How to express 'same' / English Addict - 53 / Wednesday 18th March 2020 / Learn with Mr Duncan

yes here we go again we are back together once more on

sí, aquí vamos de nuevo , estamos juntos una vez más en

YouTube and yes I hope you are feeling comfortable you are feeling well and

YouTube y sí, espero que se sientan cómodos, se sientan bien y

relaxed because here we go again it's another English addict livestream

relajados porque aquí vamos de nuevo, es otra transmisión en vivo de adictos al inglés

for all those people who can't get enough of that lovely English language

para todas aquellas personas que no pueden tener suficiente de eso encantador El idioma inglés

coming to you from the birthplace of English which just happens to be England

viene del lugar de nacimiento del inglés, que casualmente es Inglaterra.

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

hola a todos, soy el sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy well are you happy I hope

Espero que también estés feliz. Bueno, ¿estás feliz? Espero que

you are feeling happy I'm feeling not too bad I must be honest last night I

te sientas feliz.

had a lovely sleep I had some wonderful dreams and can you believe I even dreamt

¿Puedes creer que incluso

of you watching me today so isn't that nice here we go again it is halfway

soñé que me mirabas hoy? ¿No es genial? Aquí vamos de nuevo. Estamos a la mitad

through the week we are now yes we've managed to make it halfway through

de la semana. Ahora estamos. Sí, hemos logrado llegar a la mitad de

the week without blowing the planet up isn't that nice it's Wednesday

la semana sin hacer estallar el planeta. que bueno que es miércoles

what happened there it was too big and then suddenly it was the right size so I

lo que pasó allí era demasiado grande y luego de repente tenía el tamaño correcto así que

hope you are feeling okay wherever you are watching in the world don't forget

espero que te sientas bien donde sea que estés viendo en el mundo no olvides

you can catch me every week on YouTube for those who are wondering who I am my

que puedes verme todas las semanas en YouTube para aquellos que se preguntan quién soy mi

name is Duncan and I teach English on YouTube I've been doing this forever

nombre es Duncan y enseño inglés en YouTube He estado haciendo esto desde

such a long time do you know how long I've been doing this for nearly 14 years

siempre durante tanto tiempo ¿sabes cuánto tiempo he estado haciendo esto durante casi 14 años

I've been here on YouTube doing this very thing and Here I am today

? He estado aquí en YouTube haciendo esto mismo y Aquí estoy hoy en

live on YouTube for this 18th of March 2020 I hope you are having a good time

vivo en YouTube para este 18 de marzo de 2020 Espero que la estén pasando bien Buen momento

wherever you are maybe you have found something to do with your hands maybe

donde quiera que estés tal vez hayas encontrado algo que hacer con tus manos tal

you have discovered a new hobby perhaps you have found me for the first time so

vez hayas descubierto un nuevo pasatiempo tal vez me hayas encontrado por primera vez así que

maybe it is your first time watching me here on YouTube if it is your first time

tal vez sea la primera vez que me ves aquí en YouTube si es tu primera vez

please let me know because I would be so pleased it would make me smile from ear

por favor hágamelo saber porque me encantaría que me hiciera sonreír de oreja

to ear like this you see so if it is your first time please say mr. Duncan it

a oreja como esta, así que si es su primera vez, diga sr. Duncan,

is my first time here on YouTube with you and I will give you a special round

es mi primera vez aquí en YouTube contigo y te daré un

of applause so outside well the weather outside is not very good look at that

aplauso especial, así que afuera, bueno, el clima afuera no es muy bueno,

it's very misty very murky we have had rain all morning it has been raining all

mira, está muy nublado, muy turbio, hemos llovido toda la mañana, ha estado lloviendo todo.

day unfortunately here in the UK so a very strange atmosphere in the air

desafortunadamente aquí en el Reino Unido, por lo que hay una atmósfera muy extraña en el aire

and across the country and quite likely around the world as well I think so

y en todo el país y muy probablemente también en todo el mundo. Creo que

there is another view just to show you how bleak everything is outside my

hay otra vista solo para mostrar lo

window it is looking very gray outside right now however here in the studio

sombrío que está todo afuera. Ahora mismo, sin embargo, aquí en el estudio,

everything is ever so nice it's all nice in here we are being positive today as I

todo está muy bien, todo está bien aquí, estamos siendo positivos hoy, como

said yesterday don't forget every cloud has a silver lining

dije ayer, no olvides que cada nube tiene un lado positivo,

even when things seem to be going badly don't forget every cloud has a silver

incluso cuando las cosas parecen ir mal , no olvides cada nube también tiene un

lining also I suppose we could say things could also always be worse things

resquicio de esperanza, supongo que podríamos decir que las cosas siempre podrían ser peores, las cosas

could always be worse so even though things seem bad perhaps where you are

siempre podrían ser peores, así que aunque las cosas parezcan malas, tal vez donde estés

don't forget things could always be much worse I suppose

, no olvides que las cosas siempre podrían ser mucho peores, supongo,

and that's another lovely positive way of thinking of things there is light at

y esa es otra hermosa p una forma positiva de pensar las cosas hay luz

the end of the tunnel so don't worry too much about things relax get yourself a

al final del túnel, así que no te preocupes demasiado por las cosas, relájate, tómate un

nice drink sit in front of your computer and you can learn some English with me

buen trago, siéntate frente a tu computadora y puedes aprender algo de inglés conmigo

or if you want to improve your listening well you can improve your listening as

o si quieres mejorar. estás escuchando bien también puedes mejorar tu

well by listening to my live stream so remember there is light at the end of

escucha escuchando mi transmisión en vivo así que recuerda que hay luz al final

the tunnel things will get better because they always do think of all the

del túnel las cosas mejorarán porque siempre piensan en todas las

hardship think of all the bad things that have happened in your life and then

dificultades piensan en todas las cosas malas que han sucedido en tu vida y luego, de

suddenly those things improved maybe your circumstances got better so there

repente, esas cosas mejoraron, tal vez tus circunstancias mejoraron, así que

is always a positive way of looking at things so today I want to see lots of

siempre hay una forma positiva de ver las cosas, así que hoy quiero ver muchas

smiling faces lots of happiness lots of positivity in because we are all

caras sonrientes, mucha felicidad, mucha positividad porque todos estamos

here together sharing some time with each other

aquí juntos compartiendo algo de tiempo. entre nosotros

oh hello to the live chat don't forget you are welcome to leave your messages

oh hola al chat en vivo no olviden que pueden dejar sus mensajes

on the live chat thank you very much for joining me today let's have a look who

en el chat en vivo muchas gracias por unirse a mí hoy echemos un vistazo quién

was first oh hello Martha Martha in Poland hello

fue primero oh hola Martha Martha en Polonia diablos

to you guess what you are first on today's live chat congratulations to you

Adivina qué eres primero en el chat en vivo de hoy, felicitaciones

and if it is your first time here on the live stream with me please let me know

y si es tu primera vez aquí en la transmisión en vivo conmigo, házmelo saber

and I might give you a round of applause as well so I hope you are feeling great

y quizás también te dé un aplauso, así que espero que te sientas genial

we have made it to Wednesday hello Vitesse Cecelia hello sweetness

, hemos llegado al miércoles hola Vitesse Cecelia hola dulzura

hello Maura wha grace is here hello grace I am saying grace

hola Maura qué gracia está aquí hola gracia estoy diciendo gracia

because you are watching now Berlin is here Olga

porque estás viendo ahora Berlín está aquí Olga

hello Olga nice to see you back again Antony Jang is here hello Anthony

hola Olga me alegro de verte de nuevo Antony Jang está aquí hola Anthony

where are you watching at the moment I am always interested to find out where

dónde estás mirando en este momento Siempre estoy interesado en saber dónde

you are Angela hang-hang silver bullet Kathy cats hello mrs. cat nice to see

estás Angela hang-hang bala de plata Kathy gatos hola señora. gato me alegro de verte de

you back again flower Espoir watching in France I have a feeling that I might

nuevo flor Espoir viendo en Francia Tengo la sensación de que podría

have lots of people watching at the moment around the world I don't know why

haber mucha gente mirando en este momento en todo el mundo No sé por qué

can you guess hello also marina Ferrer leg LeGrande Mon you hello to you I have

puedes adivinar hola también marina Ferrer pierna LeGrande Mon tú hola a ti Tengo la

a feeling you might be watching in France Luis Mendez hello Luis now I

sensación de que podrías estar viendo en Francia Luis Méndez hola Luis ahora

think you were with me yesterday weren't you but I think you joined me late

creo que estuviste conmigo ayer ¿no

however today we are starting at the usual time don't

forget you can find me on youtube I will be live Sunday Wednesday and Friday from

? en youtube estare en vivo domingo miercoles y viernes a partir de las

2:00 p.m. UK time but of course I am doing some extra live streams so I will

2:00 p.m. Hora del Reino Unido pero, por supuesto, estoy haciendo algunas transmisiones en vivo adicionales, así que

be with you tomorrow as well I will tell you a secret do you want to know a

estaré contigo mañana también. Te contaré un secreto. ¿Quieres saber un

secret do you promise not to tell anyone else

secreto ? Prometes no contárselo a nadie más.

