Live From England - Fun in the Thursday Sun 🌞/ 7th May 2020 / Listen & Learn English with Mr Duncan

doo-doo-doo-doo here we are oh we are back again on a

doo-doo-doo-doo işte buradayız oh yine

very strange day the weather really can't make up its mind unfortunately as

çok garip bir güne geri döndük hava gerçekten karar veremiyor ne yazık ki

you can see it is a little gloomy and just as I started my livestream can you

gördüğünüz gibi biraz kasvetli ve tam canlı yayınıma başlarken

believe it it has started to rain right now behind me which is strange really

inanabiliyor musunuz? şu anda arkamda yağmur yağmaya başladı ki bu gerçekten garip

because the weather forecast last night said everything was going to be quite

çünkü dün geceki hava tahmini bugün her şeyin çok güzel olacağını söylüyordu

nice today but it would appear not to be the case

ama

to be honest because well as I just said it is now starting to rain anyway here

dürüst olmak gerekirse durum pek de öyle görünmüyor çünkü az önce söylediğim gibi şimdi öyle neyse yağmur başlıyor işte

we go welcome everyone here we are again live on YouTube it is one of my strange

başlıyoruz herkese hoşgeldiniz yine youtube'da canlı

times live streams and here we go again hi everybody this is mr. Duncan in

yayındayız garip zamanlarım canlı yayınlarından biri ve işte yine başlıyoruz herkese merhaba ben mr. Duncan

England how are you today are you ok I hope so are you happy I really hope

İngiltere'de bugün nasılsın bugün iyi misin umarım mutlusundur umarım gerçekten

you are feeling happy today it is Thursday yes we have almost made

mutlu hissediyorsundur bugün perşembe evet neredeyse

it to the end of the week I am with you again on a very gloomy Thursday it was

hafta sonuna geldik yine çok kasvetli bir perşembe günü sizlerleyim

supposed to be nice I was watching the weather forecast last night and the

güzel olması gerekiyordu dün gece hava tahminini izliyordum ve

weather forecast was bright and sunny

hava tahmini parlak ve güneşliydi

there's this look bright and sunny to you I mean come on I don't think it's

işte size bu görünüm parlak ve güneşli

very bright or sunny today here in England unfortunately so I'm with you

anyway I am with you rain or shine that is what I like to say

yine de seninleyim ben seninleyim yağmur ya da güneş, bunu söylemekten hoşlanırım,

come rain or shine I will try my best to be here with you I am still thinking of

yağmur ya da güneş, burada seninle olmak için elimden gelenin en iyisini yapacağım, hala

finishing ending my daily live streams because there are fewer and fewer people

günlük canlı yayınlarımı bitirmeyi düşünüyorum çünkü daha az ve daha az var

watching when I'm during my extra live streams so I'm just

Ben ekstra canlı yayınlarım sırasında insanlar izliyor, bu yüzden

thinking still so today depending on how many people watch and at the moment it's

bugün kaç kişinin izlediğine bağlı olarak hala öyle düşünüyorum ve şu anda

not looking good hey it isn't looking good depending on

iyi görünmüyor hey,

how many people are watching today this might be the last one this might be the

bugün kaç kişinin izlediğine bağlı olarak iyi görünmüyor

last daily live stream today and then we will go back to our normal English

bugün son günlük canlı yayınımız olabilir ve ardından Pazar, Çarşamba ve Cuma günleri normal İngilizce bağımlısı canlı yayınlarımıza geri döneceğiz,

addict live streams on Sunday Wednesday and Friday so we will see what happens

böylece şu anda ne olacağını göreceğiz, her şey

at the moment it's not looking good and I'm not talking about the weather to be

iyi görünmüyor ve ben de iyi görünmüyorum. dürüst olmak gerekirse havadan bahsediyorum

honest I'm not talking about the weather I am talking about the situation as it

havadan bahsetmiyorum

stands right now because many people are now going back to work including here in

şu anki durumundan bahsediyorum çünkü birçok insan artık işine geri dönüyor burada

the UK have you heard the latest news it looks as if the lockdown is going to be

İngiltere de dahil en son haberleri duydunuz mu sanki görünüyor kilitlenme

somewhat relaxed so when we relax something it means we are letting go of

biraz gevşetilecek, bu yüzden bir şeyi gevşettiğimizde, bu,

those harsh and some would say extreme measures of lockdown so here in the UK

o sert önlemleri bıraktığımız anlamına gelir ve bazıları aşırı kilitleme önlemlerini söyler, bu nedenle burada Birleşik Krallık'ta

it is going to be announced I think tomorrow that there is going to be a

duyurulacak, sanırım yarın olacak

slow easing so we are going to slowly ease away from the lockdown here in the

yavaş bir gevşetme yani burada,

UK so it would appear that that's what we are doing here and because of that of

Birleşik Krallık'ta tecritten yavaş yavaş uzaklaşacağız, yani burada yaptığımız şey bu gibi görünüyor ve bu nedenle

course many people are returning to their normal lives which means fewer

elbette birçok insan normal hayatlarına dönüyor, bu da daha az

people will be here watching me on YouTube because you will all be busy

insanın burada olacağı anlamına geliyor Beni YouTube'da izliyorsunuz çünkü hepiniz işinizle meşgul olacaksınız

doing your work hopefully you will all be back to work very soon and it would

umarım çok yakında işinize geri dönersiniz ve

appear that there is no need for me to carry on doing my live streams every day

her gün canlı yayınlarımı yapmaya devam etmeme gerek yok gibi görünüyor

I wonder hello to the live chat all we have the live chat everyone can I say

Canlı sohbete merhaba merak ediyorum hepimiz canlı sohbete sahibiz herkes

hello to Vitesse hello to Vitesse nice to see you here today

Vitesse'ye merhaba diyebilir miyim Vitesse'ye merhaba bugün sizi burada görmek güzel ve

and all guess what you are first on the live chat again also we have Annie Annie

tahmin edin yine canlı sohbette ilk siz kimsiniz ayrıca Annie Annie'yi

called and also Anna pika and pal Meera you are some of the first people to join

aradık ve ayrıca Anna pika ve dostum Meera sizlerden bazıları

me today on the live chat so I'm not really sure what is going to happen over

bugün canlı sohbette bana katılan ilk kişilerden biri bu yüzden önümüzdeki birkaç gün içinde ne olacağından pek emin değilim

the next couple of days there is a big announcement expected tomorrow tomorrow

yarın büyük bir duyuru bekleniyor

apparently it is going to be announced here depending on what the situation is

in the world and also depending on what the situation is here in the UK so may

dünyadaki durum ve aynı zamanda burada Birleşik Krallık'taki durumun ne olduğuna bağlı olarak, bu yüzden

be where you are things are getting a little bit more back to normal here

sizin bulunduğunuz yerde olabilir, burada işler biraz daha normale dönüyor,

people are hoping that things will be going back to normal very soon they are

insanlar her şeyin çok yakında normale döneceğini umuyorlar.

hoping that things will be going back to normal it would be rather nice I know a

her şeyin normale döneceğini, çok güzel olacağını biliyorum

lot of people at the moment can't work they are unable to go to work for

şu anda pek çok insan çalışamıyor

various reasons so we will see what happens today I am here anyway I am

çeşitli nedenlerle işe gidemiyor bu yüzden bugün ne olacağını göreceğiz nasılsa buradayım

definitely here today so there is no need to worry about that hello also

kesinlikle bugün buradayım o yüzden endişelenmenize gerek yok merhaba

franceska also Isabella hi Isabella for those who don't like me saying hello

franceska da ısabella da ısabella ısabella izleyicilerime merhaba dememi beğenmeyenler için

to my viewers please don't get angry I'm just being friendly sometimes you have

lütfen kızmayın ben sadece arkadaşça davranıyorum bazen

to be friendly there is nothing wrong with being friendly it is not illegal

orada arkadaşça davranmalısınız arkadaş canlısı olmanın yanlış bir tarafı yok yasadışı değil

well not yet anyway hello min Lee also grace hello hyk Lau

pek de henüz değil merhaba min Lee ayrıca zarafet merhaba hyk Lau

lali lali hello to you watching in France nice to see you here as well

lali lali merhaba sana Fransa'da seni burada görmek güzel

hello - hola hello hola nice to see you back here

merhaba - hola merhaba hola seni tekrar burada görmek güzel

again Yoona Carina can you believe someone has started cutting their bushes

Yoona Carina, yağmur yağmasına rağmen birinin bahçedeki çalılarını kesmeye başladığına inanabiliyor musun? Yağmur yağmasına

in the garden even though it's raining I can't believe it even though it is

rağmen inanamıyorum

raining hello Marcelo hello also - hola

merhaba Marcelo merhaba da - hola

hello mr. Duncan nice to see you here as well we are doing our normal chit chat

merhaba bay. Duncan da seni burada görmek güzel bugün normal sohbetimizi yapıyoruz

today so I have been with you for the past 40 42 days I think I think I've

bu yüzden son 40 42 gündür

been with you for 42 days doing this every day however things are slowly

seninleyim sanırım 42 gündür bunu her gün yapıyorum ama işler yavaş yavaş

getting back to normal they are slowly returning back to how they were before

ilerliyor normale dönüyorlar yavaş yavaş eski hallerine dönüyorlar

so we will see what happens we will see how many people join today if it isn't

yani ne olacağını göreceğiz bugün kaç kişinin katıldığını göreceğiz

very many then maybe today will be the day where I should bring it to an end or

çok fazla değilse o zaman belki bugün onu bitirmem gereken gün olabilir veya

else to be honest with you I will be standing here in my garden talking to

yoksa sana karşı dürüst olmak gerekirse burada bahçemde durmuş

myself and I'm sure my neighbors don't want that

kendi kendime konuşuyor olacağım ve eminim ki komşularım o

hello flower hello also Mika hello Mika nice to see ya hello Mika do you

merhaba çiçeğini istemiyorlardır merhaba ayrıca Mika merhaba Mika seni görmek güzel merhaba Mika

believe it's alright to go back to the normal situation all normal activities

geri dönmenin uygun olduğuna inanıyor musun normal duruma bu durumdaki tüm normal aktiviteler sana karşı

in this situation I must be honest with you I'm not really certain that now is

dürüst olmalıyım şu an normale dönme zamanının geldiğinden tam olarak emin değilim

the time to go back to normal if I was completely honest with you I would say

sana karşı tamamen dürüst olsaydım

that now is probably not the time to go back to normal so we will see what

şimdi muhtemelen zamanı olmadığını söylerdim normale dön ki ne olacağını görelim

happens hello Magdalena hello also Palmira

merhaba Magdalena merhaba Palmira da

again ts hello ts nice to see you welcome to what was this morning we had

tekrar ts merhaba ts merhaba ts seni görmek güzel bu sabah ne oldu hoşgeldin

lots of lovely sunshine it was beautiful and if you are wondering why there is a

çok güzel güneşimiz vardı çok güzeldi ve arkamda neden bir merdiven olduğunu merak ediyorsanız

