ENGLISH in your EAR / LIVE Lesson / In The Garden / 27th March 2019 / Mr Duncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh bonjour salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu

are you okay I hope so are you super duper happy are you as happy as I feel I

aujourd'hui ça va j'espère que tu es super duper heureux es-tu aussi heureux que je le sens

really hope so I looked out the window this morning and I saw all the wildlife

j'espère vraiment alors j'ai regardé par la fenêtre ce matin et j'ai vu toute la faune

having a good time the birds were singing the squirrels were running

s'amuser les oiseaux chantaient les écureuils couraient

around grabbing their nuts and I thought to myself I don't think that the

partout en attrapant leurs noix et je me suis dit que je ne pense pas que les

creatures in my garden should be having all the fun so I decided to come outside

créatures de mon jardin devraient s'amuser alors j'ai décidé de sortir

as well it is a very strange day today lots of things happening around me

aussi c'est une journée très étrange aujourd'hui beaucoup de choses se passent autour moi,

including the pilot flying above my head right now

y compris le pilote qui vole au-dessus de ma tête en ce moment

also the birds are singing outside it's a beautiful spring day the Sun comes out

aussi les oiseaux chantent dehors c'est une belle journée de printemps le soleil sort de temps en

now and again and then it goes back in as it hides behind the clouds so it's a

temps et puis il rentre alors qu'il se cache derrière les nuages ​​donc c'est une

mixed day today a very mixed day as far as the weather is concerned anyway hi

journée mitigée aujourd'hui une journée très mitigée en ce qui concerne la météo en tout cas salut

I'm so happy that you can join me today in my little garden I'm in the garden as

je suis tellement contente que tu puisses me rejoindre aujourd'hui dans mon petit jardin je suis dans le jardin comme

you can see the daffodils are out the Heather is in bloom and also just above

tu peux le voir les jonquilles sont de sortie la bruyère est en fleur et aussi juste au dessus de

my head you can see also there is blossom on the damson tree so everything

ma tête toi peut voir aussi il y a des fleurs sur le prunier donc tout a l'

is looking very spring-like at the moment

air très printanier en ce moment

lots of people already on the live chat I do appreciate you giving your time to

beaucoup de gens sont déjà sur le chat en direct J'apprécie que vous me consacriez de votre

me I have had such a busy week something that I forgot to mention on Sunday is

temps J'ai eu une semaine tellement chargée quelque chose que j'ai oublié de mentionner dimanche est

that mr. Steve is taking a holiday a break from work next week so we are

que m. Steve prend des vacances une pause du travail la semaine prochaine, donc nous

going to be off together next week so I'm really looking forward to that so

allons partir ensemble la semaine prochaine, donc j'ai vraiment hâte d'y être, donc

we're having a super week even though the weather forecast for next week is

nous aurons une super semaine même si les prévisions météorologiques pour la semaine prochaine sont

cloud cold weather and rain and maybe even a little bit of snow as

un temps froid et nuageux et la pluie et peut-être même un peu de neige

well so that's mr. Steve having his holiday next week so we're having a

ainsi donc c'est mr. Steve ayant ses vacances la semaine prochaine donc nous faisons une

little break although we will be here don't worry we'll be here on Sunday and

petite pause même si nous serons là ne vous inquiétez pas nous serons là dimanche et

also the following Sunday but we might nothing official

aussi le dimanche suivant mais nous pourrions rien d'officiel

at the moment we might do a special livestream next Wednesday in the garden

pour le moment nous pourrions faire un livestream spécial ensuite Mercredi dans le

it all depends on what we are doing so we are having a little break but don't

jardin tout dépend de ce que nous faisons donc nous faisons une petite pause mais ne vous

worry we will still be here on the livestream let's have a look at the live

inquiétez pas nous serons toujours là sur le livestream jetons un coup d'oeil au

chat shall we now today I've become rather prepared

chat en direct allons-nous maintenant aujourd'hui je suis devenu plutôt préparé

today I've got everything set up really nicely so my phone is set up in front of

aujourd'hui, j'ai tout configuré très bien, donc mon téléphone est configuré devant

me so I can look at the live chat very easily isn't that nice I really do love

moi pour que je puisse regarder le chat en direct très facilement, ce n'est pas très agréable, j'aime vraiment

modern technology so I wonder who was first on the live chat where so many

la technologie moderne, alors je me demande qui était le premier sur le direct chat où tant de

people are here thank you to Guadalupe hello to you all so full distraction

gens sont ici merci à Guadalupe bonjour à vous tous si pleine distraction

English Channel oh hello to you good morning from Brazil I found the channel

Manche anglaise oh bonjour à vous bonjour du Brésil j'ai trouvé la chaîne

a pleasure it is a pleasure to meet all of you thank you very much that's very

un plaisir c'est un plaisir de vous rencontrer tous merci beaucoup c'est très

nice I know I have a lot of teachers watching my English lessons which might

gentil Je sais que j'ai beaucoup de professeurs qui regardent mes cours d'anglais ce qui peut

sound a little strange but when you consider that I've been on YouTube for

sembler un peu étrange, mais si vous considérez que je suis sur YouTube depuis

almost 13 years doing this you can imagine why a lot of teachers might

près de 13 ans à faire cela, vous pouvez imaginer pourquoi de nombreux professeurs pourraient

watch my English lessons they might be wondering how I've managed to do this

regarder mes cours d'anglais, ils pourraient se demander comment j'ai réussi à faire cela

for so many years but it is true I have been on YouTube for a very long time how

pendant si longtemps de nombreuses années mais c'est vrai que je suis sur YouTube depuis très longtemps comment

is the lovely town of Much Wenlock it is okay today it's not too bad it's a

est la charmante ville de Much Wenlock ça va bien aujourd'hui ce n'est pas trop mal il fait un

little cold it's not freezing cold but it is chilly there is a cold wind in the

peu froid il ne fait pas un froid glacial mais il fait frais il y a un vent froid dans l'

air and now and again the CERN does come out you may notice the Sun will

air et de temps en temps le CERN sort, vous remarquerez peut-être que le soleil

occasionally come out and shine on my big face hello

sort de temps en temps et brille sur mon grand visage bonjour

from Amane the pink MSP says do you remember me mr. Duncan do I remember you

d'Amane le MSP rose dit tu te souviens de moi mr. Duncan est-ce que je me souviens

from where from where are you talking about this used to happen to me a lot in

d'où d'où parlez-vous de cela m'arrivait souvent en

China people would come up to me in the street and say hello mr. Duncan do you

Chine, les gens venaient me voir dans la rue et me disaient bonjour m. Duncan est-ce que tu te

remember me and I would have no idea who that person

souviens de moi et je n'aurais aucune idée de qui était cette

was so when I said no I don't remember you they would look very disappointed

personne alors quand je disais non je ne me souviens pas de toi, ils avaient l'air très déçus

and then they would say oh I met you two years ago how am I supposed to remember

et ensuite ils disaient oh je t'ai rencontré il y a deux ans comment suis-je censé me souvenir de

that I can just about remember what I did yesterday so lots of people on the

ça Je me souviens à peu près de ce que j'ai fait hier, alors beaucoup de gens sur le

live chat let's have a look at some of the older messages I love these

chat en direct jetons un coup d'œil à certains des messages les plus anciens. J'adore ces

spontaneous live streams Thank You Guadalupe I have nothing prepared I am

flux en direct spontanés. Merci Guadalupe. Je n'ai rien préparé.

just standing here on my own in the garden surrounded by birds but I have

jardin entouré d'oiseaux mais je n'ai

nothing prepared so this is spontaneous so everything that happens over the next

rien préparé donc c'est spontané donc tout ce qui se passe au cours des

40 50 minutes is completely spontaneous

40 à 50 prochaines minutes est complètement spontané

Ashwin is here hello Ashwin apparently your garden is like a desert at the

Ashwin est là bonjour Ashwin apparemment votre jardin est comme un désert en ce

moment well we don't have deserts here in the UK him act asks hello mr. Duncan

moment eh bien nous n'avons pas de déserts ici le Royaume-Uni lui acte demande bonjour mr. Duncan

or says nice to see you again the view behind you is so beautiful have a nice

ou dit ravi de vous revoir la vue derrière vous est si belle passez une bonne

day thank you very much for that a lot of people just popping on to say hello

journée merci beaucoup pour le fait que beaucoup de gens viennent juste dire bonjour

that's okay if you just want to say hi it's fine by me no problem

ça va si vous voulez juste dire bonjour ça me va pas de problème

hello dear mr. Duncan from a good games World of Tanks I believe you are a gamer

bonjour cher m. Duncan d'un bon jeu World of Tanks Je crois que vous êtes un joueur

hello I am from Russia in Siberia and you are great thank you very much for

bonjour je viens de Russie en Sibérie et vous êtes super merci beaucoup pour

that Suda says best wishes mr. Duncan I'm

cela Suda dit meilleurs voeux mr. Duncan, je

doing my 80 course please help me regarding English using a hospital

fais mon cours 80 s'il vous plaît aidez-moi concernant l'anglais en utilisant un

setting it would be very helpful if you could help me well between you and me I

cadre hospitalier, ce serait très utile si vous pouviez bien m'aider entre vous et moi, je

