Childhood Games - English Addict eXtra - LIVE CHAT - Wed 15th September 2021 / Learn With Mr Duncan

Don't worry it's only the internet here we go yes  we are back together again and it's very nice to  

Non preoccuparti, è solo Internet che ci siamo, sì, siamo di nuovo insieme ed è molto bello

be here on a sunny day a sunny september day i  can't believe how nice the weather has turned  

essere qui in una giornata di sole, una soleggiata giornata di settembre, non riesco a credere a quanto sia bello il tempo

out today it's it's rather nice in fact here  we go again yes we are back together once more  

oggi, è piuttosto bello infatti ci risiamo sì, siamo di nuovo insieme ancora una volta

live across the world wide web

dal vivo in tutto il world wide web a

i apparently only only old people say the  world wide web nowadays no one else uses  

quanto pare solo le persone anziane dicono che il world wide web al giorno d'oggi nessun altro usa

that phrase at all we are live we are  direct we are all together once again  

quella frase siamo in diretta siamo diretti siamo di nuovo tutti insieme

from the birthplace of the english language  this is english addict live from england

dal luogo di nascita della lingua inglese questo è un tossicodipendente inglese in diretta dall'Inghilterra eccoci siamo

here we are we are back together hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

di nuovo insieme ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi   stai

are you okay i hope so are you feeling happy today  

bene spero lo sia anche tu ti senti felice oggi

i really hope you are feeling good i'm not  too bad i can't complain we have a beautiful  

spero davvero che tu ti senta bene non sono troppo male non posso lamentarmi abbiamo una bella

day it is glorious outside i want to run  around the fields i want to feel the air

giornata è glorioso fuori voglio correre per i campi voglio sentire l'aria stavo per dire

i was going to say i want to feel the breeze in  my hair but of course that would not be right  

voglio sentire la brezza tra i miei capelli ma di certo che non sarebbe giusto

as i don't have much hair on my head yes we are  back it is another english addict extra my name is  

visto che non ho molti capelli in testa sì, siamo tornati è un altro tossicodipendente inglese in più mi chiamo

duncan by the way for all those who are wondering  who is it who is that strange man on the internet  

duncan a proposito per tutti quelli che si stanno chiedendo chi è chi è quello strano uomo sul internet

we don't know who he is well my name is duncan  i talk about english i love the english language  

non sappiamo chi sia bene mi chiamo duncan parlo di inglese amo la lingua inglese

you might say that i am an english addict yes  maybe perhaps and i love doing this i love  

potresti dire che sono un dipendente dall'inglese sì  forse forse e mi piace farlo mi piace

joining you here live twice a week of course you  can also find me on sunday as well the same time  

unirmi a te qui in diretta due volte a settimana di ovviamente puoi  trovarmi anche domenica alla stessa ora

2 p.m uk time and as you can see behind me as i  mentioned it is a glorious day beautiful sunshine  

14:00 ora del Regno Unito e come puoi vedere dietro di me, come ho detto, è una splendida giornata, un bel sole

as we look at the live view behind me looking  out of my studio window and if you want you  

mentre guardiamo il live view dietro di me guardando fuori dalla finestra del mio studio e se vuoi

can count all of the vehicles all of the lorries  and the cars going by behind me if you want to do  

puoi contare tutti i veicoli tutti i camion e le macchine che passano dietro di me se vuoi   farlo

that you are more than welcome to do it because  well you can really i'm not going to stop you  

sei più che benvenuto perché beh puoi davvero non ti fermerò

i have been teaching english for a long time don't  forget next month it is a special month in october  

ho Insegno inglese da molto tempo, non dimenticare che il prossimo mese è un mese speciale, ottobre

of this year i will be celebrating once  again my anniversary here on youtube  

di quest'anno, festeggerò ancora una volta il mio anniversario qui su YouTube, è da

a very long time i've been doing this for forever  and ever it feels like it a lot of people ask  

molto tempo che lo faccio da sempre e mi sembra mi piace molte persone chiedono

mr duncan have you ever thought about  quitting have you ever thought about giving up

signor duncan ha mai pensato di smettere ha mai pensato di arrendersi

well i suppose sometimes i do think about it  sometimes when things are not going right when  

bene suppongo che a volte ci penso  a volte quando le cose non vanno bene quando

things are not going very well sometimes i  think i'm going to quit i'm going to give it  

le cose non vanno molto bene a volte penso che io' sto per smettere ho intenzione di

all up i'm going to throw in the towel that is a  great expression that we use that means to quit  

mollare   tutto getterò la spugna che è una grande espressione che usiamo che significa smettere

to give up when you have decided that you no  longer wish to do something you might say that you  

di rinunciare quando hai deciso che non desideri più fare qualcosa che potrei dire che tu

throw in the towel but not yet no i'm not  doing it just yet as we approach our 15th year

getti la spugna ma non ancora no non lo sto ancora facendo mentre ci avviciniamo al nostro 15° anno

and i must be honest i do love receiving messages  from those of you who've been watching me for for  

e devo essere onesto, adoro ricevere messaggi da quelli di voi che mi osservano da

almost 15 years all i can say is you must have  a lot of patience that's all i can say so we  

quasi 15 anni tutto quello che posso dire è che devi avere molta pazienza è tutto quello che posso dire quindi

are here yes we've made it all the way to the  middle of another week because it is wednesday

siamo qui sì, siamo arrivati ​​fino a metà di un'altra settimana perché è mercoledì

wednesday once again woden's  day has arrived once more  

mercoledì ancora una volta il giorno di woden è arrivato ancora una volta

how has your week been i never ask i  never normally ask how your week has been  

com'è stata la tua settimana non lo chiedo mai di solito non chiedo mai come è stata la tua settimana

but i'm going to ask now how how has your week  been has it been a good week i like to talk  

ma ora ti chiedo come è stata la tua settimana è stata una buona settimana mi piace parlare delle

about my things but perhaps something nice has  happened in your life this week maybe something  

mie cose ma forse è successo qualcosa di carino nella tua vita questa settimana forse

good has occurred in your life so anything  new do you have any news for me concerning  

è successo qualcosa   di buono nella tua vita quindi qualcosa  di nuovo hai qualche notizia per me riguardo   a

you because of course as i said last sunday  i do feel as if we have a lovely family  

te perché ovviamente come ho detto domenica scorsa mi sento come se avessimo una bella famiglia

here on my english addict live stream so that  is the way i look at it i'm not just saying that  

qui nel mio live streaming inglese dipendente quindi questo è il modo in cui la vedo io non sto solo dicendo che

i really do feel that that is what this is it's  like a big happy family we have the live chat oh

sento davvero che questo è ciò che è è come una grande famiglia felice abbiamo la chat dal vivo oh

very interesting once again

molto interessante ancora una volta

he has the fastest finger in town  congratulations once again to vitas  

ha il dito più veloce della città congratulazioni ancora una volta a vitas

i don't know how you do it maybe one day you  will write a book all about how you were always  

non so come fai forse un giorno scriverai un libro su come sei sempre stato

first or almost always first on my live chat  vitas yes once again you are first welcome

primo o quasi sempre primo nella mia live chat vitas sì ancora una volta sei il primo benvenuto

i don't know how you do it i don't know what's  going on maybe i'm not i'm not sure if there  

non so come lo fai non so cosa sta succedendo forse non lo so non sono sicuro se ci

are any steroids being used it sometimes happens  amongst athletes people who are trying to be fit  

sono degli steroidi in uso a volte succede tra gli atleti le persone che cercano di essere in forma

and strong sometimes they will take  steroids they will take things to make  

e forti a volte prendono gli steroidi che prendono cose per renderli

them stronger to increase their performance  perhaps oh yes so it does happen it really does  

più forti per aumentare le loro prestazioni forse oh sì quindi succede davvero

we also have beatriz here and also sandra  gonzalez welcome to my live stream on a wednesday  

abbiamo anche beatriz qui e anche sandra gonzalez benvenuta al mio live streaming di mercoledì

and also we have alessandra hello alessandra  thank you very much for joining me here as well  

e abbiamo anche alessandra ciao alessandra grazie mille per esserti unita a me anche qui

we have a lot of people on the live stream  today very nice to see you also we have oh

abbiamo un sacco di persone in live streaming oggi  è molto bello vederti anche noi abbiamo oh

luis mendes is here today i've  had a lot of requests asking if

luis mendes è qui oggi ho ricevuto molte richieste chiedendomi se

i can show louis mendes in his suit  so first of all i'm going to ask louis  

posso mostrare louis mendes nel suo completo quindi prima di tutto chiederò a Louis   se ti

is it okay if i show your  photograph of you wearing your suit  

va bene se mostro la tua fotografia di te che indossi il tuo completo

a couple of weeks ago because i thought you looked  really smart to be honest so louis do you give me  

un paio di settimane fa perché pensavo fossi davvero intelligente ad essere onesto, quindi Louis mi dai  il

permission to show the photograph because a lot  of people would would like to see you in your

permesso di mostrare la foto perché un sacco di la gente vorrebbe vederti con il

in your suit i remember years ago when whenever  young children went to church we would always  

tuo vestito ricordo anni fa, quando ogni volta che i bambini andavano in chiesa, noi indossavamo sempre

wear smart clothes and yes it's true sometimes i  did go to church as a child i used to go to the  

abiti eleganti e sì, è vero a volte andavo in chiesa da bambino andavo alla

sunday service sometimes with my parents sometimes  with my grandparents but i would always wear my  

funzione domenicale a volte con i miei genitori a volte con i miei nonni ma indosserei sempre i miei

sunday best have you ever heard of that phrase  your sunday best is the clothes that you wear  

migliori vestiti della domenica hai mai sentito di quella frase « i tuoi vestiti migliori della domenica sono i vestiti che indossi

on sunday when you are attending church we  used to call those clothes your sunday best  

la domenica quando vai in chiesa li chiamavamo i tuoi vestiti migliori della domenica

so you would arrive at church wearing your sunday  best your lovely smart clothes because apparently

così tu arriveresti in chiesa indossando il meglio della tua domenica i tuoi bei vestiti eleganti perché a quanto

apparently god doesn't like it if you look  scruffy and untidy i don't know why he's so  

pare a Dio non piace se sembri trasandato e disordinato non so perché sia ​​così

fussy but that's what we used to do come on louis  can we can we see louis mendes wearing his suit  

schizzinoso ma è quello che facevamo dai louis possiamo possiamo vedi louis mendes con indosso il suo completo

okay it would appear that louis has said all right  mr duncan no no problem so here it is a lovely  

okay sembrerebbe che louis abbia detto va bene signor duncan no nessun problema quindi ecco una bella

photograph of louis mendes wearing his lovely  suit and i have to say he looks rather fancy

fotografia di louis mendes che indossa il suo adorabile completo e devo dire che sembra piuttosto stravagante

here it is

eccolo

oh sakura blur very nice i have to say it's been  a while since i've worn a suit and tie i do wear  

oh sakura blur molto carino, devo dire che è da un po' che non indosso giacca e cravatta, indosso la

my tie normally but i don't often wear an actual  suit so you can see here on this photograph louis  

cravatta normalmente, ma non indosso spesso un vero abito, quindi puoi vedere qui in questa fotografia che Louis

is wearing his shirt tie and also suit because it  is a special occasion it is his granddaughter's  

indossa la sua cravatta e vestito anche perché è un'occasione speciale è il matrimonio di sua nipote a cui ha

wedding he was attending a couple of weeks ago  but i i like that suit and i like the way the  

partecipato un paio di settimane fa ma mi piace quel vestito e mi piace il modo in cui

the tie and also the shirt they they sort of match  a little bit like my actually it's very similar  

la cravatta e anche la camicia si abbinano un po' come il mio in realtà è molto simile

to my colour i've just noticed your tie looks  very similar to mine i think so thank you once  

al mio colore ho appena notato che la tua cravatta sembra molto simile alla mia penso quindi grazie ancora

again louis for sending those photographs it was  very nice of you to do that and thank you also to

ancora louis per aver inviato quelle fotografie è stato molto gentile da parte tua farlo e grazie anche a

for sending your your photographs  it's lovely and you can you can  

per aver inviato le tue fotografie è adorabile e puoi puoi

send photographs to me if you want  to you are always welcome to do so  

inviarmi fotografie se vuoi sei sempre il benvenuto   se

if you want to send something nice if you  want to say hello to me you can always send me  

vuoi inviare qualcosa di carino se vuoi salutarmi puoi sempre inviarmi

an email message and for those who want to  know my email address here it is right now  

un messaggio di posta elettronica e per chi vuole sapere il mio indirizzo email è qui in questo momento

it would appear that a lot of people like luis  mendes with his of fancy very fancy very smart

sembrerebbe che molte persone come luis mendes con il suo abito elegante molto elegante molto elegante

