Childhood Games - English Addict eXtra - LIVE CHAT - Wed 15th September 2021 / Learn With Mr Duncan

Don't worry it's only the internet here we go yes  we are back together again and it's very nice to  

No te preocupes, es solo Internet, aquí vamos, sí , estamos juntos de nuevo y es muy agradable

be here on a sunny day a sunny september day i  can't believe how nice the weather has turned  

estar aquí en un día soleado, un día soleado de septiembre, no puedo creer lo agradable que ha sido el

out today it's it's rather nice in fact here  we go again yes we are back together once more  

clima hoy, es bastante agradable en De hecho, aquí vamos de nuevo, sí, volvemos a estar juntos una vez más, en

live across the world wide web

vivo a través de la red mundial

i apparently only only old people say the  world wide web nowadays no one else uses  

. Aparentemente, solo las personas mayores dicen que la red mundial hoy en día, nadie más usa

that phrase at all we are live we are  direct we are all together once again  

esa frase, estamos en vivo, somos directos, estamos todos juntos una vez más.

from the birthplace of the english language  this is english addict live from england

desde el lugar de nacimiento del idioma inglés este es english addict en vivo desde inglaterra

here we are we are back together hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

aquí estamos estamos de nuevo juntos hola a todos soy el señor duncan en inglaterra ¿cómo estás hoy

are you okay i hope so are you feeling happy today  

estás bien espero que te sientas feliz

i really hope you are feeling good i'm not  too bad i can't complain we have a beautiful  

hoy realmente espero que te sientas bueno, no estoy tan mal, no me puedo quejar, tenemos un hermoso

day it is glorious outside i want to run  around the fields i want to feel the air

día, afuera está glorioso, quiero correr por los campos, quiero sentir el aire,

i was going to say i want to feel the breeze in  my hair but of course that would not be right  

iba a decir, quiero sentir la brisa en mi cabello, pero de por supuesto que eso no estaría bien

as i don't have much hair on my head yes we are  back it is another english addict extra my name is  

como yo no tengo mucho pelo en la cabeza sí, estamos de vuelta, es otro adicto al inglés extra, mi nombre es

duncan by the way for all those who are wondering  who is it who is that strange man on the internet  

duncan, por cierto, para todos aquellos que se preguntan quién es, quién es ese hombre extraño en Internet

we don't know who he is well my name is duncan  i talk about english i love the english language  

, no sabemos quién es. está bien, mi nombre es duncan, hablo de inglés, me encanta el idioma inglés,

you might say that i am an english addict yes  maybe perhaps and i love doing this i love  

se podría decir que soy un adicto al inglés, sí, tal vez, y me encanta hacer esto.

joining you here live twice a week of course you  can also find me on sunday as well the same time  

también a la misma hora,

2 p.m uk time and as you can see behind me as i  mentioned it is a glorious day beautiful sunshine  

2 p.

as we look at the live view behind me looking  out of my studio window and if you want you  

can count all of the vehicles all of the lorries  and the cars going by behind me if you want to do  

los vehículos todos los camiones y los autos que pasan detrás de mí si quieres hacer

that you are more than welcome to do it because  well you can really i'm not going to stop you  

eso eres más que bienvenido a hacerlo porque bueno puedes realmente no te voy a detener

i have been teaching english for a long time don't  forget next month it is a special month in october  

he estado enseñando inglés durante mucho tiempo don No olvides que el próximo mes es un mes especial en octubre

of this year i will be celebrating once  again my anniversary here on youtube  

de este año. ar voy a celebrar una vez más mi aniversario aquí en youtube

a very long time i've been doing this for forever  and ever it feels like it a lot of people ask  

hace mucho tiempo que he estado haciendo esto desde siempre y siempre parece que mucha gente pregunta

mr duncan have you ever thought about  quitting have you ever thought about giving up

Sr. Duncan ¿alguna vez pensó en dejar de fumar alguna vez pensó en rendirse

well i suppose sometimes i do think about it  sometimes when things are not going right when  

bueno, supongo que a veces sí pienso en ello a veces cuando las cosas no van bien cuando las

things are not going very well sometimes i  think i'm going to quit i'm going to give it  

cosas no van muy bien a veces creo que voy a renunciar voy a dejarlo

all up i'm going to throw in the towel that is a  great expression that we use that means to quit  

todo voy a tirar la toalla esa es una gran expresión que usamos que significa dejar de

to give up when you have decided that you no  longer wish to do something you might say that you  

fumar darte por vencido cuando has decidido que ya no deseas hacer algo podrías decir que

throw in the towel but not yet no i'm not  doing it just yet as we approach our 15th year

tiras la toalla pero todavía no no lo voy a hacer todavía como nosotros Nos acercamos a nuestro decimoquinto año

and i must be honest i do love receiving messages  from those of you who've been watching me for for  

y debo ser honesto, me encanta recibir mensajes de aquellos de ustedes que me han estado observando durante

almost 15 years all i can say is you must have  a lot of patience that's all i can say so we  

casi 15 años. Todo lo que puedo decir es que deben tener mucha paciencia, eso es todo lo que puedo decir para que

are here yes we've made it all the way to the  middle of another week because it is wednesday

estemos aquí. sí, hemos llegado hasta la mitad de otra semana porque es miércoles

wednesday once again woden's  day has arrived once more  

miércoles una vez más el día de Woden ha llegado una vez más

how has your week been i never ask i  never normally ask how your week has been  

cómo ha sido tu semana nunca pregunto normalmente nunca pregunto cómo ha sido tu semana

but i'm going to ask now how how has your week  been has it been a good week i like to talk  

pero voy a preguntar ahora cómo ha sido tu semana ha sido una buena semana me gusta hablar

about my things but perhaps something nice has  happened in your life this week maybe something  

de mis cosas pero tal vez algo bueno ha pasado en tu vida esta semana tal vez algo

good has occurred in your life so anything  new do you have any news for me concerning  

bueno ha ocurrido en tu vida así que algo nuevo tienes alguna noticia para mí acerca de

you because of course as i said last sunday  i do feel as if we have a lovely family  

ti porque por supuesto como dije el domingo pasado me siento como si tenemos una familia encantadora

here on my english addict live stream so that  is the way i look at it i'm not just saying that  

aquí en mi transmisión en vivo de english addict, así es como lo veo, no solo estoy diciendo eso,

i really do feel that that is what this is it's  like a big happy family we have the live chat oh

realmente siento que eso es lo que es, es como una gran familia feliz, tenemos el chat en vivo oh,

very interesting once again

muy interesante, una vez

he has the fastest finger in town  congratulations once again to vitas  

más, tiene el dedo más rápido de la ciudad, felicitaciones una vez más a

i don't know how you do it maybe one day you  will write a book all about how you were always  

vitas, no sé cómo lo haces, tal vez algún día escribas un libro sobre cómo siempre fuiste el

first or almost always first on my live chat  vitas yes once again you are first welcome

primero o casi siempre el primero en mi chat en vivo, vitas. sí, una vez más eres fi Primero,

i don't know how you do it i don't know what's  going on maybe i'm not i'm not sure if there  

bienvenido, no sé cómo lo haces, no sé qué está pasando, tal vez no, no estoy seguro de si se

are any steroids being used it sometimes happens  amongst athletes people who are trying to be fit  

están usando esteroides, a veces sucede entre los atletas que intentan estar en forma

and strong sometimes they will take  steroids they will take things to make  

y fuertes. a veces tomarán esteroides tomarán cosas para

them stronger to increase their performance  perhaps oh yes so it does happen it really does  

hacerlos más fuertes para aumentar su rendimiento tal vez, oh sí, entonces sucede, realmente sucede

we also have beatriz here and also sandra  gonzalez welcome to my live stream on a wednesday  

, también tenemos a beatriz aquí y también a sandra gonzalez, bienvenidos a mi transmisión en vivo los miércoles,

and also we have alessandra hello alessandra  thank you very much for joining me here as well  

y también tenemos a alessandra, hola. alessandra muchas gracias por acompañarme aquí también

we have a lot of people on the live stream  today very nice to see you also we have oh

tenemos muchas personas en la transmisión en vivo hoy es un placer verte también tenemos oh

luis mendes is here today i've  had a lot of requests asking if

luis mendes está aquí hoy he recibido muchas solicitudes preguntando si

i can show louis mendes in his suit  so first of all i'm going to ask louis  

puedo mostrárselo a louis Mendes con su traje, así que antes que nada voy a preguntarle a louis, ¿

is it okay if i show your  photograph of you wearing your suit  

está bien si te muestro una fotografía tuya usando tu traje hace

a couple of weeks ago because i thought you looked  really smart to be honest so louis do you give me  

un par de semanas porque pensé que te veías muy inteligente para ser honesto, así que louis, ¿me das

permission to show the photograph because a lot  of people would would like to see you in your

permiso? para mostrar la fotografía aph porque a mucha gente le gustaría verte

in your suit i remember years ago when whenever  young children went to church we would always  

con tu traje. Recuerdo hace años, cuando cada vez que los niños pequeños iban a la iglesia, siempre

wear smart clothes and yes it's true sometimes i  did go to church as a child i used to go to the  

usábamos ropa elegante y sí, es verdad, a veces iba a la iglesia cuando era niño. ir al

sunday service sometimes with my parents sometimes  with my grandparents but i would always wear my  

servicio del domingo a veces con mis padres a veces con mis abuelos pero siempre usaría mi

sunday best have you ever heard of that phrase  your sunday best is the clothes that you wear  

mejor domingo has escuchado esa frase tu mejor domingo es la ropa que usas

on sunday when you are attending church we  used to call those clothes your sunday best  

el domingo cuando asistes a la iglesia solíamos llamar a esa ropa tu mejor ropa de domingo

so you would arrive at church wearing your sunday  best your lovely smart clothes because apparently

para que llegues a la iglesia con tu mejor ropa de domingo tu hermosa ropa elegante porque aparentemente a

apparently god doesn't like it if you look  scruffy and untidy i don't know why he's so  

dios no le gusta si te ves desaliñada y desordenada no sé por qué es tan

fussy but that's what we used to do come on louis  can we can we see louis mendes wearing his suit  

quisquilloso pero eso es lo que solíamos hacer vamos louis podemos ver a louis mendes con su traje

okay it would appear that louis has said all right  mr duncan no no problem so here it is a lovely  

bien, parece que louis ha dicho que está bien, señor duncan, no, no hay problema, así que aquí hay una hermosa

photograph of louis mendes wearing his lovely  suit and i have to say he looks rather fancy

fotografía de louis mendes con su hermoso traje y yo tengo que decir que se ve bastante elegante

here it is

aquí es

oh sakura blur very nice i have to say it's been  a while since i've worn a suit and tie i do wear  

oh sakura blur muy agradable tengo que decir que ha pasado un tiempo desde que uso traje y corbata uso

my tie normally but i don't often wear an actual  suit so you can see here on this photograph louis  

mi corbata normalmente pero no suelo usar un traje real así que tú se puede ver aquí en esta fotografía que louis

is wearing his shirt tie and also suit because it  is a special occasion it is his granddaughter's  

lleva puesto su camisa, corbata y también traje porque es una ocasión especial, es la boda de su nieta, a la

wedding he was attending a couple of weeks ago  but i i like that suit and i like the way the  

que asistió hace un par de semanas, pero me gusta ese traje y me gusta la forma en que

the tie and also the shirt they they sort of match  a little bit like my actually it's very similar  

la corbata y también el la camisa combinan un poco como la mía en realidad es muy similar

to my colour i've just noticed your tie looks  very similar to mine i think so thank you once  

a mi color acabo de notar que tu corbata se ve muy similar a la mía creo que sí gracias una vez

again louis for sending those photographs it was  very nice of you to do that and thank you also to

más louis por enviar esas fotografías fue muy amable de tu parte hacer eso y gracias también a

for sending your your photographs  it's lovely and you can you can  

por enviarme tus fotografías es encantador y puedes puedes

send photographs to me if you want  to you are always welcome to do so  

enviarme fotografías si quieres siempre eres bienvenido a hacerlo

if you want to send something nice if you  want to say hello to me you can always send me  

si quieres enviarme algo lindo si quieres saludarme puedes Siempre envíame

an email message and for those who want to  know my email address here it is right now  

un mensaje de correo electrónico y f o aquellos que quieran saber mi dirección de correo electrónico aquí está ahora

it would appear that a lot of people like luis  mendes with his of fancy very fancy very smart

