How to express 'same' / English Addict - 53 / Wednesday 18th March 2020 / Learn with Mr Duncan

yes here we go again we are back together once more on

vâng, chúng ta lại quay lại đây, chúng ta đã quay lại với nhau một lần nữa trên

YouTube and yes I hope you are feeling comfortable you are feeling well and

YouTube và vâng, tôi hy vọng bạn cảm thấy thoải mái, bạn đang cảm thấy khỏe và

relaxed because here we go again it's another English addict livestream

thư giãn vì chúng ta lại bắt đầu, đó là một buổi phát trực tiếp khác của người nghiện tiếng Anh

for all those people who can't get enough of that lovely English language

dành cho tất cả những người không thể cảm nhận đủ sự đáng yêu đó Ngôn ngữ tiếng Anh

coming to you from the birthplace of English which just happens to be England

đến với bạn từ nơi sinh của tiếng Anh, tình cờ là nước Anh,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không. Tôi

hope so are you happy well are you happy I hope

hy vọng bạn có hạnh phúc không? Bạn có hạnh phúc không. Tôi hy vọng

you are feeling happy I'm feeling not too bad I must be honest last night I

bạn đang cảm thấy hạnh phúc. Tôi cảm thấy không tệ lắm. Tôi phải thành thật mà nói đêm qua tôi

had a lovely sleep I had some wonderful dreams and can you believe I even dreamt

đã có một giấc ngủ ngon. Tôi có một số giấc mơ tuyệt vời và bạn có thể tin rằng tôi thậm chí còn mơ thấy

of you watching me today so isn't that nice here we go again it is halfway

bạn đang theo dõi tôi hôm nay, vậy không phải điều đó thật tuyệt sao chúng ta lại đi đây nữa, chúng ta đã đi được

through the week we are now yes we've managed to make it halfway through

nửa tuần rồi, vâng, chúng ta đã xoay sở để hoàn thành

the week without blowing the planet up isn't that nice it's Wednesday

nửa tuần mà không làm nổ tung hành tinh phải không thật tuyệt hôm nay là thứ tư,

what happened there it was too big and then suddenly it was the right size so I

chuyện gì đã xảy ra ở đó nó quá lớn và rồi đột nhiên nó có kích thước phù hợp, vì vậy tôi

hope you are feeling okay wherever you are watching in the world don't forget

hy vọng bạn cảm thấy ổn ở bất cứ nơi nào bạn đang xem trên thế giới, đừng quên

you can catch me every week on YouTube for those who are wondering who I am my

bạn có thể xem tôi hàng tuần trên YouTube cho những ai đang thắc mắc Tôi là ai,

name is Duncan and I teach English on YouTube I've been doing this forever

tên tôi là Duncan và tôi dạy tiếng Anh trên YouTube. Tôi đã làm công việc này

such a long time do you know how long I've been doing this for nearly 14 years

lâu lắm rồi, bạn có biết tôi đã làm công việc này được bao lâu trong gần 14 năm qua.

I've been here on YouTube doing this very thing and Here I am today

Tôi đã ở đây trên YouTube để làm công việc này . và Hôm nay tôi ở đây

live on YouTube for this 18th of March 2020 I hope you are having a good time

phát trực tiếp trên YouTube vào ngày 18 tháng 3 năm 2020 này. Tôi hy vọng bạn có một g thời gian tuyệt vời cho

wherever you are maybe you have found something to do with your hands maybe

dù bạn ở đâu có thể bạn đã tìm thấy thứ gì đó để làm với đôi tay của mình có thể

you have discovered a new hobby perhaps you have found me for the first time so

bạn đã khám phá ra một sở thích mới có lẽ bạn đã tìm thấy tôi lần đầu tiên nên

maybe it is your first time watching me here on YouTube if it is your first time

có thể đây là lần đầu tiên bạn xem tôi ở đây trên YouTube nếu đây là lần đầu tiên của bạn.

please let me know because I would be so pleased it would make me smile from ear

hãy cho tôi biết vì tôi sẽ rất vui vì nó sẽ khiến tôi cười

to ear like this you see so if it is your first time please say mr. Duncan it

tít mắt như thế này, bạn thấy đấy, vì vậy nếu đây là lần đầu tiên của bạn, vui lòng nói mr. Duncan, đây

is my first time here on YouTube with you and I will give you a special round

là lần đầu tiên tôi ở đây trên YouTube với bạn và tôi sẽ dành cho bạn một tràng pháo tay đặc biệt.

of applause so outside well the weather outside is not very good look at that

Vì vậy, bên ngoài thời tiết bên ngoài không được tốt lắm, hãy nhìn xem,

it's very misty very murky we have had rain all morning it has been raining all

trời rất sương mù, rất âm u, chúng tôi đã mưa cả buổi sáng trời đã mưa suốt

day unfortunately here in the UK so a very strange atmosphere in the air

Thật không may, ngày hôm nay ở Vương quốc Anh, bầu không khí rất lạ trong không khí

and across the country and quite likely around the world as well I think so

và trên khắp đất nước và rất có thể là trên khắp thế giới. Tôi nghĩ vậy nên

there is another view just to show you how bleak everything is outside my

có một góc nhìn khác để cho bạn thấy mọi thứ bên ngoài cửa sổ của tôi ảm đạm như thế nào. Bên

window it is looking very gray outside right now however here in the studio

ngoài trông rất xám xịt. ngay bây giờ tuy nhiên ở đây trong phòng thu

everything is ever so nice it's all nice in here we are being positive today as I

mọi thứ đều rất tuyệt tất cả đều tốt đẹp ở đây hôm nay chúng ta đang tích cực như tôi đã

said yesterday don't forget every cloud has a silver lining

nói ngày hôm qua đừng quên mọi đám mây đều có một lớp lót bạc

even when things seem to be going badly don't forget every cloud has a silver

ngay cả khi mọi thứ dường như trở nên tồi tệ đừng quên mọi đám mây cũng có một

lining also I suppose we could say things could also always be worse things

lớp lót bạc Tôi cho rằng chúng ta có thể nói rằng mọi thứ cũng có thể tồi tệ hơn mọi

could always be worse so even though things seem bad perhaps where you are

thứ luôn có thể tồi tệ hơn nên mặc dù mọi thứ có vẻ tồi tệ nhưng có lẽ bạn

don't forget things could always be much worse I suppose

không nên quên rằng mọi thứ luôn có thể tồi tệ hơn nhiều, tôi cho rằng

and that's another lovely positive way of thinking of things there is light at

và đó là một cách đáng yêu khác cách suy nghĩ tích cực luôn có ánh

the end of the tunnel so don't worry too much about things relax get yourself a

sáng cuối đường hầm, vì vậy đừng quá lo lắng về mọi thứ, hãy thư giãn, tự thưởng cho mình

nice drink sit in front of your computer and you can learn some English with me

một ly nước ngon, ngồi trước máy tính và bạn có thể học tiếng Anh với tôi

or if you want to improve your listening well you can improve your listening as

hoặc nếu bạn muốn cải thiện khả năng nghe của bạn tốt, bạn cũng có thể cải thiện khả năng nghe của

well by listening to my live stream so remember there is light at the end of

mình bằng cách nghe luồng trực tiếp của tôi, vì vậy hãy nhớ rằng có ánh sáng cuối

the tunnel things will get better because they always do think of all the

đường hầm, mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn bởi vì họ luôn nghĩ về tất cả những

hardship think of all the bad things that have happened in your life and then

khó khăn, nghĩ về tất cả những điều tồi tệ đã xảy ra trong cuộc sống. cuộc sống của bạn và rồi

suddenly those things improved maybe your circumstances got better so there

đột nhiên những điều đó được cải thiện có thể hoàn cảnh của bạn trở nên tốt hơn nên

is always a positive way of looking at things so today I want to see lots of

luôn có cách nhìn tích cực về mọi thứ, vì vậy hôm nay tôi muốn thấy nhiều

smiling faces lots of happiness lots of positivity in because we are all

khuôn mặt tươi cười, nhiều hạnh phúc, nhiều tích cực vì tất cả chúng ta

here together sharing some time with each other

ở đây cùng nhau chia sẻ thời gian với nhau

oh hello to the live chat don't forget you are welcome to leave your messages

ồ xin chào trò chuyện trực tiếp đừng quên bạn có thể để lại tin nhắn của mình

on the live chat thank you very much for joining me today let's have a look who

trong cuộc trò chuyện trực tiếp cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay hãy xem ai

was first oh hello Martha Martha in Poland hello

là người đầu tiên ồ xin chào Martha Martha ở Ba Lan địa ngục o

to you guess what you are first on today's live chat congratulations to you

để bạn đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, xin chúc mừng bạn

and if it is your first time here on the live stream with me please let me know

và nếu đây là lần đầu tiên bạn ở đây trong buổi phát trực tiếp với tôi, vui lòng cho tôi biết

and I might give you a round of applause as well so I hope you are feeling great

và tôi cũng có thể dành cho bạn một tràng pháo tay vì vậy tôi hy vọng bạn cũng cảm thấy như vậy thật tuyệt,

we have made it to Wednesday hello Vitesse Cecelia hello sweetness

chúng ta đã làm được đến thứ Tư xin chào Vitesse Cecelia xin chào ngọt ngào

hello Maura wha grace is here hello grace I am saying grace

xin chào Maura, ân sủng ở đây xin chào ân sủng Tôi đang nói ân sủng

because you are watching now Berlin is here Olga

vì bạn đang xem Berlin ở đây Olga

hello Olga nice to see you back again Antony Jang is here hello Anthony

xin chào Olga rất vui được gặp lại bạn Antony Jang ở đây xin chào Anthony

where are you watching at the moment I am always interested to find out where

bạn ở đâu đang xem vào lúc này, tôi luôn muốn tìm hiểu xem bạn đang ở đâu.

you are Angela hang-hang silver bullet Kathy cats hello mrs. cat nice to see

Angela viên đạn bạc hang-hang Mèo Kathy xin chào các bà. mèo rất vui được gặp

you back again flower Espoir watching in France I have a feeling that I might

lại bạn lần nữa xem hoa Espoir ở Pháp Tôi có cảm giác rằng tôi có thể

have lots of people watching at the moment around the world I don't know why

có rất nhiều người đang xem vào lúc này trên khắp thế giới Tôi không biết tại sao

can you guess hello also marina Ferrer leg LeGrande Mon you hello to you I have

bạn có thể đoán được xin chào bến du thuyền Ferrer leg LeGrande Mon bạn xin chào bạn Tôi có

a feeling you might be watching in France Luis Mendez hello Luis now I

cảm giác bạn có thể đang xem ở Pháp Luis Mendez xin chào Luis bây giờ tôi

think you were with me yesterday weren't you but I think you joined me late

nghĩ bạn đã ở bên tôi ngày hôm qua phải không nhưng tôi nghĩ bạn đã tham gia cùng tôi muộn

however today we are starting at the usual time don't

tuy nhiên hôm nay chúng ta bắt đầu vào thời gian thường lệ đừng

forget you can find me on youtube I will be live Sunday Wednesday and Friday from

quên bạn có thể tìm thấy tôi trên youtube, tôi sẽ phát trực tiếp vào Chủ nhật Thứ Tư và Thứ Sáu từ

