ENGLISH in your EAR / LIVE Lesson / In The Garden / 27th March 2019 / Mr Duncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

오 안녕하세요 여러분 안녕하세요 미스터입니다. Duncan in England 어때요?

are you okay I hope so are you super duper happy are you as happy as I feel I

really hope so I looked out the window this morning and I saw all the wildlife

having a good time the birds were singing the squirrels were running

다람쥐들이 도토리를 움켜쥐고 뛰어다녔는데

around grabbing their nuts and I thought to myself I don't think that the

creatures in my garden should be having all the fun so I decided to come outside

우리 정원에 있는 생물들이 재미가 없을 것 같아서 나도 밖으로 나가기로 했어요.

as well it is a very strange day today lots of things happening around me

오늘은 아주 이상한 날이에요.

including the pilot flying above my head right now

내 머리위를 날고 있는 조종사를 포함해서 나도 지금

also the birds are singing outside it's a beautiful spring day the Sun comes out

밖에서 새들이 지저귀고 있어 아름다운 봄날 해가 이따금 나왔다가

now and again and then it goes back in as it hides behind the clouds so it's a

다시 구름 뒤로 숨으면서 들어와서

mixed day today a very mixed day as far as the weather is concerned anyway hi

오늘은 혼돈의 날 혼돈의 날 어쨌든 날씨에 관한 한 안녕하세요

I'm so happy that you can join me today in my little garden I'm in the garden as

오늘 제 작은 정원에서 저와 함께 할 수 있어서 너무 기쁩니다 저는 보시다시피 정원에 있습니다

you can see the daffodils are out the Heather is in bloom and also just above

수선화는 밖에 있고 헤더는 꽃이 피고

my head you can see also there is blossom on the damson tree so everything

제 머리 바로 위에 당신이 있습니다 담손나무에도 꽃이 핀 것을 볼 수 있습니다 지금은 모든 것이

is looking very spring-like at the moment

매우 봄처럼 보입니다.

lots of people already on the live chat I do appreciate you giving your time to

많은 사람들이 이미 라이브 채팅에 참여하고 있습니다. 저에게 시간을 내주셔서 감사합니다.

me I have had such a busy week something that I forgot to mention on Sunday is

너무 바쁜 한 주를 보냈습니다. 일요일에 언급하는 것을 잊은

that mr. Steve is taking a holiday a break from work next week so we are

Mr. 스티브가 다음주에 휴가를 내서

going to be off together next week so I'm really looking forward to that so

다음주에 같이 휴가를 가기로 해서 너무 기대가 되어서

we're having a super week even though the weather forecast for next week is

다음주 일기예보가 흐리고 추운데도

cloud cold weather and rain and maybe even a little bit of snow as

슈퍼위크를 보내고 있어요 그리고 비 와 약간의 눈

well so that's mr. Steve having his holiday next week so we're having a

도 내립니다. Steve는 다음 주에 휴가를 가지므로 우리는

little break although we will be here don't worry we'll be here on Sunday and

약간의 휴식을 취하고 있지만 우리는 여기에 있지만 걱정하지 마십시오. 우리는 일요일과

also the following Sunday but we might nothing official

그 다음 일요일에도 여기에 있을 것이지만 지금은 공식적인 것이 없을 수도 있습니다. 다음에

at the moment we might do a special livestream next Wednesday in the garden

특별한 라이브 스트림을 할 수도 있습니다. 정원에서 수요일은

it all depends on what we are doing so we are having a little break but don't

우리가 무엇을 하느냐에 따라 조금 쉬고 있지만 걱정하지 마세요.

worry we will still be here on the livestream let's have a look at the live

우리는 여전히 라이브 스트림에 있을 것입니다. 라이브 채팅을 살펴봅시다.

chat shall we now today I've become rather prepared

오늘 우리는 다소 준비가 되었습니다.

today I've got everything set up really nicely so my phone is set up in front of

오늘은 세팅을 정말 잘해놔서 폰도 앞에 세팅해서

me so I can look at the live chat very easily isn't that nice I really do love

라이브채팅을 아주 쉽게 볼 수 있군요 멋지죠? 저는

modern technology so I wonder who was first on the live chat where so many

현대기술을 정말 좋아해서 누가 라이브를 먼저 했는지 궁금합니다 너무 많은

people are here thank you to Guadalupe hello to you all so full distraction

사람들이 여기 있는 채팅 과달루페에 감사합니다 안녕하세요 여러분 모두 주의를 산만하게 합니다

English Channel oh hello to you good morning from Brazil I found the channel

영어 채널 오 안녕하세요 브라질에서 좋은 아침입니다 채널을 찾았습니다

a pleasure it is a pleasure to meet all of you thank you very much that's very

반갑습니다 여러분 모두를 만나서 반갑습니다 감사 합니다 대단히 감사합니다 아주

nice I know I have a lot of teachers watching my English lessons which might

좋습니다 내 영어 수업을 지켜보는 선생님들이 많다는 걸 알아

sound a little strange but when you consider that I've been on YouTube for

조금 이상하게 들릴 수도 있지만 제가 YouTube에서

almost 13 years doing this you can imagine why a lot of teachers might

거의 13년 동안 이 일을 해 왔다는 것을 생각하면 왜 많은 선생님들이

watch my English lessons they might be wondering how I've managed to do this

제 영어 수업을 보고 제가 어떻게 이 일을 할 수 있었는지 궁금해 할 것입니다.

for so many years but it is true I have been on YouTube for a very long time how

오랜 세월이지만 정말 오랜만에 유튜브를 했네요

is the lovely town of Much Wenlock it is okay today it's not too bad it's a

사랑스러운 머치 웬록 마을은 어때요 오늘은 괜찮습니다 나쁘지 않습니다

little cold it's not freezing cold but it is chilly there is a cold wind in the

조금 춥습니다 춥지는 않지만 쌀쌀합니다 찬 바람이 불고 있습니다

air and now and again the CERN does come out you may notice the Sun will

공기와 때때로 CERN이 나옵니다. 태양이

occasionally come out and shine on my big face hello

가끔 나와서 내 큰 얼굴을 비추는 것을 알 수 있습니다. 안녕하세요

from Amane the pink MSP says do you remember me mr. Duncan do I remember you

Amane에서 분홍색 MSP는 저를 기억하십니까 mr. Duncan 나는 당신을 기억합니다

from where from where are you talking about this used to happen to me a lot in

어디에서 어디에서 당신은 중국에서 나에게 많이 일어난 일에 대해 이야기하고 있습니다.

China people would come up to me in the street and say hello mr. Duncan do you

사람들은 거리에서 나에게 다가와 인사를했습니다. Duncan 당신은

remember me and I would have no idea who that person

저를 기억 하고 그 사람이 누군지 모를 것입니다. 그래서

was so when I said no I don't remember you they would look very disappointed

제가 당신을 기억하지 못한다고 하면 그들은 매우 실망한 표정을 지을 것입니다.

and then they would say oh I met you two years ago how am I supposed to remember

that I can just about remember what I did yesterday so lots of people on the

어제 한 일을 거의 기억할 수 있으므로 라이브 채팅에 있는 많은 사람들이

live chat let's have a look at some of the older messages I love these

이전 메시지를 살펴보겠습니다. 저는 이러한

spontaneous live streams Thank You Guadalupe I have nothing prepared I am

자발적인 라이브 스트림을 좋아합니다. 감사합니다 과달루페 저는 준비한 것이 없습니다. 저는

just standing here on my own in the garden surrounded by birds but I have

그냥 여기 혼자 서 있습니다. 정원은 새들로 둘러싸여 있지만

nothing prepared so this is spontaneous so everything that happens over the next

준비한 것이 없기 때문에 이것은 자발적이므로 다음 40 50분 동안 일어나는 모든 일은

40 50 minutes is completely spontaneous

완전히 자발적입니다.