mismo parecería que mucha gente como luis mendes con su traje elegante muy elegante muy elegante

suit i think so i think it looks great maybe  next week maybe next sunday i might wear my suit  

creo que se ve genial tal vez la próxima semana tal vez el próximo domingo tal vez usar mi traje

yes maybe we should all start doing it i think  one of the things that has occurred during  

sí, tal vez todos deberíamos empezar a hacerlo creo que una de las cosas que ha ocurrido durante el

lockdown during this this crazy period that we've  all been living through i think a lot of people  

encierro durante este período loco que todos hemos estado viviendo creo que mucha gente

have stopped dressing up or wearing smart clothes  i think it's happened because many of us have  

ha dejado de vestirse elegantemente o usar ropa elegante i creo que sucedió porque muchos de nosotros hemos

had to work at home i know for ex for  example steve at the moment steve mr steve  

tenido que trabajar en casa, lo sé, por ejemplo, por ejemplo, steve en este momento steve el señor steve

is upstairs in his office and he  doesn't really have to wear his suit  

está arriba en su oficina y realmente no tiene que usar su traje

and tie for work because most of it now is  happening over the telephone so he doesn't have  

y corbata para el trabajo porque la mayor parte ahora está sucediendo por teléfono para que no tenga

to dress up too smartly hello to monisa hello  also to eskechum who says luis looks dashing  

que vestirse demasiado elegante hola a monisa hola también a eskechum que dice que luis se ve apuesto

i like that dashing a person who looks smart  maybe even sophisticated handsome refined

me gusta ese apuesto una persona que se ve inteligente tal vez incluso sofisticado guapo refinado

yes these are all very good words hello to  rita rita greco who asks have you ever thought  

sí, estos son un muy buenas palabras hola a rita rita greco quien pregunta ¿alguna vez has pensado

about organizing a zoom chat with your youtube  friends i think it would be fantastic exercise  

en organizar un chat de zoom con tus amigos de youtube creo que sería un ejercicio fantástico

i'm going to say this again i have  mentioned this in the past the problem with  

voy a decir esto otra vez he mencionado esto en el pasado el problema con

doing anything like zoom is it can  be difficult to do if if some of the  

hacer cualquier cosa como zoom puede ser difícil de hacer si algunos

of the participants have slow internet so it  can become a problem so you have to make sure  

de los participantes tienen Internet lento, por lo que puede convertirse en un problema, por lo que debe asegurarse de que

if you are having a zoom conference quite  often you have to make sure that everyone  

si tiene una conferencia de zoom con bastante frecuencia, debe asegurarse de que todos

has similar broadband speed and a good internet  connection so that's the reason why zoom  

tengan velocidad de banda ancha similar y una buena conexión a Internet, esa es la razón por la cual zoom

and i suppose there are many other conference  calls software that that you can buy and use  

y supongo que hay muchos otros software de llamadas de conferencia que puede comprar y usar,

but quite often they all require fast internet  speed so that's one of the reasons why i've always  

pero con frecuencia todos requieren una velocidad de Internet rápida, esa es una de las razones por las que he Siempre

avoided it not because i don't want to do it  because i think it would be fun but i also think  

lo he evitado, no porque no quiera hacerlo, porque creo que sería divertido, pero también creo

it would be a little bit chaotic so i  don't think it would be an enjoyable  

que sería un poco caótico, así que no creo que sea una

experience from my point of view and also maybe  your point of view as well but i do understand i  

experiencia agradable desde mi punto de vista. de vista y tal vez también tu punto de vista, pero lo entiendo,

think it's a good idea but the problem is you have  to make sure that everyone has a good connection  

creo que es una buena idea, pero el problema es que tienes que asegurarte de que todos tengan una buena conexión

or else you end up with a very chaotic situation  unfortunately the other thing is i don't have zoom  

o, de lo contrario, terminas en una situación muy caótica, lamentablemente, lo otro es que no tengo

i don't have it you might be surprised to find  that but i don't actually have zoom i have i have  

zoom, no lo tengo, te sorprenderá descubrirlo, pero en realidad no tengo zoom, tengo, tengo

other stuff and other things professional mixing  software but i don't have zoom although i do have  

otras cosas y otras cosas, software de mezcla profesional, pero no tengo zoom, aunque lo tengo. tengo

do i have it i'm just thinking now in my head  do i have no no i don't have zoom at all i don't  

lo tengo solo estoy pensando ahora en mi cabeza no tengo no no tengo zoom en absoluto no lo tengo el

mr steve uses it for his job but unfortunately i  can't use that because it belongs to his company  

señor steve lo usa para su trabajo pero desafortunadamente no puedo usarlo porque pertenece a su compañía

unfortunately hello marilda who says hello mr  duncan nice to see you thank you very much hello  

lamentablemente hola marilda que dice hola señor duncan me alegro de verte muchas gracias hola

also christina who says mr duncan your white  shirt suits you yes i suppose there are many  

también christina que dice señor duncan te queda bien tu camisa blanca sí supongo que hay muchas

ways of using the word suit so we often think  of suit as being something you wear things that  

formas de usar la palabra traje por lo que a menudo pensamos en traje como algo te pones cosas que

go together they match but also we can  say that something suits you it looks good  

van juntas hacen juego pero también o podemos decir que algo te queda bien, te queda bien

on you so a nice item of clothing maybe  something that complements your appearance

, así que una buena prenda de vestir tal vez algo que complemente tu

can also suit you as well  

apariencia también te

hello sabon hello to you good afternoon i hope  we have a nice evening in iran hello iran nice  

quede bien hola sabon hola a ti buenas tardes espero que tengamos una linda noche en irán hola iran lindo

to see you here glad you are joining is in  today thank you very much marilda and also

verte aquí me alegro de que te unas hoy muchas gracias marilda y también

100 dob

100 dob

hello diego watching from  the caribbean islands i am  

hola diego mirando desde las islas del caribe

enjoying myself this afternoon for two reasons  one the weather is nice it's a lovely day and  

estoy disfrutando esta tarde por dos razones una el clima es agradable es un hermoso día y

the other reason is because you are here as  well joining me live on wednesday i'm a little  

la otra razón es porque también estás aquí uniéndote a mí en vivo el miércoles, estoy un

bit distracted in the studio because there is  a large spider crawling around on the ceiling  

poco distraído en el estudio porque hay una gran araña arrastrándose por el techo

and it's right next to my camera so if you  do see something crawling across the camera  

y está justo al lado de mi cámara, así que si ves algo arrastrándose a través de la cámara

later on don't worry it's just mr spider coming  to say hello hello also to loan tran i believe  

más tarde no te preocupes, solo viene el señor araña a saludar hola también a préstamo tran creo

you are watching in vietnam i think so  louis says thanks to everyone but to be  

que estás viendo en vietnam creo que sí louis dice gracias a todos pero para ser

honest i don't like wearing a suit i prefer my  t-shirt my jeans and my trainers or or sneakers  

honesto no me gusta usar un traje prefiero mi camiseta mis jeans y mis zapatillas de deporte

talking of which talking of active things  and activities today we are looking at things  

hablando de cosas activas y actividades hoy estamos mirando cosas

we used to play or things we used to do as  a child in our childhood days we are talking  

que solíamos jugar o cosas que solíamos hacer cuando éramos niños en nuestros días de infancia estamos hablando

about childhood games and this is something i've  been thinking about for the last couple of weeks  

sobre los juegos de la infancia y esto es algo en lo que he estado pensando durante las últimas semanas,

especially during well once again  i'm going to mention it locked down  

especialmente durante bueno, una vez más, voy a mencionarlo encerrado,

a lot of people have been stuck in the houses and  i suppose for some people it hasn't really been a  

mucha gente se ha quedado atrapada en las casas y supongo que para algunas personas realmente no ha sido un

difficult period and by that i mean young people  or maybe children teenagers young adults because  

período difícil y con eso me refiero a los jóvenes o tal vez a los niños, adolescentes, adultos jóvenes porque

nowadays and i don't want to sound old-fashioned  but nowadays you might find that a lot of children  

hoy en día y no quiero sonar anticuado, pero hoy en día es posible que muchos

a lot of young people prefer to stay at home or  in the house because there are many distractions  

niños muchos jóvenes prefieran quedarse en casa o dentro de la casa porque hay muchas distracciones,

many things that they can do to occupy their minds  that means they don't have to go outside at all  

muchas cosas que pueden hacer para ocupar sus mentes, eso significa que no tienen que salir para nada,

so we are looking at childhood games and i  will be reminiscing i will be remembering  

así que estamos viendo juegos infantiles y estaré recordando i w recordaré

some of the childhood games that i used to play  many years ago when i was a kid it's true i was  

algunos de los juegos de la infancia que solía jugar hace muchos años cuando era niño, es cierto que era

a child once some people say i still am so that's  what we're looking at later we have some strange  

un niño una vez, algunas personas dicen que todavía lo soy, así que eso es lo que veremos más adelante, tenemos algunas palabras extrañas en

english words to look at and we have the mystery  idiom which i'm going to show you right now would  

inglés para mire y tenemos el modismo misterioso que le voy a mostrar ahora mismo ¿

you like to see today's mystery idiom here it is  on your screen right now today's mystery idiom oh

le gustaría ver el modismo misterioso de hoy aquí está en su pantalla ahora mismo el modismo misterioso de hoy oh

very interesting now all you have to do is tell  me what you you see what do you see look closely  

muy interesante ahora todo lo que tiene que hacer es decirme qué usted ve lo que ve mire de cerca

and this is a well-known expression that we use  in english it is today's mystery idiom so all  

y esta es una expresión muy conocida que usamos en inglés es un modismo misterioso de hoy en día, así que todo

you have to do is tell me what it is i will  give you the answer later on so don't worry  

lo que tiene que hacer es decirme qué es, le daré la respuesta más adelante, así que no

i won't forget i will try my best not to forget

no te preocupes, no lo olvidaré, haré todo lo posible para no olvidar,

does anyone know what today's mystery idiom is  feel free to give your guess on the live chat

¿alguien sabe cuál es el idioma misterioso de hoy, siéntase libre de adivinar en el chat en vivo, hay

so many things to do today so we are talking  about childhood games games we used to play  

tantas cosas que hacer hoy, así que estamos hablando de juegos de la infancia, juegos que solíamos hacer? jugar

when we were young and i suppose i could almost  ask the same question to you so what about you  

cuando éramos jóvenes y supongo que casi podría preguntarle La misma pregunta para ti, entonces, ¿qué hay de ti? ¿

were there any games what games  did you play when you were young  

Había algún juego? ¿Qué juegos jugabas cuando eras joven?

what games did you play as a child and i  will be listing some of the ones that existed  

¿Qué juegos jugabas cuando eras niño? Enumeraré algunos de los que existían

when i was little when i was a child there were  many games that we used to play in the street  

cuando era pequeño había muchos juegos que solíamos jugar en la calle

and i suppose i was very lucky  because the place where i used to live  

y supongo que tuve mucha suerte porque el lugar donde vivía,

the place where i was raised was very close to  lots and lots of grass and many fields so i was  

el lugar donde me crié estaba muy cerca de mucho, mucho césped y muchos campos, así que tuve

lucky as a child because we we had lots of places  where we could go and play and also explore as

suerte como un niño porque teníamos muchos lugares a los que podíamos ir y jugar y también

well what games did you play as a child so that  this is for this is for people of my age so if you  

explorar qué juegos jugabas cuando eras niño, así que esto es para personas de mi edad, así que si

are watching now and you are in your 30s or 40s  what did you play as a child were there any games  

estás viendo ahora y estás en tus 30 o 40 años ¿a qué jugabas cuando eras niño? ¿había algún juego

that you would play with each other i  can think of maybe two very obvious ones  

que jugarías entre ellos? Puedo pensar en quizás dos muy obvios.

one of the games we used to like playing when  i was a kid was hide and seek hide and seek  

uno de los juegos que nos gustaba jugar cuando era niño era a las escondidas. y buscar

a game that involved someone hiding and then  another group of people would have to find that  

un juego en el que alguien se escondiera y luego otro un grupo de personas tendría que encontrar a esa

person of course you could also do it the other  way around you could have many people hiding and  

persona, por supuesto, también podría hacerlo al revés, podría haber muchas personas escondidas y

then one person would try to find them one by one  so yes you can have you can have one or the other

luego una persona trataría de encontrarlas una por una, así que sí, puede tener, puede tener una u otra

hello mayuri oh hello myori nice to  see you here myori myori myori myori

hola mayuri oh hola myori me alegro de verte aquí myori myori myori myori me alegro de

nice to see you back again today

volver a verte hoy

nessar says when i was a child i would play with  my friends and also my family i would often play  

nessar dice que cuando era niño jugaba con mis amigos y también con mi familia a menudo jugaba al

cricket with my family and also friends i i used  to play cricket a little bit as a child but what  

críquet con mi familia y también con mis amigos i i Solía ​​​​jugar al cricket un poco cuando era niño, pero

about you did you and where did you play so where  did you play cricket was it near the house did you  