suit i think so i think it looks great maybe  next week maybe next sunday i might wear my suit  

penso quindi penso che sia fantastico forse la prossima settimana forse la prossima domenica potrei indossare il mio abito

yes maybe we should all start doing it i think  one of the things that has occurred during  

sì forse noi dovremmo iniziare tutti a farlo penso una delle cose che si sono verificate durante  l'

lockdown during this this crazy period that we've  all been living through i think a lot of people  

isolamento durante questo folle periodo che abbiamo vissuto penso che molte persone

have stopped dressing up or wearing smart clothes  i think it's happened because many of us have  

abbiano smesso di vestirsi o di indossare abiti eleganti penso che sia successo perché molti di noi   abbiamo dovuto

had to work at home i know for ex for  example steve at the moment steve mr steve  

lavorare a casa, lo so per esempio per esempio steve al momento steve mr steve

is upstairs in his office and he  doesn't really have to wear his suit  

è di sopra nel suo ufficio e non ha davvero bisogno di indossare il completo

and tie for work because most of it now is  happening over the telephone so he doesn't have  

e la cravatta per il lavoro perché la maggior parte delle cose ora avviene per telefono così non deve

to dress up too smartly hello to monisa hello  also to eskechum who says luis looks dashing  

vestirsi troppo elegantemente ciao a monisa ciao anche a eskechum che dice che luis ha un aspetto affascinante

i like that dashing a person who looks smart  maybe even sophisticated handsome refined

mi piace quel fascino una persona che sembra intelligente forse anche sofisticata bello raffinato

yes these are all very good words hello to  rita rita greco who asks have you ever thought  

sì queste sono tutte parole molto buone ciao a rita rita greco che chiede: hai mai pensato

about organizing a zoom chat with your youtube  friends i think it would be fantastic exercise  

di organizzare una chat su Zoom con i tuoi amici di YouTube penso che sarebbe un esercizio fantastico   lo

i'm going to say this again i have  mentioned this in the past the problem with  

ripeto l'ho menzionato in passato il problema con

doing anything like zoom is it can  be difficult to do if if some of the  

fare qualsiasi cosa come lo zoom è che può essere difficile da fare se alcuni

of the participants have slow internet so it  can become a problem so you have to make sure  

dei   partecipanti hanno una connessione Internet lenta, quindi può diventare un problema, quindi devi assicurarti

if you are having a zoom conference quite  often you have to make sure that everyone  

che se stai organizzando una conferenza Zoom abbastanza spesso devi assicurarti che tutti

has similar broadband speed and a good internet  connection so that's the reason why zoom  

abbiano una velocità di banda larga simile e una buona connessione a Internet, quindi è il motivo per cui lo zoom

and i suppose there are many other conference  calls software that that you can buy and use  

e suppongo che ci siano molti altri software per chiamate in conferenza che puoi acquistare e utilizzare

but quite often they all require fast internet  speed so that's one of the reasons why i've always  

ma molto spesso richiedono tutti una velocità di Internet elevata, quindi questo è uno dei motivi per cui l'ho sempre

avoided it not because i don't want to do it  because i think it would be fun but i also think  

evitato non perché non voglio farlo perché penso che sarebbe divertente, ma penso anche che

it would be a little bit chaotic so i  don't think it would be an enjoyable  

sarebbe un po' caotico, quindi non penso che sarebbe un'esperienza piacevole

experience from my point of view and also maybe  your point of view as well but i do understand i  

dal mio punto di vista e forse anche dal tuo punto di vista, ma lo faccio capisco   penso che

think it's a good idea but the problem is you have  to make sure that everyone has a good connection  

sia una buona idea, ma il problema è che devi assicurarti che tutti abbiano una buona connessione

or else you end up with a very chaotic situation  unfortunately the other thing is i don't have zoom  

altrimenti ti ritroverai in una situazione molto caotica sfortunatamente l'altra cosa è che non ho lo zoom

i don't have it you might be surprised to find  that but i don't actually have zoom i have i have  

non ce l'ho tu potrebbe essere sorpreso di scoprirlo, ma in realtà non ho lo zoom ho ho

other stuff and other things professional mixing  software but i don't have zoom although i do have  

altre cose e altre cose software di mixaggio professionale ma non ho lo zoom anche se ce l'ho   ce l'ho sto

do i have it i'm just thinking now in my head  do i have no no i don't have zoom at all i don't  

solo pensando ora nella mia testa non ho no no non ho affatto lo zoom non   il

mr steve uses it for his job but unfortunately i  can't use that because it belongs to his company  

signor steve lo usa per il suo lavoro ma sfortunatamente non posso usarlo perché appartiene alla sua compagnia

unfortunately hello marilda who says hello mr  duncan nice to see you thank you very much hello  

sfortunatamente ciao marilda che dice ciao signor duncan piacere di vederti grazie mille ciao

also christina who says mr duncan your white  shirt suits you yes i suppose there are many  

anche christina che dice signor duncan che la tua camicia bianca le sta bene sì suppongo che ci siano molti

ways of using the word suit so we often think  of suit as being something you wear things that  

modi di usare la parola abito quindi spesso pensiamo all'abito come qualcosa che indossi cose che

go together they match but also we can  say that something suits you it looks good  

vanno insieme si abbinano ma possiamo anche dire qualcosa che ti sta bene ti sta bene

on you so a nice item of clothing maybe  something that complements your appearance

quindi un bel capo di abbigliamento forse qualcosa che completa il tuo aspetto

can also suit you as well  

può anche essere adatto a te

hello sabon hello to you good afternoon i hope  we have a nice evening in iran hello iran nice  

ciao sabon ciao a te buon pomeriggio spero  che passiamo una bella serata in iran ciao iran bello

to see you here glad you are joining is in  today thank you very much marilda and also

vederti qui felice che tu ti unisca è presente oggi grazie mille marilda e anche

100 dob

100 dob ciao

hello diego watching from  the caribbean islands i am  

diego guardo dalle isole caraibiche

enjoying myself this afternoon for two reasons  one the weather is nice it's a lovely day and  

mi sto divertendo questo pomeriggio per due motivi uno il tempo è bello è una bella giornata e

the other reason is because you are here as  well joining me live on wednesday i'm a little  

l'altro motivo è perché sei qui inoltre, mi unisco dal vivo mercoledì, sono un

bit distracted in the studio because there is  a large spider crawling around on the ceiling  

po'   distratto in studio perché c'è un grosso ragno che striscia sul soffitto

and it's right next to my camera so if you  do see something crawling across the camera  

ed è proprio accanto alla mia videocamera, quindi se vedi qualcosa che striscia attraverso la videocamera

later on don't worry it's just mr spider coming  to say hello hello also to loan tran i believe  

in seguito non farlo preoccupati, è solo il signor ragno che viene a salutare ciao anche a loan tran credo che

you are watching in vietnam i think so  louis says thanks to everyone but to be  

tu stia guardando in vietnam penso di sì louis ringrazia tutti ma ad essere

honest i don't like wearing a suit i prefer my  t-shirt my jeans and my trainers or or sneakers  

onesti non mi piace indossare un completo preferisco la mia maglietta i miei jeans e le mie scarpe da ginnastica o le mie scarpe da ginnastica   a proposito

talking of which talking of active things  and activities today we are looking at things  

di cui parlare di cose attive e attività oggi stiamo guardando le cose   che

we used to play or things we used to do as  a child in our childhood days we are talking  

giocavamo o le cose che facevamo da  bambini nei giorni della nostra infanzia stiamo parlando

about childhood games and this is something i've  been thinking about for the last couple of weeks  

di giochi d'infanzia e questo è qualcosa che ho ci ho pensato per le ultime due settimane

especially during well once again  i'm going to mention it locked down  

specialmente durante il pozzo ancora una volta menzionerò che è stato bloccato

a lot of people have been stuck in the houses and  i suppose for some people it hasn't really been a  

molte persone sono rimaste bloccate nelle case e suppongo che per alcune persone non sia stato davvero un

difficult period and by that i mean young people  or maybe children teenagers young adults because  

periodo difficile e da intendo i giovani o forse i bambini gli adolescenti i giovani adulti perché  al

nowadays and i don't want to sound old-fashioned  but nowadays you might find that a lot of children  

giorno d'oggi e non voglio sembrare all'antica ma al giorno d'oggi potresti scoprire che molti bambini

a lot of young people prefer to stay at home or  in the house because there are many distractions  

molti giovani preferiscono stare a casa o in casa perché non c'è ci sono molte distrazioni

many things that they can do to occupy their minds  that means they don't have to go outside at all  

molte cose che possono fare per occupare la loro mente  il che significa che non devono affatto uscire   quindi

so we are looking at childhood games and i  will be reminiscing i will be remembering  

stiamo guardando i giochi dell'infanzia e io ricorderò ricorderò

some of the childhood games that i used to play  many years ago when i was a kid it's true i was  

alcuni dei giochi d'infanzia che facevo giocare molti anni fa quando ero un bambino è vero che ero

a child once some people say i still am so that's  what we're looking at later we have some strange  

un bambino una volta alcune persone dicono che lo sono ancora quindi questo è quello che vedremo più tardi abbiamo alcune strane

english words to look at and we have the mystery  idiom which i'm going to show you right now would  

parole inglesi da guardare e abbiamo l' idioma misterioso che sono ti mostrerò proprio ora

you like to see today's mystery idiom here it is  on your screen right now today's mystery idiom oh

ti piacerebbe vedere il linguaggio misterioso di oggi eccolo sul tuo schermo in questo momento il linguaggio misterioso di oggi oh

very interesting now all you have to do is tell  me what you you see what do you see look closely  

molto interessante ora tutto quello che devi fare è dirmi cosa vedi cosa vedi guarda da vicino

and this is a well-known expression that we use  in english it is today's mystery idiom so all  

e questo è un'espressione ben nota che usiamo in inglese è l'idioma misterioso di oggi quindi tutto   che

you have to do is tell me what it is i will  give you the answer later on so don't worry  

devi fare è dirmi di cosa si tratta ti darò la risposta più tardi quindi non preoccuparti

i won't forget i will try my best not to forget

non lo dimenticherò farò del mio meglio per non dimenticare

does anyone know what today's mystery idiom is  feel free to give your guess on the live chat

qualcuno sa qual è l'idioma misterioso di oggi sentiti libero di dare la tua ipotesi sulla chat dal vivo

so many things to do today so we are talking  about childhood games games we used to play  

così tante cose da fare oggi, quindi stiamo parlando di giochi d'infanzia a cui giocavamo

when we were young and i suppose i could almost  ask the same question to you so what about you  

quando eravamo giovani e suppongo che potrei quasi chiedere la stessa domanda per te quindi che mi dici di te

were there any games what games  did you play when you were young  

c'erano dei giochi a quali giochi giocavi da giovane

what games did you play as a child and i  will be listing some of the ones that existed  

a quali giochi giocavi da bambino e io elencherò alcuni di quelli che esistevano

when i was little when i was a child there were  many games that we used to play in the street  

quando ero piccolo quando ero bambino c'erano molti giochi che facevamo per strada

and i suppose i was very lucky  because the place where i used to live  

e suppongo di essere stato molto fortunato perché il posto in cui vivevo

the place where i was raised was very close to  lots and lots of grass and many fields so i was  

il luogo in cui sono cresciuto era molto vicino a tanta, tanta erba e molti campi, quindi sono stato

lucky as a child because we we had lots of places  where we could go and play and also explore as

fortunato perché un bambino perché avevamo molti posti in cui potevamo andare a giocare e anche esplorare

well what games did you play as a child so that  this is for this is for people of my age so if you  

quali giochi facevi da bambino in modo che questo sia per questo è per le persone della mia età, quindi se

are watching now and you are in your 30s or 40s  what did you play as a child were there any games  

stai guardando ora e sei in i tuoi 30 o 40 anni  a cosa giocavi da bambino ci sono stati giochi

that you would play with each other i  can think of maybe two very obvious ones  

che avresti giocato insieme me ne vengono in mente forse due molto ovvi

one of the games we used to like playing when  i was a kid was hide and seek hide and seek  

uno dei giochi che ci piaceva fare quando ero bambino era il nascondino e cerca

a game that involved someone hiding and then  another group of people would have to find that  

un gioco che coinvolge qualcuno che si nasconde e poi un altro gruppo di persone dovrebbe trovare quella

person of course you could also do it the other  way around you could have many people hiding and  

persona, ovviamente potresti anche fare il contrario  potresti avere molte persone che si nascondono e

then one person would try to find them one by one  so yes you can have you can have one or the other

quindi una persona proverebbe a trovarle una per una quindi si puoi avere puoi avere l'uno o l'altro

