Childhood Games - English Addict eXtra - LIVE CHAT - Wed 15th September 2021 / Learn With Mr Duncan

Don't worry it's only the internet here we go yes  we are back together again and it's very nice to  

Nie martw się, to tylko internet, zaczynamy, tak, znowu jesteśmy razem i bardzo miło jest

be here on a sunny day a sunny september day i  can't believe how nice the weather has turned  

być tutaj w słoneczny dzień, słoneczny wrześniowy dzień.

out today it's it's rather nice in fact here  we go again yes we are back together once more  

fakt, znowu zaczynamy, tak, znów jesteśmy razem,

live across the world wide web

żyjemy w globalnej sieci,

i apparently only only old people say the  world wide web nowadays no one else uses  

najwyraźniej tylko starzy ludzie mówią, że w dzisiejszych czasach w sieci nikt inny nie używa

that phrase at all we are live we are  direct we are all together once again  

tego wyrażenia, jesteśmy na żywo, jesteśmy bezpośredni, znów jesteśmy wszyscy razem

from the birthplace of the english language  this is english addict live from england

z miejsca narodzin języka angielskiego tu jest angielski uzależniony na żywo z anglii oto

here we are we are back together hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

jesteśmy znowu razem cześć wszystkim tu pan duncan z anglii jak się masz dzisiaj wszystko w

are you okay i hope so are you feeling happy today  

porządku mam nadzieję że czujesz się dzisiaj szczęśliwy

i really hope you are feeling good i'm not  too bad i can't complain we have a beautiful  

naprawdę mam nadzieję że się czujesz dobrze nie jest tak źle nie mogę narzekać mamy piękny

day it is glorious outside i want to run  around the fields i want to feel the air

dzień na zewnątrz jest cudownie chcę biegać po polach chcę poczuć powietrze chciałem

i was going to say i want to feel the breeze in  my hair but of course that would not be right  

powiedzieć chcę poczuć bryzę we włosach ale z oczywiście to nie byłoby w porządku,

as i don't have much hair on my head yes we are  back it is another english addict extra my name is  

ponieważ nie mam dużo włosów na głowie, tak, wróciliśmy, to kolejny uzależniony od angielskiego,

duncan by the way for all those who are wondering  who is it who is that strange man on the internet  

przy okazji, nazywam się Duncan, dla wszystkich, którzy zastanawiają się, kim jest ten dziwny mężczyzna na internet

we don't know who he is well my name is duncan  i talk about english i love the english language  

nie wiemy kim on jest cóż, mam na imię duncan mówię po angielsku kocham język

you might say that i am an english addict yes  maybe perhaps and i love doing this i love  

angielski można powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego tak może być może i uwielbiam to robić uwielbiam  być

joining you here live twice a week of course you  can also find me on sunday as well the same time  

tutaj na żywo dwa razy w tygodniu Oczywiście możesz mnie również znaleźć w niedzielę o tej samej godzinie

2 p.m uk time and as you can see behind me as i  mentioned it is a glorious day beautiful sunshine  

14:00 czasu brytyjskiego i jak już wspomniałem, możesz zobaczyć za mną wspaniały dzień, piękne słońce,

as we look at the live view behind me looking  out of my studio window and if you want you  

gdy patrzymy na widok na żywo za mną, wyglądający przez okno mojego studia i jeśli chcesz,

can count all of the vehicles all of the lorries  and the cars going by behind me if you want to do  

możesz policzyć wszystkie pojazdy, wszystkie ciężarówki i samochody przejeżdżające za mną, jeśli chcesz, możesz to zrobić,

that you are more than welcome to do it because  well you can really i'm not going to stop you  

ponieważ naprawdę możesz, nie mam zamiaru cię zatrzymywać.

i have been teaching english for a long time don't  forget next month it is a special month in october  

uczę angielskiego od dawna nie zapomnij w przyszłym miesiącu to wyjątkowy miesiąc w październiku

of this year i will be celebrating once  again my anniversary here on youtube  

tego roku po raz kolejny będę świętować moją rocznicę tutaj na youtube od

a very long time i've been doing this for forever  and ever it feels like it a lot of people ask  

bardzo dawna robię to od zawsze i zawsze to czuję lubię to, wiele osób pyta

mr duncan have you ever thought about  quitting have you ever thought about giving up

pana Duncana, czy kiedykolwiek myślał pan o rzuceniu palenia, czy kiedykolwiek myślał pan o

well i suppose sometimes i do think about it  sometimes when things are not going right when  

things are not going very well sometimes i  think i'm going to quit i'm going to give it  

poddaniu się. Przypuszczam, że czasami o tym myślę. zamierzam rzucić rzucić

all up i'm going to throw in the towel that is a  great expression that we use that means to quit  

wszystko rzucić ręcznik to jest świetne wyrażenie, którego używamy, oznaczające rezygnację  poddać

to give up when you have decided that you no  longer wish to do something you might say that you  

się, gdy zdecydowałeś, że nie chcesz już robić czegoś, co możesz powiedzieć, że

throw in the towel but not yet no i'm not  doing it just yet as we approach our 15th year

rzuciłeś ręcznik, ale jeszcze nie nie, jeszcze tego nie robię, ponieważ zbliżamy się do naszych 15 lat

and i must be honest i do love receiving messages  from those of you who've been watching me for for  

i muszę być szczery, uwielbiam otrzymywać wiadomości od tych z was, którzy obserwują mnie od

almost 15 years all i can say is you must have  a lot of patience that's all i can say so we  

prawie 15 lat lata wszystko co mogę powiedzieć to to, że musisz mieć dużo cierpliwości to wszystko co mogę powiedzieć więc

are here yes we've made it all the way to the  middle of another week because it is wednesday

jesteśmy tutaj tak dotarliśmy do połowy kolejnego tygodnia ponieważ jest środa

wednesday once again woden's  day has arrived once more  

środa znowu nadszedł dzień wodena

how has your week been i never ask i  never normally ask how your week has been  

jak ci minął tydzień nigdy nie pytam normalnie nigdy nie pytam jak ci minął tydzień

but i'm going to ask now how how has your week  been has it been a good week i like to talk  

ale teraz zapytam jak ci minął tydzień czy to był dobry tydzień lubię rozmawiać

about my things but perhaps something nice has  happened in your life this week maybe something  

o moich sprawach ale może zdarzyło się coś miłego w twoim życiu w tym tygodniu może coś

good has occurred in your life so anything  new do you have any news for me concerning  

dobrego wydarzyło się w twoim życiu, więc coś nowego, czy masz dla mnie jakieś wieści dotyczące

you because of course as i said last sunday  i do feel as if we have a lovely family  

ciebie, ponieważ oczywiście, jak powiedziałem w zeszłą niedzielę, czuję się, jakbyśmy mieli cudowną rodzinę,

here on my english addict live stream so that  is the way i look at it i'm not just saying that  

tutaj na mojej transmisji na żywo uzależnionej od angielskiego więc tak na to patrzę. Nie mówię tylko, że

i really do feel that that is what this is it's  like a big happy family we have the live chat oh

naprawdę czuję, że tak właśnie jest, to jest jak wielka szczęśliwa rodzina, mamy czat na żywo, och,

very interesting once again

bardzo interesujące, po raz kolejny

he has the fastest finger in town  congratulations once again to vitas  

ma najszybszy palec w mieście. Gratulacje jeszcze raz do vitas

i don't know how you do it maybe one day you  will write a book all about how you were always  

nie wiem jak to robisz może pewnego dnia napiszesz książkę o tym, jak byłeś zawsze

first or almost always first on my live chat  vitas yes once again you are first welcome

pierwszy lub prawie zawsze pierwszy na moim czacie na żywo vitas tak jeszcze raz jesteś pierwszy mile widziany

i don't know how you do it i don't know what's  going on maybe i'm not i'm not sure if there  

nie wiem jak robisz to nie wiem co się dzieje może nie jestem nie jestem pewien czy

are any steroids being used it sometimes happens  amongst athletes people who are trying to be fit  

są jakieś sterydy tak się czasem zdarza wśród sportowców ludzie którzy chcą być sprawni

and strong sometimes they will take  steroids they will take things to make  

i silni czasami biorą sterydy wezmą rzeczy, które

them stronger to increase their performance  perhaps oh yes so it does happen it really does  

je wzmocnią, aby zwiększyć ich wydajność, być może o tak, więc zdarza się, naprawdę tak,

we also have beatriz here and also sandra  gonzalez welcome to my live stream on a wednesday  

mamy tutaj również Beatriz, a także sandrę Gonzalez, witam w mojej transmisji na żywo w środę,

and also we have alessandra hello alessandra  thank you very much for joining me here as well  

a także mamy alessandra, witaj alessandro, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie tutaj również

we have a lot of people on the live stream  today very nice to see you also we have oh

mamy dziś wiele osób na transmisji na żywo bardzo miło cię widzieć też mamy, och,

luis mendes is here today i've  had a lot of requests asking if

jest tu dzisiaj luis mendes. Otrzymałem wiele próśb, czy

i can show louis mendes in his suit  so first of all i'm going to ask louis  

mogę pokazać louisa mendesa w jego garniturze, więc przede wszystkim mam zamiar zapytać louisa,

is it okay if i show your  photograph of you wearing your suit  

czy możesz pokazać swoje zdjęcie, na którym jesteś w garniturze,

a couple of weeks ago because i thought you looked  really smart to be honest so louis do you give me  

kilka tygodni temu, ponieważ szczerze mówiąc, pomyślałem, że wyglądasz naprawdę elegancko, więc louis, czy dasz mi

permission to show the photograph because a lot  of people would would like to see you in your

pozwolenie na pokazanie zdjęcia, ponieważ wiele ludzie chcieliby cię zobaczyć w

in your suit i remember years ago when whenever  young children went to church we would always  

twoim garniturze pamiętam lata temu kiedy małe dzieci chodziły do ​​kościoła zawsze

wear smart clothes and yes it's true sometimes i  did go to church as a child i used to go to the  

nosiliśmy eleganckie ubrania i tak to prawda czasami chodziłem do kościoła jako dziecko chodziłem na

sunday service sometimes with my parents sometimes  with my grandparents but i would always wear my  

niedzielne nabożeństwo czasami z moimi rodzicami czasami z dziadkami, ale zawsze ubierałbym się jak

sunday best have you ever heard of that phrase  your sunday best is the clothes that you wear  

najlepiej niedzielnie, czy słyszałeś kiedyś o tym wyrażeniu, twoje niedzielne najlepsze ubranie to ubranie, które masz na sobie

on sunday when you are attending church we  used to call those clothes your sunday best  

w niedzielę, kiedy idziesz do kościoła, nazywaliśmy te ubrania twoimi najlepszymi niedzielnymi ubraniami,

so you would arrive at church wearing your sunday  best your lovely smart clothes because apparently

więc ty przychodziłbyś do kościoła w swoim niedzielnym najlepszym ubraniu, w twoich ślicznych, eleganckich ciuchach, ponieważ

apparently god doesn't like it if you look  scruffy and untidy i don't know why he's so  

najwyraźniej bóg nie lubi, jeśli wyglądasz niechlujnie i

fussy but that's what we used to do come on louis  can we can we see louis mendes wearing his suit  

niechlujnie. zobacz louisa mendesa w swoim garniturze

okay it would appear that louis has said all right  mr duncan no no problem so here it is a lovely  

okej, wygląda na to, że louis powiedział „wszystko w porządku” panie duncan nie, nie ma problemu, więc tutaj jest urocze

photograph of louis mendes wearing his lovely  suit and i have to say he looks rather fancy

zdjęcie louisa mendesa w swoim uroczym garniturze i muszę powiedzieć, że wygląda raczej fantazyjnie

here it is

tutaj jest

oh sakura blur very nice i have to say it's been  a while since i've worn a suit and tie i do wear  

och sakura rozmycie bardzo miło, muszę powiedzieć, że minęło trochę czasu, odkąd nosiłem garnitur i krawat. Noszę

my tie normally but i don't often wear an actual  suit so you can see here on this photograph louis  

krawat normalnie, ale rzadko noszę prawdziwy garnitur, więc możesz zobaczyć na tym zdjęciu, że louis

is wearing his shirt tie and also suit because it  is a special occasion it is his granddaughter's  

ma na sobie krawat i też garnitur, ponieważ to specjalna okazja. To ślub jego wnuczki, na którym

wedding he was attending a couple of weeks ago  but i i like that suit and i like the way the  

był kilka tygodni temu. Ale podoba mi się ten garnitur i podoba mi się sposób, w jaki

the tie and also the shirt they they sort of match  a little bit like my actually it's very similar  

krawat i koszula, do której pasują, są trochę podobne do mojego. bardzo podobny

to my colour i've just noticed your tie looks  very similar to mine i think so thank you once  

do mojego koloru. Właśnie zauważyłem, że twój krawat jest bardzo podobny do mojego. Myślę, że jeszcze raz dziękuję

again louis for sending those photographs it was  very nice of you to do that and thank you also to

louis za przesłanie tych zdjęć. To było bardzo miłe z twojej strony i dziękuję również

for sending your your photographs  it's lovely and you can you can  

za przesłanie zdjęć. i możesz możesz

send photographs to me if you want  to you are always welcome to do so  

wysłać mi zdjęcia, jeśli chcesz, zawsze możesz to zrobić,

if you want to send something nice if you  want to say hello to me you can always send me  

jeśli chcesz wysłać coś miłego, jeśli chcesz się ze mną przywitać, zawsze możesz wysłać mi

an email message and for those who want to  know my email address here it is right now  

wiadomość e-mail, a dla tych, którzy chcą wiedzieć mój adres e-mail tutaj jest właśnie teraz

it would appear that a lot of people like luis  mendes with his of fancy very fancy very smart

wygląda na to, że wiele osób lubi luisa Mendesa w jego fantazyjnym, bardzo fantazyjnym, bardzo eleganckim

suit i think so i think it looks great maybe  next week maybe next sunday i might wear my suit  

garniturze. Myślę, że wygląda świetnie.