Ashwin is here hello Ashwin apparently your garden is like a desert at the

Ashwin이

moment well we don't have deserts here in the UK him act asks hello mr. Duncan

여기 있습니다. 영국 그 행위는 안녕하세요 씨를 묻습니다. 던컨

or says nice to see you again the view behind you is so beautiful have a nice

또는 다시 만나서 반가워요 뒷모습이 너무 아름다워 좋은 하루 되세요 좋은

day thank you very much for that a lot of people just popping on to say hello

하루 되세요 많은 분들이 갑자기 인사를 해주셔서 감사합니다

that's okay if you just want to say hi it's fine by me no problem

그냥 인사하고 싶으시면 괜찮습니다 전 괜찮습니다 문제없습니다

hello dear mr. Duncan from a good games World of Tanks I believe you are a gamer

안녕 친애하는 씨. 좋은 게임 World of Tanks의 Duncan 저는 당신이 게이머라고 생각합니다.

hello I am from Russia in Siberia and you are great thank you very much for

안녕하세요 저는 시베리아의 러시아에서 왔고 당신은 대단합니다

that Suda says best wishes mr. Duncan I'm

. Duncan 저는

doing my 80 course please help me regarding English using a hospital

80 과정을 진행하고 있습니다. 병원 환경을 사용하는 영어에 대해 도와주세요.

setting it would be very helpful if you could help me well between you and me I

당신과 저 사이에서 저를 잘 도울 수 있다면 매우 도움이 될 것입니다.

don't like hospitals very much I've been in hospital maybe three times for

저는 병원을 별로 좋아하지 않습니다.

various reasons nothing serious but I have been in hospital but I

여러가지 이유가 별거 없지만 병원에 가봤지만

suppose if you are talking about medical things then that is a specialist subject

의학적 얘기라면 그건 전문 과목인 것 같아요

I'm not a doctor I'm not a nurse but maybe you are talking about words and

저는 의사도 아니고 간호사도 아니지만 아마도 당신은 존재와 관련된 단어와 표현에 대해 이야기하고 있는 것 같습니다

expressions connected to being a patient so if you have to go to hospital for

환자 이므로 치료를 위해 병원에 가야 하는 경우

treatment maybe there are words you could use for that for example if you

사용할 수 있는 단어가 있습니다. 예를 들어

have to go to hospital if you are admitted to hospital

병원에 입원하면 병원에 가야 하는 경우

that means the patient who goes there the person who goes to the hospital is

병원에 가는 환자를 의미합니다.

kicked in the hospital normally overnight so quite often if you go to

보통 하룻밤 사이에 병원에서 쫓겨나기 때문에

hospital and you are feeling unwell maybe you have some pains or some aches

병원에 가는데 몸이 좋지 않거나 약간의 통증이 있거나 몸에

or maybe something is wrong with you and you feel worried about it you might go

문제가 있고 걱정이 된다면

to hospital and if they think that they need to look at you more carefully or

병원에 갈 수도 있고 그들이 생각하는 경우 일 그들이 당신을 더 주의 깊게 또는 면밀히 살펴봐야 할 때

closely they will admit you admit so that means they keep you in the hospital

그들은 당신이 인정할 것이라는 것을 인정할 것입니다

overnight quite often for observation fest idioms

again says hello mr. Duncan just a Chinese sound for you to remember me how

. Duncan은 당신이 저를 기억하기 위한 중국어 소리입니다.

oh yes I remember Niihau yes it means hello in Chinese hello mr. Duncan from

오 예 저는 Niihau를 기억합니다 예 그것은 중국어로 안녕하세요 mr을 의미합니다. 베트남에서 온 던컨

Vietnam the atmosphere is very good there are birds all around me there are

분위기가 아주 좋습니다 제 주위에 새들이 있습니다

Robins there is a pigeon behind me there are lots of small birds flying over my

로빈스가 있습니다 제 뒤에 비둘기가 있습니다 많은 작은 새들이 제 머리 위로 날아가고 있습니다

head and I'm sure we're watching me there is a pheasant

그리고 저는 우리가 저를 지켜보고 있다고 확신합니다 거기에는 꿩이 있습니다

yes every day a pheasant comes into my garden and has a little walk around but

예 매일 꿩이 내 정원에 들어와서 조금 걸어다니는데

the strange thing is yesterday I was watching the pheasant in my garden and

이상한 점은 어제 내가 내 정원에서 꿩을 보고 있었는데 꿩

he kept coming up to one of the big windows and he was very distracted by

이 계속 큰 창문 중 하나로 올라와서

his own reflection so the pheasant was looking at his own

자기 자신의 반사에 정신이 팔려서 꿩이

reflection in the glass and he kept trying to attack it so he was getting

유리에 비친 자신의 모습을 보고 계속 공격하려고 해서 자신의

very upset because he thought his reflection was another pheasant but it

모습이 또 다른 꿩인 줄 알고 속상해했는데 자신

wasn't it was his own reflection but he was getting very angry so that that

의 모습이 아니라 굉장히 화를 내는 모습이

amused me yesterday i sat in my dining room watching this pheasant attacking

재미있었다. 어제 나는 식당에 앉아 이 꿩이 자신의 그림자를 공격하는 것을 지켜보고 있었습니다

its own shadow oh let's have a look I love your amazing voice Thank You Emma

오 한 번 봅시다 나는 당신의 놀라운 목소리를 사랑합니다 엠마 감사합니다 당신이

I'm glad you liked it and I hope you can understand me

그것을 좋아해서 기쁘고 당신이 나를 이해할 수 있기를 바랍니다

Amanda says can we say both before the week is up well before the week is out

아만다는 우리가 주 전에 둘 다 말할 수 있다고 말합니다 잘 될거야 한 주가 끝나기 전에

yes you can say either of those things before the week comes to an end before

예 한 주가 끝나기 전에 한

the week ends before the week is over before the week is out

주가 끝나기 전에 한 주가 끝나기 전에 한 주가 끝나기 전에 그 중 하나를 말할 수 있습니다

hello mr. Duncan I'm from Algeria good job thank you very

. Duncan 저는 알제리에서 왔어요 잘했어요 정말 감사합니다 네 저는 10대

much for that yes I have been in hospital about three times when I was a

였을 때 병원에 세 번 정도 입원했습니다.

teenager something very strange happened to me I don't know if you've ever heard

of this but one day I was coming home I had been helped I've been out with some

집에 오는 길에 도움을 받았어요 친구 몇 명과 외출하고

of my friends and I was coming home and suddenly I got this terrible pain in my

집에 오는 길에 갑자기 가슴에 끔찍한 통증이 생겼어요

chest really really terrible pain and I thought I was having a heart attack but

정말 정말 끔찍한 고통이었고 심장 마비가 있는 줄 알았는데

of course that was impossible because I was only a teenager at the time but I

물론 당시 10대였기 때문에 불가능했지만

had this terrible pain in my chest and I couldn't breathe I found it very

가슴이 너무 아파서 숨을 쉴 수가 없었습니다.

difficult to to get air into my lungs so I got all the way home

but I was in agony I was in so much pain I couldn't breathe I thought I was going

너무 아파서 숨도 못쉬고

to die and I knocked on the door I couldn't even get the key into the

죽는줄 알고 문을 두드렸는데 열쇠구멍에 열쇠도 못넣고

keyhole I was so weak and my mother opened the door and she says what's

너무 약해서 엄마가 문을 열어줬더니 무슨일

wrong what's happened she thought something had happened to me but nothing

이야 그녀는 나에게 무슨 일이 일어났다고 생각했지만

serious had happened what it actually happened as it turned out after I went

실제로 일어난 일은 심각한 일이 아니었습니다. 내가 할 수 있는 일이 없었기 때문에 병원에 간 후에 밝혀진 대로 네드는

to the hospital because there was nothing else I could do really but go to

a hospital because obviously it wasn't right so I went to hospital and they did

분명히 옳지 않았기 때문에 병원에 가는 것 외에는 할 수 없었습니다. 그래서 병원에 갔고 그들은

some tests and they found out that one of my lungs had collapsed very strange

몇 가지 검사를 했고 그들은 내 폐가 매우 이상하게 무너져 내렸습니다.

so I actually had a collapsed lung something called a pneumothorax

그래서 저는 실제로

pneumothorax that is the medical term so one of my lungs actually collapsed there

의학 용어인 기흉(pneumothorax pneumothorax)이라는 폐가 무너져 내 폐 중 하나가 실제로 무너졌습니다.

was a little air hole in the lining of the lung which caused the lung to

collapse so very painful very unpleasant so I spent about 3 days in hospital and

너무 불쾌해서 3일 정도 병원에서 지냈고

after three days I felt much better so the whole thing healed itself all I had

3일 지나니까 많이 좋아져서 다 나았고

to do was stay still so that that was a very unpleasant experience and it

가만히 있기만 하면 너무 불쾌한 경험이었고

happened twice twice it happened twice but I was only very young at the time I

두번 일어났는데 두번 일어났는데 제가

was about maybe 17 or 18 years old and it was very distressing

17~18세 정도였을 당시에 아주 어렸기 때문에 매우 괴로웠습니다

hello mr. Duncan from Brazil there is a beautiful tree with flowers behind you

. 브라질의 Duncan 님 뒤에 꽃이 있는 아름다운 나무가 있습니다.

yes above my head you can see some blossom so there is blossom on the tree

네, 제 머리 위에 꽃이 핀 것을 볼 수 있습니다. 그래서

that is a damson tree so there you can see the damson tree behind me there are

자두나무인 나무에 꽃이 피었습니다. 그래서 제 뒤에 있는 자두나무를 볼 수 있습니다. 거기에는

some daffodils and the pink flower that you can see the pink

수선화와 분홍색이 있습니다. 분홍색 꽃을 볼 수 있는 꽃은

flower is Heather Heather yes it's very weird that your lung

Heather Heather 네 폐가

collapsed well apparently certain people are susceptible there's an interesting

잘 무너지는 것이 매우 이상합니다 분명히 어떤 사람들은 감수성이 있습니다 흥미로운

word susceptible if you are susceptible to something it means that you are at

단어가 있습니다

risk of something occurring you are susceptible you are thrown to getting

감수성이 있습니다.

