng ta

had to work at home i know for ex for  example steve at the moment steve mr steve  

đã phải làm việc ở nhà, tôi biết ví dụ như steve, hiện tại steve mr steve

is upstairs in his office and he  doesn't really have to wear his suit  

đang ở trên lầu trong văn phòng của anh ấy và anh ấy không thực sự phải mặc vest

and tie for work because most of it now is  happening over the telephone so he doesn't have  

và đeo cà vạt vì hầu hết thời gian làm việc bây giờ đang diễn ra qua điện thoại nên anh ấy không cần

to dress up too smartly hello to monisa hello  also to eskechum who says luis looks dashing  

phải ăn mặc quá bảnh bao xin chào monisa xin chào cũng với eskechum, người nói rằng luis trông bảnh bao

i like that dashing a person who looks smart  maybe even sophisticated handsome refined

tôi thích một người bảnh bao trông thông minh thậm chí có thể sành điệu đẹp trai tinh tế

yes these are all very good words hello to  rita rita greco who asks have you ever thought  

vâng đây là một Tôi sẽ có những lời rất hay xin chào rita rita greco, người hỏi bạn đã bao giờ nghĩ

about organizing a zoom chat with your youtube  friends i think it would be fantastic exercise  

về việc tổ chức một cuộc trò chuyện thu nhỏ với bạn bè trên YouTube của bạn tôi nghĩ đó sẽ là một bài tập tuyệt vời

i'm going to say this again i have  mentioned this in the past the problem with  

tôi sẽ nói điều này một lần nữa tôi đã đề cập đến vấn đề này trong quá khứ với

doing anything like zoom is it can  be difficult to do if if some of the  

làm bất cứ điều gì như thu phóng đều có thể khó thực hiện nếu một

of the participants have slow internet so it  can become a problem so you have to make sure  

số   người tham gia có kết nối Internet chậm nên điều đó có thể trở thành vấn đề, vì vậy bạn phải đảm bảo rằng

if you are having a zoom conference quite  often you have to make sure that everyone  

nếu bạn tổ chức hội nghị thu phóng khá thường xuyên, bạn phải đảm bảo rằng mọi người   đều

has similar broadband speed and a good internet  connection so that's the reason why zoom  

có tốc độ băng thông rộng tương tự và kết nối internet  tốt, vì vậy đó là lý do thu phóng

and i suppose there are many other conference  calls software that that you can buy and use  

và tôi cho rằng có nhiều phần mềm cuộc gọi hội nghị  khác mà bạn có thể mua và sử dụng

but quite often they all require fast internet  speed so that's one of the reasons why i've always  

nhưng chúng thường yêu cầu tốc độ internet nhanh nên đó là một trong những lý do tại sao tôi luôn luôn

avoided it not because i don't want to do it  because i think it would be fun but i also think  

tránh làm điều đó không phải vì tôi không muốn làm điều đó vì tôi nghĩ rằng nó sẽ rất vui nhưng tôi cũng nghĩ rằng

it would be a little bit chaotic so i  don't think it would be an enjoyable  

nó sẽ hơi hỗn loạn nên tôi không nghĩ đó sẽ là một

experience from my point of view and also maybe  your point of view as well but i do understand i  

trải nghiệm thú vị   theo quan điểm của tôi quan điểm và cũng có thể là quan điểm của bạn nhưng tôi hiểu tôi.

think it's a good idea but the problem is you have  to make sure that everyone has a good connection  

nghĩ rằng đó là một ý tưởng hay nhưng vấn đề là bạn phải đảm bảo rằng mọi người đều có mối liên hệ tốt. Nếu

or else you end up with a very chaotic situation  unfortunately the other thing is i don't have zoom  

không, bạn sẽ rơi vào một tình huống rất hỗn loạn. không may là điều khác là tôi không có thu phóng

i don't have it you might be surprised to find  that but i don't actually have zoom i have i have  

tôi không có bạn có thể ngạc nhiên khi thấy điều đó nhưng tôi thực sự không có thu phóng tôi có tôi có

other stuff and other things professional mixing  software but i don't have zoom although i do have  

những thứ khác và những thứ khác Phần mềm trộn chuyên nghiệp nhưng tôi không có thu phóng mặc dù tôi có

do i have it i'm just thinking now in my head  do i have no no i don't have zoom at all i don't  

có   tôi có nó không tôi chỉ đang nghĩ trong đầu  tôi có không không tôi không có tính năng thu phóng nào cả tôi không có

mr steve uses it for his job but unfortunately i  can't use that because it belongs to his company  

steve sử dụng nó cho công việc của mình nhưng tiếc là tôi không thể sử dụng nó vì nó thuộc về công ty của anh ấy

unfortunately hello marilda who says hello mr  duncan nice to see you thank you very much hello  

thật không may, xin chào marilda, người nói xin chào ông du duncan, rất vui được gặp bạn, cảm ơn bạn rất nhiều, xin chào,

also christina who says mr duncan your white  shirt suits you yes i suppose there are many  

còn christina, người nói rằng ông duncan, chiếc áo sơ mi trắng của bạn phù hợp với bạn, vâng, tôi cho rằng có nhiều

ways of using the word suit so we often think  of suit as being something you wear things that  

cách sử dụng từ phù hợp vì vậy chúng tôi thường nghĩ rằng phù hợp với thứ gì đó bạn mặc những thứ mà

go together they match but also we can  say that something suits you it looks good  

đi cùng nhau chúng phù hợp nhưng cũng o chúng ta có thể nói rằng thứ gì đó hợp với bạn, nó trông đẹp. Với

on you so a nice item of clothing maybe  something that complements your appearance

bạn, vì vậy một bộ quần áo đẹp có thể là thứ gì đó tôn lên vẻ ngoài của

can also suit you as well  

bạn cũng có thể phù hợp với bạn.

hello sabon hello to you good afternoon i hope  we have a nice evening in iran hello iran nice  

to see you here glad you are joining is in  today thank you very much marilda and also

được gặp bạn ở đây rất vui vì bạn đã tham gia hôm nay cảm ơn bạn rất nhiều marilda và cả

100 dob

100 dob

hello diego watching from  the caribbean islands i am  

xin chào diego đang xem từ đảo caribbean tôi đang

enjoying myself this afternoon for two reasons  one the weather is nice it's a lovely day and  

tận hưởng buổi chiều hôm nay vì hai lý do một thời tiết đẹp, đó là một ngày đẹp trời và

the other reason is because you are here as  well joining me live on wednesday i'm a little  

lý do khác là bởi vì bạn cũng ở đây tham gia trực tiếp với tôi vào thứ Tư. Tôi

bit distracted in the studio because there is  a large spider crawling around on the ceiling  

hơi bị phân tâm trong trường quay vì có một con nhện lớn đang bò trên trần nhà

and it's right next to my camera so if you  do see something crawling across the camera  

và nó ở ngay cạnh máy ảnh của tôi, vì vậy nếu bạn  thấy con gì đó bò ngang qua máy ảnh

later on don't worry it's just mr spider coming  to say hello hello also to loan tran i believe  

sau đừng lo lắng, chỉ là ngài nhện đến thôi mà thôi để nói lời chào xin chào cũng như loan tran tôi tin

you are watching in vietnam i think so  louis says thanks to everyone but to be  

là bạn đang xem ở việt nam tôi nghĩ vậy louis cảm ơn mọi người nhưng

honest i don't like wearing a suit i prefer my  t-shirt my jeans and my trainers or or sneakers  

thành thật mà nói tôi không thích mặc bộ đồ tôi thích áo phông của tôi hơn và quần jean của tôi và giày thể thao hoặc giày thể thao

talking of which talking of active things  and activities today we are looking at things  

của tôi nói về những điều đang hoạt động và các hoạt động ngày nay chúng ta đang xem xét những thứ

we used to play or things we used to do as  a child in our childhood days we are talking  

chúng ta từng chơi hoặc những thứ chúng ta từng làm khi còn nhỏ chúng ta đang nói chuyện

about childhood games and this is something i've  been thinking about for the last couple of weeks  

về các trò chơi thời thơ ấu và đây là điều mà tôi đã suy nghĩ trong vài tuần qua,

especially during well once again  i'm going to mention it locked down  

đặc biệt là trong thời gian khỏe mạnh. Một lần nữa, tôi sẽ đề cập đến việc nó bị khóa.

a lot of people have been stuck in the houses and  i suppose for some people it hasn't really been a  

rất nhiều người đã bị mắc kẹt trong nhà và tôi cho rằng đối với một số người thì điều đó không thực sự là một

difficult period and by that i mean young people  or maybe children teenagers young adults because  

giai đoạn khó khăn và ý tôi là những người trẻ tuổi hoặc có thể là trẻ em thanh thiếu niên bởi vì

nowadays and i don't want to sound old-fashioned  but nowadays you might find that a lot of children  

ngày nay và tôi không muốn nghe có vẻ cổ hủ nhưng ngày nay bạn có thể thấy rằng rất nhiều trẻ em.

a lot of young people prefer to stay at home or  in the house because there are many distractions  

nhiều người trẻ thích ở nhà hoặc ở trong nhà vì có nhiều thứ khiến chúng mất tập trung,

many things that they can do to occupy their minds  that means they don't have to go outside at all  

nhiều thứ mà chúng có thể làm để chiếm lĩnh tâm trí của chúng , điều đó có nghĩa là chúng hoàn toàn không phải ra ngoài.

so we are looking at childhood games and i  will be reminiscing i will be remembering  

Vì vậy, chúng tôi đang xem các trò chơi thời thơ ấu và tôi sẽ hồi tưởng lại. tôi đang nhớ

some of the childhood games that i used to play  many years ago when i was a kid it's true i was  

một số trò chơi thời thơ ấu mà tôi từng chơi cách đây nhiều năm khi tôi còn là một đứa trẻ, đúng là tôi đã từng là

a child once some people say i still am so that's  what we're looking at later we have some strange  

một đứa trẻ từng có người nói rằng tôi vẫn như vậy nên đó là những gì chúng tôi đang tìm hiểu sau này chúng tôi có một số

english words to look at and we have the mystery  idiom which i'm going to show you right now would  

từ tiếng Anh lạ nhìn vào và chúng tôi có thành ngữ bí ẩn mà tôi sẽ cho bạn thấy ngay bây giờ.

you like to see today's mystery idiom here it is  on your screen right now today's mystery idiom oh

bạn muốn xem thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay nó ở đây trên màn hình của bạn ngay bây giờ thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay ồ

very interesting now all you have to do is tell  me what you you see what do you see look closely  

rất thú vị bây giờ tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi biết những gì you you see what do you see look close-

and this is a well-known expression that we use  in english it is today's mystery idiom so all  

và đây là một thành ngữ nổi tiếng mà chúng tôi sử dụng

you have to do is tell me what it is i will  give you the answer later on so don't worry  

đừng lo lắng

i won't forget i will try my best not to forget

tôi sẽ không quên tôi sẽ cố gắng hết sức để không quên

does anyone know what today's mystery idiom is  feel free to give your guess on the live chat

có ai biết thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay là gì không. cứ thoải mái đưa ra dự đoán của bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

so many things to do today so we are talking  about childhood games games we used to play  

Hôm nay có rất nhiều việc phải làm nên chúng ta đang nói về trò chơi trò chơi thời thơ ấu mà chúng ta từng chơi chơi

when we were young and i suppose i could almost  ask the same question to you so what about you  

khi chúng tôi còn nhỏ và tôi cho rằng tôi gần như có thể yêu cầu anh ấy có cùng câu hỏi với bạn vậy còn

were there any games what games  did you play when you were young  

bạn   có trò chơi nào bạn chơi trò chơi nào khi còn nhỏ

what games did you play as a child and i  will be listing some of the ones that existed  

bạn chơi trò chơi gì khi còn nhỏ và tôi sẽ liệt kê một số trò chơi đã tồn tại

when i was little when i was a child there were  many games that we used to play in the street  

khi tôi còn nhỏ khi tôi còn nhỏ có nhiều trò chơi mà chúng tôi thường chơi trên đường phố

and i suppose i was very lucky  because the place where i used to live  

và tôi cho rằng mình đã rất may mắn vì nơi tôi từng

the place where i was raised was very close to  lots and lots of grass and many fields so i was  

sống   nơi tôi lớn lên rất gần với rất nhiều cỏ và nhiều cánh đồng nên tôi đã

lucky as a child because we we had lots of places  where we could go and play and also explore as

may mắn như một đứa trẻ bởi vì chúng tôi có rất nhiều nơi mà chúng tôi có thể đến chơi và cũng như khám phá

well what games did you play as a child so that  this is for this is for people of my age so if you  

những trò chơi mà bạn đã chơi khi còn nhỏ, vì vậy điều này dành cho những người ở độ tuổi của tôi, vì vậy nếu bạn

are watching now and you are in your 30s or 40s  what did you play as a child were there any games  