here we go I will be with you tomorrow as well from - not - sorry not 2 o'clock

Aquí vamos. Estaré contigo. mañana también a partir de - no - lo siento no a las 2

tomorrow I will be with you from 1 p.m. tomorrow with a special live stream

mañana estaré contigo a partir de la 1 p.m. mañana con una transmisión en vivo especial

hopefully tomorrow I will be outside now the weather today is awful as we just

espero que mañana estaré afuera ahora el clima de hoy es horrible como acabamos de

saw it's a terrible day to day so I can't be outside at the moment however

ver es un día terrible así que no puedo estar afuera en este momento sin embargo

hopefully tomorrow I will be with you live outside we will see what happens

espero que mañana estaré contigo en vivo afuera lo estaremos mira lo que pasa

because I'm not sure at the moment hello also - Chu oh hello Cho Cho where

porque no estoy seguro en este momento hola también - Chu oh hola Cho Cho dónde

are you watching and a kobe Lill Lill Lill sun soo jin is here hello soo Jin

estás mirando y un kobe Lill Lill Lill sun soo jin está aquí hola soo Jin

hello also Irene Nadia Lala zoo Sika hello Zika nice to see you

hola también Irene Nadia Lala zoo Sika hola Zika es bueno ver usted

here as well hello Christina who is watching at home right now Ana Mavi wow

aquí también hola Christina que está viendo en casa en este momento Ana Mavi wow

so many people are here already nice to see you back with us again thanks for

tanta gente ya está aquí es un placer verlo de nuevo con nosotros gracias por

your support mr. Duncan I am feeling better

su apoyo sr. Duncan, me siento mejor,

oh thank you very much for giving me your thanks very kind of you mr. Duncan

oh, muchas gracias por darme las gracias, muy amable de su parte, sr. Duncan,

have you ever may thought about making lessons about pronunciation well I

¿alguna vez has pensado en hacer lecciones sobre pronunciación? Bueno,

suppose all of my lessons that I do are about pronunciation because you can

supongo que todas mis lecciones que doy son sobre pronunciación porque puedes

listen to my voice as I'm speed King but I think what you are talking

escuchar mi voz ya que soy Speed King, pero creo que lo que estás

about what you are saying is you want me to maybe go through particular words or

hablando es lo que estás diciendo. quieres que tal vez analice palabras particulares o

certain words and then describe the way or explain the way in which they are

ciertas palabras y luego describa la forma o explique la forma en que se

pronounced so yes it's a good idea but I think if you listen to me on a regular

pronuncian, así que sí, es una buena idea, pero creo que si me escuchas con

basis you will hear how I pronounce words and of course you can also look at

regularidad, escucharás cómo las pronuncio. palabras y, por supuesto, también puede ver

the subtitles as well if you are watching now you can watch live with

los subtítulos, si está mirando ahora, puede verlos en vivo con

captions it's incredible so just in case you don't know you can press C on your

subtítulos, es increíble, así que en caso de que no lo sepa, puede presionar C en su

keyboard or you can also activate the captions on your mobile device did you

teclado o también puede activar los subtítulos en tu dispositivo móvil ¿

know that so you can have live captions on my stream so not many people or some

sabías que puedes tener subtítulos en vivo en mi transmisión para que no mucha gente o algunas

people don't realize that that is the case that you can now watch my live

personas no se den cuenta de que ese es el caso que ahora puedes ver mis transmisiones en vivo

streams with captions hello - Pedro Belmont yes Pedro Belmont is here again

con subtítulos hola - Pedro Belmont sí Pedro Belmont es aquí de

thank you for joining me also LAN Wong new winner says hello

nuevo Gracias por acompañarme también LAN Wong, el nuevo ganador dice hola,

teacher and everyone else from Vietnam nice to see you here as well so lots of

maestro y todos los demás de Vietnam, es un placer verte aquí también, así que nos

news coming through from different parts of the world we are living in an

llegan muchas noticias de diferentes partes del mundo. Vivimos en una

interesting age don't you think we are living in a very interesting age or

era interesante, ¿no crees? estamos viviendo en una era muy interesante o

maybe we could describe this as an interesting time for most people around

tal vez podríamos describir esto como un momento interesante para la mayoría de las personas en todo

the world and there are many ways of describing this I suppose we could say

el mundo y hay muchas maneras de describir esto supongo que podríamos decir

we are living in we are living in unusual times we are living in unusual

estamos viviendo en estamos viviendo en tiempos inusuales en los que estamos viviendo

times at the moment also I suppose we could say we are living in unique times

tiempos inusuales en este momento también, supongo que podríamos decir que estamos viviendo en tiempos únicos,

so when we say times we are talking about what is happening at this moment

así que cuando decimos tiempos estamos hablando de lo que está sucediendo en este momento

or around this moment so maybe things that have happened recently or things

o alrededor de este momento, así que tal vez cosas que han sucedido recientemente o cosas

that are happening now the times we are living in so we are living in unique

que están sucediendo ahora el estamos viviendo

times I suppose that's another way of describing it we could say we are living

tiempos únicos, supongo que esa es otra forma de describirlo, podríamos decir que estamos

in curious times curious so things that are happening that might make people

viviendo tiempos curiosos, cosas que están sucediendo que pueden hacer que las personas se

feel interested or curious about finding out more about what is going on

sientan interesadas o curiosas. acerca de averiguar más sobre lo que está pasando

so yes curious we are living in curious times we are living in oh I like this

así que sí curioso estamos viviendo en tiempos curiosos en los que estamos viviendo oh me gusta

one we are living in odd times so when we say we are living in odd times we are

este estamos viviendo en tiempos extraños así que cuando decimos que estamos viviendo en tiempos extraños estamos

living in a period where things are not normal things are happening that are

viviendo en un período en el que las cosas no son normales las cosas están sucediendo que son

unusual or as it says here odd odd so we are living in odd times we are living in

inusuales o como se dice aquí extraño extraño entonces estamos viviendo tiempos extraños estamos viviendo

weird times I suppose that's one way of expressing it so we are living in weird

tiempos extraños supongo que esa es una forma de expresarlo así que estamos viviendo

times strange times bizarre times or maybe crazy times

tiempos extraños tiempos extraños tiempos extraños o tal vez tiempos locos

we are living in crazy times things are happening that are unusual things are

estamos viviendo en tiempos locos están sucediendo cosas que son inusuales están sucediendo cosas en

happening right now that we are not used to so things are very odd

este momento a las que no estamos acostumbrados así que las cosas son muy extrañas

very crazy very turbulent oh I like that word

muy locas muy turbulentas oh me gusta esa palabra

turbulent so if we are living in turbulent times it means we are living

turbulento así que si estamos viviendo en tiempos turbulentos es significa que vivimos

in times or living in a period of time where things are constantly changing or

en una época o en un período de tiempo en el que las cosas cambian constantemente o

things are being disrupted I like that word very much things are being

se interrumpen. Me gusta mucho esa palabra. las cosas se

disrupted things are being interrupted things are being canceled or called off

interrumpen. las cosas se interrumpen. las cosas se cancelan o cancelan.

things that were happening are no longer happening so a period of change a period

lo que estaba sucediendo ya no está sucediendo así que un período de cambio un período

when things keep changing or when things happen that are unusual we can say we

en el que las cosas siguen cambiando o cuando suceden cosas que son inusuales podemos decir que

are living in turbulent times another one oh I suppose we could say that we

estamos viviendo en tiempos turbulentos otro oh supongo que podríamos decir que

are living in chaotic times I think that's one of my favorite words to

estamos viviendo en tiempos caóticos creo que esa es una de mis palabras favoritas para

describe the past two or three years in the world chaotic so I suppose we are

describir los últimos dos o tres años en el mundo caótico, así que supongo que

now living in chaotic times a period of time where things seem chaotic so we

ahora estamos viviendo en tiempos caóticos, un período de tiempo en el que las cosas parecen caóticas, por lo

don't really know what is going to happen next there are new things

que realmente no sabemos qué sucederá a continuación. están ocurriendo cosas nuevas

occurring and sometimes these things can be unexpected things you weren't

y, a veces, estas cosas pueden ser cosas inesperadas que no

expecting to happen something that is unexpected or might cause problems so we

esperaba que sucedieran algo inesperado o que podría causar problemas, por lo que

could say that we are living in chaotic times so how would you describe it how

podríamos decir que estamos viviendo en tiempos caóticos, entonces, ¿cómo lo describiría? ¿cómo

would you describe this period of time we are living in crazy times I think

lo describiría? período de tiempo en el que estamos viviendo tiempos locos creo

that's another good one that's a very good one I like that one as well mmm

que esa es otra buena que es muy buena también me gusta esa mmm

so here we are today all together again would you like to see some nice views

así que aquí estamos hoy todos juntos otra vez ¿te gustaría ver algunas buenas vistas

that I filmed this morning from my window so here we go you might not know

que filmé? Es la mañana desde mi ventana, así que aquí vamos, es posible que no sepas

this I'm sure I've mentioned it before but next door very close to where I live

esto, estoy seguro de que lo he mencionado antes, pero al lado, muy cerca de donde vivo,

