How to express 'same' / English Addict - 53 / Wednesday 18th March 2020 / Learn with Mr Duncan

yes here we go again we are back together once more on

tak, znowu zaczynamy, znów jesteśmy razem na

YouTube and yes I hope you are feeling comfortable you are feeling well and

YouTube i tak, mam nadzieję, że czujesz się dobrze, czujesz się dobrze i

relaxed because here we go again it's another English addict livestream

zrelaksowany, ponieważ znowu zaczynamy, to kolejna transmisja na żywo dla uzależnionych od języka angielskiego

for all those people who can't get enough of that lovely English language

dla wszystkich tych, którzy nie mają dość tego cudownego Język angielski

coming to you from the birthplace of English which just happens to be England

pochodzący z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie Anglia, cześć

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam

hope so are you happy well are you happy I hope

nadzieję, że jesteś szczęśliwy, dobrze, czy jesteś szczęśliwy? Mam nadzieję, że

you are feeling happy I'm feeling not too bad I must be honest last night I

czujesz się szczęśliwy. Nie czuję się tak źle. Muszę być szczery.

had a lovely sleep I had some wonderful dreams and can you believe I even dreamt

czy możesz uwierzyć, że nawet śniłem, że

of you watching me today so isn't that nice here we go again it is halfway

mnie dziś obserwujesz, więc czy to nie miłe, zaczynamy znowu, jest połowa

through the week we are now yes we've managed to make it halfway through

tygodnia, teraz jesteśmy tak, udało nam się przetrwać połowę

the week without blowing the planet up isn't that nice it's Wednesday

tygodnia bez wysadzania planety w powietrze, prawda? jaka ładna jest środa

what happened there it was too big and then suddenly it was the right size so I

co tam się stało było za duże a potem nagle był odpowiedni rozmiar więc

hope you are feeling okay wherever you are watching in the world don't forget

mam nadzieję że dobrze się czujesz gdziekolwiek oglądasz na świecie nie zapomnij że

you can catch me every week on YouTube for those who are wondering who I am my

możesz mnie złapać co tydzień na YouTube dla tych co się zastanawiają kim jestem mam na

name is Duncan and I teach English on YouTube I've been doing this forever

imię Duncan i uczę angielskiego na YouTube Robię to od zawsze

such a long time do you know how long I've been doing this for nearly 14 years

tak długo wiesz jak długo to robię od prawie 14 lat

I've been here on YouTube doing this very thing and Here I am today

Jestem tutaj na YouTube robiąc to samo i Oto jestem dzisiaj

live on YouTube for this 18th of March 2020 I hope you are having a good time

na żywo na YouTube 18 marca 2020 r. Mam nadzieję, że dobrze się bawisz,

wherever you are maybe you have found something to do with your hands maybe

gdziekolwiek jesteś może znalazłeś coś do roboty ze swoimi rękami może

you have discovered a new hobby perhaps you have found me for the first time so

odkryłeś nowe hobby być może znalazłeś mnie po raz pierwszy więc

maybe it is your first time watching me here on YouTube if it is your first time

może pierwszy raz oglądasz mnie tutaj na YouTube, jeśli to twój pierwszy raz,

please let me know because I would be so pleased it would make me smile from ear

proszę, daj mi znać, ponieważ byłbym bardzo zadowolony, że sprawiłbym, że uśmiechnąłbym się od ucha

to ear like this you see so if it is your first time please say mr. Duncan it

do ucha, tak jak widzisz, więc jeśli to twój pierwszy raz, proszę powiedz pan Duncan, to

is my first time here on YouTube with you and I will give you a special round

mój pierwszy raz na YouTube z tobą i dam ci specjalne

of applause so outside well the weather outside is not very good look at that

brawa, więc na zewnątrz pogoda nie jest zbyt dobra, popatrz, jest

it's very misty very murky we have had rain all morning it has been raining all

bardzo mglisty, bardzo pochmurny. Cały ranek padał deszcz.

day unfortunately here in the UK so a very strange atmosphere in the air

dzień niestety tutaj w Wielkiej Brytanii, więc bardzo dziwna atmosfera w powietrzu

and across the country and quite likely around the world as well I think so

iw całym kraju i prawdopodobnie na całym świecie, myślę, że

there is another view just to show you how bleak everything is outside my

jest inny widok, aby pokazać ci, jak ponuro wszystko jest za moim

window it is looking very gray outside right now however here in the studio

oknem, na zewnątrz wygląda bardzo szaro w tej chwili jednak tutaj w studio

everything is ever so nice it's all nice in here we are being positive today as I

wszystko jest zawsze takie miłe tu wszystko jest miłe jesteśmy dziś pozytywni tak jak

said yesterday don't forget every cloud has a silver lining

powiedziałem wczoraj nie zapominaj, że każda chmura ma srebrną podszewkę,

even when things seem to be going badly don't forget every cloud has a silver

nawet jeśli wydaje się, że wszystko idzie źle nie zapomnij o każdej chmurze ma

lining also I suppose we could say things could also always be worse things

też pozytywne strony przypuszczam, że moglibyśmy powiedzieć, że zawsze może być gorzej

could always be worse so even though things seem bad perhaps where you are

zawsze może być gorzej więc nawet jeśli wydaje się

don't forget things could always be much worse I suppose

and that's another lovely positive way of thinking of things there is light at

źle myśl o rzeczach jest światełko w

the end of the tunnel so don't worry too much about things relax get yourself a

tunelu więc nie przejmuj się zbytnio sprawami zrelaksuj się zrób sobie

nice drink sit in front of your computer and you can learn some English with me

dobrego drinka usiądź przed komputerem i możesz nauczyć się trochę angielskiego ze mną

or if you want to improve your listening well you can improve your listening as

lub jeśli chcesz poprawić swoje słuchanie możesz również poprawić swoje słuchanie,

well by listening to my live stream so remember there is light at the end of

słuchając mojej transmisji na żywo, więc pamiętaj, że na końcu tunelu jest światełko, że

the tunnel things will get better because they always do think of all the

będzie lepiej, ponieważ zawsze myślą o wszystkich

hardship think of all the bad things that have happened in your life and then

trudnościach, pomyśl o wszystkich złych rzeczach, które wydarzyły się w twoim życiu i potem

suddenly those things improved maybe your circumstances got better so there

nagle te rzeczy się poprawiły może twoja sytuacja się poprawiła więc

is always a positive way of looking at things so today I want to see lots of

zawsze jest pozytywny sposób patrzenia na rzeczy więc dzisiaj chcę zobaczyć wiele

smiling faces lots of happiness lots of positivity in because we are all

uśmiechniętych twarzy dużo szczęścia dużo pozytywności ponieważ wszyscy jesteśmy

here together sharing some time with each other

tutaj razem i dzielimy ze sobą trochę czasu

oh hello to the live chat don't forget you are welcome to leave your messages

oh cześć na czacie na żywo nie zapomnij, że możesz zostawić swoje wiadomości

on the live chat thank you very much for joining me today let's have a look who

na czacie na żywo dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj zobaczmy kto

was first oh hello Martha Martha in Poland hello

był pierwszy oh cześć Marta Marta w Polsce witaj

to you guess what you are first on today's live chat congratulations to you

zgadnij kim jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo gratulacje dla ciebie

and if it is your first time here on the live stream with me please let me know

i jeśli jest to twój pierwszy raz tutaj na transmisji na żywo ze mną, daj mi znać,

and I might give you a round of applause as well so I hope you are feeling great

a może dam ci brawa, więc mam nadzieję, że czujesz się świetnie,

we have made it to Wednesday hello Vitesse Cecelia hello sweetness

dotrwaliśmy do środy cześć Vitesse Cecelia cześć słodziutka

hello Maura wha grace is here hello grace I am saying grace

cześć Maura co tu gracja cześć łaska Mówię łaskę

because you are watching now Berlin is here Olga

bo teraz patrzysz Berlin tu jest Olga

hello Olga nice to see you back again Antony Jang is here hello Anthony

cześć Olga miło cię znowu widzieć Antony Jang tu jest cześć Anthony

where are you watching at the moment I am always interested to find out where

gdzie teraz oglądasz zawsze jestem zainteresowany aby dowiedzieć się, gdzie

you are Angela hang-hang silver bullet Kathy cats hello mrs. cat nice to see

jesteś Angela powieś srebrna kula Koty Kathy cześć pani. kocie miło

you back again flower Espoir watching in France I have a feeling that I might

cię znów widzieć kwiat Espoir ogląda we Francji mam wrażenie, że

have lots of people watching at the moment around the world I don't know why

w tej chwili może mnie oglądać wielu ludzi na całym świecie nie wiem dlaczego

can you guess hello also marina Ferrer leg LeGrande Mon you hello to you I have

możesz się domyślić witam też marina Ferrer noga LeGrande Pon witam cię Mam

a feeling you might be watching in France Luis Mendez hello Luis now I

przeczucie, że możesz oglądać we Francji Luis Mendez, witaj Luis,

think you were with me yesterday weren't you but I think you joined me late

myślę, że byłeś ze mną wczoraj, prawda, ale myślę, że dołączyłeś do mnie późno,

however today we are starting at the usual time don't

jednak dzisiaj zaczynamy o zwykłej porze, nie

forget you can find me on youtube I will be live Sunday Wednesday and Friday from

zapomnij, że możesz mnie znaleźć na youtube będę na żywo niedziela środa i piątek od