đang xem bây giờ và bạn đang ở trong ở độ tuổi 30 hoặc 40 của bạn bạn đã chơi gì khi còn nhỏ có những trò chơi nào

that you would play with each other i  can think of maybe two very obvious ones  

mà bạn sẽ chơi với nhau tôi có thể nghĩ ra hai trò chơi rất rõ ràng là

one of the games we used to like playing when  i was a kid was hide and seek hide and seek  

một trong những trò chơi mà chúng tôi từng thích chơi khi còn nhỏ là trốn tìm và tìm kiếm

a game that involved someone hiding and then  another group of people would have to find that  

một trò chơi liên quan đến việc ai đó đang trốn và sau đó là trò chơi khác nhóm người sẽ phải tìm

person of course you could also do it the other  way around you could have many people hiding and  

người đó   tất nhiên bạn cũng có thể làm theo cách khác xung quanh bạn có thể có nhiều người đang trốn và

then one person would try to find them one by one  so yes you can have you can have one or the other

sau đó một người sẽ cố gắng tìm từng người một vì vậy bạn có thể có bạn có thể có người này hoặc người kia

hello mayuri oh hello myori nice to  see you here myori myori myori myori

xin chào mayuri ồ xin chào myori rất vui được gặp bạn ở đây myori myori myori myori

nice to see you back again today

rất vui được gặp lại bạn hôm nay

nessar says when i was a child i would play with  my friends and also my family i would often play  

nessar nói khi còn nhỏ tôi sẽ chơi với bạn bè và cả gia đình tôi, tôi thường chơi

cricket with my family and also friends i i used  to play cricket a little bit as a child but what  

cricket với gia đình và bạn bè của tôi i tôi đã từng chơi cricket một chút khi còn nhỏ nhưng

about you did you and where did you play so where  did you play cricket was it near the house did you  

bạn đã làm gì với bạn và bạn đã chơi ở đâu vậy bạn chơi cricket ở đâu gần nhà bạn

have a place where you could go to to play cricket  with your friends and family so we might describe  

có nơi nào để bạn có thể đến chơi cricket với bạn bè và gia đình của mình không vì vậy chúng tôi có thể mô

that sort of thing as an active pastime or an  activity so something that is not just passing  

tả   loại điều đó như một trò tiêu khiển tích cực hoặc một hoạt động để một thứ gì đó không chỉ trôi qua

the time it is also giving you some well-needed  exercise as well i suppose cricket akash  

thời gian mà nó còn mang lại cho bạn một số bài tập thể dục cần thiết. Tôi cho rằng môn cricket

says i also used to play hide-and-seek a very  easy game to play because you don't really need  

akash   nói rằng tôi cũng từng chơi trò trốn tìm tìm kiếm rất dễ dàng trò chơi để chơi vì bạn không thực sự cần

anything you just need some friends and i suppose  some places to hide which was always fun if you  

bất cứ thứ gì bạn chỉ cần một vài người bạn và tôi cho rằng một số nơi để ẩn nấp sẽ luôn thú vị nếu

were outside because it allowed you to use your  imagination because then you would have to find  

bạn   ở bên ngoài vì nó cho phép bạn sử dụng trí tưởng tượng của mình vì khi đó bạn sẽ phải tìm

new and unusual places to hide so i i don't think  playing hide and seek in the house is as much fun  

những địa điểm mới lạ trốn tìm vậy tôi tôi không nghĩ chơi trốn tìm trong nhà cũng thú vị như thế

i think playing it outside is more fun because  then you can find some interesting places to hide  

tôi nghĩ chơi ở bên ngoài sẽ vui hơn vì sau đó bạn có thể tìm thấy một số nơi thú vị để

yourself away secretary general hello shall i give  you a salute hello secretary general watching in

trốn đi tổng thư ký xin chào tôi sẽ chào bạn chào thư ký đang xem chung ở

gambia hello the gambia in west  africa nice to see you here  

gambia xin chào gambia ở tây phi rất vui được gặp bạn ở đây

you are you are very welcome to join in  wherever you are watching around the world

bạn là bạn, rất hoan nghênh bạn tham gia bất cứ nơi nào bạn đang xem trên toàn thế giới

hello trung trung quang i know this is really  random but i've been following your channel for  

xin chào trung trung quang tôi biết đây thực sự là ngẫu nhiên nhưng tôi đã theo dõi kênh của bạn từ lâu

three years and we used to have this  conversation about whether you are going to teach  

ba năm và chúng ta đã từng có cuộc trò chuyện này về việc liệu bạn sẽ dạy học

or going to reach 1 million subscribers and  i'm i'm happy to see that we are getting closer  

hay sẽ đạt được 1 triệu người đăng ký và tôi rất vui khi thấy rằng chúng ta đang tiến lại gần nhau hơn

thank you trung i think i am approaching 949

cảm ơn bạn trung i thin k tôi sắp đạt được 949

000 subscribers so we still  have a little way to go  

000 người đăng ký vì vậy chúng tôi vẫn còn một chặng đường ngắn phía trước

we are about 50 000 subscribers  away from one million subscribers  

chúng tôi còn khoảng 50 000 người đăng ký cách một triệu người đăng ký

sadly these days one million subscribers  doesn't really mean much even if you have 1  

thật đáng buồn là ngày nay một triệu người đăng ký không thực sự có ý nghĩa nhiều ngay cả khi bạn có 1

million subscribers because there are people now  on youtube who have 7 or 8 million subscribers  

triệu người đăng ký vì hiện tại đã có người trên youtube có 7 hoặc 8 triệu người đăng ký

so nowadays 1 million doesn't seem like very  much anyway i'm looking forward to reaching it  

vì vậy ngày nay 1 triệu dường như không phải là nhiều dù sao tôi cũng rất mong đạt được nó

i'm looking forward to getting  to my 1 millionth subscriber

tôi rất mong đạt được  người đăng ký thứ 1 triệu của mình

thank you to alessandro hello alessandro nice  to see you here nessar i played cricket in  

cảm ơn alessandro xin chào alessandro rất vui được gặp bạn bạn ở đây không phải là tôi đã chơi cricket ở

the playground which was very near to my sweet  home it is good if you have somewhere to play  

sân chơi rất gần ngôi nhà thân yêu của tôi , thật tốt nếu bạn có một nơi nào đó để chơi

outside so if you are very lucky you might have  a field or some grass or maybe a special area  

bên ngoài vì vậy nếu rất may mắn, bạn có thể có một cánh đồng hoặc một ít cỏ hoặc có thể là một khu vực đặc

that has been put aside for you to to  play your games on or in maybe you have  

biệt   đã được đặt ngoài việc bạn có thể chơi các trò chơi của mình trên hoặc có thể bạn có

a recreation centre very close to where you  live a place where you can play your games  

một trung tâm giải trí rất gần nơi bạn sống một nơi mà bạn có thể chơi các trò chơi của mình

talking of which we are talking about childhood  games in a little while and i thought we would  

nói về điều mà chúng ta đang nói về các trò chơi thời thơ ấu trong một thời gian ngắn và tôi nghĩ chúng ta sẽ

take a look at one of my full english lessons  where i talk about that very subject childhood  

xem xét một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi nơi tôi nói về chính chủ đề đó là

games and also we will look at the meaning of the  phrase red-handed all of that coming up right now

các trò chơi thời thơ ấu và chúng ta cũng sẽ xem xét ý nghĩa của cụm từ bàn tay đỏ tất cả những điều sắp xảy ra ngay bây giờ

have you ever been caught doing something  red-handed have you ever been caught  

có bạn đã từng bị bắt quả tang khi đang làm điều gì đó bạn đã bao giờ bị bắt quả tang

in the act the idiom red-handed means that you  have been caught in the act of committing a crime  

trong hành động thành ngữ red-bàn tay có nghĩa là bạn đã bị bắt quả tang khi đang phạm tội

or doing something wrong you might have been seen  carrying out the bad act as it was being done  

hoặc đang làm điều gì đó sai trái mà bạn có thể đã bị bắt gặp đang thực hiện hành vi xấu như việc đó đang được thực hiện

or perhaps some evidence was found that showed  you doing it such as a photograph or video clip  

hoặc có thể người ta đã tìm thấy một số bằng chứng cho thấy bạn làm việc đó chẳng hạn như một bức ảnh hoặc video clip

you have been caught red-handed you were caught  red-handed the phrase originated in scotland  

bạn đã bị bắt quả tang bạn bị bắt quả tang cụm từ bắt nguồn từ scotland

and refers to the bloodstains  found on the hands of a murderer  

và ám chỉ vết máu được tìm thấy trên tay của một kẻ sát nhân

as a child i used to play many games but one game  in particular still sticks out in my mind hide and  

khi còn nhỏ tôi đã từng chơi nhiều trò chơi nhưng có một trò chơi đặc biệt vẫn ám ảnh trong tâm trí tôi là trốn

seek i bet at some point you have played this game  too the game is almost always played by a group of  

tìm tôi cá là bạn đã từng chơi trò chơi này ở một thời điểm nào đó trò chơi này hầu như luôn được chơi bởi một nhóm

people one person hides and the other people must  try to find that person we can use hide and seek  

người trên Một người trốn và những người khác phải cố gắng tìm người đó. Chúng ta có thể sử dụng trốn tìm

as a phrase to mean the task of trying to hunt for  someone if a person keeps escaping from your view  

như một cụm từ có nghĩa là nhiệm vụ cố gắng săn lùng ai đó nếu một người tiếp tục thoát khỏi tầm nhìn của bạn

as you pursue them then we can describe this  as a game of hide and seek we can also say that  

khi bạn đuổi theo họ thì chúng ta có thể mô tả điều này như một trò chơi trốn tìm chúng ta cũng có thể nói rằng

the people involved are playing cat and mouse the  pursuer and the pursued the runner and the chaser  

những người liên quan đang chơi trò mèo vờn chuột kẻ truy đuổi và kẻ bị truy đuổi kẻ chạy trốn và kẻ truy đuổi

to search for a person who is missing  or in hiding can be described as a hunt  

để tìm kiếm một người mất tích hoặc đang lẩn trốn có thể được mô tả như một cuộc đi săn

grammar is probably the hardest part of english  to grasp so i have decided to take some parts  

ngữ pháp có lẽ là phần khó nhất của tiếng anh vì vậy tôi đã quyết định lấy một số phần

of english grammar and look closely at  each one for each full english episode  

của ngữ pháp tiếng anh và xem kỹ từng phần cho mỗi tập tiếng anh đầy đủ

there will be one grammatical element to  look at today we will look at sentences

sẽ có một yếu tố ngữ pháp để xem hôm nay chúng ta sẽ xem xét các câu

english sentences fall into four  types the statement the question  

câu tiếng anh được chia thành bốn loại tuyên bố câu hỏi

the order or request the exclamation the  statement is a sentence that gives information  

mệnh lệnh hoặc yêu cầu câu cảm thán câu tuyên bố là một câu cung cấp thông tin

to state is to say and quite often  saying means giving information  

để khẳng định là nói và khá thường xuyên nói có nghĩa là cung cấp thông tin

the car is travelling very fast the boy  looks very unhappy these are statements if  

ô tô đang đi rất nhanh t cậu bé trông rất không vui đây là những câu nói nếu

information is being given or an observation  is being made then we are making a statement

thông tin đang được cung cấp hoặc một quan sát đang được thực hiện thì chúng tôi đang đưa ra một tuyên bố

to question something means we make an  inquiry we need information so to get it  

để đặt câu hỏi về điều gì đó có nghĩa là chúng tôi thực hiện một cuộc điều tra chúng tôi cần thông tin vì vậy để có được thông tin đó

we must first put forward a question if you want  to find out something you will almost always ask a  

trước tiên chúng tôi phải đưa ra một câu hỏi nếu bạn muốn để tìm hiểu điều gì đó, hầu như bạn sẽ luôn đặt

question to investigate something always involves  asking questions is that car going too fast  

câu hỏi   để điều tra điều gì đó luôn liên quan đến việc đặt câu hỏi là chiếc ô tô đó đang chạy quá

did you see where that man went can you  hear the plane flying over mr duncan's head

nhanh   bạn có thấy người đàn ông đó đi đâu không bạn có nghe thấy tiếng máy bay bay qua đầu ông Duncan

to give an order or make a request is to ask  for something to be done or not to be done  

để ra lệnh hoặc đưa ra yêu cầu không yêu cầu  một việc gì đó được làm hoặc không được làm

or to demand something don't be so  rude don't drive so fast a request  

hoặc yêu cầu một việc gì đó đừng thô lỗ như vậy.

can be in the form of a question but in  this case information is not required  

to ask someone to do something or  tell them is an order it is a request

làm gì đó hoặc nói với họ là mệnh lệnh đó là yêu cầu

an exclamation is a sentence that shows surprise  or shock it is often used to show anger or  

một câu cảm thán là một câu thể hiện sự ngạc nhiên hoặc sốc nó thường được dùng để thể hiện sự tức giận hoặc

rage you cheated on me how fast that car  is going oh what a mess an exclamation  

giận dữ bạn đã lừa dối tôi chiếc xe đó chạy nhanh như thế nào oh thật là một mớ hỗn độn một câu cảm thán ation

can also be put forward in the form of a question  

cũng có thể được đưa ra dưới dạng câu hỏi

the most common form of sentence is the statement  this is because most sentences pass on information  

dạng câu phổ biến nhất là câu khẳng định điều này là do hầu hết các câu truyền đạt thông tin

conversation normally involves parting  with information or making comments  

cuộc trò chuyện thường liên quan đến việc chia sẻ thông tin hoặc đưa ra nhận xét

which themselves are statements

bản thân chúng là những câu khẳng định

and there it was one of my full english  lessons an excerpt from the second  

và đó là một trong những câu nói đầy đủ của tôi các bài học tiếng anh một đoạn trích từ phần thứ hai

yes the second ever so many years ago  now so that must be going back to 2013.