there are some horses living in a field would you like to see them okay here

hay algunos caballos que viven en un campo, ¿te gustaría verlos, está bien,

they are right now oh look look at these lovely horses oh so nice so these

aquí están? están en este momento oh mira mira estos hermosos caballos oh tan agradable entonces estos

particular horses are actually next to my house they are in a field they also

caballos en particular en realidad están al lado de mi casa están en un campo también

have lovely stables to live in as well so a horse will live in a stable stable

tienen hermosos establos para vivir así que un caballo vivirá en un establo estable

that's a great word by the way the word stable can be used in many ways

eso es genial palabra por cierto la palabra estable se puede usar de muchas maneras

something that is stable is something that is happening on a level basis

algo que es estable es algo que está sucediendo a nivel

something that is not going wrong you can say that it is stable it is level

algo que no va mal se puede decir que es estable es nivel

stable however we can also use the word stable to describe a place where a horse

estable sin embargo también podemos usar la palabra establo para describir un lugar donde

lives a place that will shelter a horse is called a stable would you like to see

vive un caballo un lugar que albergará a un caballo se llama establo te gustaría

some more nature ok then oh look what we have here we have a little pigeon

ver más naturaleza ok entonces oh mira lo que tenemos aquí tenemos una paloma pequeña

sitting in the tree all alone our poor little pigeon all alone I think you need

sentada en el árbol sola nuestra pobrecita paloma sola, creo que necesitas

a friend it looks like you're lonely oh look look there is another pigeon so

un amigo, loo ks como si estuvieras solo oh mira mira hay otra paloma así que

there are two pigeons together sharing this rainy day keeping each other

hay dos palomas juntas compartiendo este día lluvioso haciéndose

company on this Wednesday would you like to see some birds let's have a look at

compañía este miércoles te gustaría ver algunos pájaros echemos un vistazo a

some birds some more birds and these birds are feeding in my garden and this

algunos pájaros algunos pájaros más y estos pájaros se están alimentando en mi jardín y esto

once again is this morning so this was fill

una vez más es esta mañana, así que esto fue

in my garden this morning you can see some lovely birds okay they've gone now

llenar mi jardín esta mañana, puedes ver algunos pájaros encantadores, está bien, se han ido ahora,

that was quick and of course I suppose we can't talk about the outdoor weather

eso fue rápido y, por supuesto, supongo que no podemos hablar sobre el clima al aire libre.

or the outdoor scenery without mentioning springtime because spring is

o el paisaje al aire libre sin mencionar la primavera porque la primavera es

a wonderful time I can't wait until everything is nice I hope you can see it

una época maravillosa. No puedo esperar hasta que todo esté bien. Espero que puedas verlo.

still see me I hope you can still see me okay because I think my live stream has

Todavía me ves.

just crashed well that's not very good is it that's not very good I have a

no es muy bueno eso no es muy bueno tengo un

feeling mr. Steve might be using his computer upstairs I think so that might

presentimiento mr. Steve podría estar usando su computadora arriba, creo que esa podría

be the reason why or perhaps my internet isn't working very well it just shows

ser la razón por la cual o tal vez mi Internet no funciona muy bien, solo

you how bad things are at the moment even my internet isn't working very well

muestra lo mal que están las cosas en este momento, incluso mi Internet no funciona muy bien

at the moment so unfortunately my livestream today is not working very

en este momento, así que lamentablemente, mi transmisión en vivo de hoy no funciona muy

well hopefully it will come back in a moment

bien. Espero que vuelva en un momento.

if it doesn't come back in a moment then I might have to restart my live stream

Si no vuelve en un momento, es posible que tenga que reiniciar mi transmisión en vivo.

so if you can still see me if you can still see me and hear me I are still

escúchenme, todavía estoy

broadcasting

transmitiendo,

so already things are going wrong twenty five minutes into my live stream and it

así que las cosas van mal a los veinticinco minutos de mi transmisión en vivo y

looks as if there might be some problems with my output unfortunately well that's

parece que podría haber algunos problemas con mi salida, desafortunadamente, eso

a shame isn't it that's a that's a big shame what a pity

es una pena, ¿no es una gran pena?

so I hope you can still see me if you can't please let me know if you can see

así que espero que aún puedan verme si no pueden por favor háganmelo saber si pueden

me please let me know as well so hopefully things will get better so we

verme por favor háganmelo saber también así que espero que las cosas mejoren así que

are living through strange times and just to prove it

estamos viviendo tiempos extraños y solo para probarlo

my live stream is not working very well I think maybe there is a problem with

mi transmisión en vivo es no funciona muy bien Creo que tal vez hay un problema em con

the live stream at the moment it looks as if it's being repaired now oh it's

la transmisión en vivo en este momento, parece que está siendo reparada ahora, oh,

gone back to normal thank goodness for that I was getting

ha vuelto a la normalidad, gracias a Dios por eso, me estaba

worried then I was really getting worried now there is a slight problem

preocupando, entonces realmente me estaba preocupando, ahora hay un pequeño problema

with the live stream today as you know YouTube at the moment has no one working

con la transmisión en vivo hoy como saben. YouTube en este momento no tiene a nadie trabajando

in their offices so everything you are watching now is automatic even though

en sus oficinas, por lo que todo lo que está viendo ahora es automático a pesar de

I'm live and I'm here unfortunately YouTube there is no one there

que estoy en vivo y estoy aquí, lamentablemente YouTube no hay nadie allí,

unfortunately at the moment because of things that I am NOT going to talk about

lamentablemente en este momento debido a cosas que NO voy a hacer. hablar de

I'm not going to talk about those things at the moment no mr. Duncan it looks

no voy a hablar de esas cosas en este momento no mr. Duncan,

like a podcast now we can hear you but we can't see you

parece un podcast ahora podemos escucharte pero

well I hope you can see me now or else I might have to go away and have a cry in

no podemos verte bien

the corner of the studio okay I think we are back now that's good thank you very

ahora eso es bueno, muchas gracias,

much hello Ralphy I hope we wake up from this

hola Ralphy, espero que despertemos pronto de esta

horrible nightmare soon well spring is on the way so at least we have something

horrible pesadilla, bueno, la primavera está en camino, así que al menos tenemos algo

nice and positive to think about and talk about

bueno y positivo en lo que pensar y hablar

because springtime is coming and it's just around the corner so everything is

porque la primavera está llegando y está a la vuelta de la esquina. así que todo

going to be all right for those who missed the horses here

va a estar bien para aquellos que se perdieron los caballos

they are again oh isn't that lovely I love these horses so much I don't even

aquí están de nuevo oh no es tan encantador amo tanto a estos caballos que ni siquiera

know what their names are however they live next door to my house and I

sé cómo se llaman sin embargo viven al lado de mi casa y yo

normally see them every day walking around the field and sometimes they

normalmente los veo todos los días caminando por el campo ya veces se

chase each other as well they chase each other as well oh that's a very good idea

persiguen entre sí también se persiguen entre sí oh, es una muy buena idea,

Olga well done I think you are right mr. Duncan probably all your neighbors are

Olga, bien hecho, creo que tienes razón, sr. Duncan, probablemente todos tus vecinos estén

using the Internet and maybe it is causing problems on your live stream I

usando Internet y tal vez esté causando problemas en tu transmisión en vivo.

think you might be right there because I would imagine that where I live in my

Creo que podrías estar ahí porque me imagino que donde vivo en mi

tiny little village I would imagine everyone is using the

pequeño pueblo .

Internet today I think so I think you are right there

así que creo que tienes razón

so Olga I think you might have a very good point I think so Inigo we can hear

así que Olga creo que podrías tener un muy buen punto creo que sí Íñigo podemos escucharte

you and see you perfectly thank you very much for the work you are doing to keep

y verte perfectamente muchas gracias por el trabajo que estás haciendo para mantener

our minds occupied well I hope so I hope I will help you during this very strange

nuestras mentes ocupadas bueno eso espero yo espero poder ayudarte durante este

time booth butI Anna hello booty Anna booty Anna Abdullah

tiempo tan extraño pero yo Anna hola botín Anna botín Anna Abdullah

hello to you I am new to your channel I am a new person

hola para ti soy nuevo en tu canal soy una persona nueva

well booty Anna guess what welcome and I hope you have a good time

bien botín Anna adivina qué bienvenido y espero que lo pases bien

Thank You booty Jana and it's nice to see you here as well I teach English I

Gracias botín Jana y es bueno verte aquí también enseño inglés

talk about the English language and that is the reason why I am here

hablo sobre el idioma inglés y esa es la razón por la que estoy

we are going to take a little break hopefully my internet will keep going we

aquí vamos a tomar un pequeño descanso espero que mi internet siga funcionando

are now going to take a look at one of my English lessons one of my full

ahora vamos a echar un vistazo en uno de mis l ingleses essons una de mis lecciones completas de

English lessons this is an excerpt from one of my full English lessons don't

inglés este es un extracto de una de mis lecciones completas de inglés no

forget there are lots of English lessons on my You Tube channel and there are

olvides que hay muchas lecciones de inglés en mi canal de YouTube y hay

hundreds and I mean hundreds of lessons that you can watch right here on my

cientos y me refiero a cientos de lecciones que puedes ver aquí mismo mi

youtube channel so here is an excerpt from one of my lessons this is taken

canal de youtube, así que aquí hay un extracto de una de mis lecciones, esto está tomado

from full English number ten and then I will be back live chatting to you

del inglés completo número diez y luego volveré a chatear contigo en vivo.