something so apparently if you are very slim and tall apparently quite often you

당신이 매우 날씬하고 키가 크면 분명히 꽤 자주

can have a collapsed lung no one knows why but I didn't like that at all

폐가 무너질 수 있습니다. 이유는 아무도 모르지만 전혀 마음에 들지 않았습니다.

no I'm much healthier now you'll be pleased to hear mr. Duncan I can hear

아니요 저는 이제 훨씬 더 건강해졌습니다. 당신은 기뻐할 것입니다. 씨. Duncan 나는

the birds singing yes they are very excited I think they are excited because

새들이 노래하는 것을 들을 수 있습니다 네 그들은 매우 흥분합니다

you are here with me live I think so hello mr. Duncan did you plant all the

당신이 나와 함께 라이브로 여기 있기 때문에 그들이 흥분하는 것 같아요 안녕하세요 Mr. Duncan은 거기에 모든 꽃을 직접 심으셨나요?

flowers there yourself no a lot of these flowers were here when I moved here so

제가 여기로 이사했을 때 이 꽃이 많이 없었기 때문에

the previous owner of the house planted most of these flowers and plants and the

집의 이전 주인이 대부분의 꽃과 식물을 심었고

tree behind me just above my head every year we get lots of delicious fruit from

제 뒤에 있는 나무는 매년 제 머리 바로 위에 심었습니다.

that particular tree mr. Duncan my wonderful teacher you are by the way I

그 특정 나무 씨의 맛있는 과일. Duncan 나의 멋진 선생님 당신은 그런데 저는

live in Kurdistan it is lovely here oh hello to Kurdistan I was admitted to

Kurdistan에 살고 있습니다.

hospital when I was three years old because I got saw tonsils yes the small

things at the back of your your throat tonsils quite a lot of people have them

많은 사람들이

removed normally when they're young so quite

젊을 때 정상적으로 제거하므로 꽤

often your tonsils at the back of your throat can become infected and they

자주 목 뒤에 있는 편도선이 감염되어

become inflamed they become sore and painful and so you have to have them

염증이 생기고 아프고 아프기 때문에

removed however I have never had my tonsils removed I still have both of my

제거해야 합니다. 편도선을 제거했습니다. 아직

tonsils in my mouth hello mr. Duncan can you

입에 양쪽 편도선이 있습니다. Duncan 당신의

tell me your best life experience I've had many experiences in my long life so

인생 최고의 경험을 말해줄 수 있나요? 저는 긴 인생에서 많은 경험을 했습니다.

I suppose I suppose one experience that I really enjoyed was the one that I

제가 정말 즐겼던 경험 중 하나는 제가

mentioned earlier working in China living in China so that was a great

이전에 언급한 중국에서 일하면서 중국에 살면서 좋은

experience so yes I think working in China experiencing a different culture

경험이라고 생각합니다. 네, 저는 중국에서 일하면서 다른 문화를 경험하고

getting involved in a very different situation as far as living in a

아주 다른 상황에 참여하는 것,

different country trying to learn a different language so yes I would say

다른 나라에 살면서 다른 언어를 배우려고 노력하는 것 같아요. 그래서 네, 아마도

that probably one of my biggest life experiences was working living

제 인생에서 가장 큰 경험 중 하나는

experiencing China I think so mr. Duncan it was raining here in Fortaleza there

중국을 경험하며 일하는 것이라고 말하고 싶습니다. 그렇게 생각하세요 씨. Duncan 여기 포르탈레자에 비가 내렸어요

were some noisy there was there was some noisy thunder not were there was some

시끄러웠어요 천둥소리가 났어요 천둥

noisy thunder I really miss you I'm a big fan from Thailand thank you David

소리가 없었어요 정말 보고 싶어요 태국에서 온 열렬한 팬이에요 감사합니다 David

David dream it dream it too thank you very much I like your name by the way

David dream it dream it too 대단히 감사합니다 나는 당신의 이름이 마음에 듭니다. 조언을

the tonsils can be reduced by consuming advic our dough oh thank you ts and

먹음으로써 편도선을 줄일 수 있습니다. 오 감사합니다. 영국

welcome welcome to my little garden in England so my tonsils have never been

에 있는 제 작은 정원에 오신 것을 환영합니다.

removed in fact I've never had anything anything removed from my body that's all

그게

I'm saying did you like the Chinese food

제가 말하는 전부입니다 당신은 중국 음식을 좋아합니까

Ashwin yes I did I used to love eating Chinese food in China because that's the

Ashwin 예 나는 많은 중국 음식의 발상지이기 때문에 중국에서

birthplace of a lot of the Chinese food so yes I used to eat a lot of food have

중국 음식을 먹는 것을 좋아했습니다. 그래서 네 나는 음식을 많이 먹었

you ever been to India No nay ha GOG no I've never been to India

습니다. to India No nay ha GOG no 나는 인도에 가본 적이 없습니다.

it's a very fascinating place mr. Duncan what is the opposite of admission to the

매우 매혹적인 곳입니다. Duncan 병원 입원의

hospital the opposite is discharged so if you are admitted that means you you

반대는 퇴원입니다. 입원하면

go into the hospital to stay and then afterwards they discharge you so you

병원에 입원한 다음 퇴원하므로

discharge the patient that means you let them go home so that's the opposite I

환자를 퇴원시키는 것은 환자를 집에 가도록 하는 것입니다. 맞은편이

hope that was helpful so admit in to hospital discharge from hospital

도움이 되었길 바라며 병원 퇴원을 인정합니다

apparently in the Ukraine in Ukraine it is snowing Wow very different very

우크라이나에 분명히 눈이 내리고 있습니다 와우

different from here it's sunny it's it's not too warm and it's not too cold it's

여기와는 매우 다릅니다 매우 다릅니다 맑습니다 너무 덥지도 춥지도 않습니다

bearable did you eat any insects no I didn't I didn't eat any insects in China

견딜 만합니다 곤충을 먹었습니까? 중국에서 곤충은 안먹었는데

having said that I did eat some unusual food but not insects hello sir I read

특이한 음식은 먹었는데 곤충은 안먹었다고 하던데 안녕하세요 선생님

that the English sometimes I read and sometimes I listen to English but until

영어도 가끔 읽고 가끔 영어듣기도 하는데 지금까지

now I can't speak English what is your advice

영어를 못해요 당신의 조언은 무엇입니까

hello 71 walid well it really depends on how you do it how often you practice

hello 71 walid 음 어떻게 하느냐에 따라 얼마나 자주

English so if you only practice once a week it will take longer to get used to

영어를 연습하는지에 따라 다르므로 일주일에 한 번만 연습하면 물론

listening or speaking one of the big problems of course is many people have

큰 문제 중 하나인 듣기나 말하기에 익숙해지는 데 더 오래 걸릴 것입니다 영어를 사용하는 사람이 거의

no one to practice with because you might live in a place where there are

없는 곳에 살 수 있기 때문에 많은 사람들이 함께 연습할 사람이 없다는 것이

very few people who use English so that is a big problem but one of my tips for

큰 문제이지만 영어 실력을 향상시키기 위한 제 팁 중 하나는

improving your English is to learn maybe four or five new words every day

매주 4~5개의 새로운 단어를 배우는 것입니다.

so try to remember them try to get them to stay in your brain listen to English

그러니 그것들을 기억하려고 노력하세요 그것들이 당신의 두뇌에 머물도록 하세요 영어를 들으세요

make English a part of your life so just as you would sit down to have your lunch

영어를 당신 삶의 일부로 만드세요 그래서 당신이

or your supper or your breakfast maybe somewhere during the day you can also

점심이나 저녁 또는 아침 식사를 하기 위해 앉아서 하루 중 어딘가에 앉는 것처럼 당신도 할 수 있습니다

practice your English so make it a part of your life how old are you mr. Duncan

영어를 연습해서 인생의 일부로 만드세요. Duncan

well there's one thing I'm pretty sure of I'm older than you definitely I think

음 제가 당신보다 나이가 많다고 확신하는 한 가지가 있습니다 확실히 저는

I'm definitely older than you Thank You Sudha for that it's a very personal

확실히 당신보다 나이가 많다고 생각합니다 Sudha에게 매우 개인적인

question should never ask an English man how old he is

질문이므로 영국인에게 나이가 몇 살인지 절대 묻지 말아야 한다는 점에 대해 감사합니다

hello mr. Duncan nice garden I'm writing to you from Saudi Arabia I would like

안녕하세요 mr. Duncan nice garden 사우디 아라비아에서 당신에게 편지를 쓰고 있습니다.

you to visitors thank you honey for your kind invitation it's really hot

방문객 여러분의 친절한 초대에 감사드립니다. 여보, 여기 태국은 정말 덥습니다.

here in Thailand I'm sure it is now I've been to a country very close to Thailand