2:00 p.m. UK time but of course I am doing some extra live streams so I will

14:00 Czas w Wielkiej Brytanii, ale oczywiście prowadzę dodatkowe transmisje na żywo, więc

be with you tomorrow as well I will tell you a secret do you want to know a

jutro też będę z tobą. Zdradzę ci sekret, czy chcesz poznać

secret do you promise not to tell anyone else

sekret, obiecujesz, że nikomu nie powiesz,

here we go I will be with you tomorrow as well from - not - sorry not 2 o'clock

zaczynamy, będę z tobą jutro też od - nie - przepraszam nie od 14

tomorrow I will be with you from 1 p.m. tomorrow with a special live stream

jutro będę u Was od 13:00 jutro ze specjalną transmisją na żywo

hopefully tomorrow I will be outside now the weather today is awful as we just

mam nadzieję, że jutro będę na zewnątrz dzisiaj pogoda jest okropna, ponieważ właśnie

saw it's a terrible day to day so I can't be outside at the moment however

zobaczyliśmy, że jest okropna z dnia na dzień, więc nie mogę teraz być na zewnątrz, ale

hopefully tomorrow I will be with you live outside we will see what happens

mam nadzieję, że jutro będę z tobą na żywo na zewnątrz będziemy zobacz co się stanie

because I'm not sure at the moment hello also - Chu oh hello Cho Cho where

bo nie jestem w tej chwili pewien cześć też - Chu oh cześć Cho Cho gdzie

are you watching and a kobe Lill Lill Lill sun soo jin is here hello soo Jin

oglądasz i kobe Lill Lill Lill słońce tu jest cześć soo Jin

hello also Irene Nadia Lala zoo Sika hello Zika nice to see you

cześć też Irene Nadia Lala zoo Sika cześć Zika miło widzieć ty

here as well hello Christina who is watching at home right now Ana Mavi wow

też tutaj witaj Christina, która ogląda teraz w domu Ana Mavi wow

so many people are here already nice to see you back with us again thanks for

tak wielu ludzi już tu jest miło widzieć cię znowu z nami dzięki za

your support mr. Duncan I am feeling better

wsparcie panie. Duncan Czuję się lepiej, och,

oh thank you very much for giving me your thanks very kind of you mr. Duncan

dziękuję bardzo za przekazanie mi twoich podziękowań, bardzo miło z twojej strony, panie. Duncan, czy

have you ever may thought about making lessons about pronunciation well I

kiedykolwiek myślałeś o robieniu lekcji wymowy?

suppose all of my lessons that I do are about pronunciation because you can

Przypuszczam, że wszystkie moje lekcje dotyczą wymowy, ponieważ możesz

listen to my voice as I'm speed King but I think what you are talking

słuchać mojego głosu, ponieważ jestem Speed King, ale myślę, że to, co mówisz, to to,

about what you are saying is you want me to maybe go through particular words or

co mówisz chcesz, żebym przejrzał poszczególne słowa lub

certain words and then describe the way or explain the way in which they are

niektóre słowa, a następnie opisał sposób lub wyjaśnił sposób ich

pronounced so yes it's a good idea but I think if you listen to me on a regular

wymawiania, więc tak, to dobry pomysł, ale myślę, że jeśli będziesz mnie regularnie słuchać,

basis you will hear how I pronounce words and of course you can also look at

usłyszysz, jak wymawiam słowa i oczywiście możesz również spojrzeć na

the subtitles as well if you are watching now you can watch live with

napisy, jeśli oglądasz teraz, możesz oglądać na żywo z

captions it's incredible so just in case you don't know you can press C on your

napisami, to niesamowite, więc na wypadek, gdybyś nie wiedział, możesz nacisnąć C na

keyboard or you can also activate the captions on your mobile device did you

klawiaturze lub możesz także aktywować napisy na Twoje urządzenie mobilne, czy

know that so you can have live captions on my stream so not many people or some

wiesz o tym, że możesz mieć napisy na żywo w moim strumieniu, więc niewiele osób lub niektóre

people don't realize that that is the case that you can now watch my live

osoby nie zdają sobie sprawy, że tak jest w przypadku, gdy możesz teraz oglądać moje

streams with captions hello - Pedro Belmont yes Pedro Belmont is here again

transmisje na żywo z napisami cześć - Pedro Belmont tak Pedro Belmont jest tutaj jeszcze raz

thank you for joining me also LAN Wong new winner says hello

dziękuję za dołączenie do mnie również LAN Wong nowy zwycięzca pozdrawia

teacher and everyone else from Vietnam nice to see you here as well so lots of

nauczyciela i wszystkich innych z Wietnamu miło cię tu widzieć więc wiele

news coming through from different parts of the world we are living in an

wiadomości napływa z różnych części świata żyjemy w

interesting age don't you think we are living in a very interesting age or

ciekawych czasach prawda myślę, że żyjemy w bardzo interesujących czasach, a

maybe we could describe this as an interesting time for most people around

może moglibyśmy opisać ten czas jako interesujący czas dla większości ludzi na całym

the world and there are many ways of describing this I suppose we could say

świecie i jest wiele sposobów na opisanie tego, jak sądzę, moglibyśmy powiedzieć, że

we are living in we are living in unusual times we are living in unusual

żyjemy w czasach, w których żyjemy w niezwykłych czasach, w których żyjemy żyjąc w

times at the moment also I suppose we could say we are living in unique times

tej chwili w niezwykłych czasach też przypuszczam, że moglibyśmy powiedzieć, że żyjemy w wyjątkowych czasach,

so when we say times we are talking about what is happening at this moment

więc kiedy mówimy czasy, mówimy o tym, co dzieje się w tej chwili

or around this moment so maybe things that have happened recently or things

lub w pobliżu tej chwili, więc może rzeczy, które się ostatnio wydarzyły lub rzeczy,

that are happening now the times we are living in so we are living in unique

które się dzieją teraz czasy, w których żyjemy, więc żyjemy w wyjątkowych

times I suppose that's another way of describing it we could say we are living

czasach, myślę, że to inny sposób na opisanie tego, moglibyśmy powiedzieć, że żyjemy

in curious times curious so things that are happening that might make people

w dziwnych czasach, ciekawe, więc dzieją się rzeczy, które mogą sprawić, że ludzie

feel interested or curious about finding out more about what is going on

poczują się zainteresowani lub ciekawi, aby dowiedzieć się więcej o co się dzieje

so yes curious we are living in curious times we are living in oh I like this

tak ciekawe żyjemy w dziwnych czasach w których żyjemy oh podoba mi się ten

one we are living in odd times so when we say we are living in odd times we are

żyjemy w dziwnych czasach więc kiedy mówimy że żyjemy w dziwnych czasach

living in a period where things are not normal things are happening that are

żyjemy w okresie gdzie rzeczy nie są normalne rzeczy dzieją się

unusual or as it says here odd odd so we are living in odd times we are living in

niezwykłe lub jak tu jest napisane dziwne dziwne więc żyjemy w dziwnych czasach żyjemy w dziwnych

weird times I suppose that's one way of expressing it so we are living in weird

czasach myślę, że to jeden ze sposobów wyrażenia tego więc żyjemy w dziwnych

times strange times bizarre times or maybe crazy times

czasach dziwne czasy dziwaczne czasy a może szalone czasy

we are living in crazy times things are happening that are unusual things are

jesteśmy żyjąc w szalonych czasach dzieją się rzeczy niezwykłe rzeczy

happening right now that we are not used to so things are very odd

dzieją się teraz, do których nie jesteśmy przyzwyczajeni więc rzeczy są bardzo dziwne bardzo szalone

very crazy very turbulent oh I like that word

bardzo burzliwe oh lubię to słowo

turbulent so if we are living in turbulent times it means we are living

burzliwy więc jeśli żyjemy w burzliwych czasach oznacza to, że żyjemy

in times or living in a period of time where things are constantly changing or

w czasy lub życie w okresie, w którym rzeczy ciągle się zmieniają lub

things are being disrupted I like that word very much things are being

są zakłócane. Bardzo lubię to słowo.

disrupted things are being interrupted things are being canceled or called off

things that were happening are no longer happening so a period of change a period

zmiany okres,

when things keep changing or when things happen that are unusual we can say we

w którym wszystko się zmienia lub gdy dzieją się rzeczy niezwykłe, możemy powiedzieć, że

are living in turbulent times another one oh I suppose we could say that we

żyjemy w burzliwych czasach, och, przypuszczam, że moglibyśmy powiedzieć, że

are living in chaotic times I think that's one of my favorite words to

żyjemy w chaotycznych czasach. Myślę, że to jedno z moich ulubionych słów

describe the past two or three years in the world chaotic so I suppose we are

opisujących ostatnie dwa lub trzy lata na świecie chaotyczny, więc przypuszczam, że

now living in chaotic times a period of time where things seem chaotic so we

żyjemy teraz w chaotycznych czasach, w okresie, w którym rzeczy wydają się chaotyczne, więc tak

don't really know what is going to happen next there are new things

naprawdę nie wiemy, co będzie dalej,

occurring and sometimes these things can be unexpected things you weren't

pojawiają się nowe rzeczy i czasami te rzeczy mogą bądź nieoczekiwane rzeczy, których się nie

expecting to happen something that is unexpected or might cause problems so we

spodziewałeś coś, co jest nieoczekiwane lub może powodować problemy więc

could say that we are living in chaotic times so how would you describe it how

moglibyśmy powiedzieć, że żyjemy w chaotycznych czasach, więc jak byś to opisał, jak

would you describe this period of time we are living in crazy times I think

opisałbyś ten okres, w którym żyjemy w szalonych czasach ja myślę,

that's another good one that's a very good one I like that one as well mmm

że to kolejny dobry, który jest bardzo dobry. Ten też mi się podoba mmm,

so here we are today all together again would you like to see some nice views

więc jesteśmy tu dzisiaj znowu wszyscy razem. Czy chciałbyś zobaczyć kilka ładnych widoków,

that I filmed this morning from my window so here we go you might not know

które sfilmowałem dziś rano z mojego okna, więc zaczynamy, możesz tego nie wiedzieć

this I'm sure I've mentioned it before but next door very close to where I live

Jestem pewien, że wspominałem o tym wcześniej, ale obok, bardzo blisko miejsca, w którym mieszkam, na