vâng, phần thứ hai cách đây rất nhiều năm bây giờ chắc phải quay trở lại năm 2013.

oh my goodness such a long time ago  

trời ơi lâu lắm rồi

we are back live and yes for those wondering  

chúng tôi đã phát trực tiếp trở lại và vâng dành cho những người đang thắc mắc

behind me that is live behind me as we are  looking out of my studio window that is the  

phía sau tôi đang sống phía sau tôi như chúng tôi đang nhìn ra ngoài cửa sổ phòng thu của tôi, đó là

view out of the window of my studio right now as  we are live at 2 40. on a wednesday afternoon i  

quang cảnh nhìn ra ngoài cửa sổ phòng thu của tôi ngay bây giờ vì chúng tôi đang phát trực tiếp lúc 2 giờ 40. vào một buổi chiều thứ tư, tôi

hope you are having a good week so far i hope  your week has been super duper oh by the way  

hy vọng bạn đã có một tuần tốt lành cho đến nay, tôi hy vọng tuần của bạn thật tuyệt vời Nhân tiện, ồ, nhân tiện,

something i meant to mention last week but  i didn't i have made an appointment to go  

tôi định đề cập đến điều này vào tuần trước nhưng tôi đã không đặt lịch hẹn

to the dentist oh dear i know it's been a long  time since i've been for very obvious reasons  

đi nha sĩ, trời ơi, tôi biết đã lâu rồi tôi không đến vì những lý do rất rõ ràng.

because all of the dentists were  closed during lockdown here in the uk  

anh ấy nha sĩ đã đóng cửa trong thời gian phong tỏa ở đây tại Vương quốc Anh

but most of them have now reopened and  they are taking appointments so i have  

nhưng hầu hết trong số họ hiện đã mở cửa trở lại và họ đang lấy hẹn nên tôi

made an appointment to go and see  the dentist on the 21st of september  

đã hẹn gặp nha sĩ vào ngày 21 tháng 9

so i'm going on that day i'm going to see  what has happened to my teeth and my gums  

vì vậy tôi sẽ đến vào ngày hôm đó tôi sẽ xem điều gì đã xảy ra với răng và lợi của tôi

during the past 15 16 months of  lockdown we will see what is going on  

trong suốt 15, 16 tháng phong tỏa vừa qua, chúng tôi sẽ xem chuyện gì đang xảy ra.

i hope you are enjoying the view today it is a  lovely day shall we have a look at another view  

Tôi hy vọng bạn đang tận hưởng khung cảnh hôm nay, hôm nay là một ngày đẹp trời, chúng ta sẽ có một cái nhìn khác.

outside the window okay i can't resist i can't  resist showing this oh it's a lovely day today  

bên ngoài cửa sổ được rồi tôi không thể cưỡng lại tôi không thể cưỡng lại việc hiển thị điều này ồ hôm nay là một ngày đẹp trời

one thing you might notice over the next couple  of weeks you might notice the leaves on the trees  

một điều bạn có thể nhận thấy trong vài tuần tới bạn có thể nhận thấy những chiếc lá trên cây

will will begin to change colour at the  moment they're not too bad they they  

sẽ bắt đầu đổi màu vào thời điểm chúng' cũng không tệ lắm chúng  có

appear to be still green but coming soon  we have the autumnal weather and already  

vẻ vẫn còn xanh nhưng sắp đến chúng ta có thời tiết mùa thu và đã có

in some places not around here but in some  parts of this area the leaves have already  

ở một số nơi không phải quanh đây nhưng ở một số khu vực của khu vực này lá đã

started falling from the trees so it does feel  as if autumn is on the way having said that

bắt đầu rụng từ trên cây nên có cảm giác như thể mùa thu đang trên đường đi ha ving nói rằng

having said that the weather today  is gorgeous it's a beautiful day

đã nói rằng thời tiết hôm nay tuyệt đẹp, đó là một ngày đẹp

the sun is out we have mainly blue skies today  so it's very nice and of course as you know i  

trời, mặt trời ló dạng, hôm nay chúng ta có bầu trời chủ yếu là trong xanh. Vì vậy, nó rất đẹp và tất nhiên, như bạn biết đấy, tôi

love autumn very much i love it so much i made  a lesson all about it i made a lesson all about  

yêu mùa thu rất nhiều, tôi yêu nó rất nhiều, tôi đã làm bài học. về nó, tôi đã tạo một bài học về

autumn and it is available on my youtube channel  we have some strange words to look at because  

mùa thu và nó có sẵn trên kênh youtube của tôi. chúng tôi có một số từ lạ để xem bởi

the english language is a strange thing a  lot of people complain about it they say mr  

vì ngôn ngữ tiếng anh là một thứ kỳ lạ rất nhiều người phàn nàn về điều đó họ nói rằng

duncan the english language is so difficult to  understand and grasp but with my help hopefully  

tiếng anh khó quá để hiểu và nắm bắt nhưng với sự giúp đỡ của tôi, hy vọng rằng

i can make things a little easier so let's  have a look at some strange english words  

tôi có thể làm mọi thứ dễ dàng hơn một chút, vì vậy chúng ta hãy xem một số từ tiếng Anh lạ

shall we here's the first one oh this is  this is a very interesting one to pronounce  

chúng ta sẽ là từ đầu tiên ồ đây là từ này phát âm rất thú vị

oh what do we have here kafkaesque kafkaesque mmm  mr duncan we've never heard of that word before  

ồ chúng ta có gì ở đây kafkaesque kafkaesque mmm mr duncan chúng tôi chưa bao giờ nghe nói đến từ đó

well this is actually used as an adjective and  i will repeat it again kafkaesque and it is a  

trước đây, điều này thực sự được sử dụng như một tính từ và tôi sẽ lặp lại nó một lần nữa kafkaesque và nó là một

characteristic or something reminiscent of the  oppressive or nightmarish qualities of friends  

đặc trưng hoặc một cái gì đó gợi nhớ đến áp bức hoặc ni những phẩm chất đáng sợ của những người bạn

kafta's fictional world and i know what you're  going to say mr duncan what is a kafka or who is  

thế giới hư cấu của kafta và tôi biết bạn sẽ nói gì thưa ông duncan kafka là gì hay ai là

friends kefta kafka well i remember many years  ago reading one of his most famous stories called  

bạn bè kefta kafka tôi nhớ rất nhiều năm trước đây đã đọc một trong những câu chuyện nổi tiếng nhất của ông ấy có tên là

the meta metamorphosis and it's a very strange  story it's also quite disturbing as well  

biến thái và nó rất câu chuyện kỳ ​​lạ nó cũng khá đáng lo ngại đấy

but friends kafka was a czech novelist who  wrote in german his work is characterized by  

nhưng các bạn kafka là một tiểu thuyết gia người Séc viết bằng tiếng Đức, tác phẩm của ông được đặc trưng bởi

its portrayal of an enigmatic and nightmarish  reality where the individual is perceived  

sự miêu tả của nó về một thực tại bí ẩn và ác mộng nơi cá nhân được coi

as lonely perplexed and threatened notable  works as i mentioned just the metamorphosis  

là cô đơn, bối rối và bị đe dọa như những tác phẩm đáng chú ý như tôi vừa đề cập đến sự biến thái

and also the trial interesting to mention  that most of his work was actually published  

và cũng là thử nghiệm thú vị cần đề cập rằng hầu hết các tác phẩm của anh ấy đã thực sự được xuất bản.

after his death so in fact he only published  i think a couple of novels a couple of books  

Sau khi anh ấy qua đời, vì vậy trên thực tế, anh ấy chỉ xuất bản. Tôi nghĩ rằng một vài cuốn tiểu thuyết, một vài cuốn sách.

but he did actually write a lot of other  stories as well and he had a good friend  

người bạn tốt

who actually ended up being the person  who oversaw his estate after he died and  

, người cuối cùng thực sự trở thành người giám sát tài sản của anh ta sau khi anh ta chết và

friends kafka asked his friend to destroy all of  his work he said i don't want anyone else to read  

bạn bè kafka đã yêu cầu bạn của anh ta phá hủy tất cả tài sản của anh ta công việc anh ấy nói tôi không muốn bất kỳ ai khác đọc

all of my manuscripts i want you to destroy  them after my death however his friend did not  

tất cả các bản thảo của tôi tôi muốn bạn hủy chúng sau khi tôi qua đời tuy nhiên bạn của anh ấy đã không

do that instead he published them and they are  all very well known pieces of work but i always  

làm điều đó thay vào đó anh ấy đã xuất bản chúng và chúng là những tác phẩm rất nổi tiếng nhưng tôi luôn luôn

remember reading the metamorphosis when i  was a child it's a very scary book we had  

nhớ đọc biến thái khi tôi còn là một đứa trẻ, đó là một cuốn sách rất đáng sợ mà chúng tôi

to study it for one of our english lit lessons  and yes it's a rather creepy story about a man  

phải học nó cho một trong những bài học tiếng Anh của chúng tôi và vâng, đó là một câu chuyện khá rùng rợn về một người đàn

who wakes up to find himself transformed into a  giant insect and then he he finds himself stuck  

ông tỉnh dậy và thấy mình bị biến thành một con côn trùng khổng lồ và sau đó anh ta thấy mình bị mắc kẹt

because he's lying on his back he can't move  and so he reminisces he thinks about his own  

bởi vì anh ấy nằm ngửa, anh ấy không thể di chuyển và vì vậy anh ấy hồi tưởng anh ấy nghĩ về

situation his life he was a salesman in the  story and he was looking at the the futility  

hoàn cảnh của chính mình​ cuộc sống của anh ấy anh ấy là một người bán hàng trong câu chuyện và anh ấy đang nhìn vào sự vô ích

of the relationships and the friendships most  of which he saw as fake or false so it's a  

của các mối quan hệ và tình bạn mà hầu hết trong số đó anh ấy thấy là giả hoặc sai nên đó là một

great story it's been translated and rewritten in  many many languages and if you've never read it  

câu chuyện tuyệt vời, nó đã được dịch và viết lại bằng nhiều ngôn ngữ và nếu bạn chưa bao giờ đọc nó,

two things i would suggest well first of all  i would suggest that you read it because it's  

hai điều tôi muốn đề xuất trước hết là tôi khuyên bạn nên đọc nó vì nó là

a very good book but also don't read it late at  night because it might give you nightmares as well  

một bản chuyển thể y cuốn sách hay nhưng cũng đừng đọc nó vào ban đêm vì nó cũng có thể khiến bạn gặp ác mộng.

but great oh i see adi thank you adi i have  read the trial and also the metamorphosis  

nhưng tuyệt vời, tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn, tôi đã đọc phiên tòa và cả biến thái,

oh very nice i must admit i do like dark stories  

rất hay, tôi phải thừa nhận rằng tôi thích những câu chuyện đen tối

and when i say dark i mean things that  deal with a very deep or dark subject  

và khi tôi nói đen tối, ý tôi là những thứ liên quan đến một chủ đề rất sâu sắc hoặc đen tối

the human mind human suffering perhaps so there  are many many novelists many writers who over the  

tâm trí con người, nỗi đau khổ của con người có lẽ vì vậy có rất nhiều tiểu thuyết gia, nhiều nhà văn

years have have studied these things i suppose  edgar allan poe is another one that i read many  

đã nghiên cứu những điều này trong nhiều năm, tôi cho rằng edgar allan poe là một người khác mà tôi đã đọc nhiều

years ago i haven't read his stuff for for a long  time but i used to read it when i was at school

năm trước, tôi đã không đọc nội dung của anh ấy trong một thời gian dài nhưng tôi đã từng đọc nó khi còn ở trường.

our english teacher had a very strange sense of  humor sometimes i think so i'm sure my english  

teacher was trying to scare me oh quite a few  people have actually read that particular book  

làm tôi sợ ồ, khá nhiều người đã thực sự đọc cuốn sách cụ thể đó.

interesting so if something is kafkaesque it  means it resembles the situations or the the  

thú vị vì vậy nếu thứ gì đó mang phong cách kafkaesque thì điều đó có nghĩa là nó giống với các tình huống hoặc

plots of franz kafka's books here's another  strange word for you to get your brain around

cốt truyện của các cuốn sách của franz kafka. Đây là một từ lạ khác để bạn hiểu rộng ra

largesse oh mr duncan we've never seen this word  before largesse and this this is a noun that  

e oh mr duncan chúng tôi chưa bao giờ thấy từ này trước khi nói rộng rãi và đây là một danh từ

describes the generosity in bestowing money  or gifts upon others so a person's largesse  

mô tả sự hào phóng trong việc ban cho tiền bạc hoặc quà tặng cho người khác vì vậy sự hào phóng của một người   là sự hào phóng của

is a person's generosity they are they are  willing to give things away in a generous way  

một người mà họ sẵn sàng cho đi mọi thứ một cách hào phóng theo cách

also you can describe money or gifts given  generously so you might say the distribution  

bạn cũng có thể mô tả tiền hoặc quà được tặng  một cách hào phóng để bạn có thể nói việc phân phối

of large s to the local population things  that are given away gifts to show generosity  

số lượng lớn cho người dân địa phương những thứ được tặng quà để thể hiện sự hào phóng

and also the things that are given away as well

và cả những thứ cũng được cho đi

a very interesting word originates  from old french and originally came  

một từ rất thú vị bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ và ban đầu xuất phát

from latin with the word largess which means  copious so when we say copious we mean a lot  

từ tiếng Latin với từ largess có nghĩa là phong phú, vì vậy khi chúng tôi nói phong phú, chúng tôi có nghĩa là rất nhiều.