don't like hospitals very much I've been in hospital maybe three times for

n'aime pas beaucoup les hôpitaux, j'ai été à l'hôpital peut-être trois fois pour

various reasons nothing serious but I have been in hospital but I

diverses raisons rien de grave mais j'ai été à l'hôpital mais je

suppose if you are talking about medical things then that is a specialist subject

suppose que si vous parlez de choses médicales alors c'est un sujet spécialisé

I'm not a doctor I'm not a nurse but maybe you are talking about words and

Je ne suis pas médecin Je ne suis pas infirmière mais peut-être parlez-vous de mots et d'

expressions connected to being a patient so if you have to go to hospital for

expressions liés à être un patient, donc si vous devez vous rendre à l'hôpital pour un

treatment maybe there are words you could use for that for example if you

traitement, il y a peut-être des mots que vous pourriez utiliser pour cela, par exemple si vous

have to go to hospital if you are admitted to hospital

devez vous rendre à l'hôpital si vous êtes admis à l'hôpital,

that means the patient who goes there the person who goes to the hospital is

cela signifie le patient qui y va la personne qui va à l'hôpital est

kicked in the hospital normally overnight so quite often if you go to

normalement frappé à l'hôpital pendant la nuit, donc assez souvent si vous allez à l'

hospital and you are feeling unwell maybe you have some pains or some aches

hôpital et que vous ne vous sentez pas bien, peut-être avez-vous des douleurs ou des courbatures

or maybe something is wrong with you and you feel worried about it you might go

ou peut-être que quelque chose ne va pas avec vous et que vous vous inquiétez à ce sujet, vous pourriez aller

to hospital and if they think that they need to look at you more carefully or

à l'hôpital et s'ils pensent e s'ils ont besoin de vous regarder de plus près ou de plus

closely they will admit you admit so that means they keep you in the hospital

près, ils admettront que vous l'admettez, ce qui signifie qu'ils vous gardent assez souvent à l'hôpital

overnight quite often for observation fest idioms

pendant la nuit pour les idiomes du festival d'observation

again says hello mr. Duncan just a Chinese sound for you to remember me how

dit à nouveau bonjour m. Duncan juste un son chinois pour que tu te souviennes de moi comment

oh yes I remember Niihau yes it means hello in Chinese hello mr. Duncan from

oh oui je me souviens de Niihau oui ça veut dire bonjour en chinois bonjour mr. Duncan du

Vietnam the atmosphere is very good there are birds all around me there are

Vietnam l'ambiance est très bonne il y a des oiseaux tout autour de moi il y a des

Robins there is a pigeon behind me there are lots of small birds flying over my

merles il y a un pigeon derrière moi il y a plein de petits oiseaux qui volent au dessus de ma

head and I'm sure we're watching me there is a pheasant

tête et je suis sur qu'on m'observe il y a un faisan

yes every day a pheasant comes into my garden and has a little walk around but

oui tous les jours un faisan entre dans mon jardin et se promène un peu mais

the strange thing is yesterday I was watching the pheasant in my garden and

ce qui est étrange c'est qu'hier je regardais le faisan dans mon jardin et

he kept coming up to one of the big windows and he was very distracted by

il n'arrêtait pas de s'approcher d'une des grandes fenêtres et il était très distrait par

his own reflection so the pheasant was looking at his own

son propre reflet donc le faisan était regardant son propre

reflection in the glass and he kept trying to attack it so he was getting

reflet dans le verre et il a continué à essayer de l'attaquer alors il était

very upset because he thought his reflection was another pheasant but it

très contrarié parce qu'il pensait que son reflet était un autre faisan mais

wasn't it was his own reflection but he was getting very angry so that that

ce n'était pas son propre reflet mais il devenait très en colère alors ça

amused me yesterday i sat in my dining room watching this pheasant attacking

m'a amusé Hier, je me suis assis dans ma salle à manger en regardant ce faisan attaquer

its own shadow oh let's have a look I love your amazing voice Thank You Emma

sa propre ombre.

I'm glad you liked it and I hope you can understand me

Amanda says can we say both before the week is up well before the week is out

va bien être avant la fin de la semaine

yes you can say either of those things before the week comes to an end before

oui, vous pouvez dire l'une ou l'autre de ces choses avant la fin de

the week ends before the week is over before the week is out

la semaine avant la fin de la semaine avant la fin de la semaine avant la fin de la semaine

hello mr. Duncan I'm from Algeria good job thank you very

bonjour mr. Duncan je viens d'Algérie bon travail merci

much for that yes I have been in hospital about three times when I was a

beaucoup pour ça oui j'ai été hospitalisé environ trois fois quand j'étais

teenager something very strange happened to me I don't know if you've ever heard

adolescent il m'est arrivé quelque chose de très étrange je ne sais pas si tu as déjà entendu parler

of this but one day I was coming home I had been helped I've been out with some

de ça mais un jour Je rentrais à la maison, j'avais été aidé, j'étais sorti avec certains

of my friends and I was coming home and suddenly I got this terrible pain in my

de mes amis et je rentrais à la maison et tout à coup, j'ai eu cette douleur terrible dans la

chest really really terrible pain and I thought I was having a heart attack but

poitrine, une douleur vraiment vraiment terrible et j'ai pensé que j'avais une crise cardiaque, mais

of course that was impossible because I was only a teenager at the time but I

bien sûr que était impossible parce que je n'étais qu'un adolescent à l'époque mais

had this terrible pain in my chest and I couldn't breathe I found it very

j'avais cette terrible douleur dans la poitrine et je ne pouvais pas respirer j'avais beaucoup de

difficult to to get air into my lungs so I got all the way home

mal à faire entrer de l'air dans mes poumons alors je suis rentré chez

but I was in agony I was in so much pain I couldn't breathe I thought I was going

moi mais j'étais à l'agonie J'avais tellement mal que je ne pouvais plus respirer J'ai cru que

to die and I knocked on the door I couldn't even get the key into the

j'allais mourir et j'ai frappé à la porte Je n'ai même pas pu mettre la clé dans la

keyhole I was so weak and my mother opened the door and she says what's

serrure J'étais si faible et ma mère a ouvert la porte et elle a dit ce qui ne

wrong what's happened she thought something had happened to me but nothing

va pas ce qui s'est passé elle pensait que quelque chose m'était arrivé mais rien de

serious had happened what it actually happened as it turned out after I went

grave ne s'était passé ce qui s'est réellement passé ned car il s'est avéré après que je sois allé

to the hospital because there was nothing else I could do really but go to

à l'hôpital parce que je ne pouvais vraiment rien faire d'autre que d'aller à l'

a hospital because obviously it wasn't right so I went to hospital and they did

hôpital parce qu'évidemment ce n'était pas bien alors je suis allé à l'hôpital et ils ont fait

some tests and they found out that one of my lungs had collapsed very strange

des tests et ils ont découvert que l'un de mes les poumons s'étaient effondrés de manière très étrange,

so I actually had a collapsed lung something called a pneumothorax

donc j'avais en fait un poumon effondré quelque chose appelé un pneumothorax

pneumothorax that is the medical term so one of my lungs actually collapsed there

pneumothorax qui est le terme médical donc l' un de mes poumons s'est en fait effondré il y

was a little air hole in the lining of the lung which caused the lung to

avait un petit trou d'air dans la muqueuse du poumon qui a provoqué l'effondrement du poumon

collapse so very painful very unpleasant so I spent about 3 days in hospital and

si très douloureux très désagréable donc j'ai passé environ 3 jours à l'hôpital et

after three days I felt much better so the whole thing healed itself all I had

après trois jours je me sentais beaucoup mieux donc tout s'est guéri tout seul tout ce que j'avais

to do was stay still so that that was a very unpleasant experience and it

à faire était de rester immobile pour que ce soit une expérience très désagréable et c'est

happened twice twice it happened twice but I was only very young at the time I

arrivé deux fois deux fois c'est arrivé deux fois mais je n'était que très jeune à l'époque

was about maybe 17 or 18 years old and it was very distressing

j'avais peut-être 17 ou 18 ans et c'était très pénible

hello mr. Duncan from Brazil there is a beautiful tree with flowers behind you

bonjour mr. Duncan du Brésil il y a un bel arbre avec des fleurs derrière toi

yes above my head you can see some blossom so there is blossom on the tree

oui au-dessus de ma tête tu peux voir des fleurs donc il y a des fleurs sur l'

that is a damson tree so there you can see the damson tree behind me there are

arbre qui est un damson donc là tu peux voir l'arbre damson derrière moi il y a

some daffodils and the pink flower that you can see the pink

des jonquilles et le rose fleur que vous pouvez voir la

flower is Heather Heather yes it's very weird that your lung

fleur rose est Heather Heather oui c'est très bizarre que votre poumon

collapsed well apparently certain people are susceptible there's an interesting

se soit bien effondré apparemment certaines personnes sont sensibles il y a un

word susceptible if you are susceptible to something it means that you are at

mot intéressant sensible si vous êtes sensible à quelque chose cela signifie que vous