do you have an affinity with something is there something or someone you have

¿Tienes afinidad con algo? ¿Hay algo o alguien? ¿

an affinity with the word affinity means a natural liking for or an understanding

Tienes afinidad con la palabra? afinidad significa un gusto natural o una comprensión

of something a natural connection means that you do not have to force yourself

de algo una conexión natural significa que no tienes que obligarte

to do it the connection or understanding comes naturally for example to have an

a hacerlo la conexión o la comprensión es natural, por ejemplo, tener una

affinity with numbers means that you are naturally good at arithmetic a

afinidad con los números significa que eres naturalmente bueno en la aritmética una

relationship can form from the affinity between two people they get along

relación se pueden formar a partir de la afinidad entre dos personas se llevan bien de

together naturally without the need to force themselves long-term friendships

forma natural sin necesidad de forzarse a sí mismos las amistades y relaciones a largo plazo a

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity

menudo se basan en una afinidad mutua tener una afinidad

could also mean a connection between things with similar characteristics when

también podría significar una conexión entre cosas con características similares cuando

two things relate they have an affinity the affinity shared between animals

dos cosas se relacionan tienen una afinidad la afinidad compartida entre animales

plants places and languages it's time to take a look at another current buzzword

plantas lugares e idiomas es hora de echar un vistazo a otra palabra de moda actual

a buzz word is a phrase or sentence that is used frequently or often today's buzz

una palabra de moda es una frase u oración que se usa con frecuencia o con frecuencia la palabra de moda de hoy en día

word is engage or engagement the word engage is used a lot these days to

es participación o participación la palabra participación se usa mucho en estos días para

express the interest or attention given by those watching or viewing something

expresar el interés o la atención que brindan quienes miran o ven algo

to engage with someone is to connect with them so as to get their attention

para interactuar con alguien es conectarse con ellos para llamar su atención

interest or involvement if you engage with a person then they are more likely

interés o involucrarse si interactúa con una persona entonces es más probable

to stay with you a television program must engage with a person or else they

que se quede con usted un programa de televisión debe interactuar con una persona o de lo contrario

will stop watching movie makers politicians newspaper editors all try to

dejarán de ver películas los políticos los editores de periódicos todos tratan de

keep people interested and involved by trying to engage with

mantener a la gente interesada e involucrada tratando de interactuar con

those they wish to connect with engagement is the action of connecting

esos desean conectarse con el compromiso es la acción de conectarse

with something TV producers are finding it harder to engage with their audience

con algo que a los productores de televisión les resulta más difícil interactuar con su audiencia Por lo tanto, los

politicians need to engage more with the young I don't know about you but I love

políticos deben involucrarse más con los jóvenes. No sé ustedes, pero a mí me encanta

receiving good news hearing something positive can really perk you up it makes

recibir buenas noticias. Escuchar algo positivo realmente puede animarte. Te

you feel uplifted and warm there are many ways of expressing surprise and joy

hace sentir animado y cálido. Hay muchas maneras de expresar sorpresa y alegría

at someone's good news that's awesome really that's incredible that's amazing

por las buenas noticias de alguien. eso es asombroso realmente eso es increíble eso es asombroso

fantastic Wow I'm pleased to hear that if the good

fantástico Wow , me complace saber que si la buena

news involves the person telling it to you you can say I'm pleased for you

noticia involucra a la persona que te la cuenta, puedes decir que me complace por ti,

congratulations well done good for you you might express complete shock and

felicitaciones, bien hecho, bien por ti, podrías expresar total sorpresa e

disbelief at the good news no way you're kidding oh my goodness for real

incredulidad ante las buenas noticias de ninguna manera estás bromeando oh Dios mío de verdad

I'm speechless there are many ways of expressing joy at someone's good news

estoy sin palabras hay muchas maneras de expresar alegría por las buenas noticias de alguien

when was the last time you received some good news how did you react to it with

cuándo fue la última vez que recibiste buenas noticias cómo reaccionaste con

surprise shock or disbelief

sorpresa o incredulidad

can you see what I'm doing here I'm making myself a sandwich a sandwich

puedes ver lo que estoy haciendo aquí me estoy haciendo un sándwich un sándwich

is a very convenient snack you can make one easily you can wrestle up a sandwich

es un refrigerio muy conveniente puedes hacer uno fácilmente puedes luchar un sándwich

very fast to wrestle up means to produce or create a meal with little preparation

muy rápido para luchar medios para producir o crear una comida con litt la preparación

or time you can wrestle up a meal for someone right now I'm wrestling up a

o el momento en el que puedes preparar una comida para alguien en este momento. Estoy luchando para preparar un

snack for myself I will cut a couple of slices of bread from this loaf spread

refrigerio para mí. Cortaré un par de rebanadas de pan de este pan. Untaré un

some butter on each slice then I will add some filling something to go inside

poco de mantequilla en cada rebanada. dentro

the sandwich you can put almost anything inside a sandwich cheese lettuce tomato

del sándwich puedes poner casi cualquier cosa dentro de un sándwich queso lechuga tomate

peanut butter even slices of banana today I'm going to put some Jam in this

mantequilla de maní incluso rebanadas de plátano hoy voy a poner un poco de mermelada en este

sandwich some people just eat one slice of bread

sándwich algunas personas solo comen una rebanada de pan

with something spread on top you can toast the sandwich and enjoy it

con algo untado encima puedes tostar el sándwich y disfrútalo,

heat it up the sandwich is often considered as being a very British snack

caliéntalo, el sándwich a menudo se considera un refrigerio muy británico, lo

which is not surprising when you consider that it was invented by an

cual no es sorprendente si se considera que fue inventado por un

Englishman John Montagu the 4th Earl of Sandwich yes sandwich is not only a

inglés, John Montagu, el cuarto conde de Sandwich, sí, el sándwich no es solo un

snack it is also a place

refrigerio, también es un lugar.

and there it was I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

y allí estaba Espero que hayas disfrutado un extracto de una de mis lecciones completas de inglés

lessons and don't forget there are lots of English lessons on my You Tube

y no olvides que hay muchas lecciones de inglés en mi

channel

canal de YouTube

ooh very nice so there we go English addict is on the air we are here with

ooh, muy bueno, ahí vamos English addict está en el aire estamos aquí ingenio

you on Wednesday I hope you are having a good time can you see what I'm doing

hola el miércoles espero que la estés pasando bien puedes ver lo que estoy haciendo

here i'm having an orange trying to keep my vitamins going into my body on a

aquí estoy tomando una naranja tratando de mantener mis vitaminas en mi cuerpo

regular basis and one of the best ways of doing it of course is eating fruit so

regularmente y una de las mejores maneras de hacerlo de El curso es comer fruta, así que

whilst we were watching that full english episode i was actually eating an

mientras veíamos ese episodio completo en inglés, en realidad estaba comiendo una

orange in fact i'm still doing it now one of the problems with eating fruit

naranja, de hecho, todavía lo estoy haciendo ahora, uno de los problemas de comer fruta,

especially oranges because oranges are very juicy this particular orange is

especialmente naranjas, porque las naranjas son muy jugosas, esta naranja en particular es

very juicy so i have to also make sure i have some tissue paper to wipe my mouth

muy jugosa, así que yo también tengo que asegurarme de tener un pañuelo de papel para limpiarme la boca

and also to stop the juice going down my clothes as well so I would say that

y también para evitar que el jugo baje por mi ropa, así que diría que

eating an orange can be a very messy thing indeed do you mind if I have one

comer una naranja puede ser una cosa muy complicada , de hecho, ¿te importa si tengo una

now can I have a segment of orange so each piece of an orange is called a

ahora? yo tengo un gajo de naranja asi que cada trozo de naranja se llama

segment so there you can see in my hand I have a segment of orange a small piece

gajo entonces pueden ver en mi mano tengo un gajo de naranja un pedacito

of orange in my hand and one of the things I like about eating oranges is

de naranja en mi mano y una de las cosas que me gusta de comer naranjas es

the flavor I love the flavor of oranges I love it's it's sweet juice hmm very

la sabor me encanta el sabor de las naranjas me encanta es su jugo dulce hmm muy

nice so one of the reasons why I like eating orange is not just because they

bueno, una de las razones por las que me gusta comer naranja no es solo porque

are good for you but also because they taste very nice mm-hmm

es bueno para ti, sino también porque saben muy bien mm-hmm,

let's have a look at the live chat

echemos un vistazo al chat en vivo

hello to everyone I've just realized that I'm being very rude here talking

hola a todos, me acabo de dar cuenta de que estoy siendo muy grosero aquí hablando

with my mouth full hello char Ram sharam sherry says your

con la boca llena hola char ram sharam sherry dice que tu

orange looks like a tangerine it is a small orange however it is it is a

naranja parece una mandarina es una naranja pequeña sin embargo es una

normal orange but it is specially designed it has been designed to peel

naranja normal pero está especialmente diseñada ha sido diseñada para pelar

very easily and that's one of the things that I hate about oranges the only thing