hello mayuri oh hello myori nice to  see you here myori myori myori myori

ciao mayuri oh ciao myori piacere di vederti qui myori myori myori myori

nice to see you back again today

piacere di rivederti oggi

nessar says when i was a child i would play with  my friends and also my family i would often play  

nessar dice che quando ero bambino giocavo con i miei amici e anche con la mia famiglia io giocavo spesso  a

cricket with my family and also friends i i used  to play cricket a little bit as a child but what  

cricket con la mia famiglia e anche con gli amici io giocavo a cricket un po' da bambino, ma cosa   facevi

about you did you and where did you play so where  did you play cricket was it near the house did you  

e dove giocavi quindi dove giocavi a cricket era vicino a casa

have a place where you could go to to play cricket  with your friends and family so we might describe  

avevi   un posto dove giocavi potresti andare a giocare a cricket con i tuoi amici e la tua famiglia, quindi potremmo descrivere

that sort of thing as an active pastime or an  activity so something that is not just passing  

quel genere di cose come un passatempo attivo o un'attività, quindi qualcosa che non è solo passare

the time it is also giving you some well-needed  exercise as well i suppose cricket akash  

il tempo che ti dà anche un po' di esercizio necessario suppongo che il cricket akash

says i also used to play hide-and-seek a very  easy game to play because you don't really need  

dice che giocavo anche a nascondino, un gioco molto  facile da giocare perché non hai davvero bisogno   di

anything you just need some friends and i suppose  some places to hide which was always fun if you  

niente, hai solo bisogno di alcuni amici e suppongo  di alcuni posti in cui nasconderti, il che era sempre divertente se

were outside because it allowed you to use your  imagination because then you would have to find  

eri fuori perché te lo permetteva usare la tua immaginazione perché poi dovresti trovare

new and unusual places to hide so i i don't think  playing hide and seek in the house is as much fun  

posti nuovi e insoliti in cui nasconderti quindi non penso che giocare a nascondino in casa sia così divertente

i think playing it outside is more fun because  then you can find some interesting places to hide  

penso che giocare fuori sia più divertente perché allora puoi trovare alcuni posti interessanti per

yourself away secretary general hello shall i give  you a salute hello secretary general watching in

nasconderti segretario generale ciao, ti faccio un saluto ciao segretario generale guardando in

gambia hello the gambia in west  africa nice to see you here  

gambia ciao gambia in Africa occidentale piacere di vederti qui

you are you are very welcome to join in  wherever you are watching around the world

sei il benvenuto a partecipare ovunque tu stia guardando in giro per il mondo

hello trung trung quang i know this is really  random but i've been following your channel for  

ciao trung trung quang so che è davvero casuale, ma seguo il tuo canale da

three years and we used to have this  conversation about whether you are going to teach  

tre anni e avevamo questa conversazione sull'opportunità di insegnare

or going to reach 1 million subscribers and  i'm i'm happy to see that we are getting closer  

o di raggiungere 1 milione di iscritti e sono felice di vedere che noi ci stiamo avvicinando

thank you trung i think i am approaching 949

grazie trung penso che mi sto avvicinando a

000 subscribers so we still  have a little way to go  

949.000 iscritti, quindi abbiamo ancora un po' di strada da fare

we are about 50 000 subscribers  away from one million subscribers  

siamo a circa 50.000 iscritti da un milione di iscritti

sadly these days one million subscribers  doesn't really mean much even if you have 1  

purtroppo in questi giorni un milione di iscritti non significa molto anche se hai 1

million subscribers because there are people now  on youtube who have 7 or 8 million subscribers  

milione di iscritti perché ora ci sono persone su YouTube che hanno 7 o 8 milioni di iscritti

so nowadays 1 million doesn't seem like very  much anyway i'm looking forward to reaching it  

quindi al giorno d'oggi 1 milione non sembra molto  comunque non vedo l'ora di raggiungerlo

i'm looking forward to getting  to my 1 millionth subscriber

non vedo l'ora di arrivare al mio milionesimo iscritto

thank you to alessandro hello alessandro nice  to see you here nessar i played cricket in  

grazie tu ad alessandro ciao alessandro piacere di vederti qui nessar ho giocato a cricket

the playground which was very near to my sweet  home it is good if you have somewhere to play  

nel   parco giochi che era molto vicino alla mia dolce casa è bello se hai un posto dove giocare

outside so if you are very lucky you might have  a field or some grass or maybe a special area  

fuori quindi se sei molto fortunato potresti avere un campo o dell'erba o forse un'area speciale

that has been put aside for you to to  play your games on or in maybe you have  

che ti è stata riservata per giocare o dentro forse hai

a recreation centre very close to where you  live a place where you can play your games  

un centro ricreativo molto vicino a dove vivi un posto dove puoi giocare

talking of which we are talking about childhood  games in a little while and i thought we would  

parlando dei quali stiamo parlando di giochi dell'infanzia in un un po' di tempo e ho pensato che avremmo   dato

take a look at one of my full english lessons  where i talk about that very subject childhood  

un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese in cui parlo proprio di quell'argomento

games and also we will look at the meaning of the  phrase red-handed all of that coming up right now

giochi d'infanzia   e analizzeremo anche il significato della frase in flagrante tutto ciò che sta arrivando in questo momento

have you ever been caught doing something  red-handed have you ever been caught  

hai mai sei stato sorpreso a fare qualcosa in flagrante sei mai stato colto

in the act the idiom red-handed means that you  have been caught in the act of committing a crime  

in flagrante l'espressione idiomatica in flagrante significa che sei stato colto nell'atto di commettere un crimine

or doing something wrong you might have been seen  carrying out the bad act as it was being done  

o di fare qualcosa di sbagliato potresti essere stato visto compiere il cattivo atto così com'era stato fatto

or perhaps some evidence was found that showed  you doing it such as a photograph or video clip  

o forse è stata trovata qualche prova che mostrava  che lo facevi, come una fotografia o un video clip

you have been caught red-handed you were caught  red-handed the phrase originated in scotland  

sei stato colto in flagrante sei stato colto  in flagrante la frase ha origine in scozia

and refers to the bloodstains  found on the hands of a murderer  

e si riferisce alle macchie di sangue trovate sulle mani di un assassino

as a child i used to play many games but one game  in particular still sticks out in my mind hide and  

da bambino giocavo a molti giochi, ma un gioco in particolare rimane ancora nella mia mente a nascondino scommetto che

seek i bet at some point you have played this game  too the game is almost always played by a group of  

a un certo punto hai giocato anche a questo gioco il gioco è quasi sempre giocato da un gruppo di

people one person hides and the other people must  try to find that person we can use hide and seek  

persone una persona nasconde e il altre persone devono cercare di trovare quella persona che possiamo usare nascondino

as a phrase to mean the task of trying to hunt for  someone if a person keeps escaping from your view  

come frase per indicare il compito di cercare qualcuno se una persona continua a sfuggire alla tua vista

as you pursue them then we can describe this  as a game of hide and seek we can also say that  

mentre la insegui, allora possiamo descrivere questo come un gioco a nascondino cercare possiamo anche dire che

the people involved are playing cat and mouse the  pursuer and the pursued the runner and the chaser  

le persone coinvolte giocano al gatto col topo l' inseguitore e l'inseguito il corridore e l'inseguitore

to search for a person who is missing  or in hiding can be described as a hunt  

cercare una persona che è scomparsa o si nasconde può essere descritta come una caccia   la

grammar is probably the hardest part of english  to grasp so i have decided to take some parts  

grammatica è probabilmente la parte più difficile dell'inglese da capire capire, quindi ho deciso di prendere alcune parti

of english grammar and look closely at  each one for each full english episode  

della grammatica inglese e di esaminare attentamente ciascuna di esse per ogni episodio completo in inglese

there will be one grammatical element to  look at today we will look at sentences

ci sarà un elemento grammaticale da esaminare oggi esamineremo le frasi le

english sentences fall into four  types the statement the question  

frasi inglesi si suddividono in quattro tipi l'affermazione la domanda

the order or request the exclamation the  statement is a sentence that gives information  

l'ordine o richiedere l'esclamazione l' affermazione è una frase che dà informazioni affermare

to state is to say and quite often  saying means giving information  

è dire e molto spesso dire significa dare informazioni

the car is travelling very fast the boy  looks very unhappy these are statements if  

l'auto viaggia molto velocemente il ragazzo sembra molto scontento queste sono affermazioni se si sta

information is being given or an observation  is being made then we are making a statement

dando un'informazione o si fa un'osservazione allora stiamo facendo una dichiarazione

to question something means we make an  inquiry we need information so to get it  

per mettere in discussione qualcosa significa che facciamo una richiesta abbiamo bisogno di informazioni quindi per ottenerle

we must first put forward a question if you want  to find out something you will almost always ask a  

dobbiamo prima fare una domanda se vuoi scoprire qualcosa quasi sempre farai una

question to investigate something always involves  asking questions is that car going too fast  

domanda per indagare su qualcosa implica sempre fare domande è che macchina che va troppo veloce   hai

did you see where that man went can you  hear the plane flying over mr duncan's head

visto dove è andato quell'uomo riesci  a sentire l'aereo che vola sopra la testa del signor Duncan

to give an order or make a request is to ask  for something to be done or not to be done  

dare un ordine o fare una richiesta è chiedere che qualcosa sia fatto o non sia fatto

or to demand something don't be so  rude don't drive so fast a request  

o chiedere qualcosa di non essere quindi maleducato non guidare così veloce una richiesta

can be in the form of a question but in  this case information is not required  

può essere sotto forma di domanda ma in questo caso non sono necessarie informazioni

to ask someone to do something or  tell them is an order it is a request

per chiedere a qualcuno di fare qualcosa o dirgli è un ordine è una richiesta

an exclamation is a sentence that shows surprise  or shock it is often used to show anger or  

un'esclamazione è una frase che mostra sorpresa o shock è spesso usato per mostrare rabbia o

rage you cheated on me how fast that car  is going oh what a mess an exclamation  

rabbia mi hai tradito a che velocità va quell'auto oh che casino un'esclamazione

can also be put forward in the form of a question  

può anche essere avanzata sotto forma di domanda

the most common form of sentence is the statement  this is because most sentences pass on information  

la forma più comune di frase è l'affermazione questo perché la maggior parte delle frasi trasmette informazioni  la

conversation normally involves parting  with information or making comments  

conversazione normalmente implica separarsi da informazioni o fare commenti

which themselves are statements

che a loro volta sono affermazioni

and there it was one of my full english  lessons an excerpt from the second  

e c'era una delle mie lezioni complete di inglese un estratto dalla seconda

yes the second ever so many years ago  now so that must be going back to 2013.

sì la seconda mai così tanti anni fa ora quindi deve risalire al 2013 .

oh my goodness such a long time ago  

oh mio Dio tanto tempo fa

we are back live and yes for those wondering  

siamo tornati dal vivo e sì per coloro che si chiedono

behind me that is live behind me as we are  looking out of my studio window that is the  

dietro di me che è dal vivo dietro di me mentre stiamo guardando fuori dalla finestra del mio studio che è la

view out of the window of my studio right now as  we are live at 2 40. on a wednesday afternoon i  

vista dalla finestra del mio studio in questo momento come siamo vivo alle 2 40. un mercoledì pomeriggio

hope you are having a good week so far i hope  your week has been super duper oh by the way  

spero che tu stia passando una buona settimana finora spero che la tua settimana sia stata super duper oh a proposito

something i meant to mention last week but  i didn't i have made an appointment to go  

qualcosa che volevo menzionare la scorsa settimana ma non avevo preso un appuntamento per andare

to the dentist oh dear i know it's been a long  time since i've been for very obvious reasons  

al dentista, oh mio caro, so che è passato molto tempo dall'ultima volta che ci sono stato per ragioni molto ovvie,

because all of the dentists were  closed during lockdown here in the uk  

perché tutti i dentisti sono stati chiusi durante il blocco qui nel Regno Unito,

but most of them have now reopened and  they are taking appointments so i have  

ma la maggior parte di loro ora ha riaperto e stanno prendendo appuntamenti, quindi ho

made an appointment to go and see  the dentist on the 21st of september  

preso un appuntamento per andare a vedere il dentista il 21 settembre

so i'm going on that day i'm going to see  what has happened to my teeth and my gums  

quindi andrò quel giorno vedrò cosa è successo ai miei denti e alle mie gengive

during the past 15 16 months of  lockdown we will see what is going on  

durante gli ultimi 15 16 mesi di isolamento vedremo cosa sta succedendo su

i hope you are enjoying the view today it is a  lovely day shall we have a look at another view  

spero ti stia godendo il panorama oggi è una bella giornata dovremmo dare un'occhiata a un'altra vista

outside the window okay i can't resist i can't  resist showing this oh it's a lovely day today  