¿qué hay de ti y dónde jugaste? Entonces, ¿dónde jugaste al cricket? ¿Fue cerca de la casa? ¿

have a place where you could go to to play cricket  with your friends and family so we might describe  

Tenías un lugar donde podías ir a jugar al cricket con tus amigos y familiares? así que podríamos describir

that sort of thing as an active pastime or an  activity so something that is not just passing  

ese tipo de cosas como un pasatiempo activo o una actividad, algo que no es solo pasar

the time it is also giving you some well-needed  exercise as well i suppose cricket akash  

el tiempo, sino que también te brinda un ejercicio muy necesario. Supongo que Cricket Akash

says i also used to play hide-and-seek a very  easy game to play because you don't really need  

dice que también solía jugar a las escondidas. busca una muy fácil juego para jugar porque realmente no necesitas

anything you just need some friends and i suppose  some places to hide which was always fun if you  

nada, solo necesitas algunos amigos y supongo que algunos lugares para esconderte, lo cual siempre fue divertido si

were outside because it allowed you to use your  imagination because then you would have to find  

estabas afuera porque te permitía usar tu imaginación porque entonces tendrías que encontrar

new and unusual places to hide so i i don't think  playing hide and seek in the house is as much fun  

lugares nuevos e inusuales esconderme para que no creo que jugar al escondite en la casa sea tan

i think playing it outside is more fun because  then you can find some interesting places to hide  

divertido creo que jugar afuera es más divertido porque entonces puedes encontrar algunos lugares interesantes para

yourself away secretary general hello shall i give  you a salute hello secretary general watching in

esconderte secretario general hola, te saludo hola secretaria observación general en

gambia hello the gambia in west  africa nice to see you here  

gambia hola gambia en áfrica occidental me alegro de verte aquí

you are you are very welcome to join in  wherever you are watching around the world

eres bienvenido a unirte donde sea que estés viendo alrededor del mundo

hello trung trung quang i know this is really  random but i've been following your channel for  

hola trung trung quang sé que esto es realmente al azar pero he estado siguiendo tu canal por

three years and we used to have this  conversation about whether you are going to teach  

tres años y solíamos tener esta conversación sobre si vas a enseñar

or going to reach 1 million subscribers and  i'm i'm happy to see that we are getting closer  

o si vas a llegar a 1 millón de suscriptores y estoy feliz de ver que nos estamos acercando

thank you trung i think i am approaching 949

gracias trung i thin k me estoy acercando a los 949

000 subscribers so we still  have a little way to go  

000 suscriptores, así que todavía nos queda un poco de camino por recorrer

we are about 50 000 subscribers  away from one million subscribers  

estamos a unos 50 000 suscriptores de un millón de suscriptores

sadly these days one million subscribers  doesn't really mean much even if you have 1  

lamentablemente en estos días un millón de suscriptores realmente no significa mucho incluso si tienes 1

million subscribers because there are people now  on youtube who have 7 or 8 million subscribers  

millón de suscriptores porque ahora hay gente en youtube que tiene 7 u 8 millones de suscriptores,

so nowadays 1 million doesn't seem like very  much anyway i'm looking forward to reaching it  

por lo que hoy en día 1 millón no parece mucho, de todos modos, estoy ansioso por alcanzarlo,

i'm looking forward to getting  to my 1 millionth subscriber

estoy ansioso por llegar a mi millón de suscriptores,

thank you to alessandro hello alessandro nice  to see you here nessar i played cricket in  

gracias a alessandro hola alessandro. tú, nessar, jugué al críquet en

the playground which was very near to my sweet  home it is good if you have somewhere to play  

el patio de recreo que estaba muy cerca de mi dulce hogar, es bueno si tienes un lugar para jugar

outside so if you are very lucky you might have  a field or some grass or maybe a special area  

afuera, así que si tienes mucha suerte, podrías tener un campo o algo de césped o tal vez un área especial

that has been put aside for you to to  play your games on or in maybe you have  

que se ha puesto aparte para que juegues tus juegos en o quizás tengas

a recreation centre very close to where you  live a place where you can play your games  

un centro de recreación muy cerca de donde vives un lugar donde puedas jugar tus juegos

talking of which we are talking about childhood  games in a little while and i thought we would  

hablando de eso estamos hablando de juegos de la infancia dentro de poco y pensé que

take a look at one of my full english lessons  where i talk about that very subject childhood  

echaríamos un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés donde hablo sobre ese mismo tema

games and also we will look at the meaning of the  phrase red-handed all of that coming up right now

juegos infantiles y también veremos el significado de la frase in fraganti todo lo que viene ahora mismo

have you ever been caught doing something  red-handed have you ever been caught  

tiene alguna vez te han pillado haciendo algo con las manos en la masa ¿alguna vez te han pillado

in the act the idiom red-handed means that you  have been caught in the act of committing a crime  

in fraganti la expresión idiomática con las manos en la masa significa que te han pillado cometiendo un delito

or doing something wrong you might have been seen  carrying out the bad act as it was being done  

o haciendo algo malo es posible que te hayan visto cometiendo el acto malo como se estaba haciendo

or perhaps some evidence was found that showed  you doing it such as a photograph or video clip  

o tal vez se encontró alguna evidencia que mostraba que usted lo estaba haciendo, como una fotografía o un videoclip,

you have been caught red-handed you were caught  red-handed the phrase originated in scotland  

lo atraparon con las manos en la masa, lo atraparon con las manos en la masa, la frase se originó en Escocia

and refers to the bloodstains  found on the hands of a murderer  

y se refiere a las manchas de sangre que se encuentran en las manos de un asesino De

as a child i used to play many games but one game  in particular still sticks out in my mind hide and  

niño, solía jugar muchos juegos, pero un juego en particular todavía se me viene a la mente Esconder y

seek i bet at some point you have played this game  too the game is almost always played by a group of  

buscar Apuesto a que en algún momento también has jugado este juego Casi siempre lo juega un grupo de

people one person hides and the other people must  try to find that person we can use hide and seek  

personas en La persona se esconde y las otras personas deben tratar de encontrar a esa persona. Podemos usar las escondidas

as a phrase to mean the task of trying to hunt for  someone if a person keeps escaping from your view  

como una frase para referirse a la tarea de tratar de cazar a alguien. Si una persona sigue escapando de su vista

as you pursue them then we can describe this  as a game of hide and seek we can also say that  

mientras la persigue, entonces podemos describir esto como un juego de escondite también podemos decir que

the people involved are playing cat and mouse the  pursuer and the pursued the runner and the chaser  

las personas involucradas están jugando al gato y al ratón el perseguidor y el perseguido el corredor y el perseguidor

to search for a person who is missing  or in hiding can be described as a hunt  

para buscar a una persona que está desaparecida o escondida puede describirse como una caza la

grammar is probably the hardest part of english  to grasp so i have decided to take some parts  

gramática es probablemente la la parte más difícil de entender del inglés, así que he decidido tomar algunas partes

of english grammar and look closely at  each one for each full english episode  

de la gramática inglesa y mirar de cerca cada una de ellas para cada episodio completo en inglés

there will be one grammatical element to  look at today we will look at sentences

, habrá un elemento gramatical para mirar hoy, veremos las oraciones, las oraciones en

english sentences fall into four  types the statement the question  

inglés se dividen en cuatro tipos, el afirmación la pregunta

the order or request the exclamation the  statement is a sentence that gives information  

la orden o solicitud la exclamación la afirmación es una oración que da información

to state is to say and quite often  saying means giving information  

a afirmar es decir y muy a menudo decir significa dar información

the car is travelling very fast the boy  looks very unhappy these are statements if  

el automóvil viaja muy rápido t el chico se ve muy infeliz estas son afirmaciones si

information is being given or an observation  is being made then we are making a statement

se está dando información o se está haciendo una observación entonces estamos haciendo una declaración

to question something means we make an  inquiry we need information so to get it  

para cuestionar algo significa que hacemos una consulta necesitamos información así que para obtenerla

we must first put forward a question if you want  to find out something you will almost always ask a  

primero debemos hacer una pregunta si quieres para averiguar algo, casi siempre hará una

question to investigate something always involves  asking questions is that car going too fast  

pregunta para investigar algo siempre implica hacer preguntas si ese auto va demasiado

did you see where that man went can you  hear the plane flying over mr duncan's head

rápido ¿viste a dónde fue ese hombre puedes escuchar el avión volando sobre la cabeza del Sr. Duncan

to give an order or make a request is to ask  for something to be done or not to be done  

para dar una orden o hacer una solicitud? para pedir que se haga o no se haga

or to demand something don't be so  rude don't drive so fast a request  

algo o para exigir algo no sea tan grosero no conduzca tan rápido una solicitud

can be in the form of a question but in  this case information is not required  

puede ser en forma de pregunta, pero en este caso no se requiere información

to ask someone to do something or  tell them is an order it is a request

para pedirle a alguien que haz algo o diles es una orden es una solicitud

an exclamation is a sentence that shows surprise  or shock it is often used to show anger or  

una exclamación es una oración que muestra sorpresa o conmoción a menudo se usa para mostrar enojo o

rage you cheated on me how fast that car  is going oh what a mess an exclamation  

rabia me engañaste qué rápido va ese auto oh qué lío una exclamación La oración

can also be put forward in the form of a question  

también se puede presentar en forma de pregunta.

the most common form of sentence is the statement  this is because most sentences pass on information  

La forma más común de oración es la declaración. Esto se debe a que la mayoría de las oraciones transmiten información. La

conversation normally involves parting  with information or making comments  

conversación normalmente implica separarse de la información o hacer comentarios,

which themselves are statements

que en sí mismos son declaraciones.

and there it was one of my full english  lessons an excerpt from the second  

lecciones de inglés un extracto de la segunda

yes the second ever so many years ago  now so that must be going back to 2013.

sí, la segunda hace tantos años ahora, así que eso debe volver a 2013.

oh my goodness such a long time ago  

Oh, Dios mío, hace tanto tiempo,

we are back live and yes for those wondering  

estamos de vuelta en vivo y sí, para aquellos que se preguntan

behind me that is live behind me as we are  looking out of my studio window that is the  

detrás de mí, eso es en vivo detrás de mí como estamos mirando por la ventana de mi estudio, esa es la

view out of the window of my studio right now as  we are live at 2 40. on a wednesday afternoon i  

vista desde la ventana de mi estudio en este momento, ya que estamos en vivo a las 2:40. un miércoles por la tarde

hope you are having a good week so far i hope  your week has been super duper oh by the way  

espero que estés teniendo una buena semana hasta ahora espero que tu semana haya sido excelente duper oh por cierto

something i meant to mention last week but  i didn't i have made an appointment to go  

algo que quise mencionar la semana pasada pero no lo hice hice una cita para ir

to the dentist oh dear i know it's been a long  time since i've been for very obvious reasons  

al dentista oh cielos sé que ha pasado mucho tiempo desde que no he ido por razones muy obvias

because all of the dentists were  closed during lockdown here in the uk  

porque todo esto Los dentistas estuvieron cerrados durante el confinamiento aquí en el Reino Unido,

but most of them have now reopened and  they are taking appointments so i have  

pero la mayoría de ellos ahora han reabierto y están tomando citas, así que

made an appointment to go and see  the dentist on the 21st of september  

hice una cita para ir a ver al dentista el 21 de septiembre,

so i'm going on that day i'm going to see  what has happened to my teeth and my gums  

así que iré ese día. voy a ver qué ha pasado con mis dientes y mis encías

during the past 15 16 months of  lockdown we will see what is going on  

durante los últimos 15 16 meses de encierro veremos qué está

i hope you are enjoying the view today it is a  lovely day shall we have a look at another view  

pasando espero que estés disfrutando de la vista hoy es un día hermoso vamos a echar un vistazo a otra vista

outside the window okay i can't resist i can't  resist showing this oh it's a lovely day today  

fuera del ventana está bien, no puedo resistirme, no puedo resistirme a mostrar esto, oh, hoy hace un día

one thing you might notice over the next couple  of weeks you might notice the leaves on the trees  

will will begin to change colour at the  moment they're not too bad they they  

hermoso no están tan mal,

appear to be still green but coming soon  we have the autumnal weather and already  

parecen estar todavía verdes, pero próximamente tenemos el clima otoñal y ya

in some places not around here but in some  parts of this area the leaves have already  

en algunos lugares no por aquí, pero en algunas partes de esta área, las hojas ya han

started falling from the trees so it does feel  as if autumn is on the way having said that

comenzado a caer de los árboles, por lo que se siente como si fuera otoño. esta en camino jaja Habiendo dicho eso,

having said that the weather today  is gorgeous it's a beautiful day

habiendo dicho que el clima hoy es hermoso, es un hermoso día,

the sun is out we have mainly blue skies today  so it's very nice and of course as you know i  

el sol está afuera, hoy tenemos cielos principalmente azules, por lo que es muy agradable y, por supuesto, como saben,

love autumn very much i love it so much i made  a lesson all about it i made a lesson all about  

amo mucho el otoño, lo amo tanto, hice una lección todo al respecto, hice una lección sobre el

autumn and it is available on my youtube channel  we have some strange words to look at because  

otoño y está disponible en mi canal de YouTube. Tenemos algunas palabras extrañas para mirar porque

the english language is a strange thing a  lot of people complain about it they say mr  

el idioma inglés es algo extraño. Mucha gente se queja. Dicen que

duncan the english language is so difficult to  understand and grasp but with my help hopefully  

el idioma inglés es muy difícil. para comprender y comprender, pero con mi ayuda,

i can make things a little easier so let's  have a look at some strange english words  

espero poder hacer las cosas un poco más fáciles, así que echemos un vistazo a algunas palabras extrañas en inglés

shall we here's the first one oh this is  this is a very interesting one to pronounce  

