ENGLISH in your EAR / LIVE Lesson / In The Garden / 27th March 2019 / Mr Duncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh xin chào, chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

are you okay I hope so are you super duper happy are you as happy as I feel I

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có vui không, siêu lừa đảo, bạn có hạnh phúc như tôi cảm thấy không.

really hope so I looked out the window this morning and I saw all the wildlife

having a good time the birds were singing the squirrels were running

những con sóc đang chạy

around grabbing their nuts and I thought to myself I don't think that the

xung quanh để lấy hạt của chúng và tôi tự nghĩ rằng tôi không nghĩ rằng những

creatures in my garden should be having all the fun so I decided to come outside

sinh vật trong khu vườn của tôi sẽ vui vẻ như vậy nên tôi cũng quyết định ra ngoài,

as well it is a very strange day today lots of things happening around me

hôm nay là một ngày rất kỳ lạ, có rất nhiều điều xảy ra xung quanh tôi

including the pilot flying above my head right now

bao gồm cả người phi công đang bay trên đầu tôi ngay bây giờ

also the birds are singing outside it's a beautiful spring day the Sun comes out

những chú chim đang hót bên ngoài đó là một ngày mùa xuân đẹp trời Mặt trời thỉnh thoảng ló dạng

now and again and then it goes back in as it hides behind the clouds so it's a

rồi lại ló dạng khi nó ẩn mình sau những đám mây nên

mixed day today a very mixed day as far as the weather is concerned anyway hi

hôm nay là một ngày hỗn hợp một ngày rất hỗn hợp Dù sao thì thời tiết cũng có liên quan, xin chào,

I'm so happy that you can join me today in my little garden I'm in the garden as

tôi rất vui vì hôm nay bạn có thể tham gia cùng tôi trong khu vườn nhỏ của tôi. Tôi đang ở trong vườn vì

you can see the daffodils are out the Heather is in bloom and also just above

bạn có thể thấy những bông hoa thủy tiên vàng đang nở rộ. Cây thạch nam đang nở hoa và cũng ở ngay trên

my head you can see also there is blossom on the damson tree so everything

đầu tôi. cũng có thể thấy có hoa trên cây damson Vì vậy, mọi thứ

is looking very spring-like at the moment

trông rất giống mùa xuân vào thời điểm hiện tại có

lots of people already on the live chat I do appreciate you giving your time to

rất nhiều người đã tham gia trò chuyện trực tiếp. Tôi đánh giá cao việc bạn đã dành thời gian cho

me I have had such a busy week something that I forgot to mention on Sunday is

tôi. Tôi đã có một tuần bận rộn như vậy mà tôi quên đề cập đến vào Chủ nhật

that mr. Steve is taking a holiday a break from work next week so we are

đó là ông. Steve sẽ đi nghỉ vào tuần tới vì vậy chúng tôi

going to be off together next week so I'm really looking forward to that so

sẽ được nghỉ cùng nhau vào tuần tới vì vậy tôi thực sự mong chờ điều đó vì vậy

we're having a super week even though the weather forecast for next week is

chúng tôi sẽ có một tuần tuyệt vời mặc dù dự báo thời tiết cho tuần tới là

cloud cold weather and rain and maybe even a little bit of snow as

thời tiết nhiều mây lạnh và mưa và thậm chí có thể có một chút

well so that's mr. Steve having his holiday next week so we're having a

tuyết nên đó là ông. Steve có kỳ nghỉ vào tuần tới vì vậy chúng tôi sẽ có một

little break although we will be here don't worry we'll be here on Sunday and

chút thời gian nghỉ ngơi mặc dù chúng tôi sẽ ở đây, đừng lo lắng, chúng tôi sẽ ở đây vào Chủ nhật và

also the following Sunday but we might nothing official

cả Chủ nhật tuần sau nhưng chúng tôi có thể không có gì chính thức

at the moment we might do a special livestream next Wednesday in the garden

vào lúc này, chúng tôi có thể thực hiện một buổi phát trực tiếp đặc biệt tiếp theo Thứ tư trong

it all depends on what we are doing so we are having a little break but don't

vườn, tất cả phụ thuộc vào những gì chúng tôi đang làm nên chúng tôi đang nghỉ ngơi một chút nhưng đừng

worry we will still be here on the livestream let's have a look at the live

lo lắng, chúng tôi vẫn sẽ ở đây trên buổi phát trực tiếp, hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp

chat shall we now today I've become rather prepared

nhé, hôm nay chúng tôi đã chuẩn bị khá tốt

today I've got everything set up really nicely so my phone is set up in front of

hôm nay tôi đã thiết lập mọi thứ thật hoàn hảo nên điện thoại của tôi được đặt trước mặt

me so I can look at the live chat very easily isn't that nice I really do love

tôi để tôi có thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp rất dễ dàng. Thật tuyệt phải không? Tôi thực sự yêu thích

modern technology so I wonder who was first on the live chat where so many

công nghệ hiện đại nên tôi tự hỏi ai là người đầu tiên phát trực tiếp trò chuyện nơi có rất nhiều

people are here thank you to Guadalupe hello to you all so full distraction

người đang ở đây cảm ơn bạn đến Guadalupe xin chào tất cả các bạn rất mất tập trung

English Channel oh hello to you good morning from Brazil I found the channel

Kênh tiếng Anh ồ xin chào các bạn chào buổi sáng từ Brazil Tôi

a pleasure it is a pleasure to meet all of you thank you very much that's very

rất vui khi thấy kênh rất vui được gặp tất cả các bạn cảm ơn các bạn rất nhiều điều đó rất

nice I know I have a lot of teachers watching my English lessons which might

tuyệt Tôi biết tôi có rất nhiều giáo viên xem các bài học tiếng Anh của tôi Điều này

sound a little strange but when you consider that I've been on YouTube for

nghe có vẻ hơi lạ nhưng khi bạn nghĩ rằng tôi đã

almost 13 years doing this you can imagine why a lot of teachers might

làm công việc này trên YouTube được gần 13 năm, bạn có thể tưởng tượng tại sao nhiều giáo viên có thể

watch my English lessons they might be wondering how I've managed to do this

xem các bài học tiếng Anh của tôi, họ có thể tự hỏi làm thế nào tôi có thể làm được điều này trong thời gian

for so many years but it is true I have been on YouTube for a very long time how

dài như vậy. nhiều năm rồi nhưng đúng là tôi đã tham gia YouTube rất lâu rồi.

is the lovely town of Much Wenlock it is okay today it's not too bad it's a

thị trấn Much Wenlock đáng yêu thế nào, hôm nay không sao, không quá tệ,

little cold it's not freezing cold but it is chilly there is a cold wind in the

hơi lạnh, không lạnh cóng nhưng trời se lạnh, có gió lạnh trong

air and now and again the CERN does come out you may notice the Sun will

không khí và thỉnh thoảng CERN xuất hiện, bạn có thể nhận thấy Mặt trời

occasionally come out and shine on my big face hello

thỉnh thoảng sẽ ló dạng và chiếu sáng trên khuôn mặt to của tôi. Xin chào

from Amane the pink MSP says do you remember me mr. Duncan do I remember you

từ Amane, MSP màu hồng nói rằng bạn có nhớ tôi không, ông. Duncan tôi có nhớ bạn

from where from where are you talking about this used to happen to me a lot in

từ đâu mà bạn đang nói về điều này đã từng xảy ra với tôi rất nhiều ở

China people would come up to me in the street and say hello mr. Duncan do you

Trung Quốc, mọi người sẽ đến gặp tôi trên đường và nói xin chào ông. Duncan bạn có

remember me and I would have no idea who that person

nhớ tôi không và tôi sẽ không biết người đó là ai

was so when I said no I don't remember you they would look very disappointed

nên khi tôi nói không, tôi không nhớ bạn, họ sẽ trông rất thất vọng

and then they would say oh I met you two years ago how am I supposed to remember

và sau đó họ sẽ nói ồ tôi đã gặp bạn hai năm trước, làm sao tôi nhớ được

that I can just about remember what I did yesterday so lots of people on the

điều đó Tôi chỉ có thể nhớ những gì tôi đã làm ngày hôm qua vì vậy rất nhiều người trong

live chat let's have a look at some of the older messages I love these

cuộc trò chuyện trực tiếp, hãy xem một số tin nhắn cũ hơn. Tôi thích những

spontaneous live streams Thank You Guadalupe I have nothing prepared I am

luồng trực tiếp tự phát này Cảm ơn bạn Guadalupe Tôi không chuẩn bị gì cả. Tôi

just standing here on my own in the garden surrounded by birds but I have

chỉ đứng đây một mình trong khu vườn được bao quanh bởi các loài chim nhưng tôi

nothing prepared so this is spontaneous so everything that happens over the next

không chuẩn bị gì cả nên điều này là tự phát nên mọi thứ xảy ra trong

40 50 minutes is completely spontaneous

40 50 phút tới là hoàn toàn tự phát

Ashwin is here hello Ashwin apparently your garden is like a desert at the

Ashwin ở đây xin chào Ashwin rõ ràng khu vườn của bạn giống như một sa mạc vào

moment well we don't have deserts here in the UK him act asks hello mr. Duncan

lúc này, chúng tôi không có sa mạc ở đây Vương quốc Anh, anh ấy hành động hỏi xin chào ông. Duncan

or says nice to see you again the view behind you is so beautiful have a nice

hoặc nói rất vui được gặp lại bạn, khung cảnh phía sau bạn thật đẹp, chúc một ngày tốt lành,

day thank you very much for that a lot of people just popping on to say hello

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã có rất nhiều người ghé qua để chào

that's okay if you just want to say hi it's fine by me no problem

, không sao cả nếu bạn chỉ muốn nói xin chào, tôi không sao cả.

hello dear mr. Duncan from a good games World of Tanks I believe you are a gamer

xin chào ông thân mến. Duncan từ một trò chơi hay World of Tanks Tôi tin rằng bạn là một game thủ

hello I am from Russia in Siberia and you are great thank you very much for

xin chào, tôi đến từ Nga ở Siberia và bạn rất tuyệt, cảm ơn bạn rất nhiều vì

that Suda says best wishes mr. Duncan I'm

điều đó Suda gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến ông. Duncan Tôi đang

doing my 80 course please help me regarding English using a hospital

học khóa học 80. Xin hãy giúp tôi về tiếng Anh khi sử dụng môi trường bệnh

setting it would be very helpful if you could help me well between you and me I

viện, sẽ rất hữu ích nếu bạn có thể giúp tôi tốt giữa bạn và tôi. Tôi

don't like hospitals very much I've been in hospital maybe three times for

không thích bệnh viện lắm. Có lẽ tôi đã phải nhập viện ba lần rồi.