fuori dalla finestra ok non posso resistere non posso resistere a mostrare questo oh è una bella giornata oggi

one thing you might notice over the next couple  of weeks you might notice the leaves on the trees  

una cosa che potresti notare nelle prossime due settimane potresti notare che le foglie sugli alberi

will will begin to change colour at the  moment they're not too bad they they  

cominceranno a cambiare colore nel momento in cui non sono troppo male

appear to be still green but coming soon  we have the autumnal weather and already  

sembrano ancora verdi ma presto avremo il clima autunnale e già

in some places not around here but in some  parts of this area the leaves have already  

in alcuni luoghi non intorno qui, ma in alcune parti di quest'area le foglie hanno già

started falling from the trees so it does feel  as if autumn is on the way having said that

iniziato a cadere dagli alberi, quindi sembra che l'autunno stia arrivando, detto questo,

having said that the weather today  is gorgeous it's a beautiful day

detto che il tempo oggi è stupendo, è una bella giornata, c'è

the sun is out we have mainly blue skies today  so it's very nice and of course as you know i  

il sole, abbiamo principalmente cielo blu oggi quindi è molto bello e ovviamente come sai

love autumn very much i love it so much i made  a lesson all about it i made a lesson all about  

amo moltissimo l'autunno lo adoro così tanto che ho fatto una lezione sull'argomento ho fatto una lezione tutto

autumn and it is available on my youtube channel  we have some strange words to look at because  

sull'autunno ed è disponibile sul mio canale YouTube abbiamo delle parole strane da guardare perché

the english language is a strange thing a  lot of people complain about it they say mr  

la lingua inglese è una cosa strana molte  persone se ne lamentano dicono signor

duncan the english language is so difficult to  understand and grasp but with my help hopefully  

duncan la lingua inglese è così difficile da capire e comprendere ma con il mio aiuto spero   di

i can make things a little easier so let's  have a look at some strange english words  

poter rendere le cose un po' più semplici quindi diamo un'occhiata alcune strane parole inglesi

shall we here's the first one oh this is  this is a very interesting one to pronounce  

dovremmo qui è la prima oh questa è questa è molto interessante da pronunciare

oh what do we have here kafkaesque kafkaesque mmm  mr duncan we've never heard of that word before  

oh cosa abbiamo qui kafkiano kafkiano mmm signor duncan non abbiamo mai sentito parlare di quella parola prima

well this is actually used as an adjective and  i will repeat it again kafkaesque and it is a  

beh in realtà è usato come aggettivo e lo ripeterò di nuovo kafkiano ed è una

characteristic or something reminiscent of the  oppressive or nightmarish qualities of friends  

caratteristica o qualcosa che ricorda le qualità oppressive o da incubo del

kafta's fictional world and i know what you're  going to say mr duncan what is a kafka or who is  

mondo immaginario di friends   kafta e so cosa stai per dire signor duncan che cos'è un kafka o chi è

friends kefta kafka well i remember many years  ago reading one of his most famous stories called  

amici kefta kafka bene lo ricordo molti anni fa leggendo una delle sue storie più famose chiamata

the meta metamorphosis and it's a very strange  story it's also quite disturbing as well  

la meta metamorfosi ed è una storia molto strana è anche abbastanza inquietante

but friends kafka was a czech novelist who  wrote in german his work is characterized by  

ma amici Kafka era un romanziere ceco che scrisse in tedesco il suo lavoro è caratterizzato dalla

its portrayal of an enigmatic and nightmarish  reality where the individual is perceived  

sua rappresentazione di una realtà enigmatica e da incubo dove l'individuo è percepito

as lonely perplexed and threatened notable  works as i mentioned just the metamorphosis  

come solitario perplesso e minacciato opere degne di nota come ho menzionato solo la metamorfosi

and also the trial interesting to mention  that most of his work was actually published  

e anche il processo interessante da menzionare che la maggior parte del suo lavoro è stato effettivamente pubblicato

after his death so in fact he only published  i think a couple of novels a couple of books  

dopo la sua morte, quindi in realtà ha pubblicato solo penso un paio di romanzi un paio di libri

but he did actually write a lot of other  stories as well and he had a good friend  

ma in realtà ha scritto anche molte altre storie e aveva un buon amico

who actually ended up being the person  who oversaw his estate after he died and  

che alla fine è diventato la persona che ha supervisionato la sua proprietà dopo la sua morte e   gli

friends kafka asked his friend to destroy all of  his work he said i don't want anyone else to read  

amici Kafka hanno chiesto al suo amico di distruggere tutto il suo lavoro ha detto che non non voglio che nessun altro legga

all of my manuscripts i want you to destroy  them after my death however his friend did not  

tutti i miei manoscritti, voglio che tu li distrugga  dopo la mia morte, tuttavia il suo amico non   l'ha

do that instead he published them and they are  all very well known pieces of work but i always  

fatto, invece li ha pubblicati e sono tutti pezzi di lavoro molto noti, ma

remember reading the metamorphosis when i  was a child it's a very scary book we had  

ricordo sempre   di aver letto la metamorfosi quando ho da bambino è un libro molto spaventoso che abbiamo dovuto

to study it for one of our english lit lessons  and yes it's a rather creepy story about a man  

studiarlo per una delle nostre lezioni di inglese e sì, è una storia piuttosto raccapricciante su un uomo

who wakes up to find himself transformed into a  giant insect and then he he finds himself stuck  

che si sveglia e si ritrova trasformato in un insetto gigante e poi si ritrova bloccato

because he's lying on his back he can't move  and so he reminisces he thinks about his own  

perché è sdraiato sulla schiena non può muoversi e quindi ricorda che pensa alla sua

situation his life he was a salesman in the  story and he was looking at the the futility  

situazione la sua vita era un venditore nella storia e stava osservando la futilità

of the relationships and the friendships most  of which he saw as fake or false so it's a  

delle relazioni e delle amicizie che considerava la maggior parte come false o falso quindi è una

great story it's been translated and rewritten in  many many languages and if you've never read it  

bella storia è stata tradotta e riscritta in molte molte lingue e se non l'hai mai letto

two things i would suggest well first of all  i would suggest that you read it because it's  

due cose ti suggerirei bene prima di tutto  ti suggerirei di leggerlo perché è

a very good book but also don't read it late at  night because it might give you nightmares as well  

un ottimo libro ma anche non leggilo a  tarda notte perché potrebbe darti anche gli incubi

but great oh i see adi thank you adi i have  read the trial and also the metamorphosis  

ma fantastico oh capisco adi grazie adi ho letto il processo e anche la metamorfosi

oh very nice i must admit i do like dark stories  

oh molto bello devo ammettere che mi piacciono le storie oscure

and when i say dark i mean things that  deal with a very deep or dark subject  

e quando dico oscure intendo cose che trattano un argomento molto profondo o oscuro

the human mind human suffering perhaps so there  are many many novelists many writers who over the  

la sofferenza umana della mente umana forse quindi ci sono molti molti romanzieri molti scrittori che nel corso degli

years have have studied these things i suppose  edgar allan poe is another one that i read many  

anni hanno studiato queste cose suppongo che edgar allan poe sia un altro che ho letto molti

years ago i haven't read his stuff for for a long  time but i used to read it when i was at school

anni fa non ho ho letto le sue cose per molto tempo, ma io le leggevo quando ero a scuola il

our english teacher had a very strange sense of  humor sometimes i think so i'm sure my english  

nostro insegnante di inglese aveva uno strano senso dell'umorismo a volte penso quindi sono sicuro che il mio

teacher was trying to scare me oh quite a few  people have actually read that particular book  

insegnante di inglese stesse cercando di spaventarmi oh parecchie persone ho effettivamente letto quel particolare libro

interesting so if something is kafkaesque it  means it resembles the situations or the the  

interessante quindi se qualcosa è kafkiano significa significa che assomiglia alle situazioni o alle

plots of franz kafka's books here's another  strange word for you to get your brain around

trame dei libri di franz kafka ecco un'altra strana parola per farti ragionare su

largesse oh mr duncan we've never seen this word  before largesse and this this is a noun that  

generosità oh signor duncan non abbiamo mai visto questa parola prima di generosità e questo è un sostantivo che

describes the generosity in bestowing money  or gifts upon others so a person's largesse  

descrive la generosità nel concedere denaro o doni agli altri, quindi la generosità di una

is a person's generosity they are they are  willing to give things away in a generous way  

persona   è la generosità di una persona che è disposta a donare cose in modo generoso

also you can describe money or gifts given  generously so you might say the distribution  

inoltre puoi descrivere denaro o doni dati generosamente in modo da poter dire la distribuzione

of large s to the local population things  that are given away gifts to show generosity  

di grandi s alla popolazione locale cose che vengono regalate per mostrare generosità

and also the things that are given away as well

e anche le cose che vengono regalate una

a very interesting word originates  from old french and originally came  

parola molto interessante proviene dal francese antico e originariamente deriva

from latin with the word largess which means  copious so when we say copious we mean a lot  

dal latino con la parola generosità che significa copiosa così quando diciamo copioso intendiamo molto   molto

a lot of something here is another word  oh i like this word it's a naughty word

qualcosa ecco un'altra parola oh mi piace questa parola è una parola cattiva

this is a word that always reminds  me of an episode of south park and  

questa è una parola che mi ricorda sempre un episodio di South Park e

the word is succubus do  you know what a succubus is

la parola è succube sai cos'è una succube è

a succubus well it first of all it is  not a real thing but it is a female demon  

una succube beh prima di tutto non è una cosa reale ma è un demone femmina che si

believed to have sexual relationships  with sleeping men my goodness mr duncan  

crede abbia rapporti sessuali con uomini che dormono mio Dio signor duncan

i can't believe that you are  showing this on your live stream

non posso credere che stia mostrando questo nel tuo live streaming

the origin of this word comes from late middle  english from the medieval latin succubus

l'origine di questo la parola deriva dall'inglese tardo-medio dal latino medievale succubus

which means prostitute from sukhubar  from sub which is under and kuber to lie  

che significa prostituta da sukhubar da sub che è sotto e kuber mentire

so that is a word that you might hear described  

quindi è una parola che potresti sentire descritta

unfairly that's what i'm going to say i'm  going to say that this word is sometimes used  

ingiustamente questo è quello che sto per dire sto per dire che questa parola a volte è usata

unfairly to describe a woman in a relationship who  always wants things all the time from her husband  

ingiustamente per descrivere una donna in una relazione che vuole sempre cose da suo marito

she wants new clothes she wants a nice new  car she is very demanding so it's almost  

vuole vestiti nuovi vuole una bella macchina nuova è molto esigente quindi è quasi

as if she is taking everything from the  man however just to be fair there are men  

come se stesse prendendo tutto dall'uomo tuttavia, giusto per essere onesti, ci sono uomini

who also use women in the same way so it's not  necessarily a female thing but i certainly know  

che usano anche le donne allo stesso modo, quindi non è necessariamente una cosa femminile, ma so di certo   che

in certain relationships you can find that  there might be a man who will be using a  

in certe relazioni puoi scoprire che potrebbe esserci un uomo che userà una

woman in exactly the same way so it's not always  fair to say that only women do that i think so

donna esattamente nello stesso modo quindi non è sempre giusto dire che solo le donne lo fanno, quindi

yes largesse is a french word yes  you are right thank you christina  

sì generosità è una parola francese sì hai ragione grazie christina

hello carlos i like the puritan writers such as  richard baxter and bunyan christina is here again  

ciao carlos mi piacciono gli scrittori puritani come richard baxter e bunyan christina è di nuovo qui trung

trung i am curious mr duncan have you  ever heard of susie dent a well-known  

sono curioso signor duncan hai mai sentito parlare di susie dent una nota

lexicographer who also introduces  many old and unpopular words  

lessicografa che ogni giorno introduce anche molte parole vecchie e impopolari

on her twitter daily yes i have heard of  susie dent i believe she is very popular on

sul suo twitter sì, ho sentito parlare di susie dent credo che sia molto popolare

on twitter i think she's on facebook as  well she might be on facebook yes i have  

su twitter penso che sia anche su facebook potrebbe essere su facebook sì ho

heard of susie dent there are many people  who are who are teaching english on twitter  

sentito parlare di susie dent ci sono molte persone che insegnano inglese su twitter

you might not realize it i've also noticed not  directly because i don't have an account but i've  

potresti non rendertene conto ho anche notato non direttamente perché non ho un account ma ho

noticed some people talking about teaching english  now on tick-tock which i find rather fascinating  

notato alcune persone che parlano sull'insegnamento dell'inglese ora in tick-tock che trovo piuttosto affascinante

so there are people down going on to tick-tock  and they are also teaching english on that  

quindi ci sono persone che continuano a tick-tock e stanno anche insegnando inglese su quel

website as well so i must admit i find that  rather fascinating i might do it myself one day  

sito web quindi devo ammettere che trovo che piuttosto affascinante potrei farlo da solo giorno

who knows i could be the next big tick-tock star

chissà che potrei essere la prossima grande stella tic tac

maybe not maybe not so we are looking at some  words some phrases some games that we used to  

forse no forse no quindi stiamo guardando alcune parole alcune frasi alcuni giochi che eravamo soliti

play as children for those who missed the me the  mystery idiom here it is again i will show you the  

fare da bambini per coloro a cui mancava il me il linguaggio misterioso eccolo di nuovo lo farò mostrati l'

mystery idiom on your screen right now today's  mystery idiom it is a well-known expression

idioma misterioso sullo schermo in questo momento l' idioma misterioso di oggi è un'espressione ben nota

it is a well-known expression in english all you  have to do is tell me what it is and i will give  