, aquí está la primera, oh, esta es muy interesante de pronunciar,

oh what do we have here kafkaesque kafkaesque mmm  mr duncan we've never heard of that word before  

oh, ¿qué tenemos aquí kafkiano? kafkiano mmm mr duncan nunca habíamos oído hablar de esa palabra antes

well this is actually used as an adjective and  i will repeat it again kafkaesque and it is a  

bueno esto en realidad se usa como un adjetivo y lo repetiré de nuevo kafkiano y es una

characteristic or something reminiscent of the  oppressive or nightmarish qualities of friends  

característica o algo que recuerda a lo opresivo o ni Cualidades espantosas de amigos

kafta's fictional world and i know what you're  going to say mr duncan what is a kafka or who is  

el mundo ficticio de kafta y sé lo que va a decir señor duncan qué es un kafka o quién es

friends kefta kafka well i remember many years  ago reading one of his most famous stories called  

amigos kefta kafka bueno, recuerdo que hace muchos años leí una de sus historias más famosas llamada

the meta metamorphosis and it's a very strange  story it's also quite disturbing as well  

la metamorfosis y es muy Una historia extraña, también es bastante inquietante,

but friends kafka was a czech novelist who  wrote in german his work is characterized by  

pero amigos, Kafka fue un novelista checo que escribió en alemán. Su obra se caracteriza por

its portrayal of an enigmatic and nightmarish  reality where the individual is perceived  

su descripción de una realidad enigmática y de pesadilla en la que se percibe al individuo

as lonely perplexed and threatened notable  works as i mentioned just the metamorphosis  

como solitario, perplejo y amenazado. Obras notables, como mencioné, solo la metamorfosis.

and also the trial interesting to mention  that most of his work was actually published  

y también el juicio es interesante mencionar que la mayor parte de su trabajo se publicó

after his death so in fact he only published  i think a couple of novels a couple of books  

después de su muerte, por lo que de hecho solo publicó, creo, un par de novelas, un par de libros,

but he did actually write a lot of other  stories as well and he had a good friend  

pero en realidad también escribió muchas otras historias y tenía un buen amigo

who actually ended up being the person  who oversaw his estate after he died and  

que en realidad terminó siendo la persona que supervisó su patrimonio después de su muerte y

friends kafka asked his friend to destroy all of  his work he said i don't want anyone else to read  

amigos kafka le pidió a su amigo que destruyera todos sus bienes trabajo, dijo, no quiero que nadie más lea

all of my manuscripts i want you to destroy  them after my death however his friend did not  

todos mis manuscritos, quiero que los destruyas después de mi muerte, sin embargo, su amigo no lo hizo

do that instead he published them and they are  all very well known pieces of work but i always  

, sino que los publicó y todos son trabajos muy conocidos, pero siempre

remember reading the metamorphosis when i  was a child it's a very scary book we had  

recuerdo leyendo la metamorfosis cuando era niño, es un libro muy aterrador que tuvimos

to study it for one of our english lit lessons  and yes it's a rather creepy story about a man  

que estudiar para una de nuestras lecciones de literatura inglesa y sí, es una historia bastante espeluznante sobre un hombre

who wakes up to find himself transformed into a  giant insect and then he he finds himself stuck  

que se despierta y se encuentra transformado en un insecto gigante y luego él él se encuentra atascado

because he's lying on his back he can't move  and so he reminisces he thinks about his own  

porque está acostado boca arriba y no puede moverse , por lo que recuerda que piensa en su propia

situation his life he was a salesman in the  story and he was looking at the the futility  

situación, en su vida, era un vendedor en la historia y estaba viendo la inutilidad

of the relationships and the friendships most  of which he saw as fake or false so it's a  

de las relaciones y las amistades, la mayoría de las cuales él lo vio como falso o falso, así que es una

great story it's been translated and rewritten in  many many languages and if you've never read it  

gran historia que ha sido traducida y reescrita en muchos idiomas y si nunca la has leído

two things i would suggest well first of all  i would suggest that you read it because it's  

dos cosas que te sugiero primero que nada te sugiero que la leas porque es

a very good book but also don't read it late at  night because it might give you nightmares as well  

una ver es un buen libro, pero tampoco lo leas a altas horas de la noche porque también te puede dar pesadillas,

but great oh i see adi thank you adi i have  read the trial and also the metamorphosis  

pero genial, oh, ya veo, gracias, he leído el juicio y también la metamorfosis,

oh very nice i must admit i do like dark stories  

oh, muy bueno, debo admitir que me gustan las historias oscuras.

and when i say dark i mean things that  deal with a very deep or dark subject  

y cuando digo oscuro me refiero a cosas que tratan de un tema muy profundo u oscuro

the human mind human suffering perhaps so there  are many many novelists many writers who over the  

la mente humana el sufrimiento humano tal vez así que hay muchos muchos novelistas muchos escritores que a lo largo de los

years have have studied these things i suppose  edgar allan poe is another one that i read many  

años han estudiado estas cosas supongo que edgar allan poe es otro que yo Leí hace muchos

years ago i haven't read his stuff for for a long  time but i used to read it when i was at school

años. No he leído sus cosas desde hace mucho tiempo, pero solía leerlo cuando estaba en la escuela.

our english teacher had a very strange sense of  humor sometimes i think so i'm sure my english  

Nuestro profesor de inglés tenía un sentido del humor muy extraño. A veces creo que estoy seguro de que mi

teacher was trying to scare me oh quite a few  people have actually read that particular book  

profesor de inglés lo estaba intentando para asustarme, oh, bastantes personas realmente han leído ese libro en particular,

interesting so if something is kafkaesque it  means it resembles the situations or the the  

interesante, así que si algo es kafkiano, significa que se parece a las situaciones o las

plots of franz kafka's books here's another  strange word for you to get your brain around

tramas de los libros de franz kafka, aquí hay otra palabra extraña para que te

largesse oh mr duncan we've never seen this word  before largesse and this this is a noun that  

familiarices con la generosidad. e oh, señor duncan, nunca habíamos visto esta palabra antes de la generosidad y este es un sustantivo que

describes the generosity in bestowing money  or gifts upon others so a person's largesse  

describe la generosidad al otorgar dinero o regalos a los demás, por lo que la generosidad de

is a person's generosity they are they are  willing to give things away in a generous way  

una persona es la generosidad de una persona que están dispuestos a dar cosas de una manera generosa.

also you can describe money or gifts given  generously so you might say the distribution  

También puede describir el dinero o los obsequios entregados generosamente, por lo que podría decir la distribución

of large s to the local population things  that are given away gifts to show generosity  

de grandes s a la población local. Las cosas que se regalan como obsequios para mostrar generosidad.

and also the things that are given away as well

También las cosas que se regalan.

a very interesting word originates  from old french and originally came  

Una palabra muy interesante se origina en el francés antiguo y originalmente vino

from latin with the word largess which means  copious so when we say copious we mean a lot  

del latín con la palabra generosidad que significa copioso así que cuando decimos copioso queremos decir

a lot of something here is another word  oh i like this word it's a naughty word

mucho mucho de algo aquí hay otra palabra oh me gusta esta palabra es una palabra traviesa

this is a word that always reminds  me of an episode of south park and  

esta es una palabra que siempre me recuerda a un episodio de South Park y

the word is succubus do  you know what a succubus is

la palabra es súcubo, ¿sabes lo que es

a succubus well it first of all it is  not a real thing but it is a female demon  

un súcubo? Bueno, en primer lugar, no es algo real, pero es un demonio femenino que se

believed to have sexual relationships  with sleeping men my goodness mr duncan  

cree que tiene relaciones sexuales con los hombres durmientes, Dios mío, señor duncan

i can't believe that you are  showing this on your live stream

, no puedo creer que esté mostrando esto en su transmisión en vivo,

the origin of this word comes from late middle  english from the medieval latin succubus

el origen de esta palabra proviene del inglés medio tardío del latín medieval succubus,

which means prostitute from sukhubar  from sub which is under and kuber to lie  

que significa prostituta de sukhubar, de sub, que está debajo, y kuber para mentir

so that is a word that you might hear described  

entonces esa es una palabra que podrías escuchar descrita

unfairly that's what i'm going to say i'm  going to say that this word is sometimes used  

injustamente eso es lo que voy a decir voy a decir que esta palabra a veces se usa

unfairly to describe a woman in a relationship who  always wants things all the time from her husband  

injustamente para describir a una mujer en una relación que siempre quiere cosas todo el tiempo de su esposo

she wants new clothes she wants a nice new  car she is very demanding so it's almost  

ella quiere ropa nueva quiere un coche nuevo y bonito es muy exigente por lo que es casi

as if she is taking everything from the  man however just to be fair there are men  

como si le estuviera quitando todo al hombre sin embargo, para ser justos, hay hombres

who also use women in the same way so it's not  necessarily a female thing but i certainly know  

que también usan a las mujeres de la misma manera, así que no es necesariamente algo femenino, pero yo ciertamente sé que

in certain relationships you can find that  there might be a man who will be using a  

en ciertas relaciones puedes encontrar que podría haber un hombre que usará a una

woman in exactly the same way so it's not always  fair to say that only women do that i think so

mujer exactamente de la misma manera, por lo que no siempre es justo decir que solo las mujeres hacen eso, creo que

yes largesse is a french word yes  you are right thank you christina  

sí, la generosidad es una palabra francesa. d sí tienes razón gracias christina

hello carlos i like the puritan writers such as  richard baxter and bunyan christina is here again  

hola carlos me gustan los escritores puritanos como richard baxter y bunyan christina está aquí otra vez

trung i am curious mr duncan have you  ever heard of susie dent a well-known  

trung tengo curiosidad señor duncan ¿ alguna vez has oído hablar de susie dent una conocida

lexicographer who also introduces  many old and unpopular words  

lexicógrafa que también presenta muchos viejos e impopulares palabras

on her twitter daily yes i have heard of  susie dent i believe she is very popular on

en su twitter todos los días sí, he oído hablar de susie dent creo que es muy popular

on twitter i think she's on facebook as  well she might be on facebook yes i have  

en twitter creo que también está en facebook también podría estar en facebook sí he

heard of susie dent there are many people  who are who are teaching english on twitter  

oído hablar de susie dent hay muchas personas que están enseñando inglés en twitter,

you might not realize it i've also noticed not  directly because i don't have an account but i've  

es posible que no te des cuenta, también lo he notado no directamente porque no tengo una cuenta, pero he

noticed some people talking about teaching english  now on tick-tock which i find rather fascinating  

notado que algunas personas hablan sobre enseñar inglés ahora en tick-tock, lo que me parece bastante fascinante,