yes maybe we should all start doing it i think  one of the things that has occurred during  

wszyscy powinni zacząć to robić. Myślę, że jedną z rzeczy, która wydarzyła się podczas

lockdown during this this crazy period that we've  all been living through i think a lot of people  

kwarantanny w tym szalonym okresie, w którym wszyscy żyjemy. Myślę, że wiele osób

have stopped dressing up or wearing smart clothes  i think it's happened because many of us have  

przestało się przebierać lub nosić eleganckie ubrania. Myślę, że stało się tak, ponieważ wielu z nich

had to work at home i know for ex for  example steve at the moment steve mr steve  

musieliśmy pracować w domu wiem na przykład steve w chwili, gdy steve pan steve

is upstairs in his office and he  doesn't really have to wear his suit  

jest na górze w swoim biurze i tak naprawdę nie musi nosić garnituru

and tie for work because most of it now is  happening over the telephone so he doesn't have  

i krawata do pracy, ponieważ większość rzeczy dzieje się teraz przez telefon więc nie musi

to dress up too smartly hello to monisa hello  also to eskechum who says luis looks dashing  

ubierać się zbyt elegancko cześć monisa cześć także eskechum, który mówi, że luis wygląda olśniewająco podoba mi się

i like that dashing a person who looks smart  maybe even sophisticated handsome refined

olśniewająca osoba, która wygląda inteligentnie może nawet wyrafinowana przystojny wyrafinowany

yes these are all very good words hello to  rita rita greco who asks have you ever thought  

tak to wszystko bardzo dobre słowa cześć rita rita greco która pyta, czy kiedykolwiek myślałeś

about organizing a zoom chat with your youtube  friends i think it would be fantastic exercise  

o zorganizowaniu czatu Zoom ze znajomymi z YouTube. Myślę, że byłoby to fantastyczne ćwiczenie.

i'm going to say this again i have  mentioned this in the past the problem with  

Powtórzę to jeszcze raz. Wspominałem o tym w przeszłości. Problem z

doing anything like zoom is it can  be difficult to do if if some of the  

robieniem czegoś takiego jak Zoom może być trudny do wykonania jeśli niektórzy z

of the participants have slow internet so it  can become a problem so you have to make sure  

uczestników mają wolne łącze internetowe, więc może to stanowić problem, więc musisz się upewnić,

if you are having a zoom conference quite  often you have to make sure that everyone  

jeśli dość często organizujesz konferencję Zoom, musisz upewnić się, że wszyscy

has similar broadband speed and a good internet  connection so that's the reason why zoom  

mają podobną prędkość łącza szerokopasmowego i dobre połączenie internetowe, więc to jest powód, dla którego Zoom

and i suppose there are many other conference  calls software that that you can buy and use  

i przypuszczam, że istnieje wiele innych programów do połączeń konferencyjnych, które można kupić i używać ,

but quite often they all require fast internet  speed so that's one of the reasons why i've always  

ale dość często wszystkie one wymagają szybkiego internetu, więc to jeden z powodów, dla których zawsze

avoided it not because i don't want to do it  because i think it would be fun but i also think  

unikałem tego nie dlatego, że nie chcę zrobić to, ponieważ myślę, że byłoby to zabawne, ale myślę też, że

it would be a little bit chaotic so i  don't think it would be an enjoyable  

byłoby to trochę chaotyczne, więc nie wydaje mi się, aby było to przyjemne

experience from my point of view and also maybe  your point of view as well but i do understand i  

doświadczenie z mojego punktu widzenia i być może również z twojego punktu widzenia, ale ja tak rozumiem.

think it's a good idea but the problem is you have  to make sure that everyone has a good connection  

Myślę, że to dobry pomysł, ale problem polega na tym, że musisz upewnić się, że wszyscy mają dobre połączenie. W przeciwnym razie

or else you end up with a very chaotic situation  unfortunately the other thing is i don't have zoom  

dojdzie do bardzo chaotycznej sytuacji. Niestety drugą rzeczą jest to, że nie mam zoomu.

i don't have it you might be surprised to find  that but i don't actually have zoom i have i have  

Nie mam go ty. mogę się zdziwić, gdy to zobaczę, ale tak naprawdę nie mam zoomu, mam go, mam

other stuff and other things professional mixing  software but i don't have zoom although i do have  

inne rzeczy i inne rzeczy, profesjonalne oprogramowanie do miksowania, ale nie mam zoomu, chociaż mam,

do i have it i'm just thinking now in my head  do i have no no i don't have zoom at all i don't  

mam go, po prostu myślę teraz w mojej głowie czy ja nie mam nie ja w ogóle nie mam zoomu nie

mr steve uses it for his job but unfortunately i  can't use that because it belongs to his company  

pan steve używa go do swojej pracy, ale niestety nie mogę go użyć, ponieważ należy do jego firmy

unfortunately hello marilda who says hello mr  duncan nice to see you thank you very much hello  

niestety cześć marilda, która mówi cześć panie duncan miło cię widzieć dziękuję bardzo witam

also christina who says mr duncan your white  shirt suits you yes i suppose there are many  

również christina, która mówi, że pan duncan twoja biała koszula ci

ways of using the word suit so we often think  of suit as being something you wear things that  

go together they match but also we can  say that something suits you it looks good  

odpowiada. że coś ci pasuje, dobrze

on you so a nice item of clothing maybe  something that complements your appearance

na tobie wygląda, więc ładny element garderoby może coś, co uzupełnia twój wygląd,

can also suit you as well  

również może ci pasować

hello sabon hello to you good afternoon i hope  we have a nice evening in iran hello iran nice  

cześć sabon witam cię dzień dobry mam nadzieję miłego wieczoru w iranie cześć iranie miło

to see you here glad you are joining is in  today thank you very much marilda and also

że cię tu widzieć cieszę się, że dołączasz dzisiaj dziękuję bardzo marilda i również

100 dob

100 dob

hello diego watching from  the caribbean islands i am  

hello diego oglądam z wysp karaibskich

enjoying myself this afternoon for two reasons  one the weather is nice it's a lovely day and  

Bawię się tego popołudnia z dwóch powodów: po pierwsze pogoda jest ładna, to piękny dzień, a po

the other reason is because you are here as  well joining me live on wednesday i'm a little  

drugie dlatego, że tu jesteś Ponieważ dołączam do mnie na żywo w środę, jestem

bit distracted in the studio because there is  a large spider crawling around on the ceiling  

trochę rozkojarzony w studiu, ponieważ po suficie pełza duży pająk, który znajduje się

and it's right next to my camera so if you  do see something crawling across the camera  

tuż obok mojego aparatu, więc jeśli później zobaczysz coś pełzającego po kamerze,

later on don't worry it's just mr spider coming  to say hello hello also to loan tran i believe  

nie rób tego martw się, to tylko pan pająk przychodzi, żeby się przywitać, cześć, też pożyczyć trans. Wierzę, że

you are watching in vietnam i think so  louis says thanks to everyone but to be  

oglądasz w Wietnamie, myślę, że Louis dziękuje wszystkim, ale

honest i don't like wearing a suit i prefer my  t-shirt my jeans and my trainers or or sneakers  

szczerze mówiąc, nie lubię nosić garnituru, wolę mój t-shirt, moje dżinsy i moje tenisówki lub trampki

talking of which talking of active things  and activities today we are looking at things  

mówiąc o tym, mówiąc o aktywnych rzeczach i zajęciach, dzisiaj patrzymy na rzeczy, w które

we used to play or things we used to do as  a child in our childhood days we are talking  

się bawiliśmy lub rzeczy, które robiliśmy jako dziecko w dzieciństwie mówimy

about childhood games and this is something i've  been thinking about for the last couple of weeks  

o grach z dzieciństwa i to jest coś, co mam myślałem o tym przez ostatnie kilka tygodni

especially during well once again  i'm going to mention it locked down  

szczególnie podczas studni ponownie wspomnę o zamknięciu

a lot of people have been stuck in the houses and  i suppose for some people it hasn't really been a  

dużo ludzi utknęło w domach i przypuszczam, że dla niektórych nie był to naprawdę

difficult period and by that i mean young people  or maybe children teenagers young adults because  

trudny okres i mam na myśli młodych ludzi, a może dzieci, nastolatków, młodych dorosłych, ponieważ

nowadays and i don't want to sound old-fashioned  but nowadays you might find that a lot of children  

w dzisiejszych czasach nie chcę zabrzmieć staromodnie, ale w dzisiejszych czasach może się okazać, że wiele dzieci wielu

a lot of young people prefer to stay at home or  in the house because there are many distractions  

młodych ludzi woli zostać w domu lub w domu, ponieważ jest wiele

many things that they can do to occupy their minds  that means they don't have to go outside at all  

rzeczy, które mogą rozpraszać uwagę, wiele rzeczy, które mogą zająć umysł, co oznacza, że ​​nie muszą w ogóle wychodzić na zewnątrz, więc

so we are looking at childhood games and i  will be reminiscing i will be remembering  

przyjrzymy się zabawom z dzieciństwa i będę wspominać będę wspominać

some of the childhood games that i used to play  many years ago when i was a kid it's true i was  

niektóre z gier z dzieciństwa, w które kiedyś grałem grać wiele lat temu, kiedy byłem dzieckiem, to prawda, byłem

a child once some people say i still am so that's  what we're looking at later we have some strange  

dzieckiem, kiedy niektórzy ludzie mówią, że nadal nim jestem, więc na to patrzymy później, mamy kilka dziwnych

english words to look at and we have the mystery  idiom which i'm going to show you right now would  

angielskich słów do przejrzenia i mamy tajemniczy idiom, którym jestem zaraz ci pokażę czy

you like to see today's mystery idiom here it is  on your screen right now today's mystery idiom oh

chciałbyś zobaczyć dzisiejszy tajemniczy idiom tutaj jest teraz na twoim ekranie dzisiejszy tajemniczy idiom och

very interesting now all you have to do is tell  me what you you see what do you see look closely  

bardzo interesujące teraz wszystko co musisz zrobić to powiedzieć mi co widzisz co widzisz przyjrzyj się uważnie

and this is a well-known expression that we use  in english it is today's mystery idiom so all  

i to jest dobrze znane wyrażenie, którego używamy w języku angielskim to dzisiejszy tajemniczy idiom, więc wszystko, co

you have to do is tell me what it is i will  give you the answer later on so don't worry  

musisz zrobić, to powiedzieć mi, co to jest, dam ci odpowiedź później, więc nie martw się,

i won't forget i will try my best not to forget

nie zapomnę, postaram się jak najlepiej żeby nie zapomnieć, czy

does anyone know what today's mystery idiom is  feel free to give your guess on the live chat

ktoś wie, jaki jest dzisiejszy tajemniczy idiom, możesz śmiało zgadywać na czacie na żywo,

so many things to do today so we are talking  about childhood games games we used to play  

tak wiele rzeczy do zrobienia dzisiaj, więc mówimy o grach z dzieciństwa, w które graliśmy,

when we were young and i suppose i could almost  ask the same question to you so what about you  

kiedy byliśmy młodzi i przypuszczam, że mógłbym prawie zapytać to samo pytanie do ciebie, więc co z tobą, czy

were there any games what games  did you play when you were young  

były jakieś gry, w jakie gry grałeś, kiedy byłeś młody, w

what games did you play as a child and i  will be listing some of the ones that existed  

jakie gry grałeś jako dziecko, a ja wymienię niektóre z tych, które istniały,

when i was little when i was a child there were  many games that we used to play in the street  

kiedy byłem mały, kiedy byłem dzieckiem było wiele gier, w które graliśmy na ulicy

and i suppose i was very lucky  because the place where i used to live  

i chyba miałem dużo szczęścia, ponieważ miejsce, w którym mieszkałem,

the place where i was raised was very close to  lots and lots of grass and many fields so i was  

miejsce, w którym się wychowałem, było bardzo blisko wielu, wielu traw i wielu pól, więc miałem

lucky as a child because we we had lots of places  where we could go and play and also explore as

szczęście, ponieważ dziecko, ponieważ mieliśmy wiele miejsc, w które mogliśmy się bawić, a

well what games did you play as a child so that  this is for this is for people of my age so if you  

także odkrywać, w jakie gry grałeś jako dziecko, więc to jest dla osób w moim wieku, więc jeśli

are watching now and you are in your 30s or 40s  what did you play as a child were there any games  

teraz oglądasz i jesteś w miałeś 30 lub 40 lat, w co grałeś jako dziecko, czy były jakieś gry, w które

that you would play with each other i  can think of maybe two very obvious ones  

graliście ze sobą, przychodzą mi do głowy może dwie bardzo oczywiste,

one of the games we used to like playing when  i was a kid was hide and seek hide and seek  

jedną z gier, w które lubiliśmy grać, kiedy byłem dzieckiem, była zabawa w chowanego. i szukaj

a game that involved someone hiding and then  another group of people would have to find that  

gry, w której ktoś się ukrywa, a następnie inna grupa ludzi musiałaby znaleźć tę

person of course you could also do it the other  way around you could have many people hiding and  

osobę, oczywiście możesz też zrobić to w drugą stronę, możesz ukryć wiele osób, a

then one person would try to find them one by one  so yes you can have you can have one or the other

następnie jedna osoba będzie próbowała je znaleźć jedna po drugiej, więc tak, możesz mieć, możesz mieć jedno lub drugie