è un'espressione ben nota in inglese tutto ciò che devi fare è dirmi di cosa si tratta e

you the answer a little bit later on are we all  agreed on that good i'm very pleased to hear it  

ti darò un po' la risposta più tardi siamo tutti d'accordo su questo bene mi fa molto piacere sentirlo

the live chat is very busy sandra says i have read  your twitter mr duncan my twitter account is very  

la chat dal vivo è molto impegnata sandra dice che ho letto  il suo twitter signor duncan il mio account twitter è molto

strange because i don't always put things on there  i do sometimes sometimes i will post things that  

strano perché non metto sempre cose lì lo faccio a volte a volte posterò cose

that might seem unusual strange sometimes  i like to type my thoughts onto twitter  

che   potrebbero sembrare insolite strane a volte mi piace digitare i miei pensieri su Twitter

but i don't think anything that i put on twitter  is offensive not like some other people i think  

ma non penso che nulla di ciò che ho messo su Twitter sia offensivo non come altre persone penso

this is now this is something i want to mention  very quickly twitter is a very interesting place  

questo è ora questo è qualcosa che voglio menzionare molto rapidamente Twitter è un posto molto interessante

because without all the anger and the  hate and the arguing and the fighting  

perché senza tutta la rabbia, l' odio, le discussioni, i litigi

and the controversies i don't think there would  be such a thing as twitter i think twitter would  

e le controversie, non credo che ci sarebbe qualcosa come Twitter, penso che Twitter

vanish very quickly so the only reason why most  people go onto twitter is to take a look or  

svanirebbe molto rapidamente, quindi l'unico Il motivo per cui la maggior parte delle persone va su Twitter è dare un'occhiata o

read all of the offensive or hurtful  comments and then and then they join in  

leggere tutti i commenti offensivi o offensivi e poi e poi si uniscono

with the arguing and the fighting so i think  sometimes i think that twitter is a place  

alle discussioni e ai litigi, quindi penso che a volte penso che Twitter sia un posto

where people just go to have fights  it's a bit like a public boxing ring  

in cui le persone vanno semplicemente litigare è un po' come un ring di pugilato pubblico

that's what i think anyway for my for my small  little opinion hello alessandra hello also  

questo è quello che penso comunque per la mia per la mia piccola piccola opinione ciao alessandra ciao anche

mohammed today i am holding up mr duncan you are  holding me up how i don't know what you mean by  

mohammed oggi sto sostenendo signor duncan mi stai sostenendo come non so cosa intendi con

that you are definitely not holding me up oh trung  says i guess that you have heard of a game called  

quello sicuramente non mi stai tenendo su oh trung dice immagino che tu abbia sentito parlare di un gioco chiamato

red lights green lights we used to play that  and also we used to build sand castles as well  

luci rosse luci verdi ci giocavamo e costruivamo anche castelli di sabbia   ah

ah the good old memories yes we used  to play something very similar to  

i bei vecchi ricordi sì, eravamo soliti giocare a qualcosa molto simile al

red light green light we used  to play something called statues  

semaforo rosso semaforo verde che usavamo per suonare qualcosa chiamato statue

so what what would happen is one person would  would turn their back towards a group of people  

quindi ciò che accadrebbe è che una persona voltarebbe le spalle a un gruppo di persone

and then you would have to try and get as close  to that person as possible without them seeing you

e poi dovresti cercare di avvicinarti il ​​più possibile a quella persona senza di loro vedendo te

and they they would sometimes turn round  and look at you and every time they did  

e loro a volte si giravano e ti guardavano e ogni volta che lo facevano

that you had to be very still you  had to become still like a statue  

dovevi essere molto immobile dovevi diventare immobile come una statua

and that's why they called it statues so one  person would would eventually get right up  

ed è per questo che le chiamavano statue così una persona alla fine si sarebbe alzata

to that person and then they would be the next  person who would be at the front looking back  

per quella persona e poi sarebbe la prossima persona che sarebbe davanti a guardare indietro

hello mr duncan have a good day hello to wings  chen hello to you as well nice to see you here  

ciao signor duncan, buona giornata ciao alle ali chen ciao anche a te piacere di vederti qui

where are you watching i wonder i'm always  interested to find out where you are

dove stai guardando mi chiedo se sono sempre interessato per scoprire dove sei ci

there are many games we used to play as a child  and i'm going to show you some of the games that  

sono molti giochi a cui giocavamo da bambini e ti mostrerò alcuni dei giochi che

i used to play some of them well some of  them i used to play but also some of them

giocavo ad alcuni di loro bene alcuni  a cui giocavo ma anche alcuni di loro i

my friends used to play i know my  sisters used to play these games as well  

miei amici giocavano, so che anche le mie sorelle giocavano a questi giochi

so before anyone says anything mr  duncan some of those games are for girls  

quindi prima che qualcuno dica qualcosa, signor duncan, alcuni di quei giochi sono per ragazze

so what so it doesn't matter does it does  it matter if if a boy plays a girl's game  

quindi non importa se importa se se un ragazzo gioca a una ragazza gioco

i don't think it matters at all  so here we go then we have some  

non penso che abbia alcuna importanza  quindi eccoci qui, allora abbiamo alcuni

games that people might play as a  child i used to love playing outside

giochi a cui le persone potrebbero giocare da bambino mi piaceva giocare fuori dai

childhood games you think of childhood games  well first of all to pass the time children will  

giochi dell'infanzia tu pensi ai giochi dell'infanzia bene prima di tutto per passare il tempo i bambini

often play games however these days many of the  games played will be done apart or alone indoors  

spesso giocare tuttavia in questi giorni molti dei giochi giocati saranno fatti separatamente o da soli al chiuso

so i suppose that's one of the big differences  between how i look at my childhood and  

quindi suppongo che questa sia una delle grandi differenze tra il modo in cui guardo la mia infanzia e

how many parents now see see their own children's  childhood so i used to play outside all the time  

il numero di genitori che ora vedono vedere l'infanzia dei propri figli quindi giocavo all'aperto per tutto il tempo

i used to love playing outside with my friends  and quite often with my sisters as well in the  

mi piaceva giocare all'aperto con i miei amici e molto spesso anche con le mie sorelle in

past children were more likely to play in  groups outdoors and the games would be more  

passato i bambini erano più propensi a giocare in gruppi all'aperto e i giochi erano più

rough and tumble in their nature roof and  tumble have you ever heard of that expression  

ruvidi e cadevano nella loro natura tetto e ruota hai mai sentito parlare di quell'espressione

the expression rough and tumble means physical  so quite often children would play and they would  

l'espressione rough and tumble significa fisico quindi molto spesso i bambini giocavano e

play games that meant they had a lot of physical  contact maybe chasing or grabbing or even fighting

facevano   giochi che significavano che avevano un sacco di contatto fisico forse inseguendo o afferrando o addirittura combattendo

so you can play and fight at the same time  rough and tumble it means something that is  

in modo da poter giocare e combattere allo stesso tempo violento e tumble significa qualcosa che è

very physical and for some people might also  cause harm perhaps we will look at that later on  

molto fisico e per alcune persone potrebbe anche causare danni, forse lo vedremo più avanti

i remember growing up as a time spent mainly  outdoors especially during the summer months  

ricordo di essere cresciuto come un tempo trascorso principalmente all'aperto, specialmente durante i mesi estivi

i would always play outside especially during  the summer because during the summer months  

giocavo sempre all'aperto, specialmente durante l'estate perché durante i mesi estivi

we would have our holiday our school  holiday would normally be six weeks

avremmo avuto le nostre vacanze la nostra vacanza scolastica sarebbe normalmente di sei settimane,

so i remember growing up and  quite often my summers were spent  

quindi ricordo di essere cresciuto e molto spesso le mie estati le trascorrevo

outside playing in the street or  playing on one of the nearby fields  

fuori a giocare per strada o a giocare in uno dei campi vicini

there were many games that we used to play  together some of which are rarely played now  

c'erano molti giochi a cui giocavamo insieme, alcuni dei quali vengono giocati raramente ora

and that leads us to what we are talking about  today what we are looking at childhood games  

e questo ci porta a ciò di cui stiamo parlando oggi, a cosa stiamo guardando i giochi d'infanzia

some of these games are no longer played at  all by anyone they've almost been forgotten  

alcuni di questi giochi non vengono più giocati da nessuno, sono stati quasi dimenticati

here is the first game and this is one of the  games that i used to play with my friends once  

ecco il primo gioco e questo è uno dei giochi a cui giocavo ancora una volta con i miei amici

again it is an easy game to play you don't need  to buy lots of expensive equipment and the game is

è un gioco facile da giocare non è necessario acquistare un sacco di attrezzature costose e il gioco è la

hopscotch have you ever heard of hopscotch i have  a feeling that you have as a child my me and my  

campana hai mai sentito parlare della campana ho la sensazione che tu da bambino io e i miei

friends we would all play hopscotch in the street  and it was very easy to play it was also very easy  

amici giocavamo tutti a campana per strada ed era molto facile da giocare era anche molto facile

to set up as well all you needed was some chalk  and you could draw the the numbers and the squares  

da impostare e tutto ciò di cui avevi bisogno era un po' di gesso e potevi disegnare i numeri e il quadrati

almost anywhere if you had a hard surface and  some chalk so that's one game we used to play  

quasi ovunque se avevi una superficie dura e un po' di gesso, quindi questo è un gioco a cui giocavamo

quite a lot and i think this particular  game is still played in a lot of areas

abbastanza spesso e penso che questo particolare gioco sia ancora giocato in molte aree

hopscotch a very simple game all you have to do is  draw a grid and then you will put numbers inside  

campana un gioco molto semplice tutto ciò che devi fare è disegnare un griglia e poi inserirai i numeri all'interno

and what the person has to do they normally  throw a stone that will land somewhere  

e ciò che la persona deve fare normalmente lancia un sasso che atterrerà da qualche parte

on that grid and the idea is for you to hop  and skip in a certain way along the grid

su quella griglia e l'idea è che tu salti e salti in un certo modo lungo la griglia

christina says i agree nowadays children often  play video games i don't think it's a good thing  

christina dice che sono d'accordo al giorno d'oggi bambini spesso gioco ai videogiochi non penso sia una buona cosa

so hopscotch did anyone play this game i used  to play it with my sisters some people think  

quindi qualcuno ha giocato a campana a questo gioco che usavo con le mie sorelle alcune persone pensano

that it is a girl's game but i  think anyone can play hopscotch  

che sia un gioco da ragazze ma io penso che chiunque possa giocare a campana

even even adults even  grown-ups i think we should all  

anche gli adulti anche gli adulti- up penso che dovremmo tutti

go outside at least once a week and have a game  of hopscotch i think so so there it is our first  

uscire fuori almeno una volta alla settimana e fare una partita di campana penso di sì quindi ecco il nostro primo

childhood game and i remember playing this  game a lot when i was a kid here's another one  

gioco d'infanzia e ricordo di aver giocato molto a questo gioco quando ero bambino eccone un altro

i'm not sure if you've heard  of this game but it is called

non lo sono certo, se hai sentito parlare di questo gioco, ma si chiama

rounders i will say now it's very similar to  baseball if you've heard of the game baseball  

rounders, ora dirò che è molto simile al baseball, se hai sentito parlare del gioco del baseball,

it is very similar to that but this particular  game is played with a very lightweight ball  