so there are people down going on to tick-tock  and they are also teaching english on that  

así que hay gente que está pasando hacer tick-tock y también están enseñando inglés en ese

website as well so i must admit i find that  rather fascinating i might do it myself one day  

sitio web, así que debo admitir que me parece bastante fascinante, podría hacerlo yo mismo algún día,

who knows i could be the next big tick-tock star

quién sabe, podría ser la próxima gran estrella de tick-tock,

maybe not maybe not so we are looking at some  words some phrases some games that we used to  

tal vez no mamá. tal vez no, así que estamos viendo algunas palabras, algunas frases, algunos juegos que solíamos

play as children for those who missed the me the  mystery idiom here it is again i will show you the  

jugar cuando éramos niños para aquellos que se perdieron el yo, el idioma misterioso, aquí está de nuevo, te mostraré el

mystery idiom on your screen right now today's  mystery idiom it is a well-known expression

idioma misterioso en tu pantalla ahora mismo, el idioma misterioso de hoy es una expresión muy conocida

it is a well-known expression in english all you  have to do is tell me what it is and i will give  

es una expresión muy conocida en inglés todo lo que tienes que hacer es decirme qué es y te daré

you the answer a little bit later on are we all  agreed on that good i'm very pleased to hear it  

la respuesta un poco más tarde estamos todos de acuerdo en eso bien estoy muy contento de escúchelo

the live chat is very busy sandra says i have read  your twitter mr duncan my twitter account is very  

el chat en vivo está muy ocupado sandra dice que he leído su twitter señor duncan mi cuenta de twitter es muy

strange because i don't always put things on there  i do sometimes sometimes i will post things that  

extraña porque no siempre pongo cosas allí  a veces lo hago a veces publicaré cosas

that might seem unusual strange sometimes  i like to type my thoughts onto twitter  

que   pueden parecer inusuales extrañas a veces me gusta escribir mis pensamientos en twitter

but i don't think anything that i put on twitter  is offensive not like some other people i think  

pero no creo que nada de lo que pongo en twitter sea ofensivo no como otras personas creo

this is now this is something i want to mention  very quickly twitter is a very interesting place  

esto es ahora esto es algo que quiero mencionar muy rápido twitter es un lugar muy interesante

because without all the anger and the  hate and the arguing and the fighting  

porque sin toda la ira y el odio y las discusiones y las peleas

and the controversies i don't think there would  be such a thing as twitter i think twitter would  

y las controversias no creo que exista tal cosa como twitter creo que twitter

vanish very quickly so the only reason why most  people go onto twitter is to take a look or  

desaparecería muy rápidamente así que la única razón por la que la mayoría de la gente entra en twitter es para echar un vistazo o

read all of the offensive or hurtful  comments and then and then they join in  

leer todo de los comentarios ofensivos o hirientes y luego y luego se unen

with the arguing and the fighting so i think  sometimes i think that twitter is a place  

a las discusiones y las peleas, así que creo que a veces pienso que Twitter es un lugar

where people just go to have fights  it's a bit like a public boxing ring  

donde la gente solo va a pelear es un poco como un ring de boxeo público

that's what i think anyway for my for my small  little opinion hello alessandra hello also  

eso es lo que pienso de todos modos para mi para mi pequeña pequeña opinión hola alessandra hola también

mohammed today i am holding up mr duncan you are  holding me up how i don't know what you mean by  

mohammed hoy estoy retrasando al señor duncan usted me está retrasando cómo no sé a qué se refiere con

that you are definitely not holding me up oh trung  says i guess that you have heard of a game called  

que definitivamente no me está retrasando oh trung dice que supongo que sí oído hablar de un juego llamado

red lights green lights we used to play that  and also we used to build sand castles as well  

luces rojas luces verdes solíamos jugar eso y también solíamos construir castillos de arena también

ah the good old memories yes we used  to play something very similar to  

ah los buenos viejos recuerdos sí solíamos jugar algo muy similar a

red light green light we used  to play something called statues  

luz roja luz verde solíamos jugar cosa llamada estatuas,

so what what would happen is one person would  would turn their back towards a group of people  

entonces, lo que sucedería es que una persona le daría la espalda a un grupo de personas

and then you would have to try and get as close  to that person as possible without them seeing you

y luego tendrías que tratar de acercarte lo más posible a esa persona sin que te vea

and they they would sometimes turn round  and look at you and every time they did  

y, a veces, se voltearían y mirarían hacia ti y cada vez que lo hacían

that you had to be very still you  had to become still like a statue  

, tenías que quedarte muy quieto, tenías que quedarte quieto como una estatua,

and that's why they called it statues so one  person would would eventually get right up  

y por eso lo llamaron estatuas, para que una persona finalmente se acercara

to that person and then they would be the next  person who would be at the front looking back  

a esa persona y luego fuera la siguiente persona que estaría al frente mirando hacia atrás

hello mr duncan have a good day hello to wings  chen hello to you as well nice to see you here  

hola señor duncan que tenga un buen día hola a las alas chen hola a usted también

where are you watching i wonder i'm always  interested to find out where you are

me alegro de verlo aquí dónde está mirando me pregunto siempre estoy interesado en saber dónde está

there are many games we used to play as a child  and i'm going to show you some of the games that  

hay muchos juegos que solía jugar cuando era niño y les voy a mostrar algunos de los juegos

i used to play some of them well some of  them i used to play but also some of them

que solía jugar algunos de ellos bueno algunos de ellos solía jugar pero también algunos de ellos

my friends used to play i know my  sisters used to play these games as well  

mis amigos solían jugar sé que mis hermanas solían jugar Juega estos juegos también

so before anyone says anything mr  duncan some of those games are for girls  

así que antes de que nadie diga nada, señor duncan, algunos de esos juegos son para chicas,

so what so it doesn't matter does it does  it matter if if a boy plays a girl's game  

así que no importa si importa si un chico juega un juego de chicas,

i don't think it matters at all  so here we go then we have some  

no creo que importe en absoluto, así que aquí vamos, entonces tengo algunos

games that people might play as a  child i used to love playing outside

juegos que la gente podría jugar cuando era niño  me encantaba jugar fuera de

childhood games you think of childhood games  well first of all to pass the time children will  

los juegos de la infancia piensas en los juegos de la infancia bueno, en primer lugar, para pasar el tiempo, los niños

often play games however these days many of the  games played will be done apart or alone indoors  

suelen jugar, sin embargo, en estos días, muchos de los juegos se jugarán por separado o solos adentro,

so i suppose that's one of the big differences  between how i look at my childhood and  

así que supongo que esa es una de las grandes diferencias entre cómo veo mi infancia y

how many parents now see see their own children's  childhood so i used to play outside all the time  

cuántos padres ahora ven la infancia de sus propios hijos, así que solía jugar afuera todo el tiempo,

i used to love playing outside with my friends  and quite often with my sisters as well in the  

me encantaba jugar afuera con mis amigos y muy a menudo con mis hermanas también en el

past children were more likely to play in  groups outdoors and the games would be more  

pasado era más probable que los niños jugaran en grupos al aire libre y los juegos serían más

rough and tumble in their nature roof and  tumble have you ever heard of that expression  

rudos y revoltosos en su naturaleza techo y revolcón ¿alguna vez has oído hablar de esa expresión

the expression rough and tumble means physical  so quite often children would play and they would  

la expresión rudo y revuelto? e significa físico, por lo que muy a menudo los niños jugaban y

play games that meant they had a lot of physical  contact maybe chasing or grabbing or even fighting

jugaban juegos que significaban que tenían mucho contacto físico, tal vez persiguiendo, agarrando o incluso peleando,

so you can play and fight at the same time  rough and tumble it means something that is  

así que puedes jugar y pelear al mismo tiempo, rudo y revuelto significa algo que es

very physical and for some people might also  cause harm perhaps we will look at that later on  

muy físico y para algunas personas también podría causar daño, tal vez lo veamos más

i remember growing up as a time spent mainly  outdoors especially during the summer months  

adelante. Recuerdo crecer como un tiempo que pasaba principalmente al aire libre, especialmente durante los meses de verano.

i would always play outside especially during  the summer because during the summer months  

Siempre jugaba al aire libre, especialmente durante el verano porque durante los meses de verano

we would have our holiday our school  holiday would normally be six weeks

teníamos nuestras vacaciones. nuestras vacaciones escolares normalmente serían de seis semanas,

so i remember growing up and  quite often my summers were spent  

así que recuerdo haber crecido y, con bastante frecuencia, mis veranos los pasaba

outside playing in the street or  playing on one of the nearby fields  

afuera, jugando en la calle o jugando en uno de los campos cercanos,

there were many games that we used to play  together some of which are rarely played now  

había muchos juegos que solíamos jugar juntos, algunos de los cuales rara vez se juegan ahora

and that leads us to what we are talking about  today what we are looking at childhood games  

y eso nos lleva a lo que estamos hablando hoy lo que estamos viendo juegos infantiles

some of these games are no longer played at  all by anyone they've almost been forgotten  

algunos de estos juegos ya no los juega nadie casi se han olvidado

here is the first game and this is one of the  games that i used to play with my friends once  

aquí está el primer juego y este es uno de los juegos que solía jugar con mis amigos una vez

again it is an easy game to play you don't need  to buy lots of expensive equipment and the game is

más, es un juego fácil de jugar, no necesitas comprar muchos equipos caros y el juego es

hopscotch have you ever heard of hopscotch i have  a feeling that you have as a child my me and my  

rayuela ¿alguna vez has oído hablar de la rayuela tengo la sensación de que de niño yo y mis

friends we would all play hopscotch in the street  and it was very easy to play it was also very easy  

amigos todos jugábamos a la rayuela en la calle y era muy fácil de jugar también era muy fácil

to set up as well all you needed was some chalk  and you could draw the the numbers and the squares  

de configurar todo lo que necesitabas había un poco de tiza y podías dibujar los números y los cuadrados

almost anywhere if you had a hard surface and  some chalk so that's one game we used to play  

casi en cualquier lugar si tenías una superficie dura y un poco de tiza, así que ese es un juego al que solíamos jugar

quite a lot and i think this particular  game is still played in a lot of areas

bastante y creo que este juego en particular todavía se juega en muchas áreas

hopscotch a very simple game all you have to do is  draw a grid and then you will put numbers inside  

rayuela un juego muy simple, todo lo que tienes que hacer es dibujar una cuadrícula y luego pondrás números dentro

and what the person has to do they normally  throw a stone that will land somewhere  

y lo que la persona tiene que hacer normalmente tira una piedra que aterrizará en algún lugar

on that grid and the idea is for you to hop  and skip in a certain way along the grid

de esa cuadrícula y la idea es que saltes y saltes de cierta manera a lo largo de la cuadrícula

christina says i agree nowadays children often  play video games i don't think it's a good thing  

christina dice estoy de acuerdo hoy en día los niños a menudo juegan videojuegos no creo que sea algo bueno

so hopscotch did anyone play this game i used  to play it with my sisters some people think  

así que rayuela alguien jugaba este juego yo solía jugarlo con mis hermanas algunas personas piensan

that it is a girl's game but i  think anyone can play hopscotch  

que es un juego de niñas pero creo que cualquiera puede jugar a la rayuela

even even adults even  grown-ups i think we should all  

incluso incluso adultos, incluso mayores, creo que todos deberíamos

go outside at least once a week and have a game  of hopscotch i think so so there it is our first  

salir al menos una vez a la semana y jugar un juego de rayuela, creo que sí, ese es nuestro primer

childhood game and i remember playing this  game a lot when i was a kid here's another one  

juego de la infancia y recuerdo haberlo jugado mucho cuando era niño, aquí hay otro

i'm not sure if you've heard  of this game but it is called

No estoy seguro de si has oído hablar de este juego, pero se llama

rounders i will say now it's very similar to  baseball if you've heard of the game baseball  

rounders. Diré que ahora es muy similar al béisbol. Si has oído hablar del juego de

it is very similar to that but this particular  game is played with a very lightweight ball  

béisbol, es muy similar a ese, pero este juego en particular se juega con un pelota muy liviana

and also a small bat so the bat and the ball are  not as heavy as baseball so this is a game we  

y también un bate pequeño, por lo que el bate y la pelota no son tan pesados ​​como el béisbol, por lo que este es un juego que jugamos a

often play here in the uk quite often in schools  we will also play rounders and we used to play it  

menudo aquí en el Reino Unido con bastante frecuencia en las escuelas , también jugamos rounders y solíamos jugarlo hace

many years ago on the field by our house there was  a lovely big green field and during the summer we  

muchos años en el campo junto a nuestra casa habia un amor El campo era muy grande y verde y durante el verano

used to play rounders so i would go around and and  gather some of my friends and we would all go onto  

solíamos jugar al rounders, así que yo daba vueltas y reunía a algunos de mis amigos y todos íbamos

the field and play rounders sometimes we would  also have matches between the kids and also the  

al campo y jugábamos al rounders, a veces también teníamos partidos entre los niños y los

adults the parents so sometimes we would  organize matches very close to where we lived  

adultos. padres, así que a veces organizábamos partidos muy cerca de donde vivíamos, de

so one team would be the parents and  the other team would be the children

modo que un equipo serían los padres y el otro equipo serían los niños.