hello mayuri oh hello myori nice to  see you here myori myori myori myori

cześć mayuri oh cześć myori miło cię tu widzieć myori myori myori myori

nice to see you back again today

miło cię znowu dzisiaj widzieć

nessar says when i was a child i would play with  my friends and also my family i would often play  

nessar mówi, że kiedy byłem dzieckiem bawiłem się z przyjaciółmi i rodziną ja często grałem w

cricket with my family and also friends i i used  to play cricket a little bit as a child but what  

krykieta z rodziną i przyjaciółmi ja jako dziecko trochę grałem w krykieta, ale co z tobą

about you did you and where did you play so where  did you play cricket was it near the house did you  

robiłeś i gdzie grałeś, więc gdzie grałeś w krykieta, czy było to blisko domu, czy

have a place where you could go to to play cricket  with your friends and family so we might describe  

miałeś miejsce, w którym grałeś mógłbyś pójść pograć w krykieta z przyjaciółmi i rodziną, więc możemy opisać

that sort of thing as an active pastime or an  activity so something that is not just passing  

takie rzeczy jako aktywną rozrywkę lub czynność, czyli coś, co nie tylko zabija

the time it is also giving you some well-needed  exercise as well i suppose cricket akash  

czas, ale także daje ci trochę potrzebnych ćwiczeń, jak sądzę, krykieta akash

says i also used to play hide-and-seek a very  easy game to play because you don't really need  

mówi, że ja też kiedyś bawiłem się w chowanego, bardzo łatwą grę, ponieważ tak naprawdę niczego nie potrzebujesz,

anything you just need some friends and i suppose  some places to hide which was always fun if you  

potrzebujesz tylko przyjaciół i przypuszczam, że jest kilka miejsc do ukrycia, co zawsze było zabawne, gdy

were outside because it allowed you to use your  imagination because then you would have to find  

byłeś na zewnątrz, ponieważ pozwalało ci to użyć wyobraźni, bo wtedy musiałbyś znaleźć

new and unusual places to hide so i i don't think  playing hide and seek in the house is as much fun  

nowe i nietypowe miejsca do ukrycia się, więc nie wydaje mi się, żeby zabawa w chowanego w domu była taka fajna,

i think playing it outside is more fun because  then you can find some interesting places to hide  

myślę, że zabawa na zewnątrz jest fajniejsza, bo wtedy można znaleźć ciekawe miejsca

yourself away secretary general hello shall i give  you a salute hello secretary general watching in

schowaj się sekretarz generalny cześć, czy mogę ci pozdrowić cześć sekretarz generalny obserwuje w gambii cześć gambia

gambia hello the gambia in west  africa nice to see you here  

w afryce zachodniej miło cię tu widzieć

you are you are very welcome to join in  wherever you are watching around the world

jesteś bardzo mile widziany, gdziekolwiek na świecie oglądasz,

hello trung trung quang i know this is really  random but i've been following your channel for  

witaj trung trung quang wiem, że to naprawdę przypadkowe, ale śledzę twój kanał od

three years and we used to have this  conversation about whether you are going to teach  

trzech lat i rozmawialiśmy o tym, czy będziesz uczyć, czy

or going to reach 1 million subscribers and  i'm i'm happy to see that we are getting closer  

zdobędziesz 1 milion subskrybentów, i cieszę się, że zbliżamy się

thank you trung i think i am approaching 949

dziękuję trung myślę, że zbliżam się do 949

000 subscribers so we still  have a little way to go  

000 subskrybentów, więc wciąż przed nami niewielka droga  przed

we are about 50 000 subscribers  away from one million subscribers  

nami jest około 50 000 subskrybentów do miliona subskrybentów

sadly these days one million subscribers  doesn't really mean much even if you have 1  

niestety w dzisiejszych czasach milion subskrybentów  tak naprawdę niewiele znaczy, nawet jeśli masz 1

million subscribers because there are people now  on youtube who have 7 or 8 million subscribers  

milion subskrybentów, ponieważ obecnie na YouTube są ludzie, którzy mają 7 lub 8 milionów subskrybentów  ,

so nowadays 1 million doesn't seem like very  much anyway i'm looking forward to reaching it  

więc obecnie 1 milion nie wydaje się i tak zbyt dużą liczbą. Nie

i'm looking forward to getting  to my 1 millionth subscriber

mogę się doczekać, kiedy to osiągnę.

thank you to alessandro hello alessandro nice  to see you here nessar i played cricket in  

ty do alessandro cześć alessandro miło cię tu widzieć nessar grałem w krykieta na

the playground which was very near to my sweet  home it is good if you have somewhere to play  

placu zabaw, który był bardzo blisko mojego ukochanego domu dobrze jest mieć miejsce do zabawy na

outside so if you are very lucky you might have  a field or some grass or maybe a special area  

zewnątrz więc jeśli masz dużo szczęścia możesz mieć pole lub trochę trawy lub może specjalny obszar ,

that has been put aside for you to to  play your games on or in maybe you have  

który został przeznaczony do grania w gry, a może masz

a recreation centre very close to where you  live a place where you can play your games  

centrum rekreacji bardzo blisko miejsca zamieszkania miejsce, w którym możesz grać w swoje  mówimy

talking of which we are talking about childhood  games in a little while and i thought we would  

o grach z dzieci w okresie chwilę i pomyślałem, że

take a look at one of my full english lessons  where i talk about that very subject childhood  

przyjrzymy się jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, na której mówię o grach z dzieciństwa na ten temat,

games and also we will look at the meaning of the  phrase red-handed all of that coming up right now

a także przyjrzymy się znaczeniu wyrażenia „na gorącym uczynku” wszystko, co pojawia się teraz

have you ever been caught doing something  red-handed have you ever been caught  

czy kiedykolwiek zostałeś przyłapany na robieniu czegoś na gorącym uczynku czy kiedykolwiek zostałeś przyłapany na gorącym

in the act the idiom red-handed means that you  have been caught in the act of committing a crime  

uczynku idiom „na gorącym uczynku” oznacza, że zostałeś przyłapany na popełnieniu przestępstwa

or doing something wrong you might have been seen  carrying out the bad act as it was being done  

lub zrobieniu czegoś złego, mogłeś być widziany na popełnianiu złego czynu tak, jak to było w toku

or perhaps some evidence was found that showed  you doing it such as a photograph or video clip  

lub znaleziono jakieś dowody, które wskazywały, że to robisz, takie jak zdjęcie lub klip wideo,

you have been caught red-handed you were caught  red-handed the phrase originated in scotland  

zostałeś złapany na gorącym uczynku zostałeś złapany na gorącym uczynku wyrażenie pochodzi ze Szkocji

and refers to the bloodstains  found on the hands of a murderer  

i odnosi się do plam krwi znalezionych na rękach mordercy

as a child i used to play many games but one game  in particular still sticks out in my mind hide and  

jako dziecko grałem w wiele gier, ale jedna szczególnie utkwiła mi w pamięci zabawa w chowanego Założę się, że Ty też

seek i bet at some point you have played this game  too the game is almost always played by a group of  

kiedyś grałeś w tę grę w tę grę prawie zawsze gra grupa

people one person hides and the other people must  try to find that person we can use hide and seek  

ludzi, w którą jedna osoba się ukrywa, a druga inne osoby muszą spróbować znaleźć tę osobę, której możemy użyć w chowanego

as a phrase to mean the task of trying to hunt for  someone if a person keeps escaping from your view  

jako wyrażenia oznaczającego zadanie polowania na kogoś, jeśli osoba ciągle ucieka ci z pola widzenia,

as you pursue them then we can describe this  as a game of hide and seek we can also say that  

gdy ją ścigasz, możemy to opisać jako grę w chowanego szukać możemy również powiedzieć, że

the people involved are playing cat and mouse the  pursuer and the pursued the runner and the chaser  

zaangażowane osoby bawią się w kotka i myszkę ścigający i ścigany biegacz i ścigający w poszukiwaniu

to search for a person who is missing  or in hiding can be described as a hunt  

osoby zaginionej lub ukrywającej się można określić jako polowanie

grammar is probably the hardest part of english  to grasp so i have decided to take some parts  

gramatyka jest prawdopodobnie najtrudniejszą częścią języka angielskiego pojąć, więc zdecydowałem się wziąć kilka części

of english grammar and look closely at  each one for each full english episode  

angielskiej gramatyki i przyjrzeć się dokładnie każdej z nich dla każdego pełnego odcinka angielskiego. Dziś przyjrzymy się

there will be one grammatical element to  look at today we will look at sentences

jednemu elementowi gramatycznemu. Przyjrzymy się zdaniu.

english sentences fall into four  types the statement the question  

Angielskie zdania dzielą się na cztery rodzaje.

the order or request the exclamation the  statement is a sentence that gives information  

lub poproś o wykrzyknik oświadczenie to zdanie, które dostarcza informacji

to state is to say and quite often  saying means giving information  

powiedzieć, a dość często powiedzieć oznacza udzielić informacji

the car is travelling very fast the boy  looks very unhappy these are statements if  

samochód jedzie bardzo szybko chłopiec wygląda na bardzo nieszczęśliwego są to stwierdzenia, jeśli

information is being given or an observation  is being made then we are making a statement

podaje się informacje lub dokonuje się obserwacji składamy oświadczenie

to question something means we make an  inquiry we need information so to get it  

w celu zakwestionowania czegoś oznacza, że ​​kierujemy zapytanie potrzebujemy informacji, więc aby je zdobyć

we must first put forward a question if you want  to find out something you will almost always ask a  

musimy najpierw zadać pytanie jeśli chcesz się czegoś dowiedzieć prawie zawsze zadasz

question to investigate something always involves  asking questions is that car going too fast  

pytanie w celu zbadania czegoś zawsze wiąże się z zadawaniem pytań jest to samochód jedzie za szybko, czy

did you see where that man went can you  hear the plane flying over mr duncan's head

widziałeś, gdzie poszedł ten człowiek, czy słyszysz samolot przelatujący nad głową pana Duncana,

to give an order or make a request is to ask  for something to be done or not to be done  

aby wydać rozkaz lub poprosić o coś, co ma być zrobione lub nie,

or to demand something don't be so  rude don't drive so fast a request  

lub zażądać, aby coś nie było tak niegrzecznie nie jedź tak szybko prośba

can be in the form of a question but in  this case information is not required  

może mieć formę pytania, ale w tym przypadku informacja nie jest wymagana

to ask someone to do something or  tell them is an order it is a request

proś kogoś o zrobienie czegoś lub powiedz mu, że to rozkaz to prośba

an exclamation is a sentence that shows surprise  or shock it is often used to show anger or  

wykrzyknik to zdanie wyrażające zdziwienie lub szok jest często używany, aby pokazać złość lub

rage you cheated on me how fast that car  is going oh what a mess an exclamation  

wściekłość zdradziłeś mnie jak szybko jedzie ten samochód och co za bałagan wykrzyknik

can also be put forward in the form of a question  

można również sformułować w formie pytania

the most common form of sentence is the statement  this is because most sentences pass on information  

najczęstszą formą zdania jest stwierdzenie  to dlatego, że większość zdań przekazywanych na temat informacji

conversation normally involves parting  with information or making comments  

konwersacja zwykle polega na rozstaniu się z informacjami lub komentowaniu,

which themselves are statements

które same w sobie są stwierdzeniami

and there it was one of my full english  lessons an excerpt from the second  

i to była jedna z moich pełnych lekcji angielskiego fragment drugiej

yes the second ever so many years ago  now so that must be going back to 2013.

tak tak drugiej tyle lat temu teraz, więc to musi być cofnięcie się do 2013 roku .

oh my goodness such a long time ago  

o mój Boże, tak dawno temu

we are back live and yes for those wondering  

wróciliśmy na żywo i tak dla tych, którzy zastanawiają się   za

behind me that is live behind me as we are  looking out of my studio window that is the  

mną, że jest na żywo za mną, gdy patrzymy przez okno mojego studia, czyli

view out of the window of my studio right now as  we are live at 2 40. on a wednesday afternoon i  

widok z okna mojego studia w tej chwili, kiedy jesteśmy mieszkam o 240. w środowe popołudnie mam

hope you are having a good week so far i hope  your week has been super duper oh by the way  

nadzieję, że jak dotąd masz dobry tydzień

something i meant to mention last week but  i didn't i have made an appointment to go  

to the dentist oh dear i know it's been a long  time since i've been for very obvious reasons  

do dentysty och kochanie, wiem, że minęło dużo czasu, odkąd byłem z bardzo oczywistych powodów,

because all of the dentists were  closed during lockdown here in the uk  

ponieważ wszyscy dentyści byli zamknięci podczas blokady tutaj w Wielkiej Brytanii,

but most of them have now reopened and  they are taking appointments so i have  

ale większość z nich została ponownie otwarta i przyjmują wizyty, więc

made an appointment to go and see  the dentist on the 21st of september  

zrobiłem umówiona wizyta u dentysty 21 września,

so i'm going on that day i'm going to see  what has happened to my teeth and my gums  

więc idę tego dnia, zobaczę, co się stało z moimi zębami i dziąsłami

during the past 15 16 months of  lockdown we will see what is going on  

w ciągu ostatnich 15 16 miesięcy blokady, zobaczymy, co się dzieje na

i hope you are enjoying the view today it is a  lovely day shall we have a look at another view  

mam nadzieję, że podoba ci się dzisiejszy widok to piękny dzień możemy rzucić okiem na inny widok

outside the window okay i can't resist i can't  resist showing this oh it's a lovely day today  

za oknem okej nie mogę się oprzeć nie mogę się powstrzymać przed pokazaniem tego och, dzisiaj jest piękny dzień

one thing you might notice over the next couple  of weeks you might notice the leaves on the trees  