there are some horses living in a field would you like to see them okay here

polu mieszkają konie. Czy chciałbyś je zobaczyć, dobrze,

they are right now oh look look at these lovely horses oh so nice so these

są teraz, och, spójrz na te urocze konie, och, takie miłe, więc te

particular horses are actually next to my house they are in a field they also

konkretne konie są w rzeczywistości obok mojego domu są na polu

have lovely stables to live in as well so a horse will live in a stable stable

mają też piękne stajnie do życia, więc koń będzie mieszkał w stajni stajnia

that's a great word by the way the word stable can be used in many ways

to świetne słowo, ponieważ słowo stajnia może być używane na wiele sposobów

something that is stable is something that is happening on a level basis

coś to jest stabilne to coś, co dzieje się na poziomie

something that is not going wrong you can say that it is stable it is level

coś, co nie idzie źle można powiedzieć, że jest stabilne jest

stable however we can also use the word stable to describe a place where a horse

stabilne na poziomie jednak możemy również użyć słowa stabilny, aby opisać miejsce, w którym

lives a place that will shelter a horse is called a stable would you like to see

żyje koń miejsce, które będzie schronieniem koń nazywa się stajnią czy chciałbyś zobaczyć

some more nature ok then oh look what we have here we have a little pigeon

trochę więcej natury ok to och spójrz co tu mamy mamy gołąbka

sitting in the tree all alone our poor little pigeon all alone I think you need

siedzącego samotnie na drzewie nasz biedny gołąbek całkiem sam Myślę że potrzebujesz

a friend it looks like you're lonely oh look look there is another pigeon so

przyjaciela wygląda na to że ty' jesteś samotny oh spójrz jest jeszcze jeden gołąb więc

there are two pigeons together sharing this rainy day keeping each other

są dwa gołębie razem dzieląc ten deszczowy dzień dotrzymując sobie

company on this Wednesday would you like to see some birds let's have a look at

towarzystwa w środę chciałbyś zobaczyć niektóre ptaki rzućmy okiem na

some birds some more birds and these birds are feeding in my garden and this

niektóre ptaki trochę więcej ptaków i te ptaki żerują w moim ogród i to

once again is this morning so this was fill

znowu jest dziś rano, więc to było wypełnione

in my garden this morning you can see some lovely birds okay they've gone now

moim ogrodem dziś rano możesz zobaczyć piękne ptaki, dobrze, odleciały,

that was quick and of course I suppose we can't talk about the outdoor weather

to było szybkie i oczywiście przypuszczam, że nie możemy rozmawiać o pogodzie na zewnątrz

or the outdoor scenery without mentioning springtime because spring is

ani scenerii na zewnątrz nie wspominając o wiośnie, ponieważ wiosna to

a wonderful time I can't wait until everything is nice I hope you can see it

wspaniały czas Nie mogę się doczekać, aż wszystko będzie dobrze Mam

still see me I hope you can still see me okay because I think my live stream has

nadzieję, że nadal to widzisz

just crashed well that's not very good is it that's not very good I have a

to nie jest zbyt dobre, mam

feeling mr. Steve might be using his computer upstairs I think so that might

przeczucie, panie. Steve może używać swojego komputera na górze, myślę, że to może

be the reason why or perhaps my internet isn't working very well it just shows

być powód, dla którego lub może mój internet nie działa zbyt dobrze, po prostu pokazuje,

you how bad things are at the moment even my internet isn't working very well

jak źle jest w tej chwili, nawet mój internet nie działa

at the moment so unfortunately my livestream today is not working very

w tej chwili zbyt dobrze, więc niestety moja dzisiejsza transmisja na żywo nie działa zbyt

well hopefully it will come back in a moment

dobrze mam nadzieję, że wróci za chwilę,

if it doesn't come back in a moment then I might have to restart my live stream

jeśli nie wróci za chwilę, być może będę musiał ponownie uruchomić transmisję na żywo,

so if you can still see me if you can still see me and hear me I are still

więc jeśli nadal mnie widzisz, jeśli nadal mnie widzisz i słuchaj mnie nadal

broadcasting

nadaję,

so already things are going wrong twenty five minutes into my live stream and it

więc już coś idzie nie tak po dwudziestu pięciu minutach mojej transmisji na żywo i

looks as if there might be some problems with my output unfortunately well that's

wygląda na to, że mogą być problemy z moim wyjściem niestety cóż szkoda

a shame isn't it that's a that's a big shame what a pity

nieprawdaż to wielka szkoda jaka szkoda

so I hope you can still see me if you can't please let me know if you can see

więc mam nadzieję, że nadal mnie widzisz, jeśli nie możesz, proszę, daj mi znać, jeśli mnie widzisz,

me please let me know as well so hopefully things will get better so we

proszę, daj mi znać, więc mam nadzieję, że wszystko się poprawi, więc

are living through strange times and just to prove it

żyjemy w dziwnych czasach i tylko po to, aby to udowodnić,

my live stream is not working very well I think maybe there is a problem with

moja transmisja na żywo jest nie działa zbyt dobrze myślę, że może jest problem z

the live stream at the moment it looks as if it's being repaired now oh it's

transmisją na żywo w tej chwili wygląda na to, że jest naprawiany teraz

gone back to normal thank goodness for that I was getting

wróciło do normy dzięki Bogu za to zaczynałem się

worried then I was really getting worried now there is a slight problem

martwić wtedy naprawdę się martwiłem teraz jest mały problem

with the live stream today as you know YouTube at the moment has no one working

z dzisiejszą transmisją na żywo jak wiecie YouTube w tej chwili nie ma nikogo pracującego

in their offices so everything you are watching now is automatic even though

w swoich biurach więc wszystko co teraz oglądacie jest automatyczne mimo że

I'm live and I'm here unfortunately YouTube there is no one there

jestem na żywo i jestem tu niestety YouTube tam nikogo nie ma

unfortunately at the moment because of things that I am NOT going to talk about

niestety w chwilę z powodu rzeczy, o których NIE zamierzam rozmawiać

I'm not going to talk about those things at the moment no mr. Duncan it looks

Nie zamierzam rozmawiać o tych rzeczach w tej chwili nie, panie. Duncan, wygląda to

like a podcast now we can hear you but we can't see you

jak podcast, teraz cię słyszymy, ale nie widzimy cię

well I hope you can see me now or else I might have to go away and have a cry in

dobrze. Mam nadzieję, że mnie teraz widzisz, bo inaczej będę musiał odejść i wypłakać się w

the corner of the studio okay I think we are back now that's good thank you very

kącie studia, dobrze. Myślę, że wróciliśmy. teraz to dobrze dziękuję bardzo

much hello Ralphy I hope we wake up from this

cześć Ralphy mam nadzieję, że wkrótce obudzimy się z tego

horrible nightmare soon well spring is on the way so at least we have something

okropnego koszmaru cóż, wiosna jest blisko, więc przynajmniej mamy coś

nice and positive to think about and talk about

miłego i pozytywnego do myślenia i rozmawiania,

because springtime is coming and it's just around the corner so everything is

ponieważ nadchodzi wiosna i jest tuż za rogiem więc wszystko

going to be all right for those who missed the horses here

będzie dobrze dla tych co tęsknili za końmi

they are again oh isn't that lovely I love these horses so much I don't even

znowu są och czy to nie cudowne kocham te konie nawet nie

know what their names are however they live next door to my house and I

wiem jak się nazywają ale mieszkają obok mojego domu i ja

normally see them every day walking around the field and sometimes they

normalnie widuje się ich codziennie spacerujących po polu a czasem

chase each other as well they chase each other as well oh that's a very good idea

gonią się nawzajem i też się gonią oh to bardzo dobry pomysł

Olga well done I think you are right mr. Duncan probably all your neighbors are

Olga brawo myślę że masz rację panie. Duncan prawdopodobnie wszyscy twoi sąsiedzi

using the Internet and maybe it is causing problems on your live stream I

korzystają z Internetu i być może powoduje to problemy podczas transmisji na żywo Myślę, że

think you might be right there because I would imagine that where I live in my

możesz tam być, ponieważ wyobrażam sobie, że tam, gdzie mieszkam w mojej

tiny little village I would imagine everyone is using the

małej wiosce, wyobrażałbym sobie, że wszyscy korzystają

Internet today I think so I think you are right there

dziś z internetu więc myślę, że masz rację,

so Olga I think you might have a very good point I think so Inigo we can hear

więc Olga, myślę, że możesz mieć bardzo dobry punkt, myślę, że tak, Inigo, słyszymy

you and see you perfectly thank you very much for the work you are doing to keep

cię i widzimy doskonale, dziękuję bardzo za pracę, którą wykonujesz, aby zająć

our minds occupied well I hope so I hope I will help you during this very strange

nasze umysły, mam nadzieję, że tak mam nadzieję, że pomogę ci w tym bardzo dziwnym

time booth butI Anna hello booty Anna booty Anna Abdullah

czasie stoisko butI Anna cześć booty Anna booty Anna Abdullah

hello to you I am new to your channel I am a new person

witam cię Jestem nowy na twoim kanale Jestem nową osobą no

well booty Anna guess what welcome and I hope you have a good time

cóż booty Anna zgadnij co witam i mam nadzieję, że dobrze się bawisz

Thank You booty Jana and it's nice to see you here as well I teach English I

Dziękuję booty Jana i miło cię tu widzieć uczę angielskiego

talk about the English language and that is the reason why I am here

mówię o języku angielskim i dlatego tu jestem

we are going to take a little break hopefully my internet will keep going we

zamierzamy zrobić sobie małą przerwę miejmy nadzieję że mój internet będzie działał a

are now going to take a look at one of my English lessons one of my full

teraz zajrzymy na jednej z moich lekcji angielskiego jedna z moich pełnych

English lessons this is an excerpt from one of my full English lessons don't

lekcji angielskiego to jest fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego nie