è molto simile a quello, ma questo particolare gioco si gioca con una palla molto leggera

and also a small bat so the bat and the ball are  not as heavy as baseball so this is a game we  

e anche una mazza piccola, quindi la mazza e la palla non sono pesanti come il baseball, quindi questo è un gioco che

often play here in the uk quite often in schools  we will also play rounders and we used to play it  

giochiamo spesso qui nel Regno Unito abbastanza spesso nelle scuole giocheremo anche a rounders e lo giocavamo

many years ago on the field by our house there was  a lovely big green field and during the summer we  

molti anni fa sul campo da la nostra casa era un bel campo verde e durante l'estate

used to play rounders so i would go around and and  gather some of my friends and we would all go onto  

giocavamo a rounders quindi andavo in giro e radunavo alcuni dei miei amici e andavamo tutti sul

the field and play rounders sometimes we would  also have matches between the kids and also the  

campo a giocare a rounders a volte facevamo anche partite tra i bambini e anche   gli

adults the parents so sometimes we would  organize matches very close to where we lived  

adulti i genitori, quindi a volte organizzavamo partite molto vicino a dove vivevamo

so one team would be the parents and  the other team would be the children

quindi una squadra sarebbe composta dai genitori e l'altra squadra sarebbe composta dai bambini

rounders it's a great game very exhausting  it is what i call a physical game  

rounder è un gioco fantastico molto estenuante è quello che chiamo un gioco fisico

because it also involves a lot of swinging to hit  the ball it also involves a lot of running as well  

perché comporta anche un sacco di oscillazioni per colpire la palla, comporta anche molta corsa   un

a lot of running around so i think rounders  is a very good game to play very often played  

sacco di corsa, quindi penso che i rounders siano un ottimo gioco da giocare molto spesso giocato

here in the uk and i think i think it's still  played as well in many schools so it isn't a  

qui nel Regno Unito e penso che sia ancora giocato anche in molte scuole quindi non è un

game that has been forgotten a lot of people  still play rounders have you ever heard of it

gioco che è stato dimenticato molte persone giocano ancora a rounder ne hai mai sentito parlare eccone

here's another one now this is a game  that i always remember my sisters playing  

un altro ora questo è un gioco che ricordo sempre che giocavano le mie sorelle

so this tended to be a girl's game french  skipping has anyone ever heard of french skipping

quindi questo tendeva ad essere un gioco per ragazze french skipping qualcuno ha mai sentito parlare di french skipping

anywhere i believe also this has another name  as well it can also be called chinese skipping  

da nessuna parte credo che anche questo abbia un altro nome e può anche essere chiamato chinese skipping

but here in england we call it french skipping i  don't think you see many people playing this game  

ma qui in inghilterra lo chiamiamo french skipping non credo che si vedano più molte persone che giocano a questo gioco

anymore you don't see many people playing playing  this particular game it's a very simple game to  

non si vedono molte persone che giocano a questo gioco in particolare è un gioco molto semplice da

play but again it uses a lot of energy you need  to be quite fit to play the game it is basically  

giocare ma ancora una volta consuma molta energia di cui hai bisogno per essere abbastanza in forma per giocare è fondamentalmente

a piece of elastic so the the thing going around  the legs is not string it is actually a piece of  

un pezzo di elastico quindi la cosa che gira le gambe non sono stringhe, in realtà è un pezzo di

elastic so it will stretch and there is a  very particular way of playing this game  

elastico quindi si allungherà e c'è un modo molto particolare di giocare a questo gioco

you have to move your feet you also have  to jump at the same time and it is not easy

devi muovere i piedi devi anche saltare allo stesso tempo e non è facile

and yes i used to play french skipping when i  was a kid beatriz says yes i used to play french  

e sì io giocavo a saltare il francese quando ero piccola Beatriz dice di sì giocavo

skipping as well can i say hello to belarusia  hello claudia nice to see you here i also used  

anche a saltare il francese posso salutare la bielorussia ciao claudia piacere di vederti qui giocavo spesso anche

to play french skipping a lot in the 1970s it  was very popular back then and yes you are right

a saltare il francese negli anni '70 era molto popolare allora e sì, hai ragione, il

french skipping was often played  by by girls in my area but  

salto francese era spesso praticato dalle ragazze della mia zona ma,

as i said earlier sometimes the  boys would get involved as well

come ho detto prima, a volte anche i ragazzi venivano coinvolti,

can i just say i was not  very good at french skipping  

posso solo dire che non ero molto bravo nel salto francese

because my legs were too long if you've got  long legs it is very hard to french skip

perché le mie gambe erano troppo lunghe se hai le gambe lunghe, è molto difficile fare il french skip

and also my feet were really big now you  might think that that would be an advantage  

e anche i miei piedi erano davvero grandi ora potresti pensare che sarebbe un vantaggio

but it wasn't unfortunately having  long legs and big feet can sometimes be  

ma sfortunatamente non è stato che avere le gambe lunghe e i piedi grandi a volte può essere

quite a pain so what about you are there any  gains that you used to play as a child that i  

piuttosto doloroso e allora cosa su di te ci sono guadagni che giocavi da bambino che

haven't mentioned yet so maybe there is something  that you used to play that i haven't mentioned yet

non   ho ancora menzionato, quindi forse c'è qualcosa che giocavi che non ho ancora menzionato

ah we are getting some interesting comments about  the differences between children's games in the  

ah stiamo ricevendo alcuni commenti interessanti sulle differenze tra i giochi per bambini giochi in

past and children's games now hello trung i guess  many people would share the same problem as mine  

passato e giochi per bambini ora ciao trung immagino  che molte persone condividerebbero il mio stesso problema

growing up in a world of technology and slowly  losing the old traditions but we just couldn't  

crescendo in un mondo di tecnologia e perdendo lentamente  le vecchie tradizioni, ma non potevamo

do much to change that it is quite worrying do  you agree um i will cover that a little bit later  

fare molto per cambiare il che è piuttosto preoccupante sei d'accordo um ne parlerò un po' più tardi

christina do you remember the click clack  game click clack ah now i wonder if you mean  

christina ti ricordi il gioco click clack click clack ah ora mi chiedo se intendi   c'era

there used to be a little toy that people would  play with many years ago and it was it was two  

un piccolo giocattolo con cui la gente giocava molti anni fa ed erano due

large balls and they were attached to a piece of  string and then you would clack the balls together

grandi palline ed erano attaccate a un pezzo di spago e poi sbattevi le palline insieme

it's it sounds quite enjoyable actually it  sounds very nice so maybe that's the game  

sembra abbastanza divertente in realtà suona molto bene quindi forse questo è il gioco a cui

you are thinking of or maybe the toy you are  thinking of yes we used to have those years ago  

stai pensando o forse il giocattolo a cui stai pensando sì che avevamo quegli anni fa

unfortunately some of the children in my school  were actually injured by them because the pieces  

sfortunatamente alcuni dei bambini della mia scuola sono stati effettivamente feriti da loro perché i pezzi

of plastic were very heavy and  hard so sometimes the little balls  

di plastica erano molto pesanti e duri quindi a volte le palline

would would hit the kids in the face  so in the end they were actually banned  

colpivano i bambini in faccia quindi alla fine sono stati effettivamente banditi

from school they did ban the click  clack we used to call them clankers

dalla scuola abbiamo proibito il click clack li chiamavamo clankers

clankers because they would click click click  clank together you see that's why thank you  

clankers perché facevano clic clic clic clank insieme vedi ecco perché grazie

christina oh that is the one you are thinking of  yes here's another one now earlier i mentioned  

christina oh questo è quello a cui stai pensando sì eccone un altro ora prima ho menzionato

rounders here is another game that is very similar  to rounders and it's called softball so you might  

rounders ecco un altro gioco che è molto simile ai rounder e si chiama softball quindi potresti

see softball being played in the united states  so it is played more often in the united states  

vedere il softball giocato negli Stati Uniti quindi è giocato più spesso negli stati uniti

very similar to rounders very similar so  let's have a look at the rounders again  

molto simile ai rounder molto simili quindi diamo un'occhiata di nuovo ai rounders

so there is the roundest kit that is what you  need to play rounders you have a bat you have a  

quindi c'è il più rotondo kit che è ciò di cui hai bisogno per giocare a rounders hai una mazza hai una

ball and you have some some sticks that you put  in the ground and then you have to run around  

palla e hai dei bastoncini che metti nel terreno e poi devi correre in giro

after hitting the ball and softball  is very similar however softball is  

dopo aver colpito la palla e il softball è molto simile tuttavia il softball è

more similar to baseball and quite often softball  is played in american schools or in the us so over  

più simile al baseball e molto spesso il softball si gioca nelle scuole americane o negli Stati Uniti, quindi

here we often play rounders whereas in the united  states or maybe where you are they play softball

qui  spesso giochiamo a rounders mentre negli stati uniti o forse dove sei loro giocano a softball

alessandra says i remember the  clackers the clackers they used to  

clap together and you would have to hold you you'd  hold them and you had to make them clack together  

dovevi trattenerti, li avresti tenuti e dovevi farli sbattere insieme,

but unfortunately many kids were injured by them  because the the hard heavy balls would hit them in  

ma sfortunatamente molti bambini sono stati feriti da loro perché le palle dure e pesanti li avrebbero colpiti in

the face and they would become injured i remember  at school there were many games that were banned  

faccia e si sarebbero feriti, ricordo che a scuola ce n'erano molti giochi che sono stati banditi

we'll be looking at one one of those games in a  moment one of those games coming up in a moment  

vedremo uno di quei giochi tra un momento uno di quei giochi in arrivo tra un momento

here is another game that we used to play and  as i mentioned this is a game that was also  

ecco un altro gioco a cui giocavamo e come ho già detto questo è un gioco che era anche

banned at school have you ever heard of british  bulldog british bulldog was a very popular game  

bandito a scuola hai mai sentito parlare di british bulldog british bulldog era un gioco molto popolare

when i was growing up and it also has another  name as well some people call it red rover  

quando stavo crescendo e ha anche un altro nome e alcune persone lo chiamano red rover

british bulldog and the name refers to the thing  that you shout just before the game starts so  

british bulldog e il nome si riferisce alla cosa che gridi appena prima dell'inizio del gioco quindi

you would shout british bulldog and then the game  would start or some people would shout red rover  

urleresti british bulldog e poi il gioco inizierebbe o alcune persone urlerebbero rover rosso

and then the game would start it's a very simple  game however it can also be very violent as well  

e poi il gioco inizierebbe è un gioco molto semplice tuttavia può anche essere molto violento

basically a group of children or group of people  will join arms and then one person will run  

fondamentalmente si unirà un gruppo di bambini o un gruppo di persone braccia e poi una persona correrà

towards that group and try to break through you  can play this game with as many people as you want  

verso quel gruppo e cercherà di sfondarti puoi giocare a questo gioco con tutte le persone che vuoi

which is the reason why it was banned  when i was at school they actually  

motivo per cui è stato bandito quando ero a scuola in realtà   hanno

banned all of the kids in my school they banned  them they said you cannot play british bulldog  

bandito tutti i bambini della mia scuola li hanno banditi  hanno detto che non puoi giocare a british bulldog

because it's too dangerous and yes some of the  kids were actually injured playing this game it  

perché è troppo pericoloso e sì, alcuni dei bambini si sono effettivamente feriti giocando a questo gioco   è

was a very rough game some people might even say  violent have you ever heard of british bulldog  

stato un gioco molto duro che alcune persone potrebbero persino definire violento hai mai sentito parlare di british bulldog

it was very popular in this country to be honest  with you i don't think we can play it anymore  

era molto popolare in questo paese, ad essere onesto con te, non credo che possiamo

i don't think schools will allow it anymore  because it's a little bit rough and as i said  

also a little bit violent as well some of the  kids used to start fighting you see they would  

più suonarlo iniziano a litigare, vedi, loro

they would stop playing and then start fighting  and people did get injured people did get hurt  

smetterebbero di giocare e poi inizierebbero a litigare e le persone si sono ferite le persone si sono fatte male

christina says do you remember the tug of war  yes i suppose tug of war is something that has  

christina dice ti ricordi il tiro alla fune sì, suppongo che il tiro alla fune sia qualcosa

that is over the years been being  developed in various ways so we often see  

che   è stato  sviluppato nel corso degli anni in vari modi quindi spesso vediamo   il

tug of war as something we call a feat of strength  when we describe something as a feat of strength  

tiro alla fune come qualcosa che chiamiamo un'impresa di forza quando descriviamo qualcosa come un'impresa di forza

it means it is something that is being done to  show how strong you are you are a strong person  

significa che è qualcosa che viene fatto per mostrare quanto sei forte sei una persona forte

yes i used to i used to play tug of war  not always because i wasn't very good at it

sì l'ho usato giocavo al tiro alla fune non sempre perché non ero molto bravo a farlo

as ketchum says i have a lot of bulldogs  that come to the vet clinic where i work  

come dice ketchum ho molti bulldog che vengono alla clinica veterinaria dove lavoro

hmm i wonder what you do with them because there  is one thing that i've noticed with dog owners  

hmm mi chiedo cosa ci fai con loro perché c'è una cosa che ho notato con i proprietari di cani,