지금이 확실합니다. 저는 태국과 매우 가까운 나라에 가봤습니다

Malaysia I've been there many times and I know for a fact that in Malaysia it is

말레이시아 나는 거기에 여러 번 있었고 말레이시아는 항상 덥다는 사실을 알고 있습니다.

always hot the average temperature is around 33 degrees oh okay today we have

평균 기온은 약 33도입니다. 오 그래 오늘 우리는 병원

learned to admit into hospital and discharge from hospital oh okay

에 입원하고 퇴원하는 법을 배웠습니다.

do you mean I have taught you that thank you very much I'm glad my information

정말 감사합니다 제 정보가

has been useful thank you very much for your tips thank you 71 Waleed you are

도움이 되어서 기쁩니다 귀하의 팁에 대해 대단히 감사합니다 감사합니다

more than welcome don't forget I am here every week on Sunday you can watch me

live for two hours every Sunday with my English in your ear every Sunday so

일요일마다 내 영어를 귀에 귀에 대고 일요일 그래서

today you are watching something live and unusual because normally I don't do

오늘은 평소에 라이브 스트리밍을 하지 않기 때문에 오늘은

livestream during the week hello to Lilia

생방송을 시청하고 있습니다.

hello Lilia some people like to make sick notes with English words on the

toilet door and then later check on them every time they are in there oh really

나중에 확인하십시오. 그들이 거기에 있을 때 오 정말

I've never heard of that before so some students go into the toilet and

그런 말을 들어본 적이 없어서 어떤 학생들은 화장실에 가서

they write the English words on the wall okay then yes we do something very

벽에 영어 단어를 씁니다 오케이 그럼 네

similar here in England but but most of the time though those are phone numbers

여기 영국에서 아주 비슷한 일을 하지만 대부분의 시간은 그래도

for various reasons you are the best English teacher ever I'm sorry to say

여러 가지 이유가 있는 전화번호입니다 당신은 최고의 영어 선생님입니다

that I have to go to work now Guadalupe don't worry if you have to go to work if

지금 일하러 가야 해서 죄송합니다 과달루페 일하러 가야 한다면 걱정하지 마세요

you have to leave that's okay no problem you can join me later on you can watch

떠나야 한다면 괜찮습니다 문제 없습니다 당신 나중에 나와 함께 할 수 있습니다.

the live stream again later when you return back from your job what do people

나중에 직장에서 돌아오면 라이브 스트림을 다시 볼 수 있습니다. 사람들이

mean when they say an apple a day keeps the doctor away thank you Chris it is an

하루에 사과 하나가 의사를 멀리하게 한다는 것은 무엇을 의미합니까? Chris에게 감사합니다.

expression that means if you take care of yourself then you won't or you you

그러면 당신은 몸이

you will avoid becoming unwell or sick so maybe an apple a day something

좋지 않거나 아프지 않게 될 것이므로 하루에 사과 한 개는

healthy so I think in that sense it is used as as a euphemism for staying

건강한 것이므로 그런 의미에서 건강을 유지하기 위한 완곡한 표현으로 사용되는 것 같습니다.

healthy so if you do something healthy if you get into the habit of doing

healthy things every day then you will avoid having to go to the doctor's an

매일 건강한 일을 하는 습관을 들이면 피할 수 있습니다 d 하루에 사과 하나를 의사에게 가야 하므로

apple a day keeps the doctor away I like it

의사를 멀리하게 됩니다. 좋아요

hello mr. Duncan my best teacher oh hello Gabriel Gabriel or gibreel

안녕하세요 mr. Duncan 내 최고의 선생님 오 안녕하세요 Gabriel Gabriel 또는 gibreel

faddle that's very nice thank you very much Tina asks what is your next trip

faddle 정말 좋습니다 정말 감사합니다 Tina가 다음 여행 계획이 무엇인지 묻습니다.

plan well if you are a regular viewer you will know that mr. Steve has had a

일반 시청자라면 그 씨를 알게 될 것입니다. Steve는

very successful year in his job he has Believe It or Not picked up two awards

자신의 직업에서 매우 성공적인 한 해를 보냈습니다. 그는 믿거나 말거나 두 개의 상을 수상하여 후보에

so he's been nominated and won two awards and can you guess what

올랐고 두 개의 상을 수상했습니다. 그 상 무료 휴가에 대한 상이 무엇인지 짐작할 수 있습니까?

the prizes are for those awards free holidays so Steve has actually won two

holidays not only that but he's taking me with him on those holidays so yes we

하지만 그는 그 휴가에 저를 데려다 줄 것입니다. 그래서 예, 올해

do have a little bit of traveling planned for this year but I'm not going

여행 계획이 약간 있지만

to tell you where those places are because I want them to be a surprise

그 장소가 어디인지 말하지 않을 것입니다.

okay so that's all I'm saying for now but yes we will be we will be taking two

지금은 말하고 있지만 예, 우리는

trips this year but I'm not saying we're just yet I want to keep them a secret a

올해 두 번의 여행을 할 것입니다. 하지만 우리가 아직이라는 말은 아닙니다. 조금 더 비밀을 유지하고 싶습니다.

little bit longer hi me and my son are of 14 months old are watching you own a

안녕하세요 저와 제 아들은 14개월입니다. 당신이

Jew in villa hello I believe you are watching in Vietnam at the moment Driss

빌라에 유대인을 소유하고 있는 것을 보고 있습니다 안녕하세요 저는 Driss가 말하는 순간 베트남에서 보고 있다고 믿습니다.

says lucky you you are so lucky mr. Duncan you have won two holidays well I

당신은 정말 운이 좋습니다. Duncan 당신은 두 개의 휴일을 잘 이겼습니다. 나는

haven't won them mr. steve has for all of his his hard work last year he was

그들을 이기지 못했습니다. Steve는 작년에 그의 모든 노력에 대해 그는

working very hard last year Amanda asks do you ever use the phrasal verb drop

작년에 매우 열심히 일했습니다. Amanda가 묻습니다. drop out이라는 구동사를 사용한 적이 있습니까?

out I heard it today from an American if you if you drop out of something it

오늘 미국인에게서 들었습니다.

means you give up or you quit quite often used in in education so if a

당신은 교육에서 꽤 자주 사용됩니다. 그래서 어떤

person goes to university and they don't they don't get to the end of the course

사람이 대학에 가고 그렇지 않으면 과정을 마치지 못하고 졸업하기

they finish University before they graduate we say that they drop out they

전에 대학을 마칩니다. 우리는 그들이 중퇴한다고 말합니다. 그들은

are a dropout so the phrase dropout can be used as a verb and also an adjective

중퇴입니다. dropout은 동사와 형용사로도 사용할 수 있으므로

so you can describe a person as a dropout they quit before they got to the

사람을 dropout으로 묘사할 수 있습니다. 그들은

end of something so a dropout you can be a social dropout you can be a

무언가가 끝나기 전에 그만두었습니다. 그래서 dropout은 사회적 dropout이 될 수 있습니다.

person who has nothing to do with other people maybe you stay in your house all

다른 사람들은 어쩌면 당신은 항상 집에 머물 수도 있습니다

the time maybe you are a shittin shut-in it is a noun that describes a person who

아마도 당신은 똥똥 갇힌 사람입니다

stays in the house they have nothing to do with other people they are a social

집에 머무르는 사람을 설명하는 명사 그들은 다른 사람들과 아무 관련이 없습니다 그들은 할 일이없는 사회적 탈락자입니다

dropout they have nothing to do with other people's so yes the word dropout

다른 사람들과 함께 그래서 예 단어 dropout

or the phrase dropout can be used in many different ways

또는 문구 dropo ut는 여러 가지 방법으로 사용할 수 있습니다.

also if something disappears briefly and then returns you can describe it as a

무언가가 잠시 사라졌다가 돌아오면 드롭아웃이라고 설명할 수 있습니다.

dropout so maybe if you are listening to some sound and suddenly the sound stops

따라서 어떤 소리를 듣고 있는데 갑자기 소리가 멈췄다

and then comes back we can say that that was a dropout dropout if you pass out it

가 다시 돌아온다면 드롭아웃 드롭아웃이라고 말할 수 있습니다. 기절하면

means you lose consciousness yes if you pass out you lose consciousness you fall

의식을 잃는다는 뜻입니다. 예 기절하면 의식을 잃습니다. 의식을 잃었기

to the floor because you have become unconscious yes you pass out mr. Duncan

때문에 바닥에 쓰러집니다. 예 기절합니다.

because of English language I moved from Germany to reading what do you think

영어 때문에 Duncan 독일에서 무엇을 읽기 위해 이사했습니다

Loulou well ah I believe I've never been to reading but I've heard it's a very

Loulou 글쎄요 아 저는 독서를 해본 적이 없지만 아주

nice place so yes great all the way from Germany to England welcome and I hope

좋은 곳이라고 들었습니다.

you are enjoying your life here in England mr. Duncan your way of teaching

당신이 여기 영국에서 당신의 삶을 즐기고 있기를 바랍니다 . Duncan의 교육 방식은

is very good thank you very much wow I like you

매우 훌륭합니다. 감사합니다. 와우 좋아합니다.