risk of something occurring you are susceptible you are thrown to getting

risquez que quelque chose se produise vous êtes sensible vous sont jetés à obtenir

something so apparently if you are very slim and tall apparently quite often you

quelque chose donc apparemment si vous êtes très mince et grand apparemment assez souvent vous

can have a collapsed lung no one knows why but I didn't like that at all

pouvez avoir un poumon effondré personne ne sait pourquoi mais je n'ai pas aimé ça du tout

no I'm much healthier now you'll be pleased to hear mr. Duncan I can hear

non je suis beaucoup plus sain maintenant vous serez ravi d'entendre m. Duncan je peux entendre

the birds singing yes they are very excited I think they are excited because

les oiseaux chanter oui ils sont très excités je pense qu'ils sont excités parce que

you are here with me live I think so hello mr. Duncan did you plant all the

tu es ici avec moi en direct je pense donc bonjour mr. Duncan avez-vous planté toutes les

flowers there yourself no a lot of these flowers were here when I moved here so

fleurs là-bas vous-même pas beaucoup de ces fleurs étaient ici quand j'ai déménagé ici, donc

the previous owner of the house planted most of these flowers and plants and the

l'ancien propriétaire de la maison a planté la plupart de ces fleurs et plantes et l'

tree behind me just above my head every year we get lots of delicious fruit from

arbre derrière moi juste au-dessus de ma tête chaque année, nous recevons beaucoup de délicieux fruits de

that particular tree mr. Duncan my wonderful teacher you are by the way I

cet arbre particulier mr. Duncan mon merveilleux professeur tu es d'ailleurs

live in Kurdistan it is lovely here oh hello to Kurdistan I was admitted to

j'habite au Kurdistan c'est charmant ici oh bonjour au Kurdistan j'ai été admis à l'

hospital when I was three years old because I got saw tonsils yes the small

hôpital quand j'avais trois ans parce que j'ai vu les amygdales oui les petites

things at the back of your your throat tonsils quite a lot of people have them

choses au fond de ta gorge tes amygdales tout à fait beaucoup de gens les font

removed normally when they're young so quite

enlever normalement quand ils sont jeunes, donc assez

often your tonsils at the back of your throat can become infected and they

souvent vos amygdales au fond de votre gorge peuvent s'infecter et elles

become inflamed they become sore and painful and so you have to have them

deviennent enflammées, elles deviennent douloureuses et donc vous devez les faire

removed however I have never had my tonsils removed I still have both of my

enlever mais je n'ai jamais eu mon amygdales enlevées j'ai encore mes deux

tonsils in my mouth hello mr. Duncan can you

amygdales dans la bouche bonjour mr. Duncan pouvez-vous

tell me your best life experience I've had many experiences in my long life so

me dire votre meilleure expérience de vie J'ai eu de nombreuses expériences dans ma longue vie, donc

I suppose I suppose one experience that I really enjoyed was the one that I

je suppose que je suppose qu'une expérience que j'ai vraiment appréciée est celle que j'ai

mentioned earlier working in China living in China so that was a great

mentionnée plus tôt en travaillant en Chine et en vivant en Chine, donc c'était une super

experience so yes I think working in China experiencing a different culture

expérience donc oui, je pense que travailler en Chine, expérimenter une culture différente,

getting involved in a very different situation as far as living in a

s'impliquer dans une situation très différente en ce qui concerne vivre dans un

different country trying to learn a different language so yes I would say

pays différent en essayant d'apprendre une langue différente, alors oui, je dirais

that probably one of my biggest life experiences was working living

que l'une de mes plus grandes expériences de vie a probablement été de

experiencing China I think so mr. Duncan it was raining here in Fortaleza there

vivre en Chine. pense donc M. Duncan il pleuvait ici à Fortaleza il y

were some noisy there was there was some noisy thunder not were there was some

avait du bruit il y avait il y avait du tonnerre bruyant pas il y avait du

noisy thunder I really miss you I'm a big fan from Thailand thank you David

tonnerre bruyant tu me manques vraiment je suis un grand fan de Thaïlande merci David

David dream it dream it too thank you very much I like your name by the way

David rêve ça rêve aussi merci beaucoup J'aime votre nom par la façon dont

the tonsils can be reduced by consuming advic our dough oh thank you ts and

les amygdales peuvent être réduites en consommant des conseils notre pâte oh merci ts et

welcome welcome to my little garden in England so my tonsils have never been

bienvenue bienvenue dans mon petit jardin en Angleterre donc mes amygdales n'ont jamais été

removed in fact I've never had anything anything removed from my body that's all

enlevées en fait je n'ai jamais rien retiré de mon corps c'est tout ce

I'm saying did you like the Chinese food

que je dis est-ce que tu aimais la nourriture chinoise

Ashwin yes I did I used to love eating Chinese food in China because that's the

Ashwin oui j'aimais manger de la nourriture chinoise en Chine parce que c'est le

birthplace of a lot of the Chinese food so yes I used to eat a lot of food have

lieu de naissance de beaucoup de nourriture chinoise alors oui j'avais l'habitude de manger beaucoup de nourriture avez-

you ever been to India No nay ha GOG no I've never been to India

vous déjà été en Inde Non non ha GOG non je ne suis jamais allé en Inde

it's a very fascinating place mr. Duncan what is the opposite of admission to the

c'est un endroit très fascinant mr. Duncan, quel est le contraire de l'admission à l'

hospital the opposite is discharged so if you are admitted that means you you

hôpital, le contraire est libéré, donc si vous êtes admis, cela signifie que vous

go into the hospital to stay and then afterwards they discharge you so you

allez à l'hôpital pour rester, puis après ils vous libèrent afin que vous

discharge the patient that means you let them go home so that's the opposite I

libériez le patient, ce qui signifie que vous les laissez rentrer chez eux, donc c'est le en face

hope that was helpful so admit in to hospital discharge from hospital

j'espère que cela a été utile alors admettre à la sortie de l'hôpital

apparently in the Ukraine in Ukraine it is snowing Wow very different very

apparemment en Ukraine en Ukraine il neige Wow très différent très

different from here it's sunny it's it's not too warm and it's not too cold it's

différent d'ici il fait beau il ne fait pas trop chaud et il ne fait pas trop froid c'est

bearable did you eat any insects no I didn't I didn't eat any insects in China

supportable avez-vous mangé des insectes non Je n'ai pas mangé d'insectes en Chine

having said that I did eat some unusual food but not insects hello sir I read

après avoir dit que j'ai mangé de la nourriture inhabituelle mais pas des insectes bonjour monsieur j'ai lu

that the English sometimes I read and sometimes I listen to English but until

que l'anglais parfois je lis et parfois j'écoute de l'anglais mais jusqu'à

now I can't speak English what is your advice

présent je ne peux pas parler anglais quel est votre conseil

hello 71 walid well it really depends on how you do it how often you practice

bonjour 71 walid eh bien cela dépend vraiment de la façon dont vous le faites à quelle fréquence vous pratiquez l'

English so if you only practice once a week it will take longer to get used to

anglais donc si vous ne pratiquez qu'une fois par semaine cela prendra plus de temps pour s'habituer à

listening or speaking one of the big problems of course is many people have

écouter ou à parler un des gros problèmes bien sûr beaucoup de gens n'ont

no one to practice with because you might live in a place where there are

personne avec qui s'entraîner parce que vous vivez peut-être dans un endroit où il y a

very few people who use English so that is a big problem but one of my tips for

très peu de gens qui utilisent l'anglais, c'est donc un gros problème, mais l'un de mes conseils pour

improving your English is to learn maybe four or five new words every day

améliorer votre anglais est d'apprendre peut-être quatre ou cinq nouveaux mots chaque jour

so try to remember them try to get them to stay in your brain listen to English

alors essayez de vous en souvenir essayez de les faire rester dans votre cerveau écoutez l'anglais

make English a part of your life so just as you would sit down to have your lunch

faites de l'anglais une partie de votre vie donc tout comme vous vous asseyez pour prendre votre déjeuner

or your supper or your breakfast maybe somewhere during the day you can also

ou votre souper ou votre petit déjeuner peut-être quelque part pendant la journée vous pouvez aussi

practice your English so make it a part of your life how old are you mr. Duncan

pratiquez votre anglais alors faites-en une partie de votre vie quel âge avez-vous mr. Duncan

well there's one thing I'm pretty sure of I'm older than you definitely I think

eh bien, il y a une chose dont je suis à peu près sûr, je suis définitivement plus âgé que vous Je pense que

I'm definitely older than you Thank You Sudha for that it's a very personal

je suis définitivement plus âgé que vous Merci Sudha pour cela c'est une question très personnelle

question should never ask an English man how old he is

ne devrait jamais demander à un Anglais quel âge il a

hello mr. Duncan nice garden I'm writing to you from Saudi Arabia I would like

bonjour mr. Duncan beau jardin je t'écris d'Arabie Saoudite je voudrais que

you to visitors thank you honey for your kind invitation it's really hot

tu sois des visiteurs merci chérie pour ton aimable invitation il fait vraiment chaud

here in Thailand I'm sure it is now I've been to a country very close to Thailand

ici en Thaïlande je suis sûr que c'est maintenant j'ai été dans un pays très proche de la Thaïlande