2:00 p.m. UK time but of course I am doing some extra live streams so I will

2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh nhưng tất nhiên tôi đang thực hiện một số buổi phát trực tiếp bổ sung vì vậy tôi cũng sẽ

be with you tomorrow as well I will tell you a secret do you want to know a

ở bên bạn vào ngày mai. Tôi sẽ nói cho bạn một bí mật. Bạn có muốn biết một

secret do you promise not to tell anyone else

bí mật không. Bạn hứa sẽ không nói với bất kỳ ai khác

here we go I will be with you tomorrow as well from - not - sorry not 2 o'clock

ở đây, chúng ta sẽ đi cùng bạn. ngày mai cũng vậy từ - không - xin lỗi không 2 giờ

tomorrow I will be with you from 1 p.m. tomorrow with a special live stream

ngày mai tôi sẽ ở bên bạn từ 1 giờ chiều. ngày mai với một buổi phát trực tiếp đặc biệt,

hopefully tomorrow I will be outside now the weather today is awful as we just

hy vọng ngày mai tôi sẽ ở ngoài trời.

saw it's a terrible day to day so I can't be outside at the moment however

hopefully tomorrow I will be with you live outside we will see what happens

xem điều gì sẽ xảy ra

because I'm not sure at the moment hello also - Chu oh hello Cho Cho where

bởi vì tôi cũng không chắc chắn vào lúc này xin chào - Chu oh xin chào Cho Cho

are you watching and a kobe Lill Lill Lill sun soo jin is here hello soo Jin

bạn đang xem ở đâu và một kobe Lill Lill Lill sun soo jin ở đây xin chào soo Jin

hello also Irene Nadia Lala zoo Sika hello Zika nice to see you

xin chào Irene Nadia Lala vườn thú Sika xin chào Zika rất vui được gặp bạn

here as well hello Christina who is watching at home right now Ana Mavi wow

cũng ở đây xin chào Christina hiện đang theo dõi ở nhà Ana Mavi wow

so many people are here already nice to see you back with us again thanks for

rất nhiều người đã ở đây rất vui được gặp lại bạn trở lại với chúng tôi, cảm ơn vì

your support mr. Duncan I am feeling better

sự ủng hộ của bạn, ông. Duncan Tôi cảm thấy tốt hơn rồi

oh thank you very much for giving me your thanks very kind of you mr. Duncan

ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cho tôi lời cảm ơn rất tốt của bạn, ông. Duncan,

have you ever may thought about making lessons about pronunciation well I

bạn có bao giờ nghĩ đến việc tạo các bài học về phát âm hay không. Tôi

suppose all of my lessons that I do are about pronunciation because you can

cho rằng tất cả các bài học của tôi đều là về phát âm bởi vì bạn có thể

listen to my voice as I'm speed King but I think what you are talking

nghe giọng nói của tôi vì tôi là Vua tốc độ nhưng tôi nghĩ những gì bạn đang nói

about what you are saying is you want me to maybe go through particular words or

về những gì bạn đang nói là bạn muốn tôi có thể xem qua các từ cụ thể hoặc

certain words and then describe the way or explain the way in which they are

một số từ nhất định và sau đó mô tả cách hoặc giải thích cách chúng được

pronounced so yes it's a good idea but I think if you listen to me on a regular

phát âm, vì vậy, đó là một ý kiến ​​hay nhưng tôi nghĩ nếu bạn nghe tôi nói thường xuyên,

basis you will hear how I pronounce words and of course you can also look at

bạn sẽ nghe được cách tôi phát âm các từ và tất nhiên bạn cũng có thể

the subtitles as well if you are watching now you can watch live with

xem phụ đề nếu bạn đang xem bây giờ, bạn có thể xem trực tiếp với

captions it's incredible so just in case you don't know you can press C on your

phụ đề, điều đó thật tuyệt vời, vì vậy trong trường hợp bạn không biết, bạn có thể nhấn C trên

keyboard or you can also activate the captions on your mobile device did you

bàn phím hoặc bạn cũng có thể kích hoạt phụ đề trên thiết bị di động của bạn bạn có

know that so you can have live captions on my stream so not many people or some

biết điều đó để bạn có thể có phụ đề trực tiếp trên luồng của tôi để không nhiều người hoặc một số

people don't realize that that is the case that you can now watch my live

người không nhận ra rằng đó là trường hợp mà bây giờ bạn có thể xem các luồng trực tiếp của tôi

streams with captions hello - Pedro Belmont yes Pedro Belmont is here again

có phụ đề xin chào - Pedro Belmont vâng Pedro Belmont là ở đây một lần nữa

thank you for joining me also LAN Wong new winner says hello

t cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi LAN Wong, người chiến thắng mới nói xin chào

teacher and everyone else from Vietnam nice to see you here as well so lots of

giáo viên và những người khác từ Việt Nam. Rất vui được gặp bạn ở đây. Rất nhiều

news coming through from different parts of the world we are living in an

tin tức đến từ các nơi khác nhau trên thế giới, chúng ta đang sống trong một

interesting age don't you think we are living in a very interesting age or

thời đại thú vị, bạn có nghĩ vậy không? đang sống trong một thời đại rất thú vị hoặc

maybe we could describe this as an interesting time for most people around

có lẽ chúng ta có thể mô tả đây là một thời kỳ thú vị đối với hầu hết mọi người trên

the world and there are many ways of describing this I suppose we could say

thế giới và có nhiều cách để mô tả điều này, tôi cho rằng chúng ta có thể nói rằng

we are living in we are living in unusual times we are living in unusual

chúng ta đang sống trong một thời kỳ khác thường mà chúng ta đang sống. những

times at the moment also I suppose we could say we are living in unique times

thời điểm bất thường vào lúc này, tôi cho rằng chúng ta có thể nói rằng chúng ta đang sống trong những thời điểm độc đáo

so when we say times we are talking about what is happening at this moment

vì vậy khi chúng ta nói thời gian, chúng ta đang nói về những gì đang xảy ra tại thời điểm này

or around this moment so maybe things that have happened recently or things

hoặc xung quanh thời điểm này, vì vậy có thể những điều đã xảy ra gần đây hoặc những

that are happening now the times we are living in so we are living in unique

điều đang xảy ra bây giờ

times I suppose that's another way of describing it we could say we are living

tôi cho rằng đó là một cách khác để mô tả nó, chúng tôi có thể nói rằng chúng tôi đang sống

in curious times curious so things that are happening that might make people

trong thời kỳ tò mò tò mò vì vậy những điều đang xảy ra có thể khiến mọi người

feel interested or curious about finding out more about what is going on

cảm thấy thích thú hoặc tò mò về việc tìm hiểu thêm về những gì đang diễn

so yes curious we are living in curious times we are living in oh I like this

ra, vâng, thật tò mò, chúng tôi đang sống trong những thời kỳ kỳ lạ, chúng tôi đang sống, ồ tôi thích điều này,

one we are living in odd times so when we say we are living in odd times we are

chúng tôi đang sống trong những thời kỳ kỳ lạ, vì vậy khi chúng tôi nói rằng chúng tôi đang sống trong những thời kỳ kỳ lạ, chúng tôi đang

living in a period where things are not normal things are happening that are

sống trong một thời kỳ mà mọi thứ không bình thường những điều đang xảy ra

unusual or as it says here odd odd so we are living in odd times we are living in

không bình thường hoặc như người ta nói ở đây kỳ lạ kỳ lạ vì vậy chúng ta đang sống trong những thời kỳ kỳ lạ chúng ta đang sống trong

weird times I suppose that's one way of expressing it so we are living in weird

những thời kỳ kỳ lạ Tôi cho rằng đó là một cách để diễn đạt điều đó vì vậy chúng ta đang sống trong những

times strange times bizarre times or maybe crazy times

thời kỳ kỳ lạ những thời kỳ kỳ lạ những thời kỳ kỳ lạ hoặc có lẽ thời kỳ điên rồ

we are living in crazy times things are happening that are unusual things are

chúng ta đang sống trong thời kỳ điên rồ mọi thứ đang xảy ra bất thường những điều đang

happening right now that we are not used to so things are very odd

xảy ra ngay bây giờ mà chúng ta không quen nên mọi thứ rất kỳ quặc

very crazy very turbulent oh I like that word

rất điên rồ rất hỗn loạn ồ tôi thích từ

turbulent so if we are living in turbulent times it means we are living

hỗn loạn vì vậy nếu chúng ta đang sống trong thời kỳ hỗn loạn thì nó có nghĩa là chúng ta đang sống

in times or living in a period of time where things are constantly changing or

trong thời đại hoặc sống trong một khoảng thời gian mà mọi thứ liên tục thay đổi hoặc

things are being disrupted I like that word very much things are being

mọi thứ đang bị gián đoạn. Tôi rất thích từ đó

disrupted things are being interrupted things are being canceled or called off

things that were happening are no longer happening so a period of change a period

đang xảy ra không còn xảy ra nữa nên một thời kỳ thay đổi một thời kỳ

when things keep changing or when things happen that are unusual we can say we

khi mọi thứ tiếp tục thay đổi hoặc khi những điều bất thường xảy ra chúng ta có thể nói rằng chúng ta

are living in turbulent times another one oh I suppose we could say that we

đang sống trong thời kỳ hỗn loạn một thời kỳ khác ồ tôi cho rằng chúng ta có thể nói rằng chúng ta

are living in chaotic times I think that's one of my favorite words to

đang sống trong thời kỳ hỗn loạn Tôi nghĩ rằng đó là một trong những từ yêu thích của tôi để

describe the past two or three years in the world chaotic so I suppose we are

mô tả hai hoặc ba năm qua trong thế giới hỗn loạn, vì vậy tôi cho rằng chúng ta

now living in chaotic times a period of time where things seem chaotic so we

hiện đang sống trong thời kỳ hỗn loạn, một khoảng thời gian mà mọi thứ dường như hỗn loạn nên chúng

don't really know what is going to happen next there are new things

ta không thực sự biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo có những điều mới

occurring and sometimes these things can be unexpected things you weren't

xảy ra và đôi khi những điều này có thể là những điều bất ngờ mà bạn không

expecting to happen something that is unexpected or might cause problems so we

mong muốn xảy ra một điều gì đó không mong muốn hoặc có thể gây ra vấn đề vì vậy chúng ta

could say that we are living in chaotic times so how would you describe it how

có thể nói rằng chúng ta đang sống trong thời kỳ hỗn loạn vậy bạn sẽ mô tả nó như thế

would you describe this period of time we are living in crazy times I think

nào bạn sẽ mô tả điều này như thế nào khoảng thời gian chúng ta đang sống trong những khoảng thời gian điên rồ. Tôi nghĩ

that's another good one that's a very good one I like that one as well mmm

đó là một điều tốt đẹp khác, một điều rất tốt. Tôi cũng thích điều đó mmm

so here we are today all together again would you like to see some nice views

vì vậy hôm nay chúng ta lại ở đây cùng nhau.