jedna rzecz, którą możesz zauważyć w ciągu następnych kilku tygodni możesz zauważyć, że liście na drzewach

will will begin to change colour at the  moment they're not too bad they they  

zaczną zmieniać kolor w momencie, gdy nie są takie złe

appear to be still green but coming soon  we have the autumnal weather and already  

wydają się być jeszcze zielone, ale już wkrótce mamy jesienną pogodę i już

in some places not around here but in some  parts of this area the leaves have already  

w niektórych miejscach nie w pobliżu tutaj, ale w niektórych częściach tego obszaru liście już

started falling from the trees so it does feel  as if autumn is on the way having said that

zaczęły spadać z drzew, więc wydaje się, że

having said that the weather today  is gorgeous it's a beautiful day

the sun is out we have mainly blue skies today  so it's very nice and of course as you know i  

zbliża się jesień. dzisiaj błękitne niebo, więc jest bardzo ładnie i oczywiście jak wiecie bardzo

love autumn very much i love it so much i made  a lesson all about it i made a lesson all about  

kocham jesień tak bardzo ją kocham zrobiłem lekcję na ten temat zrobiłem lekcję na temat

autumn and it is available on my youtube channel  we have some strange words to look at because  

jesieni i jest dostępna na moim kanale youtube mamy dziwne słowa na co zwrócić uwagę, ponieważ

the english language is a strange thing a  lot of people complain about it they say mr  

język angielski jest dziwną rzeczą wielu ludzi narzeka na to, że mówią, panie

duncan the english language is so difficult to  understand and grasp but with my help hopefully  

duncan, że język angielski jest tak trudny do zrozumienia i zrozumienia, ale mam nadzieję, że z moją pomocą

i can make things a little easier so let's  have a look at some strange english words  

uda mi się trochę ułatwić sprawę, więc przyjrzyjmy się jakieś dziwne angielskie słowa

shall we here's the first one oh this is  this is a very interesting one to pronounce  

będziemy tutaj pierwsze, och, to jest, to jest bardzo interesujące do wymówienia   och,

oh what do we have here kafkaesque kafkaesque mmm  mr duncan we've never heard of that word before  

co tu mamy kafkaesque kafkaesque mmm panie duncan nigdy wcześniej nie słyszeliśmy o tym słowie

well this is actually used as an adjective and  i will repeat it again kafkaesque and it is a  

cóż, właściwie to jest używane jako przymiotnik i powtórzę to jeszcze raz kafkaesque i jest to cecha

characteristic or something reminiscent of the  oppressive or nightmarish qualities of friends  

charakterystyczna lub coś, co przypomina opresyjne lub koszmarne cechy

kafta's fictional world and i know what you're  going to say mr duncan what is a kafka or who is  

fikcyjnego świata przyjaciół kafty i wiem, co pan powie, panie duncan, kim jest kafka lub kto jest

friends kefta kafka well i remember many years  ago reading one of his most famous stories called  

przyjaciółmi kefta kafka dobrze pamiętam wiele lat temu przeczytałem jedną z jego najsłynniejszych historii, zwaną

the meta metamorphosis and it's a very strange  story it's also quite disturbing as well  

metamorfozą i jest to bardzo dziwna historia, ale też dość niepokojąca,

but friends kafka was a czech novelist who  wrote in german his work is characterized by  

ale przyjaciele kafka był czeskim powieściopisarzem, który pisał po niemiecku, jego twórczość charakteryzuje się

its portrayal of an enigmatic and nightmarish  reality where the individual is perceived  

przedstawianiem enigmatycznej i koszmarnej rzeczywistości gdzie jednostka jest postrzegana

as lonely perplexed and threatened notable  works as i mentioned just the metamorphosis  

jako samotna, zakłopotana i zagrożona  godne uwagi prace, jak wspomniałam tylko o metamorfozie  ,

and also the trial interesting to mention  that most of his work was actually published  

a także proces, o którym warto wspomnieć , że większość jego prac została faktycznie opublikowana

after his death so in fact he only published  i think a couple of novels a couple of books  

po jego śmierci, więc w rzeczywistości opublikował tylko myślę, że kilka powieści na parę książek,

but he did actually write a lot of other  stories as well and he had a good friend  

ale tak naprawdę napisał też wiele innych opowiadań i miał dobrego przyjaciela,

who actually ended up being the person  who oversaw his estate after he died and  

który w rzeczywistości był osobą, która nadzorowała jego majątek po jego śmierci, a

friends kafka asked his friend to destroy all of  his work he said i don't want anyone else to read  

przyjaciele kafka poprosił przyjaciela o zniszczenie całej jego pracy, powiedział, że nie nie chcę, żeby ktokolwiek czytał

all of my manuscripts i want you to destroy  them after my death however his friend did not  

wszystkie moje rękopisy, chcę, żebyś je zniszczył po mojej śmierci, ale jego przyjaciel

do that instead he published them and they are  all very well known pieces of work but i always  

tego nie zrobił, zamiast tego je opublikował i wszystkie są bardzo dobrze znane, ale zawsze

remember reading the metamorphosis when i  was a child it's a very scary book we had  

pamiętam, jak czytałem metamorfozę, kiedy byłem dzieckiem, to bardzo przerażająca książka, którą musieliśmy

to study it for one of our english lit lessons  and yes it's a rather creepy story about a man  

przestudiować na jedną z naszych lekcji angielskiego i tak, to raczej przerażająca historia o człowieku,

who wakes up to find himself transformed into a  giant insect and then he he finds himself stuck  

który budzi się i stwierdza, że ​​został przemieniony w gigantycznego owada, a potem utknął w miejscu,

because he's lying on his back he can't move  and so he reminisces he thinks about his own  

ponieważ jest leżąc na plecach nie może się ruszyć i tak wspomina myśli o własnej

situation his life he was a salesman in the  story and he was looking at the the futility  

sytuacji swoim życiu był sprzedawcą w opowieści i patrzył na daremność

of the relationships and the friendships most  of which he saw as fake or false so it's a  

związków i przyjaźni, z których większość uważał za fałszywe lub fałsz, więc to

great story it's been translated and rewritten in  many many languages and if you've never read it  

świetna historia, została przetłumaczona i przepisana na wiele, wiele języków, a jeśli nigdy jej nie czytałeś,

two things i would suggest well first of all  i would suggest that you read it because it's  

dwie rzeczy, które dobrze zasugerowałbym, przede wszystkim sugerowałbym, abyś ją przeczytał, ponieważ jest to

a very good book but also don't read it late at  night because it might give you nightmares as well  

bardzo dobra książka, ale też nie przeczytaj to późno w nocy, bo może ci się też śnić po nocach,

but great oh i see adi thank you adi i have  read the trial and also the metamorphosis  

ale świetnie, och, widzę adi, dziękuję, adi, przeczytałem proces i metamorfozę,

oh very nice i must admit i do like dark stories  

och, bardzo fajnie, muszę przyznać, że lubię mroczne historie,

and when i say dark i mean things that  deal with a very deep or dark subject  

a kiedy mówię mroczne, mam na myśli różne rzeczy które dotyczą bardzo głębokiego lub mrocznego tematu,

the human mind human suffering perhaps so there  are many many novelists many writers who over the  

ludzkiego umysłu, być może ludzkiego cierpienia, więc jest wielu, wielu powieściopisarzy, wielu pisarzy, którzy przez

years have have studied these things i suppose  edgar allan poe is another one that i read many  

lata studiowali te rzeczy. Przypuszczam, że edgar allan poe jest kolejnym, którego czytałem wiele

years ago i haven't read his stuff for for a long  time but i used to read it when i was at school

lat temu. czytałem jego rzeczy przez długi czas, ale czytałem to, kiedy byłem w szkole,

our english teacher had a very strange sense of  humor sometimes i think so i'm sure my english  

nasz nauczyciel angielskiego miał czasami bardzo dziwne poczucie humoru, tak myślę, więc jestem pewien, że mój

teacher was trying to scare me oh quite a few  people have actually read that particular book  

nauczyciel angielskiego próbował mnie przestraszyć, och, sporo osób rzeczywiście przeczytałem tę konkretną książkę

interesting so if something is kafkaesque it  means it resembles the situations or the the  

interesującą, więc jeśli coś jest kafkowskie, oznacza to, że przypomina sytuacje lub

plots of franz kafka's books here's another  strange word for you to get your brain around

wątki z książek Franza Kafki, oto kolejne dziwne słowo, które pozwoli ci ogarnąć umysł

largesse oh mr duncan we've never seen this word  before largesse and this this is a noun that  

hojność, o panie duncan, nigdy wcześniej nie widzieliśmy tego słowa hojność i to jest rzeczownik

describes the generosity in bestowing money  or gifts upon others so a person's largesse  

opisujący hojność w obdarowywaniu innych pieniędzmi lub prezentami, więc szczodrość danej osoby

is a person's generosity they are they are  willing to give things away in a generous way  

to hojność tej osoby, która jest skłonna rozdawać rzeczy w hojny sposób.

also you can describe money or gifts given  generously so you might say the distribution  

Możesz również opisać pieniądze lub prezenty dawane hojnie, abyś mógł powiedzmy rozdawanie

of large s to the local population things  that are given away gifts to show generosity  

dużych s wśród lokalnej ludności rzeczy, które są rozdawane w ramach okazywania hojności,

and also the things that are given away as well

a także rzeczy, które są rozdawane, a także

a very interesting word originates  from old french and originally came  

bardzo ciekawe słowo pochodzi ze starofrancuskiego i pierwotnie pochodziło

from latin with the word largess which means  copious so when we say copious we mean a lot  

z łaciny ze słowem hojność, co oznacza obfity, więc kiedy mówimy obfity, mamy na myśli dużo

a lot of something here is another word  oh i like this word it's a naughty word

dużo czegoś tutaj to inne słowo och lubię to słowo to niegrzeczne słowo

this is a word that always reminds  me of an episode of south park and  

to jest słowo, które zawsze przypomina mi  odcinek South Park, a

the word is succubus do  you know what a succubus is

tym słowem jest sukkub, wiesz co to sukkub to

a succubus well it first of all it is  not a real thing but it is a female demon  

sukkub cóż, po pierwsze to nie jest prawdziwa rzecz, ale to demon żeński, który

believed to have sexual relationships  with sleeping men my goodness mr duncan  

prawdopodobnie ma stosunki seksualne ze śpiącymi mężczyznami, mój Boże, panie Duncan

i can't believe that you are  showing this on your live stream

, nie mogę uwierzyć, że pokazujesz to w swojej transmisji na żywo,

the origin of this word comes from late middle  english from the medieval latin succubus

pochodzenie tego słowo to pochodzi z późnego średnioangielskiego od średniowiecznego łacińskiego succubus,

which means prostitute from sukhubar  from sub which is under and kuber to lie  

co oznacza prostytutkę od sukhubar od sub co jest pod i kuber to kłamstwo,

so that is a word that you might hear described  

więc jest to słowo, które można usłyszeć niesprawiedliwie opisane.

unfairly that's what i'm going to say i'm  going to say that this word is sometimes used  

że to słowo jest czasem

unfairly to describe a woman in a relationship who  always wants things all the time from her husband  

niesprawiedliwie używane do opisania kobiety w związku, która cały czas czegoś chce od swojego męża,

she wants new clothes she wants a nice new  car she is very demanding so it's almost  

chce nowych ubrań, chce ładnego, nowego samochodu, jest bardzo wymagająca, więc to prawie

as if she is taking everything from the  man however just to be fair there are men  

tak, jakby odbierała mężczyźnie wszystko jednak, żeby być uczciwym, są mężczyźni,

who also use women in the same way so it's not  necessarily a female thing but i certainly know  

którzy również wykorzystują kobiety w ten sam sposób, więc niekoniecznie jest to sprawa kobieca, ale na pewno wiem, że

in certain relationships you can find that  there might be a man who will be using a  

w pewnych związkach może się okazać, że znajdzie się mężczyzna, który będzie wykorzystywał

woman in exactly the same way so it's not always  fair to say that only women do that i think so

kobietę w dokładnie taki sam sposób więc nie zawsze można powiedzieć, że tylko kobiety to robią. Myślę, że

yes largesse is a french word yes  you are right thank you christina  

tak, hojność to francuskie słowo, tak, masz rację, dziękuję

hello carlos i like the puritan writers such as  richard baxter and bunyan christina is here again  

christina, cześć

trung i am curious mr duncan have you  ever heard of susie dent a well-known  

carlos. nie wiem, czy słyszałeś kiedyś o susie dent, znanej

lexicographer who also introduces  many old and unpopular words  

leksykografie, która codziennie wprowadza na swoim Twitterze wiele starych i niepopularnych słów. tak,

on her twitter daily yes i have heard of  susie dent i believe she is very popular on

on twitter i think she's on facebook as  well she might be on facebook yes i have  

słyszałem o susie dent. bądź na facebooku tak,

heard of susie dent there are many people  who are who are teaching english on twitter  

słyszałem o susie dent, jest wiele osób, które uczą angielskiego na Twitterze,

you might not realize it i've also noticed not  directly because i don't have an account but i've  

możesz nie zdawać sobie z tego sprawy. Zauważyłem też nie bezpośrednio, bo nie mam konta, ale

noticed some people talking about teaching english  now on tick-tock which i find rather fascinating  

zauważyłem, że niektórzy rozmawiają o nauczaniu angielskiego teraz na tik-taku, co uważam za dość fascynujące

so there are people down going on to tick-tock  and they are also teaching english on that  

więc są ludzie na dole idą na tik-tak i oni również uczą angielskiego na tej

website as well so i must admit i find that  rather fascinating i might do it myself one day  