Malaysia I've been there many times and I know for a fact that in Malaysia it is

Malaisie J'y suis allé plusieurs fois et je sais pertinemment qu'en Malaisie, il fait

always hot the average temperature is around 33 degrees oh okay today we have

toujours chaud, la température moyenne est d' environ 33 degrés oh d'accord aujourd'hui, nous avons

learned to admit into hospital and discharge from hospital oh okay

appris à admettre à l'hôpital et à sortir de l'hôpital oh d'accord

do you mean I have taught you that thank you very much I'm glad my information

voulez-vous dire que je vous ai appris que merci beaucoup je suis content que mes informations

has been useful thank you very much for your tips thank you 71 Waleed you are

aient été utiles merci beaucoup pour vos conseils merci 71 Waleed vous êtes

more than welcome don't forget I am here every week on Sunday you can watch me

plus que bienvenu n'oubliez pas que je suis ici chaque semaine le dimanche vous pouvez me regarder en

live for two hours every Sunday with my English in your ear every Sunday so

direct pendant deux heures chaque Dimanche avec mon anglais à l'oreille tous les dimanches donc

today you are watching something live and unusual because normally I don't do

aujourd'hui vous regardez quelque chose en direct et d'inhabituel parce que normalement je ne fais pas de

livestream during the week hello to Lilia

livestream pendant la semaine bonjour à Lilia

hello Lilia some people like to make sick notes with English words on the

bonjour Lilia certaines personnes aiment faire des notes malades avec des mots anglais sur la

toilet door and then later check on them every time they are in there oh really

porte des toilettes et puis vérifier plus tard la veille ry fois qu'ils sont là-dedans oh vraiment

I've never heard of that before so some students go into the toilet and

je n'en ai jamais entendu parler auparavant alors certains étudiants vont dans les toilettes et

they write the English words on the wall okay then yes we do something very

ils écrivent les mots anglais sur le mur d' accord alors oui nous faisons quelque chose de très

similar here in England but but most of the time though those are phone numbers

similaire ici en Angleterre mais mais la plupart du temps cependant ce sont des numéros de téléphone

for various reasons you are the best English teacher ever I'm sorry to say

pour diverses raisons vous êtes le meilleur professeur d'anglais de tous les temps Je suis désolé de dire

that I have to go to work now Guadalupe don't worry if you have to go to work if

que je dois aller travailler maintenant Guadalupe ne vous inquiétez pas si vous devez aller travailler si

you have to leave that's okay no problem you can join me later on you can watch

vous devez partir ça va pas de problème toi peut me rejoindre plus tard tu pourras

the live stream again later when you return back from your job what do people

revoir la diffusion en direct plus tard quand tu reviendras de ton travail qu'est-ce que les gens

mean when they say an apple a day keeps the doctor away thank you Chris it is an

veulent dire quand ils disent qu'une pomme par jour éloigne le médecin merci Chris c'est une

expression that means if you take care of yourself then you won't or you you

expression qui signifie si tu prends soin de toi alors vous ne le ferez pas ou

you will avoid becoming unwell or sick so maybe an apple a day something

vous vous éviterez de tomber malade ou de tomber malade, alors peut-être une pomme par jour quelque chose de

healthy so I think in that sense it is used as as a euphemism for staying

sain, donc je pense que dans ce sens, il est utilisé comme un euphémisme pour rester en

healthy so if you do something healthy if you get into the habit of doing

bonne santé, donc si vous faites quelque chose de sain si vous entrez dans le l'habitude de faire

healthy things every day then you will avoid having to go to the doctor's an

des choses saines tous les jours, vous éviterez d devoir aller chez le médecin

apple a day keeps the doctor away I like it

une pomme par jour éloigne le médecin j'aime ça

hello mr. Duncan my best teacher oh hello Gabriel Gabriel or gibreel

bonjour mr. Duncan mon meilleur professeur oh bonjour Gabriel Gabriel ou faddle

faddle that's very nice thank you very much Tina asks what is your next trip

gibreel c'est très gentil merci beaucoup Tina demande quel est votre prochain

plan well if you are a regular viewer you will know that mr. Steve has had a

plan de voyage bien si vous êtes un spectateur régulier vous saurez que mr. Steve a eu une

very successful year in his job he has Believe It or Not picked up two awards

année très réussie dans son travail, il a Believe It or Not a remporté deux

so he's been nominated and won two awards and can you guess what

prix, il a donc été nominé et a remporté deux prix et pouvez-vous deviner quels sont

the prizes are for those awards free holidays so Steve has actually won two

les prix pour ces vacances gratuites, alors Steve a en fait remporté deux

holidays not only that but he's taking me with him on those holidays so yes we

vacances non seulement ça mais il m'emmène avec lui pendant ces vacances alors oui

do have a little bit of traveling planned for this year but I'm not going

nous avons un peu de voyage prévu pour cette année mais je ne vais

to tell you where those places are because I want them to be a surprise

pas vous dire où sont ces endroits parce que je veux qu'ils soient une surprise d'

okay so that's all I'm saying for now but yes we will be we will be taking two

accord donc c'est tout je je dis pour l'instant mais oui nous le ferons nous ferons deux

trips this year but I'm not saying we're just yet I want to keep them a secret a

voyages cette année mais je ne dis pas que nous sommes juste encore je veux les garder secrets un

little bit longer hi me and my son are of 14 months old are watching you own a

peu plus longtemps salut moi et mon fils avons 14 mois vous regardez posséder un

Jew in villa hello I believe you are watching in Vietnam at the moment Driss

juif dans une villa bonjour je crois que vous regardez au Vietnam en ce moment Driss

says lucky you you are so lucky mr. Duncan you have won two holidays well I

dit que vous avez de la chance vous êtes tellement chanceux mr. Duncan, vous avez gagné deux vacances et je

haven't won them mr. steve has for all of his his hard work last year he was

ne les ai pas gagnées mr. steve a pour tout son travail acharné l'année dernière il

working very hard last year Amanda asks do you ever use the phrasal verb drop

travaillait très dur l'année dernière Amanda demande est- ce que tu as déjà utilisé le verbe à particule

out I heard it today from an American if you if you drop out of something it

abandonner je l'ai entendu aujourd'hui d'un Américain si vous si vous abandonnez quelque chose cela

means you give up or you quit quite often used in in education so if a

signifie que vous abandonnez ou vous arrêtez assez souvent utilisé dans l'éducation, donc si une

person goes to university and they don't they don't get to the end of the course

personne va à l'université et qu'elle n'arrive pas à la fin du cours,

they finish University before they graduate we say that they drop out they

elle termine l'université avant d' obtenir son diplôme, nous disons qu'elle abandonne, elle

are a dropout so the phrase dropout can be used as a verb and also an adjective

est un décrocheur, donc la phrase le décrochage peut être utilisé comme un verbe et aussi un adjectif

so you can describe a person as a dropout they quit before they got to the

afin que vous puissiez décrire une personne comme un décrocheur qu'elle a arrêté avant d'arriver à la

end of something so a dropout you can be a social dropout you can be a

fin de quelque chose, donc un décrocheur, vous pouvez être un décrocheur social, vous pouvez être une

person who has nothing to do with other people maybe you stay in your house all

personne qui n'a rien à voir avec d'autres personnes peut-être que vous restez tout

the time maybe you are a shittin shut-in it is a noun that describes a person who

le temps chez vous peut-être que vous êtes un enfermé c'est un nom qui décrit une personne qui

stays in the house they have nothing to do with other people they are a social

reste dans la maison ils n'ont rien à voir avec les autres ils sont des

dropout they have nothing to do with other people's so yes the word dropout

décrocheurs sociaux ils n'ont rien à faire avec les autres alors oui le mot abandon

or the phrase dropout can be used in many different ways

ou la phrase dropo ut peut être utilisé de différentes manières

also if something disappears briefly and then returns you can describe it as a

également si quelque chose disparaît brièvement puis revient, vous pouvez le décrire comme un

dropout so maybe if you are listening to some sound and suddenly the sound stops

décrochage, donc peut-être que si vous écoutez un son et que soudainement le son s'arrête

and then comes back we can say that that was a dropout dropout if you pass out it

puis revient, nous pouvons dire que c'était un décrochage si vous vous évanouissez cela

means you lose consciousness yes if you pass out you lose consciousness you fall

signifie que vous perdez conscience oui si vous vous évanouissez vous perdez connaissance vous tombez

to the floor because you have become unconscious yes you pass out mr. Duncan

au sol parce que vous êtes devenu inconscient oui vous vous évanouissez mr. Duncan à

because of English language I moved from Germany to reading what do you think

cause de la langue anglaise j'ai quitté l' Allemagne pour lire qu'est-ce que tu penses