that I filmed this morning from my window so here we go you might not know

Buổi sáng hôm nay từ cửa sổ của tôi, vì vậy chúng ta bắt đầu, bạn có thể không biết

this I'm sure I've mentioned it before but next door very close to where I live

điều này. Tôi chắc chắn rằng tôi đã đề cập đến nó trước đây nhưng nhà bên cạnh rất gần nơi tôi sống

there are some horses living in a field would you like to see them okay here

có một số con ngựa sống trên cánh đồng, bạn có muốn xem chúng không, chúng ở đây nhé.

they are right now oh look look at these lovely horses oh so nice so these

đang ở ngay bây giờ ồ hãy nhìn những chú ngựa đáng yêu này ồ thật tuyệt vì vậy những

particular horses are actually next to my house they are in a field they also

chú ngựa đặc biệt này thực sự đang ở cạnh nhà tôi chúng đang ở trên một cánh đồng chúng cũng

have lovely stables to live in as well so a horse will live in a stable stable

có những chiếc chuồng đáng yêu để sống vì vậy một con ngựa sẽ sống trong một chiếc chuồng ổn định

that's a great word by the way the word stable can be used in many ways

đó là một điều tuyệt vời nhân tiện, từ ổn định có thể được sử dụng theo nhiều cách

something that is stable is something that is happening on a level basis

một cái gì đó ổn định là một cái gì đó đang xảy ra trên cơ sở

something that is not going wrong you can say that it is stable it is level

một cái gì đó không sai, bạn có thể nói rằng nó ổn định nó ổn định ở mức độ

stable however we can also use the word stable to describe a place where a horse

tuy nhiên chúng ta cũng có thể sử dụng từ này chuồng ngựa để mô tả một nơi mà một con ngựa

lives a place that will shelter a horse is called a stable would you like to see

sống một nơi sẽ trú ẩn cho một con ngựa được gọi là chuồng ngựa bạn có muốn nhìn thấy

some more nature ok then oh look what we have here we have a little pigeon

một chút thiên nhiên nữa không, ồ hãy xem chúng ta có gì ở đây, chúng ta có một chú chim bồ câu nhỏ

sitting in the tree all alone our poor little pigeon all alone I think you need

đang ngồi một mình trên cây. chim bồ câu một mình tôi nghĩ bạn cần

a friend it looks like you're lonely oh look look there is another pigeon so

một người bạn nó loo ks giống như bạn đang cô đơn oh nhìn kìa, có một con chim bồ câu khác vậy

there are two pigeons together sharing this rainy day keeping each other

là có hai con chim bồ câu cùng nhau chia sẻ ngày mưa này bầu bạn với

company on this Wednesday would you like to see some birds let's have a look at

nhau vào thứ tư này bạn có muốn xem một số loài chim không hãy xem

some birds some more birds and these birds are feeding in my garden and this

một số loài chim thêm một số loài chim và những con chim này đang kiếm ăn trong khu vườn của tôi và

once again is this morning so this was fill

một lần nữa là vào sáng nay vì vậy

in my garden this morning you can see some lovely birds okay they've gone now

khu vườn của tôi đã tràn ngập sáng nay, bạn có thể thấy một số chú chim đáng yêu được rồi, chúng đã đi rồi

that was quick and of course I suppose we can't talk about the outdoor weather

, điều đó thật nhanh và tất nhiên tôi cho rằng chúng ta không thể nói về thời tiết ngoài trời

or the outdoor scenery without mentioning springtime because spring is

hoặc phong cảnh ngoài trời mà không nhắc đến mùa xuân vì mùa xuân là

a wonderful time I can't wait until everything is nice I hope you can see it

khoảng thời gian tuyệt vời Tôi không thể chờ đợi cho đến khi mọi thứ trở nên tốt đẹp. Tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy nó.

still see me I hope you can still see me okay because I think my live stream has

Vẫn nhìn thấy tôi. Tôi hy vọng bạn vẫn có thể nhìn thấy tôi

just crashed well that's not very good is it that's not very good I have a

. không tốt lắm nó không tốt lắm tôi có

feeling mr. Steve might be using his computer upstairs I think so that might

cảm giác mr. Steve có thể đang sử dụng máy tính của anh ấy ở tầng trên. Tôi nghĩ đó có thể

be the reason why or perhaps my internet isn't working very well it just shows

là lý do tại sao hoặc có lẽ mạng internet của tôi hoạt động không tốt, nó chỉ cho

you how bad things are at the moment even my internet isn't working very well

bạn thấy mọi thứ đang tồi tệ như thế nào vào lúc này, ngay cả mạng của tôi cũng không hoạt động tốt

at the moment so unfortunately my livestream today is not working very

vào lúc này. rất tiếc, buổi phát trực tiếp của tôi hôm nay không hoạt động

well hopefully it will come back in a moment

tốt, hy vọng nó sẽ quay lại trong giây lát

if it doesn't come back in a moment then I might have to restart my live stream

nếu nó không quay lại trong giây lát thì tôi có thể phải khởi động lại luồng trực tiếp của mình

so if you can still see me if you can still see me and hear me I are still

vì vậy nếu bạn vẫn có thể nhìn thấy tôi nếu bạn vẫn có thể nhìn thấy tôi và nghe tôi nói, tôi vẫn đang

broadcasting

phát sóng

so already things are going wrong twenty five minutes into my live stream and it

nên đã có sự cố xảy ra sau 25 phút phát trực tiếp của tôi và có

looks as if there might be some problems with my output unfortunately well that's

vẻ như có thể có một số vấn đề với đầu ra của tôi, thật không may, điều đó thật đáng tiếc. Đó

a shame isn't it that's a that's a big shame what a pity

không phải là một điều đáng tiếc.

so I hope you can still see me if you can't please let me know if you can see

Vì vậy, tôi hy vọng bạn vẫn có thể nhìn thấy tôi nếu bạn không thể, vui lòng cho tôi biết nếu bạn có thể nhìn thấy

me please let me know as well so hopefully things will get better so we

tôi, vui lòng cho tôi biết vì vậy hy vọng mọi thứ sẽ trở nên tốt hơn vì vậy chúng ta

are living through strange times and just to prove it

đang sống qua những khoảng thời gian kỳ lạ và chỉ để chứng minh

my live stream is not working very well I think maybe there is a problem with

rằng luồng trực tiếp của tôi là không hoạt động tốt lắm tôi nghĩ có lẽ có vấn đề em

the live stream at the moment it looks as if it's being repaired now oh it's

với luồng trực tiếp vào lúc này có vẻ như nó đang được sửa chữa bây giờ ồ nó

gone back to normal thank goodness for that I was getting

đã trở lại bình thường, cảm ơn chúa vì điều đó tôi đã

worried then I was really getting worried now there is a slight problem

lo lắng rồi tôi thực sự lo lắng bây giờ có một vấn đề nhỏ

with the live stream today as you know YouTube at the moment has no one working

với luồng trực tiếp hôm nay như bạn đã biết YouTube hiện tại không có ai làm việc

in their offices so everything you are watching now is automatic even though

trong văn phòng của họ nên mọi thứ bạn đang xem bây giờ đều tự động mặc dù

I'm live and I'm here unfortunately YouTube there is no one there

tôi đang trực tiếp và rất tiếc là tôi đang ở đây Rất tiếc là YouTube hiện tại không có ai ở đó

unfortunately at the moment because of things that I am NOT going to talk about

vì có những thứ mà tôi KHÔNG định xem nói về

I'm not going to talk about those things at the moment no mr. Duncan it looks

tôi sẽ không nói về những điều đó vào lúc này không thưa ông. Duncan nó giống

like a podcast now we can hear you but we can't see you

như một podcast bây giờ chúng tôi có thể nghe thấy bạn nhưng chúng tôi không thể nhìn rõ bạn.

well I hope you can see me now or else I might have to go away and have a cry in

Tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy tôi bây giờ nếu không tôi có thể phải đi và khóc

the corner of the studio okay I think we are back now that's good thank you very

trong góc phòng thu được. Tôi nghĩ chúng ta đã trở lại bây giờ thì tốt, cảm ơn bạn rất

much hello Ralphy I hope we wake up from this

nhiều, chào Ralphy, tôi hy vọng chúng ta sẽ sớm thức dậy khỏi

horrible nightmare soon well spring is on the way so at least we have something

cơn ác mộng kinh hoàng này. Mùa xuân đang đến nên ít nhất chúng ta cũng có điều gì đó

nice and positive to think about and talk about

tốt đẹp và tích cực để suy nghĩ và nói về

because springtime is coming and it's just around the corner so everything is

vì mùa xuân đang đến và nó chỉ ở gần thôi Vì vậy,

going to be all right for those who missed the horses here

mọi thứ sẽ ổn thôi cho những người đã bỏ lỡ những con ngựa ở đây,

they are again oh isn't that lovely I love these horses so much I don't even

chúng lại ở đây ồ, thật đáng yêu phải không ? Tôi yêu những con ngựa này rất nhiều. Tôi thậm chí còn không

know what their names are however they live next door to my house and I

biết tên của chúng là gì, tuy nhiên chúng sống cạnh nhà tôi và tôi

normally see them every day walking around the field and sometimes they

thường nhìn thấy chúng đi dạo quanh cánh đồng hàng ngày và đôi khi chúng

chase each other as well they chase each other as well oh that's a very good idea

rượt đuổi nhau và chúng cũng rượt đuổi nhau ồ đó là một ý tưởng rất hay.

Olga well done I think you are right mr. Duncan probably all your neighbors are

Olga làm rất tốt. Tôi nghĩ bạn nói đúng, thưa ông. Duncan có thể tất cả hàng xóm của bạn đang

using the Internet and maybe it is causing problems on your live stream I

sử dụng Internet và có thể nó đang gây ra sự cố khi phát trực tiếp của bạn. Tôi

think you might be right there because I would imagine that where I live in my

nghĩ bạn có thể ở ngay đó vì tôi tưởng tượng rằng nơi tôi sống trong

tiny little village I would imagine everyone is using the

ngôi làng nhỏ bé của tôi, tôi nghĩ ngày nay mọi người đều sử dụng

Internet today I think so I think you are right there

Internet. vì vậy tôi nghĩ rằng bạn đang ở ngay đó

so Olga I think you might have a very good point I think so Inigo we can hear

vì vậy Olga tôi nghĩ bạn có thể có một điểm rất tốt Tôi nghĩ vậy Inigo chúng tôi có thể nghe thấy

you and see you perfectly thank you very much for the work you are doing to keep

bạn và nhìn thấy bạn một cách hoàn hảo cảm ơn bạn rất nhiều vì công việc bạn đang làm để giữ

our minds occupied well I hope so I hope I will help you during this very strange

cho tâm trí của chúng tôi luôn bận rộn, tôi hy vọng vậy hy vọng tôi sẽ giúp bạn trong gian hàng thời gian rất kỳ lạ này nhưng tôi

time booth butI Anna hello booty Anna booty Anna Abdullah

Anna xin chào chiến lợi phẩm Anna chiến lợi phẩm Anna Abdullah

hello to you I am new to your channel I am a new person

xin chào các bạn Tôi mới tham gia kênh của bạn Tôi là một người mới

well booty Anna guess what welcome and I hope you have a good time

chiến lợi phẩm tốt Anna đoán xem chào mừng bạn và tôi hy vọng bạn có một khoảng thời gian vui vẻ