especially if they have male dogs they will often

specialmente se hanno cani maschi, spesso

cut off a certain part of their  body to stop them from barking

tagliano una certa parte del loro corpo per impedire loro di abbaiare,

there's no answer to that really  but it does sound very painful  

non c'è una risposta a questo, ma sembra molto doloroso,

oh here's another game i remember this  game this is a game that we used to play  

oh ecco un altro gioco, ricordo questo gioco questo è un gioco a cui giocavamo

normally in late late summer so not during  the early summer months but we would play this  

normalmente alla fine dell'estate inoltrata, quindi non durante i primi mesi estivi, ma giocavamo a questo

game later in the year normally around  september or october and the game was

gioco più avanti nel corso dell'anno, normalmente verso settembre o ottobre e il gioco era

conkers who used to play conkers oh now i can  safely say that i spent many hours playing conkers  

conkers che giocavano con i conkers oh ora posso posso tranquillamente dire che ho passato molte ore a giocare con le castagne

with my friends again this is also a type of game  that can be a little dangerous you can be injured  

di nuovo con i miei amici, anche questo è un tipo di gioco che può essere un po' pericoloso,

playing this game so you would  get some lovely hard conkers  

potresti farti male  giocando a questo gioco in modo da ottenere delle adorabili castagne dure

by the way for those wondering that  particular thing is actually the seed of

tra l'altro per coloro che si chiedono questa cosa in particolare è in realtà il seme di

a horse chestnut tree for those wondering so  there it is a very interesting looking seed pod  

un ippocastano per coloro che se lo chiedono quindi  c'è un baccello dall'aspetto molto interessante

and inside the seed pod there is a conker and what  kids used to do we used to take them and we used  

e all'interno del baccello c'è un conker e quello che facevano i bambini li prendevamo e

to wait for them to go hard and then we would put  a piece of string through the middle of the conker  

aspettavamo   che lo facessero andiamo duro e poi mettiamo un pezzo di spago nel mezzo del conker

and then we would battle with our  friends who also had some conkers as well  

e poi combattiamo con i nostri amici che avevano anche dei conker

so when we say conquer we actually mean  the seed from a horse chestnut tree  

quindi quando diciamo conquista intendiamo in realtà il seme di un ippocastano

and quite interesting very close to my  house there was a huge horse chestnut tree  

e piuttosto interessante molto vicino a casa mia c'era un enorme ippocastano

and there used to be lots of conkers falling from  the tree but actually sometimes we used to go  

e c'erano molte castagne che cadevano dall'albero, ma in realtà a volte andavamo

to the tree and we used to throw sticks into  the tree so we used to get large pieces of  

sull'albero e gettavamo dei bastoncini nell'albero così ne ottenevamo pezzi grandi di

wood and we would throw them up into the  tree to try and get the horse chestnut  

legno e li lanciavamo sull'albero per cercare di far

seeds to actually fall to the ground and inside  if you were very lucky there was a giant conker  

cadere a terra i semi di ippocastano e dentro, se eri molto fortunato, c'era una castagna gigante,

a large conker that you would  then use to play conkers  

una grande castagna che avresti usato per giocare con le castagne,

i love that game i'm not sure if people  still play it i would imagine that these days  

adoro quel gioco non sono sicuro che le persone lo giochino ancora immagino che in questi giorni

it has been banned i would imagine these days so  i think these days perhaps this has been banned  

sia stato vietato immagino in questi giorni quindi penso che in questi giorni forse questo sia stato vietato

this particular game because kids used to  get injured so quite often the conqueror  

questo particolare gioco perché i bambini erano soliti farsi male così spesso il il conquistatore

would actually hit the child's hand or maybe  their face or maybe a little piece of the conker  

colpirebbe effettivamente la mano del bambino o forse  la sua faccia o forse un pezzetto di conker

would fly off and hit the child in the eye so i  would imagine now not many people play conkers  

volerebbe via e colpirebbe il bambino negli occhi, quindi immagino che ora non molte persone giochino con i conker

i wouldn't be surprised if many schools  have now banned them banned them completely  

non sarei sorpreso se molte scuole ora lo facessero li ha banditi li ha banditi completamente

addy says what about stone skipping ah i  like that one yes some people are very good  

addy dice che ne dici di saltare la pietra ah mi piace quella sì alcune persone sono molto brave

at stone skipping the idea is you normally  go to a pool and and you will throw a stone  

a saltare la pietra l'idea è che normalmente vai in una piscina e lancerai una pietra

but the idea is you're supposed to get the  stone to skip across the water so you will  

ma l'idea è che dovresti farlo fai in modo che la pietra salti sull'acqua così

normally you will need to find a very flat stone  a flat stone and then you will throw the stone  

normalmente dovrai trovare una pietra molto piatta una pietra piatta e poi lancerai la pietra

and if you throw it properly it  will bounce across the water it will

e se la lanci correttamente rimbalzerà sull'acqua

skip across the water so yes i do know that game

salterà sull'acqua così sì, conosco quel gioco, signor

mr duncan do you know chinese sticks  

duncan, conosce i bastoncini cinesi?

i don't know the correct name in english chinese  sticks hmm i wonder if that is the game where you  

have two sticks in your hand and then you have  another stick that you have to bounce between the  

per rimbalzare tra i

sticks that you are holding in your hand so yes  i think i think i know i know the game you mean  

bastoncini che tieni in mano quindi sì penso di sapere di sapere il gioco che intendi

so there are quite a few here is another game this  is the final game that i'm looking at a game we  

quindi ce ne sono parecchi qui è un altro gioco questo è l'ultimo gioco che sto guardando un gioco che noi

used to play outside our house when i was a a kid  when i was a child have you ever heard of the game  

giocavo fuori casa quando ero bambino quando ero bambino ha mai sentito parlare del gioco

kurby mr duncan i think i can safely say i haven't  heard of that game well i will show you the game  

kurby signor duncan penso di poter tranquillamente dire che non ho sentito parlare di quel gioco beh, le mostrerò il gioco

kurby and this is something we used  to play right outside our houses  

kurby e questo è qualcosa che usavamo suonare proprio fuori dalle nostre case

you would stand on either side of the road so  one person would be on one side of the road  

stavi su entrambi i lati della strada in modo che una persona fosse su un lato della strada

and one person would be on the other side  and what you would do you would throw  

e una persona sull'altro lato e quello che avresti fatto lanceresti

a ball across the road and the idea was  for the ball to hit the side of the curb  

una palla dall'altra parte strada e l'idea era che la palla colpisse il lato del marciapiede

and then come back to the person who threw it  so you might say that this was a game of skill

e poi tornasse dalla persona che l'aveva lanciata quindi si potrebbe dire che si trattava di un gioco di abilità

so one person would throw the ball a very large  ball normally a football something like that  

in modo che una persona lanciasse una palla molto grande normalmente un football qualcosa del genere

so it had to be a large ball not a small ball  so you would often use a football and you would  

quindi doveva essere una palla grande e non piccola quindi usavi spesso un pallone e

throw it against the curb and if you were lucky  the ball would bounce back to where you were  

lo  lanciavi contro il marciapiede e se eri fortunato la palla rimbalzava dove eri

and we used to call this game kurby oh i used to  play this game all the time and the great thing  

e noi chiamavamo questo gioco kurby oh ero solito giocare a questo gioco tutto il tempo e la cosa fantastica

about this game is you could play it right outside  your house you didn't have to go anywhere of  

di questo gioco è che potevi giocarci proprio fuori da casa tua non dovevi andare da nessuna parte

course nowadays a lot of people don't like their  kids going out into the street and also the other  

ovviamente al giorno d'oggi a molte persone non piacciono i propri figli uscire in strada e anche l'altro

problem i suppose is there's a there's a lot more  traffic on the road so when i was growing up there  

problema suppongo sia che c'è molto più traffico sulla strada quindi quando stavo crescendo lì

weren't many cars driving around so i suppose  that particular game was much easier to play

non c'erano molte macchine in giro quindi suppongo che quel particolare gioco fosse molto più facile da giocare

because there weren't many many cars around

perché lì non c'erano molte macchine in giro

yes hailey quang says you can play that particular  game on your own if you have the skill i suppose  

sì hailey quang dice che puoi giocare a quel particolare gioco da solo se hai l'abilità suppongo  quindi sì sì

so yes yes if you are very good at it you could  actually stand there on your own and throw the  

se sei molto bravo a farlo potresti davvero stare lì da solo e lanciare la

ball at the other side of the road and you would  try to get the ball to bounce back towards you so  

palla contro dall'altra parte della strada e cercheresti di far rimbalzare la palla verso di te, quindi

yes i suppose you could you could you could also  play that on your own adi says i have to go now  

sì, suppongo che potresti potresti anche giocare da solo adi dice che devo andare ora

i have an online class at half past three oh well  don't be late for your online lesson oh i wonder  

ho una lezione online alle 3:30 tre vabbè non fare tardi per la tua lezione online oh mi chiedo   mi

i wonder who is teaching you i'm intrigued  to find out bitters mr duncan chinese sticks  

chiedo chi ti sta insegnando sono incuriosito scoprire i bitter mr duncan bastoncini cinesi

is a group of thin sticks of wood joined and you  throw them onto the floor and you have to take  

è un gruppo di sottili bastoncini di legno uniti e tu li getti sul pavimento e devi  prenderli

them one by one without moving the others  hmm i'm trying to think did i ever play that  

uno per uno senza muovere gli altri hmm sto cercando di pensare se ci ho mai giocato

i think i know what you mean  i think i know what you mean

penso di sapere cosa intendi penso di sapere cosa intendi

myori says we used to also play a game where we  would throw the ball but we would do it against  

myori dice che anche noi facevamo un gioco dove avremmo  lanciare la palla, ma lo faremmo contro

the wall well i suppose you can yes in fact quite  an easy game to play on your own is just take a  

il muro beh, suppongo che tu possa sì, in effetti un gioco abbastanza semplice da giocare da solo è prendere una

ball maybe a tennis ball and you can just throw  the tennis ball at the wall for as long as you can

palla forse una pallina da tennis e puoi semplicemente lanciare la pallina da tennis contro il muro per quanto il più a lungo possibile e

and you could play that for hours i suppose  you could see how many how many times you can  

potresti giocarci per ore suppongo potresti vedere quante volte riesci  a

throw and catch the ball in an hour and you could  count up i suppose you could yes it's a good game

lanciare e prendere la palla in un'ora e potresti contare suppongo che potresti sì, è un bel gioco

thank you very much for your company today it's  been lovely having you here today maybe some  

grazie mille per la tua compagnia oggi è bello averti qui oggi forse alcuni

of these games you could play by yourself  or maybe you can find someone to play with  

di questi giochi potresti giocare da solo o forse puoi trovare qualcuno con cui giocare

maybe you're never too old that's what i always  say you are never too old to play these games ever

forse non sei mai troppo vecchio questo è quello che dico sempre che non sei mai troppo vecchio per giocare a questi giochi

christina says did you ever  play capture the flag no  

christina ha mai detto che hai mai giocato a catturare la bandiera no

no i don't think we did no i don't  remember that game ever being played hmm

no non credo che l'abbiamo fatto no non ricordo che quel gioco sia mai stato giocato hmm

myori says we used to play with  marbles yes i would say that marbles  

myori dice che giocavamo con le  biglie sì, direi che le biglie

probably one of the most popular games we  might talk about that on sunday actually  

probabilmente una delle più di giochi popolari di cui potremmo parlarne domenica in realtà

because marbles was a game that  was played widely in schools  

perché le biglie erano un gioco che era ampiamente giocato nelle scuole

across the uk and i have a feeling around the  world as well so maybe some people call it marbles

in tutto il Regno Unito e ho una sensazione anche in tutto il mondo, quindi forse alcune persone lo chiamano biglie

myori says we also play with bablets  bablets i'm not sure what a babelet  

myori dice che giochiamo anche con le bablets bablets i non sono sicuro di cosa sia una babelet

is is it similar to a marble little  tiny glass balls that you would throw  

è simile a una biglia di piccole  palline di vetro che lanceresti

or move and then you would play with your friends  or you would play against them and the idea was  

o sposteresti e poi giocheresti con i tuoi amici o giocheresti contro di loro e l'idea era

if you would hit another person's  marbles you would get to keep them

se colpissi le biglie di un'altra persona tu riuscivo a tenerle,

so it was a game sometimes that could be a little  

quindi a volte era un gioco che poteva essere un po'

distressing to play especially  when you lost all of your marbles

angosciante da giocare, specialmente quando perdevi tutte le tue biglie, il

which also

which also has another meaning if you if  you lose your marbles it means that you've  

che ha anche un altro significato se tu se perdi le tue biglie significa che sei

gone mad you lose your marbles you've gone mad  you've gone crazy you have lost your marbles