various reasons nothing serious but I have been in hospital but I

nhiều lý do không có gì nghiêm trọng nhưng tôi đã từng nằm viện nhưng tôi

suppose if you are talking about medical things then that is a specialist subject

cho rằng nếu bạn đang nói về những vấn đề y tế thì đó là một chủ đề chuyên môn

I'm not a doctor I'm not a nurse but maybe you are talking about words and

Tôi không phải là bác sĩ Tôi không phải là y tá nhưng có lẽ bạn đang nói về những từ và

expressions connected to being a patient so if you have to go to hospital for

cách diễn đạt liên quan đến việc một bệnh nhân, vì vậy nếu bạn phải đến bệnh viện để

treatment maybe there are words you could use for that for example if you

điều trị, có thể có những từ bạn có thể sử dụng cho điều đó, ví dụ nếu bạn

have to go to hospital if you are admitted to hospital

phải đến bệnh viện nếu bạn nhập viện

that means the patient who goes there the person who goes to the hospital is

có nghĩa là bệnh nhân đến đó người đến bệnh viện thường được

kicked in the hospital normally overnight so quite often if you go to

đưa vào bệnh viện qua đêm nên khá thường xuyên nếu bạn đến

hospital and you are feeling unwell maybe you have some pains or some aches

bệnh viện và bạn cảm thấy không khỏe, có thể bạn bị đau hoặc nhức

or maybe something is wrong with you and you feel worried about it you might go

hoặc có thể có điều gì đó không ổn với bạn và bạn cảm thấy lo lắng về điều đó, bạn có thể

to hospital and if they think that they need to look at you more carefully or

đến bệnh viện và nếu họ nghĩ thứ tự tại họ cần nhìn bạn kỹ hơn hoặc kỹ hơn,

closely they will admit you admit so that means they keep you in the hospital

họ sẽ thừa nhận bạn thừa nhận như vậy có nghĩa là họ giữ bạn trong bệnh viện

overnight quite often for observation fest idioms

qua đêm khá thường xuyên để

again says hello mr. Duncan just a Chinese sound for you to remember me how

quan sát. Duncan chỉ là một âm Trung Quốc để bạn nhớ tôi như thế nào

oh yes I remember Niihau yes it means hello in Chinese hello mr. Duncan from

ồ vâng tôi nhớ Niihau vâng, nó có nghĩa là xin chào trong tiếng Trung xin chào ông. Duncan đến từ

Vietnam the atmosphere is very good there are birds all around me there are

Việt Nam bầu không khí rất tốt có chim xung quanh tôi có

Robins there is a pigeon behind me there are lots of small birds flying over my

chim cổ đỏ có chim bồ câu đằng sau tôi có rất nhiều chim nhỏ bay trên

head and I'm sure we're watching me there is a pheasant

đầu tôi và tôi chắc rằng chúng tôi đang theo dõi tôi có một con gà lôi

yes every day a pheasant comes into my garden and has a little walk around but

vâng mỗi ngày một con gà lôi vào vườn của tôi và đi dạo một chút nhưng

the strange thing is yesterday I was watching the pheasant in my garden and

điều kỳ lạ là hôm qua tôi đang quan sát con gà lôi trong vườn của mình và

he kept coming up to one of the big windows and he was very distracted by

nó cứ tiến đến một trong những cửa sổ lớn và nó rất bị phân tâm

his own reflection so the pheasant was looking at his own

bởi hình ảnh phản chiếu của chính mình nên con gà lôi đã nhìn vào hình

reflection in the glass and he kept trying to attack it so he was getting

ảnh phản chiếu của chính mình trong kính và anh ấy cứ cố gắng tấn công nó nên anh ấy

very upset because he thought his reflection was another pheasant but it

rất khó chịu vì anh ấy nghĩ hình ảnh phản chiếu của mình là một con gà lôi khác nhưng

wasn't it was his own reflection but he was getting very angry so that that

đó không phải là hình ảnh phản chiếu của chính anh ấy mà anh ấy đã rất tức giận nên điều đó

amused me yesterday i sat in my dining room watching this pheasant attacking

khiến tôi thích thú hôm qua tôi ngồi trong phòng ăn xem con gà lôi này tấn

its own shadow oh let's have a look I love your amazing voice Thank You Emma

công cái bóng của chính nó ồ hãy xem tôi yêu giọng nói tuyệt vời của bạn Cảm ơn Emma

I'm glad you liked it and I hope you can understand me

Tôi rất vui vì bạn thích nó và tôi hy vọng bạn có thể hiểu cho tôi

Amanda says can we say both before the week is up well before the week is out

Amanda nói chúng ta có thể nói cả hai trước tuần không khỏe mạnh trước khi hết tuần,

yes you can say either of those things before the week comes to an end before

vâng, bạn có thể nói một trong hai điều đó trước khi tuần kết

the week ends before the week is over before the week is out

thúc trước khi tuần kết thúc trước khi hết tuần trước khi hết tuần

hello mr. Duncan I'm from Algeria good job thank you very

xin chào ông. Duncan Tôi đến từ Algeria, làm tốt lắm, cảm ơn bạn rất

much for that yes I have been in hospital about three times when I was a

nhiều vì điều đó, vâng, tôi đã phải nhập viện khoảng ba lần khi tôi còn là một

teenager something very strange happened to me I don't know if you've ever heard

thiếu niên, một điều gì đó rất kỳ lạ đã xảy ra với tôi. Tôi không biết bạn đã từng nghe

of this but one day I was coming home I had been helped I've been out with some

về điều này chưa nhưng một ngày nọ Tôi đang trên đường về nhà Tôi đã được giúp đỡ Tôi đã đi chơi với một vài

of my friends and I was coming home and suddenly I got this terrible pain in my

người bạn của mình và tôi đang trên đường trở về nhà thì đột nhiên tôi bị một cơn đau khủng khiếp ở

chest really really terrible pain and I thought I was having a heart attack but

ngực, cơn đau thực sự rất khủng khiếp và tôi nghĩ rằng mình đang bị đau tim

of course that was impossible because I was only a teenager at the time but I

nhưng tất nhiên là vậy điều đó là không thể bởi vì lúc đó tôi mới chỉ là một thiếu niên nhưng tôi

had this terrible pain in my chest and I couldn't breathe I found it very

bị đau khủng khiếp ở ngực và tôi không thể thở được. Tôi thấy rất

difficult to to get air into my lungs so I got all the way home

khó để đưa không khí vào phổi nên tôi đã đi được một quãng đường về nhà

but I was in agony I was in so much pain I couldn't breathe I thought I was going

nhưng tôi rất đau đớn Tôi đau quá Tôi không thở được Tôi nghĩ mình

to die and I knocked on the door I couldn't even get the key into the

sắp chết và tôi đã gõ cửa Tôi thậm chí không thể tra chìa khóa vào

keyhole I was so weak and my mother opened the door and she says what's

lỗ khóa Tôi quá yếu và mẹ tôi mở cửa và bà nói có chuyện gì

wrong what's happened she thought something had happened to me but nothing

vậy chuyện gì đã xảy ra cô ấy nghĩ có chuyện gì đó đã xảy ra với tôi nhưng không có gì

serious had happened what it actually happened as it turned out after I went

nghiêm trọng xảy ra chuyện gì đã xảy ra hóa ra là sau khi tôi

to the hospital because there was nothing else I could do really but go to

đến bệnh viện vì tôi thực sự không thể làm gì khác ngoài việc đến

a hospital because obviously it wasn't right so I went to hospital and they did

bệnh viện vì rõ ràng là điều đó không ổn nên tôi đã đến bệnh viện và họ đã làm

some tests and they found out that one of my lungs had collapsed very strange

một số xét nghiệm và họ phát hiện ra rằng một trong những bệnh nhân của tôi phổi bị xẹp rất kỳ lạ

so I actually had a collapsed lung something called a pneumothorax

nên tôi thực sự bị xẹp phổi một thứ gọi là tràn khí màng phổi tràn khí màng

pneumothorax that is the medical term so one of my lungs actually collapsed there

phổi đó là thuật ngữ y khoa nên một bên phổi của tôi thực sự bị xẹp

was a little air hole in the lining of the lung which caused the lung to

có một lỗ khí nhỏ trên màng phổi khiến phổi

collapse so very painful very unpleasant so I spent about 3 days in hospital and

bị xẹp rất đau rất khó chịu vì vậy tôi đã ở bệnh viện khoảng 3 ngày và

after three days I felt much better so the whole thing healed itself all I had

sau ba ngày tôi cảm thấy tốt hơn nhiều nên mọi thứ tự lành lại tất cả những gì tôi

to do was stay still so that that was a very unpleasant experience and it

phải làm là nằm yên nên đó là một trải nghiệm rất khó chịu và nó

happened twice twice it happened twice but I was only very young at the time I

đã xảy ra hai lần nó đã xảy ra hai lần nhưng tôi lúc đó tôi chỉ còn rất trẻ,

was about maybe 17 or 18 years old and it was very distressing

có lẽ tôi khoảng 17 hoặc 18 tuổi và điều đó rất đau khổ

hello mr. Duncan from Brazil there is a beautiful tree with flowers behind you

xin chào ông. Duncan đến từ Brazil có một cái cây xinh đẹp với những bông hoa phía sau bạn,

yes above my head you can see some blossom so there is blossom on the tree

vâng, trên đầu tôi, bạn có thể thấy một số bông hoa vì vậy có một bông hoa trên cây