a lot of something here is another word  oh i like this word it's a naughty word

rất nhiều thứ ở đây là một từ khác

this is a word that always reminds  me of an episode of south park and  

công viên phía nam

the word is succubus do  you know what a succubus is

và   từ là succubus bạn có biết succubus là gì

a succubus well it first of all it is  not a real thing but it is a female demon  

succubus không? Trước hết, nó không phải là một thứ có thật mà là một con quỷ cái

believed to have sexual relationships  with sleeping men my goodness mr duncan  

được cho là có quan hệ tình dục. những người đàn ông đang ngủ, trời ơi, ông duncan

i can't believe that you are  showing this on your live stream

tôi không thể tin rằng bạn đang chiếu điều này trên luồng trực tiếp của mình.

the origin of this word comes from late middle  english from the medieval latin succubus

Nguồn gốc của từ này bắt nguồn từ tiếng Anh cuối thời trung cổ từ tiếng Latinh thời trung cổ succubus

which means prostitute from sukhubar  from sub which is under and kuber to lie  

có nghĩa là gái [ __ ] từ sukhubar từ sub có nghĩa là nằm dưới và kuber to lie

so that is a word that you might hear described  

vì vậy đó là một từ mà bạn có thể nghe được mô tả

unfairly that's what i'm going to say i'm  going to say that this word is sometimes used  

không công bằng đó là những gì tôi sắp nói tôi sẽ nói rằng từ này đôi khi được sử dụng

unfairly to describe a woman in a relationship who  always wants things all the time from her husband  

không công bằng để mô tả một người phụ nữ trong một mối quan hệ luôn muốn mọi thứ từ chồng của mình

she wants new clothes she wants a nice new  car she is very demanding so it's almost  

cô ấy muốn có quần áo mới, cô ấy muốn có một chiếc ô tô mới đẹp, cô ấy rất khắt khe nên gần như dường

as if she is taking everything from the  man however just to be fair there are men  

như cô ấy đang lấy đi mọi thứ của người đàn ông, tuy nhiên để công bằng, có những người đàn

who also use women in the same way so it's not  necessarily a female thing but i certainly know  

ông cũng sử dụng phụ nữ theo cách tương tự nên đó không nhất thiết phải là của phụ nữ nhưng tôi chắc chắn biết

in certain relationships you can find that  there might be a man who will be using a  

trong một số mối quan hệ, bạn có thể thấy rằng có thể có một người đàn ông sẽ sử dụng một

woman in exactly the same way so it's not always  fair to say that only women do that i think so

người phụ nữ theo cách giống hệt nhau, vì vậy không phải lúc nào công bằng khi nói rằng chỉ có phụ nữ làm điều đó tôi nghĩ vậy

yes largesse is a french word yes  you are right thank you christina  

vâng, rộng rãi là một thói quen của người Pháp d vâng, bạn nói đúng, cảm ơn bạn christina.

hello carlos i like the puritan writers such as  richard baxter and bunyan christina is here again  

xin chào carlos, tôi thích những nhà văn thuần túy như richard baxter và bunyan, christina lại ở đây

trung i am curious mr duncan have you  ever heard of susie dent a well-known  

lexicographer who also introduces  many old and unpopular words  

các từ

on her twitter daily yes i have heard of  susie dent i believe she is very popular on

trên twitter của cô ấy hàng ngày vâng, tôi đã nghe nói về susie dent tôi tin rằng cô ấy rất nổi tiếng

on twitter i think she's on facebook as  well she might be on facebook yes i have  

trên twitter tôi nghĩ cô ấy trên facebook cô ấy cũng có thể trên facebook vâng tôi có

heard of susie dent there are many people  who are who are teaching english on twitter  

nghe nói về susie dent có nhiều người  đang dạy tiếng Anh trên twitter

you might not realize it i've also noticed not  directly because i don't have an account but i've  

bạn có thể không nhận ra điều đó tôi cũng không nhận thấy điều đó trực tiếp bởi vì tôi không có tài khoản nhưng tôi đã

noticed some people talking about teaching english  now on tick-tock which i find rather fascinating  

nhận thấy một số người nói về việc dạy tiếng anh hiện nay trên tick-tock mà tôi thấy khá hấp dẫn

so there are people down going on to tick-tock  and they are also teaching english on that  

vì vậy có nhiều người tiếp tục để tick-tock và họ cũng đang dạy tiếng Anh trên

website as well so i must admit i find that  rather fascinating i might do it myself one day  

trang web đó. Vì vậy, tôi phải thừa nhận rằng tôi thấy điều đó khá thú vị. Tôi có thể tự mình làm điều đó vào một ngày

who knows i could be the next big tick-tock star

nào đó. Biết đâu tôi có thể trở thành ngôi sao tick-tock lớn tiếp theo,

maybe not maybe not so we are looking at some  words some phrases some games that we used to  

có thể không mẹ không phải vậy nên chúng tôi đang xem xét một số từ, một số cụm từ, một số trò chơi mà chúng tôi từng

play as children for those who missed the me the  mystery idiom here it is again i will show you the  

chơi khi còn nhỏ dành cho những người đã bỏ lỡ tôi thành ngữ bí ẩn đây một lần nữa tôi sẽ cho bạn thấy

mystery idiom on your screen right now today's  mystery idiom it is a well-known expression

thành ngữ bí ẩn trên màn hình của bạn ngay hôm nay thành ngữ bí ẩn đó là một thành ngữ nổi tiếng

it is a well-known expression in english all you  have to do is tell me what it is and i will give  

đó là một thành ngữ nổi tiếng trong tiếng Anh, tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi biết nó là gì và tôi sẽ cung cấp cho

you the answer a little bit later on are we all  agreed on that good i'm very pleased to hear it  

bạn câu trả lời sau một lát nữa tất cả chúng ta đều đồng ý về điều đó. Tôi rất vui được nghe thấy đấy.

the live chat is very busy sandra says i have read  your twitter mr duncan my twitter account is very  

cuộc trò chuyện trực tiếp đang rất bận Sandra nói rằng tôi đã đọc tài khoản twitter của bạn, mr duncan, tài khoản twitter của tôi rất

strange because i don't always put things on there  i do sometimes sometimes i will post things that  

lạ vì tôi không phải lúc nào cũng đăng mọi thứ lên đó . đôi khi tôi sẽ đăng những thứ

that might seem unusual strange sometimes  i like to type my thoughts onto twitter  

mà đôi khi có vẻ lạ lùng bất thường. tôi thích viết suy nghĩ của tôi lên twitter

but i don't think anything that i put on twitter  is offensive not like some other people i think  

nhưng tôi không nghĩ bất cứ điều gì tôi đưa lên twitter là xúc phạm không giống như một số người khác tôi nghĩ

this is now this is something i want to mention  very quickly twitter is a very interesting place  

bây giờ đây là điều tôi muốn đề cập đến twitter rất nhanh chóng là một nơi rất thú vị

because without all the anger and the  hate and the arguing and the fighting  

bởi vì không có tất cả sự tức giận và  sự căm ghét, tranh cãi và đánh nhau

and the controversies i don't think there would  be such a thing as twitter i think twitter would  

và những tranh cãi tôi không nghĩ sẽ có  thứ như twitter tôi nghĩ twitter sẽ

vanish very quickly so the only reason why most  people go onto twitter is to take a look or  

tan biến rất nhanh nên lý do duy nhất khiến hầu hết mọi người truy cập twitter là để xem hoặc

read all of the offensive or hurtful  comments and then and then they join in  

đọc tất cả về những bình luận xúc phạm hoặc gây tổn thương , rồi sau đó họ tham gia

with the arguing and the fighting so i think  sometimes i think that twitter is a place  

vào tranh cãi và đánh nhau nên tôi nghĩ rằng đôi khi tôi nghĩ rằng twitter là nơi

where people just go to have fights  it's a bit like a public boxing ring  

mà mọi người chỉ đến để đánh nhau.

that's what i think anyway for my for my small  little opinion hello alessandra hello also  

cho ý kiến ​​nhỏ của tôi cho ý kiến ​​nhỏ của tôi xin chào alessandra cũng xin chào

mohammed today i am holding up mr duncan you are  holding me up how i don't know what you mean by  

mohammed hôm nay tôi đang đỡ ông duncan bạn đang giữ tôi như thế nào tôi không biết ý

that you are definitely not holding me up oh trung  says i guess that you have heard of a game called  

của bạn là gì bạn chắc chắn không ôm tôi oh trung nói rằng tôi đoán rằng bạn có nghe nói về một trò chơi tên là

red lights green lights we used to play that  and also we used to build sand castles as well  

đèn xanh đèn đỏ chúng tôi đã từng chơi trò đó và chúng tôi cũng từng xây lâu đài cát

ah the good old memories yes we used  to play something very similar to  

à những kỷ niệm đẹp ngày xưa vâng, chúng tôi đã từng chơi một trò chơi rất giống với trò

red light green light we used  to play something called statues  

đèn xanh đèn đỏ chúng tôi từng chơi đôi khi hing được gọi là những bức tượng

so what what would happen is one person would  would turn their back towards a group of people  

vậy điều gì sẽ xảy ra là một người sẽ  quay lưng lại với một nhóm người

and then you would have to try and get as close  to that person as possible without them seeing you

và sau đó bạn sẽ phải cố gắng đến gần người đó nhất có thể mà họ không nhìn thấy bạn

and they they would sometimes turn round  and look at you and every time they did  

và đôi khi họ sẽ quay lại và nhìn với bạn và mỗi khi họ làm vậy

that you had to be very still you  had to become still like a statue  

rằng bạn phải rất yên lặng, bạn phải trở nên bất động như một bức tượng

and that's why they called it statues so one  person would would eventually get right up  

và đó là lý do tại sao họ gọi nó là những bức tượng để một người cuối cùng sẽ đến ngay

to that person and then they would be the next  person who would be at the front looking back  

với người đó và sau đó họ sẽ là người tiếp theo sẽ ở phía trước nhìn lại

hello mr duncan have a good day hello to wings  chen hello to you as well nice to see you here  

xin chào ông duncan chúc một ngày tốt lành xin chào cánh chen xin chào bạn cũng rất vui được gặp bạn ở đây

where are you watching i wonder i'm always  interested to find out where you are

bạn đang xem ở đâu tôi tự hỏi tôi luôn luôn muốn biết bạn đang

there are many games we used to play as a child  and i'm going to show you some of the games that  

ở đâu có rất nhiều trò chơi chúng tôi đã từng chơi khi còn nhỏ và tôi sẽ cho bạn xem một số trò chơi mà

i used to play some of them well some of  them i used to play but also some of them

tôi đã từng chơi tốt một số trò chơi trong số đó một số trò chơi tôi từng chơi nhưng cũng có một số trò chơi mà

my friends used to play i know my  sisters used to play these games as well  

bạn tôi từng chơi tôi biết các chị em của tôi đã từng chơi cũng chơi những trò chơi này

so before anyone says anything mr  duncan some of those games are for girls  

Vì vậy, trước khi bất cứ ai nói bất cứ điều gì, thưa ông duncan, một số trò chơi đó là dành cho con gái.

so what so it doesn't matter does it does  it matter if if a boy plays a girl's game  

Vì vậy, điều đó không quan trọng. Nó có vấn đề gì nếu con trai chơi trò chơi của con gái.

i don't think it matters at all  so here we go then we have some  

Tôi không nghĩ nó có vấn đề gì cả. Vì vậy, chúng ta bắt đầu có một số

games that people might play as a  child i used to love playing outside

trò chơi mà mọi người có thể chơi khi còn nhỏ tôi từng thích chơi những trò

childhood games you think of childhood games  well first of all to pass the time children will  

chơi thời thơ ấu bên ngoài bạn nghĩ về những trò chơi thời thơ ấu trước hết là để giết thời gian trẻ em sẽ

often play games however these days many of the  games played will be done apart or alone indoors  

thường chơi trò chơi tuy nhiên ngày nay nhiều trò chơi được chơi sẽ được thực hiện riêng lẻ hoặc một mình trong nhà

so i suppose that's one of the big differences  between how i look at my childhood and  

vì vậy tôi cho rằng đó là một trong những điểm khác biệt lớn giữa cách tôi nhìn về thời thơ ấu của mình và

how many parents now see see their own children's  childhood so i used to play outside all the time  

cách mà nhiều bậc cha mẹ bây giờ nhìn thấy thời thơ ấu của con mình  nên tôi thường chơi bên ngoài suốt thời gian

i used to love playing outside with my friends  and quite often with my sisters as well in the  

tôi từng thích chơi bên ngoài với bạn bè của mình và khá thường xuyên với các chị gái của tôi cũng vậy trong

past children were more likely to play in  groups outdoors and the games would be more  

quá khứ trẻ em thường chơi theo nhóm ngoài trời hơn và các trò chơi sẽ trở nên

rough and tumble in their nature roof and  tumble have you ever heard of that expression  

thô bạo và lộn xộn hơn trong môi trường tự nhiên của chúng. bạn đã bao giờ nghe đến cụm từ đó

the expression rough and tumble means physical  so quite often children would play and they would  

chưa e có nghĩa là thể chất nên trẻ em thường chơi và chúng sẽ

play games that meant they had a lot of physical  contact maybe chasing or grabbing or even fighting

chơi các trò chơi có nghĩa là chúng có nhiều tiếp xúc về thể chất có thể đuổi bắt hoặc nắm lấy hoặc thậm chí đánh nhau

so you can play and fight at the same time  rough and tumble it means something that is  