impazzito perdi le tue biglie sei impazzito sei impazzito hai perso le tue biglie

hello mr duncan hello to adoralia adoralia  rodriguez mr duncan do you like marmite

ciao signor duncan ciao ad adoralia adoralia rodriguez signor duncan le piace la marmite

no not really i don't like  marmite i don't like the taste  

no non proprio non mi piace la marmite non mi piace il sapore

i don't like the taste of yeast it's a bit  too strong for my for my delicate palette

non lo so non mi piace il sapore del lievito, è un po' troppo forte per la mia tavolozza delicata

sandra says i don't remember  playing the game british bulldog  

sandra dice che non ricordo di aver giocato al gioco british

bulldog but i do have a dog called simon  that's a great name for a dog by the way  

bulldog ma ho un cane che si chiama simon che tra l'altro è un bel nome per un cane

i love that you've actually called your dog simon  interesting i received a couple of messages about  

io mi piace che tu abbia effettivamente chiamato il tuo cane simon interessante ho ricevuto un paio di messaggi sulla

repeating things now this is something i'm going  to talk about very briefly before i go but you  

ripetizione delle cose ora questo è qualcosa di cui parlerò molto brevemente prima di andare ma tu   non

should never be afraid to repeat things never be  afraid to repeat words never feel embarrassed by  

dovresti mai avere paura di ripetere le cose non aver mai paura di ripetere le parole non si sentono mai in imbarazzo

the action of repeating the things that you are  learning i always say that repeating things is  

dall'azione di ripetere le cose che stanno imparando dico sempre che ripetere le cose è

the best way of learning whatever it is  whether you are learning to drive a car  

il modo migliore per imparare qualunque cosa sia  se stai imparando a guidare una macchina

whether you are learning to ride a bike  whether you are learning the english  

se stai imparando ad andare in bicicletta se stai imparando la

language or any language repeating is a  very good way of learning whatever it is  

lingua inglese o qualsiasi altra lingua ripetuta è un ottimo modo per imparare qualunque cosa sia

and i've also found in my life from my own  experience repeating things is a great way of  

e ho anche scoperto nella mia vita dalla mia esperienza che ripetere le cose è un ottimo modo per

learning picking up a new skill and i suppose  a good example would be learning to do this

imparare a raccogliere una nuova abilità e suppongo che un buon esempio sarebbe sto imparando a farlo

when i first started doing this  

quando ho iniziato a farlo

i don't think i was very good at it some  people say that i'm still not very good at it

non credo di essere stato molto bravo in questo alcune persone dicono che non sono ancora molto bravo in questo

they can please themselves to be honest they can  so repetition repeating things never be afraid  

possono accontentare se stessi ad essere onesti possono quindi la ripetizione ripetere le cose non lo è mai paura

if you are listening to something never  be afraid to repeat it to say it out loud  

se stai ascoltando qualcosa non aver mai paura di ripeterlo per dirlo ad alta voce

maybe you can use your mirror at home to look at  yourself whilst you are speaking whilst you are  

forse puoi usare lo specchio di casa per guardarti mentre parli mentre

repeating listen to your own voice you can  record your voice never be afraid to repeat  

ripeti ascolta la tua voce puoi registrare la tua voce non essere mai paura di ripetere

one of the best ways to pick up a language  or to learn a new skill is through repeating  

uno dei modi migliori per imparare una lingua o per imparare una nuova abilità è ripetere  la

repetition so never be afraid of that

ripetizione quindi non aver mai paura di ciò

claudia says sometimes i like to watch your old  

claudia dice a volte mi piace guardare le tue vecchie

lessons well there are many old  lessons on my youtube channel

lezioni beh ci sono molte vecchie lezioni sul mio canale youtube

my favourite lessons are the ones that you  did in october so mr duncan in october becomes  

il mio le lezioni preferite sono quelle che  hai fatto in ottobre, quindi il signor duncan in ottobre diventa

dunctober thank you very much  for your feedback there thank you

dunctober grazie mille per il tuo feedback lì grazie

kwang asks will you make a live stream  introdu introducing different english dialects

kwang chiede farai un'introduzione in live streaming introducendo diversi dialetti inglesi

especially lesser known ones like welsh or cornish  well i suppose when you're talking about dialects  

specialmente quelli meno conosciuti come il gallese o il cornico bene i supponiamo che quando parli di dialetti

you might also be talking about accents as well  so when we are talking about specific languages  

potresti anche parlare di accenti quindi quando parliamo di lingue specifiche

you might say the welsh language so welsh is a  separate language from english so that is still  

potresti dire la lingua gallese, quindi il gallese è una lingua separata dall'inglese, quindi è ancora

spoken in certain parts of wales however you might  also be referring to the accent as well the welsh  

parlata in alcune parti del Galles comunque potresti anche riferirti all'accento oltre che all'accento gallese,

accent so even though the language is english  there will be a strong accent so when we talk  

quindi anche se la lingua è l'inglese ci sarà un forte accento quindi quando parliamo

about colloquial accents or dialects sometimes  we are talking about the way words are used  

di accenti colloquiali o dialetti a volte parliamo del modo in cui le parole vengono usate

or maybe sometimes words are created or invented  in certain areas however the language used is  

o forse a volte le parole sono creato o inventato in alcune aree, tuttavia la lingua utilizzata è

still english and then of course we have we  have accents as well so you will find that the  

ancora l'inglese e ovviamente abbiamo anche gli accenti, quindi scoprirai che la

majority of people in the uk wherever you go will  speak english but they will also have an accent  

maggior parte delle persone nel Regno Unito, ovunque tu vada, parlerà inglese ma avrà anche un accento

as well an accent and quite often those accents  are quite strong and some people would complain  

come beh, un accento e molto spesso quegli accenti sono piuttosto forti e alcune persone si lamenterebbero

they would say sometimes those accents are  very hard to understand and you might be right

direbbero che a volte quegli accenti sono molto difficili da capire e potresti avere ragione palmyra

palmyra hello palmyra says i studied latin in  university well latin is a language that would  

ciao palmyra dice che ho studiato latino all'università beh il latino è una lingua che

seem to be dead but it isn't in fact it's  coming back here in the uk some schools  

sembrerebbe essere morto ma non lo è in realtà sta tornando qui nel Regno Unito alcune scuole

are going to start introducing latin  into their into their language curriculum  

inizieranno a introdurre il latino nel loro curriculum linguistico, il

which is very interesting i must say and if you  are studying certain types of profession maybe law  

che è molto interessante devo dire e se stai studiando certi tipi di professione forse giurisprudenza

or maybe if you want to be a doctor you will find  that there are many latin words which are used  

o forse se vuoi fare il medico scoprirai che ci sono molte parole latine che vengono usate

that is almost it from me for today i will  be going in a moment it is a beautiful day  

questo è quasi tutto da parte mia per oggi me ne andrò tra un attimo è una bella giornata

i will go outside and have a look i'm  going to get a little bit of sunshine  

uscirò e darò un'occhiata sono avrò un po' di sole

on my face i want to feel the warm glow  of the sunshine before it disappears

sul mio viso voglio sentire il caldo bagliore del sole prima che scompaia grazie

thank you very much beatriz thank you palmyra

mille beatriz grazie palmyra sì

yes yes i agree with what you say about  accents and dialects they they can be very  

sì sono d'accordo con quello che dici su accenti e dialetti possono essere molto

difficult even for us so even if we travel to  another part of the country you might find that  

difficili anche per noi quindi, anche se viaggiamo in un'altra parte del paese potresti scoprire che

an individual might have difficulty  understanding what the person is saying  

un individuo potrebbe avere difficoltà a capire cosa sta dicendo

thank you christina thank you vitas  congratulations once again v tess  

grazie christina grazie vitas congratulazioni ancora una volta v tess

very interestingly enough on sunday  we are talking about cockney english  

abbastanza interessante domenica stiamo parlando di cockney inglese

and also rhyming slang have you ever heard  of it cockney rhyming slang is one of the  

e anche gergo in rima ne hai mai sentito  parlare cockney rhyming slang è una delle

things we are talking about next sunday so i  will be with you on sunday here is the time  

cose di cui parleremo domenica prossima quindi sarò con te domenica ecco l'ora

sunday 2 p.m uk time is when i'm back  with you english addict on sunday  

domenica 14:00 ora del Regno Unito è quando torno con te dipendente dall'inglese domenica

2 p.m uk time that is when i'm back and of course  mr steve will be here before i go i will show you  

14:00 ora del Regno Unito, cioè quando torno e ovviamente  il signor Steve sarà qui prima che me ne vada ti mostrerò

the mystery idiom and i will give you the  answer as well don't worry i didn't forget

l'idioma misterioso e ti darò anche la  risposta non ti preoccupare non l'ho fatto dimentica va bene quasi mi

okay i i nearly forgot i nearly forgot about  the mystery idiom i nearly very nearly almost  

dimenticavo quasi mi ero dimenticato  del linguaggio misterioso quasi quasi

so here is today's mystery idiom i think  we had i think we had a couple of correct  

quindi ecco il linguaggio misterioso di oggi penso  che avessimo pensato che avessimo un paio di

answers as well interesting i thought this was  difficult so here is the answer to today's mystery  

risposte corrette   anche interessante pensavo fosse difficile quindi ecco la risposta a il mistero di oggi

idiom are you ready here it comes right  now on your screen in front of you live now

idioma sei pronto ecco che arriva proprio ora sul tuo schermo di fronte a te in diretta ora

get on with it

vai avanti

cutting ties yes yes cutting ties we can  also say cut all ties you cut your ties  

tagliando i legami sì sì tagliando i legami possiamo anche dire taglia tutti i legami hai tagliato i tuoi legami

the meaning of this expression to serve or should  i say to sever or end a connection with a person  

il significato di questa espressione per servire o dovrebbe dico per recidere o terminare una connessione con una persona

or an organization or to distance yourself  from a group you had joined you cut your ties  

o un'organizzazione o per prendere le distanze da un gruppo a cui ti sei unito hai tagliato i tuoi legami

you are cutting your ties so in this particular  idiom we are actually saying we are distancing  

stai tagliando i tuoi legami quindi in questo particolare idioma stiamo effettivamente dicendo che ci stiamo allontanando

ourselves from a person or an organization  maybe a person who has done something wrong  

da una persona o un'organizzazione forse una persona che ha fatto qualcosa di sbagliato

or bad to sever or end a connection with a  person or an organization or to distance yourself  

o cattivo per recidere o terminare una connessione con una persona o un'organizzazione o per prendere le distanze

from a group you had joined you cut your ties you  are cutting your ties and that is it the answer  

da un gruppo a cui ti sei unito hai tagliato i tuoi legami stai tagliando i tuoi legami e questa è la risposta

to today's mystery idiom i hope you  enjoyed that another one coming next week  

a il linguaggio misterioso di oggi spero che ti sia piaciuto che ne arrivi un altro la prossima settimana

thanks for your company i am going in a moment  i hope you've enjoyed today's live stream  

you can watch this again later it will be  available and yes later on there will be  

captions so there will be captions don't  worry at the bottom of the screen later on  

quindi ci saranno didascalie non  ti preoccupare in fondo allo schermo più tardi

you can watch this all over again and hopefully  there will be some interesting words for you to  

puoi riguardare tutto da capo e, si spera, ci saranno alcune parole interessanti da

write down thank you alessandra see you later  thank you very much have a nice day mr duncan  

scrivere grazie alessandra a più tardi grazie mille buon divertimento giorno signor duncan

thanks for the live stream it's been really  fun going back to your channel and it's really  

grazie per il live streaming è stato davvero divertente tornare sul tuo canale ed è davvero

nice to see that you are doing well stay strong  i'm fine i'm not too bad i'm a little bit older  

bello vedere che stai andando bene sii forte  sto bene non sono poi così male sono un po' più grande   lo

i'm not sure if i'm a little bit wiser but i'm  definitely older thank you very much see you on  

sono non sono sicuro di essere un po' più saggio ma sono decisamente più vecchio grazie mille ci vediamo

sunday i'm going now enjoy the rest of your day  wherever you are in the world have a nice one  

domenica ora vado a godermi il resto della giornata ovunque tu sia nel mondo buona giornata sono

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you soon sunday  

qui il signor duncan il luogo di nascita dell'inglese dicendo grazie per aver guardato a presto domenica

2 p.m uk time if you like this don't forget  to give me a lovely big thumb to show you care  

14:00 ora del Regno Unito se ti piace non dimenticare di darmi un bel pollice grande per dimostrarti che ci tieni

and if you want you can also subscribe as  well and then you will never miss a moment of  

e se vuoi puoi anche iscriverti e poi non lo farai mai perdere un momento di

this and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

questo e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui sai cosa succederà dopo sì,

tatar for now

per ora fai tataro