stronie internetowej, więc muszę przyznać, że uważam to za raczej fascynujące, mógłbym to zrobić sam dzień

who knows i could be the next big tick-tock star

kto wie, że mógłbym być kolejną wielką gwiazdą tik-tak,

maybe not maybe not so we are looking at some  words some phrases some games that we used to  

może nie, może nie, więc patrzymy na niektóre słowa, niektóre zwroty, niektóre gry, w które

play as children for those who missed the me the  mystery idiom here it is again i will show you the  

graliśmy jako dzieci, dla tych, którzy tęsknili za mną, tajemniczy idiom, oto znowu, będę pokaż ci

mystery idiom on your screen right now today's  mystery idiom it is a well-known expression

tajemniczy idiom na ekranie w tej chwili dzisiejszy tajemniczy idiom to jest dobrze znane wyrażenie to

it is a well-known expression in english all you  have to do is tell me what it is and i will give  

jest dobrze znane wyrażenie w języku angielskim wszystko co musisz zrobić to powiedzieć mi co to jest a ja dam

you the answer a little bit later on are we all  agreed on that good i'm very pleased to hear it  

ci trochę odpowiedzi później czy wszyscy zgodziliśmy się co do tego dobrze, bardzo miło mi to słyszeć,

the live chat is very busy sandra says i have read  your twitter mr duncan my twitter account is very  

czat na żywo jest bardzo zajęty, sandra mówi, że czytałem twojego twittera, panie duncan, moje konto na twitterze jest bardzo

strange because i don't always put things on there  i do sometimes sometimes i will post things that  

dziwne, ponieważ nie zawsze umieszczam tam rzeczy, tak jest. czasami publikuję rzeczy,

that might seem unusual strange sometimes  i like to type my thoughts onto twitter  

które mogą wydawać się niezwykłe, dziwne czasami lubię wpisywać swoje myśli na Twitterze,

but i don't think anything that i put on twitter  is offensive not like some other people i think  

ale nie wydaje mi się, żeby cokolwiek, co umieszczam na Twitterze, było obraźliwe, nie tak jak myślę, że inni ludzie,

this is now this is something i want to mention  very quickly twitter is a very interesting place  

to jest teraz, to jest coś, czego chcę żeby wspomnieć bardzo szybko, twitter jest bardzo interesującym miejscem,

because without all the anger and the  hate and the arguing and the fighting  

ponieważ bez tego całego gniewu i nienawiści, kłótni i walki

and the controversies i don't think there would  be such a thing as twitter i think twitter would  

i kontrowersji, nie sądzę, żeby istniało coś takiego jak twitter, myślę, że twitter

vanish very quickly so the only reason why most  people go onto twitter is to take a look or  

zniknąłby bardzo szybko, więc jedyny powodem, dla którego większość ludzi wchodzi na Twittera, jest obejrzenie lub

read all of the offensive or hurtful  comments and then and then they join in  

przeczytanie wszystkich obraźliwych lub raniących komentarzy, a potem i później przyłączają się

with the arguing and the fighting so i think  sometimes i think that twitter is a place  

do kłótni i walki, więc czasami myślę, że Twitter to miejsce,

where people just go to have fights  it's a bit like a public boxing ring  

do którego ludzie po prostu przychodzą bójki to trochę jak publiczny ring bokserski

that's what i think anyway for my for my small  little opinion hello alessandra hello also  

tak myślę i tak dla mojej małej małej opinii cześć alessandra cześć też

mohammed today i am holding up mr duncan you are  holding me up how i don't know what you mean by  

mohammed dzisiaj podtrzymuję pana duncana podtrzymujesz mnie jak nie wiem co masz na myśli mówiąc

that you are definitely not holding me up oh trung  says i guess that you have heard of a game called  

to na pewno mnie nie powstrzymujesz, och trung, mówi, myślę, że słyszałeś o grze o nazwie

red lights green lights we used to play that  and also we used to build sand castles as well  

czerwone światła, zielone światła, w które kiedyś graliśmy, a także budowaliśmy zamki z piasku… ach,

ah the good old memories yes we used  to play something very similar to  

stare dobre wspomnienia, tak, graliśmy w coś bardzo podobne do

red light green light we used  to play something called statues  

czerwonego światła zielonego światła, którego używaliśmy do odtwarzania czegoś, co nazywa się posągami  ,

so what what would happen is one person would  would turn their back towards a group of people  

więc jedna osoba odwracałaby się plecami do grupy ludzi ,

and then you would have to try and get as close  to that person as possible without them seeing you

a potem trzeba by było spróbować zbliżyć się jak najbliżej tej osoby bez nich widząc ciebie

and they they would sometimes turn round  and look at you and every time they did  

i oni czasami odwracali się i patrzyli na ciebie i za każdym razem, gdy to robili,

that you had to be very still you  had to become still like a statue  

musiałeś być bardzo nieruchomy, musiałeś stać nieruchomo jak posąg

and that's why they called it statues so one  person would would eventually get right up  

i dlatego nazywali to posągami, aby jedna osoba w końcu wstała

to that person and then they would be the next  person who would be at the front looking back  

ta osoba, a potem następna osoba, która byłaby z przodu, patrząc wstecz,

hello mr duncan have a good day hello to wings  chen hello to you as well nice to see you here  

witam, panie duncan, miłego dnia, witam skrzydła, chen, witam również, miło cię tu widzieć,

where are you watching i wonder i'm always  interested to find out where you are

gdzie patrzysz, zastanawiam się, czy zawsze jestem zainteresowany aby dowiedzieć się, gdzie jesteś,

there are many games we used to play as a child  and i'm going to show you some of the games that  

jest wiele gier, w które graliśmy jako dzieci. Pokażę ci niektóre z gier, w które

i used to play some of them well some of  them i used to play but also some of them

grałem w niektóre dobrze, w niektóre grałem, ale także w niektóre

my friends used to play i know my  sisters used to play these games as well  

moi przyjaciele grali w to, wiem, że moje siostry też grały w te gry,

so before anyone says anything mr  duncan some of those games are for girls  

więc zanim ktokolwiek coś powie, panie duncan, niektóre z tych gier są dla dziewczyn,

so what so it doesn't matter does it does  it matter if if a boy plays a girl's game  

więc co z tego, czy to nie ma znaczenia, czy to ma znaczenie, czy chłopak gra w dziewczęce gra

i don't think it matters at all  so here we go then we have some  

myślę, że to w ogóle nie ma znaczenia , więc zaczynamy, więc mamy kilka

games that people might play as a  child i used to love playing outside

gier, w które ludzie mogliby grać jako dziecko, które uwielbiałem grać poza

childhood games you think of childhood games  well first of all to pass the time children will  

grami z dzieciństwa, myślisz o grach z dzieciństwa, przede wszystkim po to, by zabić czas, w którym dzieci będą

often play games however these days many of the  games played will be done apart or alone indoors  

często grać w gry, jednak w dzisiejszych czasach wiele z tych gier będzie rozgrywanych osobno lub samodzielnie w pomieszczeniu,

so i suppose that's one of the big differences  between how i look at my childhood and  

więc przypuszczam, że to jedna z największych różnic między tym, jak patrzę na swoje dzieciństwo, a tym,

how many parents now see see their own children's  childhood so i used to play outside all the time  

jak wielu rodziców widzi teraz dzieciństwo swoich dzieci, więc bawiłem się na zewnątrz cały czas

i used to love playing outside with my friends  and quite often with my sisters as well in the  

uwielbiałem bawić się na dworze z przyjaciółmi i dość często z siostrami w

past children were more likely to play in  groups outdoors and the games would be more  

przeszłości dzieci częściej bawiły się w grupach na świeżym powietrzu, a gry były bardziej

rough and tumble in their nature roof and  tumble have you ever heard of that expression  

brutalne i przewracały się w ich naturze dach i przewracały się czy kiedykolwiek słyszałem o tym wyrażeniu

the expression rough and tumble means physical  so quite often children would play and they would  

wyrażenie „szorstki i upadek” oznacza „fizyczny”, więc dość często dzieci bawiły się i

play games that meant they had a lot of physical  contact maybe chasing or grabbing or even fighting

grały w gry, które oznaczały duży kontakt fizyczny, może gonić, chwytać, a nawet walczyć,

so you can play and fight at the same time  rough and tumble it means something that is  

więc można bawić się i walczyć jednocześnie ostro i upadek oznacza coś, co jest

very physical and for some people might also  cause harm perhaps we will look at that later on  

bardzo fizyczne i dla niektórych osób może również wyrządzić krzywdę, być może przyjrzymy się temu później.

i remember growing up as a time spent mainly  outdoors especially during the summer months  

Pamiętam dorastanie jako czas spędzany głównie na świeżym powietrzu, zwłaszcza w miesiącach letnich.

i would always play outside especially during  the summer because during the summer months  

Zawsze bawiłem się na zewnątrz, zwłaszcza w okresie letnim, ponieważ podczas Miesiące letnie

we would have our holiday our school  holiday would normally be six weeks

mielibyśmy wakacje Nasze szkolne wakacje zwykle trwałyby sześć tygodni,

so i remember growing up and  quite often my summers were spent  

więc pamiętam, jak dorastałem i dość często spędzałem wakacje           spędzając na

outside playing in the street or  playing on one of the nearby fields  

zewnątrz, bawiąc się na ulicy lub grając na jednym z pobliskich pól

there were many games that we used to play  together some of which are rarely played now  

było wiele gier, w które graliśmy razem, z których niektóre są obecnie rzadko grane

and that leads us to what we are talking about  today what we are looking at childhood games  

i prowadzi nas to do tego, o czym mówimy  na co patrzymy w grach z dzieci   w

some of these games are no longer played at  all by anyone they've almost been forgotten  

niektóre z tych gier nie gra już nikt, o których prawie zapomniano

here is the first game and this is one of the  games that i used to play with my friends once  

oto pierwsza gra i jest to jedna z gier, w które kiedyś grałem ze znajomymi.

again it is an easy game to play you don't need  to buy lots of expensive equipment and the game is

ponownie jest to łatwa gra, w którą nie trzeba kupować dużo drogiego sprzętu, a gra to gra w

hopscotch have you ever heard of hopscotch i have  a feeling that you have as a child my me and my  

klasy. Czy kiedykolwiek słyszałeś o grze w klasy. Mam wrażenie, że masz jako dziecko ja i moi

friends we would all play hopscotch in the street  and it was very easy to play it was also very easy  

przyjaciele wszyscy graliśmy w klasy na ulicy i było to bardzo łatwe do grania, było też bardzo łatwe do

to set up as well all you needed was some chalk  and you could draw the the numbers and the squares  

skonfigurowania, wystarczyło trochę kredy i można było narysować liczby i kwadraty

almost anywhere if you had a hard surface and  some chalk so that's one game we used to play  

prawie wszędzie, jeśli masz twardą powierzchnię i trochę kredy, więc jest to jedna gra, w którą graliśmy

quite a lot and i think this particular  game is still played in a lot of areas

całkiem sporo i myślę, że ta konkretna gra jest nadal rozgrywana w wielu obszarach

hopscotch a very simple game all you have to do is  draw a grid and then you will put numbers inside  

gra w klasy bardzo prosta gra wystarczy narysować siatkę, a następnie umieścisz liczby w środku

and what the person has to do they normally  throw a stone that will land somewhere  

i to, co osoba musi zrobić, normalnie rzuci kamieniem, który wyląduje gdzieś

on that grid and the idea is for you to hop  and skip in a certain way along the grid

w tej siatce, a pomysł polega na tym, abyś skakał i przeskakiwał w określony sposób wzdłuż siatki

christina says i agree nowadays children often  play video games i don't think it's a good thing  

christina mówi, że obecnie się zgadzam dzieci często gram w gry wideo, nie sądzę, żeby to była dobra rzecz,

so hopscotch did anyone play this game i used  to play it with my sisters some people think  

więc gra w klasy czy ktoś grał w tę grę, grałem w nią z moimi siostrami, niektórzy myślą,

that it is a girl's game but i  think anyone can play hopscotch  

że to gra dla dziewczyn, ale myślę, że każdy może grać w klasy,

even even adults even  grown-ups i think we should all  

nawet dorośli, nawet dorośli- ups, myślę, że wszyscy powinniśmy

go outside at least once a week and have a game  of hopscotch i think so so there it is our first  

wyjść na zewnątrz co najmniej raz w tygodniu i zagrać w klasy. Myślę, że tak, więc to jest nasza pierwsza

childhood game and i remember playing this  game a lot when i was a kid here's another one  

gra z dzieciństwa i pamiętam, że często graliśmy w tę grę, kiedy byłem dzieckiem. Oto kolejna gra.

i'm not sure if you've heard  of this game but it is called

Nie gram. pewnie, jeśli słyszałeś o tej grze, ale nazywa się to

rounders i will say now it's very similar to  baseball if you've heard of the game baseball  

rounders, powiem teraz, że jest bardzo podobna do baseballu, jeśli słyszałeś o grze w baseball,

it is very similar to that but this particular  game is played with a very lightweight ball  

jest do niej bardzo podobna, ale w tę konkretną grę gra się bardzo lekką piłką

and also a small bat so the bat and the ball are  not as heavy as baseball so this is a game we  

i także mały kij, więc kij i piłka nie są tak ciężkie jak baseball, więc jest to gra, w którą

often play here in the uk quite often in schools  we will also play rounders and we used to play it  

często gramy tutaj, w Wielkiej Brytanii, dość często w szkołach. Będziemy też grać w rounders i graliśmy w to

many years ago on the field by our house there was  a lovely big green field and during the summer we  

wiele lat temu na boisku przez w naszym domu znajdowało się piękne, duże, zielone pole, a latem

used to play rounders so i would go around and and  gather some of my friends and we would all go onto  

graliśmy w rounders, więc chodziłem i zbierałem kilku moich przyjaciół i wszyscy wychodziliśmy na

the field and play rounders sometimes we would  also have matches between the kids and also the  

pole i graliśmy w rounders, czasem też rozgrywaliśmy mecze między dziećmi a także

adults the parents so sometimes we would  organize matches very close to where we lived  

dorośli rodzice, więc czasami organizowaliśmy mecze bardzo blisko naszego miejsca zamieszkania,

so one team would be the parents and  the other team would be the children

więc jedna drużyna składała się z rodziców, a druga z dzieci.