forget there are lots of English lessons on my You Tube channel and there are

zapominaj, że na moim kanale You Tube jest wiele lekcji angielskiego i są ich

hundreds and I mean hundreds of lessons that you can watch right here on my

setki i mam na myśli setki lekcji, które ty można obejrzeć tutaj na moim

youtube channel so here is an excerpt from one of my lessons this is taken

kanale YouTube, więc oto fragment jednej z moich lekcji, który pochodzi

from full English number ten and then I will be back live chatting to you

z pełnego angielskiego numer 10, a potem wrócę z tobą na czacie na żywo,

do you have an affinity with something is there something or someone you have

czy masz z czymś powinowactwo, czy jest coś lub ktoś, kogo masz

an affinity with the word affinity means a natural liking for or an understanding

pokrewieństwo ze słowem powinowactwo oznacza naturalne upodobanie lub zrozumienie

of something a natural connection means that you do not have to force yourself

czegoś naturalne powiązanie oznacza, że ​​nie musisz się do tego zmuszać

to do it the connection or understanding comes naturally for example to have an

powiązanie lub zrozumienie przychodzi naturalnie na przykład

affinity with numbers means that you are naturally good at arithmetic a

powinowactwo do liczb oznacza, że ​​jesteś naturalnie dobry w arytmetyce

relationship can form from the affinity between two people they get along

związek może powstać z powinowactwa między dwojgiem ludzi dogadują się w

together naturally without the need to force themselves long-term friendships

naturalny sposób, bez potrzeby narzucania się długoterminowe przyjaźnie

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity

i związki są często budowane na wzajemnym powinowactwie mieć powinowactwo

could also mean a connection between things with similar characteristics when

może również oznaczać związek między rzeczami o podobnych cechy charakterystyczne, gdy

two things relate they have an affinity the affinity shared between animals

dwie rzeczy są ze sobą powiązane mają powinowactwo wspólne dla zwierząt

plants places and languages it's time to take a look at another current buzzword

rośliny miejsca i języki nadszedł czas, aby przyjrzeć się innemu aktualnemu modnemu słowu

a buzz word is a phrase or sentence that is used frequently or often today's buzz

modne słowo to wyrażenie lub zdanie, które jest często lub często używane dzisiejsze modne

word is engage or engagement the word engage is used a lot these days to

słowo angażuje lub angażuje słowo zaangażowanie jest obecnie często używane do

express the interest or attention given by those watching or viewing something

wyrażenia zainteresowania lub uwagi, jaką osoby oglądają lub oglądają, aby

to engage with someone is to connect with them so as to get their attention

zaangażować się w kontakt z kimś, aby zwrócić jego uwagę,

interest or involvement if you engage with a person then they are more likely

zainteresowanie lub zaangażowanie, jeśli angażujesz się w kontakt z osobą, jest bardziej prawdopodobne

to stay with you a television program must engage with a person or else they

aby zostać z tobą program telewizyjny musi angażować osobę, w przeciwnym razie

will stop watching movie makers politicians newspaper editors all try to

przestaną oglądać filmowcy politycy redaktorzy gazet wszyscy starają się

keep people interested and involved by trying to engage with

zainteresować i zaangażować ludzi, próbując nawiązać kontakt z

those they wish to connect with engagement is the action of connecting

tymi, których chcą nawiązać kontakt z zaangażowaniem jest działaniem polegającym na łączeniu się

with something TV producers are finding it harder to engage with their audience

z czymś Producentom telewizyjnym trudniej jest nawiązać kontakt z publicznością,

politicians need to engage more with the young I don't know about you but I love

politycy muszą bardziej zaangażować się w kontakt z młodzieżą.

receiving good news hearing something positive can really perk you up it makes

you feel uplifted and warm there are many ways of expressing surprise and joy

sposoby wyrażania zdziwienia i radości z

at someone's good news that's awesome really that's incredible that's amazing

czyjejś dobrej nowiny to naprawdę niesamowite to niesamowite to niesamowite

fantastic Wow I'm pleased to hear that if the good

fantastyczne Wow Miło mi słyszeć, że jeśli dobre

news involves the person telling it to you you can say I'm pleased for you

wieści dotyczą osoby, która ci je przekazuje, możesz powiedzieć, że cieszę się z twojego powodu

congratulations well done good for you you might express complete shock and

gratulacje, dobrze, dobrze dla ciebie możesz wyrazić całkowity szok i

disbelief at the good news no way you're kidding oh my goodness for real

niedowierzanie dobrą nowiną nie ma mowy, że żartujesz o mój Boże, naprawdę

I'm speechless there are many ways of expressing joy at someone's good news

oniemiałem jest wiele sposobów wyrażania radości z czyjejś dobrej nowiny

when was the last time you received some good news how did you react to it with

kiedy ostatni raz otrzymałeś dobrą wiadomość jak czy zareagowałeś na to

surprise shock or disbelief

zaskoczeniem, szokiem lub niedowierzaniem,

can you see what I'm doing here I'm making myself a sandwich a sandwich

czy widzisz, co ja tu robię, robię sobie kanapkę, kanapka

is a very convenient snack you can make one easily you can wrestle up a sandwich

jest bardzo wygodną przekąską, możesz ją łatwo zrobić, możesz zwinąć kanapkę

very fast to wrestle up means to produce or create a meal with little preparation

bardzo szybko, zapasy oznaczają wyprodukować lub stworzyć posiłek z niewielkim przygotowaniem

or time you can wrestle up a meal for someone right now I'm wrestling up a

lub czasem możesz zawalczyć o posiłek dla kogoś w tej chwili Zmagam się z

snack for myself I will cut a couple of slices of bread from this loaf spread

przekąską dla siebie Ukroję kilka kromek chleba z tego bochenka Posmaruję

some butter on each slice then I will add some filling something to go inside

trochę masła na każdym kromce następnie doda trochę nadzienia coś do

the sandwich you can put almost anything inside a sandwich cheese lettuce tomato

kanapki można włożyć prawie wszystko do kanapki ser sałata pomidor

peanut butter even slices of banana today I'm going to put some Jam in this

masło orzechowe nawet plasterki banana dzisiaj włożę dżem do tej

sandwich some people just eat one slice of bread

kanapki niektórzy ludzie po prostu jedzą kromkę chleba

with something spread on top you can toast the sandwich and enjoy it

z czymś posmarowanym na wierzchu można opiekać kanapkę i cieszyć się jej

heat it up the sandwich is often considered as being a very British snack

podgrzaniem kanapka jest często uważana za bardzo brytyjską przekąskę,

which is not surprising when you consider that it was invented by an

co nie jest zaskakujące, jeśli weźmie się pod uwagę, że został wynaleziony przez

Englishman John Montagu the 4th Earl of Sandwich yes sandwich is not only a

Anglika Johna Montagu, 4.hrabiego kanapki tak, kanapka to nie tylko

snack it is also a place

przekąska to też miejsce

and there it was I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

i tam było. Mam nadzieję, że podobał ci się fragment jednej z moich pełnych

lessons and don't forget there are lots of English lessons on my You Tube

lekcji angielskiego i nie zapominaj, że na moim kanale You Tube jest wiele lekcji angielskiego.

channel

ooh very nice so there we go English addict is on the air we are here with

jest na antenie jesteśmy tutaj z

you on Wednesday I hope you are having a good time can you see what I'm doing

tobą w środę mam nadzieję, że dobrze się bawisz widzisz co ja

here i'm having an orange trying to keep my vitamins going into my body on a

tu robię jem pomarańcze staram się regularnie dostarczać witaminy do mojego organizmu

regular basis and one of the best ways of doing it of course is eating fruit so

i jedną z najlepszym sposobem na zrobienie tego jest oczywiście jedzenie owoców, więc

whilst we were watching that full english episode i was actually eating an

kiedy oglądaliśmy ten pełny angielski odcinek, właściwie jadłem

orange in fact i'm still doing it now one of the problems with eating fruit

pomarańczę, właściwie nadal to robię, jeden z problemów z jedzeniem owoców,

especially oranges because oranges are very juicy this particular orange is

zwłaszcza pomarańczy, ponieważ pomarańcze są bardzo soczyste konkretna pomarańcza jest

very juicy so i have to also make sure i have some tissue paper to wipe my mouth

bardzo soczysta, więc muszę się też upewnić, że mam trochę bibuły do ​​wycierania ust,

and also to stop the juice going down my clothes as well so I would say that

a także do powstrzymania soku spływającego po moich ubraniach, więc powiedziałbym, że

eating an orange can be a very messy thing indeed do you mind if I have one

jedzenie pomarańczy może być bardzo brudne, prawda? pamiętaj jeśli mam

now can I have a segment of orange so each piece of an orange is called a

teraz czy mogę dostać kawałek pomarańczy więc każdy kawałek pomarańczy nazywa się

segment so there you can see in my hand I have a segment of orange a small piece

segmentem więc możesz zobaczyć w mojej ręce mam kawałek pomarańczy mały kawałek

of orange in my hand and one of the things I like about eating oranges is

pomarańczy w mojej ręce i jedną z rzeczy Lubię w jedzeniu pomarańczy to ich

the flavor I love the flavor of oranges I love it's it's sweet juice hmm very

smak Uwielbiam smak pomarańczy Uwielbiam to słodki sok hmm bardzo

nice so one of the reasons why I like eating orange is not just because they

przyjemny więc jednym z powodów, dla których lubię jeść pomarańcze jest nie tylko to, że

are good for you but also because they taste very nice mm-hmm

są dobre dla ciebie, ale także dlatego, że bardzo dobrze smakują mm -hmm

let's have a look at the live chat

spójrzmy na czat na żywo

hello to everyone I've just realized that I'm being very rude here talking

cześć wszystkim Właśnie zdałem sobie sprawę, że jestem tutaj bardzo niegrzeczny rozmawiam

with my mouth full hello char Ram sharam sherry says your

z pełnymi ustami cześć char Ram sharam sherry mówi, że twoja

orange looks like a tangerine it is a small orange however it is it is a

pomarańcza wygląda jak mandarynka to jest mała pomarańcza jednak to czy to jest

normal orange but it is specially designed it has been designed to peel

normalna pomarańcza, ale jest specjalnie zaprojektowana została zaprojektowana tak, aby

very easily and that's one of the things that I hate about oranges the only thing

bardzo łatwo się obierała i to jest jedna z rzeczy, których nienawidzę w pomarańczach, jedyne, czego