Thank You booty Jana and it's nice to see you here as well I teach English I

Cảm ơn bạn chiến lợi phẩm Jana và rất vui được gặp bạn ở đây. Tôi dạy tiếng Anh. Tôi

talk about the English language and that is the reason why I am here

nói về ngôn ngữ tiếng Anh và đó là lý do tại sao tôi ở đây,

we are going to take a little break hopefully my internet will keep going we

chúng ta sẽ nghỉ ngơi một chút, hy vọng mạng của tôi sẽ tiếp tục hoạt động.

are now going to take a look at one of my English lessons one of my full

Bây giờ chúng ta sẽ xem xét tại một trong những l tiếng Anh của tôi

English lessons this is an excerpt from one of my full English lessons don't

bài học một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi đây là đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi. Đừng

forget there are lots of English lessons on my You Tube channel and there are

quên có rất nhiều bài học tiếng Anh trên kênh You Tube của tôi và có

hundreds and I mean hundreds of lessons that you can watch right here on my

hàng trăm và ý tôi là hàng trăm bài học mà bạn có thể xem ngay tại đây trên kênh youtube của tôi,

youtube channel so here is an excerpt from one of my lessons this is taken

vì vậy đây là đoạn trích từ một trong những bài học của tôi, bài học này được lấy

from full English number ten and then I will be back live chatting to you

từ toàn bộ số mười tiếng Anh và sau đó tôi sẽ quay lại trò chuyện trực tiếp với bạn.

do you have an affinity with something is there something or someone you have

an affinity with the word affinity means a natural liking for or an understanding

mối quan hệ có nghĩa là sự yêu thích hoặc hiểu biết

of something a natural connection means that you do not have to force yourself

tự nhiên về điều gì đó mối liên hệ tự nhiên có nghĩa là bạn không cần phải ép buộc bản

to do it the connection or understanding comes naturally for example to have an

thân làm điều đó mối liên hệ hoặc sự hiểu biết đến một cách tự nhiên, ví dụ như có

affinity with numbers means that you are naturally good at arithmetic a

mối quan hệ yêu thích với các con số có nghĩa là bạn bẩm sinh giỏi số học một

relationship can form from the affinity between two people they get along

mối quan hệ có thể hình thành từ mối quan hệ thân thiết giữa hai người mà họ hòa

together naturally without the need to force themselves long-term friendships

hợp với nhau một cách tự nhiên mà không cần gượng ép. Tình bạn lâu dài

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity

và các mối quan hệ thường được xây dựng dựa trên sự đồng cảm có mối quan hệ

could also mean a connection between things with similar characteristics when

đồng cảm cũng có thể có nghĩa là mối liên hệ giữa những sự vật có đặc điểm tương tự khi

two things relate they have an affinity the affinity shared between animals

hai sự vật liên kết với nhau thì chúng có mối quan hệ đồng cảm mối quan hệ đồng cảm giữa động vật

plants places and languages it's time to take a look at another current buzzword

thực vật địa điểm và ngôn ngữ đã đến lúc xem xét một từ thông dụng khác hiện tại một từ thông dụng

a buzz word is a phrase or sentence that is used frequently or often today's buzz

là một cụm từ hoặc câu mà được sử dụng thường xuyên hoặc thường xuyên từ buzz ngày nay

word is engage or engagement the word engage is used a lot these days to

là tương tác hoặc tương tác từ tương tác ngày nay được sử dụng rất nhiều để

express the interest or attention given by those watching or viewing something

thể hiện sự quan tâm hoặc chú ý của những người đang xem hoặc đang xem thứ gì đó

to engage with someone is to connect with them so as to get their attention

tương tác với ai đó là kết nối với họ để thu hút sự quan tâm của họ

interest or involvement if you engage with a person then they are more likely

hoặc sự tham gia nếu bạn tương tác với một người thì nhiều khả năng họ sẽ

to stay with you a television program must engage with a person or else they

ở lại với bạn một chương trình truyền hình phải tương tác với một người nếu không họ

will stop watching movie makers politicians newspaper editors all try to

sẽ ngừng xem các nhà sản xuất phim chính trị gia các biên tập viên báo chí đều cố gắng thu hút

keep people interested and involved by trying to engage with

mọi người quan tâm và tham gia bằng cách cố gắng tương tác với

those they wish to connect with engagement is the action of connecting

những người đó họ muốn kết nối với tương tác là hành động kết nối

with something TV producers are finding it harder to engage with their audience

với thứ gì đó mà các nhà sản xuất TV đang cảm thấy khó tương tác hơn với Audi của họ Vì vậy, các

politicians need to engage more with the young I don't know about you but I love

chính trị gia cần tương tác nhiều hơn với giới trẻ. Tôi không biết bạn thế nào nhưng tôi thích

receiving good news hearing something positive can really perk you up it makes

nhận được tin tốt. Nghe điều gì đó tích cực thực sự có thể khiến bạn phấn chấn, nó khiến

you feel uplifted and warm there are many ways of expressing surprise and joy

bạn cảm thấy phấn chấn và ấm áp. Có nhiều cách để thể hiện sự ngạc nhiên và vui mừng

at someone's good news that's awesome really that's incredible that's amazing

trước tin tốt của ai đó. điều đó thật tuyệt vời thật không thể tin được điều đó thật

fantastic Wow I'm pleased to hear that if the good

tuyệt vời thật tuyệt vời Ồ tôi rất vui khi biết rằng nếu

news involves the person telling it to you you can say I'm pleased for you

tin tốt liên quan đến người nói với bạn thì bạn có thể nói rằng tôi rất vui vì bạn

congratulations well done good for you you might express complete shock and

chúc mừng bạn đã làm rất tốt bạn có thể bày tỏ sự sốc và

disbelief at the good news no way you're kidding oh my goodness for real

không thể tin được tin tốt không đời nào bạn đang đùa ôi trời ơi thật sự

I'm speechless there are many ways of expressing joy at someone's good news

tôi không nói nên lời có nhiều cách để bày tỏ niềm vui trước tin tốt của ai

when was the last time you received some good news how did you react to it with

đó Lần cuối cùng bạn nhận được một tin tốt là khi nào bạn đã phản ứng với nó như thế nào với

surprise shock or disbelief

sự ngạc nhiên hoặc không thể tin được

can you see what I'm doing here I'm making myself a sandwich a sandwich

bạn có thể thấy những gì tôi đang làm ở đây không Tôi đang làm cho mình một chiếc bánh sandwich một chiếc bánh sandwich

is a very convenient snack you can make one easily you can wrestle up a sandwich

là một món ăn nhẹ rất tiện lợi bạn có thể làm một cách dễ dàng bạn có thể vật lộn với một chiếc bánh sandwich

very fast to wrestle up means to produce or create a meal with little preparation

rất nhanh để vật lộn với các phương tiện để sản xuất hoặc tạo ra một bữa ăn với litt sự chuẩn bị

or time you can wrestle up a meal for someone right now I'm wrestling up a

hoặc thời gian bạn có thể giành một bữa ăn cho ai đó ngay bây giờ Tôi đang giành một

snack for myself I will cut a couple of slices of bread from this loaf spread

bữa ăn nhẹ cho chính mình Tôi sẽ cắt một vài lát bánh mì từ ổ bánh mì này phết

some butter on each slice then I will add some filling something to go inside

một ít bơ lên ​​mỗi lát sau đó tôi sẽ thêm một ít nhân vào. bên trong

the sandwich you can put almost anything inside a sandwich cheese lettuce tomato

bánh sandwich bạn có thể cho hầu hết mọi thứ vào bên trong bánh mì kẹp phô mai rau diếp cà chua

peanut butter even slices of banana today I'm going to put some Jam in this

bơ đậu phộng thậm chí cả những lát chuối Hôm nay tôi sẽ cho một ít Mứt vào

sandwich some people just eat one slice of bread

bánh mì này một số người chỉ ăn một lát bánh mì

with something spread on top you can toast the sandwich and enjoy it

với một thứ gì đó phết lên trên bạn có thể nướng bánh mì và thưởng thức khi

heat it up the sandwich is often considered as being a very British snack

hâm nóng bánh sandwich thường được coi là một món ăn nhẹ rất Anh

which is not surprising when you consider that it was invented by an

, điều này không có gì đáng ngạc nhiên khi bạn cho rằng nó được phát minh bởi một

Englishman John Montagu the 4th Earl of Sandwich yes sandwich is not only a

người Anh John Montagu, Bá tước thứ 4 của Sandwich, vâng, bánh sandwich không chỉ là một

snack it is also a place

món ăn nhẹ mà nó còn là một nơi

and there it was I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

và đó là tôi hy vọng bạn thích đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi

lessons and don't forget there are lots of English lessons on my You Tube

và đừng quên có rất nhiều bài học tiếng Anh trên kênh You Tube của tôi

channel

ooh very nice so there we go English addict is on the air we are here with

ooh rất hay vì vậy chúng ta bắt đầu chương trình Người nghiện tiếng Anh đang phát sóng, chúng ta ở đây mưu mẹo chào

you on Wednesday I hope you are having a good time can you see what I'm doing

bạn vào thứ Tư, tôi hy vọng bạn đang có một khoảng thời gian vui vẻ, bạn có thể thấy những gì tôi đang làm

here i'm having an orange trying to keep my vitamins going into my body on a

ở đây không. Tôi đang ăn một quả cam để cố gắng giữ cho vitamin của mình đi vào cơ thể một

regular basis and one of the best ways of doing it of course is eating fruit so

cách thường xuyên và một trong những cách tốt nhất để làm điều đó. tất nhiên là ăn trái cây nên

whilst we were watching that full english episode i was actually eating an

trong khi chúng tôi xem toàn bộ tập phim tiếng Anh đó, tôi thực sự đang ăn một

orange in fact i'm still doing it now one of the problems with eating fruit

quả cam và thực tế là tôi vẫn đang ăn nó bây giờ một trong những vấn đề với việc ăn trái cây,

especially oranges because oranges are very juicy this particular orange is

đặc biệt là cam vì cam rất mọng nước, loại cam đặc biệt này

very juicy so i have to also make sure i have some tissue paper to wipe my mouth

rất mọng nước nên tôi cũng phải đảm bảo rằng tôi có một ít khăn giấy để lau miệng

and also to stop the juice going down my clothes as well so I would say that

và cũng để ngăn nước trái cây chảy xuống quần áo của tôi, vì vậy tôi sẽ nói rằng

eating an orange can be a very messy thing indeed do you mind if I have one

ăn một quả cam có thể là một việc rất lộn xộn, bạn có phiền không nếu bây giờ tôi có một quả cam.