ladder behind me I had this morning set up my camera and my lights in another

Bu sabah kameramı ve ışıklarımı bahçenin başka bir

part of the garden because the Sun was out it was beautiful

yerine kurmuştum çünkü güneş çok güzeldi

and then suddenly I looked I don't know why I suddenly decided to look at the

ve sonra aniden baktım neden bilmiyorum birden

weather forecast and to my horror my absolute horror I noticed that the

hava durumuna bakmaya karar verdim ve dehşete düştüm mutlak korku

weather forecast had changed from sunny to this so I panicked and then I had to

Hava tahmininin güneşliden buna değiştiğini fark ettim, bu yüzden paniğe kapıldım ve sonra

bring all of my equipment into my gazebo so I would be safe and dry because I do

güvenli ve kuru olmak için tüm ekipmanımı çardağıma getirmek zorunda kaldım çünkü

deal with a lot of electrical devices when I'm doing this you see so that's

ben' Bunu yapıyorum, görüyorsun, işte bu

the reason why I have to be so careful you see I have to be very careful hello

yüzden bu kadar dikkatli olmam gerekiyor, görüyorsun, çok dikkatli olmalıyım, Christine'e merhaba,

to Christine apparently Christine says we have the

görünüşe göre Christine

big announcement says Christine I wonder what your big announcement is is it

büyük bir duyurumuz olduğunu söylüyor Christine, senin büyük duyurunun ne olduğunu merak ediyorum,

something dramatic I'm not sure Wow can you hear the rain it's really coming

dramatik bir şey mi? Emin değilim Vay be yağmuru duyabiliyor musun gerçekten yağıyor

down out the rain is really falling quite fast indeed I'm trying not to get wet

yağmur gerçekten çok hızlı yağıyor gerçekten ıslanmamaya çalışıyorum

I really can't believe that the weather forecast has changed so dramatically it

Hava tahmininin bu kadar dramatik bir şekilde değiştiğine gerçekten inanamıyorum

was supposed to be lovely in sunny today and now it isn't what a gloomy way to

güzel olması gerekiyordu Bugün güneşli bir havada ve artık günlük canlı yayınlarımı bitirmek o kadar da kasvetli bir yol değil,

end my daily live streams what's its gloomy ways hello Molly ha mr. Duncan if

onun kasvetli yolları da merhaba Molly ha mr. Duncan eğer

locked-down finishes you are not coming online if not so bad well I will be

kilitlenme biterse çevrimiçi olmayacaksın çok kötü değilse iyi olacak

doing my live streams because I've been live streaming for many years however

canlı yayınlarımı yapacağım çünkü uzun yıllardır canlı yayın yapıyorum ancak

during this strange period I have been on every day however I will go back to

bu garip dönemde her gün oldum ama geri döneceğim

my normal live streams which will be Sunday Wednesday and Friday

normal canlı yayınlarım Pazar, Çarşamba ve Cuma olacak, bu

so I will be here it's live but not every day so we will see what happens

yüzden burada olacağım canlı ama her gün değil, böylece tekrar ne olacağını göreceğiz,

again it all depends on how many people want to join me every day so as long as

her gün kaç kişinin bana katılmak istediğine bağlı,

you are there I will be here hello - Roxy excellent day well I hope you are

sen orada olduğun sürece ben burada olacak merhaba - Roxy harika bir gün umarım

having an excellent day because where I am it's a little bit miserable to be

harika bir gün geçiriyorsundur çünkü benim bulunduğum yerde dürüst olmak gerekirse biraz perişan

honest olya Oh leo hello olya nice to see you

olya Oh leo merhaba olya seni görmek güzel

are you a good gardener no the answer to that question is no I am NOT a good

iyi bir bahçıvan mısın hayır bu sorunun cevabı hayır ben iyi bir

gardener definitely not a hundred percent I can assure you that I am NOT a

bahçıvan DEĞİLİM kesinlikle yüzde yüz değil iyi bir bahçıvan olmadığımı temin ederim iyi bir

good gardener well I know one thing I know one thing I am very glad that I

şey biliyorum

brought all of my equipment into my gazebo so now I am actually undercover

aslında gizli

can you see above my head there is the gazebo a lot of people ask about my

bakın başımın üstünde çardak var bir çok insan çardağımı soruyor bayım

gazebo mr. Duncan can you tell us about your gazebo

. Duncan bize çardağınızdan bahseder misiniz,

well the gazebo is what covers me up it keeps me safe and dry when it's raining

çardak beni örten şeydir, yağmur yağdığında beni güvende ve kuru tutar

and let's face it today I really do need my gazebo

ve bugün bununla yüzleşelim,

to be honest hello Molly ha you are great thanks so much for the nice

dürüst olmak gerekirse çardağıma gerçekten ihtiyacım var, merhaba Molly ha, harikasın, için çok teşekkürler güzel

lessons you are welcome no problem it is my pleasure to be here with you again I

dersler rica ederim sorun değil tekrar burada seninle birlikte olmaktan zevk alıyorum

have been with you every day but it would appear that more and more people

her gün seninleydim ama görünen o ki artık daha fazla insan

are now going back to work they are all going back to normal

işe dönüyor hepsi normale dönüyor

Christine says the big announcement is there is a big announcement today by the

Christine büyük diyor duyuru bugün Fransa'da Paris saatiyle 4'te başbakan tarafından büyük bir duyuru var

prime minister in France at 4 o'clock Paris time I see yes it would appear

görüyorum evet,

that many countries are about to say we are going to relax we are going to ease

birçok ülke rahatlayacağımızı söyleyecek gibi görünüyor,

off with what many people have described as a major inconvenience and that's

birçok insanın sahip olduğu şeyle rahatlayacağız büyük bir rahatsızlık olarak tanımlandı ve bu, dürüst olmak gerekirse,

putting it mildly to be honest a major inconvenience is something that is

en hafif tabiriyle, büyük bir rahatsızlık,

really making your life difficult something that stops your plans from

hayatınızı gerçekten zorlaştıran bir şeydir, gelecekte planlarınızın gerçekleşmesini engelleyen bir şeydir,

occurring in the future hello tomorrow would you like to show us your favorite

merhaba yarın, bugün bize en sevdiğiniz kuşları göstermek ister misiniz,

birds today I have missed them they are so pretty

kaçırdım onlar çok güzeller

my lovely birds are not here today because well it's raining basically I'm

benim sevimli kuşlarım bugün burada değiller çünkü aslında yağmur yağıyor

trying to keep everything dry today mr. Duncan have you ever read the book

bugün her şeyi kuru tutmaya çalışıyorum bayım. Duncan, Musa'nın yazdığı kitabı hiç okudun mu,

written by Moses thank you Andy when you say the book written by Moses I believe

teşekkür ederim Andy, Musa'nın yazdığı kitabı söylediğinde, İncil'in

you are talking about one of the books of the Bible I've read the Bible they

kitaplarından birinden bahsettiğine inanıyorum, İncil'i okudum, bana

made me read the Bible it's cool and my headmaster at Primary School used to try

İncil'i okuttular, bu harika ve benim İlkokulun müdürü,

to scare us all with horror stories from the Bible

İncil'deki korku hikayeleriyle hepimizi korkutmaya çalışırdı, bu arada

it didn't change my mind by the way I still don't follow any religions

fikrimi değiştirmedi, hala hiçbir dine inanmıyorum,

whatsoever hmm he didn't do a very good job of convincing me to be honest

hmm, beni buna ikna etmek için pek iyi bir iş çıkarmadı. dürüst ol

hello Lea Pam hello to Vietnam hello Lea Pam I like your name by the way that's a

merhaba Lea Pam Vietnam'a merhaba merhaba Lea Pam Bu arada ismini beğendim bu

that's a fun name like your name Lea Pam hello also Tomika who says to Ana

senin adın gibi eğlenceli bir isim Lea Pam merhaba ayrıca Ana'ya haklısın diyen Tomika

you are right people have to start their jobs because of economic reasons I

insanlar ekonomik sebeplerden dolayı işlerine başlamak zorunda ben

understand it but I am concerned that things will happen again there will be a

anlıyorum ama bazı şeylerin tekrar olacağından endişeleniyorum

return of that terrible situation I think we know we all know what we're

o korkunç duruma geri dönülecek Sanırım hepimiz neden bahsettiğimizi bildiğimizi biliyoruz,

talking about don't we we all know this the only thing people are talking about

bunu hepimiz bilmiyor muyuz, insanların hakkında konuştuğu tek şey

Annie says by the way mr. Duncan aren't you cold outside how is your throat my

Annie diyor bu arada bay Duncan dışarıda üşümüyor musun

throat isn't too bad and it's very warm so I'm wearing my lovely little smiley

boğazın nasıl boğazım çok kötü değil ve çok sıcak bu yüzden sevimli küçük gülen

t-shirt can you see it I'm wearing my smiley face t-shirt today

tişörtümü giyiyorum görüyor musun gülen yüz tişörtümü giyiyorum bugün

it's actually quite warm it's about 22 degrees so 22 Celsius some people prefer

aslında oldukça sıcak, yaklaşık 22 derece yani 22 Santigrat bazı insanlar bunu tercih ediyor,

it they prefer it if I say Celsius 22 Celsius so it's quite mild to be honest

eğer ben Santigrat 22 Santigrat dersem bunu tercih ediyorlar, bu yüzden dürüst olmak gerekirse oldukça hafif,

it feels very warm today hello - palmyra mr. duncan you you would be a good

bugün çok sıcak hissettiriyor merhaba - palmyra bay. duncan, sen iyi bir

ornithologist thank you very much that's very kind of you ornithology is the

ornitolog olurdun, çok teşekkür ederim, çok naziksin ornitoloji

study of birds if you are interested in birds then you might also be interested

kuşları incelemektir, eğer kuşlarla ilgileniyorsanız, o zaman

in ornithology the study of birds li Pam mr. Duncan

ornitoloji de kuşları incelemekle ilgilenebilirsiniz li Pam mr. Duncan

said hello Vietnam hello Vietnam hello to you nice to see you here today as

merhaba dedi Vietnam merhaba Vietnam merhaba sana da bugün seni burada görmek güzel