muy fácilmente y eso es una de las cosas que odio de las naranjas lo único

I hate about oranges is that they are very hard to peel you can't get the peel

que odio de las naranjas es que son muy difíciles de pelar no se puede quitar la

off so this particular orange I will show you now if I can so there it is so

cáscara así que esta naranja en particular les mostraré ahora si puedo así que ahí está así que

there is the peel from the orange so I can easily take the peel off so the word

ahí es la cáscara de la naranja, así que puedo quitarle la cáscara fácilmente, por lo que la palabra

peel can be used as both a noun and a verb so in this case we are using it as

pelar se puede usar como sustantivo y verbo, por lo que en este caso la estamos usando

a verb you P peel an orange I will try to eat this orange that is in my mouth

como verbo tú P pelas una naranja Intentaré comer esto naranja que tengo en la boca

at the moment excuse me so peel is both a noun and a verb I will wash my orange

en este momento disculpe pelar es a la vez un sustantivo y un verbo voy a lavar mi

down my throat now that's better hmm

naranja en mi garganta ahora eso está mejor hmm

what a strange day what a strange time it is what about you are you eating more

qué día tan extraño qué tiempo tan extraño es ¿y tú estás comiendo más

fruit at the moment are you eating more food that is considered healthy so I

fruta en este momento estás comiendo más comida que se considera saludable, así que

suppose one of the things that is quite good for you is fruit some people have

supongo que una de las cosas que es bastante buena para ti es fruta algunas personas han

been talking about garlic so yesterday a lot of people have been discussing the

estado hablando sobre el ajo así que ayer mucha gente ha estado discutiendo el

subject of certain types of food that are good for you at this time

tema de ciertos tipos de alimentos que son buenos para ti en este momento

garlic apparently is another thing that a lot of people have mentioned so I

aparentemente el ajo es otra cosa que mucha gente ha mencionado así que

suppose garlic is good for you generally so I eat garlic all the time to be

supongo El ajo es bueno para ti en general, así que como ajo todo el tiempo para ser

honest with you I always eat garlic I love eating garlic very much even

honesto contigo, siempre como ajo. Me encanta comer ajo,

though for most people garlic can give you very bad breath I think so

aunque para la mayoría de las personas, el ajo puede causarte muy mal aliento.

hello to everyone on the live chat hello to intermediate Brian hello intermediate

hola al intermedio Brian hola al intermedio

Brian hello sir Duncan you seem like a wonderful man

Brian hola señor Duncan pareces un hombre maravilloso

thank you very much it's very kind of you to say for those who don't know who

muchas gracias es muy amable de tu parte decirlo para aquellos que no saben quién

I am my name is Duncan some people call me mr. Duncan I have been teaching on

soy mi nombre es Duncan algunas personas me llaman mr. Duncan He estado enseñando en

YouTube the English language is what I do I am an English addict you might say

YouTube el idioma inglés es lo que hago Soy un adicto al inglés se podría decir

and Here I am live from my studio in Much Wenlock which is in the United

y Aquí estoy en vivo desde mi estudio en Much Wenlock que está en el Reino

Kingdom hello Vinnie Vinnie Gio Vinicio Viva says hello from Ecuador a

Unido hola Vinnie Vinnie Gio Vinicio Viva dice hola desde Ecuador a

big hello to you as well hi Lee Kwang says I think mr. Duncan is eating a

un gran saludo para ti también hola Lee Kwang dice que creo que el sr. Duncan está comiendo una

tangerine now tangerines are much smaller so the

mandarina, ahora las mandarinas son mucho más pequeñas, por lo que la

orange that I'm eating is actually quite large but a tangerine is much smaller so

naranja que me estoy comiendo es bastante grande, pero una mandarina es mucho más pequeña, por lo que

this particular orange is very easy to peel and eat even though at the moment

esta naranja en particular es muy fácil de pelar y comer, aunque por el momento

I'm not going to eat any more because I think it might be a little bit

no lo voy a hacer. comer más porque creo que podría ser un poco

eating whilst presenting a live stream I think so jamelia is also saying mr.

comer mientras se presenta una transmisión en vivo, creo que jamelia también está diciendo mr.

Duncan that's not an orange that's a tangerine it would appear that I am in

Duncan, eso no es una naranja, es una mandarina, parecería que estoy

the minority with my view on this orange shahram Shelly says your show is lit lit

en minoría con mi punto de vista sobre este naranja shahram Shelly dice que tu programa está iluminado, iluminado,

oh now that is a very modern and current expression used by young people so if

oh, esa es una expresión muy moderna y actual utilizada por los jóvenes, así que si

you say that something is lit it means it is very good it is amazing it is fun

dices eso algo está encendido significa que es muy bueno es increíble es

it is interesting exciting the quality is very good so thank you very much

divertido es interesante emocionante la calidad es muy buena así que muchas gracias

and don't forget you can like by the way if you want to like my videos or my live

y no olvides que puedes darle me gusta por cierto si quieres que te gusten mis videos o mi vivo

stream don't forget you can give me a like and also if you want to subscribe

corriente no olvides que puedes darme un me gusta y también si quieres suscribirte

you can and now it's gone so please give me a like because I am here during this

puedes y ahora se ha ido así que por favor dame un me gusta porque estoy aquí durante este

very strange time and yes I will be with you tomorrow as well so for those who

tiempo tan extraño y sí, estaré contigo mañana también así que para aquellos

are asking yes I will be with you live on YouTube tomorrow different time 1

que preguntan sí, estaré con ustedes en vivo en YouTube mañana a una hora diferente a la 1 a.

o'clock UK time 1 p.m. UK time tomorrow which is

m., hora del Reino Unido, a la 1 p. m. mañana, hora del Reino Unido, que es,

of course Thursday hello car twin dang hello to you and hello to everyone

por supuesto, el jueves, hola, coche, gemelo, hola a ti y hola a todos los que

watching around the world including Vietnam as well can I say a big hello to

miran en todo el mundo, incluido Vietnam, también puedo

you as well of course if we look out the window

saludarte mucho, por supuesto, si miramos por la

right now we will see lots of springtime scenery and here is some lovely scenery

ventana ahora mismo, veremos. mucho paisaje primaveral y aquí hay un hermoso paisaje

now outside so here is something I filmed this morning have a look at this

ahora afuera así que aquí hay algo que filmé esta mañana mira esto

oh you can see now in the garden many plants many flowers are starting to come

oh puedes ver ahora en el jardín muchas plantas muchas flores están comenzando a

up and there is the view from my window in fact I filmed that

brotar y ahí está la vista desde mi ventana de hecho, filmé eso

this morning so that was actually something I filmed this morning but you

esta mañana, así que en realidad fue algo que filmé esta mañana, pero

can see the daffodils so the yellow flowers and also the white flowers they

puedes ver los narcisos, así que las flores amarillas y también las flores blancas

are daffodils and the pink flowers if you are wondering what the pink flower

son narcisos y las flores rosadas si te preguntas qué es la flor rosa

is that is lavender lavender so lavender is a type of plant that grows all over

que es lavanda. lavanda así que la lavanda es un tipo de planta que crece en todo

the place where I live so I have some lavender growing in the garden and as

el lugar donde vivo así que tengo un poco de lavanda creciendo en el jardín y

you can see lavender is the same color as my studio

como pueden ver la lavanda es del mismo color que mi

it is very purple because I like the color purple I don't know about you but

estudio es muy morada porque me gusta el color púrpura No sé ustedes, pero

one of my most favorite colors is purple I like it very much so we are talking

uno de mis colores favoritos es el púrpura. Me gusta mucho, así que hoy estamos hablando

about some different subjects today and we are going to talk about also another

de algunos temas diferentes y también vamos a hablar de otro

subject which may or may not be interesting and we are talking about

tema que puede o no ser interesante y nosotros estamos hablando de

same and different so words that can be used to mean same and words that can be

igual y diferente, por lo que las palabras que se pueden usar para significar lo mismo y las palabras que se pueden

used to mean different same different so these two words are actually opposite

usar para significar diferente igual diferente, por lo que estas dos palabras son en realidad palabras opuestas,

words so we talked about things being the same we also talked about things

así que hablamos de que las cosas son iguales también hablamos de que las cosas

being different the same different so first of all let's have a look at some

son diferentes mismo diferente así que antes que nada echemos un vistazo a algunas

words connected with being the same well first of all we have same there it is on

palabras relacionadas con ser lo mismo bueno primero que nada tenemos igual allí está en

the screen now same something that is identical it is exactly the same so

la pantalla ahora mismo algo que es idéntico es exactamente lo mismo así que

quite often we will describe two things that appear identical or of same as same

muy a menudo describiremos dos cosas que parecen idénticos o de lo mismo que

so the same thing the same day when we talk about the same day we are talking

lo mismo el mismo día cuando hablamos del mismo día estamos hablando

about one thing or two things happen in the same period of time so maybe I

de una cosa o dos cosas suceden en el mismo período de tiempo así que tal vez

went for a walk and I also went shopping on the same day so on the same day I

salí a caminar y también fui de compras el mismo día, así que el mismo día

went walking and shopping same something that describes things that have a

fui a caminar y a comprar algo que describe cosas que tienen una

similar appearance we can say well there it is

apariencia similar, podemos decir, bueno, es

similar similar things so when we talk about things that are similar we are

similar, cosas similares, así que cuando hablamos de cosas que son similares, estamos