now can I have a segment of orange so each piece of an orange is called a

Tôi có một múi cam nên mỗi múi cam được gọi là múi cam

segment so there you can see in my hand I have a segment of orange a small piece

để bạn có thể thấy trên tay tôi. Tôi cầm một múi cam một

of orange in my hand and one of the things I like about eating oranges is

miếng cam nhỏ trong tay và một trong những điều tôi thích khi ăn cam

the flavor I love the flavor of oranges I love it's it's sweet juice hmm very

là hương vị Tôi thích hương vị của cam Tôi thích đó là nước ngọt hmm rất

nice so one of the reasons why I like eating orange is not just because they

đẹp nên một trong những lý do tại sao tôi thích ăn cam không chỉ vì

are good for you but also because they taste very nice mm-hmm

chúng tốt cho bạn mà còn vì chúng có vị rất ngon mm-hmm

let's have a look at the live chat

chúng ta hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp

hello to everyone I've just realized that I'm being very rude here talking

xin chào mọi người Tôi vừa mới nhận ra rằng tôi' Tôi đang rất thô lỗ khi nói chuyện

with my mouth full hello char Ram sharam sherry says your

với miệng đầy ắp xin chào char Ram sharam sherry nói:

orange looks like a tangerine it is a small orange however it is it is a

quả cam của bạn trông giống như một quả quýt, nó là một quả cam nhỏ, tuy nhiên nó là một

normal orange but it is specially designed it has been designed to peel

quả cam bình thường nhưng nó được thiết kế đặc biệt, nó đã được thiết kế để bóc vỏ

very easily and that's one of the things that I hate about oranges the only thing

rất dễ dàng và đó là một trong những điều mà tôi ghét ở cam điều duy nhất

I hate about oranges is that they are very hard to peel you can't get the peel

tôi ghét ở cam là chúng rất khó bóc, bạn không thể bóc vỏ được

off so this particular orange I will show you now if I can so there it is so

nên quả cam đặc biệt này tôi sẽ cho bạn xem ngay bây giờ nếu tôi có thể.

there is the peel from the orange so I can easily take the peel off so the word

là vỏ của quả cam nên tôi có thể dễ dàng bóc vỏ nên từ

peel can be used as both a noun and a verb so in this case we are using it as

vỏ có thể được sử dụng như một danh từ và động từ vì vậy trong trường hợp này chúng tôi đang sử dụng nó như

a verb you P peel an orange I will try to eat this orange that is in my mouth

một động từ bạn P bóc một quả cam Tôi sẽ cố gắng ăn cái này quả cam đang ở trong miệng tôi

at the moment excuse me so peel is both a noun and a verb I will wash my orange

lúc này xin lỗi vì vậy vỏ vừa là danh từ vừa là động từ tôi sẽ rửa cam của

down my throat now that's better hmm

tôi xuống cổ họng của tôi bây giờ tốt hơn hmm

what a strange day what a strange time it is what about you are you eating more

thật là một ngày kỳ lạ thật là một thời điểm kỳ lạ. Còn bạn thì sao? Bạn ăn nhiều

fruit at the moment are you eating more food that is considered healthy so I

trái cây hơn vào lúc này. Bạn có ăn nhiều thực phẩm được coi là tốt cho sức khỏe không, vì vậy tôi

suppose one of the things that is quite good for you is fruit some people have

cho rằng một trong những điều đó khá tốt. đối với bạn là trái cây, một số người

been talking about garlic so yesterday a lot of people have been discussing the

đã nói về tỏi nên hôm qua rất nhiều người đã thảo luận về

subject of certain types of food that are good for you at this time

chủ đề một số loại thực phẩm tốt cho bạn vào lúc này

garlic apparently is another thing that a lot of people have mentioned so I

tỏi rõ ràng là một thứ khác mà nhiều người đã đề cập đến nên tôi

suppose garlic is good for you generally so I eat garlic all the time to be

cho rằng tỏi nói chung là tốt cho bạn vì vậy tôi luôn ăn tỏi

honest with you I always eat garlic I love eating garlic very much even

thành thật với bạn tôi luôn ăn tỏi tôi rất thích ăn tỏi

though for most people garlic can give you very bad breath I think so

mặc dù đối với hầu hết mọi người tỏi có thể khiến bạn có hơi thở rất hôi tôi nghĩ vậy

hello to everyone on the live chat hello to intermediate Brian hello intermediate

xin chào mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp xin chào người trung gian Brian xin chào người trung gian

Brian hello sir Duncan you seem like a wonderful man

Brian xin chào ngài Duncan, bạn có vẻ như là một người đàn ông tuyệt vời,

thank you very much it's very kind of you to say for those who don't know who

cảm ơn bạn rất nhiều, bạn rất tử tế khi nói với những người không biết

I am my name is Duncan some people call me mr. Duncan I have been teaching on

tôi là ai, tên tôi là Duncan, một số người gọi tôi là ông. Duncan Tôi đã dạy trên

YouTube the English language is what I do I am an English addict you might say

YouTube ngôn ngữ tiếng Anh là những gì tôi làm. Bạn có thể nói tôi là một người nghiện tiếng Anh

and Here I am live from my studio in Much Wenlock which is in the United

và đây là nơi tôi đang phát trực tiếp từ studio của mình ở Much Wenlock,

Kingdom hello Vinnie Vinnie Gio Vinicio Viva says hello from Ecuador a

Vương quốc Anh, xin chào Vinnie Vinnie Gio Vinicio Viva nói xin chào từ Ecuador a

big hello to you as well hi Lee Kwang says I think mr. Duncan is eating a

to chào bạn cũng như hi Lee Kwang nói tôi nghĩ mr. Duncan đang ăn

tangerine now tangerines are much smaller so the

quýt bây giờ quýt nhỏ hơn nhiều nên

orange that I'm eating is actually quite large but a tangerine is much smaller so

quả cam mà tôi đang ăn thực sự khá to nhưng quả quýt thì nhỏ hơn nhiều nên

this particular orange is very easy to peel and eat even though at the moment

quả cam đặc biệt này rất dễ bóc và ăn mặc dù hiện tại

I'm not going to eat any more because I think it might be a little bit

tôi sẽ không ăn. ăn nữa đi vì tôi nghĩ có thể hơi ăn một chút

eating whilst presenting a live stream I think so jamelia is also saying mr.

trong khi đang phát trực tiếp. Tôi nghĩ vậy nên jamelia cũng đang nói ông.

Duncan that's not an orange that's a tangerine it would appear that I am in

Duncan đó không phải là một quả cam mà là một quả quýt, có vẻ như tôi

the minority with my view on this orange shahram Shelly says your show is lit lit

là thiểu số với quan điểm của tôi về shahram màu cam này Shelly nói rằng chương trình của bạn được thắp sáng,

oh now that is a very modern and current expression used by young people so if

ồ bây giờ đó là một cách diễn đạt rất hiện đại và được giới trẻ sử dụng, vì vậy nếu

you say that something is lit it means it is very good it is amazing it is fun

bạn nói vậy một cái gì đó được thắp sáng có nghĩa là nó rất tốt thật tuyệt vời thật

it is interesting exciting the quality is very good so thank you very much

thú vị thật thú vị thú vị chất lượng rất tốt vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều

and don't forget you can like by the way if you want to like my videos or my live

và đừng quên bạn có thể thích nhân tiện nếu bạn muốn thích video của tôi hoặc cuộc sống của tôi

stream don't forget you can give me a like and also if you want to subscribe

phát trực tuyến đừng quên bạn có thể cho tôi một lượt thích và nếu bạn muốn đăng ký,

you can and now it's gone so please give me a like because I am here during this

bạn có thể và bây giờ nó đã biến mất, vì vậy hãy cho tôi một lượt thích vì tôi ở đây trong khoảng thời gian

very strange time and yes I will be with you tomorrow as well so for those who

rất kỳ lạ này và vâng, tôi cũng sẽ ở bên bạn vào ngày mai. đối với những người

are asking yes I will be with you live on YouTube tomorrow different time 1

đang hỏi có, tôi sẽ ở bên bạn trực tiếp trên YouTube vào ngày mai vào lúc khác 1

o'clock UK time 1 p.m. UK time tomorrow which is

giờ chiều theo giờ Vương quốc Anh. Giờ Vương quốc Anh ngày mai,

of course Thursday hello car twin dang hello to you and hello to everyone

tất nhiên là thứ Năm xin chào xe song sinh xin chào các bạn và xin chào tất cả mọi người

watching around the world including Vietnam as well can I say a big hello to

đang theo dõi trên khắp thế giới bao gồm cả Việt Nam. Tôi cũng có thể gửi lời chào lớn đến các

you as well of course if we look out the window

bạn và tất nhiên nếu chúng ta nhìn ra ngoài cửa sổ

right now we will see lots of springtime scenery and here is some lovely scenery

ngay bây giờ chúng ta sẽ thấy rất nhiều phong cảnh mùa xuân và đây là một số phong cảnh đáng yêu

now outside so here is something I filmed this morning have a look at this

bên ngoài vì vậy đây là thứ tôi đã quay sáng nay hãy xem cái này

oh you can see now in the garden many plants many flowers are starting to come

ồ bạn có thể thấy bây giờ trong vườn nhiều cây nhiều hoa đang bắt đầu

up and there is the view from my window in fact I filmed that

mọc và có khung cảnh từ cửa sổ của tôi thực tế là tôi đã quay nó

this morning so that was actually something I filmed this morning but you

vào sáng nay vì vậy đó thực sự là thứ tôi đã quay sáng nay nhưng bạn

can see the daffodils so the yellow flowers and also the white flowers they

có thể thấy những bông hoa thủy tiên vàng nên những bông hoa màu vàng và cả những bông hoa màu trắng chúng

are daffodils and the pink flowers if you are wondering what the pink flower

là hoa thủy tiên vàng và những bông hoa màu hồng nếu bạn đang thắc mắc bông hoa màu hồng

is that is lavender lavender so lavender is a type of plant that grows all over

đó là hoa oải hương là gì hoa oải hương vậy hoa oải hương là loại cây mọc

the place where I live so I have some lavender growing in the garden and as

khắp nơi tôi sống nên tôi có trồng một ít hoa oải hương trong vườn và như

you can see lavender is the same color as my studio

bạn có thể thấy hoa oải hương có màu giống với studio của tôi,

it is very purple because I like the color purple I don't know about you but

nó rất tím vì tôi thích màu này màu tím Tôi không biết bạn thế nào nhưng

one of my most favorite colors is purple I like it very much so we are talking

một trong những màu yêu thích nhất của tôi là màu tím Tôi rất thích nó nên hôm nay chúng ta đang nói

about some different subjects today and we are going to talk about also another

về một số chủ đề khác nhau và chúng ta cũng sẽ nói về một

subject which may or may not be interesting and we are talking about

chủ đề khác có thể thú vị hoặc không và chúng ta đang nói về

same and different so words that can be used to mean same and words that can be

giống và khác nhau, vì vậy những từ có thể được sử dụng để có nghĩa giống nhau và những từ có thể được

used to mean different same different so these two words are actually opposite

sử dụng để có nghĩa khác giống nhau, vì vậy hai từ này thực sự là

words so we talked about things being the same we also talked about things

những từ đối lập nên chúng ta đã nói về những thứ giống nhau, chúng ta cũng nói về những thứ

being different the same different so first of all let's have a look at some

khác nhau giống nhau, vì vậy trước hết chúng ta hãy xem một số

words connected with being the same well first of all we have same there it is on

từ được kết nối với cùng một cái giếng.