well and a pika I'm happy it's raining so

ve bir pika yağmur yağdığı için mutluyum bu yüzden

that's your hay fever will get better that is a very good point one of the

saman nezlen iyileşecek bu çok iyi bir nokta

good things about having hay fever on a rainy day is that you don't actually get

saman nezlesi olmanın güzel yanlarından biri yağmurlu bir gün, aslında

hay fever because the rain will make the plants and all of the pollen become

saman nezlesi olmuyorsunuz çünkü yağmur bitkileri ve tüm polenleri

damped which means you don't sneeze so my hay fever is a little bit better

nemlendirecek, bu da hapşırmadığınız anlamına geliyor, bu nedenle saman nezlem

today a little bit better hello mingfu Mienfoo

bugün biraz daha iyi, merhaba mingfu Mienfoo

video hello to you I have a feeling you are also watching in Vietnam nice to see

video merhaba size Vietnam'da da izliyormuşsunuz gibi bir his var bende sizi burada görmek güzel nasıl bir

you here as well what kind of high school did you attend well first of all

liseye gittiniz iyi bir ilk olarak

I went to junior school when I was a little child I started school at around

küçük bir çocukken ortaokula gittim okula o sıralarda başladım

the age of five and then later I went to primary school which is in the middle so

beş yaşım ve sonrasında ortaokul olan ilkokula gittim yani

I had junior school primary school high school mr. Duncan I don't have a partner

ortaokul ilkokul lise mr. Duncan pratik yapacak bir partnerim yok

to practice with what should I do asks nightbot hello nightbot nice to see

ne yapmalıyım diye soruyor nightbot merhaba nightbot

you botting here what type of bot are you I

seni burada bot yaparken görmek güzel ne tür bir botsun

wonder mm I wonder I wonder that's what I'm thinking I'm wondering mmm if you

merak ediyorum merak ediyorum düşündüğüm şey bu merak ediyorum mmm eğer

don't have a partner well why don't you try to create your own group so maybe

bir ortağın yok, neden kendi grubunu yaratmayı denemiyorsun, böylece belki

you can advertise in your local area maybe you can put a message in a shop

kendi bölgende reklam yapabilirsin, belki bir vitrine bir mesaj koyabilirsin

window or maybe you can try to create your own English group maybe you can

ya da belki kendi İngilizce grubunu yaratmayı deneyebilirsin, belki

form your own English corner and then people will join you and they will also

kendi İngilizce köşenizi oluşturabilirsiniz ve sonra insanlar size katılacak ve onlar da

be interested in learning there might be some people whose English

öğrenmekle ilgilenecekler İngilizcesi oldukça iyi olan bazı insanlar olabilir,

is quite good so you can share your experience and also love of English

böylece deneyiminizi ve İngilizce sevginizi

together I think so

birlikte paylaşabilirsiniz bence bu yüzden

hello also my staff is it the days you are making livestreams Wednesday Sunday

merhaba ben de ekibim çarşamba pazar ve cuma canlı yayın yaptığınız günler mi

and Friday yes Wednesday Sunday and Friday or as I like to say Sunday

evet çarşamba pazar ve cuma mı yoksa benim tabiriyle pazar çarşamba cuma pazar çarşamba

Wednesday Friday Sunday Wednesday Friday you know Karina says mr. Duncan the

cuma biliyorsunuz Karina bey diyor. Duncan

garden behind you is full of little birds looking for food quite likely

arkandaki bahçe yiyecek arayan küçük kuşlarla dolu büyük olasılıkla

actually there are there is a black bird can you see the black bird and also I

aslında siyah bir kuş var siyah kuşu görebiliyor musun ve ayrıca

don't know if you can see there is also a pigeon as well there is also a pinch

görüyor musun bilmiyorum güvercin de var

in having a little sleep on the grass so there is a pinch in and also a black

çimenlerin üzerinde biraz uyumak bir tutam, bu yüzden bir çimdik ve ayrıca siyah bir

bird but the amazing thing is the pigeon doesn't seem very worried by my presence

kuş var ama şaşırtıcı olan şey, güvercin benim varlığımdan pek endişeli görünmüyor

I don't know why the pigeon seems very comfortable there you're having a nice

Güvercin orada neden bu kadar rahat görünüyor bilmiyorum. İyice

rest mr. pigeon I can't believe the pigeon is just sitting on the grass

dinleniyorsunuz bayım. güvercin Güvercinin arkamda çimlerde oturduğuna inanamıyorum,

behind me it doesn't even care about me incredible hello tomorrow how is mr.

beni umursamıyor bile inanılmaz merhaba yarın bay nasıl?

Steve will he appear today not today because he's working he is having to

Steve bugün görünmeyecek mi çünkü çalışıyor çünkü

work from home today that is what he's doing hello to mr. Duncan and everyone

bugün evden çalışmak zorunda, yaptığı şey bu Bay'a merhaba. Duncan ve

from the Czech Republic nice to see you here as well Thomas

Çek Cumhuriyeti'nden herkes sizi burada görmek güzel Thomas da

nice to see you as well Konstantin mr. Duncan do you agree with the lie Live

sizi görmek güzel Konstantin bay. Duncan, Live

and Let Die slogan if such a question fits well into your

and Let Die yalanına katılıyor musunuz, eğer böyle bir soru dersinize çok iyi uyuyorsa,

lesson Live and Let Die that the the reference that I have for that believe

Live and Let Die için sahip olduğum referans ister inanın ister

it or not is James Bond I remember growing up there was there was a movie

inanmayın James Bond, orada büyüdüğümü hatırlıyorum, orada bir şey vardı.

one of the James Bond movies called Live and Let Die it is a phrase that means

James Bond filmlerinden biri olan Live and Let Die adlı film,

you carry on surviving even if other people are not surviving Live and Let

diğer insanlar hayatta kalmasa bile hayatta kalmaya devam ettiğiniz anlamına gelen bir deyimdir.

Die yes it is something that is I suppose it is a kind of moral problem or

a moral paradox where we talk about a paradox it is a question that is hard to

Ahlaki bir paradokstan bahsettiğimiz yerde cevaplaması zor bir soru

answer because there is no definite answer to the question so what do we do

çünkü sorunun kesin bir cevabı yok peki ne yapıyoruz

what do we do during this strange period of time do we

bu garip zaman diliminde ne yapıyoruz

keep everything closed or do we take the risk of opening shops offices businesses

her şeyi kapalı mı tutuyoruz yoksa alıyor muyuz? Mağazalar, ofisler açma riski,

do we start allowing people to move around normally again and yes I

insanların tekrar normal şekilde hareket etmelerine izin vermeye başlıyor muyuz ve evet,

understand what your question is there Live and Let Die is that the choice we

sorunuzun ne olduğunu anlıyorum.

are making by doing that by easing off with the lock down is that what we are

doing are we actually going to let certain people I think you know the rest

yapıyoruz aslında bazı insanlara izin mi vereceğiz gerisini bildiğinizi düşünüyorum bu

it's a difficult one it is what we call a moral paradox it is very difficult to

zor bir ahlaki paradoks dediğimiz şey

come up with the right answer or the right solution because whatever you do

doğru cevabı veya doğru çözümü bulmak çok zor çünkü ne yaparsanız yapın

quite likely people will suffer somewhere it is very hard very hard

oldukça muhtemel insanlar bir yerde acı çekecek çok zor çok zor

I can hear a burning sound no there isn't a burning sound what it actually

bir yanma sesi duyabiliyorum hayır bir yanma sesi yok aslında

is is the rain falling above my head so it is raining

yağmur başımın üzerine yağıyor yani şu

at the moment mr. Duncan have you ever been to Vietnam Leap um I have never

anda yağmur yağıyor bayım. Duncan sen hiç Vietnam Leap'e gittin mi

been to Vietnam ever I love that little can you see over there there is a little

Vietnam'a hiç gitmedim Bunu çok az seviyorum orada görebiliyor musun orada

pigeon just sitting there he doesn't he doesn't even seem bothered that I'm here

öylece oturan küçük bir güvercin yok mu burada konuşmamdan rahatsız bile görünmüyor

talking he's so comfortable nice I love that hello - and ray hello mr. Duncan

o çok rahat, hoş, bu merhabayı seviyorum - ve merhaba bayım. Duncan, kilitlenme

what will change for you after the end of lockdown

sona erdikten sonra senin için ne değişecek

well I suppose I will have other things to do one of the main concerns is my own

pekala, sanırım yapacak başka işlerim olacak, asıl endişelerden biri kendi

family my mother who at the moment has been taken care of by a private nursing

ailem, şu anda özel bir huzurevinde bakılan annem

home unfortunately at the moment well in fact there are two really bad things

ne yazık ki şu anda Aslında şu anda aklımda olan iki gerçekten kötü şey var,

that are in my mind at the moment one is that many people at the moment are being

birincisi, şu anda çok yönlü ekstra bakım vermek için orada bulunan

affected who are in care homes homes or residential homes that are there to give

bakım evlerinde veya huzurevlerinde bulunan birçok insanın etkileniyor olması.

care an extra all-round 24-hour a day care to the elderly so my

yaşlılara günlük bakım bu yüzden

mother hasn't been too well recently she unfortunately is in the mid early to mid

annem son zamanlarda pek iyi değil maalesef bunamanın orta erken ila orta

stages of dementia unfortunately so she's having to have

evrelerinde maalesef bu yüzden

extra care but unfortunately during this time we can't actually go to see her we

fazladan bakım görmesi gerekiyor ama ne yazık ki bu süre zarfında gerçekten görmeye gidemiyoruz annemi

are not allowed to actually visit or see my mother so that is one of the big

gerçekten ziyaret etmemize veya görmemize izin verilmedi, bu yüzden

things I'm looking forward to putting right when all of this craziness has

tüm bu çılgınlıklar

come to an end so that is it that is my big wish

sona erdiğinde düzeltmeyi dört gözle beklediğim en büyük şeylerden biri, bu yüzden benim en büyük dileğim bu,

hello also to franceska mr. Duncan it is so strange that I'm almost getting used

ayrıca merhaba franceska bey Duncan o kadar garip ki bu tecrit karantinasına neredeyse alışmaya başlıyorum

to this lockdown quarantine I don't want to change anything the strange thing is

Hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorum garip olan şu ki

for a lot of people this actually isn't a bad thing so there are people who are

birçok insan için bu aslında kötü bir şey değil bu yüzden

actually saying now this is great we love the lockdown can you have more

şimdi gerçekten söyleyen insanlar var Bu harika, sokağa çıkma yasağını seviyoruz, lütfen daha fazla sokağa çıkma yasağı alabilir misiniz, bu

lockdown please so I'm not sure if I'm not sure if a lot

yüzden çok fazla

of lockdown is a good idea or not I'm really not sure my own personal opinion

sokağa çıkma yasağının iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim Kendi kişisel görüşümün

is maybe too much lockdown isn't a good thing isn't so we will have to wait and

belki de çok fazla olduğundan emin değilim. Kilitlenme iyi bir şey değil, bu yüzden bekleyip