rounders it's a great game very exhausting  it is what i call a physical game  

Es un gran juego muy agotador. Es lo que yo llamo un juego físico

because it also involves a lot of swinging to hit  the ball it also involves a lot of running as well  

porque también implica mucho balancear para golpear la pelota también implica

a lot of running around so i think rounders  is a very good game to play very often played  

correr mucho, así que creo que rounders es un juego muy bueno para jugar, se juega muy a menudo

here in the uk and i think i think it's still  played as well in many schools so it isn't a  

aquí en el Reino Unido y creo que todavía se juega también en muchas escuelas así que no es un

game that has been forgotten a lot of people  still play rounders have you ever heard of it

juego que se haya olvidado mucha gente todavía juega rounders ¿alguna vez has oído hablar de él

here's another one now this is a game  that i always remember my sisters playing  

aquí hay otro ahora este es un juego que siempre recuerdo que jugaban mis hermanas

so this tended to be a girl's game french  skipping has anyone ever heard of french skipping

así que tendía a ser un juego de chicas fren ch saltando ¿alguien ha oído hablar de los saltos franceses en

anywhere i believe also this has another name  as well it can also be called chinese skipping  

alguna parte? Creo que también tiene otro nombre y también se puede llamar saltos chinos,

but here in england we call it french skipping i  don't think you see many people playing this game  

pero aquí en Inglaterra lo llamamos saltos franceses . No creo que veas a mucha gente jugando a este juego

anymore you don't see many people playing playing  this particular game it's a very simple game to  

. No veo a mucha gente jugando a este juego en particular. Es un juego muy simple de

play but again it uses a lot of energy you need  to be quite fit to play the game it is basically  

jugar, pero de nuevo, usa mucha energía. Necesitas estar en buena forma para jugar. Básicamente, es

a piece of elastic so the the thing going around  the legs is not string it is actually a piece of  

una pieza de elástico que gira alrededor de las piernas. no es una cuerda, en realidad es una pieza de

elastic so it will stretch and there is a  very particular way of playing this game  

elástico, por lo que se estirará y hay una forma muy particular de jugar este juego

you have to move your feet you also have  to jump at the same time and it is not easy

, tienes que mover los pies, también tienes que saltar al mismo tiempo y no es fácil

and yes i used to play french skipping when i  was a kid beatriz says yes i used to play french  

y sí, solía hacerlo jugar francés saltando cuando era niña beatriz dice que sí solía jugar francés

skipping as well can i say hello to belarusia  hello claudia nice to see you here i also used  

saltando también puedo saludar a bielorrusia hola claudia me alegro de verte aquí yo también

to play french skipping a lot in the 1970s it  was very popular back then and yes you are right

solía jugar francés saltando mucho en la década de 1970 era muy popular en ese entonces y tu Si tienes razón,

french skipping was often played  by by girls in my area but  

las chicas de mi área solían jugar al salto francés, pero

as i said earlier sometimes the  boys would get involved as well

como dije antes, a veces los niños también se involucraban, ¿

can i just say i was not  very good at french skipping  

puedo decir que no era muy bueno saltando francés

because my legs were too long if you've got  long legs it is very hard to french skip

porque mis piernas eran demasiado largas si has tengo piernas largas, es muy difícil saltarse el francés

and also my feet were really big now you  might think that that would be an advantage  

y también mis pies eran realmente grandes ahora, podrías pensar que eso sería una ventaja,

but it wasn't unfortunately having  long legs and big feet can sometimes be  

pero desafortunadamente no lo fue tener piernas largas y pies grandes a veces puede

quite a pain so what about you are there any  gains that you used to play as a child that i  

ser un gran dolor así que, ¿qué hay de ti? hay algunas ventajas que solías jugar cuando eras niño que

haven't mentioned yet so maybe there is something  that you used to play that i haven't mentioned yet

no he mencionado todavía, así que tal vez hay algo que solías jugar que no he mencionado todavía.

ah we are getting some interesting comments about  the differences between children's games in the  

Ah, estamos recibiendo algunos comentarios interesantes sobre las diferencias entre los juegos infantiles en el

past and children's games now hello trung i guess  many people would share the same problem as mine  

pasado y juegos de niños ahora hola trung supongo que muchas personas compartirían el mismo problema que el mío

growing up in a world of technology and slowly  losing the old traditions but we just couldn't  

creciendo en un mundo de tecnología y perdiendo lentamente las viejas tradiciones, pero simplemente no pudimos

do much to change that it is quite worrying do  you agree um i will cover that a little bit later  

hacer mucho para cambiar eso es bastante preocupante, ¿ verdad? estoy de acuerdo, hablaré de eso un poco más tarde,

christina do you remember the click clack  game click clack ah now i wonder if you mean  

christina, ¿recuerdas el juego click clack click clack? Ahora me pregunto si te refieres a

there used to be a little toy that people would  play with many years ago and it was it was two  

que solía haber un pequeño juguete con el que la gente jugaba hace muchos años y eran dos

large balls and they were attached to a piece of  string and then you would clack the balls together

bolas grandes. y estaban atados a un trozo de cuerda y luego hacías chocar las bolas entre

it's it sounds quite enjoyable actually it  sounds very nice so maybe that's the game  

sí, suena bastante divertido, en realidad suena muy bien, así que tal vez ese sea el juego en el

you are thinking of or maybe the toy you are  thinking of yes we used to have those years ago  

que estás pensando o tal vez el juguete en el que estás pensando, sí, solíamos tener esos Hace años,

unfortunately some of the children in my school  were actually injured by them because the pieces  

lamentablemente, algunos de los niños de mi escuela resultaron heridos porque las piezas

of plastic were very heavy and  hard so sometimes the little balls  

de plástico eran muy pesadas y duras, por lo que a veces las

would would hit the kids in the face  so in the end they were actually banned  

bolitas golpeaban a los niños en la cara, por lo que al final se les prohibió la

from school they did ban the click  clack we used to call them clankers

escuela. prohibir el click- clack solíamos llamarlos clankers

clankers because they would click click click  clank together you see that's why thank you  

clankers porque hacían clic, clic, clic, clank juntos, ves, es por eso que gracias,

christina oh that is the one you are thinking of  yes here's another one now earlier i mentioned  

christina, oh, ese es el que estás pensando, sí, aquí hay otro El otro ahora que mencioné anteriormente,

rounders here is another game that is very similar  to rounders and it's called softball so you might  

rounders, aquí hay otro juego que es muy similar a rounders y se llama softball, por lo que es posible que

see softball being played in the united states  so it is played more often in the united states  

veas softball que se juega en los estados unidos, por lo que se juega con más frecuencia en los estados unidos,

very similar to rounders very similar so  let's have a look at the rounders again  

muy similar a rounders, muy similar, así que vamos echa un vistazo a los rounders de nuevo

so there is the roundest kit that is what you  need to play rounders you have a bat you have a  

así que hay el kit más redondo que es lo que necesitas para jugar rounders tienes un bate tienes una

ball and you have some some sticks that you put  in the ground and then you have to run around  

pelota y tienes algunos palos que pones en el suelo y luego tienes que correr alrededor

after hitting the ball and softball  is very similar however softball is  

después de golpear la pelota y el sóftbol son muy similares, sin embargo, el sóftbol es

more similar to baseball and quite often softball  is played in american schools or in the us so over  

más similar al béisbol y, con bastante frecuencia, el sóftbol se juega en las escuelas estadounidenses o en los

here we often play rounders whereas in the united  states or maybe where you are they play softball

alessandra says i remember the  clackers the clackers they used to  

EE. recuerda los clackers los clackers solían

clap together and you would have to hold you you'd  hold them and you had to make them clack together  

aplaudir juntos y tenías que abrazarte los abrazabas y tenías que hacerlos aplaudir juntos

but unfortunately many kids were injured by them  because the the hard heavy balls would hit them in  

pero desafortunadamente muchos niños estaban heridos por ellos porque las pelotas duras y pesadas les golpeaban en

the face and they would become injured i remember  at school there were many games that were banned  

la cara y se lesionaban recuerdo en la escuela había muchos juegos que estaban prohibidos

we'll be looking at one one of those games in a  moment one of those games coming up in a moment  

veremos uno de esos juegos en un momento uno de esos juegos que viene levántate en un momento

here is another game that we used to play and  as i mentioned this is a game that was also  

aquí hay otro juego que solíamos jugar y como mencioné, este es un juego que también estaba

banned at school have you ever heard of british  bulldog british bulldog was a very popular game  

prohibido en la escuela ¿alguna vez has oído hablar del bulldog británico el bulldog británico era un juego muy popular

when i was growing up and it also has another  name as well some people call it red rover  

cuando era niño y también tiene otro nombre también, algunas personas lo llaman red rover

british bulldog and the name refers to the thing  that you shout just before the game starts so  

bulldog británico y el nombre se refiere a la cosa que gritas justo antes de que comience el juego, así

you would shout british bulldog and then the game  would start or some people would shout red rover  

que gritarías bulldog británico y luego comenzaría el juego o algunas personas gritarían red rover

and then the game would start it's a very simple  game however it can also be very violent as well  

y luego el juego Al principio, es un juego muy simple , sin embargo, también puede ser muy violento,

basically a group of children or group of people  will join arms and then one person will run  

básicamente, un grupo de niños o un grupo de personas se unirán en brazos y luego una persona correrá

towards that group and try to break through you  can play this game with as many people as you want  

hacia ese grupo e intentará atravesarte. Puedes jugar este juego con tantas personas como quieras,

which is the reason why it was banned  when i was at school they actually  

razón por la cual fue prohibido cuando estaba en la escuela, de hecho,

banned all of the kids in my school they banned  them they said you cannot play british bulldog  

prohibieron a todos los niños de mi escuela, los prohibieron, dijeron que no puedes jugar al bulldog británico

because it's too dangerous and yes some of the  kids were actually injured playing this game it  

porque es demasiado peligroso y sí. algunos de los niños resultaron heridos jugando a este juego,

was a very rough game some people might even say  violent have you ever heard of british bulldog  

era un juego muy duro, algunas personas podrían incluso decir, violento, ¿alguna vez has oído hablar del bulldog británico

it was very popular in this country to be honest  with you i don't think we can play it anymore  

, era muy popular en este país, para ser honesto contigo, no creo que podamos jugarlo

i don't think schools will allow it anymore  because it's a little bit rough and as i said  

ya no creo que las escuelas lo permitan más porque es un poco duro y, como dije,

also a little bit violent as well some of the  kids used to start fighting you see they would  

también un poco violento, algunos de los niños solían comenzar a pelear, ves,

they would stop playing and then start fighting  and people did get injured people did get hurt  

dejaban de jugar y luego comenzaban a pelear y la gente se lesionó la gente se lastimó

christina says do you remember the tug of war  yes i suppose tug of war is something that has  