talking about things that look alike they appear to be the same maybe you

hablando de cosas que se parecen parecen ser iguales tal vez te

look similar to another person and this happens sometimes have you ever been

pareces a otra persona y esto sucede a veces te han

mistaken for another person has anyone ever thought that you looked like

confundido con otra persona alguien ha pensado alguna vez que te pareces a

another person maybe a famous person so perhaps you look like a famous film

otra persona tal vez una persona famosa así que tal vez te pareces a una

star or a famous singer so you might look similar to that person similar it's

estrella de cine famosa o un cantante famoso para que te parezcas a esa persona similar es

a great word and one that I love I like two things that have the same appearance

una gran palabra y me encanta me gustan dos cosas que tienen la misma apariencia

or alike they look similar they look the same

o se parecen se parecen se parecen

they are alike maybe you can have a brother and sister or maybe you can have

se parecen tal vez puedas tener un hermano y hermana o tal vez puedes tener

two people who look alike they have similar features maybe their nose looks

dos personas que se parecen tienen características similares tal vez su nariz se ve

similar or maybe their eyes are the same shape they look alike twins of course so

similar o tal vez sus ojos tienen la misma forma se parecen gemelos, por supuesto, así que

some people have a person who looks completely the same as then if they are

algunas personas tienen un pe rson que se ve completamente igual que entonces si es

a twin so maybe you have two daughters who look alike because they are twins I

un gemelo entonces tal vez tienes dos hijas que se parecen porque son gemelas me

like that one something that is similar

gusta esa algo que es similar

can also be related so we are talking about same we are talking about two

también puede estar relacionado entonces estamos hablando de lo mismo estamos hablando de dos

things that have a connection they are similar they are the same they are

cosas que tienen una conexión son similares son iguales están

somehow related they can be related so maybe a subject may be we are talking

relacionados de alguna manera pueden estar relacionados así que tal vez un tema puede ser estamos hablando

about a subject that is very similar to another subject you can say that they

de un tema que es muy similar a otro tema puedes decir que

are related in some way they have a connection so we can say that they are

están relacionados de alguna manera tienen una conexión para que podamos decir que son

the same thing or they are similar they are related here's another one I like

lo mismo o que son similares están relacionados aquí hay otro Me gusta

this word akin again this word means similar so two things that are connected

esta palabra similar de nuevo esta palabra significa similar entonces dos cosas que están conectadas

in some way or similar are akin and you can see in this word we have the word

de alguna manera o similares son similares y puedes ver en esta palabra tenemos la palabra

Kin Kin now the word kin can mean family so a kin means to have a connection you

Kin Kin ahora la palabra kin puede significar familia entonces un kin significa tener una conexión

have some similarity something is akin to something else we also have one and

tienes alguna similitud algo es similar a otra cosa también tenemos

the same if two things look similar we can say that they are one and the same

lo mismo si dos cosas se parecen podemos decir que el sois uno y el mismo

maybe one person looks similar to another they look one and the same they

tal vez una persona se parece a otra se ven uno y el mismo

are both very similar in appearance back to the live chat very briefly Rakesh is

ambos son muy similares en apariencia de vuelta al chat en vivo muy brevemente Rakesh está

here hello to you nice to see you here as well

aquí hola a ti me alegro de verte aquí también

hello also to Berlin hello also to Helena hello Helena nice to see you here

hola también a Berlín hola también a Helena hola Helena que bueno verte aquí

with us today yes I am with you today with my normal live stream I am with you

con nosotros hoy sí estoy contigo hoy con mi transmisión en vivo normal estoy contigo

normally on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time or of course I will

normalmente los domingos miércoles y viernes a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido o, por supuesto, también

be doing some extra livestreams as well so tomorrow I will

haré algunas transmisiones en vivo adicionales, así que mañana

be with you again live with one of my special extra live streams and hopefully

estaré nuevamente con ustedes en vivo con una de mis transmisiones en vivo adicionales especiales y, con suerte,

tomorrow if the weather is nice I will be outside but who knows the weather

mañana, si hace buen tiempo, estaré afuera, pero quién sabe el clima

might be bad in which case I will have to stay indoors Theo is here hello Theo

podría ser malo, en cuyo caso tendré que quedarme adentro. Theo está aquí. hola, Theo

I think they are called tangerines because they come from Tangiers I think

. Creo que se llaman mandarinas porque vienen de Tánger. Creo

that is the reason why in fact most oranges that we buy here in the UK are

que esa es la razón por la que, de hecho, la mayoría de las naranjas que compramos aquí en el Reino Unido

not grown here they are actually from places like Spain so we do import many

no se cultivan aquí. en realidad de lugares como España, por lo que importamos muchas

oranges many different types of fruit from abroad because we can't grow them

naranjas, muchos tipos diferentes de frutas del extranjero porque no podemos cultivarlas

here because the climate in the UK is not suitable for growing many types of

aquí porque el clima en el Reino Unido no es adecuado para cultivar muchos tipos de

fruit including oranges so quite often you will find that oranges are imported

frutas, incluidas las naranjas, por lo que con frecuencia encontrará que las naranjas se importan

to the UK they come from other countries such as Spain and also Tangiers is well

al Reino Unido, vienen de otros países como España y también Tánger está bien

and I think that's the reason why we have tangerines another type of small

y creo que esa es la razón por la que tenemos mandarinas, otro tipo de

orange is Mandarin as well so you can have a tiny orange that is called a

naranja pequeña es la mandarina también, así que puedes tener una naranja pequeña que yo s llamado

Mandarin so there are many different types of orange mr. Steve because he's

mandarín por lo que hay muchos tipos diferentes de mr naranja. Steve porque es

very awkward mr. Steve likes the big oranges so he likes to buy the very

muy torpe mr. a steve le gustan las naranjas grandes asi que le gusta comprar

large oranges hello Rakesh again hello also - Luis hello Luis I will go

naranjas muy grandes hola rakesh de nuevo hola tambien - luis hola luis ire

to the market tomorrow but many people look worried

al mercado mañana pero mucha gente se ve preocupada

well Louis you know what to do you know what to do stay apart distance yourself

bien luis sabes que hacer sabes que hacer mantente alejado distancia tú mismo

hello also - Oh black capture is here hello black catcher can we use identical

hola también - Oh captura negra está aquí hola receptor negro podemos usar idéntico

yes we can you can use identical yes to mean same also we can use the word

sí podemos puedes usar idéntico sí para significar lo mismo también podemos usar la palabra

equivalent as well so if two things are equivalent it means they are the same so

equivalente también así que si dos cosas son equivalentes significa que son lo mismo entonces

in this sense we can describe anything that is similar as equivalent so in this

en en este sentido podemos describir cualquier cosa que es similar como equivalente entonces en este

sense we are talking about equal equal or similar so they can be the same they

sentido estamos hablando de igual igual o similar por lo que pueden ser iguales

can have the same appearance or the same meaning or the same properties the

pueden tener la misma apariencia o el mismo significado o las mismas propiedades las

things that it has that look similar so we can say that they are equivalent

cosas que tiene ese aspecto similar por lo que podemos decir que son equivalentes

equivalent maybe two people have separate jobs however they get paid the

equivalente tal vez dos personas tienen trabajos separados sin embargo se les paga la

same amount of money we can say that their salary is equivalent so they both

misma cantidad de dinero podemos decir que su salario es equivalente por lo que ambos

earn the same amount of money even though their jobs are different so they

ganan la misma cantidad de dinero a pesar de que th Sus trabajos son diferentes, por lo que

can have different jobs but equivalent salary or equivalent pay hello all so -

pueden tener diferentes trabajos, pero un salario equivalente o un pago equivalente. Hola a todos,

oh hello - palmyra i would like to see that forest that you showed us recently

oh, hola, palmyra, me gustaría ver ese bosque que nos mostraste recientemente,

well I'm not sure where I will be tomorrow but I will be somewhere

bueno, no estoy seguro de dónde estaré mañana, pero lo haré. estar en algún lugar

somewhere similar a place that will be of the same kind oh did you see what I

en algún lugar similar un lugar que será del mismo tipo oh viste lo que

did there mr. Duncan so if two things are similar if they have a similar

hice allí mr. Duncan, si dos cosas son similares, si tienen una

appearance or a similar shape they are of the same kind so maybe you have two

apariencia similar o una forma similar, son del mismo tipo, entonces tal vez tienes dos

oranges and the oranges are both the same type of orange we can say that they

naranjas y las naranjas son ambas del mismo tipo de naranja, podemos decir que

are of the same type or the same kind so my oranges are both the same they are

son del mismo tipo o del mismo tipo, así que mis naranjas son ambas iguales, son

of the same kind they are the same type of orange oh I like this one here's a

del mismo tipo, son del mismo tipo de naranja, oh, me gusta esta, aquí hay una

good expression now you know I love expressions in English I love little

buena expresión, ahora sabes que me encantan las expresiones en inglés.