see well the rain is really coming down there I can't I can't believe how how

iyi görmemiz gerekecek yağmur gerçekten oraya yağıyor Yapamam, olmaması gereken

much rain is falling at the moment it wasn't supposed to rain it wasn't

anda ne kadar yağmur yağdığına inanamıyorum yağmur

supposed to rain today hello to Eric hello mr. Duncan may I know your first

bugün yağmur yağmaması gerekiyordu Eric'e merhaba merhaba bay. Duncan, ilk adınızı öğrenebilir miyim,

name my name is Duncan that is my first name my mother named me Duncan so there

benim adım Duncan, bu benim ilk adım, annem bana Duncan adını verdi, bu yüzden

is my name yes mr. Duncan some people call me mr. Duncan and that all

benim adım var evet bay. Duncan, bazı insanlar bana bay der. Duncan ve bunların hepsi

originated when I was teaching abroad everyone would call me mr. Duncan

ben yurtdışında öğretmenlik yaparken ortaya çıktı, herkes bana Bay Duncan derdi. Duncan

hello also Mohammed Mohammed II mr. Duncan I like your programs every time

merhaba ayrıca Muhammed Muhammed II bay. Duncan programlarını her

when the rain or shine thank you very much I am going to have a little break

yağmurda ya da güneşli havalarda seviyorum çok teşekkür ederim iki nedenden dolayı küçük bir ara vereceğim

for two reasons one I need to make sure that the rain is not coming into my

biri yağmurun çardağıma gelmediğinden emin olmam gerekiyor

gazebo and the other thing is I have I have some lovely things to show you so

ve diğeri de sahip olduğum şey. size gösterecek bazı güzel şeylerimiz var, bu yüzden

we are now going to take a short break and we will have a look at what shall we

şimdi kısa bir ara vereceğiz ve nelere bir

have a look let's have a look at one of my I asked

göz atacağız, haydi bir tanesine bir göz atalım

mr. Duncan lessons does that sound like a good idea okay then this is one of my

Bay'a sordum. Duncan dersleri kulağa iyi bir fikir gibi geliyor mu, o zaman bu benim

ask mr. Duncan lessons it is actually episode 28 where lots of my viewers ask

sorularımdan biri bay. Duncan dersleri aslında 28. bölüm, izleyicilerimin çoğu

me questions about the English language oh hi everybody this is mr. Duncan in

bana İngilizce hakkında sorular soruyor oh millet merhaba ben bay. Duncan,

England how are you today are you okay I hope so

İngiltere'de bugün nasılsın, iyi misin, umarım

are you happy I hope so here we all are together again for another sift through

mutlusundur, umarım bu yüzden, İngilizce dili ve buradaki internet çalışmamla ilgili

my ever-growing pile of email questions and comments concerning the English

sürekli büyüyen e-posta sorularım ve yorumlarım arasında yeni bir inceleme için buradayız.

language and my work here on the Internet

so without any more playing for time or hanging about let's have our first

bu yüzden daha fazla vakit kaybetmeden veya takılmadan bugünkü ilk sorumuzu alalım,

question for today could you explain the differences between all them lots and

tüm lotlar arasındaki farkları ve

more this question was sent in by Renee Derek who lives in the Philippines all

daha fazlasını açıklayabilir misiniz? Bu soru Filipinler'de yaşayan Renee Derek tarafından gönderildi ve hepsi

tends to relate to the total quantity to include everything or everyone all the

toplam miktarla ilgili her şeyi veya herkesi dahil et tüm

houses are complete I have put all my money in the bank all can mean

evler tamamlandı Tüm paramı bankaya yatırdım hepsi her şey anlamına gelebilir

everything or the only thing you are all I need in the poetic sense we may say

ya da tek şey sensin şiirsel anlamda ihtiyacım olan tek şey sen

you are my all them relates to a group or more than one thing you are pointing

benimsin diyebiliriz hepsi bir grupla ilgili ya da daha fazlası Bir şeyi işaret ediyorsun

out or singling a group it wasn't me who did it it was them this word does not

ya da bir grubu tek tek işaret ediyorsun bunu ben yapmadım onlar yaptı bu kelime

show a quantity just that there are two or more it is common for people to

bir nicelik göstermiyor sadece iki ya da daha fazla var diyen insanlar arasında onlar ve onlar kelimelerini karıştırmak yaygın bir durumdur

confuse the words them with those and they it is wrong to

ve onlar

say them houses of a sale and we definitely never say them people stole

onlara satılık evler demek yanlıştır ve kesinlikle onlara asla insanlar arabamı çaldı demeyiz onlar

my car them also relates to something already

da zaten

identified within a sentence these houses are old and derelict we must

bir cümle içinde tanımlanan bir şeyle ilgilidir bu evler eski ve terkedilmiş onları

demolish them the word Lots in its general form means many again it does

yıkmalıyız Lot kelimesi genel haliyle tekrar birçok anlamına gelir

not relate to an exact quantity but we do know that it is more than a few we

kesin bir miktarla ilgili değildir, ancak birkaçtan fazla olduğunu biliyoruz, çok olarak

may also express many as a lot this expresses a large number or quantity

da ifade edebiliriz, bu çok sayıda veya miktarı ifade eder

there were lots of people at my party a lot of people came to my party many

partimde çok sayıda insan vardı birçok kişi partime geldi birçok

people came to my party the word more in its general use means extra or

partime gelenler more kelimesinin genel kullanımında ekstra veya

additional you add extra on you add more you want more more houses are needed

ek anlamına gelir fazladan eklersiniz üzerine fazla eklersiniz daha fazla istersiniz daha fazla eve ihtiyaç vardır

here we can express an increase with more bread costs more than it did a year

burada bir yıl öncesine göre daha fazla ekmek maliyeti artışı ifade edebiliriz

ago we can express an increase in speed and change the economy is growing more

ifade edebiliriz hız artışı ve ekonomi

quickly than before a nice email I'm a big ferocious dinosaur and I'm going to

eskisinden daha hızlı büyüyor güzel bir e-posta Ben büyük, vahşi bir dinozorum ve

eat you up I have received some very nice emails recently including this one

seni yiyeceğim Son zamanlarda Vietnam'daki Carr'dan da dahil olmak üzere bazı çok güzel e-postalar aldım.

from Carr in Vietnam who watches my video lessons at the rate of one per day

Günde bir oranında video derslerim

guy asks what my official Facebook page name is well my personal Facebook page

adam resmi Facebook sayfamın adının ne olduğunu soruyor pekala kişisel Facebook sayfam

is Duncan James which also happens to be the name of a young guy from a British

Duncan James ve bu aynı zamanda blue adlı bir İngiliz erkek grubundan genç bir adamın adıdır, bu

boy band called blue so please do not get too excited you have to look for

yüzden lütfen anlama çok heyecanlısın

this face as the icon if you see that then you have found me

simge olarak bu yüzü aramak zorundasın eğer bunu görürsen beni bulmuşsun demektir E

Thank You Kai for your email and I look forward to seeing you and anyone else

-postan için teşekkür ederim Kai ve seni ve

who wants to join me over there on Facebook very soon

Facebook'ta bana katılmak isteyen herkesi çok yakında görmeyi dört gözle bekliyorum

another nice email I have received another nice email this time from Dawood

başka bir güzel e-posta Bu kez Afganistan'dan gelen ancak şu anda Hindistan'da kalan Dawood Khan'dan güzel bir e-posta daha aldım.

Khan who comes from Afghanistan but he's now staying in India

Dawood writes to thank me for my video lessons and asks how a person with

little or no money can learn English this is not an easy question to answer

in a few sentences but I will try as we live in a world where information is

birkaç cümleyle cevap vermek gerekirse ama deneyeceğim çünkü bilgiye ulaşmanın daha kolay olduğu bir dünyada yaşadığımız için

easier to obtain you would think that there would be many places where free

ücretsiz

online education can be found sadly at the moment this is not so many direct

çevrimiçi eğitimin bulunabileceği birçok yer olacağını düşünürsünüz şu anda ne yazık ki bu çok fazla doğrudan

language teaching sites will charge for their services and others using Skype

dil öğretimi değil. siteler hizmetleri için ücret alacak ve Skype kullanan diğerleri

will also charge for their time this can very often run into hundreds of dollars

de zamanları için ücret alacaklar, bu genellikle yüzlerce doları bulabilir,

having said that there are many free online dictionaries and small

çünkü internette yavaş yavaş ortaya çıkan birçok ücretsiz çevrimiçi sözlük ve küçük

independent teaching sites that are slowly springing up on the Internet

bağımsız öğretim siteleri vardır.

the problem with running this sort of service is that it usually takes up a

Bu tür bir hizmeti yürütmek, genellikle

great deal of time and normally that time must be paid for in some way this

çok fazla zaman almasıdır ve normalde bu sürenin bir şekilde ödenmesi gerekir,

is one of the reasons why I make these videos and post them on the internet for

bu videoları yapmamın ve bunları internette ücretsiz olarak yayınlamamın nedenlerinden biri de budur.

free they are here for all to watch thanks to the growing number of net bars

artan net barlar

and internet cafes it is now easier and cheaper to get online I'm a big believer

ve internet kafeler sayesinde internete girmek artık daha kolay ve daha ucuz

in the educational power of the Internet this is why I say my lessons are aimed

at everyone regardless of location age or status let us not forget the social

yaş veya statü,

network sites such as Facebook where there are now many online groups and

artık birçok çevrimiçi grubun ve

study forums with people joining them from all over the world to each share

dünyanın her yerinden insanların

their experience of learning English with other members another idea would be

İngilizce öğrenme deneyimlerini diğer üyelerle paylaşmak için katıldığı çalışma forumlarının olduğu Facebook gibi sosyal ağ sitelerini unutmamamıza izin verir.

to try and find a local English corner some schools hold English

ve yerel bir İngilizce köşesi bulun, bazı okullar İngilizce

discussion groups and English corners can be found almost anywhere if there is

tartışma grupları düzenler ve İngilizce köşeleri hemen hemen her yerde bulunabilir, eğer

not one near you then why not set up your own I hope this has been helpful to

yakınınızda yoksa neden kendi köşenizi kurmuyorsunuz?

you Doug and I wish you and your family back in

Afganistan'a döndüğümüzde,

Afghanistan all the best what are the rules for using a and an

en iyisi, bir kelimeden önce a ve an kullanmanın kuralları nelerdir?