Christina dice: ¿recuerdas el tira y afloja? Sí, supongo que el tira y afloja es algo que se ha desarrollado a

that is over the years been being  developed in various ways so we often see  

lo largo de los años de varias maneras, por lo que a menudo lo vemos como un

tug of war as something we call a feat of strength  when we describe something as a feat of strength  

tira y afloja. algo que llamamos una hazaña de fuerza cuando describimos algo como una hazaña de

it means it is something that is being done to  show how strong you are you are a strong person  

fuerza significa que es algo que se está haciendo para demostrar lo fuerte que eres eres una persona fuerte

yes i used to i used to play tug of war  not always because i wasn't very good at it

sí solía jugar tira y afloja no siempre porque no era muy bueno en eso

as ketchum says i have a lot of bulldogs  that come to the vet clinic where i work  

como dice ketchum tengo muchos bulldogs que vienen a la clínica veterinaria donde trabajo

hmm i wonder what you do with them because there  is one thing that i've noticed with dog owners  

hmm me pregunto qué haces con ellos porque hay una cosa que he notado con los dueños de perros

especially if they have male dogs they will often

especialmente si ellos tienen perros machos, a menudo les

cut off a certain part of their  body to stop them from barking

cortan una cierta parte del cuerpo para que dejen de ladrar

there's no answer to that really  but it does sound very painful  

, en realidad no hay respuesta para eso, pero suena muy doloroso,

oh here's another game i remember this  game this is a game that we used to play  

oh, aquí hay otro juego, recuerdo este juego, este es un juego que solíamos jugar

normally in late late summer so not during  the early summer months but we would play this  

normalmente en a fines del verano, así que no durante los primeros meses del verano, pero jugaríamos este

game later in the year normally around  september or october and the game was

juego más adelante en el año, normalmente alrededor de septiembre u octubre y el juego era

conkers who used to play conkers oh now i can  safely say that i spent many hours playing conkers  

conkers que solía jugar conkers oh, ahora puedo decir con seguridad que pasé muchas horas jugando conkers

with my friends again this is also a type of game  that can be a little dangerous you can be injured  

con mi es Fin de nuevo, este también es un tipo de juego que puede ser un poco peligroso, puedes lesionarte

playing this game so you would  get some lovely hard conkers  

jugando a este juego, por lo que obtendrás algunos golpes duros encantadores,

by the way for those wondering that  particular thing is actually the seed of

por cierto, para aquellos que se preguntan qué cosa en particular es en realidad la semilla de

a horse chestnut tree for those wondering so  there it is a very interesting looking seed pod  

un castaño de Indias para aquellos Me preguntaba, ahí hay una vaina de semillas de aspecto muy interesante

and inside the seed pod there is a conker and what  kids used to do we used to take them and we used  

y dentro de la vaina de semillas hay una conker y lo que solían hacer los niños, solíamos tomarlos y

to wait for them to go hard and then we would put  a piece of string through the middle of the conker  

solíamos esperar a que se pusieran duros y luego poníamos un trozo de cuerda. a través de la mitad del

and then we would battle with our  friends who also had some conkers as well  

conker y luego peleábamos con nuestros amigos que también tenían algunos conkers

so when we say conquer we actually mean  the seed from a horse chestnut tree  

así que cuando decimos conquistar en realidad nos referimos a la semilla de un castaño de indias

and quite interesting very close to my  house there was a huge horse chestnut tree  

y bastante interesante muy cerca de mi casa había un castaño de indias enorme árbol

and there used to be lots of conkers falling from  the tree but actually sometimes we used to go  

y solían caer muchas conkers del árbol, pero en realidad a veces solíamos ir

to the tree and we used to throw sticks into  the tree so we used to get large pieces of  

al árbol y solíamos arrojar palos en el árbol, así que solíamos obtener grandes trozos de

wood and we would throw them up into the  tree to try and get the horse chestnut  

madera y te los tirábamos p en el árbol para tratar de hacer que las semillas de castaño de indias

seeds to actually fall to the ground and inside  if you were very lucky there was a giant conker  

caigan al suelo y adentro, si tienes mucha suerte, hay un conker gigante,

a large conker that you would  then use to play conkers  

un conker grande que luego usarías para jugar conkers,

i love that game i'm not sure if people  still play it i would imagine that these days  

me encanta ese juego, no estoy seguro si la gente todavía lo juega, me imagino que en estos

it has been banned i would imagine these days so  i think these days perhaps this has been banned  

días ha sido prohibido, me imagino en estos días, así que creo que en estos días tal vez

this particular game because kids used to  get injured so quite often the conqueror  

este juego en particular haya sido prohibido porque los niños solían lesionarse con tanta frecuencia que el

would actually hit the child's hand or maybe  their face or maybe a little piece of the conker  

conquistador golpeaba la mano del niño o tal vez su cara o tal vez un pedacito de la conker

would fly off and hit the child in the eye so i  would imagine now not many people play conkers  

saldría volando y golpearía al niño en el ojo, así que me imagino que ahora no mucha gente juega a las conkers.

i wouldn't be surprised if many schools  have now banned them banned them completely  

No me sorprendería si muchas escuelas las prohibieran por completo.

addy says what about stone skipping ah i  like that one yes some people are very good  

¿Qué pasa con el salto de piedras? Ah, me gusta ese. Sí, algunas personas son muy

at stone skipping the idea is you normally  go to a pool and and you will throw a stone  

buenas saltando piedras.

but the idea is you're supposed to get the  stone to skip across the water so you will  

Muévete por el agua, por lo que

normally you will need to find a very flat stone  a flat stone and then you will throw the stone  

normalmente necesitarás encontrar una piedra muy plana, una piedra plana y luego arrojarás la piedra

and if you throw it properly it  will bounce across the water it will

y, si la lanzas correctamente , rebotará en el agua,

skip across the water so yes i do know that game

saltará en el agua, así que sí, lo sé. ese juego,

mr duncan do you know chinese sticks  

señor duncan, ¿conoce los

i don't know the correct name in english chinese  sticks hmm i wonder if that is the game where you  

palitos chinos? No sé el nombre correcto en inglés.

have two sticks in your hand and then you have  another stick that you have to bounce between the  

sticks that you are holding in your hand so yes  i think i think i know i know the game you mean  

palos que tienes en la mano, así que sí, creo que creo que sé, sé a qué juego te refieres,

so there are quite a few here is another game this  is the final game that i'm looking at a game we  

así que hay bastantes aquí hay otro juego, este es el último juego que estoy viendo, un juego que

used to play outside our house when i was a a kid  when i was a child have you ever heard of the game  

solíamos jugar afuera nuestra casa cuando era niño cuando era niño ¿alguna vez has oído hablar del juego

kurby mr duncan i think i can safely say i haven't  heard of that game well i will show you the game  

kurby mr duncan creo que puedo decir con seguridad que no he oído hablar de ese juego bueno te mostraré el juego

kurby and this is something we used  to play right outside our houses  

kurby y esto es algo que usamos para jugar justo afuera de nuestras casas,

you would stand on either side of the road so  one person would be on one side of the road  

te pararías en cualquier s lado de la carretera, de modo que una persona estaría en un lado de la carretera

and one person would be on the other side  and what you would do you would throw  

y otra persona estaría en el otro lado y lo que harías sería lanzar

a ball across the road and the idea was  for the ball to hit the side of the curb  

una pelota al otro lado de la calle y la idea era que la pelota golpeara el costado de la calle. bordillo

and then come back to the person who threw it  so you might say that this was a game of skill

y luego volver a la persona que lo tiró, por lo que se podría decir que se trataba de un juego de habilidad,

so one person would throw the ball a very large  ball normally a football something like that  

por lo que una persona arrojaría la pelota una pelota muy grande, normalmente una pelota de fútbol, ​​algo así,

so it had to be a large ball not a small ball  so you would often use a football and you would  

por lo que tenía que ser una pelota grande, no una pequeña. pelota, por lo que a menudo usabas una pelota de fútbol y la

throw it against the curb and if you were lucky  the ball would bounce back to where you were  

tirabas contra la acera y, si tenías suerte, la pelota rebotaba hacia donde estabas

and we used to call this game kurby oh i used to  play this game all the time and the great thing  

y solíamos llamar a este juego kurby, oh, solía jugar este juego todo el tiempo y el lo

about this game is you could play it right outside  your house you didn't have to go anywhere of  

mejor de este juego es que podías jugarlo justo afuera de tu casa, no tenías que ir a ningún lado, por

course nowadays a lot of people don't like their  kids going out into the street and also the other  

supuesto, hoy en día a mucha gente no le gusta que sus hijos salgan a la calle y también el otro

problem i suppose is there's a there's a lot more  traffic on the road so when i was growing up there  

problema, supongo, es que hay un hay mucho más tráfico en la carretera, así que cuando estaba Al crecer allí

weren't many cars driving around so i suppose  that particular game was much easier to play

, no había muchos autos circulando, así que supongo que ese juego en particular era mucho más fácil de jugar

because there weren't many many cars around

porque no había muchos autos alrededor.

yes hailey quang says you can play that particular  game on your own if you have the skill i suppose  

Sí, Hailey Quang dice que puedes jugar ese juego en particular por tu cuenta si tienes la habilidad i

so yes yes if you are very good at it you could  actually stand there on your own and throw the  

supongo que sí, sí, si eres muy bueno en eso, podrías pararte allí solo y lanzar la

ball at the other side of the road and you would  try to get the ball to bounce back towards you so  

pelota al otro lado de la calle e intentar que la pelota rebote hacia ti, así que

yes i suppose you could you could you could also  play that on your own adi says i have to go now  

sí, supongo que podrías ¿Podrías también jugar eso por tu cuenta? Adi dice que tengo que irme

i have an online class at half past three oh well  don't be late for your online lesson oh i wonder  

ahora   tengo una clase en línea a las tres y media oh bueno no llegues tarde a tu lección en línea oh me pregunto

i wonder who is teaching you i'm intrigued  to find out bitters mr duncan chinese sticks  

me pregunto quién te está enseñando estoy intrigado descubre los bitters mr duncan Chinese sticks

is a group of thin sticks of wood joined and you  throw them onto the floor and you have to take  

es un grupo de palitos de madera delgados unidos y los tiras al suelo y tienes que

them one by one without moving the others  hmm i'm trying to think did i ever play that  

tomarlos uno por uno sin mover los otros hmm estoy tratando de pensar si alguna vez jugué

i think i know what you mean  i think i know what you mean

eso creo sé lo que quieres decir creo que sé lo que quieres decir

myori says we used to also play a game where we  would throw the ball but we would do it against  

myori dice que también solíamos jugar un juego en el que lanzábamos la pelota pero lo hacíamos contra

the wall well i suppose you can yes in fact quite  an easy game to play on your own is just take a  

la pared bueno, supongo que puedes, sí, de hecho, un juego bastante fácil de jugar solo es simplemente tomar una

ball maybe a tennis ball and you can just throw  the tennis ball at the wall for as long as you can

pelota, tal vez una pelota de tenis y puedes simplemente tirar la pelota de tenis a la pared todo el tiempo que puedas

and you could play that for hours i suppose  you could see how many how many times you can  

y podrías jugar eso durante horas, supongo , podrías ver cuántas veces puedes

throw and catch the ball in an hour and you could  count up i suppose you could yes it's a good game

lanzar y atrapar la pelota en una hora y podrías contar, supongo podrías sí, es un buen juego

thank you very much for your company today it's  been lovely having you here today maybe some  

muchas gracias por tu compañía hoy ha sido maravilloso tenerte aquí hoy quizás algunos

of these games you could play by yourself  or maybe you can find someone to play with  

de estos juegos los podrías jugar solo o quizás puedas encontrar a alguien con quien jugar

maybe you're never too old that's what i always  say you are never too old to play these games ever

quizás nunca seas demasiado viejo eso es lo que siempre digo que nunca eres demasiado viejo para jugar estos juegos alguna vez

christina says did you ever  play capture the flag no  

christina dice ¿alguna vez jugaste a capturar la bandera?