that is a damson tree so there you can see the damson tree behind me there are

đó là cây trinh nữ vì vậy bạn có thể thấy cây damson phía sau tôi có

some daffodils and the pink flower that you can see the pink

một số hoa thủy tiên vàng và hồng bông hoa mà bạn có thể nhìn thấy

flower is Heather Heather yes it's very weird that your lung

bông hoa màu hồng là Heather Heather vâng, thật kỳ lạ là phổi của bạn

collapsed well apparently certain people are susceptible there's an interesting

bị suy sụp rõ ràng có một số người dễ mắc bệnh có một từ thú vị

word susceptible if you are susceptible to something it means that you are at

là nhạy cảm nếu bạn dễ mắc bệnh gì đó có nghĩa là bạn có

risk of something occurring you are susceptible you are thrown to getting

nguy cơ xảy ra điều gì đó bạn dễ mắc bệnh bị ném để có được

something so apparently if you are very slim and tall apparently quite often you

thứ gì đó nên rõ ràng là nếu bạn rất gầy và cao, rõ ràng là khá thường xuyên, bạn

can have a collapsed lung no one knows why but I didn't like that at all

có thể bị xẹp phổi, không ai biết tại sao nhưng tôi không thích điều đó chút

no I'm much healthier now you'll be pleased to hear mr. Duncan I can hear

nào. Không, bây giờ tôi khỏe hơn nhiều, bạn sẽ rất vui khi biết Ông. Duncan Tôi có thể nghe thấy

the birds singing yes they are very excited I think they are excited because

tiếng chim hót vâng, chúng rất phấn khích Tôi nghĩ chúng rất phấn khích vì

you are here with me live I think so hello mr. Duncan did you plant all the

bạn đang ở đây với tôi trực tiếp Tôi nghĩ vậy xin chào ông. Duncan có phải bạn tự trồng tất cả

flowers there yourself no a lot of these flowers were here when I moved here so

hoa ở đó không có nhiều hoa ở đây khi tôi chuyển đến đây nên

the previous owner of the house planted most of these flowers and plants and the

người chủ trước của ngôi nhà đã trồng hầu hết những loại hoa và cây này và

tree behind me just above my head every year we get lots of delicious fruit from

cái cây phía sau ngay trên đầu tôi mỗi năm chúng tôi nhận được rất nhiều quả ngon từ

that particular tree mr. Duncan my wonderful teacher you are by the way I

cây đặc biệt đó ông. Duncan, giáo viên tuyệt vời của tôi, bạn đúng là tôi

live in Kurdistan it is lovely here oh hello to Kurdistan I was admitted to

sống ở Kurdistan, ở đây thật dễ thương ồ xin chào người Kurd tôi đã nhập

hospital when I was three years old because I got saw tonsils yes the small

viện khi tôi ba tuổi vì tôi đã nhìn thấy amidan vâng, những

things at the back of your your throat tonsils quite a lot of people have them

thứ nhỏ ở phía sau cổ họng của bạn amidan của bạn khá nhiều người thường

removed normally when they're young so quite

cắt bỏ chúng khi còn trẻ

often your tonsils at the back of your throat can become infected and they

nên amidan ở phía sau cổ họng của bạn thường xuyên bị nhiễm trùng và

become inflamed they become sore and painful and so you have to have them

chúng bị viêm, trở nên đau nhức và vì vậy bạn phải cắt bỏ chúng,

removed however I have never had my tonsils removed I still have both of my

tuy nhiên tôi chưa bao giờ bị như vậy. đã cắt amidan Tôi vẫn còn cả hai

tonsils in my mouth hello mr. Duncan can you

amidan trong miệng xin chào ông. Duncan, bạn có thể

tell me your best life experience I've had many experiences in my long life so

kể cho tôi trải nghiệm cuộc sống tuyệt vời nhất của bạn không. Tôi đã có nhiều trải nghiệm trong cuộc đời dài của mình nên

I suppose I suppose one experience that I really enjoyed was the one that I

tôi cho rằng tôi cho rằng một trải nghiệm mà tôi thực sự thích thú là trải nghiệm mà tôi đã

mentioned earlier working in China living in China so that was a great

đề cập trước đó khi làm việc ở Trung Quốc sống ở Trung Quốc, vì vậy đó là một

experience so yes I think working in China experiencing a different culture

trải nghiệm tuyệt vời. vâng, tôi nghĩ làm việc ở Trung Quốc, trải nghiệm một nền văn hóa khác,

getting involved in a very different situation as far as living in a

tham gia vào một tình huống rất khác cũng như sống ở một

different country trying to learn a different language so yes I would say

quốc gia khác, cố gắng học một ngôn ngữ khác, vì vậy, vâng, tôi sẽ nói

that probably one of my biggest life experiences was working living

rằng có lẽ một trong những trải nghiệm cuộc sống lớn nhất của tôi là làm việc, sống,

experiencing China I think so mr. Duncan it was raining here in Fortaleza there

trải nghiệm Trung Quốc. nghĩ vậy thưa ông. Duncan trời đang mưa ở Fortaleza này

were some noisy there was there was some noisy thunder not were there was some

có một số tiếng ồn có một số tiếng sấm ồn ào không có một số

noisy thunder I really miss you I'm a big fan from Thailand thank you David

tiếng sấm ồn ào Tôi thực sự nhớ bạn Tôi là một fan hâm mộ lớn từ Thái Lan cảm ơn bạn David

David dream it dream it too thank you very much I like your name by the way

David mơ nó cũng mơ nó cảm ơn bạn rất nhiều Tôi thích tên của bạn bởi

the tonsils can be reduced by consuming advic our dough oh thank you ts and

cách mà amiđan có thể được giảm bớt bằng cách tiêu thụ advic bột của chúng tôi ồ cảm ơn bạn và

welcome welcome to my little garden in England so my tonsils have never been

chào mừng bạn đến với khu vườn nhỏ của tôi ở Anh vì vậy amiđan của tôi chưa bao giờ được

removed in fact I've never had anything anything removed from my body that's all

cắt bỏ, thực tế là tôi chưa bao giờ cắt bỏ bất cứ thứ gì khỏi cơ thể mình đó là tất cả những

I'm saying did you like the Chinese food

gì tôi đang nói bạn có thích đồ ăn Trung Quốc không

Ashwin yes I did I used to love eating Chinese food in China because that's the

Ashwin vâng tôi có tôi đã từng thích ăn đồ ăn Trung Quốc ở Trung Quốc vì đó là

birthplace of a lot of the Chinese food so yes I used to eat a lot of food have

nơi sản sinh ra rất nhiều món ăn Trung Quốc nên vâng tôi đã từng ăn rất nhiều đồ ăn

you ever been to India No nay ha GOG no I've never been to India

bạn đã từng ăn chưa đến Ấn Độ Không nay ha GOG không Tôi chưa bao giờ đến Ấn Độ

it's a very fascinating place mr. Duncan what is the opposite of admission to the

đó là một nơi rất hấp dẫn thưa ông. Duncan ngược lại với nhập

hospital the opposite is discharged so if you are admitted that means you you

viện ngược lại với xuất viện, vì vậy nếu bạn nhập viện có nghĩa là

go into the hospital to stay and then afterwards they discharge you so you

bạn vào bệnh viện để ở lại và sau đó họ xuất viện cho bạn, vì vậy bạn

discharge the patient that means you let them go home so that's the opposite I

xuất viện nghĩa là bạn để họ về nhà. đối diện Tôi

hope that was helpful so admit in to hospital discharge from hospital

hy vọng điều đó hữu ích nên nhập viện xuất viện

apparently in the Ukraine in Ukraine it is snowing Wow very different very

rõ ràng ở Ukraine ở Ukraine trời đang có tuyết Wow rất khác rất

different from here it's sunny it's it's not too warm and it's not too cold it's

khác ở đây trời nắng không quá ấm và không quá lạnh bạn

bearable did you eat any insects no I didn't I didn't eat any insects in China

có thể chịu được bạn có ăn côn trùng không Tôi không ăn côn trùng ở Trung Quốc

having said that I did eat some unusual food but not insects hello sir I read

đã nói rằng tôi đã ăn một số thức ăn khác thường nhưng không phải côn trùng xin chào ngài Tôi đọc

that the English sometimes I read and sometimes I listen to English but until

rằng tiếng Anh đôi khi tôi đọc và đôi khi tôi nghe tiếng Anh nhưng cho đến

now I can't speak English what is your advice

bây giờ tôi không thể nói tiếng Anh

hello 71 walid well it really depends on how you do it how often you practice

lời khuyên của

English so if you only practice once a week it will take longer to get used to

bạn là

listening or speaking one of the big problems of course is many people have

gì ? nhiều người

no one to practice with because you might live in a place where there are

không có ai để luyện tập cùng vì bạn có thể sống ở một nơi có

very few people who use English so that is a big problem but one of my tips for

rất ít người sử dụng tiếng Anh nên đó là một vấn đề lớn nhưng một trong những mẹo của tôi để

improving your English is to learn maybe four or five new words every day

cải thiện tiếng Anh của bạn là học khoảng bốn hoặc năm từ mới mỗi ngày

so try to remember them try to get them to stay in your brain listen to English

Vì vậy, hãy cố gắng ghi nhớ chúng, cố gắng ghi nhớ chúng trong não của bạn, hãy lắng nghe tiếng Anh,

make English a part of your life so just as you would sit down to have your lunch

biến tiếng Anh trở thành một phần cuộc sống của bạn, giống như khi bạn ngồi xuống ăn trưa

or your supper or your breakfast maybe somewhere during the day you can also

, ăn tối hoặc ăn sáng, có thể ở đâu đó trong ngày, bạn cũng có thể

practice your English so make it a part of your life how old are you mr. Duncan

thực hành tiếng Anh của bạn, vì vậy hãy biến nó thành một phần cuộc sống của bạn, bạn bao nhiêu tuổi? Duncan à,

well there's one thing I'm pretty sure of I'm older than you definitely I think

có một điều tôi khá chắc chắn là tôi chắc chắn lớn tuổi hơn bạn Tôi nghĩ

I'm definitely older than you Thank You Sudha for that it's a very personal

tôi chắc chắn lớn hơn bạn Cảm ơn Sudha vì đó là một câu hỏi rất riêng tư,

question should never ask an English man how old he is

đừng bao giờ hỏi một người đàn ông Anh bao

hello mr. Duncan nice garden I'm writing to you from Saudi Arabia I would like

nhiêu tuổi. Khu vườn xinh đẹp của Duncan Tôi viết thư cho bạn từ Ả-rập Xê-út Tôi muốn

you to visitors thank you honey for your kind invitation it's really hot

bạn đến thăm những vị khách cảm ơn em yêu vì lời mời tốt bụng của bạn,

here in Thailand I'm sure it is now I've been to a country very close to Thailand