before a word this question was sent in by Ruth who lives in Saudi Arabia the

rules of English are often confusing and this particular one is no exception in

most formal English the letter A can only proceed a word beginning with a

A sadece ünsüzle başlayan bir kelimeden sonra gelebilirken,

consonant while an may only be used before a word starting with a vowel

an sadece sesli harfle başlayan bir kelimeden önce kullanılabilir,

however this has not always been the case in Old English the letter H was not

ancak bu Eski İngilizcede her zaman böyle değildi, H harfi

pronounced as clearly as it is today for example hotel historical or hundred so

bugün olduğu kadar net telaffuz edilmiyordu, örneğin otel tarihi veya yüz yani an, H ile

an could be used before words beginning with H even today there are people who

başlayan kelimelerden önce kullanılabilir, bugün bile

still use an an before certain words starting with the letter H however this

H harfi ile başlayan bazı kelimelerden önce an kullanan insanlar var, ancak bu

is becoming less common so the basic rules stay the same if the word begins

daha az yaygın hale geliyor, bu nedenle kelime bir ünsüzle başlıyorsa temel kurallar aynı kalıyor 'de ve

with a consonant it is at and if the word starts with a vowel then it is an

kelime bir sesli harfle başlıyorsa, o

it's that time again yes it's the moment you have all been waiting for

zaman bir o zaman yine evet hepinizin beklediği an

well not you or you or you but you have haven't you yes you have

siz veya siz veya siz değil ama sizde değil mi evet sizde

this week's word is precedent this word means to stand as an example or to be an

bu haftaki kelime var emsal bu kelime örnek olmak veya örnek olmak anlamına gelir

example we often use this word when a rule or law is introduced or

bu kelimeyi bir kural veya kanun getirildiğinde veya

reinterpreted we set a precedent an example or a new example has been

yeniden yorumlandığında sıklıkla kullanırız emsal oluştururuz bir örnek veya yeni bir örnek

created this word is often confused with president which means leader or head of

yaratılmıştır bu kelime genellikle başkan anlamına gelen başkan ile karıştırılır. lider veya

state synonyms of precedent include example model guide and standard another

devlet başkanı emsalin eşanlamlıları arasında örnek model kılavuzu ve standart başka bir

nice email I have received another nice email

güzel e-posta yer alır.

this time from Svetlana watching in Russia even the emails that Alanna asks

Bu kez Svetlana'dan Rusya'da izleyen başka bir güzel e-posta aldım.

if it would be possible for me to make some lessons about synonyms and show how

nasıl

they can be used well that is a good idea there's quite a few words in

kullanılabileceğini göster, bu iyi bir fikir

English have similar meanings but are sometimes used in different ways there

İngilizce'de benzer anlamlara sahip epeyce kelime var ama bazen farklı şekillerde kullanılıyorlar

are also some direct questions contained in this emails such as what should I say

ayrıca bu e-postalarda

if I accidentally step on another person's foot oh well there are a few

yanlışlıkla üzerine basarsam ne söylemeliyim gibi bazı doğrudan sorular da var. başka birinin ayağı oh pekala

sentences you can use you could say oh I'm very sorry all oh excuse me I didn't

kullanabileceğin birkaç cümle var diyebilirsin oh çok üzgünüm hepsi oh kusura bakma

see you or oh I'm sorry are you okay as long as you offer some sort of apology

seni görmedim ya da oh özür dilerim bir çeşit özür sunduğun sürece iyi misin

then it should not cause any real problem maybe in the future I could make

o zaman gerçek bir soruna yol açmamalı belki gelecekte

a lesson about politeness what do you think a good idea or not a special hello

nezaket hakkında bir ders verebilirim sizce neyin iyi bir fikir olup olmadığı özel bir merhaba Şili'deki video derslerimi takip eden George

I would like to send a special hello to George libera who follows my video

libera'ya özel bir merhaba göndermek istiyorum

lessons in Chile thank you for your thoughtful words and your big THANK YOU

teşekkür ederim Düşünceli sözleriniz ve bana büyük TEŞEKKÜRLERİNİZ için

to me I'm glad to hear that my lessons have been useful to you of course

derslerimin sizin için yararlı olduğunu duyduğuma sevindim elbette

Chile has been heavily featured in the news right around the world recently

Şili, son zamanlarda Şilili madencilerin kurtarılmasıyla dünyanın dört bir yanındaki haberlerde yoğun bir şekilde yer aldı.

with the rescue of the Chilean miners who until last Wednesday had been

Geçen çarşamba

trapped underground for the past two months if he's so nice to see and to

son iki aydır yeraltında mahsur kalmıştı, eğer onu görmek ve

hear some happy news for a change don't you think a big hello to George and a

bazı mutlu haberler duymak çok güzelse, bir değişiklik için George'a büyük bir merhaba ve

special hello to everyone watching in Chile a boastful idiom if a person likes

Şili'de izleyen herkese özel bir merhaba sizce de kendini beğenmiş bir deyim değil mi? kişi

to show off or seems too proud of his or her achievements and always wants to

gösteriş yapmayı sever veya başarılarıyla fazla gurur duyar ve her zaman

talk about them then we might call them a big head we may say that their head is

onlar hakkında konuşmak ister, o zaman onlara koca kafa diyebiliriz onların kafalarının

too big to go through the door calling someone a big head is always used

kapıdan geçemeyecek kadar büyük olduğunu söyleyebiliriz birine koca kafa demek her zaman

negatively he or she is so big headed what a big head how can I learn common

olumsuz kullanıldığında o kadar büyük kafalı ne kadar büyük bir kafa

words used in English and when should I use synonyms this question was sent in

İngilizcede yaygın olarak kullanılan kelimeleri nasıl öğrenebilirim ve ne zaman eşanlamlı kullanmalıyım bu soru

to me by Max who lives in Hong Kong the answer to this question is not so hard

bana Hong Kong'da yaşayan Max tarafından gönderildi bu sorunun cevabı pek öyle değil vermek zor

to give there is no standard level of English in everyday speech for example

günlük konuşmada standart bir İngilizce seviyesi yoktur, örneğin

just because a person speaks English is their native language does not mean that

bir kişinin İngilizce konuşmasının ana dili olması, o dili

they are completely fluent in the language a person's grasp of synonyms

tamamen akıcı olduğu anlamına gelmez, bir kişinin eşanlamlıları kavraması kişiden

can vary from one individual to another there are no rules as to how many

kişiye değişebilir. kaç tane eşanlamlı kelime

synonyms you should know or use the guidelines are not set in stone however

bilmeniz veya kullanmanız gerektiğine dair hiçbir kural yoktur, yönergeler sabit değildir, ancak gayri

informal chat tends to be relaxed and because of this the word usage tends to

resmi sohbet genellikle rahat olma eğilimindedir ve bu nedenle kelime kullanımı

be simple it would seem that the more formal the speech is then the more

basit olma eğilimindedir, konuşma ne kadar resmi olursa o kadar fazla görünür.

extravagant you should be with your word usage but this is not always so many

Kelime kullanımınızda abartılı olmalısınız ama bu her zaman

words in the English language have multiple uses and many synonyms too

İngilizce dilinde çok fazla kelime değil, Souris'te bu kelimelerin birden çok kullanımı ve eşanlamlıları da var,

with them at the Souris is a great tool for discovering these variations in this

bu varyasyonları keşfetmek için harika bir araç,

useful book you will find commonly used words and their synonyms Plus how they

yaygın olarak kullanılan kelimeleri bulacaksınız. ve eşanlamlıları Ayrıca

can be used in different situations if you find something tedious do not be

farklı durumlarda nasıl kullanılabildiklerini sıkıcı bir şey bulursanız

afraid to say so it means the same thing as boring or dull so there is no harm in

söylemekten korkmayın bu sıkıcı veya sıkıcı ile aynı anlama gelir bu yüzden

using it in human nature we often feel threatened or intimidated by people who

insan doğasında onu kullanmanın bir zararı yoktur genellikle kendimizi tehdit altında veya korkutulmuş hissederiz

know many synonyms and enjoy using them some see it as a sign of high intellect

pek çok eşanlamlı bilen ve bunları kullanmaktan zevk alan insanlar tarafından, bazıları bunu yüksek zekanın bir işareti olarak görürken,

while others see it as pure arrogance

diğerleri bunu saf kibir olarak görüyor

and there it was one of my full English asked mr. Duncan lessons where I talk

ve işte tam İngilizcemden biri sordu bay. İngilizce hakkında her şeyi konuştuğum Duncan dersleri,

all about the English language can you believe that was made quite a few years

bunun birkaç yıl önce yapıldığına inanabiliyor musunuz,

ago in fact way back in 2010 can you believe it such a long time ago and I

aslında 2010'da, buna çok uzun zaman önce inanabilir misiniz ve

know you are going to say mr. Duncan you look so young in that video well maybe

bay diyeceğinizi biliyorum. Duncan, o videoda çok genç görünüyorsun, belki

maybe not hello to Sergio hello Sergio nice to see

Sergio'ya merhaba değil, merhaba Sergio,

you here as well what do you mean more canned food are you referring to my

seni de burada görmek güzel, daha fazla konserve gıdadan ne demek istiyorsun, benim

pre-recorded video I wonder hello queen Ned yeah hello

önceden kaydedilmiş videomdan mı bahsediyorsun acaba, merhaba kraliçe Ned evet, merhaba

Queen Nadia nice to see you here today nice to see

Kraliçe Nadia hoş bugün sizi burada görmek güzel

another Queen joining us on YouTube right now hello also most soon the sound

başka bir Kraliçe'nin YouTube'da bize katıldığını görmek güzel şu anda merhaba ayrıca çok yakında ses

effects are so funny and cool that is something I used to do quite a lot in my

efektleri çok komik ve havalı bu benim yıllar önce eski videolarımda çokça yaptığım bir şeydi

old videos many years ago I used to use lots of different sound effects and also

çokça kullanırdım farklı ses efektleri ve ayrıca

I used to use lots of video effects as well however I had complaints so over

çok sayıda video efekti de kullanırdım, ancak şikayetlerim vardı, bu yüzden

the years I have used them less and less hello Andy I often remember your lesson

yıllar geçtikçe onları daha az kullandım merhaba Andy, Samuel Johnson hakkındaki dersinizi sık sık hatırlıyorum,

about Samuel Johnson every man is to take existence

her insan varoluşu

on the terms on which it is given yes that is one of Samuel Johnson's famous

şartlara göre üstlenir evet bu Samuel Johnson'ın ünlü

quotes quite often life will give you things life will make you suffer life

sözlerinden biridir hayat size sık sık bir şeyler verir hayat size acı çektirir hayat size

will bring you good fortune bad fortune health happiness

iyi şans kötü şans sağlık mutluluk

unhappiness so you see every person must accept what they are given we often

mutsuzluk getirir yani herkes kendisine verileni kabul etmelidir biz sık sık

describe it as a person's lot in life so we all have our own personal lots in

bunu bir insanın hayattaki kaderi olarak tanımlayın, bu yüzden hepimizin hayatta kendi kişisel kaderimiz var,

life things that we have to deal with things that we have to cope with in our

baş etmemiz gereken şeyler, hayatımızda başa çıkmak zorunda olduğumuz şeyler, o

lives I love that pigeon the pigeon is still there just over my shoulder there

güvercini seviyorum, güvercin hala orada, hemen omzumun üstünde orada.