Huang Li thank you thank you very much if you have just joined me you are

Huang Li 감사합니다. 방금 저와 함께 하셨다면 대단히 감사합니다.

watching a live stream this is now live at 3 minutes past 1:00 o'clock here in

라이브 스트림을 보고 계십니다. 지금 1시 3분에 라이브가 시작됩니다.

England at the moment something I want to mention very quickly is that this

지금 여기 영국에서 제가 매우 빠르게 언급하고 싶은 것은 이번

weekend the clocks will go forward they will go forward by one hour

주말에는 시계가 앞으로 한 시간 앞으로 갈 것이라는 점입니다.

so if you are going to tune in on Sunday don't forget there is a time difference

따라서 일요일에 시청할 예정이라면 시차가 있다는 점을 잊지 마세요.

and the time difference will change by one hour so we are going to move our

시차가 1시간 변경되므로

clocks forward by one hour this weekend which means that my livestream where you

이번 주말에 시계를 1시간 앞으로 이동시킬 예정입니다. 즉, 여러분이 있는 내 실시간 스트리밍이

are will be on at a different time so some people will also move their clocks

다른 시간에 진행되므로 어떤 사람들은 시계를

forward one hour whilst others won't and it always causes a lot of confusion

1시간 앞당기고 다른 사람들은 이겼습니다. 't 그리고 그것은 항상

what kind of award is mr. Steve one know mr. Steve isn't a teacher even though he

어떤 종류의 상이 mr인지 많은 혼란을 야기합니다. 스티브는 씨를 알고 있습니다 . Steve는

does join in on Sunday with my live stream mr. Duncan what is your favorite

일요일에 내 라이브 스트림 mr.과 함께 참여하지만 교사는 아닙니다. Duncan 가장 좋아하는

English song again you please tell us oh my goodness I don't know where to start

영어 노래가 무엇인지 다시 말씀해 주세요 오 맙소사 어디서부터 시작해야 할지 모르겠습니다 제가 가장

I don't know where to begin with my favorite English song because I grew up

좋아하는 영어 노래로 어디서부터 시작해야 할지 모르겠습니다.

in the 1980s with or with some of the best music ever so I grew up with the

음악은

Human League you to the Pet Shop Boys so they were all the groups so that type of

휴먼리그 너부터 펫샵보이즈까지 다 그룹이니까 그런

music was the music that I grew up with so I really do like music from the 1980s

음악이 내가 자라는 음악이었으니까 1980년대 음악이 정말 좋아.

because that was when I was growing up as a teenager so that gives you a clue

십대로 자라서

as to my age so now you know

내 나이에 대한 단서를 제공하므로 이제 당신은 그렇게 알고 있습니다

so mr. Steve isn't a teacher no he isn't no no mr. Duncan I installed

. Steve는 선생님이 아닙니다. 그는 선생님이 아닙니다. Duncan 저는

BBC learning english app what do you think about that well this is something

BBC 학습 영어 앱을 설치했습니다. 어떻게 생각하시나요? 이것은

that the BBC have introduced over the past couple of years they have been

BBC가 지난 몇 년 동안 소개한 것입니다. 그들은

involved in learning and teaching definitely teaching BBC learning and BBC

확실히 BBC 학습을 가르치는 학습과 교육에 참여해 왔으며 BBC

teaching has been around for many years in different forms so yes there is an

교육은 수년 동안 주변에 있었습니다. 형태가 달라서 그런가 하는 앱이 있네요

app I have seen it because it was recommended to me on my phone I don't

제 폰에 추천받아서 봤어요

know why because my English is quite good but yes

제 영어실력이 좋아서 그런지는 모르겠는데 네 한번

I did have a look at it and it does look like a good application and of course

봤는데 좋은 어플 같습니다 그리고 물론

it's from the BBC so what else can you say what can you say it must be very

그것은 BBC에서 온 것이므로 다른 무엇을 말할 수 있습니까? 아주

good mr. Duncan what do you do in your free time well in my free time I like to

좋은 것임에 틀림 없다고 말할 수 있습니까? Duncan 자유 시간에 무엇을 합니까? 나는

go walking I like to visit different places I like to watch the wildlife I

산책하는 것을 좋아합니다. 나는 다른 장소를 방문하는 것을 좋아합니다. 나는 야생

love birds I love listening to the sounds of nature so yes I read I like

동물을 보는 것을 좋아합니다. 나는 새를 사랑합니다. 나는 자연의 소리를 듣는 것을 좋아합니다.

watching television sometimes there are TV programs that I enjoy watching

가끔 즐겨 보는 TV 프로그램이 있습니다.

I like watching nature documentaries I like reading books about people's lives

저는 자연 다큐멘터리를 보는 것을 좋아합니다. 저는 사람들의 삶에 관한 책을 읽는 것을 좋아해서

so I can learn some valuable life lessons so yes there are many things I

귀중한 삶의 교훈을 배울 수 있기 때문에 그렇습니다. 제가 좋아하는 일이 많이 있습니다.

like doing Ashwin says it's 6:37 p.m. here yes you are a little ahead of me

여기 네, 당신은 나보다 조금 앞서 있습니다.

so now it's five minutes no sorry seven minutes past 1:00 in the afternoon

그래서 지금은 5분 아니 죄송합니다 여기 영국에서 오후 1시 7분이 지났습니다

here in England and you are watching a special live English in your ear with me

mr. Duncan mr. Duncan my free time is taken it with lots of things the other

. 던컨 씨 Duncan 내 자유 시간은 많은 것들과 함께 합니다. 물론

thing I do in my free time of course is this sometimes I'm preparing my live

내가 자유 시간에 하는 또 다른 일은 때때로 라이브

English lessons so sometimes that takes a lot of time as well the way you teach

영어 수업을 준비하고 있기 때문에 때로는 시간이 많이 걸리고 가르치는 방식이

is very good thank you very much I will visit Manchester and I will stay one

매우 좋습니다. 대단히 감사합니다. 저는 맨체스터를 방문할 것이고 한

month there how can I improve my English during this time thank you for your time

달 동안 거기에 머물 것입니다. 이 기간 동안 영어 실력을 어떻게 향상시킬 수 있을까요? 시간 내 주셔서 감사합니다.

well here's some good advice if you are going to stay in Manchester or any place

맨체스터에 머물 예정이라면 좋은 조언을 드리겠습니다. 거기에

find out if there is an English group there so maybe there will be some social

영어 그룹이 있으므로 영어를

group for people who are practising or learning English so I'm sure wherever

연습하거나 배우는 사람들을 위한 소셜 그룹이 있을 수 있으므로 어디를

you go you will find that there will be a group of people who may be interested

가든

in helping you with your daily English so yes so that might be one thing

일상 영어를 도와주는 데 관심이 있는 사람들이 있을 것이라고 확신합니다. 그래서 그렇습니다.

especially nowadays because we have the internet you can find social groups

특히 요즘에는 인터넷이 있기 때문에 소셜 그룹을 찾을 수 있습니다.

maybe you can find other people in a certain area who share the same love of

특정 지역에서 영어에 대한 동일한 사랑을 공유하는 다른 사람들을 찾을 수 있습니다.

the English language so yes there are many options Manchester is a very nice

그렇습니다. 많은 옵션이 있습니다. 맨체스터는 아주 좋은 곳입니다.

place by the way beautiful city very modern have a good night

제발 에이스 그런데 아름다운 도시는 매우 현대적입니다. 좋은 밤 보내세요

mr. Duncan thank you very much David are you going David are you going to bed are

씨. Duncan 대단히 감사합니다 David 자러 가십니까 David 자러 가십니까 피곤하십니까

you tired your teaching style is unique and

당신의 교육 스타일은 독특하고

original did you ever go to teaching conferences or share experiences with

독창적입니다 당신은 강의 회의에 가거나 온라인에서 동료들 과 경험을 공유한 적이 있습니까?

your colleagues online I have been interviewed by quite a few people who

have watched my videos on YouTube and then I always seem to have the same

YouTube에서 제 동영상을 보고 항상 사람들이 같은 반응을 보이는 것 같아요.

reaction from people and that is surprised and intrigued so people are

그게 놀랍고 흥미로워요. 그래서 사람들은

often surprised by the way I teach and they are also very intrigued so if you

제가 가르치는 방식에 종종 놀라고 그들도 매우 흥미로워요.