Loulou well ah I believe I've never been to reading but I've heard it's a very

Loulou bien ah je crois que je n'ai jamais été à la lecture mais j'ai entendu dire que c'est un très

nice place so yes great all the way from Germany to England welcome and I hope

bel endroit alors oui super tout le chemin de l' Allemagne à l'Angleterre bienvenue et je j'espère que

you are enjoying your life here in England mr. Duncan your way of teaching

vous appréciez votre vie ici en Angleterre mr. Duncan votre façon d'enseigner

is very good thank you very much wow I like you

est très bonne merci beaucoup wow je vous aime bien

Huang Li thank you thank you very much if you have just joined me you are

Huang Li merci merci beaucoup si vous venez de me rejoindre vous

watching a live stream this is now live at 3 minutes past 1:00 o'clock here in

regardez un flux en direct c'est maintenant en direct à 3 minutes après 1:00 ici en

England at the moment something I want to mention very quickly is that this

Angleterre en ce moment, quelque chose que je veux mentionner très rapidement, c'est que ce

weekend the clocks will go forward they will go forward by one hour

week-end, les horloges avanceront, elles avanceront d'une heure,

so if you are going to tune in on Sunday don't forget there is a time difference

donc si vous allez vous connecter dimanche, n'oubliez pas qu'il y a un décalage horaire

and the time difference will change by one hour so we are going to move our

et le le décalage horaire changera d' une heure, nous allons donc avancer nos

clocks forward by one hour this weekend which means that my livestream where you

horloges d'une heure ce week-end, ce qui signifie que mon livestream où vous

are will be on at a different time so some people will also move their clocks

êtes sera diffusé à une heure différente, donc certaines personnes avanceront également leurs horloges d'

forward one hour whilst others won't and it always causes a lot of confusion

une heure tandis que d'autres ont gagné 't et cela cause toujours beaucoup de confusion

what kind of award is mr. Steve one know mr. Steve isn't a teacher even though he

quel genre de récompense est mr. Steve sait mr. Steve n'est pas un enseignant même s'il

does join in on Sunday with my live stream mr. Duncan what is your favorite

se joint dimanche à mon flux en direct mr. Duncan, quelle est encore votre

English song again you please tell us oh my goodness I don't know where to start

chanson anglaise préférée, dites-nous s'il vous plaît oh mon Dieu, je ne sais pas par où commencer,

I don't know where to begin with my favorite English song because I grew up

je ne sais pas par où commencer avec ma chanson anglaise préférée parce que j'ai grandi

in the 1980s with or with some of the best music ever so I grew up with the

dans les années 1980 avec ou avec certains des meilleurs la musique depuis toujours, j'ai grandi avec la

Human League you to the Pet Shop Boys so they were all the groups so that type of

Human League, vous aux Pet Shop Boys, donc ils étaient tous les groupes, donc ce type de

music was the music that I grew up with so I really do like music from the 1980s

musique était la musique avec laquelle j'ai grandi, donc j'aime vraiment la musique des années 1980

because that was when I was growing up as a teenager so that gives you a clue

parce que c'était quand j'étais grandir en tant qu'adolescent, ce qui vous donne un

as to my age so now you know

indice sur mon âge, alors maintenant vous le

so mr. Steve isn't a teacher no he isn't no no mr. Duncan I installed

savez, mr. Steve n'est pas un enseignant non, il n'est pas non non m. Duncan, j'ai installé l'

BBC learning english app what do you think about that well this is something

application d'apprentissage de l'anglais de la BBC, qu'en pensez-vous, c'est quelque chose

that the BBC have introduced over the past couple of years they have been

que la BBC a introduit au cours des deux dernières années, ils ont été

involved in learning and teaching definitely teaching BBC learning and BBC

impliqués dans l'apprentissage et l'enseignement de l'enseignement de la BBC et l'

teaching has been around for many years in different forms so yes there is an

enseignement de la BBC existe depuis de nombreuses années dans différentes formes donc oui il y a une

app I have seen it because it was recommended to me on my phone I don't

application je l'ai vue car elle m'a été recommandée sur mon téléphone je ne sais pas

know why because my English is quite good but yes

pourquoi car mon anglais est assez bon mais oui

I did have a look at it and it does look like a good application and of course

j'y ai jeté un oeil et ça a l'air d'être une bonne application et bien sûr,

it's from the BBC so what else can you say what can you say it must be very

c'est de la BBC, alors que pouvez-vous dire d'autre que pouvez-vous dire, ce doit être très

good mr. Duncan what do you do in your free time well in my free time I like to

bon mr. Duncan que fais-tu pendant ton temps libre bien pendant mon temps libre

go walking I like to visit different places I like to watch the wildlife I

j'aime marcher j'aime visiter différents endroits j'aime observer la faune

love birds I love listening to the sounds of nature so yes I read I like

j'aime les oiseaux j'aime écouter les sons de la nature alors oui je lis j'aime

watching television sometimes there are TV programs that I enjoy watching

regarder la télévision parfois il y a des programmes télévisés que j'aime regarder

I like watching nature documentaries I like reading books about people's lives

J'aime regarder des documentaires sur la nature J'aime lire des livres sur la vie des gens

so I can learn some valuable life lessons so yes there are many things I

pour pouvoir apprendre de précieuses leçons de vie donc oui il y a beaucoup de choses que

like doing Ashwin says it's 6:37 p.m. here yes you are a little ahead of me

j'aime faire Ashwin dit qu'il est 18h37. ici oui vous êtes un peu en avance sur moi

so now it's five minutes no sorry seven minutes past 1:00 in the afternoon

alors maintenant il est cinq minutes non désolé sept minutes après 1 heure de l'après-midi

here in England and you are watching a special live English in your ear with me

ici en Angleterre et vous regardez un anglais spécial en direct dans votre oreille avec moi

mr. Duncan mr. Duncan my free time is taken it with lots of things the other

mr. Duncan m. Duncan mon temps libre est pris avec beaucoup de choses l'autre

thing I do in my free time of course is this sometimes I'm preparing my live

chose que je fais pendant mon temps libre bien sûr c'est parfois je prépare mes

English lessons so sometimes that takes a lot of time as well the way you teach

cours d'anglais en direct donc parfois cela prend beaucoup de temps aussi la façon dont vous enseignez

is very good thank you very much I will visit Manchester and I will stay one

est très bonne merci beaucoup je visiterai Manchester et j'y resterai un

month there how can I improve my English during this time thank you for your time

mois comment puis-je améliorer mon anglais pendant cette période merci pour votre temps

well here's some good advice if you are going to stay in Manchester or any place

bien voici quelques bons conseils si vous allez rester à Manchester ou n'importe quel endroit

find out if there is an English group there so maybe there will be some social

savoir s'il y a un groupe d'anglais là-bas, donc peut-être qu'il y aura un

group for people who are practising or learning English so I'm sure wherever

groupe social pour les personnes qui pratiquent ou apprennent l'anglais, donc je suis sûr que partout où

you go you will find that there will be a group of people who may be interested

vous irez, vous trouverez qu'il y aura un groupe de personnes qui pourraient être intéressées

in helping you with your daily English so yes so that might be one thing

à vous aider avec votre anglais quotidien alors oui donc ça pourrait être une chose

especially nowadays because we have the internet you can find social groups

surtout de nos jours parce que nous avons Internet, vous pouvez trouver des groupes sociaux

maybe you can find other people in a certain area who share the same love of

peut-être que vous pouvez trouver d'autres personnes dans une certaine région qui partagent le même amour de

the English language so yes there are many options Manchester is a very nice

la langue anglaise donc oui il y a beaucoup d'options Manchester est très agréable

place by the way beautiful city very modern have a good night

PL ace soit dit en passant belle ville très moderne bonne nuit

mr. Duncan thank you very much David are you going David are you going to bed are

mr. Duncan merci beaucoup David allez-vous David allez-vous vous coucher êtes-

you tired your teaching style is unique and

vous fatigué votre style d'enseignement est unique et

original did you ever go to teaching conferences or share experiences with

original êtes-vous déjà allé à des conférences d'enseignement ou avez-vous déjà partagé des expériences avec

your colleagues online I have been interviewed by quite a few people who

vos collègues en ligne J'ai été interviewé par un certain nombre de personnes qui

have watched my videos on YouTube and then I always seem to have the same

ont regardé mes vidéos sur YouTube et puis j'ai toujours l'impression d'avoir la même

reaction from people and that is surprised and intrigued so people are

réaction des gens et c'est surpris et intrigué donc les gens sont

often surprised by the way I teach and they are also very intrigued so if you

souvent surpris par la façon dont j'enseigne et ils sont aussi très intrigués donc si vous

are intrigued by something it means you are drawn towards it you don't know why

êtes intrigué par quelque chose cela signifie que vous l' êtes attiré par elle vous ne savez pas pourquoi

you want to find out more about that particular thing you are intrigued by

vous voulez en savoir plus sur cette chose en particulier vous êtes intrigué par

the thing in question so yes people are often surprised and intrigued this

la chose en question alors oui les gens sont souvent surpris et intrigués cela

happened a lot when I was in China my school used to get so many phone calls

s'est souvent produit quand j'étais en Chine mon école était tellement de nombreux appels téléphoniques