để bạn có thể vừa chơi vừa đánh nhau bạo lực và nhào lộn điều đó có nghĩa là

very physical and for some people might also  cause harm perhaps we will look at that later on  

rất thể chất và đối với một số người cũng có thể gây hại, có lẽ chúng ta sẽ xem xét điều đó sau này.

i remember growing up as a time spent mainly  outdoors especially during the summer months  

Tôi nhớ rằng khi lớn lên, tôi chủ yếu dành thời gian ở ngoài trời, đặc biệt là trong những tháng mùa hè.

i would always play outside especially during  the summer because during the summer months  

Tôi luôn chơi bên ngoài, đặc biệt là trong suốt mùa hè vì trong những tháng mùa hè.

we would have our holiday our school  holiday would normally be six weeks

chúng tôi sẽ có kỳ nghỉ của mình kỳ nghỉ học của chúng tôi thường kéo dài sáu tuần,

so i remember growing up and  quite often my summers were spent  

vì vậy tôi nhớ mình đã lớn lên và tôi thường dành cả mùa hè của mình để

outside playing in the street or  playing on one of the nearby fields  

chơi ngoài trời trên đường phố hoặc chơi trên một trong những cánh đồng gần đó.

there were many games that we used to play  together some of which are rarely played now  

có rất nhiều trò chơi mà chúng tôi từng chơi cùng nhau, một số trò chơi bây giờ hiếm khi được chơi

and that leads us to what we are talking about  today what we are looking at childhood games  

và điều đó dẫn chúng ta đến những gì chúng ta đang nói đến ngày hôm nay chúng ta đang xem xét các trò chơi thời thơ ấu.

some of these games are no longer played at  all by anyone they've almost been forgotten  

một số trò chơi này không còn được chơi nữa bởi bất kỳ ai họ gần như đã bị lãng quên

here is the first game and this is one of the  games that i used to play with my friends once  

đây là trò chơi đầu tiên và đây là một trong những trò chơi mà tôi từng chơi với bạn bè của mình một lần

again it is an easy game to play you don't need  to buy lots of expensive equipment and the game is

nữa, đây là một trò chơi dễ chơi, bạn không cần phải mua nhiều thiết bị đắt tiền và trò chơi là

hopscotch have you ever heard of hopscotch i have  a feeling that you have as a child my me and my  

nhảy lò cò bạn đã bao giờ nghe nói về nhảy lò cò chưa tôi có cảm giác rằng bạn có cảm giác như bạn khi còn nhỏ tôi và

friends we would all play hopscotch in the street  and it was very easy to play it was also very easy  

bạn bè của tôi tất cả chúng ta sẽ chơi nhảy lò cò trên đường phố và trò chơi này rất dễ chơi, cũng rất dễ

to set up as well all you needed was some chalk  and you could draw the the numbers and the squares  

dàng   thiết lập cũng như tất cả những gì bạn cần là một ít phấn và bạn có thể vẽ các con số và ô vuông   ở

almost anywhere if you had a hard surface and  some chalk so that's one game we used to play  

hầu hết mọi nơi nếu bạn có một bề mặt cứng và một ít phấn, vì vậy đó là một trò chơi mà chúng tôi từng chơi

quite a lot and i think this particular  game is still played in a lot of areas

khá nhiều và tôi nghĩ trò chơi cụ thể này vẫn còn được chơi ở nhiều khu vực

hopscotch a very simple game all you have to do is  draw a grid and then you will put numbers inside  

nhảy lò cò một trò chơi rất đơn giản, tất cả những gì bạn phải làm là vẽ một ô vuông và sau đó bạn sẽ đặt các con số vào bên trong

and what the person has to do they normally  throw a stone that will land somewhere  

và việc mà người đó phải làm là họ thường ném một viên đá sẽ rơi xuống một nơi nào đó

on that grid and the idea is for you to hop  and skip in a certain way along the grid

trên ô lưới đó và ý tưởng là bạn sẽ nhảy và nhảy vào một cách nhất định dọc theo lưới

christina says i agree nowadays children often  play video games i don't think it's a good thing  

christina nói tôi đồng ý là ngày nay trẻ em thường chơi trò chơi điện tử tôi không nghĩ đó là một điều tốt.

so hopscotch did anyone play this game i used  to play it with my sisters some people think  

vậy nhảy lò cò có ai chơi trò chơi này chưa tôi từng chơi với các chị gái của tôi, một số người nghĩ

that it is a girl's game but i  think anyone can play hopscotch  

rằng đó là trò chơi của con gái nhưng tôi nghĩ ai cũng có thể chơi nhảy lò cò

even even adults even  grown-ups i think we should all  

thậm chí người lớn thậm chí cả người lớn tôi nghĩ tất cả chúng ta nên

go outside at least once a week and have a game  of hopscotch i think so so there it is our first  

đi ra ngoài ít nhất một lần một tuần và chơi trò nhảy lò cò tôi nghĩ vậy nên đây là

childhood game and i remember playing this  game a lot when i was a kid here's another one  

trò chơi thời thơ ấu đầu tiên của chúng tôi và tôi nhớ đã chơi trò chơi này rất nhiều khi còn nhỏ đây là một trò chơi khác

i'm not sure if you've heard  of this game but it is called

Tôi không chắc bạn đã nghe nói về trò chơi này chưa nhưng nó được gọi là trò chơi ném

rounders i will say now it's very similar to  baseball if you've heard of the game baseball  

vòng. Bây giờ tôi sẽ nói rằng trò chơi này rất giống với trò chơi bóng chày nếu bạn đã nghe nói về trò chơi bóng chày. trò chơi

it is very similar to that but this particular  game is played with a very lightweight ball  

này rất giống với trò chơi đó nhưng trò chơi cụ thể này được chơi với một quả bóng rất nhẹ

and also a small bat so the bat and the ball are  not as heavy as baseball so this is a game we  

và cũng là một cây gậy nhỏ nên gậy và quả bóng không nặng như bóng chày nên đây là trò chơi chúng tôi

often play here in the uk quite often in schools  we will also play rounders and we used to play it  

thường chơi ở Vương quốc Anh ở đây khá thường xuyên trong các trường học chúng tôi cũng sẽ chơi vòng tròn và chúng tôi đã từng chơi nó

many years ago on the field by our house there was  a lovely big green field and during the summer we  

nhiều năm trước trên cánh đồng cạnh nhà chúng tôi có một tình yêu cánh đồng xanh rộng lớn và trong suốt mùa hè, chúng tôi

used to play rounders so i would go around and and  gather some of my friends and we would all go onto  

thường chơi vòng tròn nên tôi sẽ đi xung quanh và tập hợp một số bạn bè của mình và tất cả chúng tôi sẽ

the field and play rounders sometimes we would  also have matches between the kids and also the  

ra sân và chơi vòng tròn đôi khi chúng tôi cũng có những trận đấu giữa trẻ em và cả

adults the parents so sometimes we would  organize matches very close to where we lived  

người lớn cha mẹ, vì vậy đôi khi chúng tôi tổ chức các trận đấu rất gần nơi chúng tôi sống.

so one team would be the parents and  the other team would be the children

Vì vậy, một đội sẽ là cha mẹ và đội kia sẽ là những đứa trẻ đi

rounders it's a great game very exhausting  it is what i call a physical game  

vòng tròn. Đó là một trò chơi tuyệt vời và rất mệt mỏi. Đó là cái mà tôi gọi là một trò chơi thể chất.

because it also involves a lot of swinging to hit  the ball it also involves a lot of running as well  

đu dây để đánh bóng  nó cũng đòi hỏi phải chạy

a lot of running around so i think rounders  is a very good game to play very often played  

nhiều   rất nhiều chạy xung quanh nên tôi nghĩ đánh vòng tròn là một trò chơi rất hay để chơi rất thường được

here in the uk and i think i think it's still  played as well in many schools so it isn't a  

chơi   ở Vương quốc Anh và tôi nghĩ nó vẫn còn được chơi ở nhiều trường học vì vậy đây không phải là một

game that has been forgotten a lot of people  still play rounders have you ever heard of it

trò chơi đã bị nhiều người lãng quên. bạn vẫn chơi vòng tròn bạn đã bao giờ nghe nói về nó chưa,

here's another one now this is a game  that i always remember my sisters playing  

đây là một trò chơi khác, đây là trò chơi mà tôi luôn nhớ về các chị gái của mình đã chơi.

so this tended to be a girl's game french  skipping has anyone ever heard of french skipping

Vì vậy, đây thường là trò chơi dành cho con gái ch bỏ qua có ai từng nghe nói về bỏ qua tiếng Pháp ở

anywhere i believe also this has another name  as well it can also be called chinese skipping  

bất cứ đâu tôi tin rằng trò chơi này còn có một tên khác và nó cũng có thể được gọi là bỏ qua tiếng Trung.

but here in england we call it french skipping i  don't think you see many people playing this game  

nhưng ở Anh, chúng tôi gọi nó là bỏ qua tiếng Pháp, tôi không nghĩ rằng bạn thấy nhiều người chơi trò chơi này.

anymore you don't see many people playing playing  this particular game it's a very simple game to  

không thấy nhiều người chơi trò chơi cụ thể này, đây là một trò chơi rất đơn giản để

play but again it uses a lot of energy you need  to be quite fit to play the game it is basically  

chơi nhưng một lần nữa, trò chơi này sử dụng rất nhiều năng lượng mà bạn cần phải có đủ sức khỏe để chơi trò chơi, về cơ bản, trò chơi này là

a piece of elastic so the the thing going around  the legs is not string it is actually a piece of  

một miếng đàn hồi để vật đi xung quanh chân không phải là một sợi dây mà nó thực sự là một miếng

elastic so it will stretch and there is a  very particular way of playing this game  

đàn hồi nên nó sẽ co giãn và có một cách chơi trò chơi này rất đặc biệt

you have to move your feet you also have  to jump at the same time and it is not easy

bạn phải di chuyển đôi chân của mình, bạn cũng phải nhảy đồng thời và điều đó không dễ dàng

and yes i used to play french skipping when i  was a kid beatriz says yes i used to play french  

và đúng vậy, tôi đã từng chơi nhảy kiểu Pháp khi tôi còn là một đứa trẻ beatriz nói có, tôi đã từng chơi

skipping as well can i say hello to belarusia  hello claudia nice to see you here i also used  

nhảy kiểu Pháp   tôi cũng có thể gửi lời chào đến belarusia xin chào claudia rất vui được gặp bạn ở đây tôi cũng đã

to play french skipping a lot in the 1970s it  was very popular back then and yes you are right

từng  chơi nhảy kiểu Pháp rất nhiều vào những năm 1970 nó rất phổ biến vào thời điểm đó và các bạn Như bạn nói đúng,

french skipping was often played  by by girls in my area but  

nhảy dây tiếng Pháp thường được chơi bởi các cô gái trong khu vực của tôi nhưng

as i said earlier sometimes the  boys would get involved as well

như tôi đã nói trước đó, đôi khi các chàng trai cũng tham gia.

can i just say i was not  very good at french skipping  

Tôi có thể nói rằng tôi không giỏi nhảy dây tiếng Pháp

because my legs were too long if you've got  long legs it is very hard to french skip

vì chân của tôi quá dài nếu bạn có đôi chân dài, rất khó để bỏ qua tiếng Pháp

and also my feet were really big now you  might think that that would be an advantage  

và bàn chân của tôi bây giờ cũng rất to, bạn có thể nghĩ rằng đó sẽ là một lợi thế,

but it wasn't unfortunately having  long legs and big feet can sometimes be  

nhưng không may là đôi chân dài và bàn chân to đôi khi có thể là

quite a pain so what about you are there any  gains that you used to play as a child that i  

một nỗi đau. Vậy còn bạn thì sao có bất kỳ lợi ích nào mà bạn đã từng chơi khi còn nhỏ mà

haven't mentioned yet so maybe there is something  that you used to play that i haven't mentioned yet

tôi chưa đề cập đến nên có thể có thứ gì đó mà bạn từng chơi mà tôi chưa đề cập đến.

ah we are getting some interesting comments about  the differences between children's games in the  

past and children's games now hello trung i guess  many people would share the same problem as mine  

quá khứ và trò chơi trẻ em bây giờ xin chào trung tôi đoán là nhiều người sẽ có chung vấn đề như của tôi.

growing up in a world of technology and slowly  losing the old traditions but we just couldn't  

lớn lên trong một thế giới công nghệ và dần dần mất đi những truyền thống cũ nhưng chúng ta không thể.