expressions and idioms and here is a nice idiom for you now two peas in a pod

buen modismo para ti ahora dos guisantes en una vaina

when we say that two peas are in a pod it means two things that are very

cuando decimos que dos guisantes están en una vaina significa dos cosas que son muy

similar they are very similar or the same so maybe you have two peas in a pod

similares, son muy similares o lo mismo, así que tal vez tengas dos guisantes en una vaina,

you girls look very similar you are like two peas in a pod because

ustedes, chicas, se ven muy similares. son como dos guisantes en una vaina porque

you look the same or maybe if two people have very similar characteristics maybe

se ven iguales o tal vez si dos personas tienen características muy similares tal vez

their behavior is very similar maybe they have this the same characteristics

su comportamiento es muy similar tal vez tienen las mismas características

we can say that they are like two peas in a pod hello - Kim dung hello Kim dung

podemos decir que son como dos guisantes en una vaina hola - Kim Dung hola kim estiércol

hello mr. Duncan thank you very much for joining me today if it is your first

hola mr. Duncan, muchas gracias por acompañarme hoy. Si es tu primera

time please let me know please tell me two things that are the same we can see

vez, házmelo saber. Por favor, dime dos cosas que sean iguales. Podemos ver

that they are the same as each other so they are the same as each other so two

que son iguales entre sí. Entonces , son iguales. Entonces, dos

things look the same they are the same as each other or of course if you say

cosas. se ven iguales, son iguales entre sí o, por supuesto, si dices

something and the thing that you are saying is the same as what someone else

algo y lo que estás diciendo es lo mismo que dijo otra persona

said we can say that you are saying the same thing as them so the same as the

, podemos decir que estás diciendo lo mismo que ellos, por lo que es lo mismo que la

thing you are saying is the same as the same as so something can look similar in

cosa. estás diciendo es lo mismo que lo mismo que algo puede parecer similar en

appearance it can also sound the same it can also

apariencia también puede sonar igual también puede ser

the same if you are reading maybe you are reading two words and they look the

lo mismo si estás leyendo tal vez estás leyendo dos palabras y se ven

same they are the same as each other two things

iguales son iguales entre sí dos cosas se

look the same you are watching live English with English addict and my name

ven iguales estas viendo ingles en vivo con adicto a ingles y mi nombre

is mr. Duncan two things look the same they are similar to each other similar

es mr. Duncan dos cosas se ven iguales son similares entre sí

to each other two people might look the same some people say that I look like a

similares entre sí dos personas pueden verse iguales algunas personas dicen que parezco un

very famous actor or at least they used to when I was younger can you guess who

actor muy famoso o al menos solían hacerlo cuando era más joven ¿puedes adivinar quién

it is I'm sure you won't so two things that

soy? estoy seguro de que no, así que dos cosas que se

look the same two things that have a similar appearance we can say one thing

ven iguales dos cosas que tienen una apariencia similar podemos decir que una cosa

is similar to another two things that look the same one is similar to the

es similar a otra dos cosas que se ven iguales una es similar a la

other oh he's a good expression now this is a nice idiom because I love idioms

otra oh, es una buena expresión ahora esto es una buena expresión porque me encantan las expresiones

very much have you ever heard of this expression so this particular edom idiom

idiomáticas ¿alguna vez has oído hablar de esta expresión, por lo que esta expresión edom en particular

is dead ringer if a person is a dead ringer it means they look the same as

es un timbre muerto si una persona es un timbre muerto significa que se ve igual que

someone else you are a dead ringer for George Clooney you look just like George

otra persona eres un timbre muerto para George Clooney te ves Al igual que George

Clooney you are a dead ringer for George Clooney so when we talk about something

Clooney, usted es la viva imagen de George Clooney, así que cuando hablamos de que algo

being a dead ringer we are saying that that person looks similar or the same as

es una imagen muerta, decimos que esa persona se parece o es igual a

another person they are a dead ringer for someone else because they share

otra persona, es la imagen muerta de otra persona porque comparte

similar features or maybe they look the same

características o características similares. quizás se

dead ringer I like that word very much when we talk about two people looking

ven iguales Me gusta mucho esa palabra cuando hablamos de dos

the same we will often described them as twins twin

personas que se ven iguales, a menudo las describimos como gemelas gemelas,

so one twin two twins so two people who look identical they look the same as

entonces una gemela dos gemelas, entonces dos personas que se ven idénticas se ven iguales

each other they are twins and can I just say it must be very strange can you

entre sí son gemelas y puedo decir que debe ser muy extraño, ¿te

imagine waking up in the morning and you see someone who looks identical to you

imaginas despertarte por la mañana y ver a alguien que se ve idéntico a ti,

so maybe you are a child growing up in a family and you have an identical twin to

así que tal vez eres un niño que crece en una familia y tienes un gemelo idéntico a

people who look exactly the same it must be very strange I wonder what it feels

personas que se ven exactamente como tú? igual, debe ser muy extraño, me pregunto cómo se

like looking at another person and they look exactly the same as you

siente mirar a otra persona y se ve exactamente igual que tu

twin we can also use this as a verb so this particular word can also be used as

gemela, también podemos usar esto como verbo, por lo que esta palabra en particular también se puede usar

a verb to bring two things together to join two things together you can twin

como verbo para unir dos cosas. une dos cosas, puedes unir

two things so maybe one thing and another thing you want to bring them

dos cosas, así que tal vez una cosa y otra

together you will twin them or you will give them some sort of connection so to

quieres unirlas, las hermanarás o les darás algún tipo de conexión, por lo que

give something a connection means to twin something twin oh here's another

dar a algo una conexión significa hermanar algo, oh, aquí hay

one a perfect copy if you have a perfect copy of something a perfect copy two

otra una copia perfecta si tienes una copia perfecta de algo una copia perfecta dos

things that look the same they look identical so maybe one thing is the

cosas que se ven iguales se ven idénticas así que tal vez una cosa es el

original but the other thing is the copy however the copy looks exactly the same

original pero la otra es la copia sin embargo la copia se ve exactamente igual

as the original so we can say that something is a perfect copy there are

que el original entonces podemos decir que algo es una copia perfecta hay

people over the years who have painted pictures and they look very similar to

personas a lo largo de los años que han pintado cuadros y se ven muy similares a las

paintings that have been painted by famous artists however sometimes they

pinturas que han sido pintadas por artistas famosos, sin embargo, a veces

are not the genuine thing they are fake so some people are very good at painting

no son las cosas genuinas, son falsas, por lo que algunas personas son muy buenas pintando

a portrait or maybe a landscape and it looks very similar to a very famous

un retrato o tal vez un paisaje y se ve muy similar a una pintura muy famosa

painting you might describe it as a perfect copy so over the years many

, podrías describirlo como una copia perfecta, por lo que a lo largo de los años, muchas

people have forged or copied things because they want to sell it as the

personas han falsificado o copiado cosas porque quieren venderlo como el

original it happens a lot so a perfect copy is something that looks exactly the

original, sucede mucho, por lo que un una copia perfecta es algo que se ve exactamente

same as the original a perfect copy we can also use the word facsimile

igual que el original una copia perfecta también podemos usar la palabra facsímil

facsimile so a facsimile is a perfect copy of something I like that word very

facsímil entonces un facsímil es una copia perfecta de algo que me gusta mucho esa palabra

much - more so all of these words mean the same or similar have you ever heard

- más aún todo de estas palabras significan lo mismo o similar ¿alguna vez has oído hablar

of this particular phrase spitting image if one person looks like another person

de esta frase en particular imagen viva si una persona se parece a otra persona

we can say that they are the spitting image of each other you - you look the

podemos decir que son la viva imagen de cada uno tú - te ves

same you are the spitting image of each other

igual tú eres la viva imagen de cada uno

you look very similar so the features of their faces the way they look or maybe

otros os parecéis mucho por lo que las características de sus caras la forma en que se ven o tal vez

the way they behave can be very similar we can say that they are the spitting

la forma en que se comportan pueden ser muy similares podemos decir que son la viva

image of each other there was also a very famous television

imagen de cada uno también hubo un programa de televisión muy famoso

program in the 1980s called spitting image with lots of puppets

en la década de 1980 llamado escupir imagen con muchas marionetas que

pretending to be famous people and politicians maybe you have seen some

fingen ser personas famosas y políticos tal vez hayas visto algunos

clips of that particular TV show on YouTube maybe maybe not hello also - lil

clips de ese programa de televisión en particular en YouTube tal vez no hola también -

hello lil the screen behind you every day is very boring well this is my

hola pequeña la pantalla detrás de ti todos los días es muy aburrida bueno este es mi

studio and this is the appearance that I use

estudio y esto es la apariencia que uso

when I'm in the studio it might be boring but unfortunately if there were

cuando estoy en el estudio, puede ser aburrido pero, desafortunadamente, si hubiera

too many things behind me it would then become distracting so I always like to

demasiadas cosas detrás de mí, me distraería, así que siempre me gusta

keep my background still and the same however tomorrow I will be outside so

mantener mi fondo quieto y el s No obstante, mañana estaré afuera, así

don't worry tomorrow hopefully I will be outside so the view behind me will be

que no te preocupes, mañana espero estar afuera para que la vista detrás de mí sea

completely different but please don't be bored I try my best

completamente diferente, pero por favor no te aburras. Hago lo mejor que puedo.