is a little pigeon he's been sitting there on my Lord for the whole of this

küçük bir güvercin tüm bu

livestream isn't that nice very nice thank you very much

canlı yayın boyunca Rabbimin üzerinde oturuyor o kadar güzel değil çok güzel

to Kim Dogen hello to you nice to see you here as well whilst I was watching

Kim Dogen'e çok teşekkür ederim merhaba size merhaba ben izlerken bay beye sorarken sizi de burada görmek güzel

ask mr. Duncan I went back in time I suppose it would feel as if you were

. Duncan zamanda geriye gittim Sanırım

going back in time because that was around 10 years ago around 10 years ago

zamanda geriye gidiyormuşsunuz gibi hissedeceksiniz çünkü bu yaklaşık 10 yıl önceydi yaklaşık 10 yıl

that was but I like to show you things that are unusual and different from time

önceydi ama ben size sıra dışı ve zaman

to time by the way I was going to look at some insects today as well because

zaman farklı olan şeyler göstermeyi seviyorum. Bu arada bugün bazı böceklere de bakacaktım çünkü

sometimes I get some very interesting insects in my garden and I thought today

bazen bahçemde çok ilginç böcekler oluyor ve bugün aldığım böceklerden

we would have a look at some of the ones that I get and perhaps some of them you

bazılarına bir göz atalım dedim ve belki bazılarına

will be familiar with however some you might not be familiar with for example

aşina olursunuz. ancak bazılarına aşina olmayabilirsiniz örneğin

mmm oh look at this it is a little ladybird this is a photograph that I

mmm oh şuna bakın bu küçük bir uğur böceği bu

took about five years ago and there was a little ladybird in my house so I

yaklaşık beş yıl önce çektiğim bir fotoğraf ve evimde küçük bir uğur böceği vardı bu yüzden

decided to save its life so I put it on the end of my finger and normally when

onun hayatını kurtarmaya karar verdim ve koydum parmağımın ucunda ve normalde bunu

you do that the ladybird will fly away and that's what happened so that

yaptığınızda uğur böceği uçup gidecek ve öyle oldu yani o

photograph is literally one or maybe two seconds

fotoğraf tam anlamıyla uçup gitmeden bir veya belki iki saniye

before it flew away you can see that it is it is starting to prepare to fly away

önce, uçmaya hazırlanmaya başladığını görebilirsiniz.

so that is one of my favorite photographs that I took with my mobile

cep telefonumla çektiğim en sevdiğim fotoğraflardan biri

phone so it just goes to show you can take interesting photographs even with

bu yüzden cep telefonunuzla bile ilginç fotoğraflar çekebileceğinizi gösteriyor

your mobile phone here's another interesting photograph this one is a

işte başka bir ilginç fotoğraf bu

very unusual creature it is a type of beetle it is called a May beetle May

çok sıra dışı bir yaratık bir böcek türü Mayıs böceği olarak adlandırılan Mayıs

beetle and I thought that was quite suitable really because we are now in

böceği ve bunun oldukça uygun olduğunu düşündüm çünkü şu anda Mayıs ayındayız, bu yüzden işte

the month of May so there you go I

isn't that wonderful and there it is now moving so that is called am a beetle so

o kadar harika değilim ve işte şimdi hareket ediyor, bu yüzden buna ben bir böceğim yani

we we've gone from a photograph to actual video of the beetle so there it's

biz' böceğin bir fotoğrafından gerçek videosuna geçtim yani işte

name is now on the screen it is called am a beetle and there i am stroking it i

adı ekranda şimdi ben bir böceğim deniyor ve işte onu okşuyorum

am trying to make the May beetle feel comfortable in my presence you could

mayıs böceğini benim huzurumda rahat hissettirmeye çalışıyorum

also call this a cockchafer which i think is a brilliant name for an insect

buna da diyebilirsiniz bir böcek için harika bir isim olduğunu düşündüğüm bir mayıs böceği,

so many people know this as a May beetle but it can also be called a cock chafer

pek çok insan bunu bir Mayıs böceği olarak biliyor ama aynı zamanda horoz böceği olarak da adlandırılabilir

as well a very interesting name don't you think isn't that lovely

çok ilginç bir isim sizce de o kadar sevimli değil mi

and also it's quite large as well he was another insect this one is one

ve aynı zamanda oldukça o da başka bir böcekti, bu bir

that a lot of people are quite afraid of oh my goodness look at that and this is

çok insanın oldukça korktuğu bir böcek, aman tanrım, şuna bak ve bu da cep

another photograph that I took using my mobile phone can you believe it and that

telefonumu kullanarak çektiğim başka bir fotoğraf, buna inanabiliyor musun ve o

particular animal or insect is a Hornet it is a type of Hornet very large

hayvan ya da böcek bir Hornet çok büyük bir Hornet türüdür, bu

so that particular Hornet is very large it is one of the Hornets that many

nedenle özellikle Hornet çok büyüktür, birçok

people are afraid of because it can give you a very nasty sting so if this

kişinin korktuğu Hornetlerden biridir çünkü size çok kötü bir acı verebilir, bu nedenle bu

particular Hornet were to sting you you would become quite ill in fact you would

belirli Hornet sizi sokarsa, oldukça sakinleşirsiniz. hasta aslında

become quite unwell but this is a photograph that I took in my garden and

oldukça rahatsız olurdun ama bu benim bahçemde çektiğim bir fotoğraf ve

this particular Hornet is one that I rescued so I actually rescued this

bu Hornet benim kurtardığım bir fotoğraf bu yüzden bu

Hornet from my fireplace in the house it was stuck in the

Hornet'i evdeki şöminemden kurtardım, şömineye sıkışmıştı,

fireplace so I released it and I gave it some

ben de serbest bıraktım. ve ona biraz

honey so what you can see there on your screen is the Hornet actually eating

bal verdim, böylece ekranda gördüğünüz şey Hornet'in aslında

some honey I put a little bit of honey in front of the Hornet and it started

biraz bal yediği. Hornet'in önüne biraz bal koydum ve o

eating the honey and then a few moments later it flew away so I always felt

balı yemeye başladı ve birkaç dakika sonra uçup gitti.

quite pleased with that photograph because the detail is quite interesting

Bu fotoğraftan her zaman oldukça memnun kalmışımdır çünkü detay oldukça ilginçtir

you can see the the shape of its legs you can see the antennas on the front of

bacaklarının şeklini görebilirsiniz başının önündeki antenleri görebilirsiniz

its head so I love the detail on this photograph it is one of my favorite

bu yüzden bu fotoğraftaki detaya bayılıyorum en sevdiğim

nature photographs and can you believe it I took that with my mobile phone it's

doğa fotoğraflarından biri ve inanabiliyormusun bunu cep telefonumla çektim bu

true I did hello - Andy did you like listening to the Beatles

doğru merhaba yaptım

well the Beatles were around before I was an adult so I don't really remember

the Beatles when they were together but yes I liked some of their music not all

evet müziklerinin bir kısmını beğendim hepsini değil

of it not all all of it not all of their music but some of it

hepsini değil hepsini değil ama bazılarını

yes hello - Sergio I think the little pigeon is trying to multiply

evet merhaba - Sergio sanırım küçük güvercin çoğalmaya çalışıyor

it's sell I don't know but it seems very comfortable behind me oh it's actually

satıyor bilmiyorum ama çok rahat görünüyor arkamda oh gerçekten

gone it's actually flown away I shall very nice I was enjoying the company of

gitti gerçekten uçup gitti Çok güzel yapacağım

that pigeon very nice hello it is unique arena says it is a large

o güvercinin arkadaşlığından zevk alıyordum çok güzel merhaba bu eşsiz bir arena büyük bir yaban arısı olduğunu söylüyor

wasp that particular creature is a Hornet a Hornet

bu belirli yaratık bir Hornet ve Hornet

it is a very large it looks like a wasp but it's huge and if it stings you you

çok büyük görünüyor yaban arısı gibi ama çok büyük ve seni sokarsa kendini

will not feel very well captive II asks do you have Rhino beetles there I don't

tutsak hissetmeyeceksin II orada Gergedan böcekleri var mı diye sorar Bildiğimizi sanmıyorum Tropik

think we do know I think they are a tropical beetle but we do have lots of

bir böcek olduklarını düşünüyorum ama bizde

different beetles many of them fly of course so yes we do have quite a lot of

birçok farklı böcek var birçok tabii ki uçuyorlar, bu yüzden evet,

beetles this time of year there are many insects all around talking of unusual

yılın bu zamanında oldukça fazla böcek var, etrafta olağandışı şeylerden bahseden pek çok böcek var,

things would you like to have a look at one of the most unusual visitors in my

bahçemdeki en sıra dışı ziyaretçilerden birine bir göz atmak ister misiniz?

garden that I've ever had would you like to have a look so what you're about to

hiç bakmak ister miydiniz, birazdan

see is a bird that came into my garden way back in 2009 and of course yes I

göreceğiniz şey 2009'da bahçeme giren bir kuş ve tabii ki evet,

managed to film it so believe it or not the bird you are about to see it was

onu filme almayı başardım, bu yüzden görmek üzere olduğunuz kuşa inanın ya da inanmayın.

actually in my garden and it is a bird called a red crowned parakeet but

aslında benim bahçemdeydi ve kırmızı taçlı muhabbet kuşu denen bir kuş ama

normally you see these birds in New Zealand and there it is

normalde bu kuşları Yeni Zelanda'da görürsünüz ve

there is the very strange bird that came into my garden 11 years ago so this

orada 11 yıl önce bahçeme gelen çok garip bir kuş var yani bu

particular bird is normally found in New Zealand however

kuş normalde bulunur Yeni Zelanda'da ancak

I don't know how or why but it ended up in my garden feeding from one of my

nasıl ve neden bilmiyorum ama bahçemde

little bird feeders so this was actually filmed quite a long time ago way back in

küçük kuş besleyicilerimden birinden beslendi, bu yüzden bu aslında çok uzun zaman önce

2009 in my previous house but I can only assume that this particular bird escaped