rounders it's a great game very exhausting  it is what i call a physical game  

To świetna gra, bardzo wyczerpująca. Nazywam to grą fizyczną,

because it also involves a lot of swinging to hit  the ball it also involves a lot of running as well  

ponieważ wymaga również dużo wymachiwania, aby uderzyć piłkę, wymaga również dużo biegania,

a lot of running around so i think rounders  is a very good game to play very often played  

dużo biegania, więc myślę, że rounders to bardzo dobra gra, w którą bardzo często się gra

here in the uk and i think i think it's still  played as well in many schools so it isn't a  

tutaj, w Wielkiej Brytanii i myślę, że wciąż się w nią gra jak również w wielu szkołach, więc nie jest to

game that has been forgotten a lot of people  still play rounders have you ever heard of it

gra, o której zapomniano, wiele osób nadal gra w rounders. czy kiedykolwiek o niej słyszałeś, oto

here's another one now this is a game  that i always remember my sisters playing  

kolejna gra, w którą zawsze pamiętam, jak grały moje siostry,

so this tended to be a girl's game french  skipping has anyone ever heard of french skipping

więc zwykle była to gra dla dziewczyn w przeskakiwanie po francusku czy ktoś kiedykolwiek słyszał o przeskakiwaniu po francusku,

anywhere i believe also this has another name  as well it can also be called chinese skipping  

wydaje mi się, że to ma też inną nazwę, można to również nazwać chińskim przeskakiwaniem,

but here in england we call it french skipping i  don't think you see many people playing this game  

ale tutaj w Anglii nazywamy to francuskim przeskakiwaniem. Nie wydaje mi się, żeby wiele osób grało w tę grę.

anymore you don't see many people playing playing  this particular game it's a very simple game to  

nie widzisz wielu osób grających w tę konkretną grę jest to bardzo prosta gra,

play but again it uses a lot of energy you need  to be quite fit to play the game it is basically  

ale znowu zużywa dużo energii, której potrzebujesz, aby być w dobrej formie, aby grać w tę grę to w zasadzie

a piece of elastic so the the thing going around  the legs is not string it is actually a piece of  

kawałek gumki, więc coś się kręci nogi nie są ze sznurka, tylko z kawałka

elastic so it will stretch and there is a  very particular way of playing this game  

gumy, więc się rozciągnie, a ta gra ma bardzo szczególny sposób,

you have to move your feet you also have  to jump at the same time and it is not easy

musisz poruszać stopami, musisz też skakać w tym samym czasie, a to nie jest łatwe

and yes i used to play french skipping when i  was a kid beatriz says yes i used to play french  

i tak, ja kiedy byłem dzieckiem, grałem w skakanie po francusku beatriz mówi tak,

skipping as well can i say hello to belarusia  hello claudia nice to see you here i also used  

też grałem w skakanie po francusku, czy mogę przywitać się z białorusią, cześć claudia, miło cię tu widzieć. Grałem też często

to play french skipping a lot in the 1970s it  was very popular back then and yes you are right

w skakanie po francusku w latach 70. było to bardzo popularne wtedy i tak, masz rację

french skipping was often played  by by girls in my area but  

dziewczyny w mojej okolicy często grały w skakanie po francusku, ale jak już

as i said earlier sometimes the  boys would get involved as well

wcześniej wspomniałam, czasami chłopcy też się angażowali.

can i just say i was not  very good at french skipping  

Mogę tylko powiedzieć, że nie byłam zbyt dobra w skakaniu po francusku,

because my legs were too long if you've got  long legs it is very hard to french skip

ponieważ moje nogi były za długie, jeśli masz długie nogi, bardzo trudno jest przeskakiwać po francusku,

and also my feet were really big now you  might think that that would be an advantage  

a poza tym moje stopy były teraz naprawdę duże, możesz pomyśleć, że to będzie zaleta ,

but it wasn't unfortunately having  long legs and big feet can sometimes be  

ale niestety nie było, długie nogi, a duże stopy mogą czasem być

quite a pain so what about you are there any  gains that you used to play as a child that i  

dość uciążliwe, więc co z tego o tobie, czy są jakieś korzyści, w które grałeś jako dziecko, o których

haven't mentioned yet so maybe there is something  that you used to play that i haven't mentioned yet

jeszcze nie wspomniałem, więc może jest coś, w co grałeś, o czym jeszcze nie wspomniałem,

ah we are getting some interesting comments about  the differences between children's games in the  

ah, dostajemy ciekawe komentarze na temat różnic między grami dla dzieci gry w

past and children's games now hello trung i guess  many people would share the same problem as mine  

przeszłości i gry dla dzieci teraz hello trung myślę, że wiele osób miałoby ten sam problem co ja

growing up in a world of technology and slowly  losing the old traditions but we just couldn't  

dorastanie w świecie technologii i powolna utrata starych tradycji, ale po prostu niewiele mogliśmy zrobić, aby to

do much to change that it is quite worrying do  you agree um i will cover that a little bit later  

zmienić, co jest dość niepokojące zgadzasz się opowiem o tym trochę później

christina do you remember the click clack  game click clack ah now i wonder if you mean  

christina czy pamiętasz grę click clack click clack ah teraz zastanawiam się czy miałeś na myśli kiedyś

there used to be a little toy that people would  play with many years ago and it was it was two  

była mała zabawka, którą ludzie bawili się wiele lat temu i to były dwie

large balls and they were attached to a piece of  string and then you would clack the balls together

duże piłki i były przyczepione do kawałka sznurka, a potem stukałeś kulkami o siebie,

it's it sounds quite enjoyable actually it  sounds very nice so maybe that's the game  

to brzmi całkiem przyjemnie, właściwie brzmi bardzo ładnie, więc może to jest gra, o której

you are thinking of or maybe the toy you are  thinking of yes we used to have those years ago  

myślisz, a może zabawka, o której myślisz, tak, kiedyś mieliśmy te lata temu

unfortunately some of the children in my school  were actually injured by them because the pieces  

niestety niektóre dzieci w mojej szkole zostały przez nie zranione, ponieważ kawałki

of plastic were very heavy and  hard so sometimes the little balls  

plastiku były bardzo ciężkie i twarde, więc czasami małe piłeczki

would would hit the kids in the face  so in the end they were actually banned  

uderzały dzieci w twarz, więc ostatecznie wyrzucono je

from school they did ban the click  clack we used to call them clankers

ze szkoły zakazali klikania klaksów, zwykliśmy nazywać ich clankers

clankers because they would click click click  clank together you see that's why thank you  

clankers, ponieważ kliknęliby klik klik klik clank razem widzisz, dlatego dziękuję

christina oh that is the one you are thinking of  yes here's another one now earlier i mentioned  

christina oh to jest ta, o której myślisz tak, oto kolejna teraz, o której wspomniałem

rounders here is another game that is very similar  to rounders and it's called softball so you might  

Rounders tutaj to kolejna gra, która jest bardzo podobny do rounders i nazywa się softball, więc możesz

see softball being played in the united states  so it is played more often in the united states  

zobaczyć, jak gra się w softball w stanach zjednoczonych, więc gra się w nią częściej w stanach zjednoczonych,

very similar to rounders very similar so  let's have a look at the rounders again  

bardzo podobny do rounders, bardzo podobny, więc przyjrzyjmy się ponownie rounders

so there is the roundest kit that is what you  need to play rounders you have a bat you have a  

więc jest najbardziej okrągły zestaw, który jest potrzebny do gry w rounders masz kij masz

ball and you have some some sticks that you put  in the ground and then you have to run around  

piłkę i masz kilka patyków, które wbijasz w ziemię, a potem musisz biegać w kółko

after hitting the ball and softball  is very similar however softball is  

po uderzeniu piłki i softball jest bardzo podobny, ale softball jest

more similar to baseball and quite often softball  is played in american schools or in the us so over  

bardziej podobny do baseballu i dość często softball jest grany w amerykańskich szkołach lub w Stanach Zjednoczonych, więc

here we often play rounders whereas in the united  states or maybe where you are they play softball

tutaj często gramy w rounders, podczas gdy w Stanach Zjednoczonych, a może tam, gdzie jesteś, grają w softball,

alessandra says i remember the  clackers the clackers they used to  

alessandra mówi, że pamiętam stukacze, które kiedyś

clap together and you would have to hold you you'd  hold them and you had to make them clack together  

klaskały razem, a ty musieliby cię trzymać, trzymałeś je i musiałeś sprawić, by stukały o siebie,

but unfortunately many kids were injured by them  because the the hard heavy balls would hit them in  

ale niestety wiele dzieci zostało przez nie zranionych, ponieważ twarde, ciężkie piłki uderzały je w

the face and they would become injured i remember  at school there were many games that were banned  

twarz i doznawały obrażeń. Pamiętam, że w szkole było wielu gry, które zostały zakazane za

we'll be looking at one one of those games in a  moment one of those games coming up in a moment  

chwilę przyjrzymy się jednej z tych gier jedna z tych gier za chwilę pojawi się  oto

here is another game that we used to play and  as i mentioned this is a game that was also  

kolejna gra, w którą kiedyś graliśmy i jak wspomniałem, jest to również

banned at school have you ever heard of british  bulldog british bulldog was a very popular game  

zakazana w szkole czy słyszałeś kiedyś o buldogu brytyjskim buldog brytyjski był bardzo popularną grą,

when i was growing up and it also has another  name as well some people call it red rover  

kiedy dorastałem i ma też inną nazwę, niektórzy nazywają go czerwonym łazikiem,

british bulldog and the name refers to the thing  that you shout just before the game starts so  

buldog brytyjski, a nazwa odnosi się do rzeczy, którą wykrzykujesz tuż przed rozpoczęciem gry więc

you would shout british bulldog and then the game  would start or some people would shout red rover  

wykrzyknąłbyś „buldog brytyjski” i wtedy gra by się rozpoczęła lub niektórzy ludzie krzyknęliby „czerwony łazik”

and then the game would start it's a very simple  game however it can also be very violent as well  

i wtedy gra by się zaczęła. to bardzo prosta gra, ale może też być bardzo brutalna

basically a group of children or group of people  will join arms and then one person will run  

w zasadzie dołącza do niej grupa dzieci lub grupa ludzi ramiona, a wtedy jedna osoba podbiegnie w

towards that group and try to break through you  can play this game with as many people as you want  

kierunku tej grupy i spróbuje się przedrzeć, możesz grać w tę grę z dowolną liczbą osób,

which is the reason why it was banned  when i was at school they actually  

co jest powodem, dla którego została zakazana, kiedy byłem w szkole, faktycznie

banned all of the kids in my school they banned  them they said you cannot play british bulldog  

zbanowali wszystkie dzieci w mojej szkole zakazali im powiedzieli, że nie można grać w buldoga brytyjskiego,

because it's too dangerous and yes some of the  kids were actually injured playing this game it  

ponieważ jest to zbyt niebezpieczne i tak, niektóre dzieci zostały ranne podczas tej gry,

was a very rough game some people might even say  violent have you ever heard of british bulldog  

była to bardzo ostra gra, niektórzy mogą nawet powiedzieć, że brutalna, czy kiedykolwiek słyszałeś o buldogu brytyjskim,

it was very popular in this country to be honest  with you i don't think we can play it anymore  

była bardzo popularna w ten kraj, jeśli mam być z tobą szczery, nie wydaje mi się, żebyśmy mogli już w to grać.

i don't think schools will allow it anymore  because it's a little bit rough and as i said  

Nie sądzę, żeby szkoły już na to pozwalały, ponieważ jest trochę brutalny i, jak powiedziałem,

also a little bit violent as well some of the  kids used to start fighting you see they would  

również trochę brutalny, jak również niektóre dzieciaki. zacznij walczyć, zobaczysz, że oni przestaną się

they would stop playing and then start fighting  and people did get injured people did get hurt  

bawić, a potem zaczną walczyć, i ludzie doznają kontuzji, ludzie doznają kontuzji.

christina says do you remember the tug of war  yes i suppose tug of war is something that has  

christina mówi, czy pamiętasz przeciąganie liny.

that is over the years been being  developed in various ways so we often see  

na różne sposoby, dlatego często postrzegamy

tug of war as something we call a feat of strength  when we describe something as a feat of strength  

przeciąganie liny jako coś, co nazywamy wyczynem siły. Kiedy opisujemy coś jako wyczyn siły,

it means it is something that is being done to  show how strong you are you are a strong person  

oznacza to, że jest to coś, co ma na celu pokazanie, jak silny jesteś, jesteś silną osobą.

yes i used to i used to play tug of war  not always because i wasn't very good at it

Tak, użyłem kiedyś bawiłem się w przeciąganie liny nie zawsze bo nie byłem w tym dobry jak mówi

as ketchum says i have a lot of bulldogs  that come to the vet clinic where i work  

ketchum mam dużo buldogów które przychodzą do kliniki weterynaryjnej gdzie pracuję

hmm i wonder what you do with them because there  is one thing that i've noticed with dog owners  

hmm ciekawe co z nimi robisz bo jest jedna rzecz co zauważyłem u właścicieli psów ,

especially if they have male dogs they will often

zwłaszcza jeśli mają psy płci męskiej, często

cut off a certain part of their  body to stop them from barking

odcinają sobie pewną część ciała, aby powstrzymać je od szczekania.