ở Thái Lan ở đây rất nóng. Tôi chắc chắn rằng bây giờ tôi đã đến một đất nước rất gần với Thái Lan

Malaysia I've been there many times and I know for a fact that in Malaysia it is

Malaysia Tôi đã đến đó nhiều lần và tôi biết một thực tế là ở Malaysia

always hot the average temperature is around 33 degrees oh okay today we have

luôn nóng nhiệt độ trung bình khoảng 33 độ ồ hôm nay chúng ta đã

learned to admit into hospital and discharge from hospital oh okay

học cách nhập viện và xuất viện ồ được rồi

do you mean I have taught you that thank you very much I'm glad my information

ý bạn là tôi đã dạy bạn cảm ơn bạn rất nhiều Tôi rất vui vì thông tin của tôi

has been useful thank you very much for your tips thank you 71 Waleed you are

hữu ích cảm ơn bạn rất nhiều vì những lời khuyên của bạn cảm ơn bạn 71 Waleed rất

more than welcome don't forget I am here every week on Sunday you can watch me

hoan nghênh bạn đừng quên tôi ở đây hàng tuần vào Chủ nhật bạn có thể xem tôi

live for two hours every Sunday with my English in your ear every Sunday so

trực tiếp trong hai giờ mỗi ngày Chủ nhật với tiếng Anh của tôi bên tai bạn mỗi Chủ nhật, vì vậy

today you are watching something live and unusual because normally I don't do

hôm nay bạn đang xem trực tiếp một cái gì đó và bất thường vì bình thường tôi không

livestream during the week hello to Lilia

phát trực tiếp trong tuần xin chào Lilia

hello Lilia some people like to make sick notes with English words on the

xin chào Lilia một số người thích ghi chú bệnh tật bằng từ tiếng Anh trên

toilet door and then later check on them every time they are in there oh really

cửa nhà vệ sinh và sau đó sau đó kiểm tra chúng vào đêm trước Đã đến lúc họ ở trong đó, ồ thực sự

I've never heard of that before so some students go into the toilet and

tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó trước đây nên một số sinh viên đi vào nhà vệ sinh và

they write the English words on the wall okay then yes we do something very

họ viết những từ tiếng Anh lên tường, vâng, vâng, chúng tôi làm điều gì đó rất

similar here in England but but most of the time though those are phone numbers

giống ở Anh nhưng hầu hết thời gian mặc dù đó là những số điện thoại

for various reasons you are the best English teacher ever I'm sorry to say

vì nhiều lý do bạn là giáo viên tiếng Anh giỏi nhất từ ​​​​trước đến nay. Tôi rất tiếc phải nói

that I have to go to work now Guadalupe don't worry if you have to go to work if

rằng tôi phải đi làm ngay bây giờ Guadalupe đừng lo lắng nếu bạn phải đi làm nếu

you have to leave that's okay no problem you can join me later on you can watch

bạn phải rời đi. có thể tham gia cùng tôi sau này bạn có thể xem

the live stream again later when you return back from your job what do people

lại luồng trực tiếp sau

mean when they say an apple a day keeps the doctor away thank you Chris it is an

expression that means if you take care of yourself then you won't or you you

khi bạn đi làm về sau đó bạn sẽ không hoặc bạn bạn

you will avoid becoming unwell or sick so maybe an apple a day something

bạn sẽ tránh bị ốm hoặc bị ốm, vì vậy có thể một quả táo mỗi ngày là một thứ gì đó

healthy so I think in that sense it is used as as a euphemism for staying

tốt cho sức khỏe, vì vậy tôi nghĩ theo nghĩa đó, nó được sử dụng như một uyển ngữ để giữ

healthy so if you do something healthy if you get into the habit of doing

gìn sức khỏe, vì vậy nếu bạn làm điều gì đó lành mạnh nếu bạn tham gia thói quen làm

healthy things every day then you will avoid having to go to the doctor's an

những việc lành mạnh hàng ngày thì bạn sẽ tránh được d phải đi gặp bác sĩ một

apple a day keeps the doctor away I like it

quả táo mỗi ngày giúp bác sĩ tránh xa Tôi thích điều đó

hello mr. Duncan my best teacher oh hello Gabriel Gabriel or gibreel

xin chào ông. Duncan giáo viên tốt nhất của tôi ồ xin chào Gabriel Gabriel hay gibreel

faddle that's very nice thank you very much Tina asks what is your next trip

faddle rất hay cảm ơn bạn rất nhiều Tina hỏi kế hoạch chuyến đi tiếp theo của bạn là gì

plan well if you are a regular viewer you will know that mr. Steve has had a

nếu bạn là người xem thường xuyên bạn sẽ biết rằng ông. Steve đã có một

very successful year in his job he has Believe It or Not picked up two awards

năm rất thành công trong công việc của mình, anh ấy có Believe It or Not đã nhận được hai giải thưởng

so he's been nominated and won two awards and can you guess what

vì vậy anh ấy đã được đề cử và giành được hai giải thưởng và bạn có đoán

the prizes are for those awards free holidays so Steve has actually won two

được giải thưởng cho những ngày nghỉ miễn phí đó là gì không vậy Steve thực sự đã giành được hai

holidays not only that but he's taking me with him on those holidays so yes we

kỳ nghỉ không chỉ điều đó nhưng anh ấy sẽ đưa tôi đi cùng anh ấy vào những ngày lễ đó nên vâng, chúng

do have a little bit of traveling planned for this year but I'm not going

tôi có một chút kế hoạch đi du lịch trong năm nay nhưng tôi sẽ không

to tell you where those places are because I want them to be a surprise

nói cho bạn biết những nơi đó ở đâu vì tôi muốn chúng gây bất ngờ, được

okay so that's all I'm saying for now but yes we will be we will be taking two

thôi, vậy thôi. Bây giờ tôi đang nói nhưng vâng, chúng tôi sẽ thực hiện hai

trips this year but I'm not saying we're just yet I want to keep them a secret a

chuyến đi trong năm nay nhưng tôi không nói rằng chúng tôi chỉ là tôi muốn giữ bí mật

little bit longer hi me and my son are of 14 months old are watching you own a

lâu hơn một chút xin chào tôi và con trai tôi 14 tháng tuổi đang xem bạn sở hữu một

Jew in villa hello I believe you are watching in Vietnam at the moment Driss

người Do Thái trong biệt thự xin chào, tôi tin rằng bạn đang xem ở Việt Nam vào lúc này Driss

says lucky you you are so lucky mr. Duncan you have won two holidays well I

nói may mắn cho bạn, bạn thật may mắn thưa ông. Duncan bạn đã giành được hai kỳ nghỉ tốt, tôi

haven't won them mr. steve has for all of his his hard work last year he was

đã không giành được chúng, ông. steve có tất cả công việc khó khăn của anh ấy vào năm ngoái anh ấy đã

working very hard last year Amanda asks do you ever use the phrasal verb drop

làm việc rất chăm chỉ vào năm ngoái Amanda hỏi bạn có bao giờ sử dụng cụm động từ drop

out I heard it today from an American if you if you drop out of something it

out hôm nay tôi nghe thấy từ một người Mỹ nếu bạn bỏ học điều gì đó

means you give up or you quit quite often used in in education so if a

có nghĩa là bạn bỏ cuộc hoặc bạn bỏ học khá thường xuyên được sử dụng trong giáo dục, vì vậy nếu một

person goes to university and they don't they don't get to the end of the course

người học đại học và họ không học, họ không học hết khóa học

they finish University before they graduate we say that they drop out they

mà họ hoàn thành Đại học trước khi tốt nghiệp, chúng tôi nói rằng họ bỏ học thì họ

are a dropout so the phrase dropout can be used as a verb and also an adjective

là người bỏ học nên cụm từ này dropout có thể được sử dụng như một động từ và cũng là một tính từ

so you can describe a person as a dropout they quit before they got to the

để bạn có thể mô tả một người như một người bỏ học họ bỏ cuộc trước khi họ

end of something so a dropout you can be a social dropout you can be a

kết thúc một việc gì đó vì vậy một người bỏ học bạn có thể là một người bỏ học xã hội bạn có thể là một

person who has nothing to do with other people maybe you stay in your house all

người không liên quan gì đến những người khác có thể bạn ở trong nhà

the time maybe you are a shittin shut-in it is a noun that describes a person who

mọi lúc có thể bạn là một kẻ khốn kiếp, đó là một danh từ mô tả một người

stays in the house they have nothing to do with other people they are a social

ở trong nhà, họ không liên quan gì đến người khác, họ là một người bỏ học xã hội,

dropout they have nothing to do with other people's so yes the word dropout

họ không có gì để làm với người khác nên có từ dropout

or the phrase dropout can be used in many different ways

hoặc cụm từ dropo ut cũng có thể được sử dụng theo nhiều cách khác

also if something disappears briefly and then returns you can describe it as a

nhau nếu một thứ gì đó biến mất trong thời gian ngắn và sau đó quay trở lại, bạn có thể mô tả nó như một âm thanh

dropout so maybe if you are listening to some sound and suddenly the sound stops

bỏ học, vì vậy có thể nếu bạn đang nghe một số âm thanh và đột nhiên âm thanh đó dừng

and then comes back we can say that that was a dropout dropout if you pass out it

lại rồi quay lại, chúng ta có thể nói rằng đó là một âm thanh bỏ học nếu bạn bất tỉnh

means you lose consciousness yes if you pass out you lose consciousness you fall

có nghĩa là bạn bất tỉnh vâng nếu bạn bất tỉnh bạn bất tỉnh bạn ngã

to the floor because you have become unconscious yes you pass out mr. Duncan

xuống sàn vì bạn đã bất tỉnh vâng bạn bất tỉnh thưa ông. Duncan

because of English language I moved from Germany to reading what do you think

vì ngôn ngữ tiếng Anh Tôi chuyển từ Đức sang đọc sách bạn nghĩ sao

Loulou well ah I believe I've never been to reading but I've heard it's a very

Loulou ah Tôi tin rằng tôi chưa bao giờ đến đọc sách nhưng tôi nghe nói đó là một nơi rất

nice place so yes great all the way from Germany to England welcome and I hope

đẹp nên vâng, rất tuyệt, từ Đức đến Anh đều được chào đón và tôi hy vọng

you are enjoying your life here in England mr. Duncan your way of teaching

bạn đang tận hưởng cuộc sống của bạn ở Anh, ông. Duncan cách dạy của bạn

is very good thank you very much wow I like you

rất hay cảm ơn bạn rất nhiều wow tôi thích bạn

Huang Li thank you thank you very much if you have just joined me you are

Huang Li cảm ơn bạn cảm ơn bạn rất nhiều nếu bạn vừa tham gia với tôi bạn đang

watching a live stream this is now live at 3 minutes past 1:00 o'clock here in

xem một luồng trực tiếp, chương trình này hiện đang phát trực tiếp lúc 3 phút 1:00 giờ ở