2009'da önceki evimde çekildi, ancak yalnızca varsayabilirim Bu kuşun

from someone's house because you don't normally see these birds in the wild and

birinin evinden kaçtığını çünkü bu kuşları normalde vahşi doğada görmezsiniz ve

there it is now drinking from my birdbath and yes I'm sure a lot of

orada şu anda benim kuş banyomdan içiyor ve evet eminim birçok

people are very familiar with my birdbath many birds have had a drink

insan benim kuş banyoma aşinadır, birçok kuş bir

from my birdbath so there it is a very unusual bird a red crowned parakeet all

kuş banyosumdan iç, orada çok sıra dışı bir kuş var ta

the way from all the way from New Zealand can you believe it but there it

Yeni Zelanda'dan gelen kırmızı taçlı bir muhabbet kuşu buna inanabiliyor musun ama

was in my garden way back in 2009 I hope you enjoyed that I like to show you

2009'da bahçemdeydi umarım göstermekten hoşlanmışsındır size

unusual things sometimes I will show you interesting things sometimes I will show

alışılmadık şeyler bazen ilginç şeyler göstereceğim bazen size

you things maybe you've seen before or maybe I will show you something you've

belki daha önce gördüğünüz şeyleri göstereceğim veya belki

never seen before something I want to show you now I want to say thank you

daha önce hiç görmediğiniz bir şey göstereceğim size şimdi göstermek istiyorum çok teşekkür etmek istiyorum Dün akşam aldığım güzel bağışlarınız için

very much can I say thank you to Mercedes Martinez and also race is you

Mercedes Martinez'e ve ayrıca yarışa teşekkür edebilir miyim

see for your lovely kind donations that I received yesterday evening thank you

very much for your lovely donations that you sent to me on PayPal thank you and

PayPal üzerinden bana gönderdiğiniz güzel bağışlarınız için çok teşekkür ederim teşekkür ederim ve

thank you for supporting my work because I do this for free I don't charge

çalışmamı desteklediğiniz için teşekkür ederim çünkü ben bunu ücretsiz yapın

anything for my lessons and also don't forget you can watch my lessons as many

derslerim için hiçbir ücret talep etmiyorum ve ayrıca unutmayın derslerimi istediğiniz kadar izleyebilirsiniz bu yüzden

times as you want so thank you once again to Mercedes Martinez and also

Mercedes Martinez'e ve ayrıca

Reyes is Susy for your kind donations on paper

Reyes is Susy'ye kağıt üzerindeki nazik bağışlarınız için bir kez daha

thank you very much I do appreciate your kindness very much and of course for the

teşekkür ederim. nezaketinizi çok takdir ediyorum ve tabii ki

past 14 years yes 14 years I've been doing this for free

son 14 yıldır evet 14 yıldır bunu bedava yapıyorum

Yoona Karina says yes I think that bird must have been lost I think so as well I

Yoona Karina evet diyor o kuş kaybolmuş olmalı bence ben de öyle

think it must have been lost unfortunately very sad would you like to

düşünüyorum bence de olmalı kayboldu maalesef çok üzgünüm yılın bu zamanında

see one of the flowers in my garden at this time of year many flowers start to

bahçemdeki çiçeklerden birini görmek ister misiniz bahçemde birçok çiçek

appear in my garden and here is a very good example of one of my flowers look

görünmeye başlıyor ve işte çiçeklerimden birinin çok güzel bir örneği bak

at that these particular flowers are very distinctive bright colorful flowers

bu özel çiçekler çok belirgin parlak renkli çiçekler

beautiful smell and quite often they they have a very nice bloom as well this

güzel koku ve çoğu zaman çok güzel çiçek açarlar, ayrıca bu

particular plant is called a rhododendron rhododendron that is a

özel bitkiye ormangülü denir, bu harika bir

great word rhododendron it is a type of bush and every year this particular bush

kelimedir, ormangülü bir çalı türüdür ve bu özel çalı her yıl

will produce wonderful flowers look at those flowers they are actually quite

harika çiçekler verir. o çiçeklerde aslında oldukça

magnificent and also they produce a very nice scent

muhteşemler ve aynı zamanda çok güzel bir koku da veriyorlar

as well so not only do you have the lovely flowers you also have the

yani sadece güzel çiçeklere sahip olmuyorsunuz aynı zamanda

beautiful aroma of the flowers as well isn't that nice

çiçeklerin güzel aromalarına da sahipsiniz o kadar güzel değil mi

yes the parrot was in my garden the parakeet was in my garden however it was

evet papağan benim bahçemdeydi muhabbet kuşu bahçemdeydi ama

a very long time ago it was 11 years ago that I filmed that in my garden I feel

çok uzun zaman önceydi 11 yıl önce bahçemde bunu filme almıştım

very sad like my Agra poori because it flew away from my garden says Mercedes

Agra Poori'm gibi bahçemden uçup gittiği için çok üzülüyorum Mercedes

Thank You Mercedes Martinez by the way for your donation

teşekkür ederim Mercedes Martinez bu arada diyor Bağışınız için,

so there you are now actually on the livestream hello and thank you for your

işte şimdi canlı yayındasınız merhaba ve buradaki sevimli keklik bağışınız için teşekkür ederim

lovely donation partridges here hello mr. Duncan I was very busy in

merhaba bay. Duncan

recent days yes I did notice that you haven't been around for a while I did

son günlerde çok meşguldüm evet bir süredir buralarda olmadığınızı fark ettim

notice I think your live stream is very positive it is a very positive source of

canlı yayınınızın çok olumlu olduğunu düşünüyorum çok olumlu bir

knowledge thank you for doing this you are welcome no problem you are very

bilgi kaynağı bunu yaptığınız için teşekkür ederim rica ederim hayır sorun

welcome thank you to Yoona Corina the word is parakeet parakeet it is type of

hoş geldiniz Yoona Corina'ya teşekkür ederim kelime muhabbet kuşu muhabbet kuşu

parent very colorful birds quite often found in Australia maybe also Brazil

ebeveyn türüdür çok renkli kuşlar Avustralya'da oldukça sık bulunur belki Brezilya da

normally very tropical warm humid places hello Andy my wife valya likes your

normalde çok tropikal sıcak nemli yerler merhaba Andy karım valya

beautiful bird from New Zealand oh thank you very much I don't know where it is

Yeni Zelanda'dan gelen güzel kuşunuzu seviyor oh çok teşekkür ederim şu an nerede olduğunu bilmiyorum içimde

now I have feeling I have a feeling it might not be alive anymore because I did

bir his var artık hayatta olmayabilir çünkü onu

film that 11 years ago and I know for a fact that birds don't live for a very

11 yıl önce çekmiştim ve kuşların çok uzun yaşamadıklarını kesin olarak biliyorum

long time the average lifespan of a bird is around 4 or 5 years some birds only

Bir kuşun ortalama ömrü 4 veya 5 yıl civarındadır, bazı kuşlar sadece

live for maybe 3 years some live for 4 or 5 years so the average bird doesn't

belki 3 yıl yaşar, bazıları 4 veya 5 yıl yaşar, bu nedenle ortalama bir kuş

live for a very long time which think is a bit sad when you think about

çok uzun yaşamaz ki bu düşündüğünüzde biraz üzücü

it hello no sir mr. Duncan could you tell me about the ozone hole well I'm

bu konuda merhaba hayır efendim bay. Duncan bana ozon deliğinden bahseder misiniz?

not sure if I have one here above my house although there might be a hole

Evimin üzerinde bir delik olup olmadığından emin değilim, ancak evimin üzerinde bir delik olabilir

above my house because there seems to be a lot of water coming from the sky at

çünkü şu anda gökten çok fazla su geliyor gibi görünüyor.

the moment well apparently I I'm sure the other day I read something about

Eminim geçen gün ozon deliğinin bir kısmının kapanmasıyla ilgili bir şeyler okudum, bunu

part of the ozone hole closing up did I read that somewhere I think so hello

bir yerde okudum mu, sanırım çok merhaba

Kappa Devi oh thank you very much once again for your lovely live chat donation

Kappa Devi oh, güzel canlı sohbet bağışınız için bir kez daha çok teşekkür ederim,

thank you that's very kind of you I hope you don't find an atom ant in your

çok naziksiniz. Umarım bahçenizde bir atom karıncası bulmazsınız

garden I must admit I think I think an atom ant with super powers would be

İtiraf etmeliyim ki süper güçlere sahip bir atom karıncasının

quite a useful thing to have around I think so hello to Constantine parakeet

etrafınızda olması oldukça faydalı olur bence Constantine muhabbet kuşuna merhaba papağanın

is it not the French for parrot all French classmates is it so it does have

Fransızcası değil mi hepsi Fransız sınıf arkadaşları öyle mi, bu yüzden

a French sound to it but you will find that exotic birds such as parakeets are

bir Fransız sesi var ama muhabbet kuşları gibi egzotik kuşların

normally found in the this south of the Equator tropical countries hello - oh

normalde Ekvator tropik ülkelerinin bu güneyinde bulunduğunu göreceksiniz merhaba - ah merhaba - evet evet ah

hello - yes yes oh yes we do we have a lot of parakeets here in my tropical

evet bizde çok şey var burada tropik ülkemde muhabbet kuşlarının

country I like the sound of the parakeets they make some very

sesini seviyorum çok

interesting sounds sadly the one that came into my garden

ilginç sesler çıkarıyorlar ne yazık ki bahçeme gelen

did not make any sounds at all it was too busy eating my bird food

hiç ses çıkarmadı kuş yemimi yemekle meşguldü

hello partridge again mr. Duncan can you tell me how to overcome shyness

yine merhaba keklik bey. Duncan bana utangaçlığın üstesinden nasıl geleceğimi söyler misin

Wow that is a hard one that is a very hard question to answer in just a few

Vay canına, bu zor bir soru, sadece birkaç dakika içinde cevaplaması çok zor bir soru,

moments confidence is something that comes from inside you can of course and

güven içten gelen bir şeydir, elbette yapabilirsin ve

I believe this because when I was young I was quite shy I was a shy person when

buna inanıyorum çünkü ben gençken ben oldukça utangaç gençken utangaç bir insandım

I was young I know it seems impossible

bunun imkansız göründüğünü biliyorum

but yes I was a shy child but over the years as I I realized that I wanted to

ama evet utangaç bir çocuktum ama yıllar geçtikçe

do certain things in my life but to do those things I needed to have confidence

hayatımda bazı şeyler yapmak istediğimi fark ettim ama bunları yapmak için kendime güvenmem gerekiyordu.