there's no answer to that really  but it does sound very painful  

Naprawdę nie ma na to odpowiedzi, ale brzmi to bardzo boleśnie.

oh here's another game i remember this  game this is a game that we used to play  

Och, oto kolejna gra, którą pamiętam. to jest gra, w którą

normally in late late summer so not during  the early summer months but we would play this  

zwykle graliśmy późnym latem, więc nie we wczesnych miesiącach letnich, ale graliśmy w tę

game later in the year normally around  september or october and the game was

grę później w tym roku, zwykle około września lub października, a gra to

conkers who used to play conkers oh now i can  safely say that i spent many hours playing conkers  

conkers, którzy grali w conkers, och, teraz mogę śmiało mogę powiedzieć, że spędziłem wiele godzin grając w conkers

with my friends again this is also a type of game  that can be a little dangerous you can be injured  

z moimi przyjaciółmi jest to również rodzaj gry , która może być trochę niebezpieczna możesz doznać kontuzji

playing this game so you would  get some lovely hard conkers  

grając w tę grę, więc  przy okazji zdobędziesz kilka uroczych hard conkers

by the way for those wondering that  particular thing is actually the seed of

dla tych, którzy zastanawiają się nad tą konkretną rzeczą to właściwie nasiono

a horse chestnut tree for those wondering so  there it is a very interesting looking seed pod  

kasztanowca dla tych, którzy się zastanawiają, więc jest to bardzo ciekawie wyglądający strąk z nasionami,

and inside the seed pod there is a conker and what  kids used to do we used to take them and we used  

a wewnątrz strąka z nasionami znajduje się kasztanowiec i to, co robiły dzieci, braliśmy je i

to wait for them to go hard and then we would put  a piece of string through the middle of the conker  

czekaliśmy, aż zrobią ostro, a potem przewlekliśmy kawałek sznurka przez środek stożka,

and then we would battle with our  friends who also had some conkers as well  

a potem walczyliśmy z naszymi przyjaciółmi, którzy też mieli trochę stożka,

so when we say conquer we actually mean  the seed from a horse chestnut tree  

więc kiedy mówimy podbić, tak naprawdę mamy na myśli ziarno kasztanowca

and quite interesting very close to my  house there was a huge horse chestnut tree  

i całkiem interesujące bardzo blisko mojego domu rósł ogromny kasztanowiec

and there used to be lots of conkers falling from  the tree but actually sometimes we used to go  

i kiedyś spadało z niego dużo kasztanowców, ale tak naprawdę czasami chodziliśmy

to the tree and we used to throw sticks into  the tree so we used to get large pieces of  

do drzewa i rzucaliśmy w nie patyki, więc dostawaliśmy duże kawałki z

wood and we would throw them up into the  tree to try and get the horse chestnut  

drewna i rzucaliśmy je na drzewo, aby

seeds to actually fall to the ground and inside  if you were very lucky there was a giant conker  

nasiona kasztanowca rzeczywiście spadły na ziemię, a w środku, jeśli miałeś dużo szczęścia, znajdował się gigantyczny kasztanowiec,

a large conker that you would  then use to play conkers  

duży kasztan, którego używałbyś do gry w kasztana,

i love that game i'm not sure if people  still play it i would imagine that these days  

kocham ta gra, nie jestem pewien, czy ludzie nadal w nią grają.

it has been banned i would imagine these days so  i think these days perhaps this has been banned  

Wyobrażam sobie, że w dzisiejszych czasach została zakazana.

this particular game because kids used to  get injured so quite often the conqueror  

zdobywca

would actually hit the child's hand or maybe  their face or maybe a little piece of the conker  

faktycznie uderzyłby dziecko w rękę, a może w twarz, a może mały kawałek kasztanowca

would fly off and hit the child in the eye so i  would imagine now not many people play conkers  

odleciałby i uderzyłby dziecko w oko, więc wyobrażam sobie, że teraz niewielu ludzi gra w szaszłyki.

i wouldn't be surprised if many schools  have now banned them banned them completely  

Nie byłbym zdziwiony, gdyby w wielu szkołach zbanowali ich całkowicie zbanowali

addy says what about stone skipping ah i  like that one yes some people are very good  

addy mówi co ze skakaniem po kamieniach ah podoba mi się to tak, niektórzy ludzie są bardzo dobrzy

at stone skipping the idea is you normally  go to a pool and and you will throw a stone  

w omijaniu kamieni pomysł polega na tym, że normalnie idziesz na basen i rzucisz kamieniem ,

but the idea is you're supposed to get the  stone to skip across the water so you will  

ale chodzi o to, że powinieneś spraw, aby kamień przeskakiwał po wodzie, więc

normally you will need to find a very flat stone  a flat stone and then you will throw the stone  

zwykle będziesz musiał znaleźć bardzo płaski kamień płaski kamień, a następnie rzucisz kamieniem,

and if you throw it properly it  will bounce across the water it will

a jeśli rzucisz go prawidłowo, odbije się od wody,

skip across the water so yes i do know that game

przeskoczy po wodzie, więc tak, znam tę grę

mr duncan do you know chinese sticks  

panie duncan czy znasz chińskie patyki

i don't know the correct name in english chinese  sticks hmm i wonder if that is the game where you  

nie znam poprawnej nazwy po angielsku chińskie patyki hmm zastanawiam się czy to jest gra, w której

have two sticks in your hand and then you have  another stick that you have to bounce between the  

masz dwa patyki w dłoni, a potem masz kolejny patyk, który masz odbijać się między

sticks that you are holding in your hand so yes  i think i think i know i know the game you mean  

kijami, które trzymasz w dłoni, więc tak, myślę, że chyba wiem, że znam grę, o którą ci chodzi,

so there are quite a few here is another game this  is the final game that i'm looking at a game we  

więc jest ich całkiem sporo, to jest kolejna gra, to jest ostatnia gra, na którą patrzę, a my

used to play outside our house when i was a a kid  when i was a child have you ever heard of the game  

bawiłem się przed naszym domem, kiedy byłem dzieckiem, kiedy byłem dzieckiem, czy słyszałeś kiedyś o grze

kurby mr duncan i think i can safely say i haven't  heard of that game well i will show you the game  

kurby, panie duncan, myślę, że mogę śmiało powiedzieć, że nie słyszałem o tej grze, cóż, pokażę ci grę

kurby and this is something we used  to play right outside our houses  

kurby i to to coś, w co bawiliśmy się tuż przed naszymi domami.

you would stand on either side of the road so  one person would be on one side of the road  

Stałeś po obu stronach drogi, więc jedna osoba była po jednej stronie drogi, a

and one person would be on the other side  and what you would do you would throw  

druga po drugiej stronie i rzucałeś

a ball across the road and the idea was  for the ball to hit the side of the curb  

piłkę w poprzek pomysł polegał na tym, aby piłka uderzyła w krawężnik,

and then come back to the person who threw it  so you might say that this was a game of skill

a następnie wróciła do osoby, która ją rzuciła, więc można powiedzieć, że była to gra zręcznościowa,

so one person would throw the ball a very large  ball normally a football something like that  

więc jedna osoba rzuciła piłkę bardzo dużą piłką, normalnie piłka nożna coś w tym rodzaju,

so it had to be a large ball not a small ball  so you would often use a football and you would  

więc musiała to być duża piłka, a nie mała piłka, więc często używałeś piłki i

throw it against the curb and if you were lucky  the ball would bounce back to where you were  

rzucałeś ją o krawężnik, a jeśli miałeś szczęście, piłka odbijała się tam, gdzie byłeś. w

and we used to call this game kurby oh i used to  play this game all the time and the great thing  

tę grę kurby och, grałem w nią cały czas, a wspaniałe w

about this game is you could play it right outside  your house you didn't have to go anywhere of  

tej grze jest to, że można było w nią grać tuż przed domem, nie trzeba było nigdzie wychodzić,

course nowadays a lot of people don't like their  kids going out into the street and also the other  

oczywiście, w dzisiejszych czasach wiele osób nie lubi swoich dzieci wychodzenie na ulicę, a także inny

problem i suppose is there's a there's a lot more  traffic on the road so when i was growing up there  

problem, jak przypuszczam, jest o wiele większy ruch na drodze, więc kiedy dorastałem,

weren't many cars driving around so i suppose  that particular game was much easier to play

nie jeździło tam wiele samochodów, więc przypuszczam , że ta konkretna gra była o wiele łatwiejsza do grania,

because there weren't many many cars around

ponieważ nie było zbyt wielu samochodów w pobliżu

yes hailey quang says you can play that particular  game on your own if you have the skill i suppose  

tak hailey quang mówi, że możesz sam grać w tę konkretną grę, jeśli masz umiejętności, jak przypuszczam, więc tak tak,

so yes yes if you are very good at it you could  actually stand there on your own and throw the  

jeśli jesteś w tym bardzo dobry, możesz właściwie stać tam sam i rzucać

ball at the other side of the road and you would  try to get the ball to bounce back towards you so  

piłkę w po drugiej stronie ulicy i próbowałbyś odbić piłkę z powrotem w swoją stronę, więc

yes i suppose you could you could you could also  play that on your own adi says i have to go now  

tak, myślę, że mógłbyś, mógłbyś też zagrać w to sam, adi mówi, że muszę już iść,

i have an online class at half past three oh well  don't be late for your online lesson oh i wonder  

mam zajęcia online o wpół do drugiej trzy, no cóż, nie spóźnij się na lekcję online, och, zastanawiam się,

i wonder who is teaching you i'm intrigued  to find out bitters mr duncan chinese sticks  

zastanawiam się, kto cię uczy, jestem zaintrygowany, aby dowiedzieć się, co jest gorzkie, panie duncan, chińskie patyki,

is a group of thin sticks of wood joined and you  throw them onto the floor and you have to take  

to grupa połączonych cienkich drewnianych patyków, które rzucasz na podłogę i musisz wziąć

them one by one without moving the others  hmm i'm trying to think did i ever play that  

je jeden po drugim, nie ruszając pozostałych hmm próbuję sobie wyobrazić, czy kiedykolwiek w to grałem   chyba

i think i know what you mean  i think i know what you mean

wiem, co masz na myśli Myślę, że wiem, co masz na myśli

myori says we used to also play a game where we  would throw the ball but we would do it against  

myori mówi, że graliśmy też w grę, w którą rzucić piłkę, ale my zrobilibyśmy to o

the wall well i suppose you can yes in fact quite  an easy game to play on your own is just take a  

ścianę, cóż, przypuszczam, że możesz tak, w rzeczywistości całkiem łatwą grą do samodzielnej gry jest po prostu wziąć

ball maybe a tennis ball and you can just throw  the tennis ball at the wall for as long as you can

piłkę, może piłkę tenisową, i możesz po prostu rzucić piłką tenisową w ścianę na tak długo tak długo, jak potrafisz

and you could play that for hours i suppose  you could see how many how many times you can  

i mógłbyś w to grać godzinami przypuszczam, że mógłbyś zobaczyć, ile razy możesz

throw and catch the ball in an hour and you could  count up i suppose you could yes it's a good game

rzucić i złapać piłkę w ciągu godziny i mógłbyś policzyć przypuszczam, że mógłbyś tak, to dobra gra,

thank you very much for your company today it's  been lovely having you here today maybe some  

dziękuję bardzo za twoja firma dzisiaj fajnie było cię tu dzisiaj mieć może w niektóre z

of these games you could play by yourself  or maybe you can find someone to play with  

tych gier mógłbyś zagrać sam lub może znajdziesz kogoś do gry

maybe you're never too old that's what i always  say you are never too old to play these games ever

może nigdy nie jesteś za stary, zawsze powtarzam, że nigdy nie jesteś za stary na granie w te gry ever

christina says did you ever  play capture the flag no  

christina mówi, czy kiedykolwiek grałeś w zdobądź flagę nie

no i don't think we did no i don't  remember that game ever being played hmm

nie, chyba nie, nie, nie pamiętam, że kiedykolwiek graliśmy w tę grę, hmm

myori says we used to play with  marbles yes i would say that marbles  

myori mówi, że kiedyś bawiliśmy się kulkami tak, powiedziałbym, że kulki

probably one of the most popular games we  might talk about that on sunday actually  

prawdopodobnie jedną z najbardziej popularne gry, o których moglibyśmy porozmawiać w niedzielę,

because marbles was a game that  was played widely in schools  

ponieważ kulki były grą, w którą często grano w szkołach w

across the uk and i have a feeling around the  world as well so maybe some people call it marbles

całej Wielkiej Brytanii i mam wrażenie, że są też na całym świecie, więc może niektórzy ludzie nazywają to kulkami

myori says we also play with bablets  bablets i'm not sure what a babelet  

myori mówi, że bawimy się też babeczkami Bablets i „nie jestem pewien, co to

is is it similar to a marble little  tiny glass balls that you would throw  

jest babelet, czy jest podobny do marmurowych małych, maleńkich szklanych kulek, którymi można rzucać

or move and then you would play with your friends  or you would play against them and the idea was  

lub przesuwać, a potem bawić się z przyjaciółmi lub przeciwko nim, a pomysł polegał na tym,

if you would hit another person's  marbles you would get to keep them

że uderzając w kulki innej osoby mógł je zatrzymać,

so it was a game sometimes that could be a little  

więc czasami była to gra, która mogła być trochę

distressing to play especially  when you lost all of your marbles

niepokojąca, zwłaszcza gdy straciłeś wszystkie swoje kulki,

which also

which also has another meaning if you if  you lose your marbles it means that you've  