are intrigued by something it means you are drawn towards it you don't know why

그것에 이끌려 왜

you want to find out more about that particular thing you are intrigued by

그 특정에 대해 더 알고 싶은지 모릅니다. 당신은

the thing in question so yes people are often surprised and intrigued this

문제의 것에 흥미를 느낍니다. 그래서 사람들은 종종 놀라고 흥미를 느낍니다. 이것은

happened a lot when I was in China my school used to get so many phone calls

제가 중국에있을 때 많이 일어났습니다. 우리 학교는

from other schools in the area and they would always ask the same question hello

그 지역의 다른 학교에서 많은 전화가 와서 항상 같은 질문을 합니다 안녕하세요

we want the English man is the English man there can the English man come to

우리는 영국인을 원합니다 영국인은 영국인입니다 영국인이 우리 학교에 올 수 있습니다

our school so I used to have to travel around this very large area in which I

그리고 제가 살았던 이 매우 넓은 지역에서

lived and I used to visit lots of different schools giving talks

다양한 학교를 방문하여

not only to students but also to teachers as well young teachers who had

학생들뿐만 아니라 교사들과

just graduated Teachers College so yes I did I did a lot of that to be honest

막 사범대학을 졸업한 젊은 교사들에게 강연을 하곤 했습니다. 솔직히

sometimes I would spend more time traveling around visiting other schools

가끔은 내 학교에서보다 다른 학교를 방문하는 데 더 많은 시간을 할애했습니다. 학교에서보다 학교

than I did in my own school I used to teach more outside the school than I did

밖에서 더 많이 가르쳤습니다. 결국

in the school I ended up on television as well which was rather strange spring

텔레비전에 나왔는데 다소 이상한 봄

fever comes to everyone spring fever it's time for fun there's no doubt now

열기가 모든 사람에게 봄이옵니다. Fever it's time for fun 의심할 여지 없이 이제

love is in the air get up get out spring is everywhere apparently that was by

사랑은 공기 중에 있어 Get up get out 봄 은 어디에나 있는 것 같아 분명히

Elvis Presley ah ha ha is London an expensive place to live yes yes it can

Elvis Presley가 그랬던 것 같아

be it depends whereabouts in London you live if you live near the centre of

London then the cost of living is much higher but many people nowadays what

런던 중심부 근처에 살면 생활비가 훨씬 더 비싸지만 요즘 많은 사람들이

they do is they work in London and they travel home outside London so many

하는 일은 런던에서 일하고 런던 밖에서 집으로 여행하는 것입니다.

people nowadays live in the suburbs or outside London because housing and the

주택과

cost of living is much lower some people commute for many many miles

생활비는 훨씬 저렴합니다. 어떤 사람들은 일하러 가기 위해 런던까지

maybe a hundred miles 70 miles 50 miles all away to London just to go to work in

수백 마일, 70마일, 50마일을 통근하기도 합니다

fact mr. Steve's brother-in-law travels a very long way he works in London but

. 스티브의 처남은 런던에서 일하는데 매일 아주 먼 길을 여행해야 하지만 매일 런던까지

every day he has to travel a very long way all the way to London let's see what

먼 길을 여행해야 합니다

the live chat is doing I don't know why the live chat seems to have disappeared

라이브 채팅이 무엇을 하는지 봅시다 라이브 채팅이 왜 그렇게 보이는지 모르겠습니다 사라졌어

oh there it is it's back now but yes London is very expensive if you go to

아 그렇구나 이제 돌아왔어 하지만 네 런던은 매우 비싸요 런던 중심가에 있는

one of the very expensive cafes in the centre of London if you have a cup of

아주 비싼 카페 중 한 곳에 가면 커피 한 잔만 있으면

coffee just one cup of coffee it can be maybe

커피 한 잔이면 아마

seven or eight pounds justjust for one cup of coffee

7~8파운드 정도 될 거예요 커피 한 잔만 하세요

so yes London can be an expensive place if you stay there for a weekend make

그래서 예 런던은 주말에 머무르면 비싼 곳이 될 수 있습니다

sure you take plenty of money with you because it can be a very expensive place

돈을 충분히 가지고 가세요 돈이 매우 비쌀 수 있기 때문에

it really depends on where you go that's the main thing to bear in mind I like

어디를 가느냐에 따라 다릅니다 그게 가장 중요합니다 명심하세요 저는

reading Oh Lulu I'm glad to hear that you've settled in to reading I'm glad

독서를 좋아합니다 오 룰루 독서에 적응하셨다니

I'm glad to hear that you like it

기쁘네요 좋아하신다니 다행입니다

apparently it is now a quarter past 3:00 in the afternoon

in Egypt yes I believe that Egypt is around two hours about two hours ahead

이집트 예 이집트가 우리보다 약 2시간 정도 빠른 것 같아요.

of us don't forget this weekend the clocks will change here in the UK so it

이번 주말을 잊지 마세요 클로 cks는 여기 영국에서 변경될 예정이므로 일요일에

might appear as if my live English stream on Sunday is it a different time

내 영어 라이브 스트림이 다른 시간인 것처럼 보일 수 있지만

but it isn't so don't worry I only just realized that you are live Thank You

그렇지 않습니다.

Emma yes I am live at the moment it is just coming up to 115 here in the UK on

a Wednesday afternoon I know I promised not to say this I know I promised that I

수요일 오후 영국에서 115가 막 오르는 순간 나는 이것을 말하지 않기로 약속했다는 것을 알고 있습니다. 나는

wouldn't mention it but I'm going to mention it brexit I'm sorry I had to

그것을 언급하지 않겠다고 약속했지만 Brexit을 언급 할 것입니다. 죄송합니다. 그것을 언급해야 했습니다

mention it I have absolutely no idea what is happening with brexit we are

브렉시트로 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모르겠습니다 우리는

supposed to be leaving the European Union in fact we were supposed to leave

유럽 연합을 떠나기로 되어 있습니다 사실 우리는

on the 29th of March but no not now that's all been canceled it's all been

3월 29일에 떠나기로 되어 있었지만 지금은 아닙니다 모든 것이 취소되었습니다 모두

scrapped so today there are some very important votes taking place in London

폐기되었으므로 오늘 거기 우리가 마법의 거래로 유럽 연합을 떠날 것인지 여부를 결정하기 위해 런던 의회에서 매우 중요한 투표가 진행되고 있습니다.

in Parliament to try and work out whether or not we are going to leave the

European Union with a magic deal or no deal

it's a bit like that TV show isn't it there is a TV show called Deal or No

TV 쇼와 비슷합니다. 많은 상자를 열어야 하는 Deal 또는 No Deal이라고 합니다.

Deal where you have to open lots of boxes it's a bit like that really except

brexit will affect millions and millions of lives not just one or two pappu

그것은 수백만의 삶에 영향을 미칠 것입니다. 한 두 개의 아빠가

says I have read about London but I don't know how it looks what are its

런던에 대해 읽었다고 말하는 것이 아니라 그것이 어떻게 생겼는지, 그 특징이 무엇인지

features and why one should visit it well I suppose London is one of those

, 왜 그것을 잘 방문해야 하는지 모르겠습니다. 런던은 그 중 하나라고 생각합니다.

places that is famous anyway so when you think about cities around the world most

어쨌든 유명하기 때문에 전 세계 도시에 대해 생각할 때 대부분의

people will say New York Sydney Paris and quite likely they will say London so

사람들은 뉴욕 시드니 파리라고 말할 것이고 아마도 그들은 런던이라고 말할 것입니다. 많은 TV에 등장하는 것으로 잘 알려져 있기 때문에

that is one of the reasons why people are interested in coming to London

사람들이 런던에 오는 데 관심을 갖는 이유 중 하나입니다. 런던은

because it's well known it's featured in many TV shows it's featured in many

많은

movies and of course in literature so London is a place that's quite well

영화와 문학에 등장합니다. 그래서 런던은 꽤 잘

known so that makes people very intrigued very interested they want to

알려진 곳이기 때문에 사람들이 매우 흥미를 느끼고 관심을 가지게 만듭니다. 그들은

find out more about London maybe they will look at some photographs and then

런던에 대해 더 알고

perhaps they might feel very very interested in actually visiting that

싶어합니다. 실제로 그 장소를 방문하는 데 매우 관심이 있습니다. 런던에는

place there are lots of famous landmarks in London there are many old buildings

유명한 랜드마크가 많이 있습니다.

you can go and look at there were lots of places to eat

갈 수 있고 볼 수 있는 오래된 건물이 많고 확실히 먹을 곳이 많았기

definitely so I suppose the experience of being in London is one of the reasons

때문에 경험이 o라고 생각합니다. f 런던에 있다는 것은 경험을

why people go to visit London for the experience Jeff is here watching in

위해 사람들이 런던을 방문하는 이유 중 하나입니다. Jeff가 여기 플로리다에서 보고 있습니다

Florida hello Jeff thanks for joining me mr. Steve is dreaming of his new shirts

. Steve는 Harrods의 새 셔츠에 대한 꿈을 꾸고 있습니다.

from Harrods I think so but we're not going to London so don't

그렇게 생각하지만 우리는 런던에 가지 않을 것이므로 혼동하지 마십시오.

get confused we're not going to London that isn't the surprise that that I've

런던에 가지 않을 것입니다.