England at the moment something I want to mention very quickly is that this

Anh vào lúc này, một điều tôi muốn đề cập rất nhanh là

weekend the clocks will go forward they will go forward by one hour

vào cuối tuần này, đồng hồ sẽ chạy nhanh hơn, chúng sẽ chạy nhanh hơn một giờ,

so if you are going to tune in on Sunday don't forget there is a time difference

vì vậy nếu bạn định điều chỉnh vào Chủ nhật, đừng quên có sự khác biệt về múi giờ

and the time difference will change by one hour so we are going to move our

và chênh lệch múi giờ sẽ thay đổi một giờ, vì vậy chúng tôi sẽ di

clocks forward by one hour this weekend which means that my livestream where you

chuyển đồng hồ của mình nhanh hơn một giờ vào cuối tuần này, điều đó có nghĩa là buổi phát trực tiếp của tôi nơi bạn

are will be on at a different time so some people will also move their clocks

đang ở sẽ diễn ra vào một thời điểm khác, vì vậy một số người cũng sẽ di chuyển đồng hồ của họ

forward one hour whilst others won't and it always causes a lot of confusion

nhanh hơn một giờ trong khi những người khác thì thắng 't và nó luôn gây ra nhiều nhầm lẫn

what kind of award is mr. Steve one know mr. Steve isn't a teacher even though he

về loại giải thưởng mà ông. Steve một người biết ông. Steve không phải là giáo viên mặc dù anh

does join in on Sunday with my live stream mr. Duncan what is your favorite

ấy có tham gia vào Chủ nhật với buổi phát trực tiếp của tôi, ông. Duncan bài hát tiếng Anh yêu thích của bạn là gì

English song again you please tell us oh my goodness I don't know where to start

một lần nữa bạn làm ơn cho chúng tôi biết trời ơi tôi không biết bắt đầu từ đâu

I don't know where to begin with my favorite English song because I grew up

Tôi không biết bắt đầu từ đâu với bài hát tiếng Anh yêu thích của mình bởi vì tôi lớn lên

in the 1980s with or with some of the best music ever so I grew up with the

trong những năm 1980 với hoặc với một số bài hát hay nhất âm nhạc bao giờ hết nên tôi lớn lên cùng với

Human League you to the Pet Shop Boys so they were all the groups so that type of

Human League bạn đến Pet Shop Boys nên họ đều là những nhóm nhạc nên thể loại

music was the music that I grew up with so I really do like music from the 1980s

âm nhạc đó là thứ âm nhạc mà tôi lớn lên cùng nên tôi thực sự thích âm nhạc từ những năm 1980

because that was when I was growing up as a teenager so that gives you a clue

vì đó là khi tôi lớn lên khi còn là một thiếu niên nên điều đó cho bạn manh

as to my age so now you know

mối về tuổi của tôi nên bây giờ bạn đã biết

so mr. Steve isn't a teacher no he isn't no no mr. Duncan I installed

như vậy thưa ông. Steve không phải là giáo viên, không, anh ấy không phải không, không có ông. Duncan Tôi đã cài đặt

BBC learning english app what do you think about that well this is something

ứng dụng học tiếng Anh của BBC, bạn nghĩ sao về điều đó. Đây là điều

that the BBC have introduced over the past couple of years they have been

mà BBC đã giới thiệu trong vài năm qua, họ đã

involved in learning and teaching definitely teaching BBC learning and BBC

tham gia vào việc học và giảng dạy.

teaching has been around for many years in different forms so yes there is an

các hình thức khác nhau nên vâng, có một

app I have seen it because it was recommended to me on my phone I don't

ứng dụng tôi đã xem qua vì nó được giới thiệu cho tôi trên điện thoại của tôi. Tôi không

know why because my English is quite good but yes

biết tại sao vì tiếng Anh của tôi khá tốt nhưng vâng,

I did have a look at it and it does look like a good application and of course

tôi đã xem qua và nó có vẻ là một ứng dụng tốt và tất nhiên

it's from the BBC so what else can you say what can you say it must be very

đó là từ BBC nên bạn có thể nói gì khác bạn có thể nói gì nó phải rất

good mr. Duncan what do you do in your free time well in my free time I like to

hay thưa ông. Duncan bạn làm gì trong thời gian rảnh rỗi Tôi thích

go walking I like to visit different places I like to watch the wildlife I

đi dạo Tôi thích đi thăm những nơi khác nhau Tôi thích xem động vật hoang dã Tôi

love birds I love listening to the sounds of nature so yes I read I like

yêu các loài chim Tôi thích nghe âm thanh của thiên nhiên nên vâng tôi đọc sách Tôi thích

watching television sometimes there are TV programs that I enjoy watching

xem tivi đôi khi có những chương trình truyền hình mà tôi thích xem

I like watching nature documentaries I like reading books about people's lives

Tôi thích xem phim tài liệu về thiên nhiên Tôi thích đọc sách về cuộc sống của con người

so I can learn some valuable life lessons so yes there are many things I

để tôi có thể học được một số bài học cuộc sống quý giá vì vậy vâng, có rất nhiều điều tôi

like doing Ashwin says it's 6:37 p.m. here yes you are a little ahead of me

thích làm Ashwin nói bây giờ là 6:37 chiều. ở đây vâng, bạn đi trước tôi một chút

so now it's five minutes no sorry seven minutes past 1:00 in the afternoon

nên bây giờ là năm phút, không xin lỗi, bảy phút trước 1:00 chiều

here in England and you are watching a special live English in your ear with me

ở đây tại Anh và bạn đang xem một chương trình tiếng Anh trực tiếp đặc biệt bên tai cùng với tôi,

mr. Duncan mr. Duncan my free time is taken it with lots of things the other

ông. Ông Duncan Duncan, thời gian rảnh rỗi của tôi được dành cho rất nhiều việc. Tất nhiên, một việc khác

thing I do in my free time of course is this sometimes I'm preparing my live

mà tôi làm trong thời gian rảnh rỗi là đôi khi tôi đang chuẩn bị

English lessons so sometimes that takes a lot of time as well the way you teach

các bài học tiếng Anh trực tiếp của mình nên đôi khi điều đó tốn rất nhiều thời gian cũng như cách bạn

is very good thank you very much I will visit Manchester and I will stay one

dạy rất tốt cảm ơn bạn rất nhiều tôi sẽ đến thăm Manchester và tôi sẽ ở lại đó một

month there how can I improve my English during this time thank you for your time

tháng làm thế nào tôi có thể cải thiện tiếng Anh của mình trong thời gian này cảm ơn bạn đã dành thời gian cho tôi.

well here's some good advice if you are going to stay in Manchester or any place

find out if there is an English group there so maybe there will be some social

một nhóm tiếng Anh ở đó nên có thể sẽ có một số nhóm xã hội

group for people who are practising or learning English so I'm sure wherever

dành cho những người đang luyện tập hoặc học tiếng Anh, vì vậy tôi chắc chắn rằng bất cứ nơi nào

you go you will find that there will be a group of people who may be interested

bạn đến, bạn sẽ thấy rằng sẽ có một nhóm người quan tâm

in helping you with your daily English so yes so that might be one thing

đến việc giúp bạn học tiếng Anh hàng ngày Vì vậy, vâng, đó có thể là một điều

especially nowadays because we have the internet you can find social groups

đặc biệt hiện nay bởi vì chúng ta có internet, bạn có thể tìm thấy các nhóm xã hội,

maybe you can find other people in a certain area who share the same love of

có thể bạn có thể tìm thấy những người khác ở một khu vực nhất định có cùng tình

the English language so yes there are many options Manchester is a very nice

yêu với tiếng Anh, vì vậy, có rất nhiều lựa chọn. Manchester rất tuyệt

place by the way beautiful city very modern have a good night

làm ơn Nhân tiện, ace thành phố xinh đẹp rất hiện đại chúc mr ngủ ngon

mr. Duncan thank you very much David are you going David are you going to bed are

. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều David bạn có đi không David bạn đi ngủ

you tired your teaching style is unique and

có mệt không phong cách giảng dạy của bạn rất độc đáo và độc

original did you ever go to teaching conferences or share experiences with

đáo bạn đã bao giờ đi dự hội nghị giảng dạy hay chia sẻ kinh nghiệm

your colleagues online I have been interviewed by quite a few people who

với đồng nghiệp của mình trên mạng chưa Tôi đã được phỏng vấn bởi khá nhiều

have watched my videos on YouTube and then I always seem to have the same

người đã xem video của tôi trên YouTube và sau đó tôi dường như luôn nhận được phản ứng tương tự

reaction from people and that is surprised and intrigued so people are

từ mọi người và điều đó thật ngạc nhiên và thú vị nên mọi người

often surprised by the way I teach and they are also very intrigued so if you

thường ngạc nhiên với cách tôi dạy và họ cũng rất thích thú vì vậy nếu bạn

are intrigued by something it means you are drawn towards it you don't know why

bị hấp dẫn bởi điều gì đó thì điều đó có nghĩa là bạn bị cuốn hút vào nó bạn không biết tại sao

you want to find out more about that particular thing you are intrigued by

bạn muốn tìm hiểu thêm về điều cụ thể đó bạn bị hấp dẫn

the thing in question so yes people are often surprised and intrigued this

bởi điều đang được đề cập nên vâng, mọi người thường ngạc nhiên và tò mò điều này

happened a lot when I was in China my school used to get so many phone calls

đã xảy ra rất nhiều khi tôi ở Trung Quốc, trường của tôi đã từng như vậy nhiều cuộc điện thoại

from other schools in the area and they would always ask the same question hello

từ các trường khác trong khu vực và họ luôn hỏi cùng một câu hỏi xin chào,

we want the English man is the English man there can the English man come to

chúng tôi muốn người đàn ông người Anh là người Anh ở đó, người đàn ông người Anh có thể

our school so I used to have to travel around this very large area in which I

đến trường của chúng tôi không, vì vậy tôi đã từng phải đi du lịch trong khu vực rất rộng lớn này nơi tôi

lived and I used to visit lots of different schools giving talks

sống và tôi đã từng đến thăm rất nhiều trường học khác nhau để nói chuyện

not only to students but also to teachers as well young teachers who had

không chỉ với học sinh mà còn với giáo viên cũng như những giáo viên trẻ

just graduated Teachers College so yes I did I did a lot of that to be honest

vừa tốt nghiệp Cao đẳng Sư phạm nên vâng, tôi đã làm rất nhiều việc để trở thành thành thật mà nói,

sometimes I would spend more time traveling around visiting other schools

đôi khi tôi dành nhiều thời gian để đi thăm các trường khác

than I did in my own school I used to teach more outside the school than I did

hơn là ở trường của mình. Tôi đã từng dạy bên ngoài trường nhiều hơn

in the school I ended up on television as well which was rather strange spring

ở trường. Tôi cũng xuất hiện trên truyền hình. Đó là một cơn sốt mùa xuân khá kỳ lạ

fever comes to everyone spring fever it's time for fun there's no doubt now

đến với mọi người vào mùa xuân. cơn sốt đã đến lúc vui chơi không còn nghi ngờ gì nữa bây giờ

love is in the air get up get out spring is everywhere apparently that was by

tình yêu đang ở trong không khí hãy thức dậy đi ra ngoài mùa xuân ở khắp mọi nơi rõ ràng đó là của

Elvis Presley ah ha ha is London an expensive place to live yes yes it can

Elvis Presley ah ha ha London có phải là một nơi đắt đỏ để sống không vâng vâng nó có

be it depends whereabouts in London you live if you live near the centre of

thể tùy thuộc vào nơi bạn sống ở London nếu bạn sống gần trung tâm

London then the cost of living is much higher but many people nowadays what

Luân Đôn thì chi phí sinh hoạt cao hơn nhiều nhưng nhiều người ngày

they do is they work in London and they travel home outside London so many

nay họ làm việc ở Luân Đôn và họ về nhà bên ngoài Luân Đôn nên nhiều

people nowadays live in the suburbs or outside London because housing and the

người ngày nay sống ở vùng ngoại ô hoặc bên ngoài Luân Đôn vì e nhà ở và

cost of living is much lower some people commute for many many miles

chi phí sinh hoạt thấp hơn nhiều, một số người đi làm nhiều dặm

maybe a hundred miles 70 miles 50 miles all away to London just to go to work in

có thể là một trăm dặm 70 dặm 50 dặm đến London chỉ để đi làm trên

fact mr. Steve's brother-in-law travels a very long way he works in London but

thực tế, thưa ông. Anh rể của Steve đi một quãng đường rất dài. Anh ấy làm việc ở London nhưng

every day he has to travel a very long way all the way to London let's see what

hàng ngày anh ấy phải đi một quãng đường rất dài đến tận London. Hãy xem

the live chat is doing I don't know why the live chat seems to have disappeared

cuộc trò chuyện trực tiếp đang diễn ra như thế nào. Tôi không biết tại sao cuộc trò chuyện trực tiếp lại có vẻ như vậy. đã biến mất

oh there it is it's back now but yes London is very expensive if you go to

ồ, bây giờ nó đã trở lại nhưng vâng, Luân Đôn rất đắt đỏ nếu bạn đến

one of the very expensive cafes in the centre of London if you have a cup of

một trong những quán cà phê rất đắt tiền ở trung tâm Luân Đôn nếu bạn uống một tách

coffee just one cup of coffee it can be maybe

cà phê, chỉ một tách cà phê thôi, có thể là

seven or eight pounds justjust for one cup of coffee

bảy hoặc tám bảng Anh chỉ cho một tách cà phê

so yes London can be an expensive place if you stay there for a weekend make

, vâng, London có thể là một nơi đắt đỏ nếu bạn ở đó vào cuối tuần, hãy

sure you take plenty of money with you because it can be a very expensive place

đảm bảo rằng bạn mang theo nhiều tiền vì đó có thể là một nơi rất đắt đỏ,

it really depends on where you go that's the main thing to bear in mind I like

điều đó thực sự phụ thuộc vào nơi bạn đến, đó là điều chính hãy nhớ rằng tôi thích

reading Oh Lulu I'm glad to hear that you've settled in to reading I'm glad

đọc Oh Lulu Tôi rất vui khi biết rằng bạn đã bắt đầu đọc sách Tôi rất vui

I'm glad to hear that you like it

Tôi rất vui khi biết rằng bạn thích

apparently it is now a quarter past 3:00 in the afternoon

nó hình như bây giờ là 3 giờ 15 phút chiều

in Egypt yes I believe that Egypt is around two hours about two hours ahead

ở Ai Cập vâng, tôi tin rằng Ai Cập đi trước chúng ta khoảng hai giờ, khoảng hai giờ,

of us don't forget this weekend the clocks will change here in the UK so it

đừng quên cuối tuần này nhé cks sẽ thay đổi ở đây tại Vương quốc Anh, vì vậy

might appear as if my live English stream on Sunday is it a different time

có vẻ như buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh của tôi vào Chủ nhật là vào một thời điểm khác

but it isn't so don't worry I only just realized that you are live Thank You

nhưng không phải vậy, đừng lo lắng, tôi chỉ vừa nhận ra rằng bạn đang phát trực tiếp. Cảm ơn

Emma yes I am live at the moment it is just coming up to 115 here in the UK on

Emma, ​​vâng, tôi đang phát trực tiếp tại thời điểm nó sắp lên tới 115 ở đây tại Vương quốc Anh vào

a Wednesday afternoon I know I promised not to say this I know I promised that I

chiều thứ Tư Tôi biết tôi đã hứa sẽ không nói điều này Tôi biết tôi đã hứa rằng tôi

wouldn't mention it but I'm going to mention it brexit I'm sorry I had to

sẽ không đề cập đến nó nhưng tôi sẽ đề cập đến nó brexit Tôi xin lỗi tôi phải

mention it I have absolutely no idea what is happening with brexit we are

đề cập đến nó, tôi hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra với brexit, chúng tôi

supposed to be leaving the European Union in fact we were supposed to leave

được cho là sẽ rời khỏi Liên minh châu Âu trên thực tế, chúng tôi đáng lẽ phải rời đi

on the 29th of March but no not now that's all been canceled it's all been

vào ngày 29 tháng 3 nhưng không phải bây giờ tất cả đã bị hủy bỏ, tất cả đã

scrapped so today there are some very important votes taking place in London

bị hủy bỏ nên hôm nay đó là một số cuộc bỏ phiếu rất quan trọng đang diễn ra ở Luân Đôn

in Parliament to try and work out whether or not we are going to leave the

trong Nghị viện để thử và tìm hiểu xem liệu chúng ta có rời khỏi

European Union with a magic deal or no deal

Liên minh Châu Âu với một thỏa thuận kỳ diệu hay không,

it's a bit like that TV show isn't it there is a TV show called Deal or No

nó hơi giống một chương trình truyền hình đó phải không. được gọi là Thỏa thuận hoặc Không có

Deal where you have to open lots of boxes it's a bit like that really except

Thỏa thuận trong đó bạn phải mở rất nhiều hộp, thực sự hơi giống như vậy ngoại trừ

brexit will affect millions and millions of lives not just one or two pappu

brex nó sẽ ảnh hưởng đến hàng triệu triệu sinh mạng không chỉ một hoặc hai pappu

says I have read about London but I don't know how it looks what are its

nói rằng tôi đã đọc về London nhưng tôi không biết nó trông như thế nào, đặc điểm của nó là gì

features and why one should visit it well I suppose London is one of those

và tại sao một người nên đến thăm nó. Tôi cho rằng London là một trong những

places that is famous anyway so when you think about cities around the world most

nơi đó dù sao cũng nổi tiếng nên khi bạn nghĩ về các thành phố trên khắp thế giới, hầu hết

people will say New York Sydney Paris and quite likely they will say London so

mọi người sẽ nói New York Sydney Paris và rất có thể họ sẽ nói London nên

that is one of the reasons why people are interested in coming to London

đó là một trong những lý do tại sao mọi người quan tâm đến London

because it's well known it's featured in many TV shows it's featured in many

vì nó nổi tiếng được xuất hiện trên nhiều TV cho thấy nó xuất hiện trong nhiều

movies and of course in literature so London is a place that's quite well

bộ phim và tất nhiên là trong văn học nên London là một nơi khá nổi

known so that makes people very intrigued very interested they want to

tiếng khiến mọi người rất tò mò rất thích thú họ muốn

find out more about London maybe they will look at some photographs and then

tìm hiểu thêm về London có thể họ sẽ xem một số bức ảnh và sau đó

perhaps they might feel very very interested in actually visiting that

có lẽ họ sẽ cảm thấy rất rất quan tâm đến việc thực sự đến thăm

place there are lots of famous landmarks in London there are many old buildings

nơi đó có rất nhiều địa danh nổi tiếng ở Luân Đôn có rất nhiều tòa nhà cổ

you can go and look at there were lots of places to eat

bạn có thể đến và xem có rất nhiều địa điểm ăn uống

definitely so I suppose the experience of being in London is one of the reasons

vì vậy tôi cho rằng trải nghiệm o f đang ở London là một trong những lý do

why people go to visit London for the experience Jeff is here watching in

tại sao mọi người đến thăm London để trải nghiệm Jeff đang ở đây xem ở

Florida hello Jeff thanks for joining me mr. Steve is dreaming of his new shirts

Florida xin chào Jeff, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi, mr. Steve đang mơ về những chiếc áo sơ mi mới của anh ấy