from other schools in the area and they would always ask the same question hello

d'autres écoles de la région et ils posaient toujours la même question bonjour

we want the English man is the English man there can the English man come to

nous voulons que l'homme anglais soit l' homme anglais là-bas l'homme anglais peut-il venir à

our school so I used to have to travel around this very large area in which I

notre école alors j'avais l'habitude de voyager aro et cette très grande région dans laquelle j'ai

lived and I used to visit lots of different schools giving talks

vécu et j'avais l'habitude de visiter de nombreuses écoles différentes donnant des conférences

not only to students but also to teachers as well young teachers who had

non seulement aux étudiants mais aussi aux enseignants ainsi qu'aux jeunes enseignants qui

just graduated Teachers College so yes I did I did a lot of that to be honest

venaient de terminer leurs études au Teachers College, alors oui, j'ai fait beaucoup de choses pour être honnête

sometimes I would spend more time traveling around visiting other schools

parfois je passais plus de temps à visiter d'autres écoles

than I did in my own school I used to teach more outside the school than I did

que je ne le faisais dans ma propre école j'avais l'habitude d' enseigner plus en dehors de l'école

in the school I ended up on television as well which was rather strange spring

qu'à l'école je me suis retrouvé à la télévision aussi ce qui était plutôt étrange la

fever comes to everyone spring fever it's time for fun there's no doubt now

fièvre printanière arrive à tout le monde le printemps la fièvre c'est l'heure de s'amuser il n'y a aucun doute maintenant l'

love is in the air get up get out spring is everywhere apparently that was by

amour est dans l'air levez-vous sortez le printemps est partout apparemment c'était par

Elvis Presley ah ha ha is London an expensive place to live yes yes it can

Elvis Presley ah ha ha c'est Londres un endroit cher pour vivre oui oui ça peut

be it depends whereabouts in London you live if you live near the centre of

être ça dépend où vous habitez à Londres si vous vivez près du centre de

London then the cost of living is much higher but many people nowadays what

Londres, alors le coût de la vie est beaucoup plus élevé, mais de nos jours, beaucoup de

they do is they work in London and they travel home outside London so many

gens travaillent à Londres et rentrent chez eux en dehors de Londres, de

people nowadays live in the suburbs or outside London because housing and the

nos jours, beaucoup de gens vivent en banlieue ou en dehors de Londres parce que Le logement et le

cost of living is much lower some people commute for many many miles

coût de la vie sont beaucoup plus bas, certaines personnes font la navette sur de nombreux kilomètres,

maybe a hundred miles 70 miles 50 miles all away to London just to go to work in

peut-être une centaine de kilomètres, 70 miles, 50 miles, jusqu'à Londres juste pour aller travailler en

fact mr. Steve's brother-in-law travels a very long way he works in London but

fait, m. Le beau-frère de Steve parcourt un très long chemin, il travaille à Londres, mais

every day he has to travel a very long way all the way to London let's see what

chaque jour, il doit parcourir un très long chemin jusqu'à Londres, voyons ce que

the live chat is doing I don't know why the live chat seems to have disappeared

fait le chat en direct. Je ne sais pas pourquoi le chat en direct semble ont disparu

oh there it is it's back now but yes London is very expensive if you go to

oh ça y est c'est de retour maintenant mais oui Londres est très chère si vous allez dans l'

one of the very expensive cafes in the centre of London if you have a cup of

un des cafés très chers du centre de Londres si vous avez une tasse de

coffee just one cup of coffee it can be maybe

café juste une tasse de café cela peut être peut-être

seven or eight pounds justjust for one cup of coffee

sept ou huit livres juste pour une tasse de café,

so yes London can be an expensive place if you stay there for a weekend make

alors oui, Londres peut être un endroit cher si vous y restez un week-end,

sure you take plenty of money with you because it can be a very expensive place

assurez-vous d'emporter beaucoup d'argent avec vous car cela peut être un endroit très cher,

it really depends on where you go that's the main thing to bear in mind I like

cela dépend vraiment de l'endroit où vous allez, c'est la principale chose à gardez à l'esprit j'aime

reading Oh Lulu I'm glad to hear that you've settled in to reading I'm glad

lire Oh Lulu je suis content d'apprendre que vous vous êtes installé dans la lecture je suis content

I'm glad to hear that you like it

je suis content d'apprendre que vous l'aimez

apparently it is now a quarter past 3:00 in the afternoon

apparemment il est maintenant 15 h 15

in Egypt yes I believe that Egypt is around two hours about two hours ahead

L'Égypte oui je crois que l'Égypte a environ deux heures environ deux heures d'avance

of us don't forget this weekend the clocks will change here in the UK so it

sur nous n'oubliez pas ce week-end le clo cks va changer ici au Royaume-Uni, il

might appear as if my live English stream on Sunday is it a different time

peut donc sembler que mon flux en direct en anglais dimanche est une heure différente,

but it isn't so don't worry I only just realized that you are live Thank You

mais ce n'est pas le cas, ne vous inquiétez pas, je viens juste de réaliser que vous êtes en direct Merci

Emma yes I am live at the moment it is just coming up to 115 here in the UK on

Emma oui je suis en direct à au moment où il arrive juste à 115 ici au Royaume-Uni

a Wednesday afternoon I know I promised not to say this I know I promised that I

un mercredi après-midi, je sais que j'ai promis de ne pas le dire, je sais que j'ai promis que

wouldn't mention it but I'm going to mention it brexit I'm sorry I had to

je ne le mentionnerais pas, mais je vais le mentionner brexit, je suis désolé je Je devais le

mention it I have absolutely no idea what is happening with brexit we are

mentionner, je n'ai absolument aucune idée de ce qui se passe avec le Brexit, nous sommes

supposed to be leaving the European Union in fact we were supposed to leave

censés quitter l' Union européenne, en fait, nous étions censés partir

on the 29th of March but no not now that's all been canceled it's all been

le 29 mars, mais non, pas maintenant, tout a été annulé.

scrapped so today there are some very important votes taking place in London

y a-t-il des votes très importants qui ont lieu à Londres

in Parliament to try and work out whether or not we are going to leave the

au Parlement pour essayer de déterminer si oui ou non nous allons quitter l'

European Union with a magic deal or no deal

Union européenne avec un accord magique ou pas d' accord

it's a bit like that TV show isn't it there is a TV show called Deal or No

c'est un peu comme cette émission de télévision n'est-ce pas il y a une émission de télévision appelé Deal or No

Deal where you have to open lots of boxes it's a bit like that really except

Deal où il faut ouvrir plein de boites c'est un peu ça vraiment sauf

brexit will affect millions and millions of lives not just one or two pappu

brex cela affectera des millions et des millions de vies, pas seulement un ou deux pappu

says I have read about London but I don't know how it looks what are its

dit que j'ai lu sur Londres mais je ne sais pas à quoi il ressemble, quelles sont ses

features and why one should visit it well I suppose London is one of those

caractéristiques et pourquoi il faut bien le visiter Je suppose que Londres est l'un de ces

places that is famous anyway so when you think about cities around the world most

endroits qui est célèbre de toute façon, donc quand vous pensez aux villes du monde entier, la plupart des

people will say New York Sydney Paris and quite likely they will say London so

gens diront New York Sydney Paris et très probablement ils diront Londres,

that is one of the reasons why people are interested in coming to London

c'est donc l'une des raisons pour lesquelles les gens sont intéressés à venir à Londres

because it's well known it's featured in many TV shows it's featured in many

car il est bien connu qu'il est présenté dans de nombreuses émissions de télévision montre qu'il est présenté dans de nombreux

movies and of course in literature so London is a place that's quite well

films et bien sûr dans la littérature, donc Londres est un endroit assez

known so that makes people very intrigued very interested they want to

connu, ce qui rend les gens très intrigués, très intéressés, ils veulent en

find out more about London maybe they will look at some photographs and then

savoir plus sur Londres, peut-être qu'ils regarderont des photos et alors

perhaps they might feel very very interested in actually visiting that

peut-être qu'ils se sentiront très très intéressé à visiter cet

place there are lots of famous landmarks in London there are many old buildings

endroit il y a beaucoup de monuments célèbres à Londres il y a beaucoup de vieux bâtiments que

you can go and look at there were lots of places to eat

vous pouvez aller voir il y avait beaucoup d'endroits où manger

definitely so I suppose the experience of being in London is one of the reasons

définitivement donc je suppose que l'expérience o f être à Londres est l'une des raisons

why people go to visit London for the experience Jeff is here watching in

pour lesquelles les gens vont visiter Londres pour l' expérience Jeff regarde ici en