got for you so we're not going to London mr. Duncan do you know London London

런던에 가지 않을 것입니다 . 던컨 아세요 런던

music which was written by a Brazilian singer no I don't I've never heard of

브라질 가수가 작곡한 런던 음악 아니 들어본 적이 없어서

that so that's a new thing for me brexit will definitely be on the history

새롭네요 브렉시트는 확실히 역사나

or in the history books I think people will remember brexit for many many years

역사책에 남을 것 같아요 사람들이 기억할 것 같아요 수년간의 브렉시트는 내 남은 인생을

here is a very depressing thing to think about for the rest of my life

생각하기에 매우 우울한 일입니다.

brexit will affect everything everything every day so even after all of this is

sorted out there will still be many many things that have to be arranged and

clarified and cleared and sorted out so so brexit won't be over once the deal or

정리되고 정리되어 일단 거래가 체결되거나 무거래가 체결되면 브렉시트가 끝나지 않을 것입니다.

no deal is signed it's another 20 years so 15 20 years of

앞으로 20년이 걸리므로 15 20년의

chaos and reorganization will take place so for the rest of my life probably all

혼란과 재편이 일어날 것이므로 남은 평생 동안

I will know is the changes caused by brexit it's a very depressing thought I

제가 알 수 있는 것은 브렉시트로 인한 변화는 매우 우울한 생각입니다.

know David says it's a nice place you live at yes it's not too bad it's in the

데이비드가 당신이 살고 있는 곳이 좋은 곳이라고 하더군요 네, 나쁘지 않습니다. 시골에 있어

countryside quiet serene lots of wildlife it's it's quite a nice place

조용하고 고요한 많은 야생동물이 있습니다. 꽤 좋은 곳이고

and the garden is looking lovely at the moment it's looking rather nice because

정원이 현재 사랑스러워 보입니다. 찾고

all the flowers are coming out spring has arrived I will be going in around

꽃들이 다 피고 있어서 오히려 좋은 봄이 왔네요

about 10 minutes so if you are wanting to chat now is the time to do it

10분정도면 들어갈 예정이니 채팅을 원하신다면 지금이 적기네요 오늘

thank you for your kind information today oh it's not lovely thank you very

좋은 정보 감사합니다 오 사랑스럽지 않네요 정말 감사합니다

much you are you are very very welcome pappu says there is a Bollywood film

you are you are very very welcome 팟푸는

based on London called London dream hmm I have a feeling there might be lots of

London dream이라는 런던을 기반으로 한 볼리우드 영화가 있다고 합니다. 흠 볼리우드 영화의 명물인 춤과 음악이 많을 것 같은 느낌이 들어서

dancing and music that is the thing that Bollywood films are famous for so a lot

of people seem very interested in London I'm not in London by the way for those

많은 사람들이 매우 좋아하는 것 같습니다. 런던에 관심이 있습니다. 저는 런던에 있지 않습니다. 궁금한 분들을 위해

wondering I'm a long long way from London a long way

저는 런던에서 아주 먼 길입니다.

Hiroko is here oh hello hey Rocco where are you watching at the moment I believe

Hiroko가 여기 있습니다. 오 안녕하세요, Rocco 지금 어디를 보고 계십니까?

you are in I want to say Japan are there any sheep behind you no not at the

일본은 당신 뒤에 양이 있습니까? 아니요

moment the field behind me is empty completely empty there is nothing there

지금 내 뒤의 들판은 비어 있습니다. 완전히 비어 있습니다. 몇 주 전에

at the moment we had some sheep here a few weeks ago but they've gone now but

우리는 여기에 양을 가지고 있었지만 지금은 사라졌지 만

maybe in a few weeks we might have some sheep at the back of the house

아마도 몇 주 안에 우리는 아마도 집 뒤에 양을 좀 가지고 있거나

or maybe some cows or perhaps some bulls we had Bulls last year baby bulls and

m 암소 몇 마리나 황소 몇 마리일 수도 있습니다. 작년에 황소 새끼를 낳았는데 정말

they were lovely they're are so friendly we have Shanghai

사랑스러웠어요. 너무 친절해서

on the live chat hello to Shanghai mr. Duncan I always remember you from the

실시간 채팅에 상하이가 있습니다. Hello to Shanghai mr. Duncan 난 항상 너를 기억해

from back from the English alphabet ABCD my son learnt the alphabet from you

뒤에서부터 영어 알파벳 ABCD 내 아들이 너에게 알파벳을 배웠어

thank you very much marathon you are welcome isn't that very kind of you well

고마워 마라톤 넌 천만다행 이야 넌 그렇게 친절하지 않니 잘

thank you very much yes my ABC lesson it's one of my most popular lessons on

고마워 정말 그래 내 ABC 레슨 내 것 중 하나야 유튜브에서 가장 인기있는 강의

YouTube and a lot of people always ask during that video you look so serious

이고 많은 사람들이 그 비디오에서 항상 묻습니다. 당신은 너무 심각해 보입니다. 당신은

you stare at the camera all the time and you never

항상 카메라를 응시하고 당신은 당신의

your eyes why is that I don't know why I'm not sure maybe I was hypnotized

눈을 전혀 보지 않는 이유는 무엇인지 모르겠습니다.

maybe I was otherwise occupied maybe I was thinking about something in my mind

어쩌면 다른 일에 몰두했을 수도 있고 그 수업을 하는 동안 마음속으로 무언가 생각하고 있었을 수도 있지만

whilst making that lesson but yes there is an English lesson on my YouTube

네 YouTube 채널에 영어 수업이 있는데

channel where I read the alphabet and I try to see how fast I can actually say

여기서 알파벳을 읽고 실제로 얼마나 빨리 알파벳을 말할 수 있는지 보려고 합니다.

the alphabet the sunny flowers are lovely in your garden yes the yellow

당신의 정원은 아름답습니다 네 노란

flowers can you see the yellow flowers the yellow flowers behind me are

꽃이 보이나요 노란 꽃이 보이나요 제 뒤에 있는 노란 꽃은

daffodils daffodils we always see daffodils during the springtime very

수선화입니다 수선화 우리는 봄철에 항상 수선화를 봅니다 아주

nice flower as well is that an oak that's bird behind you which bird do you

좋은 꽃도 당신 뒤에 있는 떡갈나무입니다 어떤 새를 보세요

mean I'm not sure which bird you are referring to is there a bird behind me I

n 어떤 새를 말하는지 잘 모르겠는데 내 뒤에

don't know there is a bird calling now I think that might be I think the bird you

새가 있는 건지 모르겠어 지금 새가 부르는 소리가 있는 것 같아 아마도 그럴 것 같아

can hear might be a great tit great tit there are lots of great tits and blue

들리는 새가 대박일지도 몰라 대박 대박 거기에 큰가슴과 푸른

tits flying around at the moment and also there are lots of black birds and

가슴이 많이 날아다니고 검은새도 많고

at the moment the black birds are all busy building their nests so they are

지금 까만새들은 모두

preparing to breed after all it is spring that's what they do well my eyes

둥지짓느라 분주해서 번식준비를 하고 있네요 봄이니까 잘하는거죠 내 눈이

go looking for flying saucers in the sky this is a part of the London London

하늘 위의 비행접시를 찾는다 이건 런던 런던 음악의 한 부분인데

music do you remember it now I don't know I don't remember it I don't think

지금 기억나니 모르겠어 기억이 안 나

I've ever heard of it to be honest but thank you very much fan fest idioms

솔직히 들어본 적 없는 것 같지만 알려주셔서 대단히 감사합니다 팬 페스티벌 관용구 안녕하세요 저는

for letting me know hi I'm from Brazil I can hear the boat

브라질에서 왔어요 보트에서 새소리가

hear the birds singing around you I'm losing my voice my voice is going like

들리고 주변에서 노래하는 소리가 들립니다 목소리를 잃고 있습니다 목소리가 재개될 것 같습니다

to resume

have a nice day mr. Duncan and thank you for this live lesson Thank You Paulette

좋은 하루 되세요 씨. Duncan과 이 실시간 수업에 감사드립니다. Paulette에게 감사합니다.

you are more than welcome thanks for sharing some of your personal

life events with us in this livestream such as being interviewed in China it's

중국에서 인터뷰하는 것과 같이 이 실시간 스트림에서 개인 생활 이벤트를 공유해 주셔서 감사합니다. 선생님에 대해

always cool to learn something personal about the teacher I have it I have had a

개인적인 것을 배우는 것은 항상 멋진 일입니다. 저는 그것을 가지고 있습니다.

very strange life many things have happened in my life even during the four

매우 이상한 삶을 살았습니다. 제가 중국에 있는 4년 동안에도 제 인생에는

years that I was in China so many things happen to me a lot of people say mr.

많은 일들이 일어났습니다.