hello Shakya your language is very clear and easy to understand Thank You Shakya

Hola Shakya, tu lenguaje es muy claro y fácil de entender. Gracias. Shakya,

well I am an English teacher so I suppose the most important part of being

bueno, soy profesor de inglés, así que supongo que la parte más importante de ser

an English teacher is being understood or else there is no point it is

profesor de inglés es que te entiendan o, de lo contrario, no tiene sentido, no tiene

pointless doing this if you can't understand me and of course don't forget

sentido hacer esto si no puedes entenderme y, por supuesto, no olvides

you can also have captions as well if you want to see what I'm saying you can

que puedes. también tiene subtítulos si quiere ver lo que estoy diciendo, también puede

also press this button and have captions Wow isn't it amazing isn't technology

presionar este botón y tener subtítulos Guau, ¿no es asombroso? ¿No es increíble la tecnología?

incredible finally one last word chip off the old block so this is not really

a word it is actually a phrase so when we describe a person as a chip off the

palabra, en realidad es una frase, así que cuando describimos a una persona como un fragmento del

old block it means they look very similar they are

viejo bloque, significa que se ven muy similares, son

a similar type of person they seem to have the same characteristics as someone

un tipo similar de persona, parecen tener las mismas características que otra

else quite often a son might be described as

persona, con bastante frecuencia un hijo podría ser descrito como

a chip off the old block so maybe the father is someone who has a

una astilla del viejo bloque, así que tal vez el padre es alguien que tiene un

particular job maybe he flies an aeroplane maybe he is a pilot and the

trabajo en particular tal vez vuela un avión tal vez es piloto y el

son wanted to do the same thing so the son also wants to be a pilot you can say

hijo quería hacer lo mismo entonces el hijo también quiere ser piloto se puede decir

that the son is a chip off the old block because he is doing something similar

que el hijo es un chip del viejo bloquear porque está haciendo algo similar

to the father he's doing something very similar so those are words connected to

al padre está haciendo algo muy similar entonces esas son palabras conectadas a

things that are the same in a moment we are going to look at things that look

cosas que son iguales en un momento vamos a ver cosas que se ven

and appear different in a few moments time however we have the live chat hello

y parecen diferentes en unos momentos sin embargo tenemos el chat en vivo hola

also to pal mirror hello pachu hello Helena in a town the

también a pal espejo hola pachu hola helena en un pueblo el

atmosphere surely must be more depressed than the countryside well some people

ambiente seguramente debe ser más deprimido que el campo bueno algunas personas

think that living in the countryside is boring and depressing so if we look

piensan que vivir en el campo es aburrido y deprimente así que si miramos por

outside the window right now so there is the view outside well some people might

la ventana ahora mismo ahí está el ver afuera bueno, algunas personas podrían

think that that is boring some people might think that looking out of the

pensar que eso es aburrido, algunas personas podrían pensar que mirar por la

window on a day like today might be a little bit boring so there it is the

ventana en un día como hoy podría ser un poco aburrido, así que ahí está la

view outside now so I suppose it depends what you like if you like lots of noise

vista afuera ahora, así que supongo que depende de lo que te guste. ke si te gusta mucho el ruido

and activity then living in a city is a good thing however some people prefer to

y la actividad entonces vivir en una ciudad es algo bueno sin embargo algunas personas prefieren

live in the countryside where everything is quiet and relaxed

vivir en el campo donde todo es tranquilo y relajado

like here everything is quiet and relaxed where I live it's the first time

como aquí todo es tranquilo y relajado donde vivo es la primera vez

that I ever hear the word dead-ringer yes if someone is a dead ringer

que escucha la palabra timbre muerto sí, si alguien es un timbre muerto

it means they look the same they are very similar in appearance dead ringer

significa que se ven iguales son muy similares en apariencia timbre muerto

there was a famous song way back in the 1980s called dead ringer for love dared

había una canción famosa en la década de 1980 llamada timbre muerto por amor

ringer for love during ur for love dead ringer for love by cher and meatloaf who

timbre atrevido por amor durante ur por amor el timbre muerto del amor de cher y meatloaf quién

remembers that song I do twin can be a verb yes you can

recuerda esa canción I do twin puede ser un verbo sí, puedes

twin things you can bring two things together so you twin them quite often

hermanar cosas puedes juntar dos cosas, así que las hermanas con bastante frecuencia

now here is something that we do in the UK and quite often where you are as well

ahora aquí hay algo que hacemos en el Reino Unido y con bastante frecuencia donde usted también es

quite often a town in the UK will twin themselves with another town that is in

muy frecuente que una ciudad en el Reino Unido se hermanará con otra ciudad que está en

another country so maybe a town in the UK will become twinned with a town in

otro país, por lo que tal vez una ciudad en el Reino Unido se hermanará con una ciudad en

another country maybe friends or Italy or Germany or Spain so quite often we

otro país, tal vez amigos o Italia, Alemania o España, así que con bastante frecuencia nosotros

will twin towns together they will have a special connection so yes the word

w Las ciudades gemelas juntas tendrán una conexión especial, así que sí, la palabra

twin can also be used as a verb as well you can't win something

gemela también se puede usar como verbo y tampoco puedes ganar algo

hello also - Kai koala hello to you who says hello nice to see you here

CEM Dogon mr. Steve and mr. Duncan are similar to each other really can I tell

. Steve y el Sr. Duncan son similares entre sí, ¿puedo

you a little story when I went to China mr. Steve came to visit me whilst I was

contarles una pequeña historia cuando fui a China ? Steve vino a visitarme mientras yo estaba

working in China and most people who we met thought we were brother

trabajando en China y la mayoría de las personas que conocimos pensaron que éramos hermanos

because they said oh are you two brothers because you look the same so

porque dijeron: oh, ustedes dos son hermanos porque se ven iguales.

many people who met us when we were in China together they actually thought we

Muchas personas que nos conocieron cuando estábamos juntos en China en realidad pensaron que nosotros

were brothers they thought we were related to each other

éramos hermanos pensaban que éramos parientes

Cecilia says your image in the studio is not boring thank you very much I suppose

Cecilia dice que tu imagen en el estudio no es aburrida muchas gracias Supongo que

some people might not be interested in this

algunas personas podrían no estar interesadas en esto

behind me whilst other people might be who knows I don't know our med says can

detrás de mí mientras que otras personas podrían estarlo quién sabe No sé nuestra medicina dice, ¿

you teach us the American accent not only British accent well to be honest

puedes enseñarnos el acento estadounidense, no solo el acento británico? Bueno, para ser honesto

with you I am British so if I if I taught you how to speak with an American

contigo, soy británico, así que si te enseño a hablar con acento estadounidense

accent then it might confuse some people who might think that I'm American

, podría confundir a algunas personas que podrían pensar que soy estadounidense

because that but but I'm not I'm not American I am actually as you can see I

porque eso pero pero no lo soy no soy americano en realidad soy como pueden ver

am English I am British I will be going soon by the way tomorrow I will be back

soy ingles soy británico me iré pronto por cierto mañana estaré de vuelta

with you I am going to take a look at words connected to being different so

con ustedes voy a echar un vistazo a las palabras conectadas a ser diferente por lo

that is coming tomorrow I will be back with you tomorrow so

que viene mañana yo volveré contigo mañana, así

don't worry don't panic I will be back with you tomorrow

que no te preocupes, no entres en pánico, volveré contigo mañana a

from 1 p.m. UK time so I will be going in a moment I hope you've enjoyed

partir de la 1 p.m. Hora del Reino Unido, así que me iré en un momento Espero que hayas disfrutado

today's livestream so tomorrow we are looking at differences things that are

la transmisión en vivo de hoy, así que mañana veremos las diferencias, las cosas que son

different ways of expressing differences things that are different so I'm going

diferentes formas de expresar las diferencias, las cosas que son diferentes, así que me voy

in a moment I hope you've enjoyed today's lesson I will be back with you

en un momento, espero que hayas disfruté la lección de hoy volveré contigo

tomorrow I will be with you tomorrow don't forget tomorrow I'll be with you

mañana estaré contigo mañana no te olvides mañana estaré contigo

at a different time 1 p.m. tomorrow because it will be one of my special

en un horario diferente 1 p.m. mañana porque será una de mis

extra lessons tomorrow are you interested

lecciones adicionales especiales mañana, ¿estás interesado

I hope so so I will be going in around about 1 minutes but I will be back

? Espero que así sea. Estaré yendo alrededor de 1 minuto, pero volveré

tomorrow don't forget there will also be captions

mañana. No olvides que también habrá subtítulos

later on you can have subtitles on the screen later on and I hope you will join

más adelante. Puedes tener subtítulos en la pantalla más adelante y espero que me acompañen

me again tomorrow for another live stream this is mr. Duncan saying I hope

nuevamente mañana para otra transmisión en vivo, este es el sr. Duncan diciendo: Espero

you've had a good day I hope I have cheered you up during these very strange

que hayas tenido un buen día. Espero haberte animado durante estos tiempos tan extraños

times and of course until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next

y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube.

yes you do...

ta ta for now 8-)

8-)