the screen now same something that is identical it is exactly the same so

quite often we will describe two things that appear identical or of same as same

có vẻ giống hệt nhau hoặc giống nhau

so the same thing the same day when we talk about the same day we are talking

nên cùng một thứ cùng ngày khi chúng ta nói về cùng một ngày chúng ta đang nói

about one thing or two things happen in the same period of time so maybe I

về một hoặc hai điều xảy ra trong cùng một khoảng thời gian nên có lẽ tôi

went for a walk and I also went shopping on the same day so on the same day I

đã đi dạo và tôi cũng đi mua sắm ing vào cùng một ngày nên cùng ngày tôi

went walking and shopping same something that describes things that have a

đã đi dạo và mua sắm cùng một thứ gì đó mô tả những thứ có

similar appearance we can say well there it is

hình dáng giống nhau, chúng ta có thể nói tốt ở đó đó là

similar similar things so when we talk about things that are similar we are

những thứ tương tự nhau nên khi chúng ta nói về những thứ giống nhau thì chúng ta đang

talking about things that look alike they appear to be the same maybe you

nói về những thứ giống nhau trông giống nhau họ có vẻ giống nhau có thể bạn

look similar to another person and this happens sometimes have you ever been

trông giống một người khác và điều này đôi khi xảy ra bạn đã bao giờ bị

mistaken for another person has anyone ever thought that you looked like

nhầm với người khác chưa từng có ai nghĩ rằng bạn trông giống

another person maybe a famous person so perhaps you look like a famous film

một người khác có thể là một người nổi tiếng nên có lẽ bạn trông giống một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng

star or a famous singer so you might look similar to that person similar it's

hoặc một ca sĩ nổi tiếng vì vậy bạn có thể trông giống với người đó tương tự đó là

a great word and one that I love I like two things that have the same appearance

một từ tuyệt vời và một từ mà tôi yêu Tôi thích hai thứ có ngoại hình

or alike they look similar they look the same

giống nhau hoặc giống nhau chúng trông giống nhau chúng giống nhau

they are alike maybe you can have a brother and sister or maybe you can have

chúng giống nhau có lẽ bạn có thể có một người anh em và em gái hoặc có thể bạn có thể có

two people who look alike they have similar features maybe their nose looks

hai người trông giống nhau, họ có các đặc điểm giống nhau, có thể mũi của họ trông

similar or maybe their eyes are the same shape they look alike twins of course so

giống nhau hoặc có thể mắt của họ có hình dạng giống nhau, tất nhiên họ trông giống nhau như anh em sinh đôi nên

some people have a person who looks completely the same as then if they are

một số người có giống nhau rson trông hoàn toàn giống nhau nếu họ là

a twin so maybe you have two daughters who look alike because they are twins I

sinh đôi thì có thể bạn có hai cô con gái trông giống nhau vì họ là sinh

like that one something that is similar

can also be related so we are talking about same we are talking about two

things that have a connection they are similar they are the same they are

đôi có mối liên hệ chúng giống nhau chúng giống nhau chúng có

somehow related they can be related so maybe a subject may be we are talking

liên quan bằng cách nào đó chúng có thể liên quan với nhau vì vậy có thể một chủ đề có thể là chúng ta đang nói

about a subject that is very similar to another subject you can say that they

về một chủ đề rất giống với một chủ đề khác bạn có thể nói rằng chúng

are related in some way they have a connection so we can say that they are

có liên quan theo một cách nào đó chúng có một kết nối để chúng ta có thể nói rằng chúng

the same thing or they are similar they are related here's another one I like

là cùng một thứ hoặc chúng tương tự nhau chúng có liên quan với nhau đây là một từ khác Tôi thích

this word akin again this word means similar so two things that are connected

từ này giống nhau một lần nữa từ này có nghĩa là tương tự vì vậy hai thứ được kết nối

in some way or similar are akin and you can see in this word we have the word

theo một cách nào đó hoặc tương tự giống nhau và bạn có thể thấy trong từ này chúng ta có từ

Kin Kin now the word kin can mean family so a kin means to have a connection you

Kin Kin bây giờ từ kin có thể có nghĩa là gia đình vì vậy họ hàng có nghĩa là có mối liên hệ bạn

have some similarity something is akin to something else we also have one and

có một số điểm tương đồng một cái gì đó giống với một cái gì đó khác chúng ta cũng có một

the same if two things look similar we can say that they are one and the same

và giống nhau nếu hai thứ trông giống nhau chúng ta có thể nói rằng y là một và giống nhau

maybe one person looks similar to another they look one and the same they

có thể một người trông giống với người khác họ trông giống nhau và

are both very similar in appearance back to the live chat very briefly Rakesh is

cả hai đều rất giống nhau về ngoại hình trở lại cuộc trò chuyện trực tiếp rất ngắn Rakesh

here hello to you nice to see you here as well

ở đây xin chào bạn rất vui được gặp bạn ở đây cũng như

hello also to Berlin hello also to Helena hello Helena nice to see you here

xin chào Berlin cũng xin chào Helena xin chào Helena rất vui được gặp bạn ở đây

with us today yes I am with you today with my normal live stream I am with you

với chúng tôi hôm nay vâng, hôm nay tôi sẽ ở bên bạn với luồng trực tiếp bình thường của tôi. Tôi sẽ ở bên bạn

normally on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time or of course I will

bình thường vào Thứ Tư và Thứ Sáu Chủ nhật từ 2 giờ chiều. Theo giờ Vương quốc Anh hoặc tất nhiên, tôi cũng sẽ

be doing some extra livestreams as well so tomorrow I will

thực hiện một số buổi phát trực tiếp bổ sung, vì vậy ngày mai tôi sẽ lại

be with you again live with one of my special extra live streams and hopefully

cùng các bạn trực tiếp với một trong những buổi phát trực tiếp bổ sung đặc biệt của mình và hy vọng

tomorrow if the weather is nice I will be outside but who knows the weather

ngày mai nếu thời tiết đẹp, tôi sẽ ở bên ngoài nhưng ai biết được thời tiết

might be bad in which case I will have to stay indoors Theo is here hello Theo

có thể thế nào không tốt trong trường hợp đó tôi sẽ phải ở trong nhà Theo ở đây xin chào Theo

I think they are called tangerines because they come from Tangiers I think

tôi nghĩ chúng được gọi là quýt vì chúng đến từ Tangiers. Tôi nghĩ

that is the reason why in fact most oranges that we buy here in the UK are

đó là lý do tại sao trên thực tế, hầu hết cam mà chúng tôi mua ở Vương quốc Anh

not grown here they are actually from places like Spain so we do import many

không được trồng ở đây. thực sự từ những nơi như Tây Ban Nha, vì vậy chúng tôi nhập khẩu

oranges many different types of fruit from abroad because we can't grow them

nhiều cam, nhiều loại trái cây khác nhau từ nước ngoài vì chúng tôi không thể trồng chúng

here because the climate in the UK is not suitable for growing many types of

ở đây vì khí hậu ở Anh không thích hợp để trồng nhiều loại

fruit including oranges so quite often you will find that oranges are imported

trái cây bao gồm cả cam nên bạn sẽ thường thấy rằng cam được nhập khẩu

to the UK they come from other countries such as Spain and also Tangiers is well

vào Vương quốc Anh, chúng đến từ các quốc gia khác như Tây Ban Nha và Tangiers cũng tốt

and I think that's the reason why we have tangerines another type of small

và tôi nghĩ đó là lý do tại sao chúng tôi có quýt, một loại cam nhỏ khác là quýt,

orange is Mandarin as well so you can have a tiny orange that is called a

vì vậy bạn có thể có một quả cam nhỏ mà tôi s gọi là

Mandarin so there are many different types of orange mr. Steve because he's

quýt nên có nhiều loại cam khác nhau đó mr. Steve bởi vì ông ấy

very awkward mr. Steve likes the big oranges so he likes to buy the very

rất khó xử. Steve thích những quả cam to nên anh ấy thích mua những

large oranges hello Rakesh again hello also - Luis hello Luis I will go

quả cam rất to xin chào Rakesh một lần nữa xin chào - Luis xin chào Luis Tôi sẽ

to the market tomorrow but many people look worried

đi chợ vào ngày mai nhưng nhiều người trông có vẻ lo lắng đấy

well Louis you know what to do you know what to do stay apart distance yourself

Louis bạn biết phải làm gì bạn biết phải làm gì ở cách xa nhau chính bạn

hello also - Oh black capture is here hello black catcher can we use identical

cũng xin chào - Oh black capture ở đây xin chào black catcher chúng ta có thể sử dụng giống hệt nhau không,

yes we can you can use identical yes to mean same also we can use the word

chúng ta có thể sử dụng giống hệt nhau có nghĩa là giống nhau, chúng ta cũng có thể sử dụng từ

equivalent as well so if two things are equivalent it means they are the same so

tương đương vì vậy nếu hai thứ tương đương nhau thì có nghĩa là chúng giống nhau vì vậy

in this sense we can describe anything that is similar as equivalent so in this

trong theo nghĩa này, chúng ta có thể mô tả bất cứ thứ gì tương tự như tương đương, vì vậy theo nghĩa này,

sense we are talking about equal equal or similar so they can be the same they

chúng ta đang nói về sự bằng nhau hoặc tương tự nhau để chúng có thể giống nhau, chúng

can have the same appearance or the same meaning or the same properties the

có thể có hình thức giống nhau hoặc cùng ý nghĩa hoặc cùng tính chất với

things that it has that look similar so we can say that they are equivalent

những thứ mà nó có vẻ ngoài đó giống nhau nên ta có thể nói rằng họ tương

equivalent maybe two people have separate jobs however they get paid the

đương nhau, có thể hai người có công việc riêng biệt tuy nhiên họ được trả

same amount of money we can say that their salary is equivalent so they both

số tiền như nhau, ta có thể nói rằng mức lương của họ là tương đương nhau nên cả hai đều

earn the same amount of money even though their jobs are different so they

kiếm được số tiền như nhau mặc dù công việc của họ khác nhau nên họ

can have different jobs but equivalent salary or equivalent pay hello all so -

có thể có những công việc khác nhau nhưng mức lương tương đương hoặc tương đương.