I hate about oranges is that they are very hard to peel you can't get the peel

nienawidzę w pomarańczach, to to, że są bardzo trudne do obrania nie można ich dostać

off so this particular orange I will show you now if I can so there it is so

skórka, więc tę konkretną pomarańczę pokażę ci teraz, jeśli mogę, więc jest, więc jest

there is the peel from the orange so I can easily take the peel off so the word

skórka z pomarańczy, więc mogę łatwo zdjąć skórkę, więc słowo

peel can be used as both a noun and a verb so in this case we are using it as

skórka może być używane zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik, więc w tym przypadku używamy go jako

a verb you P peel an orange I will try to eat this orange that is in my mouth

czasownika ty P obierz pomarańczę Spróbuję zjeść tę pomarańczę, którą mam

at the moment excuse me so peel is both a noun and a verb I will wash my orange

w tej chwili w ustach przepraszam, więc skórka jest zarówno rzeczownikiem, jak i czasownikiem Teraz wypłuczę pomarańczę w

down my throat now that's better hmm

gardle to lepiej hmm

what a strange day what a strange time it is what about you are you eating more

co za dziwny dzień co za dziwna pora a ty jesz

fruit at the moment are you eating more food that is considered healthy so I

teraz więcej owoców czy jesz więcej jedzenia które uważa się za zdrowe więc

suppose one of the things that is quite good for you is fruit some people have

przypuszczam że jedną z rzeczy które są całkiem dobre dla ciebie są owoce niektórzy ludzie

been talking about garlic so yesterday a lot of people have been discussing the

rozmawialiśmy o czosnku, więc wczoraj wiele osób dyskutowało na

subject of certain types of food that are good for you at this time

temat pewnych rodzajów żywności, które są dla ciebie dobre w tej chwili,

garlic apparently is another thing that a lot of people have mentioned so I

czosnek najwyraźniej to kolejna rzecz, o której wspominało wiele osób, więc

suppose garlic is good for you generally so I eat garlic all the time to be

przypuszczam, że czosnek ogólnie jest dla ciebie dobry więc jem czosnek cały czas, żeby być

honest with you I always eat garlic I love eating garlic very much even

z tobą szczery, zawsze jem czosnek. Bardzo lubię jeść czosnek, chociaż

though for most people garlic can give you very bad breath I think so

dla większości ludzi czosnek może powodować bardzo nieświeży oddech.

hello to everyone on the live chat hello to intermediate Brian hello intermediate

Brian hello sir Duncan you seem like a wonderful man

Brian, cześć, sir Duncan, wydajesz się być wspaniałym człowiekiem,

thank you very much it's very kind of you to say for those who don't know who

dziękuję bardzo, to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz tym, którzy nie wiedzą, kim

I am my name is Duncan some people call me mr. Duncan I have been teaching on

jestem. Nazywam się Duncan. Niektórzy ludzie nazywają mnie pan. Duncan Uczę na

YouTube the English language is what I do I am an English addict you might say

YouTube język angielski jest tym, co robię. Można powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego.

and Here I am live from my studio in Much Wenlock which is in the United

Jestem tutaj na żywo z mojego studia w Much Wenlock w Wielkiej

Kingdom hello Vinnie Vinnie Gio Vinicio Viva says hello from Ecuador a

Brytanii, cześć Vinnie Vinnie Gio Vinicio Viva pozdrawia z Ekwadoru

big hello to you as well hi Lee Kwang says I think mr. Duncan is eating a

witam również ciebie cześć Lee Kwang mówi, że myślę, że Mr. Duncan je mandarynkę,

tangerine now tangerines are much smaller so the

teraz mandarynki są znacznie mniejsze, więc

orange that I'm eating is actually quite large but a tangerine is much smaller so

pomarańcza, którą jem, jest właściwie dość duża, ale mandarynka jest znacznie mniejsza, więc

this particular orange is very easy to peel and eat even though at the moment

tę konkretną pomarańczę bardzo łatwo jest obrać i zjeść, chociaż w tej chwili

I'm not going to eat any more because I think it might be a little bit

nie zamierzam jedz więcej, ponieważ myślę, że to może być trochę

eating whilst presenting a live stream I think so jamelia is also saying mr.

jedzenia podczas prezentacji transmisji na żywo. Myślę, że jamelia mówi też mr.

Duncan that's not an orange that's a tangerine it would appear that I am in

Duncan to nie pomarańcza to mandarynka wydaje się, że jestem w

the minority with my view on this orange shahram Shelly says your show is lit lit

mniejszości z moim poglądem na ten pomarańczowy shahram Shelly mówi, że twój program jest oświetlony

oh now that is a very modern and current expression used by young people so if

och, to jest bardzo nowoczesne i aktualne wyrażenie używane przez młodych ludzi, więc jeśli

you say that something is lit it means it is very good it is amazing it is fun

tak powiesz coś się świeci to znaczy, że jest bardzo dobrze jest niesamowite jest zabawne jest interesujące

it is interesting exciting the quality is very good so thank you very much

ekscytujące jakość jest bardzo dobra więc dziękuję bardzo

and don't forget you can like by the way if you want to like my videos or my live

i nie zapomnij przy okazji, że możesz polubić, jeśli chcesz polubić moje filmy lub moją transmisję na żywo

stream don't forget you can give me a like and also if you want to subscribe

stream nie zapomnij, że możesz dać mi lajka, a także jeśli chcesz mnie zasubskrybować,

you can and now it's gone so please give me a like because I am here during this

możesz, a teraz już go nie ma, więc proszę daj mi lajka, ponieważ jestem tutaj w tym

very strange time and yes I will be with you tomorrow as well so for those who

bardzo dziwnym czasie i tak, jutro też będę z tobą, więc dla tych, którzy

are asking yes I will be with you live on YouTube tomorrow different time 1

pytają tak, będę z wami na żywo na YouTube jutro o innej godzinie 13:00

o'clock UK time 1 p.m. UK time tomorrow which is

czasu brytyjskiego 13:00. Jutro czas w Wielkiej Brytanii, czyli

of course Thursday hello car twin dang hello to you and hello to everyone

oczywiście czwartek hello car twin dang witam was i witam wszystkich

watching around the world including Vietnam as well can I say a big hello to

obserwujących na całym świecie, w tym także w Wietnamie.

you as well of course if we look out the window

right now we will see lots of springtime scenery and here is some lovely scenery

dużo wiosennej scenerii, a oto piękna sceneria

now outside so here is something I filmed this morning have a look at this

na zewnątrz, więc oto coś, co sfilmowałem dziś rano, spójrz na to,

oh you can see now in the garden many plants many flowers are starting to come

och, teraz możesz zobaczyć w ogrodzie, wiele roślin, wiele kwiatów zaczyna

up and there is the view from my window in fact I filmed that

pojawiać się i jest widok z mojego okna w rzeczywistości sfilmowałem to

this morning so that was actually something I filmed this morning but you

dziś rano, więc to było właściwie coś, co sfilmowałem dziś rano, ale

can see the daffodils so the yellow flowers and also the white flowers they

możesz zobaczyć żonkile, więc żółte kwiaty, a także białe kwiaty

are daffodils and the pink flowers if you are wondering what the pink flower

to żonkile i różowe kwiaty, jeśli zastanawiasz się, co to za różowy kwiat,

is that is lavender lavender so lavender is a type of plant that grows all over

który jest lawendą lawenda więc lawenda to rodzaj rośliny, która rośnie w całym

the place where I live so I have some lavender growing in the garden and as

miejscu, w którym mieszkam, więc mam trochę lawendy w ogrodzie i jak

you can see lavender is the same color as my studio

widać lawenda ma ten sam kolor co moja pracownia

it is very purple because I like the color purple I don't know about you but

jest bardzo fioletowa, ponieważ lubię kolor fioletowy nie wiem jak ty, ale

one of my most favorite colors is purple I like it very much so we are talking

jednym z moich ulubionych kolorów jest fioletowy. Bardzo go lubię, więc rozmawiamy

about some different subjects today and we are going to talk about also another

dzisiaj na różne tematy i będziemy rozmawiać także o innym

subject which may or may not be interesting and we are talking about

temacie, który może być interesujący lub nie, i rozmawiamy o tym

same and different so words that can be used to mean same and words that can be

samym i innym więc słowa, których można użyć w znaczeniu tego samego i słowa, których można użyć w znaczeniu innym to samo

used to mean different same different so these two words are actually opposite

różne więc te dwa słowa są właściwie przeciwstawnymi

words so we talked about things being the same we also talked about things

słowami więc rozmawialiśmy o rzeczach, które

being different the same different so first of all let's have a look at some

są takie same więc najpierw przyjrzyjmy się

words connected with being the same well first of all we have same there it is on

słowom związanym z byciem tym samym dobrze po pierwsze mamy to samo tam jest na

the screen now same something that is identical it is exactly the same so

ekranie teraz to samo coś co jest identyczne jest dokładnie takie samo więc

quite often we will describe two things that appear identical or of same as same

dość często będziemy opisywać dwie rzeczy które się pojawiają identyczne lub takie same jak takie same

so the same thing the same day when we talk about the same day we are talking

więc to samo tego samego dnia kiedy mówimy o tym samym dniu mówimy

about one thing or two things happen in the same period of time so maybe I

o jednej lub dwóch rzeczach dzieje się w tym samym czasie więc może

went for a walk and I also went shopping on the same day so on the same day I

poszłam na spacer i też poszłam na zakupy na tego samego dnia więc tego samego dnia