Florida hello Jeff thanks for joining me mr. Steve is dreaming of his new shirts

Floride bonjour Jeff merci de m'avoir rejoint mr. Steve rêve de ses nouvelles chemises

from Harrods I think so but we're not going to London so don't

de Harrods je pense que oui mais nous n'allons pas à Londres alors ne

get confused we're not going to London that isn't the surprise that that I've

vous trompez pas nous n'allons pas à Londres ce n'est pas la surprise que

got for you so we're not going to London mr. Duncan do you know London London

j'ai pour vous alors nous ' ne va pas à Londres mr. Duncan connaissez-vous la

music which was written by a Brazilian singer no I don't I've never heard of

musique de Londres Londres qui a été écrite par un chanteur brésilien non je n'en ai jamais entendu

that so that's a new thing for me brexit will definitely be on the history

parler donc c'est une chose nouvelle pour moi le brexit sera définitivement dans l'histoire

or in the history books I think people will remember brexit for many many years

ou dans les livres d'histoire je pense que les gens s'en souviendront le brexit pendant de nombreuses années

here is a very depressing thing to think about for the rest of my life

voici une chose très déprimante à laquelle penser pour le reste de ma vie le

brexit will affect everything everything every day so even after all of this is

brexit affectera tout tout tous les jours donc même après que tout cela soit

sorted out there will still be many many things that have to be arranged and

réglé il y aura encore beaucoup de choses qui doivent être arrangées et

clarified and cleared and sorted out so so brexit won't be over once the deal or

clarifiées et nettoyé et trié pour que le brexit ne soit pas terminé une fois l'accord ou l'

no deal is signed it's another 20 years so 15 20 years of

absence d'accord signé, il reste encore 20 ans, donc 15 20 ans de

chaos and reorganization will take place so for the rest of my life probably all

chaos et de réorganisation auront lieu, donc pour le reste de ma vie, tout ce que

I will know is the changes caused by brexit it's a very depressing thought I

je saurai probablement, c'est le les changements causés par le brexit c'est une pensée très déprimante je

know David says it's a nice place you live at yes it's not too bad it's in the

sais que David dit que c'est un bel endroit où vous vivez oui ce n'est pas trop mal c'est à la

countryside quiet serene lots of wildlife it's it's quite a nice place

campagne calme serein beaucoup d' animaux sauvages c'est un endroit plutôt agréable

and the garden is looking lovely at the moment it's looking rather nice because

et le jardin est magnifique en ce moment c'est en regardant plutôt sympa parce que

all the flowers are coming out spring has arrived I will be going in around

toutes les fleurs sortent le printemps est arrivé j'irai dans

about 10 minutes so if you are wanting to chat now is the time to do it

environ 10 minutes donc si vous voulez discuter c'est le moment de le faire

thank you for your kind information today oh it's not lovely thank you very

merci pour vos aimables informations aujourd'hui oh ce n'est pas charmant merci

much you are you are very very welcome pappu says there is a Bollywood film

beaucoup vous êtes très bienvenu pappu dit qu'il y a un film de Bollywood

based on London called London dream hmm I have a feeling there might be lots of

basé sur Londres appelé London dream hmm j'ai l'impression qu'il pourrait y avoir beaucoup de

dancing and music that is the thing that Bollywood films are famous for so a lot

danse et de musique qui est la chose pour laquelle les films de Bollywood sont célèbres, donc beaucoup

of people seem very interested in London I'm not in London by the way for those

de gens semblent très intéressé par Londres je ne suis pas à Londres d'ailleurs pour ceux qui se

wondering I'm a long long way from London a long way

demandent je suis très loin de Londres très loin

Hiroko is here oh hello hey Rocco where are you watching at the moment I believe

Hiroko est là oh bonjour hé Rocco où regardes-tu en ce moment je crois que

you are in I want to say Japan are there any sheep behind you no not at the

tu es je veux dire Japon y a-t-il des moutons derrière vous non pas pour le

moment the field behind me is empty completely empty there is nothing there

moment le champ derrière moi est vide complètement vide il n'y a rien là

at the moment we had some sheep here a few weeks ago but they've gone now but

pour le moment nous avions des moutons ici il y a quelques semaines mais ils sont partis maintenant mais

maybe in a few weeks we might have some sheep at the back of the house

peut-être que dans quelques semaines nous pourrions avoir des moutons à l'arrière de la maison

or maybe some cows or perhaps some bulls we had Bulls last year baby bulls and

ou m peut-être des vaches ou peut-être des taureaux que nous avons eu Bulls l'année dernière des bébés taureaux et

they were lovely they're are so friendly we have Shanghai

ils étaient adorables ils sont si amicaux que nous avons Shanghai

on the live chat hello to Shanghai mr. Duncan I always remember you from the

sur le chat en direct bonjour à Shanghai mr. Duncan je me souviens toujours de toi depuis l'

from back from the English alphabet ABCD my son learnt the alphabet from you

arrière de l'alphabet anglais ABCD mon fils a appris l'alphabet grâce à

thank you very much marathon you are welcome isn't that very kind of you well

toi merci beaucoup marathon tu es le bienvenu n'est pas si gentil de ta part

thank you very much yes my ABC lesson it's one of my most popular lessons on

merci beaucoup oui ma leçon ABC c'est l'une de mes les leçons les plus populaires sur

YouTube and a lot of people always ask during that video you look so serious

YouTube et beaucoup de gens demandent toujours pendant cette vidéo tu as l'air si sérieux que

you stare at the camera all the time and you never

tu regardes la caméra tout le temps et tu n'as jamais

your eyes why is that I don't know why I'm not sure maybe I was hypnotized

les yeux pourquoi je ne sais pas pourquoi je ne suis pas sûr peut-être que j'ai été hypnotisé

maybe I was otherwise occupied maybe I was thinking about something in my mind

peut-être que j'étais autrement occupé peut-être que je pensais à quelque chose dans mon esprit

whilst making that lesson but yes there is an English lesson on my YouTube

en faisant cette leçon mais oui il y a une leçon d'anglais sur ma

channel where I read the alphabet and I try to see how fast I can actually say

chaîne YouTube où je lis l'alphabet et j'essaie de voir à quelle vitesse je peux réellement dire

the alphabet the sunny flowers are lovely in your garden yes the yellow

l'alphabet les fleurs ensoleillées sont belles dans votre jardin oui les

flowers can you see the yellow flowers the yellow flowers behind me are

fleurs jaunes pouvez-vous voir les fleurs jaunes les fleurs jaunes derrière moi sont des

daffodils daffodils we always see daffodils during the springtime very

jonquilles jonquilles nous voyons toujours des jonquilles au printemps très

nice flower as well is that an oak that's bird behind you which bird do you

belle fleur aussi est-ce un chêne qui est un oiseau derrière vous quel oiseau

mean I'm not sure which bird you are referring to is there a bird behind me I

mea n Je ne sais pas à quel oiseau vous faites référence est-ce qu'il y a un oiseau derrière moi je

don't know there is a bird calling now I think that might be I think the bird you

ne sais pas il y a un oiseau qui appelle maintenant je pense que c'est peut-être je pense que l'oiseau que vous

can hear might be a great tit great tit there are lots of great tits and blue

pouvez entendre pourrait être une mésange charbonnière il y a beaucoup de mésanges charbonnières et de mésanges bleues

tits flying around at the moment and also there are lots of black birds and

volent en ce moment et il y a aussi beaucoup d'oiseaux noirs et

at the moment the black birds are all busy building their nests so they are

en ce moment les oiseaux noirs sont tous occupés à construire leurs nids alors ils se

preparing to breed after all it is spring that's what they do well my eyes

préparent à se reproduire après tout c'est le printemps c'est ce qu'ils font bien mon les yeux

go looking for flying saucers in the sky this is a part of the London London

vont chercher des soucoupes volantes dans le ciel c'est une partie de la

music do you remember it now I don't know I don't remember it I don't think

musique de Londres tu t'en souviens maintenant je ne sais pas je ne m'en souviens pas je ne pense pas en

I've ever heard of it to be honest but thank you very much fan fest idioms

avoir jamais entendu parler pour être honnête mais merci beaucoup les idiomes du fan fest

for letting me know hi I'm from Brazil I can hear the boat

de m'avoir fait savoir salut je viens du Brésil j'entends le bateau

hear the birds singing around you I'm losing my voice my voice is going like

entendre les oiseaux chanter autour de vous je perds ma voix ma voix va

to resume

have a nice day mr. Duncan and thank you for this live lesson Thank You Paulette

reprendre bonne journée mr. Duncan et merci pour cette leçon en direct Merci Paulette

you are more than welcome thanks for sharing some of your personal

vous êtes plus que bienvenue merci de partager certains de vos

life events with us in this livestream such as being interviewed in China it's

événements personnels avec nous dans ce livestream comme être interviewé en Chine c'est

always cool to learn something personal about the teacher I have it I have had a

toujours cool d'apprendre quelque chose de personnel sur l'enseignant je l'ai je J'ai eu une

very strange life many things have happened in my life even during the four

vie très étrange, beaucoup de choses se sont produites dans ma vie, même pendant les quatre

years that I was in China so many things happen to me a lot of people say mr.

années que j'ai passées en Chine, tant de choses m'arrivent, beaucoup de gens disent mr.