no i don't think we did no i don't  remember that game ever being played hmm

myori says we used to play with  marbles yes i would say that marbles  

canicas sí diría que canicas

probably one of the most popular games we  might talk about that on sunday actually  

probablemente una de los juegos más populares de los que podríamos hablar el domingo en realidad

because marbles was a game that  was played widely in schools  

porque las canicas eran un juego que se jugaba mucho en las escuelas de

across the uk and i have a feeling around the  world as well so maybe some people call it marbles

todo el Reino Unido y también tengo un presentimiento en todo el mundo, así que tal vez algunas personas lo llamen canicas

myori says we also play with bablets  bablets i'm not sure what a babelet  

myori dice que también jugamos con bablets bablets no estoy seguro de qué es un babelet

is is it similar to a marble little  tiny glass balls that you would throw  

es similar a una canica pequeñas bolas de vidrio diminutas que lanzas

or move and then you would play with your friends  or you would play against them and the idea was  

o mueves y luego juegas con tus amigos o contra ellos y la idea era

if you would hit another person's  marbles you would get to keep them

si golpeas a otra persona canicas que obtendrías para quedártelas,

so it was a game sometimes that could be a little  

así que era un juego que a veces podía ser un poco

distressing to play especially  when you lost all of your marbles

angustioso de jugar, especialmente cuando perdiste todas tus canicas,

which also

lo

which also has another meaning if you if  you lose your marbles it means that you've  

que también tiene otro significado si pierdes tus canicas significa que te has

gone mad you lose your marbles you've gone mad  you've gone crazy you have lost your marbles

ido

hello mr duncan hello to adoralia adoralia  rodriguez mr duncan do you like marmite

hola sr duncan hola a adoralia adoralia rodriguez sr duncan te gusta marmite

no not really i don't like  marmite i don't like the taste  

no no realmente no me gusta marmite no me gusta e sabor

i don't like the taste of yeast it's a bit  too strong for my for my delicate palette

no me gusta el sabor de la levadura es un poco demasiado fuerte para mi para mi delicado paladar

sandra says i don't remember  playing the game british bulldog  

sandra dice que no recuerdo haber jugado el juego bulldog británico

bulldog but i do have a dog called simon  that's a great name for a dog by the way  

bulldog pero tengo un perro llamado simon ese es un gran nombre para un perro por cierto,

i love that you've actually called your dog simon  interesting i received a couple of messages about  

me encanta que hayas llamado a tu perro, simon, interesante. Recibí un par de mensajes sobre la

repeating things now this is something i'm going  to talk about very briefly before i go but you  

repetición de cosas. Ahora, esto es algo de lo que voy a hablar muy brevemente antes de irme, pero

should never be afraid to repeat things never be  afraid to repeat words never feel embarrassed by  

nunca debes tener miedo de repetir las cosas. tenga miedo de repetir palabras nunca se sienta avergonzado por

the action of repeating the things that you are  learning i always say that repeating things is  

la acción de repetir las cosas que está aprendiendo siempre digo que repetir las cosas es

the best way of learning whatever it is  whether you are learning to drive a car  

la mejor manera de aprender lo que sea ya sea que esté aprendiendo a conducir un automóvil

whether you are learning to ride a bike  whether you are learning the english  

ya sea que esté aprendiendo a andar en bicicleta ya sea que esté aprendiendo el

language or any language repeating is a  very good way of learning whatever it is  

idioma inglés o cualquier otro idioma, repetir es una muy buena manera de aprender lo que sea

and i've also found in my life from my own  experience repeating things is a great way of  

y también he descubierto en mi vida por mi propia experiencia que repetir cosas es una excelente manera de

learning picking up a new skill and i suppose  a good example would be learning to do this

aprender picki desarrollé una nueva habilidad y supongo que un buen ejemplo sería aprender a hacer esto

when i first started doing this  

cuando empecé a

i don't think i was very good at it some  people say that i'm still not very good at it

hacer esto no creo que fuera muy bueno en eso algunas personas dicen que todavía no soy muy bueno en

they can please themselves to be honest they can  so repetition repeating things never be afraid  

eso pueden por favor ellos mismos, para ser honestos, pueden así que repetir repetir cosas nunca tengas miedo

if you are listening to something never  be afraid to repeat it to say it out loud  

si estás escuchando algo nunca tengas miedo de repetirlo decirlo en voz alta

maybe you can use your mirror at home to look at  yourself whilst you are speaking whilst you are  

tal vez puedas usar el espejo de tu casa para mirarte mientras hablas mientras

repeating listen to your own voice you can  record your voice never be afraid to repeat  

repites escucha tu propia voz puedes grabar tu voz nunca tengas miedo de repetir

one of the best ways to pick up a language  or to learn a new skill is through repeating  

una de las mejores maneras de aprender un idioma o aprender una nueva habilidad es repitiendo la

repetition so never be afraid of that

repetición así que nunca tengas miedo de eso

claudia says sometimes i like to watch your old  

claudia dice a veces me gusta ver tu viejo

lessons well there are many old  lessons on my youtube channel

lecciones, bueno, hay muchas lecciones antiguas en mi canal de youtube,

my favourite lessons are the ones that you  did in october so mr duncan in october becomes  

mis lecciones favoritas son las que hiciste en octubre, así que el Sr. Duncan en octubre se convierte en

dunctober thank you very much  for your feedback there thank you

dunctober, muchas gracias por tus comentarios, gracias,

kwang asks will you make a live stream  introdu introducing different english dialects

kwang pregunta si harías un transmisión en vivo introducción que presenta diferentes dialectos del inglés,

especially lesser known ones like welsh or cornish  well i suppose when you're talking about dialects  

especialmente los menos conocidos como el galés o el córnico, bueno, supongo que cuando hablas de dialectos

you might also be talking about accents as well  so when we are talking about specific languages  

, también podrías estar hablando de acentos, así que cuando hablamos de idiomas específicos

you might say the welsh language so welsh is a  separate language from english so that is still  

, podrías decir el idioma galés tan galés es un idioma separado del inglés, por lo que todavía se

spoken in certain parts of wales however you might  also be referring to the accent as well the welsh  

habla en ciertas partes de Gales; sin embargo, es posible que también se esté refiriendo al acento como al

accent so even though the language is english  there will be a strong accent so when we talk  

acento galés, por lo que aunque el idioma sea inglés , habrá un acento fuerte, por lo que cuando hablamos

about colloquial accents or dialects sometimes  we are talking about the way words are used  

de acentos coloquiales o dialectos, a veces estamos hablando de la forma en que se usan las palabras

or maybe sometimes words are created or invented  in certain areas however the language used is  

o tal vez a veces se crean o inventan palabras en ciertas áreas, sin embargo, el idioma utilizado sigue

still english and then of course we have we  have accents as well so you will find that the  

siendo el inglés y, por supuesto, también tenemos acentos, por lo que descubrirá que la

majority of people in the uk wherever you go will  speak english but they will also have an accent  

mayoría de las personas en el Reino Unido, dondequiera que vayas, hablarán inglés, pero también tendrán

as well an accent and quite often those accents  are quite strong and some people would complain  

un acento y, con bastante frecuencia, esos acentos son bastante fuerte y algunas personas se

they would say sometimes those accents are  very hard to understand and you might be right

quejarían dirían que a veces esos acentos son muy difíciles de entender y es posible que tengas razón

palmyra hello palmyra says i studied latin in  university well latin is a language that would  

palmyra hola palmyra dice que estudié latín en la universidad bueno el latín es un idioma que

seem to be dead but it isn't in fact it's  coming back here in the uk some schools  

parecería estar muerto pero de hecho no lo está va a regresar aquí en el Reino Unido, algunas

are going to start introducing latin  into their into their language curriculum  

escuelas van a comenzar a introducir el latín en su plan de estudios de idiomas, lo

which is very interesting i must say and if you  are studying certain types of profession maybe law  

cual es muy interesante, debo decir, y si estás estudiando ciertos tipos de profesión, tal vez derecho

or maybe if you want to be a doctor you will find  that there are many latin words which are used  

o tal vez si quieres ser médico, lo harás. encuentro que hay muchas palabras latinas que se usan

that is almost it from me for today i will  be going in a moment it is a beautiful day  

eso es casi todo de mi parte por hoy iré en un momento es un hermoso

i will go outside and have a look i'm  going to get a little bit of sunshine  

día saldré y echaré un vistazo voy a recibir un poco de sol

on my face i want to feel the warm glow  of the sunshine before it disappears

en mi cara quiero sentir el cálido resplandor de la luz del sol antes de que desaparezca

thank you very much beatriz thank you palmyra

muchas gracias beatriz gracias palmyra

yes yes i agree with what you say about  accents and dialects they they can be very  

si si estoy de acuerdo con lo que dices sobre los acentos y dialectos pueden ser muy

difficult even for us so even if we travel to  another part of the country you might find that  

dificiles incluso para ti s así que, incluso si viajamos a otra parte del país, es posible que

an individual might have difficulty  understanding what the person is saying  

una persona tenga dificultades para entender lo que está diciendo

thank you christina thank you vitas  congratulations once again v tess  

gracias christina gracias vitas felicidades una vez más v

very interestingly enough on sunday  we are talking about cockney english  

tess muy interesante el domingo estamos hablando de inglés cockney

and also rhyming slang have you ever heard  of it cockney rhyming slang is one of the  

y también jerga que rima, ¿alguna vez has oído hablar de ella? La jerga que rima cockney es una de las cosas de las

things we are talking about next sunday so i  will be with you on sunday here is the time  

que hablaremos el próximo domingo, así que estaré contigo el domingo. Esta es la hora.

sunday 2 p.m uk time is when i'm back  with you english addict on sunday  

el domingo a las

2 p.m uk time that is when i'm back and of course  mr steve will be here before i go i will show you  

2 p. m., hora del Reino Unido, es cuando vuelvo y, por supuesto, el Sr. Steve estará aquí antes de irme, te mostraré

the mystery idiom and i will give you the  answer as well don't worry i didn't forget

el idioma misterioso y también te daré la respuesta, no te preocupes, no lo olvidé,

okay i i nearly forgot i nearly forgot about  the mystery idiom i nearly very nearly almost  

está bien. casi me olvido casi me olvido del modismo misterioso casi casi casi

so here is today's mystery idiom i think  we had i think we had a couple of correct  

así que aquí está el modismo misterioso de hoy creo que tuvimos creo que tuvimos un par de

answers as well interesting i thought this was  difficult so here is the answer to today's mystery  

respuestas correctas también interesante pensé que esto era difícil así que aquí está el La respuesta al modismo misterioso de hoy

idiom are you ready here it comes right  now on your screen in front of you live now

¿estás listo? aquí viene ahora mismo en tu pantalla frente a ti en vivo

get on with it

ahora adelante

cutting ties yes yes cutting ties we can  also say cut all ties you cut your ties  

cortando lazos sí sí cortando lazos también podemos decir corta todos los lazos tú cortas tus lazos

the meaning of this expression to serve or should  i say to sever or end a connection with a person  

el significado de esta expresión para servir o debería decir para cortar o terminar una conexión con una persona

or an organization or to distance yourself  from a group you had joined you cut your ties  

o una organización o para distanciarse de un grupo al que se había unido cortaste tus lazos

you are cutting your ties so in this particular  idiom we are actually saying we are distancing  

estás cortando tus lazos así que en este idioma en particular decimos que nos estamos distanciando

ourselves from a person or an organization  maybe a person who has done something wrong  

de una persona u organización tal vez una persona que ha hecho algo incorrecto

or bad to sever or end a connection with a  person or an organization or to distance yourself  

o malo para cortar o terminar una conexión con una persona u organización o para distanciarse

from a group you had joined you cut your ties you  are cutting your ties and that is it the answer  

de un grupo al que se había unido cortó sus lazos está cortando sus lazos y eso es todo la respuesta

to today's mystery idiom i hope you  enjoyed that another one coming next week  

a la expresión idiomática misteriosa de hoy espero que hayas disfrutado que viene otra la semana que viene

thanks for your company i am going in a moment  i hope you've enjoyed today's live stream  

gracias por tu compañía me voy en un momento espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy

you can watch this again later it will be  available and yes later on there will be  

puedes ver esto de nuevo más tarde estará disponible y sí, más adelante habrá

captions so there will be captions don't  worry at the bottom of the screen later on  

subtítulos, por lo que habrá subtítulos, no se preocupe, en la parte inferior de la pantalla más

you can watch this all over again and hopefully  there will be some interesting words for you to  

adelante, puede ver esto de nuevo y, con suerte , habrá algunas palabras interesantes para que

write down thank you alessandra see you later  thank you very much have a nice day mr duncan  

escriba, gracias alessandra hasta luego muchas gracias que tenga un buen día señor duncan

thanks for the live stream it's been really  fun going back to your channel and it's really  

gracias por la transmisión en vivo ha sido muy divertido volver a su canal y es muy

nice to see that you are doing well stay strong  i'm fine i'm not too bad i'm a little bit older  

bueno ver que lo está haciendo bien manténgase fuerte estoy bien yo no también malo, soy un poco mayor,

i'm not sure if i'm a little bit wiser but i'm  definitely older thank you very much see you on  

no estoy seguro de si soy un poco más sabio, pero definitivamente soy mayor, muchas gracias, nos vemos el

sunday i'm going now enjoy the rest of your day  wherever you are in the world have a nice one  

domingo, ahora voy a disfrutar el resto de tu día, donde sea que estés. que el mundo tenga un buen día,

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you soon sunday  

este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por verlo hasta pronto el domingo a las

2 p.m uk time if you like this don't forget  to give me a lovely big thumb to show you care  

2 p.

and if you want you can also subscribe as  well and then you will never miss a moment of  

también puedes suscribirte y nunca te perderás un momento de

this and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

esto y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos.

tatar for now