oh hello - palmyra i would like to see that forest that you showed us recently

well I'm not sure where I will be tomorrow but I will be somewhere

ở một nơi

somewhere similar a place that will be of the same kind oh did you see what I

nào đó tương tự một nơi sẽ cùng loại ồ bạn có thấy những gì tôi

did there mr. Duncan so if two things are similar if they have a similar

đã làm ở đó không, ông. Duncan vì vậy nếu hai thứ giống nhau nếu chúng có

appearance or a similar shape they are of the same kind so maybe you have two

bề ngoài giống nhau hoặc hình dạng giống nhau thì chúng cùng loại, vì vậy có thể bạn có hai

oranges and the oranges are both the same type of orange we can say that they

quả cam và quả cam đều là cùng một loại cam, chúng ta có thể nói rằng

are of the same type or the same kind so my oranges are both the same they are

chúng cùng loại hoặc cùng loại nên cam của tôi đều giống nhau

of the same kind they are the same type of orange oh I like this one here's a

chúng cùng loại chúng cùng loại cam ồ tôi thích cái này đây là một

good expression now you know I love expressions in English I love little

cách diễn đạt hay bây giờ bạn biết đấy tôi thích những cách diễn đạt bằng tiếng Anh Tôi thích những

expressions and idioms and here is a nice idiom for you now two peas in a pod

cách diễn đạt và thành ngữ nhỏ và đây là một thành ngữ tốt cho bạn bây giờ là hai hạt đậu trong một quả

when we say that two peas are in a pod it means two things that are very

khi chúng tôi nói rằng hai hạt đậu trong một quả có nghĩa là hai thứ rất

similar they are very similar or the same so maybe you have two peas in a pod

giống nhau, chúng rất giống nhau hoặc giống nhau nên có thể bạn có hai hạt đậu trong một quả,

you girls look very similar you are like two peas in a pod because

các cô gái trông rất giống bạn giống như hai hạt đậu trong một cái vỏ vì

you look the same or maybe if two people have very similar characteristics maybe

bạn trông giống nhau hoặc có thể nếu hai người có những đặc điểm rất giống nhau có thể

their behavior is very similar maybe they have this the same characteristics

hành vi của họ rất giống nhau có thể họ có những đặc điểm giống nhau

we can say that they are like two peas in a pod hello - Kim dung hello Kim dung

chúng ta có thể nói rằng họ giống như hai hạt đậu trong một cái vỏ xin chào - Kim dung xin chào Kim Dung

hello mr. Duncan thank you very much for joining me today if it is your first

xin chào mr. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay nếu đây là lần đầu tiên của bạn,

time please let me know please tell me two things that are the same we can see

vui lòng cho tôi biết, hãy cho tôi biết hai điều giống nhau, chúng ta có thể thấy

that they are the same as each other so they are the same as each other so two

rằng chúng giống nhau nên chúng giống nhau.

things look the same they are the same as each other or of course if you say

trông giống nhau, họ giống nhau hoặc tất nhiên nếu bạn nói

something and the thing that you are saying is the same as what someone else

điều gì đó và điều bạn đang nói giống với điều người khác đã

said we can say that you are saying the same thing as them so the same as the

nói, chúng ta có thể nói rằng bạn đang nói điều giống họ nên giống

thing you are saying is the same as the same as so something can look similar in

điều bạn đang nói giống như giống nhau vì vậy một cái gì đó có thể trông giống nhau về

appearance it can also sound the same it can also

ngoại hình nó cũng có thể phát âm giống nó cũng có thể

the same if you are reading maybe you are reading two words and they look the

giống nhau nếu bạn đang đọc có thể bạn đang đọc hai từ và chúng trông

same they are the same as each other two things

giống nhau và chúng giống nhau two things

look the same you are watching live English with English addict and my name

look like you are watching English live with English addict and my name

is mr. Duncan two things look the same they are similar to each other similar

is mr. Duncan hai thứ trông giống nhau chúng tương tự nhau tương

to each other two people might look the same some people say that I look like a

tự nhau hai người có thể trông giống nhau một số người nói rằng tôi trông giống một

very famous actor or at least they used to when I was younger can you guess who

diễn viên rất nổi tiếng hoặc ít nhất họ đã từng như vậy khi tôi còn nhỏ bạn có đoán

it is I'm sure you won't so two things that

được tôi là ai không 'chắc chắn bạn sẽ không như vậy hai thứ

look the same two things that have a similar appearance we can say one thing

trông giống nhau hai thứ có vẻ ngoài giống nhau chúng ta có thể nói một

is similar to another two things that look the same one is similar to the

thứ giống với thứ khác hai thứ trông giống nhau một thứ giống

other oh he's a good expression now this is a nice idiom because I love idioms

nhau ồ bây giờ anh ấy là một biểu hiện tốt đấy một thành ngữ hay bởi vì tôi rất thích thành ngữ

very much have you ever heard of this expression so this particular edom idiom

bạn đã bao giờ nghe đến thành ngữ này chưa vậy thành ngữ edom đặc biệt này

is dead ringer if a person is a dead ringer it means they look the same as

là dead ringer nếu một người là một dead ringer thì điều đó có nghĩa là họ trông giống như

someone else you are a dead ringer for George Clooney you look just like George

một người khác mà bạn là một người đánh chuông chết cho George Clooney bạn nhìn xem giống như George

Clooney you are a dead ringer for George Clooney so when we talk about something

Clooney, bạn là người đánh chuông đã chết cho George Clooney, vì vậy khi chúng ta nói về điều gì đó

being a dead ringer we are saying that that person looks similar or the same as

là người đánh chuông đã chết, chúng ta đang nói rằng người đó trông giống hoặc giống với

another person they are a dead ringer for someone else because they share

người khác, họ là người đánh chuông chết cho người khác vì họ có chung

similar features or maybe they look the same

các đặc điểm hoặc có lẽ họ trông giống nhau.

dead ringer I like that word very much when we talk about two people looking

Tôi rất thích từ đó khi chúng ta nói về hai người

the same we will often described them as twins twin

trông giống nhau, chúng ta thường mô tả họ là anh em sinh

so one twin two twins so two people who look identical they look the same as

đôi, một người sinh đôi, hai người sinh đôi, vì vậy hai người trông giống hệt nhau, họ trông giống

each other they are twins and can I just say it must be very strange can you

nhau, họ là anh em sinh đôi và tôi có thể nói rằng điều đó rất kỳ lạ, bạn có thể

imagine waking up in the morning and you see someone who looks identical to you

tưởng tượng khi thức dậy vào buổi sáng và bạn nhìn thấy một người nào đó trông giống hệt mình

so maybe you are a child growing up in a family and you have an identical twin to

nên có thể bạn là một đứa trẻ lớn lên trong một gia đình và bạn có một người anh em sinh đôi giống hệt nhau với

people who look exactly the same it must be very strange I wonder what it feels

những người trông giống hệt nhau tương tự, nó phải rất lạ Tôi tự hỏi cảm giác

like looking at another person and they look exactly the same as you

như thế nào khi nhìn một người khác và họ trông giống hệt như bạn

twin we can also use this as a verb so this particular word can also be used as

sinh đôi, chúng ta cũng có thể sử dụng từ này như một động từ vì vậy từ cụ thể này cũng có thể được sử dụng như

a verb to bring two things together to join two things together you can twin

một động từ để mang hai thứ lại với nhau kết hợp hai thứ lại với nhau bạn có thể ghép hai thứ lại với nhau,

two things so maybe one thing and another thing you want to bring them

vì vậy có thể một thứ này và một thứ khác mà bạn muốn

together you will twin them or you will give them some sort of connection so to

kết hợp chúng lại với nhau bạn sẽ ghép chúng lại với nhau hoặc bạn sẽ tạo cho chúng một loại kết nối nào đó vì vậy

give something a connection means to twin something twin oh here's another

tạo một kết nối nào đó có nghĩa là ghép một thứ gì đó thành đôi ồ đây là một thứ

one a perfect copy if you have a perfect copy of something a perfect copy two

khác một bản sao hoàn hảo nếu bạn có một bản sao hoàn hảo của một thứ gì đó một bản sao hoàn hảo hai

things that look the same they look identical so maybe one thing is the

thứ trông giống nhau và trông giống hệt nhau nên có thể một thứ là

original but the other thing is the copy however the copy looks exactly the same

bản gốc còn thứ kia là bản sao tuy nhiên bản sao trông giống

as the original so we can say that something is a perfect copy there are

hệt bản gốc nên chúng tôi có thể nói rằng một cái gì đó là một bản sao hoàn hảo có

people over the years who have painted pictures and they look very similar to

những người đã vẽ những bức tranh trong nhiều năm và chúng trông rất giống với

paintings that have been painted by famous artists however sometimes they

những bức tranh đã được vẽ bởi các họa sĩ nổi tiếng tuy nhiên đôi khi

are not the genuine thing they are fake so some people are very good at painting

chúng không phải là đồ thật mà chúng là đồ giả nên một số người rất giỏi vẽ

a portrait or maybe a landscape and it looks very similar to a very famous

một bức chân dung hoặc có thể là một phong cảnh và nó trông rất giống với một bức tranh rất nổi tiếng

painting you might describe it as a perfect copy so over the years many

mà bạn có thể mô tả nó là một bản sao hoàn hảo, vì vậy trong nhiều năm, nhiều

people have forged or copied things because they want to sell it as the

người đã giả mạo hoặc sao chép mọi thứ vì họ muốn bán

original it happens a lot so a perfect copy is something that looks exactly the

nó như bản gốc. bản sao hoàn hảo là thứ trông

same as the original a perfect copy we can also use the word facsimile

giống y như bản gốc bản sao hoàn hảo chúng ta cũng có thể dùng từ fax

facsimile so a facsimile is a perfect copy of something I like that word very

fax vì vậy fax là bản sao hoàn hảo của thứ gì đó tôi rất thích từ đó

much - more so all of these words mean the same or similar have you ever heard

- hơn thế nữa tất cả của những từ này có nghĩa giống nhau hoặc tương tự bạn đã bao giờ

of this particular phrase spitting image if one person looks like another person

nghe cụm từ đặc biệt này hình ảnh khạc nhổ nếu một người trông giống một người khác

we can say that they are the spitting image of each other you - you look the

chúng ta có thể nói rằng họ là

same you are the spitting image of each other

hình ảnh giống nhau những người

you look very similar so the features of their faces the way they look or maybe

khác trông rất giống nhau nên các đặc điểm trên khuôn mặt của họ, cách họ nhìn hoặc có

the way they behave can be very similar we can say that they are the spitting

thể cách họ cư xử có thể rất giống nhau, chúng ta có thể nói rằng họ là

image of each other there was also a very famous television

hình ảnh giống nhau. Cũng có một chương trình truyền hình rất nổi tiếng

program in the 1980s called spitting image with lots of puppets

vào những năm 1980 có tên là khạc nhổ hình ảnh với rất nhiều con rối

pretending to be famous people and politicians maybe you have seen some

giả làm người nổi tiếng và chính trị gia có thể bạn đã xem một số

clips of that particular TV show on YouTube maybe maybe not hello also - lil

clip của chương trình truyền hình cụ thể đó trên YouTube có thể có thể không xin chào - lil

hello lil the screen behind you every day is very boring well this is my

xin chào lil màn hình phía sau bạn mỗi ngày rất nhàm chán đây là studio của tôi

studio and this is the appearance that I use

và đây là vẻ ngoài mà tôi sử dụng

when I'm in the studio it might be boring but unfortunately if there were

khi ở trong phòng thu, nó có thể nhàm chán nhưng không may là nếu có

too many things behind me it would then become distracting so I always like to

quá nhiều thứ đằng sau tôi thì nó sẽ trở nên mất tập trung nên tôi luôn muốn

keep my background still and the same however tomorrow I will be outside so

giữ cho hậu cảnh của mình tĩnh lặng và các chi tiết. ame tuy nhiên ngày mai tôi sẽ ở bên ngoài nên

don't worry tomorrow hopefully I will be outside so the view behind me will be

đừng lo lắng vào ngày mai hy vọng tôi sẽ ở bên ngoài nên quang cảnh phía sau tôi sẽ