Duncan you should you should write a book

Duncan tu devrais tu devrais écrire un livre

maybe I should yes there are lots of birds flying behind me we can't lose

peut-être que je devrais oui il y a beaucoup d' oiseaux qui volent derrière moi nous ne pouvons pas perdre

this voice no I think my voice is okay I think I will survive yes there are birds

cette voix non je pense que ma voix est bonne je pense que je survivrai oui il y a des oiseaux qui

flying all around pigeons

volent tout autour des pigeons

especially pigeons I am surrounded by birds at the moment they're all flying

surtout des pigeons je je suis entouré d' oiseaux en ce moment ils volent tous

around my head I don't know if you can see them please take care of your voice

autour de ma tête je ne sais pas si vous pouvez les voir s'il vous plaît prenez soin de votre voix

I will try my best thank you very much for your company I hope you've enjoyed

je ferai de mon mieux merci beaucoup pour votre compagnie j'espère que vous avez apprécié

this we are coming up to the end another five minutes and then I will fly away

cela nous arrivons à la fin encore cinq minutes et ensuite je

just like the birds I really love listening to the birds chirping oh yes I

m'envolerai comme les oiseaux j'aime vraiment écouter les oiseaux gazouiller oh oui

like that chirping when a bird makes a sound they chirp the birds are chirping

j'aime ce gazouillis quand un oiseau fait un bruit ils gazouillent les oiseaux gazouillent

or of course they tweaked the birds go tweet the birds chirp don't you have a

ou bien sûr ils peaufiné les oiseaux vont tweeter les oiseaux gazouillent n'avez-vous pas un

glass of water nearby I know I don't I came outside and I don't have a glass of

verre d'eau à proximité je sais que je ne suis pas sorti et je n'ai pas un verre d'

water with me can you tell us regarding your interesting things that happened in

eau avec moi pouvez-vous nous parler de vos choses intéressantes qui se sont produites dans

your school life do you mean when I was growing up and I was going to school is

ta vie scolaire veux-tu dire quand je grandissais et que j'allais l'école c'est

that what you mean I must admit I I didn't really

ce que tu veux dire je dois admettre que je n'ai pas vraiment fait de

Highschool all I merge if I was honest I didn't enjoy school very much at all I

lycée tout je fusionne si j'étais honnête je n'aimais pas beaucoup l'école du tout

found I found school going to school in my childhood rather unpleasant I didn't

j'ai trouvé l'école aller à l'école dans mon enfance plutôt désagréable je n'ai pas

enjoy it no not very much thanks for sharing lots with us today

aimé ce n'est pas vraiment merci de partager beaucoup avec nous aujourd'hui

you are welcome do I need to pay for this live chat no

vous êtes les bienvenus dois-je payer pour ce chat en direct non

you don't have to pay for this this is all free it's free but of course if you

vous n'avez pas à payer pour cela tout est gratuit c'est gratuit mais bien sûr si vous

want to make a donation you can to help my studio and all of my work continue I

voulez faire un don vous pouvez aider mon studio et tout mon travail à continuer Je

spend so much money on this the equipment I have to pay for the phone I

dépense tellement d'argent pour cet équipement Je dois payer le téléphone Je

have to pay for the internet line I have to pay for the equipment sometimes

dois payer la ligne Internet Je dois payer l'équipement parfois les

things break and I have to buy new things so yes doing this costs me a lot

choses se cassent et je dois acheter de nouvelles choses, alors oui, cela me coûte beaucoup

of money all the time so if you want to make a donation to help me do this to

d'argent tout le temps, donc si vous voulez faire un don pour m'aider à

carry on and who knows I might start doing regular lessons on Wednesday would

continuer et qui sait, je pourrais commencer à faire des cours réguliers mercredi,

you like that would you like me to do that so perhaps

aimeriez-vous que voudriez-vous moi de le faire pour que je puisse peut-être

I could do a regular lesson on a Wednesday and my usual Sunday so we will

faire une leçon régulière un mercredi et mon dimanche habituel afin que nous

see what happens I hope you've enjoyed this my hat is

verra ce qui se passe J'espère que vous avez apprécié mon chapeau

blowing away I will go now the cherry blossom is blooming in Japan at the

s'envole J'irai maintenant la fleur de cerisier fleurit au Japon en ce

moment Thank You Emma I bet it is but the sad thing is and I

moment Merci Emma Je parie que c'est le cas mais le plus triste est que

was talking to Steve the other day about this I would say I was saying to Steve

je parlais à Steve l'autre jour à ce sujet, je dirais que je disais à Steve

do you know what's sad about the cherry blossom it doesn't last very long it

savez-vous ce qui est triste à propos de la fleur de cerisier ça ne dure pas très longtemps ça

comes out it looks amazing and then as quickly as it came it goes away it's

sort ça a l'air incroyable et puis aussi vite qu'il est venu ça s'en va c'est

very sad that so now thank you David Thank You Lilia Thank You ts I am about

très triste alors maintenant merci toi David Merci Lilia Merci ts Je suis sur le point

to go another maybe another couple of minutes and then I will go Thank You

d'y aller encore peut-être quelques minutes de plus et ensuite j'irai Merci

Emma that is very kind of you to say

Emma c'est très gentil de ta part de dire

how are the spiders Oh Maria you remembered the spiders we still have the

comment vont les araignées Oh Maria tu t'es souvenu des araignées nous avons toujours les

spiders we still have two giant spiders that were taking care of for a friend of

araignées nous avons encore deux araignées géantes qui s'occupaient d'un ami de

Steve's so yes we still have them we did have three but sadly one of them died

Steve alors oui nous les avons toujours nous en avons eu trois mais malheureusement l'une d'elles est morte

and it had nothing to do with me trust me so yes we still have the spiders we

et cela n'avait rien à voir avec moi croyez- moi alors oui nous avons toujours les araignées nous

have two giant tarantulas living in the house and sometimes when I'm watching

avoir deux tarentules géantes vivant dans la maison et parfois quand je suis wat ching la

television at night they come and they sit on my knees and they watch TV with

télévision la nuit, ils viennent et ils s'assoient sur mes genoux et ils regardent la télévision avec

me no not really hello mr. Duncan thank you very much

moi non pas vraiment bonjour mr. Duncan merci beaucoup

it's very kind thank you Nadia thank you Salam thank you very much to

c'est très gentil merci Nadia merci Salam merci beaucoup à

everyone who has joined me today yes I enjoyed your company Thank You Erin

tous ceux qui m'ont rejoint aujourd'hui oui j'ai apprécié votre compagnie Merci Erin

thank you too fest idioms thank you also to Lilia David and everyone else who has

merci aussi idiomes fest merci aussi à Lilia David et à tous ceux qui ont

gotten in touch today did you like that I I went to all American then gotten if

eu en contact aujourd'hui avez-vous aimé que je suis allé à tous les américains puis obtenu si

you say you've gotten something that's often used in American English

vous dites que vous avez obtenu quelque chose qui est souvent utilisé en anglais américain

don't be bitten by the spider mr. Duncan otherwise you will turn into spider-man

ne soyez pas mordu par l'araignée mr. Duncan sinon tu vas te transformer en spider-man

oh well that sounds like a good thing I would like to be spider-man I would like

eh bien ça a l'air d'être une bonne chose j'aimerais être spider-man

to fly through the air suspended by nothing but my little webs I'm going now

j'aimerais voler dans les airs suspendu par rien d'autre que mes petites toiles j'y vais maintenant

for some weird reason the feeling is bittersweet after this lesson it is a

pour une raison étrange le le sentiment est doux-amer après cette leçon c'est un

great stream just out of the blue thank you for being with us Thank You Lily

super courant juste à l'improviste merci d'être avec nous merci Lily

yeah it's okay it's a pleasure don't forget this cost you nothing you

ouais c'est bon c'est un plaisir n'oublie pas que ça ne te coûte rien tu

don't have to pay for this I do this for free if you want to make a donation you

n'as pas à payer pour ça je le fais ceci gratuitement si vous voulez faire un don, vous

can the address is underneath this video and also it is going across the screen

pouvez l'adresse est sous cette vidéo et elle passe également sur l'écran en

right now so I'm going it is now half-past one on

ce moment donc je vais il est maintenant une heure et demie

a Wednesday afternoon the 27th of March 2019

un mercredi après-midi le 27 mars 2019

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me I

ce est M. Duncan dans le berceau de l' anglais en disant merci de me suivre Je

am back on Sunday 2 p.m. UK time please remember the clocks will go forward one

suis de retour dimanche 14h Heure du Royaume-Uni, rappelez-vous que les horloges avanceront d'une

hour so that will make a difference to when I am on so look out for the

heure, ce qui fera une différence par rapport au moment où je suis, alors faites attention aux

notifications on YouTube and of course you know what's coming next until the

notifications sur YouTube et bien sûr, vous savez ce qui va suivre jusqu'à la

next time we meet here on the Internet this is mr. Duncan in England saying

prochaine fois que nous nous rencontrerons ici sur Internet c'est m. Duncan en Angleterre

thanks for joining me and of course...

me remerciant de m'avoir rejoint et bien sûr...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)