from Harrods I think so but we're not going to London so don't

từ Harrods, tôi nghĩ vậy nhưng chúng ta sẽ không đến London nên

get confused we're not going to London that isn't the surprise that that I've

đừng bối rối, chúng ta sẽ không đến London , đó không phải là điều ngạc nhiên mà

got for you so we're not going to London mr. Duncan do you know London London

tôi dành cho bạn nên chúng ta' sẽ không đi đến London Mr. Duncan bạn có biết London

music which was written by a Brazilian singer no I don't I've never heard of

Nhạc London được viết bởi một ca sĩ người Brazil không, tôi không, tôi chưa bao giờ nghe về

that so that's a new thing for me brexit will definitely be on the history

điều đó nên đó là một điều mới đối với tôi, brexit chắc chắn sẽ có trong lịch sử

or in the history books I think people will remember brexit for many many years

hoặc trong sách lịch sử, tôi nghĩ mọi người sẽ nhớ brexit trong nhiều năm

here is a very depressing thing to think about for the rest of my life

ở đây là một điều rất buồn khi nghĩ đến trong suốt quãng đời còn lại của tôi

brexit will affect everything everything every day so even after all of this is

brexit sẽ ảnh hưởng đến mọi thứ mọi thứ hàng ngày vì vậy ngay cả sau khi tất cả những điều này được

sorted out there will still be many many things that have to be arranged and

sắp xếp ổn thỏa thì vẫn sẽ còn rất nhiều điều phải được sắp xếp và

clarified and cleared and sorted out so so brexit won't be over once the deal or

làm rõ và xóa và sắp xếp để brexit sẽ không kết thúc khi thỏa thuận hoặc

no deal is signed it's another 20 years so 15 20 years of

không có thỏa thuận nào được ký kết, đó là 20 năm nữa, vì vậy 15 20 năm

chaos and reorganization will take place so for the rest of my life probably all

hỗn loạn và tổ chức lại sẽ diễn ra vì vậy trong phần còn lại của cuộc đời tôi, có lẽ tất cả những

I will know is the changes caused by brexit it's a very depressing thought I

gì tôi sẽ biết là những thay đổi do brexit gây ra, đó là một suy nghĩ rất buồn Tôi

know David says it's a nice place you live at yes it's not too bad it's in the

biết David nói rằng đó là một nơi tốt đẹp mà bạn sống, vâng, nó không quá tệ, nó ở

countryside quiet serene lots of wildlife it's it's quite a nice place

vùng nông thôn yên tĩnh, thanh bình, có nhiều động vật hoang dã, đó là một nơi khá đẹp

and the garden is looking lovely at the moment it's looking rather nice because

và khu vườn hiện tại trông rất đẹp . đang nhìn khá là đẹp vì

all the flowers are coming out spring has arrived I will be going in around

tất cả các bông hoa sắp ra hoa mùa xuân đã đến. Tôi sẽ đi trong

about 10 minutes so if you are wanting to chat now is the time to do it

khoảng 10 phút nữa nên nếu bạn muốn trò chuyện thì bây giờ là lúc nên làm điều đó,

thank you for your kind information today oh it's not lovely thank you very

cảm ơn vì thông tin tốt đẹp của bạn hôm nay ồ, nó không đáng yêu lắm, cảm ơn bạn rất

much you are you are very very welcome pappu says there is a Bollywood film

nhiều bạn là bạn rất hoan nghênh pappu nói có một bộ phim Bollywood

based on London called London dream hmm I have a feeling there might be lots of

dựa trên London tên là London dream hmm tôi có cảm giác sẽ có rất nhiều

dancing and music that is the thing that Bollywood films are famous for so a lot

điệu nhảy và âm nhạc, đó là thứ mà các bộ phim Bollywood nổi tiếng nên

of people seem very interested in London I'm not in London by the way for those

nhiều người có vẻ rất thích quan tâm đến Luân Đôn Tôi không ở Luân Đôn Nhân tiện cho những người

wondering I'm a long long way from London a long way

thắc mắc Tôi cách Luân Đôn một chặng đường dài

Hiroko is here oh hello hey Rocco where are you watching at the moment I believe

Hiroko ở đây ồ xin chào này Rocco bạn đang xem ở đâu vào lúc này Tôi tin rằng

you are in I want to say Japan are there any sheep behind you no not at the

bạn đang ở đó Tôi muốn nói Nhật Bản có con cừu nào phía sau bạn không không hiện

moment the field behind me is empty completely empty there is nothing there

tại cánh đồng phía sau tôi trống rỗng hoàn toàn trống rỗng không có gì ở đó

at the moment we had some sheep here a few weeks ago but they've gone now but

vào lúc này chúng tôi có một số con cừu ở đây vài tuần trước nhưng chúng đã đi rồi nhưng

maybe in a few weeks we might have some sheep at the back of the house

có lẽ trong vài tuần nữa chúng tôi sẽ có thể có vài con cừu ở sau nhà

or maybe some cows or perhaps some bulls we had Bulls last year baby bulls and

hoặc m có thể là một số con bò hoặc có lẽ là một số con bò đực, chúng tôi đã có Bulls năm ngoái là những con bò đực con và

they were lovely they're are so friendly we have Shanghai

chúng rất đáng yêu, chúng rất thân thiện, chúng tôi có Thượng Hải

on the live chat hello to Shanghai mr. Duncan I always remember you from the

trong cuộc trò chuyện trực tiếp xin chào ông Thượng Hải. Duncan Tôi luôn nhớ đến bạn từ phía

from back from the English alphabet ABCD my son learnt the alphabet from you

sau từ bảng chữ cái tiếng Anh ABCD con trai tôi đã học bảng chữ cái từ bạn

thank you very much marathon you are welcome isn't that very kind of you well

cảm ơn bạn rất nhiều cuộc chạy marathon bạn được chào đón không phải là bạn rất tốt

thank you very much yes my ABC lesson it's one of my most popular lessons on

cảm ơn bạn rất nhiều vâng bài học ABC của tôi đó là một trong những bài học của tôi bài học phổ biến nhất trên

YouTube and a lot of people always ask during that video you look so serious

YouTube và rất nhiều người luôn hỏi trong video đó bạn trông rất nghiêm túc

you stare at the camera all the time and you never

bạn nhìn chằm chằm vào máy quay mọi lúc và bạn không bao

your eyes why is that I don't know why I'm not sure maybe I was hypnotized

giờ nhìn vào mắt mình tại sao tôi không biết tại sao tôi không chắc có lẽ tôi đã bị thôi miên

maybe I was otherwise occupied maybe I was thinking about something in my mind

có thể tôi đang bận, có thể tôi đang nghĩ về điều gì đó trong đầu

whilst making that lesson but yes there is an English lesson on my YouTube

khi làm bài học đó nhưng vâng, có một bài học tiếng Anh trên kênh YouTube của tôi

channel where I read the alphabet and I try to see how fast I can actually say

nơi tôi đọc bảng chữ cái và tôi cố gắng xem mình có thể nói

the alphabet the sunny flowers are lovely in your garden yes the yellow

bảng chữ cái hoa nắng nhanh đến mức nào thật đáng yêu trong khu vườn của bạn vâng, những

flowers can you see the yellow flowers the yellow flowers behind me are

bông hoa màu vàng bạn có thể nhìn thấy những bông hoa màu vàng

daffodils daffodils we always see daffodils during the springtime very

nice flower as well is that an oak that's bird behind you which bird do you

không.

mean I'm not sure which bird you are referring to is there a bird behind me I

n Tôi không chắc bạn đang đề cập đến loài chim nào. Có một con chim phía sau tôi. Tôi

don't know there is a bird calling now I think that might be I think the bird you

không biết có một con chim đang kêu. Tôi nghĩ đó có thể là tôi nghĩ con chim mà bạn

can hear might be a great tit great tit there are lots of great tits and blue

có thể nghe thấy có thể là một con chim chích chòe lớn. rất nhiều chim ngực lớn và ngực xanh

tits flying around at the moment and also there are lots of black birds and

đang bay xung quanh vào lúc này và cũng có rất nhiều chim đen và hiện

at the moment the black birds are all busy building their nests so they are

tại những con chim đen đang bận xây tổ nên chúng đang

preparing to breed after all it is spring that's what they do well my eyes

chuẩn bị sinh sản sau tất cả, đó là điều chúng làm tốt cho tôi. đôi

go looking for flying saucers in the sky this is a part of the London London

mắt tìm kiếm những chiếc đĩa bay trên bầu trời đây là một phần của âm nhạc London London

music do you remember it now I don't know I don't remember it I don't think

bây giờ bạn có nhớ nó không Tôi không biết Tôi không nhớ nó Thành thật mà nói tôi không nghĩ rằng

I've ever heard of it to be honest but thank you very much fan fest idioms

tôi đã từng nghe về nó nhưng cảm ơn bạn rất nhiều thành ngữ lễ hội của người hâm mộ đã

for letting me know hi I'm from Brazil I can hear the boat

cho tôi biết xin chào, tôi đến từ Brazil. Tôi có thể nghe thấy tiếng thuyền,

hear the birds singing around you I'm losing my voice my voice is going like

nghe thấy tiếng chim hót xung quanh bạn

to resume

have a nice day mr. Duncan and thank you for this live lesson Thank You Paulette

. Duncan và cảm ơn bạn vì bài học trực tiếp này Cảm ơn Paulette,

you are more than welcome thanks for sharing some of your personal

bạn rất được chào đón, cảm ơn vì đã chia sẻ một số

life events with us in this livestream such as being interviewed in China it's

sự kiện trong cuộc sống cá nhân của bạn với chúng tôi trong buổi phát trực tiếp này, chẳng hạn như được phỏng vấn ở Trung Quốc,

always cool to learn something personal about the teacher I have it I have had a

thật tuyệt khi tìm hiểu điều gì đó cá nhân về giáo viên Tôi có nó đã có một

very strange life many things have happened in my life even during the four

cuộc sống rất kỳ lạ, nhiều điều đã xảy ra trong cuộc đời tôi ngay cả trong bốn

years that I was in China so many things happen to me a lot of people say mr.

năm tôi ở Trung Quốc, rất nhiều điều xảy ra với tôi rất nhiều người nói rằng ông.