co ma również inne znaczenie, jeśli  jeśli zgubisz swoje kulki, oznacza to, że

gone mad you lose your marbles you've gone mad  you've gone crazy you have lost your marbles

oszalałeś zwariowałeś zwariowałeś zwariowałeś zwariowałeś witam panie

hello mr duncan hello to adoralia adoralia  rodriguez mr duncan do you like marmite

duncan cześć adoralia adoralia rodriguez panie duncan lubisz marmite nie tak

no not really i don't like  marmite i don't like the taste  

naprawdę ja nie lubię marmite nie lubię tego smaku

i don't like the taste of yeast it's a bit  too strong for my for my delicate palette

nie nie podoba mi się smak drożdży, jest trochę za mocny jak na moją delikatną paletę sandra

sandra says i don't remember  playing the game british bulldog  

mówi, że nie pamiętam grania w buldoga brytyjskiego

bulldog but i do have a dog called simon  that's a great name for a dog by the way  

buldoga, ale mam psa o imieniu simon, tak przy okazji, świetne imię dla psa

i love that you've actually called your dog simon  interesting i received a couple of messages about  

kocham, że faktycznie nazwałeś swojego psa simon interesujący, otrzymałem kilka wiadomości o

repeating things now this is something i'm going  to talk about very briefly before i go but you  

powtarzaniu się rzeczy, teraz jest to coś, o czym opowiem bardzo krótko przed wyjazdem, ale

should never be afraid to repeat things never be  afraid to repeat words never feel embarrassed by  

nigdy nie powinieneś bać się powtarzać rzeczy nigdy nie bój się powtarzać słowa nigdy nie czują się skrępowane

the action of repeating the things that you are  learning i always say that repeating things is  

powtarzaniem rzeczy, których się uczysz zawsze powtarzam, że powtarzanie rzeczy jest

the best way of learning whatever it is  whether you are learning to drive a car  

najlepszym sposobem na nauczenie się wszystkiego, niezależnie od tego, czy uczysz się prowadzić samochód,

whether you are learning to ride a bike  whether you are learning the english  

czy uczysz się jeździć na rowerze, czy się uczysz

language or any language repeating is a  very good way of learning whatever it is  

powtarzanie języka angielskiego lub dowolnego innego języka jest bardzo dobrym sposobem uczenia się, niezależnie od tego, co to jest,

and i've also found in my life from my own  experience repeating things is a great way of  

a z własnego doświadczenia odkryłem również, że powtarzanie rzeczy jest świetnym sposobem na

learning picking up a new skill and i suppose  a good example would be learning to do this

naukę zdobywania nowych umiejętności i przypuszczam, że dobrym przykładem byłby uczę się to robić,

when i first started doing this  

kiedy zacząłem to robić.  nie

i don't think i was very good at it some  people say that i'm still not very good at it

they can please themselves to be honest they can  so repetition repeating things never be afraid  

sądzę, żebym był w tym dobry. boisz się,

if you are listening to something never  be afraid to repeat it to say it out loud  

jeśli czegoś słuchasz, nigdy nie bój się tego powtarzać, powiedz to na głos,

maybe you can use your mirror at home to look at  yourself whilst you are speaking whilst you are  

może możesz użyć lusterka w domu, żeby spojrzeć na siebie, gdy mówisz, podczas gdy ty

repeating listen to your own voice you can  record your voice never be afraid to repeat  

powtarzasz, posłuchaj własnego głosu, który możesz nagrać, nigdy nie bądź boję się powtarzać

one of the best ways to pick up a language  or to learn a new skill is through repeating  

jednym z najlepszych sposobów na opanowanie języka lub nauczenie się nowej umiejętności jest powtarzanie

repetition so never be afraid of that

powtórzeń, więc nigdy nie bój się tego, że

claudia says sometimes i like to watch your old  

claudia mówi, że czasami lubię oglądać twoje stare

lessons well there are many old  lessons on my youtube channel

lekcje, cóż, na moim kanale na YouTube jest wiele starych  lekcji

my favourite lessons are the ones that you  did in october so mr duncan in october becomes  

ulubione lekcje to te, które zrobiłeś w październiku, więc pan duncan w październiku staje się

dunctober thank you very much  for your feedback there thank you

dunctoberem, bardzo dziękuję za twoją opinię, dziękuję

kwang asks will you make a live stream  introdu introducing different english dialects

kwang pyta, czy zorganizujesz transmisję na żywo  wprowadzającą, przedstawiającą różne dialekty języka angielskiego,

especially lesser known ones like welsh or cornish  well i suppose when you're talking about dialects  

zwłaszcza te mniej znane, takie jak walijski czy kornwalijski. załóżmy, że kiedy mówisz o dialektach,

you might also be talking about accents as well  so when we are talking about specific languages  

możesz również mówić o akcentach, więc kiedy mówimy o konkretnych językach,

you might say the welsh language so welsh is a  separate language from english so that is still  

możesz powiedzieć, że język walijski jest odrębnym językiem od angielskiego, więc nadal jest

spoken in certain parts of wales however you might  also be referring to the accent as well the welsh  

używany w niektórych częściach Walii możesz również odnosić się do akcentu oraz walijskiego

accent so even though the language is english  there will be a strong accent so when we talk  

akcentu, więc nawet jeśli językiem jest angielski, będzie mocny akcent, więc kiedy mówimy

about colloquial accents or dialects sometimes  we are talking about the way words are used  

o potocznych akcentach lub dialektach, czasami mówimy o sposobie użycia słów

or maybe sometimes words are created or invented  in certain areas however the language used is  

lub czasami słowa stworzony lub wynaleziony w niektórych obszarach, jednak używanym językiem jest

still english and then of course we have we  have accents as well so you will find that the  

nadal angielski i oczywiście mamy też akcenty, więc przekonasz się, że

majority of people in the uk wherever you go will  speak english but they will also have an accent  

większość ludzi w Wielkiej Brytanii, gdziekolwiek się udasz, będzie mówić po angielsku, ale będą też mieć akcent,

as well an accent and quite often those accents  are quite strong and some people would complain  

jak cóż, akcent i dość często te akcenty są dość mocne i niektórzy narzekają, że

they would say sometimes those accents are  very hard to understand and you might be right

czasami te akcenty są bardzo trudne do zrozumienia i

palmyra hello palmyra says i studied latin in  university well latin is a language that would  

możesz mieć rację

seem to be dead but it isn't in fact it's  coming back here in the uk some schools  

być martwym, ale tak naprawdę nie wraca tutaj, w Wielkiej Brytanii, niektóre szkoły

are going to start introducing latin  into their into their language curriculum  

zaczną wprowadzać łacinę do swoich programów językowych,

which is very interesting i must say and if you  are studying certain types of profession maybe law  

co jest bardzo interesujące, muszę powiedzieć, a jeśli studiujesz określone rodzaje zawodów, może prawo,

or maybe if you want to be a doctor you will find  that there are many latin words which are used  

a może jeśli chcesz być lekarzem, przekonasz się, że jest wiele łacińskich słów, które są używane, to

that is almost it from me for today i will  be going in a moment it is a beautiful day  

prawie tyle ode mnie na dzisiaj, zaraz idę, jest piękny dzień,

i will go outside and have a look i'm  going to get a little bit of sunshine  

wyjdę na zewnątrz i zobaczę, jestem zamierzam dostać trochę słońca

on my face i want to feel the warm glow  of the sunshine before it disappears

na moją twarz chcę poczuć ciepły blask słońca zanim zniknie dziękuję

thank you very much beatriz thank you palmyra

bardzo beatriz dziękuję palmyra

yes yes i agree with what you say about  accents and dialects they they can be very  

tak tak zgadzam się z tym co mówisz o akcentach i dialektach mogą być bardzo

difficult even for us so even if we travel to  another part of the country you might find that  

trudne nawet dla nas, więc nawet jeśli podróżujemy do innej części kraju, może się okazać, że

an individual might have difficulty  understanding what the person is saying  

dana osoba może mieć trudności ze zrozumieniem, co ta osoba mówi,

thank you christina thank you vitas  congratulations once again v tess  

dziękuję christina, dziękuję vitas, jeszcze raz gratulacje, v tess,

very interestingly enough on sunday  we are talking about cockney english  

dość interesująco w niedzielę, mówimy o cockney angielski ,

and also rhyming slang have you ever heard  of it cockney rhyming slang is one of the  

a także rymowany slang czy kiedykolwiek o tym słyszałeś rymowany slang cockney to jedna z

things we are talking about next sunday so i  will be with you on sunday here is the time  

rzeczy, o których rozmawiamy w najbliższą niedzielę, więc będę z tobą w niedzielę tutaj jest czas

sunday 2 p.m uk time is when i'm back  with you english addict on sunday  

niedziela 14:00 czas w Wielkiej Brytanii jest, kiedy wracam z tobą uzależniony od angielskiego w niedzielę o

2 p.m uk time that is when i'm back and of course  mr steve will be here before i go i will show you  

14:00 czasu brytyjskiego, kiedy wrócę i oczywiście pan Steve będzie tu przed moim wyjazdem, pokażę ci

the mystery idiom and i will give you the  answer as well don't worry i didn't forget

tajemniczy idiom i dam ci również odpowiedź, nie martw się, nie zrobiłem tego zapomnij

okay i i nearly forgot i nearly forgot about  the mystery idiom i nearly very nearly almost  

dobrze prawie zapomniałem prawie zapomniałem o tajemniczym idiomie i prawie bardzo prawie prawie

so here is today's mystery idiom i think  we had i think we had a couple of correct  

więc oto dzisiejszy tajemniczy idiom myślę, że mieliśmy i myślę, że mieliśmy kilka poprawnych

answers as well interesting i thought this was  difficult so here is the answer to today's mystery  

odpowiedzi, a także interesujące, pomyślałem, że to było trudne, więc oto odpowiedź na dzisiejsza tajemnica

idiom are you ready here it comes right  now on your screen in front of you live now

idiom czy jesteś tutaj gotowy pojawia się teraz na ekranie przed tobą na żywo teraz do dzieła

get on with it

cutting ties yes yes cutting ties we can  also say cut all ties you cut your ties  

przecinanie krawatów tak tak przecinanie krawatów możemy również powiedzieć przeciąć wszystkie krawaty przeciąć krawaty

the meaning of this expression to serve or should  i say to sever or end a connection with a person  

znaczenie tego wyrażenia służyć lub powinno mówię, aby zerwać lub zakończyć połączenie z osobą

or an organization or to distance yourself  from a group you had joined you cut your ties  

lub organizacją lub zdystansować się od grupy, do której dołączyłeś, przeciąłeś więzi

you are cutting your ties so in this particular  idiom we are actually saying we are distancing  

zrywasz więzi, więc w tym konkretnym idiomie tak naprawdę mówimy, że dystansujemy   się

ourselves from a person or an organization  maybe a person who has done something wrong  

od osoby lub organizacja może osoba, która zrobiła coś złego

or bad to sever or end a connection with a  person or an organization or to distance yourself  

lub złego, aby zerwać lub zakończyć połączenie z osobą lub organizacją lub zdystansować się

from a group you had joined you cut your ties you  are cutting your ties and that is it the answer  

od grupy, do której dołączyłeś, przeciąłeś więzy, przeciąłeś więzy i to jest odpowiedź

to today's mystery idiom i hope you  enjoyed that another one coming next week  

na dzisiejszy tajemniczy idiom mam nadzieję, że podobał ci się kolejny w przyszłym tygodniu

thanks for your company i am going in a moment  i hope you've enjoyed today's live stream  

dzięki za towarzystwo zaraz idę mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo

you can watch this again later it will be  available and yes later on there will be  

możesz obejrzeć to ponownie później będzie dostępne i tak, później będą

captions so there will be captions don't  worry at the bottom of the screen later on  

napisy więc będą napisy nie martw się na dole ekranu później

you can watch this all over again and hopefully  there will be some interesting words for you to  

możesz obejrzeć to jeszcze raz i miejmy nadzieję, że będzie kilka ciekawych słów do

write down thank you alessandra see you later  thank you very much have a nice day mr duncan  

zapisania dziękuję alessandra do zobaczenia później bardzo dziękuję miłego dzień panie duncan

thanks for the live stream it's been really  fun going back to your channel and it's really  

dzięki za transmisję na żywo fajnie było wrócić na twój kanał i naprawdę

nice to see that you are doing well stay strong  i'm fine i'm not too bad i'm a little bit older  

miło widzieć, że dobrze sobie radzisz bądź silny u mnie w porządku, nie jest tak źle, jestem trochę starszy

i'm not sure if i'm a little bit wiser but i'm  definitely older thank you very much see you on  

nie jestem pewien, czy jestem trochę mądrzejszy, ale jestem zdecydowanie starszy, dziękuję bardzo, do zobaczenia w

sunday i'm going now enjoy the rest of your day  wherever you are in the world have a nice one  

niedzielę, idę teraz cieszyć się resztą dnia, gdziekolwiek jesteś na świecie, miłego dnia,

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you soon sunday  

tu pan duncan miejsce narodzin języka angielskiego z podziękowaniami za oglądanie do zobaczenia wkrótce w niedzielę

2 p.m uk time if you like this don't forget  to give me a lovely big thumb to show you care  

14:00 czasu brytyjskiego, jeśli ci się spodoba, nie zapomnij dać mi uroczego dużego kciuka, aby pokazać, że ci zależy

and if you want you can also subscribe as  well and then you will never miss a moment of  

i jeśli chcesz, możesz również zasubskrybować, a wtedy nigdy przegap moment

this and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

tego i oczywiście do następnego spotkania tutaj wiesz, co będzie dalej tak,

tatar for now

na razie robisz tatar