completely different but please don't be bored I try my best

hoàn toàn khác nhưng xin đừng buồn chán tôi sẽ cố gắng hết sức

hello Shakya your language is very clear and easy to understand Thank You Shakya

xin chào Shakya ngôn ngữ của bạn rất rõ ràng và dễ hiểu Cảm ơn Bạn Shakya

well I am an English teacher so I suppose the most important part of being

tốt Tôi là một giáo viên tiếng Anh vì vậy tôi cho rằng phần quan trọng nhất của việc trở thành

an English teacher is being understood or else there is no point it is

một giáo viên tiếng Anh là được hiểu , nếu không thì sẽ chẳng có

pointless doing this if you can't understand me and of course don't forget

ích gì khi làm điều này nếu bạn không thể hiểu tôi và tất nhiên đừng quên

you can also have captions as well if you want to see what I'm saying you can

bạn có thể cũng có chú thích nếu bạn muốn xem những gì tôi đang nói, bạn cũng có thể

also press this button and have captions Wow isn't it amazing isn't technology

nhấn nút này và có chú thích Chà, thật tuyệt vời phải không, công nghệ

incredible finally one last word chip off the old block so this is not really

không thể tin được cuối cùng cũng có một từ cuối cùng thoát khỏi khối cũ nên đây không thực sự

a word it is actually a phrase so when we describe a person as a chip off the

là một từ nó thực sự là một cụm từ vì vậy khi chúng ta mô tả một người như một con chip ngoài

old block it means they look very similar they are

khối cũ, điều đó có nghĩa là họ trông rất giống nhau, họ là

a similar type of person they seem to have the same characteristics as someone

một kiểu người tương tự, họ dường như có những đặc điểm giống với người

else quite often a son might be described as

khác, thường thì một đứa con trai có thể được mô tả là

a chip off the old block so maybe the father is someone who has a

một con chip ra khỏi khối cũ vì vậy có thể người cha là người có một

particular job maybe he flies an aeroplane maybe he is a pilot and the

công việc cụ thể có thể ông ấy lái máy bay có thể ông ấy là phi công và người

son wanted to do the same thing so the son also wants to be a pilot you can say

con trai cũng muốn làm điều tương tự nên người con trai cũng muốn trở thành phi công.

that the son is a chip off the old block because he is doing something similar

chặn bởi vì anh ấy đang làm điều gì đó tương tự

to the father he's doing something very similar so those are words connected to

với người cha anh ấy đang làm điều gì đó rất giống nhau, vì vậy đó là những từ được kết nối với

things that are the same in a moment we are going to look at things that look

những thứ giống nhau trong một khoảnh khắc, chúng ta sẽ xem xét những thứ trông

and appear different in a few moments time however we have the live chat hello

và xuất hiện khác trong một lúc tuy nhiên chúng ta có trò chuyện trực tiếp xin chào

also to pal mirror hello pachu hello Helena in a town the

cũng với bạn gương xin chào pachu xin chào Helena ở một thị trấn

atmosphere surely must be more depressed than the countryside well some people

không khí chắc chắn phải buồn hơn nông thôn. Một số người

think that living in the countryside is boring and depressing so if we look

nghĩ rằng sống ở nông thôn thật nhàm chán và chán nản vì vậy nếu chúng ta nhìn ra

outside the window right now so there is the view outside well some people might

ngoài cửa sổ ngay bây giờ thì có quang cảnh bên ngoài tốt, một số người có thể

think that that is boring some people might think that looking out of the

nghĩ rằng điều đó thật nhàm chán, một số người có thể nghĩ rằng việc nhìn ra ngoài

window on a day like today might be a little bit boring so there it is the

cửa sổ vào một ngày như hôm nay có thể hơi nhàm chán nên bây giờ là

view outside now so I suppose it depends what you like if you like lots of noise

quang cảnh bên ngoài nên tôi cho rằng điều đó phụ thuộc vào những gì bạn thích ke nếu bạn thích nhiều tiếng ồn

and activity then living in a city is a good thing however some people prefer to

và hoạt động thì sống ở thành phố là một điều tốt tuy nhiên một số người thích

live in the countryside where everything is quiet and relaxed

sống ở nông thôn nơi mọi thứ đều yên tĩnh và thư thái

like here everything is quiet and relaxed where I live it's the first time

như ở đây mọi thứ đều yên tĩnh và thư thái nơi tôi sống đây là lần đầu

that I ever hear the word dead-ringer yes if someone is a dead ringer

tiên tôi từng sống nghe từ dead-ringer vâng, nếu ai đó là dead-ringer,

it means they look the same they are very similar in appearance dead ringer

điều đó có nghĩa là họ trông giống nhau, họ rất giống nhau về ngoại hình, dead-ringer,

there was a famous song way back in the 1980s called dead ringer for love dared

có một bài hát nổi tiếng vào những năm 1980 có tên là dead-

ringer for love during ur for love dead ringer for love by cher and meatloaf who

ringer for love. dead ringer for love của cher và bánh mì thịt ai còn

remembers that song I do twin can be a verb yes you can

nhớ bài hát đó tôi làm sinh đôi có thể là một động từ vâng, bạn có thể

twin things you can bring two things together so you twin them quite often

sinh đôi những thứ bạn có thể mang hai thứ lại với nhau nên bạn sinh đôi chúng khá thường xuyên.

now here is something that we do in the UK and quite often where you are as well

Đây là điều mà chúng tôi làm ở Vương quốc Anh và khá thường xuyên ở đâu bạn

quite often a town in the UK will twin themselves with another town that is in

cũng thường thấy một thị trấn ở Vương quốc Anh sẽ kết nghĩa với một thị trấn khác ở

another country so maybe a town in the UK will become twinned with a town in

một quốc gia khác, vì vậy có thể một thị trấn ở Vương quốc Anh sẽ kết nghĩa với một thị trấn ở

another country maybe friends or Italy or Germany or Spain so quite often we

một quốc gia khác có thể là bạn bè hoặc Ý hoặc Đức hoặc Tây Ban Nha nên chúng tôi khá thường xuyên

will twin towns together they will have a special connection so yes the word

w các thị trấn song sinh bị bệnh với nhau, chúng sẽ có một mối liên hệ đặc biệt, vì vậy, từ

twin can also be used as a verb as well you can't win something

song sinh cũng có thể được sử dụng như một

hello also - Kai koala hello to you who says hello nice to see you here

CEM Dogon mr. Steve and mr. Duncan are similar to each other really can I tell

động từ. Steve và ông. Tôi có thể kể cho

you a little story when I went to China mr. Steve came to visit me whilst I was

bạn một câu chuyện nhỏ khi tôi đến Trung Quốc không Mr. Steve đến thăm tôi khi tôi đang

working in China and most people who we met thought we were brother

làm việc ở Trung Quốc và hầu hết những người chúng tôi gặp đều nghĩ chúng tôi là anh em

because they said oh are you two brothers because you look the same so

vì họ nói ồ hai người có phải là anh em không vì trông các bạn giống nhau nên

many people who met us when we were in China together they actually thought we

nhiều người gặp chúng tôi khi chúng tôi ở cùng nhau ở Trung Quốc họ thực sự nghĩ chúng tôi là anh em.

were brothers they thought we were related to each other

là anh em họ nghĩ chúng ta có quan hệ họ hàng với nhau

Cecilia says your image in the studio is not boring thank you very much I suppose

Cecilia nói rằng hình ảnh của bạn trong phòng thu không nhàm chán cảm ơn bạn rất nhiều Tôi cho rằng

some people might not be interested in this

một số người có thể không quan tâm đến điều này

behind me whilst other people might be who knows I don't know our med says can

sau lưng tôi trong khi những người khác có thể biết tôi không biết y học của chúng tôi nói rằng bạn có thể

you teach us the American accent not only British accent well to be honest

dạy cho chúng tôi giọng Mỹ không chỉ giọng Anh. Thành thật mà nói

with you I am British so if I if I taught you how to speak with an American

với bạn, tôi là người Anh, vì vậy nếu tôi dạy bạn cách nói giọng Mỹ

accent then it might confuse some people who might think that I'm American

thì điều đó có thể khiến một số người nhầm lẫn và có thể nghĩ rằng tôi là người Mỹ

because that but but I'm not I'm not American I am actually as you can see I

vì điều đó nhưng nhưng tôi không phải Tôi không phải là người Mỹ Tôi thực sự như bạn có thể thấy Tôi

am English I am British I will be going soon by the way tomorrow I will be back

là người Anh Tôi là người Anh Tôi sẽ sớm đi vào ngày mai Tôi sẽ quay lại

with you I am going to take a look at words connected to being different so

với bạn Tôi sẽ xem xét các từ liên quan trở nên khác biệt

that is coming tomorrow I will be back with you tomorrow so

để ngày mai tôi đến sẽ trở lại với bạn vào ngày mai vì vậy

don't worry don't panic I will be back with you tomorrow

đừng lo lắng đừng hoảng sợ tôi sẽ trở lại với bạn vào ngày mai

from 1 p.m. UK time so I will be going in a moment I hope you've enjoyed

từ 1 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh vì vậy tôi sẽ tham gia trong giây lát. Tôi hy vọng bạn thích

today's livestream so tomorrow we are looking at differences things that are

buổi phát trực tiếp hôm nay. Vì vậy, ngày mai chúng ta sẽ xem xét những điểm khác biệt, những

different ways of expressing differences things that are different so I'm going

cách khác nhau để thể hiện sự khác biệt. những điều khác biệt, vì vậy tôi sẽ tham gia

in a moment I hope you've enjoyed today's lesson I will be back with you

trong giây lát. rất thích bài học hôm nay tôi sẽ trở lại với bạn

tomorrow I will be with you tomorrow don't forget tomorrow I'll be with you

vào ngày mai tôi sẽ ở bên bạn vào ngày mai đừng quên ngày mai tôi sẽ ở bên bạn

at a different time 1 p.m. tomorrow because it will be one of my special

vào một thời điểm khác 1 p.m. ngày mai vì nó sẽ là một trong những bài học thêm đặc biệt của tôi

extra lessons tomorrow are you interested

vào ngày mai, bạn có hứng thú không,

I hope so so I will be going in around about 1 minutes but I will be back

tôi hy vọng vậy nên tôi sẽ tham gia khoảng 1 phút nhưng tôi sẽ quay lại

tomorrow don't forget there will also be captions

vào ngày mai, đừng quên sẽ có phụ đề

later on you can have subtitles on the screen later on and I hope you will join

sau này, bạn có thể bật phụ đề màn hình sau và tôi hy vọng bạn sẽ tham gia

me again tomorrow for another live stream this is mr. Duncan saying I hope

lại với tôi vào ngày mai cho một luồng trực tiếp khác, đây là ông. Duncan nói Tôi hy vọng

you've had a good day I hope I have cheered you up during these very strange

bạn đã có một ngày tốt lành Tôi hy vọng tôi đã cổ vũ bạn trong khoảng thời gian rất kỳ lạ

times and of course until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next

này và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên YouTube, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

yes you do...

vâng, bạn biết...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ số 8-)