do much to change that it is quite worrying do  you agree um i will cover that a little bit later  

làm gì nhiều để thay đổi điều đó, điều đó thật đáng lo ngại phải không ? đồng ý ừm, tôi sẽ nói về điều đó một

christina do you remember the click clack  game click clack ah now i wonder if you mean  

lát sau   christina bạn có nhớ trò chơi click clack  click clack ah, tôi thắc mắc không biết ý bạn là

there used to be a little toy that people would  play with many years ago and it was it was two  

đã từng có một món đồ chơi nhỏ mà mọi người chơi nhiều năm trước và đó là hai

large balls and they were attached to a piece of  string and then you would clack the balls together

quả bóng lớn và chúng được gắn vào một đoạn dây và sau đó bạn sẽ đập các quả bóng vào

it's it sounds quite enjoyable actually it  sounds very nice so maybe that's the game  

nhau nghe có vẻ khá thú vị, thực ra nó nghe rất hay nên có thể đó là trò chơi

you are thinking of or maybe the toy you are  thinking of yes we used to have those years ago  

mà bạn đang nghĩ đến hoặc có thể là món đồ chơi mà bạn đang nghĩ đến. vâng, chúng tôi đã từng có những thứ đó nhiều năm trước

unfortunately some of the children in my school  were actually injured by them because the pieces  

thật không may, một số trẻ em trong trường của tôi đã thực sự bị chúng làm bị thương vì các

of plastic were very heavy and  hard so sometimes the little balls  

mảnh nhựa rất nặng và cứng nên đôi khi những quả bóng nhỏ

would would hit the kids in the face  so in the end they were actually banned  

sẽ đập vào mặt trẻ em vì vậy cuối cùng chúng thực sự bị cấm

from school they did ban the click  clack we used to call them clankers

đi học chúng đã làm như vậy cấm nhấp chuột cạch cạch chúng tôi thường gọi họ là clankers

clankers because they would click click click  clank together you see that's why thank you  

clankers vì họ sẽ nhấp chuột nhấp chuột cạch nhau bạn thấy đó là lý do tại sao cảm ơn bạn

christina oh that is the one you are thinking of  yes here's another one now earlier i mentioned  

christina ồ đó là người bạn đang nghĩ đến vâng đây là ano Bây giờ tôi đã đề cập đến

rounders here is another game that is very similar  to rounders and it's called softball so you might  

trò chơi ném vòng ở đây trước đó là một trò chơi khác rất giống với trò chơi ném vòng và nó được gọi là bóng mềm nên bạn có thể

see softball being played in the united states  so it is played more often in the united states  

thấy bóng mềm được chơi ở Hoa Kỳ vì vậy nó được chơi thường xuyên hơn ở Hoa Kỳ

very similar to rounders very similar so  let's have a look at the rounders again  

rất giống với trò chơi ném vòng rất giống nhau vì vậy chúng ta hãy hãy xem lại những quả bóng tròn

so there is the roundest kit that is what you  need to play rounders you have a bat you have a  

vì vậy có một bộ dụng cụ tròn nhất mà bạn cần để chơi những quả bóng tròn bạn có một cây gậy bạn có một

ball and you have some some sticks that you put  in the ground and then you have to run around  

quả bóng   và bạn có một vài cây gậy mà bạn đặt xuống đất và sau đó bạn phải chạy vòng quanh

after hitting the ball and softball  is very similar however softball is  

sau khi đánh bóng mềm và bóng mềm  rất giống nhau tuy nhiên bóng mềm

more similar to baseball and quite often softball  is played in american schools or in the us so over  

giống với bóng chày hơn và bóng mềm  thường được chơi ở các trường học ở Mỹ hoặc ở Hoa Kỳ, v.v.

here we often play rounders whereas in the united  states or maybe where you are they play softball

Ở đây chúng tôi thường chơi vòng tròn trong khi ở Hoa Kỳ  hoặc có thể ở nơi bạn đang ở họ chơi bóng mềm

alessandra says i remember the  clackers the clackers they used to  

alessandra nói tôi hãy nhớ những tiếng lách cách mà chúng từng

clap together and you would have to hold you you'd  hold them and you had to make them clack together  

vỗ tay và bạn sẽ phải giữ bạn bạn sẽ giữ chúng và bạn phải làm cho chúng cùng nhau vỗ tay

but unfortunately many kids were injured by them  because the the hard heavy balls would hit them in  

nhưng không may là nhiều trẻ em đã chúng bị thương vì những quả bóng cứng, nặng sẽ đập

the face and they would become injured i remember  at school there were many games that were banned  

vào mặt chúng và chúng sẽ bị thương tôi nhớ rằng ở trường có nhiều trò chơi bị cấm

we'll be looking at one one of those games in a  moment one of those games coming up in a moment  

chúng ta sẽ xem xét một trong những trò chơi đó trong giây lát một trong những trò chơi đó sắp tới lên trong giây lát

here is another game that we used to play and  as i mentioned this is a game that was also  

đây là một trò chơi khác mà chúng tôi từng chơi và như tôi đã đề cập, đây là trò chơi cũng

banned at school have you ever heard of british  bulldog british bulldog was a very popular game  

bị cấm ở trường bạn đã bao giờ nghe nói về trò chơi bulldog người Anh

when i was growing up and it also has another  name as well some people call it red rover  

chưa một tên khác cũng như một số người gọi nó là red rover

british bulldog and the name refers to the thing  that you shout just before the game starts so  

british bulldog và cái tên này đề cập đến thứ mà bạn hét lên ngay trước khi trò chơi bắt đầu, vì vậy

you would shout british bulldog and then the game  would start or some people would shout red rover  

bạn sẽ hét british bulldog và sau đó trò chơi sẽ bắt đầu hoặc một số người sẽ hét lên rover màu đỏ

and then the game would start it's a very simple  game however it can also be very violent as well  

và sau đó trò chơi sẽ bắt đầu, đây là một trò chơi rất đơn giản, tuy nhiên, nó cũng có thể rất bạo lực.

basically a group of children or group of people  will join arms and then one person will run  

về cơ bản, một nhóm trẻ em hoặc một nhóm người sẽ chung tay và sau đó một người sẽ chạy

towards that group and try to break through you  can play this game with as many people as you want  

về phía nhóm đó và cố gắng vượt qua bạn. có thể chơi trò chơi này với bao nhiêu người tùy thích

which is the reason why it was banned  when i was at school they actually  

đó là lý do tại sao nó bị cấm khi tôi còn ở trường họ thực sự

banned all of the kids in my school they banned  them they said you cannot play british bulldog  

cấm tất cả trẻ em trong trường của tôi họ cấm chúng họ nói bạn không được chơi british bulldog

because it's too dangerous and yes some of the  kids were actually injured playing this game it  

vì nó quá nguy hiểm và vâng một số trẻ em đã thực sự bị thương khi chơi trò chơi này. Đó

was a very rough game some people might even say  violent have you ever heard of british bulldog  

là một trò chơi rất thô bạo, một số người thậm chí có thể nói bạo lực. Bạn đã bao giờ nghe nói về chó bulgie Anh chưa. Thành

it was very popular in this country to be honest  with you i don't think we can play it anymore  

thật mà nói, nó rất phổ biến ở đất nước này. Tôi không nghĩ chúng ta có thể chơi trò chơi này. nữa

i don't think schools will allow it anymore  because it's a little bit rough and as i said  

tôi không nghĩ rằng các trường học sẽ cho phép điều đó nữa vì nó hơi thô bạo và như tôi đã nói

also a little bit violent as well some of the  kids used to start fighting you see they would  

cũng hơi bạo lực một số đứa trẻ từng bắt đầu đánh nhau bạn thấy đấy

they would stop playing and then start fighting  and people did get injured people did get hurt  

chúng sẽ ngừng chơi và sau đó bắt đầu đánh nhau và mọi người có bị thương không mọi người có bị thương không

christina says do you remember the tug of war  yes i suppose tug of war is something that has  

christina nói bạn có nhớ trò chơi kéo co không vâng tôi cho rằng trò chơi kéo co là một thứ gì đó

that is over the years been being  developed in various ways so we often see  

đã được phát triển qua nhiều năm theo nhiều cách khác nhau nên chúng ta thường thấy   trò chơi

tug of war as something we call a feat of strength  when we describe something as a feat of strength  

kéo co là s thứ mà chúng tôi gọi là kỳ tích sức mạnh khi chúng tôi mô tả điều gì đó như kỳ tích sức mạnh

it means it is something that is being done to  show how strong you are you are a strong person  

điều đó có nghĩa là điều đó đang được thực hiện để cho thấy bạn mạnh mẽ như thế nào Bạn là một người mạnh mẽ

yes i used to i used to play tug of war  not always because i wasn't very good at it

vâng tôi đã từng chơi kéo co không phải lúc nào cũng bởi vì tôi không giỏi lắm

as ketchum says i have a lot of bulldogs  that come to the vet clinic where i work  

vì sốt cà chua nói rằng tôi có rất nhiều chó bulldog đến phòng khám thú y nơi tôi làm việc.

hmm i wonder what you do with them because there  is one thing that i've noticed with dog owners  

hmm, tôi tự hỏi bạn sẽ làm gì với chúng vì có một điều mà tôi nhận thấy với những người nuôi chó,

especially if they have male dogs they will often

đặc biệt nếu họ có những con chó đực, chúng thường

cut off a certain part of their  body to stop them from barking

cắt bỏ một phần nào đó trên cơ thể của chúng để ngăn chúng sủa

there's no answer to that really  but it does sound very painful  

. Thực sự không có câu trả lời nào cho điều đó. Nhưng nó nghe có vẻ rất đau đớn.

oh here's another game i remember this  game this is a game that we used to play  

Ồ, đây là một trò chơi khác, tôi nhớ trò chơi này. Đây là trò chơi mà chúng tôi thường chơi.

normally in late late summer so not during  the early summer months but we would play this  

cuối mùa hè, vì vậy không phải trong những tháng đầu mùa hè nhưng chúng tôi sẽ chơi

game later in the year normally around  september or october and the game was

trò chơi này vào cuối năm, thông thường vào khoảng tháng 9 hoặc tháng 10 và trò chơi dành cho những người chơi

conkers who used to play conkers oh now i can  safely say that i spent many hours playing conkers  

cờ vây, những người đã từng chơi cờ vây, ồ bây giờ tôi có thể nói một cách an toàn rằng tôi đã dành nhiều giờ để chơi cờ vây

with my friends again this is also a type of game  that can be a little dangerous you can be injured  

với tôi bạn thân Cuối cùng, đây cũng là một loại trò chơi có thể hơi nguy hiểm, bạn có thể bị thương.

playing this game so you would  get some lovely hard conkers  

Chơi trò chơi này, bạn sẽ có được một số con lừa cứng đáng yêu,

by the way for those wondering that  particular thing is actually the seed of

nhân tiện cho những người thắc mắc rằng điều đặc biệt đó thực sự là hạt của

a horse chestnut tree for those wondering so  there it is a very interesting looking seed pod  

cây dẻ ngựa cho những người đang thắc mắc vậy đó là một cái vỏ hạt trông rất thú vị

and inside the seed pod there is a conker and what  kids used to do we used to take them and we used  

và bên trong vỏ hạt có một con cu và những đứa trẻ làm gì chúng tôi thường lấy chúng và chúng tôi

to wait for them to go hard and then we would put  a piece of string through the middle of the conker  

thường đợi chúng cứng lại rồi chúng tôi sẽ đặt một đoạn dây qua giữa quả hạt dẻ

and then we would battle with our  friends who also had some conkers as well  

và sau đó chúng tôi sẽ chiến đấu với  những người bạn của mình, những người cũng có một số quả hạt dẻ.

so when we say conquer we actually mean  the seed from a horse chestnut tree  

Vì vậy, khi chúng tôi nói chinh phục, chúng tôi thực sự muốn nói đến hạt của cây hạt dẻ ngựa.

and quite interesting very close to my  house there was a huge horse chestnut tree  

Và khá thú vị là gần nhà tôi có một hạt dẻ ngựa rất lớn cây

and there used to be lots of conkers falling from  the tree but actually sometimes we used to go  

và đã từng có rất nhiều quả dừa rơi từ  trên cây nhưng thực ra đôi khi chúng tôi thường đi

to the tree and we used to throw sticks into  the tree so we used to get large pieces of  

tới cây và chúng tôi thường ném gậy vào cây nên chúng tôi thường lấy những miếng

wood and we would throw them up into the  tree to try and get the horse chestnut  

gỗ lớn và chúng tôi sẽ ném chúng đi. p vào cây  để thử và lấy hạt dẻ ngựa

seeds to actually fall to the ground and inside  if you were very lucky there was a giant conker  

thực sự rơi xuống đất và vào bên trong nếu bạn rất may mắn thì có một quả ô van khổng lồ

a large conker that you would  then use to play conkers  

một ô ô lớn mà bạn sẽ sử dụng để chơi ô ô ô

i love that game i'm not sure if people  still play it i would imagine that these days  

tôi thích trò chơi đó tôi không chắc lắm nếu mọi người vẫn chơi trò chơi này, tôi sẽ tưởng tượng rằng ngày nay   trò chơi

it has been banned i would imagine these days so  i think these days perhaps this has been banned  

này đã bị cấm tôi sẽ tưởng tượng ngày nay như vậy tôi nghĩ ngày nay có lẽ trò chơi này đã bị cấm

this particular game because kids used to  get injured so quite often the conqueror  

trò chơi đặc biệt này bởi vì trẻ em thường xuyên bị thương nên người chinh phục

would actually hit the child's hand or maybe  their face or maybe a little piece of the conker  

thực sự sẽ đánh vào tay trẻ hoặc có thể khuôn mặt của họ hoặc có thể một mảnh nhỏ của conker

would fly off and hit the child in the eye so i  would imagine now not many people play conkers  

sẽ bay ra và đập vào mắt đứa trẻ, vì vậy tôi sẽ tưởng tượng bây giờ không có nhiều người chơi conker.