went walking and shopping same something that describes things that have a

poszedłem na spacer i zakupy to samo coś, co opisuje rzeczy, które mają

similar appearance we can say well there it is

podobny wygląd możemy powiedzieć, że są

similar similar things so when we talk about things that are similar we are

podobne podobne rzeczy więc kiedy mówimy o rzeczach, które są podobne,

talking about things that look alike they appear to be the same maybe you

mówimy o rzeczach, które wyglądają podobnie oni wydajesz się być taki sam może

look similar to another person and this happens sometimes have you ever been

wyglądasz podobnie do innej osoby i zdarza się to czasami czy kiedykolwiek zostałeś

mistaken for another person has anyone ever thought that you looked like

pomylony z inną osobą czy ktoś kiedykolwiek pomyślał, że wyglądasz jak

another person maybe a famous person so perhaps you look like a famous film

inna osoba może sławna osoba więc może wyglądasz jak słynna

star or a famous singer so you might look similar to that person similar it's

gwiazda filmowa lub sławny piosenkarka więc możesz wyglądać podobnie do tej osoby podobne to

a great word and one that I love I like two things that have the same appearance

wspaniałe słowo i jedno które kocham lubię dwie rzeczy które mają ten sam wygląd

or alike they look similar they look the same

lub podobnie wyglądają podobnie wyglądają tak samo

they are alike maybe you can have a brother and sister or maybe you can have

są podobne może możesz mieć brata i siostrę a może możesz mieć

two people who look alike they have similar features maybe their nose looks

dwie osoby, które wyglądają podobnie mają podobne cechy może ich nos wygląda

similar or maybe their eyes are the same shape they look alike twins of course so

podobnie, a może ich oczy mają ten sam kształt wyglądają podobnie bliźnięta oczywiście więc

some people have a person who looks completely the same as then if they are

niektórzy ludzie mają osobę, która wygląda zupełnie tak samo jak wtedy, jeśli są

a twin so maybe you have two daughters who look alike because they are twins I

bliźniakami więc może masz dwie córki, które wyglądają podobnie, bo są bliźniaczkami

like that one something that is similar

podoba mi się ta jedna coś, co jest podobne

can also be related so we are talking about same we are talking about two

może być też spokrewnione więc mówimy o tym samym mówimy o dwóch

things that have a connection they are similar they are the same they are

rzeczach, które mają ze sobą związek są podobne są takie same są

somehow related they can be related so maybe a subject may be we are talking

w jakiś sposób spokrewnione mogą być powiązane więc może jakiś temat mówimy

about a subject that is very similar to another subject you can say that they

o temacie, który jest bardzo podobny do innego można powiedzieć, że

are related in some way they have a connection so we can say that they are

są w jakiś sposób powiązane mają ze sobą związek więc możemy powiedzieć, że są

the same thing or they are similar they are related here's another one I like

tym samym lub są są podobne są spokrewnione oto kolejny Podoba mi się

this word akin again this word means similar so two things that are connected

to słowo pokrewne to słowo oznacza podobne więc dwie rzeczy, które są

in some way or similar are akin and you can see in this word we have the word

w jakiś sposób połączone lub podobne są pokrewne i widać w tym słowie mamy słowo pokrewny

Kin Kin now the word kin can mean family so a kin means to have a connection you

pokrewny teraz słowo pokrewny może oznaczać rodzina więc pokrewny oznacza mieć związek masz

have some similarity something is akin to something else we also have one and

jakieś podobieństwo coś jest pokrewne do czegoś innego my też mamy jedno i to

the same if two things look similar we can say that they are one and the same

samo jeśli dwie rzeczy wyglądają podobnie możemy powiedzieć że są jednym i tym samym

maybe one person looks similar to another they look one and the same they

może jedna osoba wygląda podobnie do drugiej wyglądają jedno i to samo

are both very similar in appearance back to the live chat very briefly Rakesh is

oboje są bardzo podobni z wyglądu wróć do czatu na żywo bardzo krótko Rakesh jest

here hello to you nice to see you here as well

tutaj cześć cie również miło cię tu widzieć witam również

hello also to Berlin hello also to Helena hello Helena nice to see you here

w Berlinie cześć też Helena cześć Helena miło cię widzieć tutaj

with us today yes I am with you today with my normal live stream I am with you

dzisiaj z nami tak Jestem dziś z Wami z moim normalnym live streamem Jestem z Wami

normally on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time or of course I will

normalnie w niedzielę środa i piątek od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii lub oczywiście

be doing some extra livestreams as well so tomorrow I will

będę robić dodatkowe transmisje na żywo, więc jutro

be with you again live with one of my special extra live streams and hopefully

znowu będę z wami na żywo z jedną z moich specjalnych dodatkowych transmisji na żywo i mam nadzieję, że

tomorrow if the weather is nice I will be outside but who knows the weather

jutro, jeśli pogoda będzie ładna, będę na zewnątrz, ale kto wie, że pogoda

might be bad in which case I will have to stay indoors Theo is here hello Theo

może być źle, w takim razie będę musiał zostać w domu

I think they are called tangerines because they come from Tangiers I think

that is the reason why in fact most oranges that we buy here in the UK are

not grown here they are actually from places like Spain so we do import many

właściwie z miejsc takich jak Hiszpania, więc importujemy wiele

oranges many different types of fruit from abroad because we can't grow them

pomarańczy wiele różnych rodzajów owoców z zagranicy, ponieważ nie możemy ich uprawiać

here because the climate in the UK is not suitable for growing many types of

tutaj, ponieważ klimat w Wielkiej Brytanii nie jest odpowiedni do uprawy wielu rodzajów

fruit including oranges so quite often you will find that oranges are imported

owoców, w tym pomarańczy, więc dość często można to zauważyć pomarańcze są importowane

to the UK they come from other countries such as Spain and also Tangiers is well

do Wielkiej Brytanii pochodzą z innych krajów, takich jak Hiszpania, a także Tanger ma się dobrze

and I think that's the reason why we have tangerines another type of small

i myślę, że to jest powód, dla którego mamy mandarynki, inny rodzaj małej

orange is Mandarin as well so you can have a tiny orange that is called a

pomarańczy to mandarynka, więc możesz mieć małą pomarańczę, która nazywa się

Mandarin so there are many different types of orange mr. Steve because he's

mandarynka więc istnieje wiele różnych rodzajów pomarańczy Mr. Steve, ponieważ jest

very awkward mr. Steve likes the big oranges so he likes to buy the very

bardzo niezręczny, panie. Steve lubi duże pomarańcze, więc lubi kupować bardzo

large oranges hello Rakesh again hello also - Luis hello Luis I will go

duże pomarańcze witaj Rakesh ponownie witaj też - Luis cześć Luis Pójdę

to the market tomorrow but many people look worried

jutro na targ, ale wiele osób wygląda na zmartwionych

well Louis you know what to do you know what to do stay apart distance yourself

Louis wiesz co robić wiesz co robić trzymaj się z daleka

hello also - Oh black capture is here hello black catcher can we use identical

witaj też - Och, czarne przechwytywanie jest tutaj, witaj, czarny łapaczu. w

yes we can you can use identical yes to mean same also we can use the word

equivalent as well so if two things are equivalent it means they are the same so

in this sense we can describe anything that is similar as equivalent so in this

tym sensie możemy opisać wszystko, co jest podobne, jako równoważne, więc w tym

sense we are talking about equal equal or similar so they can be the same they

sensie mówimy o równych równych lub podobnych, więc mogą być takie same, mogą

can have the same appearance or the same meaning or the same properties the

mieć ten sam wygląd, to samo znaczenie lub te same właściwości,

things that it has that look similar so we can say that they are equivalent

rzeczy, które mają ten wygląd podobne, więc możemy powiedzieć, że są równoważne

equivalent maybe two people have separate jobs however they get paid the

ekwiwalentne może dwie osoby mają osobne prace, ale zarabiają tyle

same amount of money we can say that their salary is equivalent so they both

samo pieniędzy, możemy powiedzieć, że ich wynagrodzenie jest równoważne, więc oboje

earn the same amount of money even though their jobs are different so they

zarabiają tyle samo pieniędzy, mimo że ich praca jest inna, więc

can have different jobs but equivalent salary or equivalent pay hello all so -

może mieć różne prace, ale równoważne wynagrodzenie lub równoważne wynagrodzenie cześć wszystkim, więc - o cześć

oh hello - palmyra i would like to see that forest that you showed us recently

- palmyra chciałbym zobaczyć ten las, który nam ostatnio pokazałeś

well I'm not sure where I will be tomorrow but I will be somewhere

no cóż nie jestem pewien, gdzie będę jutro, ale będę

somewhere similar a place that will be of the same kind oh did you see what I

gdzieś w podobnym miejscu to będzie tego samego rodzaju, och, czy widziałeś, co

did there mr. Duncan so if two things are similar if they have a similar

tam zrobiłem, panie. Duncan, więc jeśli dwie rzeczy są podobne, jeśli mają podobny

appearance or a similar shape they are of the same kind so maybe you have two

wygląd lub podobny kształt, są tego samego rodzaju, więc może masz dwie

oranges and the oranges are both the same type of orange we can say that they

pomarańcze i obie pomarańcze są tego samego rodzaju pomarańczy, możemy powiedzieć, że

are of the same type or the same kind so my oranges are both the same they are

są tego samego rodzaju lub tego samego rodzaju więc moje pomarańcze są takie same są tego

of the same kind they are the same type of orange oh I like this one here's a

samego rodzaju są tego samego rodzaju pomarańczy och podoba mi się ta tutaj jest

good expression now you know I love expressions in English I love little

dobre wyrażenie teraz już wiesz kocham wyrażenia w języku angielskim uwielbiam małe

expressions and idioms and here is a nice idiom for you now two peas in a pod

wyrażenia i idiomy a tutaj jest fajny idiom dla ciebie teraz dwa groszki w strąku

when we say that two peas are in a pod it means two things that are very

kiedy mówimy, że dwa groszki są w strąku, oznacza to dwie rzeczy, które są bardzo