Duncan you should you should write a book

Duncan bạn có nên viết một cuốn sách

maybe I should yes there are lots of birds flying behind me we can't lose

có lẽ tôi nên vâng, vâng, có rất nhiều loài chim bay sau lưng tôi, chúng ta không thể đánh mất

this voice no I think my voice is okay I think I will survive yes there are birds

giọng nói này không, tôi nghĩ giọng nói của mình vẫn ổn. Tôi nghĩ mình sẽ sống sót.

flying all around pigeons

especially pigeons I am surrounded by birds at the moment they're all flying

around my head I don't know if you can see them please take care of your voice

Xung quanh tôi là những chú chim lúc này chúng đang bay quanh đầu tôi. Tôi không biết liệu bạn có thể nhìn thấy chúng hay không. Xin hãy chú ý đến giọng nói của bạn.

I will try my best thank you very much for your company I hope you've enjoyed

Tôi sẽ cố gắng hết sức. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành. Tôi hy vọng bạn thích

this we are coming up to the end another five minutes and then I will fly away

điều này. chúng ta sẽ kết thúc năm phút nữa và sau đó tôi sẽ bay đi

just like the birds I really love listening to the birds chirping oh yes I

giống như những chú chim Tôi thực sự thích nghe tiếng chim hót líu lo ồ vâng tôi

like that chirping when a bird makes a sound they chirp the birds are chirping

thích tiếng hót líu lo đó khi một con chim phát ra âm thanh chúng hót líu lo những con chim đang hót líu lo

or of course they tweaked the birds go tweet the birds chirp don't you have a

hoặc tất nhiên là chúng điều chỉnh những chú chim đi tweet những chú chim hót líu lo bạn không có một

glass of water nearby I know I don't I came outside and I don't have a glass of

cốc nước gần đó tôi biết tôi không biết tôi đã ra ngoài và tôi không mang theo một cốc

water with me can you tell us regarding your interesting things that happened in

nước bạn có thể cho chúng tôi biết về những điều thú vị của bạn đã xảy ra trong

your school life do you mean when I was growing up and I was going to school is

cuộc sống học đường của bạn có nghĩa là khi tôi lớn lên và tôi sẽ trường học là

that what you mean I must admit I I didn't really

ý của bạn Tôi phải thừa nhận tôi Tôi không thực sự

Highschool all I merge if I was honest I didn't enjoy school very much at all I

học cấp ba tất cả những gì tôi hợp nhất nếu tôi thành thật mà nói Tôi không thích trường học lắm Tôi

found I found school going to school in my childhood rather unpleasant I didn't

thấy tôi thấy việc đi học thời thơ ấu khá khó chịu Tôi không

enjoy it no not very much thanks for sharing lots with us today

thích không, không, cảm ơn rất nhiều vì đã chia sẻ rất nhiều với chúng tôi hôm nay,

you are welcome do I need to pay for this live chat no

bạn được chào đón, tôi có cần trả tiền cho cuộc trò chuyện trực tiếp này không,

you don't have to pay for this this is all free it's free but of course if you

bạn không phải trả tiền cho điều này, điều này hoàn toàn miễn phí, nó miễn phí nhưng tất nhiên nếu bạn

want to make a donation you can to help my studio and all of my work continue I

muốn quyên góp bạn có thể giúp studio của tôi và tất cả công việc của tôi vẫn tiếp tục. Tôi

spend so much money on this the equipment I have to pay for the phone I

tiêu rất nhiều tiền vào thiết bị này. Tôi phải trả tiền điện thoại. Tôi

have to pay for the internet line I have to pay for the equipment sometimes

phải trả tiền cho đường dây internet. Tôi phải trả tiền cho thiết bị.

things break and I have to buy new things so yes doing this costs me a lot

mua đồ mới nên vâng, làm việc này lúc nào cũng tốn của tôi rất

of money all the time so if you want to make a donation to help me do this to

nhiều tiền, vì vậy nếu bạn muốn quyên góp để giúp tôi làm việc này để

carry on and who knows I might start doing regular lessons on Wednesday would

tiếp tục và ai biết được tôi có thể bắt đầu học các bài học bình thường vào thứ Tư,

you like that would you like me to do that so perhaps

bạn có muốn không? tôi làm điều đó để có lẽ

I could do a regular lesson on a Wednesday and my usual Sunday so we will

tôi có thể học một bài học bình thường vào thứ Tư và Chủ nhật bình thường của tôi vì vậy chúng tôi sẽ

see what happens I hope you've enjoyed this my hat is

xem điều gì sẽ xảy ra Tôi hy vọng bạn thích điều này Mũ của tôi đang

blowing away I will go now the cherry blossom is blooming in Japan at the

bay mất Tôi sẽ đi bây giờ hoa anh đào đang nở ở Nhật Bản vào

moment Thank You Emma I bet it is but the sad thing is and I

lúc này Cảm ơn Emma Tôi cá là có nhưng điều đáng buồn là tôi

was talking to Steve the other day about this I would say I was saying to Steve

đang nói chuyện với Steve bên kia ngày về điều này tôi sẽ nói rằng tôi đã nói với

do you know what's sad about the cherry blossom it doesn't last very long it

Steve bạn có biết điều gì đáng buồn về hoa anh đào nó không tồn tại được lâu nó nở

comes out it looks amazing and then as quickly as it came it goes away it's

ra nó trông thật tuyệt và rồi cũng nhanh như khi nó đến nó biến mất nó

very sad that so now thank you David Thank You Lilia Thank You ts I am about

rất buồn vì vậy bây giờ cảm ơn bạn David Cảm ơn bạn Lilia Cảm ơn bạn ts Tôi

to go another maybe another couple of minutes and then I will go Thank You

sắp đi một chuyến khác có thể vài phút nữa rồi tôi sẽ đi Cảm ơn

Emma that is very kind of you to say

Emma bạn thật tốt bụng khi nói

how are the spiders Oh Maria you remembered the spiders we still have the

những con nhện thế nào Oh Maria bạn nhớ những con nhện chúng ta vẫn còn những

spiders we still have two giant spiders that were taking care of for a friend of

con nhện chúng tôi vẫn còn hai con nhện khổng lồ đang chăm sóc cho một người bạn của

Steve's so yes we still have them we did have three but sadly one of them died

Steve nên vâng, chúng tôi vẫn có chúng, chúng tôi có ba con nhưng thật đáng buồn là một trong số chúng đã chết

and it had nothing to do with me trust me so yes we still have the spiders we

và điều đó không liên quan gì đến tôi, hãy tin tôi nên vâng, chúng tôi vẫn có những con nhện mà chúng tôi

have two giant tarantulas living in the house and sometimes when I'm watching

có hai con nhện khổng lồ sống trong nhà và đôi khi tôi wat ching

television at night they come and they sit on my knees and they watch TV with

tivi vào ban đêm họ đến và họ ngồi trên đầu gối của tôi và họ xem TV với

me no not really hello mr. Duncan thank you very much

tôi không thực sự xin chào ông. Duncan cảm ơn bạn rất

it's very kind thank you Nadia thank you Salam thank you very much to

nhiều, rất tốt bụng cảm ơn bạn Nadia cảm ơn bạn Salam cảm ơn rất nhiều đến

everyone who has joined me today yes I enjoyed your company Thank You Erin

tất cả những người đã tham gia cùng tôi hôm nay vâng tôi rất thích công ty của bạn Cảm ơn bạn Erin cũng

thank you too fest idioms thank you also to Lilia David and everyone else who has

cảm ơn bạn thành ngữ lễ hội cũng cảm ơn Lilia David và những người khác đã

gotten in touch today did you like that I I went to all American then gotten if

nhận được trong liên lạc hôm nay bạn có thích điều đó không Tôi đã đến tất cả người Mỹ sau đó nhận được nếu

you say you've gotten something that's often used in American English

bạn nói rằng bạn đã nhận được thứ gì đó thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ

don't be bitten by the spider mr. Duncan otherwise you will turn into spider-man

don't be bit by the spider mr. Duncan nếu không bạn sẽ biến thành người nhện

oh well that sounds like a good thing I would like to be spider-man I would like

ồ, nghe có vẻ là một điều tốt Tôi muốn trở thành người nhện Tôi

to fly through the air suspended by nothing but my little webs I'm going now

muốn bay trong không trung không bị treo lơ lửng bởi những mạng nhện nhỏ của tôi Bây giờ tôi sẽ đi

for some weird reason the feeling is bittersweet after this lesson it is a

vì một lý do kỳ lạ nào đó cảm giác buồn vui lẫn lộn sau bài học này, đó là một

great stream just out of the blue thank you for being with us Thank You Lily

luồng tuyệt vời, cảm ơn bạn đã ở bên chúng tôi Cảm ơn bạn Lily

yeah it's okay it's a pleasure don't forget this cost you nothing you

vâng, không sao, rất vui, đừng quên chi

don't have to pay for this I do this for free if you want to make a donation you

phí này bạn không phải trả gì cả. cái này miễn phí nếu bạn muốn quyên góp, bạn

can the address is underneath this video and also it is going across the screen

có thể địa chỉ ở bên dưới video này và nó cũng đang xuất hiện trên màn hình

right now so I'm going it is now half-past one on

ngay bây giờ vì vậy tôi sẽ đi bây giờ là một giờ rưỡi

a Wednesday afternoon the 27th of March 2019

chiều thứ tư ngày 27 tháng 3 năm 2019

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me I

này là ông. Duncan ở nơi sản sinh ra tiếng Anh nói cảm ơn vì đã theo dõi tôi

am back on Sunday 2 p.m. UK time please remember the clocks will go forward one

Tôi trở lại vào Chủ nhật 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh, xin hãy nhớ rằng đồng hồ sẽ chạy nhanh hơn một

hour so that will make a difference to when I am on so look out for the

giờ, vì vậy điều đó sẽ tạo ra sự khác biệt so với thời điểm tôi bật, vì vậy hãy chú ý các

notifications on YouTube and of course you know what's coming next until the

thông báo trên YouTube và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho đến

next time we meet here on the Internet this is mr. Duncan in England saying

lần tiếp theo chúng ta gặp nhau trên Internet, đây là Ông. Duncan ở Anh nói

thanks for joining me and of course...

lời cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi và tất nhiên...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)