i wouldn't be surprised if many schools  have now banned them banned them completely  

Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu nhiều trường học hiện nay đã cấm họ cấm hoàn toàn chúng.

addy says what about stone skipping ah i  like that one yes some people are very good  

Addy nói còn trò ném đá thì sao ah, tôi thích cái đó, vâng, một số người rất giỏi. trò

at stone skipping the idea is you normally  go to a pool and and you will throw a stone  

ném đá, ý tưởng là bạn thường đi đến một hồ bơi và bạn sẽ ném một hòn đá,

but the idea is you're supposed to get the  stone to skip across the water so you will  

nhưng ý tưởng là bạn phải lấy được hòn đá để trượt ip trên mặt nước nên bạn sẽ

normally you will need to find a very flat stone  a flat stone and then you will throw the stone  

thông thường bạn sẽ cần tìm một hòn đá rất phẳng  một hòn đá phẳng và sau đó bạn sẽ ném hòn đá

and if you throw it properly it  will bounce across the water it will

và nếu bạn ném đúng cách thì nó sẽ nảy trên mặt nước nó sẽ

skip across the water so yes i do know that game

nhảy qua mặt nước nên tôi biết Trò chơi đó,

mr duncan do you know chinese sticks  

ông duncan, ông có

i don't know the correct name in english chinese  sticks hmm i wonder if that is the game where you  

biết gậy tiếng Trung không

have two sticks in your hand and then you have  another stick that you have to bounce between the  

sticks that you are holding in your hand so yes  i think i think i know i know the game you mean  

gậy mà bạn đang cầm trên tay nên có tôi nghĩ tôi nghĩ tôi biết tôi hiểu trò chơi mà bạn muốn nói

so there are quite a few here is another game this  is the final game that i'm looking at a game we  

vì vậy có khá nhiều gậy ở đây là một trò chơi khác đây là trò chơi cuối cùng mà tôi đang xem một trò chơi mà chúng tôi đã

used to play outside our house when i was a a kid  when i was a child have you ever heard of the game  

từng chơi bên ngoài ngôi nhà của chúng tôi khi tôi còn nhỏ khi tôi còn nhỏ bạn đã bao giờ nghe nói về trò chơi

kurby mr duncan i think i can safely say i haven't  heard of that game well i will show you the game  

kurby mr duncan tôi nghĩ tôi có thể yên tâm nói rằng tôi chưa từng nghe về trò chơi đó. Tôi sẽ cho bạn xem trò chơi

kurby and this is something we used  to play right outside our houses  

kurby và đây là thứ mà chúng tôi đã sử dụng để chơi ngay bên ngoài nhà của chúng tôi,

you would stand on either side of the road so  one person would be on one side of the road  

bạn sẽ đứng trên một trong hai ý tưởng của con đường sao cho một người sẽ ở một bên đường

and one person would be on the other side  and what you would do you would throw  

và một người sẽ ở bên kia đường và những gì bạn sẽ làm là ném

a ball across the road and the idea was  for the ball to hit the side of the curb  

một quả bóng qua đường và ý tưởng là để quả bóng đập vào bên đường lề đường

and then come back to the person who threw it  so you might say that this was a game of skill

và sau đó quay lại với người đã ném nó vì vậy bạn có thể nói rằng đây là một trò chơi kỹ năng

so one person would throw the ball a very large  ball normally a football something like that  

nên một người sẽ ném quả bóng một quả bóng rất lớn thông thường một quả bóng đá tương tự như

so it had to be a large ball not a small ball  so you would often use a football and you would  

vậy vì vậy nó phải là một quả bóng lớn chứ không phải nhỏ bóng vì vậy bạn thường sử dụng một quả bóng đá và bạn sẽ

throw it against the curb and if you were lucky  the ball would bounce back to where you were  

ném nó vào lề đường và nếu bạn may mắn quả bóng sẽ bật trở lại vị trí của bạn

and we used to call this game kurby oh i used to  play this game all the time and the great thing  

và chúng tôi thường gọi trò chơi này là kurby ồ tôi đã từng chơi trò chơi này mọi lúc và điều tuyệt vời

about this game is you could play it right outside  your house you didn't have to go anywhere of  

về trò chơi này là bạn có thể chơi nó ngay bên ngoài  ngôi nhà của bạn, tất nhiên bạn không cần phải đi đâu cả

course nowadays a lot of people don't like their  kids going out into the street and also the other  

tất nhiên ngày nay rất nhiều người không thích  con cái của họ ra ngoài đường và

problem i suppose is there's a there's a lot more  traffic on the road so when i was growing up there  

vấn đề còn lại tôi cho rằng có một có nhiều phương tiện giao thông hơn trên đường nên khi tôi Tôi lớn lên ở đó.

weren't many cars driving around so i suppose  that particular game was much easier to play

Không có nhiều ô tô chạy xung quanh nên tôi cho rằng trò chơi cụ thể đó dễ chơi hơn nhiều

because there weren't many many cars around

vì không có nhiều ô tô xung quanh.

yes hailey quang says you can play that particular  game on your own if you have the skill i suppose  

vâng, hailey quang nói rằng bạn có thể tự mình chơi trò chơi đó nếu bạn có kỹ năng. giả sử

so yes yes if you are very good at it you could  actually stand there on your own and throw the  

như vậy vâng vâng nếu bạn rất giỏi về nó, bạn có thể thực sự đứng đó một mình và ném

ball at the other side of the road and you would  try to get the ball to bounce back towards you so  

quả bóng ở phía bên kia đường và bạn sẽ cố gắng làm cho quả bóng dội ngược về phía bạn vì vậy

yes i suppose you could you could you could also  play that on your own adi says i have to go now  

vâng tôi cho rằng bạn có thể bạn cũng có thể chơi trò chơi đó một mình được không ad nói tôi phải đi bây giờ

i have an online class at half past three oh well  don't be late for your online lesson oh i wonder  

tôi có một lớp học trực tuyến lúc 3 giờ rưỡi ồ bạn đừng đến muộn với bài học trực tuyến của bạn ồ tôi tự hỏi

i wonder who is teaching you i'm intrigued  to find out bitters mr duncan chinese sticks  

tôi tự hỏi ai đang dạy bạn tôi rất hứng thú  tìm hiểu đắng mr duncan Chinese gậy

is a group of thin sticks of wood joined and you  throw them onto the floor and you have to take  

là một nhóm gồm nhiều thanh gỗ mỏng ghép lại với nhau và bạn ném chúng xuống sàn và bạn phải lấy

them one by one without moving the others  hmm i'm trying to think did i ever play that  

từng cái một mà không di chuyển những cái khác hmm tôi đang cố nghĩ xem mình đã bao giờ chơi trò đó chưa

i think i know what you mean  i think i know what you mean

tôi biết ý bạn là gì tôi nghĩ tôi hiểu ý bạn

myori says we used to also play a game where we  would throw the ball but we would do it against  

myori nói rằng chúng tôi cũng đã từng chơi một trò chơi mà chúng tôi sẽ ném bóng nhưng chúng tôi sẽ ném bóng

the wall well i suppose you can yes in fact quite  an easy game to play on your own is just take a  

vào tường. Tôi cho rằng bạn có thể đồng ý, thực tế là một trò chơi khá dễ chơi chỉ cần lấy một

ball maybe a tennis ball and you can just throw  the tennis ball at the wall for as long as you can

quả bóng, có thể là một quả bóng tennis và bạn chỉ cần ném quả bóng tennis vào tường càng lâu càng tốt

and you could play that for hours i suppose  you could see how many how many times you can  

và bạn có thể chơi nó hàng giờ đồng hồ, tôi cho rằng bạn có thể xem mình có thể

throw and catch the ball in an hour and you could  count up i suppose you could yes it's a good game

ném và bắt bóng bao nhiêu lần trong một giờ và tôi cho rằng bạn có thể  đếm ngược bạn có thể vâng, đó là một trò chơi hay,

thank you very much for your company today it's  been lovely having you here today maybe some  

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng bạn hôm nay. Thật tuyệt khi bạn có mặt ở đây hôm nay. Có thể

of these games you could play by yourself  or maybe you can find someone to play with  

một số trò chơi này bạn có thể tự chơi hoặc có thể bạn có thể tìm một người nào đó để chơi cùng. Có

maybe you're never too old that's what i always  say you are never too old to play these games ever

lẽ bạn không bao giờ quá già, đó là những gì tôi luôn nói rằng bạn không bao giờ quá già để chơi những trò chơi này bao giờ

christina says did you ever  play capture the flag no  

christina nói bạn đã bao giờ chơi bắt cờ chưa.

no i don't think we did no i don't  remember that game ever being played hmm

không, tôi không nghĩ chúng ta đã chơi không, tôi không nhớ trò chơi đó đã từng được chơi hmm

myori says we used to play with  marbles yes i would say that marbles  

myori nói rằng chúng ta đã từng chơi với viên bi vâng, tôi sẽ nói rằng viên bi đấy

probably one of the most popular games we  might talk about that on sunday actually  

có lẽ là một trong số những trò chơi phổ biến nhất mà chúng ta có thể nói về điều đó vào Chủ nhật, thực ra

because marbles was a game that  was played widely in schools  

vì bi là một trò chơi được chơi rộng rãi trong các trường học

across the uk and i have a feeling around the  world as well so maybe some people call it marbles

trên khắp Vương quốc Anh và tôi cũng có cảm giác trên toàn thế giới nên có thể một số người gọi nó là bi

myori says we also play with bablets  bablets i'm not sure what a babelet  

myori nói rằng chúng tôi cũng chơi với những viên bi bô babelet tôi không chắc babelet

is is it similar to a marble little  tiny glass balls that you would throw  

là gì. nó giống như một viên bi nhỏ  những quả bóng thủy tinh nhỏ mà bạn sẽ ném

or move and then you would play with your friends  or you would play against them and the idea was  

hoặc di chuyển và sau đó bạn sẽ chơi với bạn bè của mình hoặc bạn sẽ chơi với họ và ý tưởng là

if you would hit another person's  marbles you would get to keep them

nếu bạn sẽ đánh người khác các viên bi mà bạn sẽ có để giữ chúng,

so it was a game sometimes that could be a little  

vì vậy đây là một trò chơi đôi khi có thể hơi

distressing to play especially  when you lost all of your marbles

khó chơi, đặc biệt là khi bạn mất tất cả các viên bi của mình

which also

,

which also has another meaning if you if  you lose your marbles it means that you've  

điều này cũng có một ý nghĩa khác nếu bạn làm mất các viên bi của mình, điều đó có nghĩa là bạn đã

gone mad you lose your marbles you've gone mad  you've gone crazy you have lost your marbles

đi điên rồi bạn làm mất viên bi của mình bạn phát điên lên rồi bạn phát điên lên bạn đã làm mất viên bi của mình

hello mr duncan hello to adoralia adoralia  rodriguez mr duncan do you like marmite

xin chào ông duncan xin chào adoralia adoralia  rodriguez ông duncan bạn có thích marmite

no not really i don't like  marmite i don't like the taste  

không không thực sự tôi không thích  marmite tôi không thích e hương vị

i don't like the taste of yeast it's a bit  too strong for my for my delicate palette

tôi không thích mùi vị của men nó hơi mạnh  đối với tôi so với bảng màu tinh tế của tôi

sandra says i don't remember  playing the game british bulldog  

sandra nói rằng tôi không nhớ chơi trò chơi chó bulgie Anh   chó

bulldog but i do have a dog called simon  that's a great name for a dog by the way  

bulgie nhưng tôi có một con chó tên là simon đó là một cái tên tuyệt vời cho một con chó nhân tiện

i love that you've actually called your dog simon  interesting i received a couple of messages about  

tôi thích việc bạn đã thực sự gọi con chó của mình là simon thú vị tôi đã nhận được một vài tin nhắn về việc

repeating things now this is something i'm going  to talk about very briefly before i go but you  

lặp đi lặp lại những điều bây giờ đây là điều tôi sẽ nói rất ngắn gọn trước khi tôi đi nhưng bạn

should never be afraid to repeat things never be  afraid to repeat words never feel embarrassed by  