similar they are very similar or the same so maybe you have two peas in a pod

podobne są bardzo podobne lub takie same więc może macie dwa groszki w strąku

you girls look very similar you are like two peas in a pod because

dziewczyny wyglądacie bardzo podobnie są jak dwa groszki w strąku, bo

you look the same or maybe if two people have very similar characteristics maybe

wyglądacie tak samo, a może jeśli dwie osoby mają bardzo podobne cechy, może

their behavior is very similar maybe they have this the same characteristics

ich zachowanie jest bardzo podobne, może mają te same cechy,

we can say that they are like two peas in a pod hello - Kim dung hello Kim dung

możemy powiedzieć, że są jak dwa groszki w strąku cześć - Kim łajno witam Kim dung

hello mr. Duncan thank you very much for joining me today if it is your first

witam panie. Duncan bardzo dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj jeśli to twój pierwszy

time please let me know please tell me two things that are the same we can see

raz proszę daj mi znać proszę powiedz mi dwie rzeczy które są takie same widzimy

that they are the same as each other so they are the same as each other so two

że są takie same jak każda inna więc są takie same jak każda inna więc dwie

things look the same they are the same as each other or of course if you say

rzeczy wyglądają tak samo są takie same jak każdy inny lub oczywiście jeśli

something and the thing that you are saying is the same as what someone else

coś powiesz i to co mówisz jest takie samo jak to co powiedział ktoś inny

said we can say that you are saying the same thing as them so the same as the

możemy powiedzieć że mówisz to samo co oni więc to samo co ta

thing you are saying is the same as the same as so something can look similar in

rzecz mówisz to to samo co to samo co więc coś może wyglądać podobnie z

appearance it can also sound the same it can also

wyglądu może też brzmieć tak samo może też

the same if you are reading maybe you are reading two words and they look the

tak samo jeśli czytasz może czytasz dwa słowa i wyglądają tak

same they are the same as each other two things

samo są takie same jak inne dwie rzeczy

look the same you are watching live English with English addict and my name

wyglądają tak samo oglądasz na żywo angielski z uzależnionym od języka angielskiego i nazywam się

is mr. Duncan two things look the same they are similar to each other similar

mr. Duncan dwie rzeczy wyglądają tak samo są do siebie podobne podobne

to each other two people might look the same some people say that I look like a

do siebie dwie osoby mogą wyglądać tak samo niektórzy ludzie mówią, że wyglądam jak

very famous actor or at least they used to when I was younger can you guess who

bardzo znany aktor, a przynajmniej tak było, gdy byłem młodszy możesz zgadnąć kto

it is I'm sure you won't so two things that

to ja jestem pewien, że nie chcesz więc dwie rzeczy, które

look the same two things that have a similar appearance we can say one thing

wyglądają tak samo dwie rzeczy, które mają podobny wygląd możemy powiedzieć, że jedna rzecz

is similar to another two things that look the same one is similar to the

jest podobna do drugiej dwie rzeczy, które wyglądają tak samo jedna jest podobna do

other oh he's a good expression now this is a nice idiom because I love idioms

drugiej oh on jest dobrym wyrażeniem teraz to jest fajny idiom, ponieważ bardzo kocham idiomy czy

very much have you ever heard of this expression so this particular edom idiom

kiedykolwiek słyszałeś o tym wyrażeniu więc ten konkretny idiom edom

is dead ringer if a person is a dead ringer it means they look the same as

jest martwy dzwonek jeśli osoba jest martwy dzwonek oznacza to, że wygląda tak samo jak

someone else you are a dead ringer for George Clooney you look just like George

ktoś inny jesteś martwy dzwonek dla George'a Clooneya wyglądasz podobnie jak George

Clooney you are a dead ringer for George Clooney so when we talk about something

Clooney jesteś martwym dzwonkiem dla George'a Clooneya, więc kiedy mówimy o czymś, co

being a dead ringer we are saying that that person looks similar or the same as

jest martwym dzwonkiem, mówimy, że ta osoba wygląda podobnie lub tak samo jak

another person they are a dead ringer for someone else because they share

inna osoba, są martwym dzwonkiem dla kogoś innego, ponieważ mają

similar features or maybe they look the same

podobne cechy lub może wyglądają tak samo

dead ringer I like that word very much when we talk about two people looking

martwy dzwonek bardzo lubię to słowo kiedy mówimy o dwóch osobach wyglądających

the same we will often described them as twins twin

tak samo często będziemy opisywać ich jako bliźniaków bliźniaków

so one twin two twins so two people who look identical they look the same as

więc jeden bliźniak dwa bliźniaki więc dwie osoby które wyglądają identycznie wyglądają tak samo jak

each other they are twins and can I just say it must be very strange can you

inne są bliźniaki i mogę tylko powiedzieć, że to musi być bardzo dziwne, czy możesz sobie

imagine waking up in the morning and you see someone who looks identical to you

wyobrazić, że budzisz się rano i widzisz kogoś, kto wygląda identycznie jak ty,

so maybe you are a child growing up in a family and you have an identical twin to

więc może jesteś dzieckiem dorastającym w rodzinie i masz identycznego bliźniaka do

people who look exactly the same it must be very strange I wonder what it feels

ludzi, którzy wyglądają dokładnie to samo musi być bardzo dziwne zastanawiam się jakie to uczucie

like looking at another person and they look exactly the same as you

patrzeć na inną osobę i wygląda dokładnie tak samo jak twój

twin we can also use this as a verb so this particular word can also be used as

bliźniak możemy również użyć tego jako czasownika więc to konkretne słowo może być również użyte jako

a verb to bring two things together to join two things together you can twin

czasownik łączący dwie rzeczy aby połączyć dwie rzeczy, możesz połączyć

two things so maybe one thing and another thing you want to bring them

dwie rzeczy, więc może jedną rzecz i drugą chcesz połączyć,

together you will twin them or you will give them some sort of connection so to

połączysz je lub nadasz im jakiś rodzaj połączenia, więc

give something a connection means to twin something twin oh here's another

nadanie czemuś połączenia oznacza połączenie czegoś bliźniaczego, och, tu jest inny

one a perfect copy if you have a perfect copy of something a perfect copy two

jedna jest idealną kopią, jeśli masz idealną kopię czegoś, idealną kopię, dwie

things that look the same they look identical so maybe one thing is the

rzeczy, które wyglądają tak samo, wyglądają identycznie, więc może jedna rzecz jest

original but the other thing is the copy however the copy looks exactly the same

oryginałem, a druga jest kopią, jednak kopia wygląda dokładnie tak samo

as the original so we can say that something is a perfect copy there are

jak oryginał, więc my można powiedzieć, że coś jest idealną kopią są

people over the years who have painted pictures and they look very similar to

ludzie, którzy przez lata malowali obrazy i wyglądają one bardzo podobnie do

paintings that have been painted by famous artists however sometimes they

obrazów namalowanych przez znanych artystów, jednak czasami

are not the genuine thing they are fake so some people are very good at painting

nie są to oryginały, są podróbkami, więc niektórzy ludzie są bardzo dobrzy w malując

a portrait or maybe a landscape and it looks very similar to a very famous

portret, a może pejzaż i wygląda bardzo podobnie do bardzo znanego

painting you might describe it as a perfect copy so over the years many

obrazu, można to opisać jako idealną kopię, więc przez lata wiele

people have forged or copied things because they want to sell it as the

osób podrabiało lub kopiowało rzeczy, ponieważ chcą to sprzedać jako

original it happens a lot so a perfect copy is something that looks exactly the

oryginał, często się to zdarza, więc doskonała kopia to coś, co wygląda dokładnie tak

same as the original a perfect copy we can also use the word facsimile

samo jak oryginał idealna kopia możemy również użyć słowa faksymile

facsimile so a facsimile is a perfect copy of something I like that word very

faksymile więc faksymile to doskonała kopia czegoś bardzo lubię to słowo

much - more so all of these words mean the same or similar have you ever heard

- co więcej, wszystkie te słowa znaczą to samo lub podobne Czy kiedykolwiek słyszałeś

of this particular phrase spitting image if one person looks like another person

o tym konkretnym wyrażeniu plujący obraz jeśli jedna osoba wygląda jak druga osoba,

we can say that they are the spitting image of each other you - you look the

możemy powiedzieć, że jest to plujący obraz siebie ty - wyglądasz tak

same you are the spitting image of each other

samo jesteś plującym obrazem siebie nawzajem

you look very similar so the features of their faces the way they look or maybe

wyglądasz bardzo podobnie, więc cechy ich twarzy wygląd lub

the way they behave can be very similar we can say that they are the spitting

zachowanie mogą być bardzo podobne można powiedzieć, że są wzajemnym pluciem był

image of each other there was also a very famous television

też bardzo znany

program in the 1980s called spitting image with lots of puppets

program telewizyjny z lat 80-tych pt. plucie obrazem z mnóstwem lalek

pretending to be famous people and politicians maybe you have seen some

udających bądź sławnymi ludźmi i politykami może widziałeś kilka

clips of that particular TV show on YouTube maybe maybe not hello also - lil

klipów z tego konkretnego programu telewizyjnego na YouTube może może nie cześć też - lil

hello lil the screen behind you every day is very boring well this is my

hello lil ekran za tobą każdego dnia jest bardzo nudny cóż, to jest moje

studio and this is the appearance that I use

studio i to jest wygląd, którego używam,

when I'm in the studio it might be boring but unfortunately if there were

kiedy Jestem w studio, może to być nudne, ale niestety, gdyby było

too many things behind me it would then become distracting so I always like to

za mną zbyt wiele rzeczy, rozpraszałoby mnie to, więc zawsze lubię

keep my background still and the same however tomorrow I will be outside so

mieć tło nieruchome i takie samo, ale jutro będę na zewnątrz, więc

don't worry tomorrow hopefully I will be outside so the view behind me will be

nie martw się jutro, miejmy nadzieję Będę na zewnątrz, więc widok za mną będzie

completely different but please don't be bored I try my best

zupełnie inny, ale proszę się nie nudzić. Staram się jak mogę. cześć

hello Shakya your language is very clear and easy to understand Thank You Shakya

Shakya, twój język jest bardzo jasny i łatwy do zrozumienia. Dziękuję Shakya,

well I am an English teacher so I suppose the most important part of being

cóż, jestem nauczycielem angielskiego, więc przypuszczam, że najważniejsze częścią bycia