Duncan you should you should write a book

Duncan 당신은 책을 써야 합니다

maybe I should yes there are lots of birds flying behind me we can't lose

아마도 나는 해야 합니다 예 내 뒤에 날아가는 새가 많습니다 우리는 이 목소리를 잃을 수 없습니다

this voice no I think my voice is okay I think I will survive yes there are birds

아니 내 목소리는 괜찮은 것 같습니다 나는 살아남을 것 같습니다 예

flying all around pigeons

비둘기 주위를 날아 다니는 새가 있습니다

especially pigeons I am surrounded by birds at the moment they're all flying

특히 비둘기 I 새들이 내 머리 주위를 날아다니는 순간에 새들에 둘러싸여 있습니다.

around my head I don't know if you can see them please take care of your voice

볼 수 있을지 모르겠습니다. 목소리를 조심하세요.

I will try my best thank you very much for your company I hope you've enjoyed

최선을 다하겠습니다. 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

this we are coming up to the end another five minutes and then I will fly away

우리는 5 분 더 끝까지오고 난 새

just like the birds I really love listening to the birds chirping oh yes I

처럼 날아갈 것입니다 새가 지저귀는 소리를 듣는 것을 정말 좋아합니다 오 예 새가 지저귀는 소리를

like that chirping when a bird makes a sound they chirp the birds are chirping

낼 때 지저귀는 것이 좋습니다 새가 지저귀

or of course they tweaked the birds go tweet the birds chirp don't you have a

거나 물론 그들은 새들이 짹짹 새들이 지저귄다.

glass of water nearby I know I don't I came outside and I don't have a glass of

근처에 물 한 잔이 없나? 내가 밖에 왔는데 물 한 잔이 없다는 걸 알아.

water with me can you tell us regarding your interesting things that happened in

your school life do you mean when I was growing up and I was going to school is

당신의 학교 생활은 내가 자랄 때를 의미합니까? 학교는

that what you mean I must admit I I didn't really

당신이 의미하는 바입니다. 인정해야합니다. 저는

Highschool all I merge if I was honest I didn't enjoy school very much at all I

고등학교를 졸업하지 않았습니다. 솔직히 말해서 저는 학교를 전혀 좋아하지 않았습니다. 저는 어린 시절

found I found school going to school in my childhood rather unpleasant I didn't

에 학교가는 것이 다소 불쾌하다는 것을 알았습니다.

enjoy it no not very much thanks for sharing lots with us today

오늘 우리와 많은 것을 공유해주셔서 감사합니다 천만에요

you are welcome do I need to pay for this live chat no

이 라이브 채팅에 돈을 지불해야 하나요 아니

you don't have to pay for this this is all free it's free but of course if you

당신은 이것을 지불할 필요가 없습니다 이것은 모두 무료입니다 무료이지만 물론

want to make a donation you can to help my studio and all of my work continue I

기부를 원하신다면 당신은 내 스튜디오와 내 모든 작업이 계속되도록 도울 수 있습니다. 나는

spend so much money on this the equipment I have to pay for the phone I

이것에 너무 많은 돈을 씁니다. 나는 전화 비용을 지불해야 합니다. 나는

have to pay for the internet line I have to pay for the equipment sometimes

인터넷 회선 비용을 지불해야 합니다. 나는 장비 비용을 지불

things break and I have to buy new things so yes doing this costs me a lot

해야 합니다. 새거 사서 네

of money all the time so if you want to make a donation to help me do this to

항상 돈이 많이 들어요 그래서 제가 이 일을 계속할 수 있도록 기부하고 싶으시면 수요일에 정규 수업을

carry on and who knows I might start doing regular lessons on Wednesday would

시작할지 누가 아시나요

you like that would you like me to do that so perhaps

I could do a regular lesson on a Wednesday and my usual Sunday so we will

수요일과 평소 일요일에 정규 수업을 할 수 있도록

see what happens I hope you've enjoyed this my hat is

무슨 일이 일어나는지 보게 될 것입니다. 재미있게 보셨기를 바랍니다. 모자가

blowing away I will go now the cherry blossom is blooming in Japan at the

날아가고 있습니다. 지금 가겠습니다. 지금 일본에는 벚꽃이 피고 있습니다. 감사

moment Thank You Emma I bet it is but the sad thing is and I

합니다.

was talking to Steve the other day about this I would say I was saying to Steve

하루에 이것에 대해 저는 Steve에게 말하고 싶었습니다.

do you know what's sad about the cherry blossom it doesn't last very long it

벚꽃에 대해 슬픈 점이 무엇인지 아십니까? 그것은 오래

comes out it looks amazing and then as quickly as it came it goes away it's

가지 않습니다. 그것은 놀랍게 보입니다. 그리고 나서 그것이 왔을 때 빨리 사라집니다.

very sad that so now thank you David Thank You Lilia Thank You ts I am about

이제 감사합니다. David 감사합니다 Lilia 감사합니다 ts

to go another maybe another couple of minutes and then I will go Thank You

몇 분 더 가겠습니다. 그런 다음 갈 것입니다. 감사합니다

Emma that is very kind of you to say

how are the spiders Oh Maria you remembered the spiders we still have the

Emma 거미는 어떻습니까?

spiders we still have two giant spiders that were taking care of for a friend of

우리는 여전히 스티브의 친구를 돌보고 있던 두 마리의 거대한 거미를 가지고 있습니다.

Steve's so yes we still have them we did have three but sadly one of them died

그래서 네, 우리는 세 마리를 가지고 있었지만 슬프게도 그들 중 한 마리는 죽었고

and it had nothing to do with me trust me so yes we still have the spiders we

그것은 저와 아무 관련이 없었습니다. 저를 믿으세요. 집

have two giant tarantulas living in the house and sometimes when I'm watching

에 두 마리의 거대한 타란툴라가 살고 있고 가끔 내가 왓을 때 ching

television at night they come and they sit on my knees and they watch TV with

텔레비전 밤에 그들은 와서 내 무릎에 앉아 나와 함께 TV를 본다

me no not really hello mr. Duncan thank you very much

아니 정말 안녕하세요 mr. Duncan 대단히 감사합니다

it's very kind thank you Nadia thank you Salam thank you very much to

매우 친절합니다 감사합니다 Nadia 감사 합니다 Salam

everyone who has joined me today yes I enjoyed your company Thank You Erin

오늘 저와 함께 해주신 모든 분들께 대단히 감사합니다 네 회사가 즐거웠습니다 감사합니다 Erin 감사

thank you too fest idioms thank you also to Lilia David and everyone else who has

합니다 관용구 또한 Lilia David와 함께 해주신 모든 분들께 감사

gotten in touch today did you like that I I went to all American then gotten if

드립니다 오늘 연락이 마음에 드셨나요? 제가 미국에 갔다가

you say you've gotten something that's often used in American English

미국 영어에서 자주 사용되는 것을 얻었다고 하면

don't be bitten by the spider mr. Duncan otherwise you will turn into spider-man

거미에게 물리지 마세요 mr. Duncan 그렇지 않으면 당신은 스파이더맨으로 변할 것입니다

oh well that sounds like a good thing I would like to be spider-man I would like

오 글쎄 좋은 것 같군요 나는 스파이더맨이 되고 싶습니다 나는 단지 내 작은 거미줄에

to fly through the air suspended by nothing but my little webs I'm going now

매달린 공기를 통해 날고 싶습니다 이상한 이유로 지금 갈 것입니다.

for some weird reason the feeling is bittersweet after this lesson it is a

이 레슨 후 느낌은 달콤 씁쓸합니다 그것은

great stream just out of the blue thank you for being with us Thank You Lily

갑자기 멋진 스트림입니다 우리와 함께해 주셔서 감사합니다 감사합니다 릴리

yeah it's okay it's a pleasure don't forget this cost you nothing you

네 괜찮아요 기뻐요 이 비용을 잊지 마세요 당신은 아무것도 당신이

don't have to pay for this I do this for free if you want to make a donation you

지불할 필요가 없습니다 I do 이것은 무료로 기부하고 싶다면

can the address is underneath this video and also it is going across the screen

주소는 이 비디오 아래에 있고 또한 지금 화면을 가로질러 가고 있으므로 지금

right now so I'm going it is now half-past one on

a Wednesday afternoon the 27th of March 2019

2019년 3월 27일 수요일 오후 1시 반입니다.

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me I

씨입니다. 나를 따라와줘서 고맙다고 말하는 영어 발상지의 던컨 나는

am back on Sunday 2 p.m. UK time please remember the clocks will go forward one

일요일 오후 2시에 돌아왔다. 영국 시간은 시계가 1시간 앞당겨져

hour so that will make a difference to when I am on so look out for the

제가 있을 때와 다를 수 있다는 점을 기억해 주세요.

notifications on YouTube and of course you know what's coming next until the

YouTube의 알림을 확인하세요. 물론

next time we meet here on the Internet this is mr. Duncan in England saying

다음에 우리가 여기 인터넷에서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 계실 겁니다. 씨. 영국에 있는 던컨이

thanks for joining me and of course...

나와 함께 해주셔서 감사합니다. 물론

ta ta for now 8-)

지금은 따따 8-)