đừng bao giờ ngại lặp lại những điều không bao giờ sợ lặp lại các từ đừng bao giờ cảm thấy xấu hổ trước

the action of repeating the things that you are  learning i always say that repeating things is  

hành động lặp lại những điều bạn đang học tôi luôn nói rằng lặp lại mọi thứ là

the best way of learning whatever it is  whether you are learning to drive a car  

cách tốt nhất để học bất kể đó là gì dù bạn đang học lái xe ô tô

whether you are learning to ride a bike  whether you are learning the english  

dù bạn đang học đi xe đạp cho dù bạn đang học ngôn ngữ  tiếng anh

language or any language repeating is a  very good way of learning whatever it is  

hay bất kỳ ngôn ngữ nào thì việc lặp lại là một cách rất tốt để học bất kể đó là gì

and i've also found in my life from my own  experience repeating things is a great way of  

và tôi cũng nhận thấy trong cuộc sống của mình từ trải nghiệm của chính mình việc lặp lại mọi thứ là một cách tuyệt vời để

learning picking up a new skill and i suppose  a good example would be learning to do this

học picki nâng cao một kỹ năng mới và tôi cho rằng một ví dụ điển hình là học cách làm việc này

when i first started doing this  

khi tôi mới bắt đầu làm việc này

i don't think i was very good at it some  people say that i'm still not very good at it

tôi không nghĩ là mình giỏi lắm. Một số người nói rằng tôi vẫn chưa giỏi lắm,

they can please themselves to be honest they can  so repetition repeating things never be afraid  

họ có thể vui lòng Thành thật mà nói, họ có thể. Vì vậy, đừng bao giờ sợ lặp lại.

if you are listening to something never  be afraid to repeat it to say it out loud  

Nếu bạn đang nghe điều gì đó. Đừng ngại lặp lại để nói to. Có

maybe you can use your mirror at home to look at  yourself whilst you are speaking whilst you are  

thể bạn có thể sử dụng gương ở nhà để nhìn vào chính mình trong khi bạn đang nói trong khi bạn đang

repeating listen to your own voice you can  record your voice never be afraid to repeat  

lặp lại. lắng nghe giọng nói của chính bạn, bạn có thể ghi âm giọng nói của mình. Đừng bao giờ ngại lặp lại.

one of the best ways to pick up a language  or to learn a new skill is through repeating  

một trong những cách tốt nhất để học một ngôn ngữ hoặc học một kỹ năng mới là thông qua việc

repetition so never be afraid of that

lặp lại

claudia says sometimes i like to watch your old  

lessons well there are many old  lessons on my youtube channel

các bài học tốt, có nhiều bài học cũ trên kênh youtube

my favourite lessons are the ones that you  did in october so mr duncan in october becomes  

của tôi. Các bài học yêu thích của tôi là những bài học mà bạn đã làm vào tháng 10, vì vậy ông duncan vào tháng 10 trở

dunctober thank you very much  for your feedback there thank you

kwang asks will you make a live stream  introdu introducing different english dialects

thành phát trực tiếp  phần giới thiệu giới thiệu các phương ngữ tiếng Anh khác nhau,

especially lesser known ones like welsh or cornish  well i suppose when you're talking about dialects  

đặc biệt là những phương ngữ ít được biết đến hơn như tiếng Wales hoặc tiếng Cornish  tôi cho rằng khi bạn đang nói về các phương ngữ

you might also be talking about accents as well  so when we are talking about specific languages  

bạn cũng có thể đang nói về các trọng âm vì vậy khi chúng ta nói về các ngôn ngữ cụ thể

you might say the welsh language so welsh is a  separate language from english so that is still  

bạn có thể nói tiếng xứ Wales rất welsh là một ngôn ngữ riêng biệt với tiếng Anh, vì vậy ngôn ngữ này vẫn

spoken in certain parts of wales however you might  also be referring to the accent as well the welsh  

được nói ở một số vùng nhất định của xứ Wales, tuy nhiên, bạn cũng có thể đề cập đến trọng âm cũng như giọng xứ Wales,

accent so even though the language is english  there will be a strong accent so when we talk  

vì vậy mặc dù ngôn ngữ là tiếng Anh , sẽ có một trọng âm mạnh, vì vậy khi chúng ta nói

about colloquial accents or dialects sometimes  we are talking about the way words are used  

về các trọng âm thông tục hoặc tiếng địa phương đôi khi chúng ta đang nói về cách sử dụng từ

or maybe sometimes words are created or invented  in certain areas however the language used is  

hoặc có thể đôi khi từ được tạo ra hoặc phát minh ra ở một số khu vực nhất định, tuy nhiên ngôn ngữ được sử dụng

still english and then of course we have we  have accents as well so you will find that the  

vẫn là tiếng Anh và tất nhiên là chúng ta cũng có trọng âm nên bạn sẽ thấy rằng

majority of people in the uk wherever you go will  speak english but they will also have an accent  

hầu hết mọi người ở Vương quốc Anh, bất cứ nơi nào bạn đến sẽ nói tiếng Anh nhưng họ cũng sẽ có một trọng âm

as well an accent and quite often those accents  are quite strong and some people would complain  

cũng như một trọng âm và thường thì những trọng âm đó là khá mạnh và một số người sẽ phàn nàn

they would say sometimes those accents are  very hard to understand and you might be right

họ sẽ nói rằng đôi khi những giọng đó rất khó hiểu và bạn có thể đúng

palmyra hello palmyra says i studied latin in  university well latin is a language that would  

palmyra xin chào palmyra nói rằng tôi đã học tiếng Latinh ở trường đại học tốt tiếng Latinh là một ngôn ngữ

seem to be dead but it isn't in fact it's  coming back here in the uk some schools  

dường như đã chết nhưng thực tế không phải vậy nó sẽ quay trở lại đây ở Vương quốc Anh, một số trường

are going to start introducing latin  into their into their language curriculum  

học   sẽ bắt đầu đưa tiếng Latinh vào chương trình giảng dạy ngôn ngữ của họ.

which is very interesting i must say and if you  are studying certain types of profession maybe law  

Tôi phải nói rằng điều này rất thú vị và nếu bạn đang học một số ngành nghề nhất định, có thể là luật

or maybe if you want to be a doctor you will find  that there are many latin words which are used  

hoặc có thể nếu bạn muốn trở thành bác sĩ, bạn sẽ nhận thấy rằng có nhiều từ tiếng Latinh được sử dụng

that is almost it from me for today i will  be going in a moment it is a beautiful day  

gần như là từ tôi cho ngày hôm nay tôi sẽ đi trong giây lát đó là một ngày đẹp trời

i will go outside and have a look i'm  going to get a little bit of sunshine  

tôi sẽ ra ngoài và nhìn xem tôi sẽ có một chút ánh nắng mặt trời

on my face i want to feel the warm glow  of the sunshine before it disappears

vào khuôn mặt của tôi, tôi muốn cảm nhận ánh nắng ấm áp trước khi nó biến mất,

thank you very much beatriz thank you palmyra

cảm ơn bạn rất nhiều beatriz, cảm ơn bạn palmyra,

yes yes i agree with what you say about  accents and dialects they they can be very  

vâng, tôi đồng ý với những gì bạn nói về giọng và phương ngữ, chúng có thể rất

difficult even for us so even if we travel to  another part of the country you might find that  

khó ngay cả đối với bạn Vì vậy, ngay cả khi chúng tôi đi du lịch đến một vùng khác của đất nước, bạn có thể thấy rằng

an individual might have difficulty  understanding what the person is saying  

một người có thể gặp khó khăn hiểu người đó đang nói gì

thank you christina thank you vitas  congratulations once again v tess  

cảm ơn christina cảm ơn bạn vitas một lần nữa xin chúc mừng v tess

very interestingly enough on sunday  we are talking about cockney english  

rất thú vị vào ngày chủ nhật chúng ta đang nói về tiếng anh cockney

and also rhyming slang have you ever heard  of it cockney rhyming slang is one of the  

và còn tiếng lóng có vần bạn đã bao giờ nghe chưa về nó cockney tiếng lóng có vần là một trong những chủ

things we are talking about next sunday so i  will be with you on sunday here is the time  

đề   chúng ta đang nói về chủ nhật tới vì vậy tôi sẽ ở bên bạn vào chủ nhật đây là thời

sunday 2 p.m uk time is when i'm back  with you english addict on sunday  

gian   chủ nhật 2 giờ chiều là lúc tôi quay lại với bạn người nghiện tiếng anh vào chủ nhật   lúc

2 p.m uk time that is when i'm back and of course  mr steve will be here before i go i will show you  

2 giờ chiều ở Anh, đó là lúc tôi quay lại và tất nhiên ngài steve sẽ ở đây trước khi tôi đi. Tôi sẽ chỉ cho bạn

the mystery idiom and i will give you the  answer as well don't worry i didn't forget

thành ngữ bí ẩn và tôi cũng sẽ cho bạn câu trả lời. đừng lo lắng, tôi không quên

okay i i nearly forgot i nearly forgot about  the mystery idiom i nearly very nearly almost  

đâu. i tôi suýt quên tôi suýt quên mất thành ngữ bí ẩn tôi gần như suýt chút

so here is today's mystery idiom i think  we had i think we had a couple of correct  

nữa  vì vậy đây là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay tôi nghĩ chúng tôi đã có tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có một vài

answers as well interesting i thought this was  difficult so here is the answer to today's mystery  

câu trả lời đúng   cũng thú vị tôi nghĩ điều này khó khăn nên đây là e trả lời cho bí ẩn của ngày hôm nay

idiom are you ready here it comes right  now on your screen in front of you live now

thành ngữ bạn đã sẵn sàng ở đây nó đến ngay bây giờ trên màn hình của bạn trước mặt bạn trực tiếp bây giờ

get on with it

bắt đầu với nó

cutting ties yes yes cutting ties we can  also say cut all ties you cut your ties  

cắt đứt mối quan hệ vâng vâng cắt mối quan hệ chúng tôi cũng có thể nói cắt đứt mọi mối quan hệ bạn cắt mối quan hệ của bạn

the meaning of this expression to serve or should  i say to sever or end a connection with a person  

ý nghĩa của cụm từ này đối với phục vụ hoặc nên tôi nói cắt đứt hoặc chấm dứt mối quan hệ với một người

or an organization or to distance yourself  from a group you had joined you cut your ties  

hoặc một tổ chức hoặc để tách bản thân bạn khỏi một nhóm mà bạn đã tham gia bạn cắt đứt mối quan hệ của mình

you are cutting your ties so in this particular  idiom we are actually saying we are distancing  

bạn đang cắt đứt mối quan hệ của mình vì vậy trong thành ngữ cụ thể này chúng tôi thực sự đang nói rằng chúng tôi đang xa rời

ourselves from a person or an organization  maybe a person who has done something wrong  

bản thân một người hoặc một tổ chức có thể là một người đã làm điều gì đó sai trái

or bad to sever or end a connection with a  person or an organization or to distance yourself  

hoặc tồi tệ khi cắt đứt hoặc chấm dứt mối quan hệ với một người hoặc một tổ chức hoặc để tách bản thân bạn

from a group you had joined you cut your ties you  are cutting your ties and that is it the answer  

khỏi một nhóm mà bạn đã tham gia câu trả lời

to today's mystery idiom i hope you  enjoyed that another one coming next week  

cho câu thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay, tôi hy vọng bạn thích một câu khác sẽ ra mắt vào tuần tới

thanks for your company i am going in a moment  i hope you've enjoyed today's live stream  

cảm ơn vì sự đồng hành của bạn, tôi sẽ đi trong giây lát tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay

you can watch this again later it will be  available and yes later on there will be  

bạn có thể xem lại phần này sau sẽ có  và đúng vậy, sau này sẽ có

captions so there will be captions don't  worry at the bottom of the screen later on  

phụ đề nên sẽ có phụ đề ở cuối màn hình sau này bạn đừng lo lắng

you can watch this all over again and hopefully  there will be some interesting words for you to  

bạn có thể xem lại tất cả và hy vọng sẽ có một số từ thú vị để bạn

write down thank you alessandra see you later  thank you very much have a nice day mr duncan  

viết ra   cảm ơn bạn alessandra hẹn gặp lại bạn sau cảm ơn bạn rất nhiều, chúc bạn một ngày tốt lành, mr duncan

thanks for the live stream it's been really  fun going back to your channel and it's really  

cảm ơn vì buổi phát trực tiếp, thật vui  rất vui khi quay lại kênh của bạn và thật

nice to see that you are doing well stay strong  i'm fine i'm not too bad i'm a little bit older  

vui  khi thấy bạn đang làm tốt, hãy luôn mạnh mẽ nhé. tôi khỏe, tôi không sao tệ là tôi lớn hơn một chút

i'm not sure if i'm a little bit wiser but i'm  definitely older thank you very much see you on  

tôi không chắc liệu tôi có khôn ngoan hơn một chút hay không nhưng chắc chắn là tôi già hơn cảm ơn bạn rất nhiều hẹn gặp lại vào

sunday i'm going now enjoy the rest of your day  wherever you are in the world have a nice one  

Chủ nhật tôi sẽ tận hưởng thời gian còn lại trong ngày của bạn dù bạn ở đâu thế giới có một thế giới tốt đẹp

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you soon sunday  

đây là ông duncan ở nơi khai sinh ra tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã xem hẹn gặp lại bạn vào chủ nhật sớm nhất

2 p.m uk time if you like this don't forget  to give me a lovely big thumb to show you care  

2 giờ chiều giờ uk nếu bạn thích điều này đừng quên  cho tôi một ngón tay cái to đáng yêu để thể hiện sự quan tâm của bạn

and if you want you can also subscribe as  well and then you will never miss a moment of  

và nếu bạn muốn bạn cũng có thể đăng ký và sau đó bạn sẽ không bao giờ bỏ lỡ bất kỳ khoảnh khắc nào

this and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

điều này và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng,

tatar for now

bây giờ bạn làm tatar