an English teacher is being understood or else there is no point it is

nauczycielem angielskiego jest bycie zrozumianym, w przeciwnym razie nie ma

pointless doing this if you can't understand me and of course don't forget

sensu robić tego bez sensu, jeśli nie możesz mnie zrozumieć i oczywiście nie zapominaj, że

you can also have captions as well if you want to see what I'm saying you can

możesz również mieć napisy, jeśli chcesz zobaczyć, kim jestem mówiąc, że możesz

also press this button and have captions Wow isn't it amazing isn't technology

także nacisnąć ten przycisk i mieć podpisy Wow, czy to nie niesamowite, czy to nie

incredible finally one last word chip off the old block so this is not really

niesamowita technologia w końcu ostatnie słowo odłupuje stary blok, więc to tak naprawdę nie jest

a word it is actually a phrase so when we describe a person as a chip off the

słowo, to właściwie fraza, więc kiedy opisujemy osobę jako odłupać

old block it means they look very similar they are

stary klocek oznacza to, że wyglądają bardzo podobnie są

a similar type of person they seem to have the same characteristics as someone

podobnym typem osoby wydają się mieć takie same cechy jak ktoś

else quite often a son might be described as

inny dość często syn można opisać jako

a chip off the old block so maybe the father is someone who has a

odłupek ze starego klocka więc może ojcem jest ktoś, kto ma

particular job maybe he flies an aeroplane maybe he is a pilot and the

konkretna praca może leci samolotem może jest pilotem i

son wanted to do the same thing so the son also wants to be a pilot you can say

syn chciał robić to samo więc syn też chce być pilotem można powiedzieć

that the son is a chip off the old block because he is doing something similar

że syn jest odpryskiem ze starego bloku bo robi coś podobnego

to the father he's doing something very similar so those are words connected to

dla ojca robi coś bardzo podobnego, więc są to słowa związane z

things that are the same in a moment we are going to look at things that look

rzeczami, które są takie same za chwilę przyjrzymy się rzeczom, które wyglądają

and appear different in a few moments time however we have the live chat hello

i wyglądają inaczej za kilka chwil, jednak mamy czat na żywo cześć

also to pal mirror hello pachu hello Helena in a town the

także kumpel Mirror cześć pachu cześć Helena w mieście

atmosphere surely must be more depressed than the countryside well some people

atmosfera z pewnością musi być bardziej przygnębiona niż na wsi cóż niektórzy ludzie

think that living in the countryside is boring and depressing so if we look

myślą że życie na wsi jest nudne i przygnębiające więc jeśli spojrzymy

outside the window right now so there is the view outside well some people might

teraz za okno to jest widok na zewnątrz cóż niektórzy ludzie mogą

think that that is boring some people might think that looking out of the

pomyśleć że to jest nudne, niektórzy mogą pomyśleć, że patrzenie przez

window on a day like today might be a little bit boring so there it is the

okno w taki dzień jak dzisiaj może być trochę nudne, więc taki jest

view outside now so I suppose it depends what you like if you like lots of noise

teraz widok na zewnątrz, więc przypuszczam, że to zależy od tego, co lubisz, jeśli lubisz dużo hałasu

and activity then living in a city is a good thing however some people prefer to

i ruchu mieszkanie w mieście jest dobre, ale niektórzy wolą

live in the countryside where everything is quiet and relaxed

mieszkać na wsi, gdzie wszystko jest ciche i zrelaksowane,

like here everything is quiet and relaxed where I live it's the first time

tak jak tutaj, gdzie mieszkam, jest cicho i spokojnie.

that I ever hear the word dead-ringer yes if someone is a dead ringer

martwy dzwonek

it means they look the same they are very similar in appearance dead ringer

to znaczy, że wyglądają tak samo są bardzo podobni w wyglądzie martwy dzwonek

there was a famous song way back in the 1980s called dead ringer for love dared

w latach 80. była słynna piosenka o nazwie martwy dzwonek dla miłości odważył

ringer for love during ur for love dead ringer for love by cher and meatloaf who

dzwonek miłości podczas ur dla miłości martwy dzwonek miłości autorstwa cher i klopsika, który

remembers that song I do twin can be a verb yes you can

pamięta ta piosenka, którą robię, twin może być czasownikiem tak, możesz

twin things you can bring two things together so you twin them quite often

łączyć rzeczy, możesz łączyć dwie rzeczy, więc często je bliźniaczy

now here is something that we do in the UK and quite often where you are as well

teraz oto coś, co robimy w Wielkiej Brytanii i dość często tam, gdzie jesteś,

quite often a town in the UK will twin themselves with another town that is in

dość często miasto w Wielka Brytania połączy się z innym miastem, które jest w

another country so maybe a town in the UK will become twinned with a town in

innym kraju, więc może miasto w Wielkiej Brytanii zostanie miastem partnerskim z miastem w

another country maybe friends or Italy or Germany or Spain so quite often we

innym kraju, może przyjaciółmi, Włochami, Niemcami lub Hiszpanią, więc dość często

will twin towns together they will have a special connection so yes the word

będziemy miastami partnerskimi, które będą miały specjalny związek więc tak, słowo

twin can also be used as a verb as well you can't win something

bliźniak może być również użyte jako czasownik, jak również nie możesz czegoś wygrać

hello also - Kai koala hello to you who says hello nice to see you here

cześć też - Kai koala cześć tobie, który mówi cześć miło cię tu widzieć

CEM Dogon mr. Steve and mr. Duncan are similar to each other really can I tell

CEM Dogon mr. Steve i p. Duncan są do siebie podobni, naprawdę mogę opowiedzieć

you a little story when I went to China mr. Steve came to visit me whilst I was

ci małą historię, kiedy pojechałem do Chin, panie. Steve odwiedził mnie, kiedy

working in China and most people who we met thought we were brother

pracowałem w Chinach, i większość ludzi, których spotkaliśmy, myślała, że ​​jesteśmy braćmi,

because they said oh are you two brothers because you look the same so

ponieważ mówili, że jesteście braćmi, ponieważ wyglądacie tak samo.

many people who met us when we were in China together they actually thought we

were brothers they thought we were related to each other

byliśmy braćmi myśleli, że jesteśmy ze sobą spokrewnieni

Cecilia says your image in the studio is not boring thank you very much I suppose

Cecilia mówi, że twój wizerunek w studio nie jest nudny dziękuję bardzo Przypuszczam, że

some people might not be interested in this

niektórzy ludzie mogą nie być zainteresowani tym

behind me whilst other people might be who knows I don't know our med says can

za mną, podczas gdy inni mogą być kto wie, nie znam naszego leku mówi, czy

you teach us the American accent not only British accent well to be honest

możesz nas nauczyć amerykańskiego akcentu, nie tylko brytyjskiego akcentu, szczerze mówiąc,

with you I am British so if I if I taught you how to speak with an American

jestem Brytyjczykiem, więc gdybym nauczył cię, jak mówić z amerykańskim

accent then it might confuse some people who might think that I'm American

akcentem, mogłoby to zmylić niektórych ludzi, którzy mogliby pomyśleć, że jestem Amerykaninem,

because that but but I'm not I'm not American I am actually as you can see I

ponieważ to ale ale nie jestem nie jestem Amerykaninem jestem właściwie jak widać

am English I am British I will be going soon by the way tomorrow I will be back

jestem Anglikiem jestem Brytyjczykiem niedługo jadę przy okazji jutro będę

with you I am going to take a look at words connected to being different so

z tobą idę rzucić okiem na powiązane słowa do bycia innym, więc

that is coming tomorrow I will be back with you tomorrow so

to nadejdzie jutro, jutro znów będę z tobą, więc

don't worry don't panic I will be back with you tomorrow

nie martw się, nie panikuj, będę z tobą jutro

from 1 p.m. UK time so I will be going in a moment I hope you've enjoyed

od 13:00. Czas w Wielkiej Brytanii, więc za chwilę idę. Mam nadzieję, że podobała ci się

today's livestream so tomorrow we are looking at differences things that are

dzisiejsza transmisja na żywo, więc jutro przyjrzymy się różnicom, rzeczom, które są

different ways of expressing differences things that are different so I'm going

różnymi sposobami wyrażania różnic, rzeczom, które są różne, więc idę

in a moment I hope you've enjoyed today's lesson I will be back with you

za chwilę. Mam nadzieję, że już Podobała mi się dzisiejsza lekcja Będę z tobą

tomorrow I will be with you tomorrow don't forget tomorrow I'll be with you

jutro Jutro będę z tobą nie zapomnij jutro Będę z tobą

at a different time 1 p.m. tomorrow because it will be one of my special

o innej godzinie 13:00 jutro bo to będzie jedna z moich specjalnych

extra lessons tomorrow are you interested

dodatkowych lekcji jutro czy jesteś zainteresowany mam

I hope so so I will be going in around about 1 minutes but I will be back

nadzieję że tak więc idę za około 1 minutę ale wrócę

tomorrow don't forget there will also be captions

jutro nie zapomnij będą też napisy

later on you can have subtitles on the screen later on and I hope you will join

później możesz mieć napisy na ekran później i mam nadzieję, że

me again tomorrow for another live stream this is mr. Duncan saying I hope

jutro ponownie dołączysz do mnie na kolejną transmisję na żywo, to jest mr. Duncan mówi, że mam nadzieję, że

you've had a good day I hope I have cheered you up during these very strange

miałeś dobry dzień Mam nadzieję, że poprawiłem ci humor w tych bardzo dziwnych

times and of course until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next

czasach i oczywiście do następnego spotkania tutaj na YouTube wiesz, co będzie dalej,

yes you do...

tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

na razie ta ta 8-)