so I I actually gave my self confidence over time I did things that pushed the

yani ben aslında zamanla kendime olan güvenimi verdim utangaçlığımın sınırlarını zorlayan şeyler yaptım

boundary of my shyness so many years ago I was a person who was quite shy I

çok seneler önce oldukça çekingen bir insandım

certainly couldn't stand here and do this in front of a camera live to the

kesinlikle burada durup bunu kamera önünde canlı yayında yapamazdım

world however Here I am many many many many years later standing in my garden

ancak işte buradayım, çok uzun yıllar sonra bahçemde dikilip

doing it right now there are ways to increase your confidence I suppose

şu anda bunu yapıyorum güveninizi artırmanın yolları var sanırım

sometimes you have to identify why you feel shy why you feel awkward did you

bazen neden utangaç hissettiğinizi neden garip hissettiğinizi belirlemeniz gerekir

know about the cocktail parrot I've never seen a cocktail parrot it sounds

kokteyl papağanını biliyor muydunuz? hiç kokteyl papağanı görmedim kulağa

like a very fun bird but I've never seen one definitely not Sergio says we are

çok eğlenceli bir kuş gibi geliyor ama hiç görmedim kesinlikle değil Sergio

not in a class here mate we are not stupid school children anymore oh ok

burada sınıfta olmadığımızı söylüyor dostum artık aptal okul çocukları değiliz oh tamam

then Sergio interesting very interesting Wow

o zaman Sergio ilginç çok ilginç Vay evet

yeah hello a pal Mira who is missing Luis Mendez yes I can't see Luis Mendez

merhaba ahbap Luis Mendez'i özleyen Mira evet Luis Mendez'i göremiyorum

and also Belarusian I haven't seen Belarusian oh what's happened to Belarus

ve Belaruslu da Belaruslu görmedim oh burada Belarus'a ne oldu

here I don't know what's happened to Luis but I do know he's alright because

Luis'e ne oldu bilmiyorum ama iyi olduğunu biliyorum çünkü

we we are in touch with each other so maybe he is busy today maybe they have

iletişim halindeyiz birbirleriyle yani belki bugün meşguldür belki

things to do with their family I have a feeling that is the reason why I think

aileleriyle bir işleri vardır içimde bir his var ki bu yüzden

so but you are right yes I haven't seen Helena I haven't seen a prick seem for a

böyle düşünüyorum ama haklısın evet Helena'yı görmedim Bir hıyarın göründüğünü görmedim

long time Rosa Celia I saw Naomi Naomi was here

uzun zamandır Rosa Celia Dün Naomi Naomi'nin burada olduğunu gördüm Bundan

yesterday I'm pretty sure of it I think so mr. Duncan has Steve forgotten the

oldukça eminim, sanırım öyle Bay. Duncan, Steve'in

ladder behind you maybe he is trimming some bushes no that ladder was actually

arkanızdaki merdiveni unutmuş olabilir, belki bazı çalıları budamaktadır, hayır, o merdiven aslında

being used by me this morning when I realized that there was rain coming I

benim tarafımdan kullanılıyordu, bu sabah yağmur yağdığını fark ettiğimde,

had to climb up my ladder and make some alterations so that is why the ladder is

merdivenime tırmanmam ve bazı değişiklikler yapmam gerekti, bu yüzden merdiven

standing behind me it is there just in case I need it

arkamda duruyor ne olur ne olur ne olmaz diye orada

just in case see that it looks like I'm holding the ladder that is a sort of

optical illusion it looks as if I'm holding the ladder does it no okay then

I'll stop doing it hello I'm very late today I was relaxed

yapmayı bırakacağım merhaba bugün çok geç kaldım ben

at the swimming pool you are relaxing by a swimming pool all I can say is I'm a

havuzda rahatladım siz havuz başında dinleniyorsunuz tüm söyleyebileceğim havuz kenarında

little bit jealous about that relaxing by the swimming pool a nice very nice

dinlenmek için biraz kıskandım güzel çok güzel iyi eğlenceler hiç

have you ever been to Thailand vanette no I

Tayland'a gittiniz mi vanette hayır ben

hello mr. blackbird did you hear the Blackbird then there was a blackbird

merhaba bayım. karatavuk karatavuğu duydun mu sonra hemen yanımda bir karatavuk vardı

right next to me he was getting a little bit upset it was getting upset for some

biraz üzülüyordu nedense üzülüyordu

reason I don't know why Wow I've just realized I have something else to talk

neden bilmiyorum vay canına konuşacak başka bir şeyim olduğunu yeni fark ettim

about and I I'd almost forgotten all about it

ve ben Neredeyse hepsini unutmuştum aman

oh my goodness yes of course yes we were going to take a look at words connected

tanrım evet tabii ki evet kitaplarla bağlantılı kelimelere bir göz atacaktık

to books book phrases phrases in the English language connected to books

kitaplara bağlı İngilizce kitap cümleleri

different types of books maybe part of a book maybe the pages or the cover or

farklı türlerde kitaplar belki bir kitabın parçası belki sayfalar veya kapak ya da

maybe if you are turning a page in a book let's see let's have a look let's

belki bir kitapta bir sayfa çeviriyorsanız bir bakalım bir bakalım bakalım

see where this takes us shall we oh we have do something by the book this is an

bunun bizi nereye götüreceğine bakalım

expression that means you do something in the proper correct way you do it in

bunu yapman gereken şekilde yap

the way that you are supposed to be doing it the rules are being followed

kurallara uyuluyor bir

you do something by the book it means you are following the correct rules you

şeyi kitabına göre yapıyorsun bu doğru kuralları takip ettiğin anlamına geliyor

are not breaking the rules because you are doing something by the book and

kuralları çiğniyorsun çünkü bir şeyi kitabına göre yapıyorsun ve

there it is shall we have a look at another way oh there it is yes booked a

işte burada başka bir açıdan bakalım mı eh işte evet

room booked a room if you want to book a room it means you reserved a room if you

oda ayırtıldı oda

booked a room it means you reserved a room you asked a person

ayırttın oda ayırttın oda ayırttın demektir

who works at a hotel to reserve the room and the action is look you booked a room

oda ayırtmak için bir otel ve eylem şuna bak bir oda ayırttın

you phone up the hotel and you booked a room you reserved a room maybe there are

otele telefon ettin ve bir oda ayırttın bir oda ayırttın belki

no rooms free maybe there are no rooms available you might say or the person

boş oda yok belki boş oda yok diyebilirsin ya da

talking to you on the phone might say I'm sorry we are booked up I'm ever so

seninle konuşan kişi telefonda " Özür dilerim, yerimiz doldu" diyebilir,

sorry we are booked up or you might say fully booked so if you are fully booked

Yerimiz dolduğu için çok üzgünüm, "Yerimiz doldu" diyebilirsiniz, yani yeriniz doluysa, boş

it means you have no rooms to spare there are no rooms left you have no

odanız kalmamış demektir.

rooms to spare you are fully booked you are booked here's a good one throw the

ayıracak oda yok tamamen dolusunuz dolusunuz işte iyi bir tane

book it's someone if you throw the book at someone it means you put the full

kitabı atın bu birisi kitabı birine atarsanız bu

weight of the law on to a person you give them the maximum punishment you

yasanın tüm ağırlığını bir kişiye yüklediğiniz anlamına gelir onlara verdiğiniz maksimum cezayı verirsiniz

throw the book at someone maybe you have done something wrong and you've gone to

birine kitap yaz belki yanlış bir şey yaptın ve mahkemeye gittin

court maybe you are on trial in court well if they find you guilty the judge

belki mahkemede yargılanıyorsun peki seni suçlu bulurlarsa hakim

will throw the book at you they will give you a very harsh punishment

sana kitabı fırlatır sana çok ağır bir ceza verirler

maybe the maximum sentence perhaps you will have to spend the rest of your life

belki en ağır cezayı verirler belki Hayatının geri kalanını hapiste geçirmek zorunda kalacaksın

in prison because the judge threw the book at you

çünkü yargıç sana kitabı fırlattı sana

he gave you harsh punishment here's an interesting one bookworm a person who

ağır bir ceza verdi işte ilginç bir kitap kurdu

can be described as a bookworm is a person who is always reading so if they

kitap kurdu olarak tanımlanabilecek kişi sürekli okuyan kişidir yani eğer

always have their place in a book they are bookworm they are a bookworm hello

sürekli bir kitapta yerleri var onlar kitap kurdu onlar bir kitap kurdu merhaba

veni Gopal hello Venugopal nice to see you here seriously what do you mean

veni Gopal merhaba Venugopal seni burada görmek güzel cidden ne demek istiyorsun

seriously what are you asking that is serious though Gopal

cidden ciddi ama Gopal

hello also to Irene hello also no sir yes it is kind of aggressive if you

merhaba Irene'e de merhaba merhaba ayrıca hayır efendim evet çok nazik agresif, eğer

throw the book at someone you don't actually do it so it's not literally you

kitabı birine fırlatırsanız, bunu gerçekten yapmazsınız, bu yüzden kelimenin tam anlamıyla değil,

don't actually throw the book at someone you actually punish them you give them

kitabı birine fırlatmazsınız, onları gerçekten cezalandırırsınız, onlara

very harsh punishment yes thank you - OH thank you very much you give the maximum

çok sert bir ceza verirsiniz, evet, teşekkür ederim - OH, çok teşekkür ederim. en büyük

punishment you throw the book at someone here's another one we are both on the

cezayı ver birine kitabı fırlat işte bir tane daha ikimiz

same page we are both on the same page this is a great expression that means

aynı sayfadayız ikimiz de aynı sayfadayız bu

that two people are having the same thought or idea maybe two people have

iki kişinin aynı düşünceye veya fikre sahip olduğu anlamına gelen harika bir ifade belki iki kişi

the same understanding about a certain subject or maybe a certain problem you

aynı fikirde belli bir konuyu veya belki belli bir sorunu anlamak ikinizin

can say that you are both on the same page it means you both have the same

de aynı sayfada olduğunuzu söyleyebilirsiniz bu ikinizin de aynı

feeling or you both have the same understanding

duyguya sahip olduğunuz veya

of a subject have you spent your whole life using the word book I do use it

bir konuda aynı anlayışa sahip olduğunuz anlamına gelir tüm hayatınızı kitap I kelimesini kullanarak geçirdiniz mi

quite often especially when I want to read a story definitely of course you

özellikle bir hikaye okumak istediğimde çok sık kullanıyorum kesinlikle tabii ki

can turn over a new leaf to turn over a new leaf is to begin fresh you try to

yeni bir sayfa çevirebilirsin yeni bir sayfa açmak için yeni bir sayfa açmaktır taze başlamak

make your life better maybe you want to change your behavior you turn over a new

hayatını daha iyi hale getirmeye çalışıyorsun belki davranışını değiştirmek istiyorsun ters çeviriyorsun yeni bir

leaf you change your attitude or you change your behavior you try to turn

sayfa tutumunuzu değiştirirsiniz veya davranışınızı değiştirirsiniz

over a new leaf here's another one a person who is bookish bookish a bookish

yeni bir sayfa açmaya çalışırsınız işte bir tane daha kitap tutkunu bir kişi kitap tutkunu bir kitap tutkunu

person is a person who is studious quite often they will be reading met they will

kişi çalışkan bir kişidir oldukça sık okuyacaklar ama her

always be studying there will always be reading a textbook there will always be

zaman çalışacaklar her zaman bir ders kitabı okunacak her zaman bir

writing something they are always studying maybe a student who is revising

şeyler yazılacak sürekli çalıştıkları belki yakında çıkacak olan bir sınav için tekrar eden bir öğrenci onlar

for an exam that is coming soon they might be described as bookish you could

kitap tutkunu olarak tanımlanabilir siz

also describe a person who looks bookish we often think of a bookish person as

de kitap tutkunu görünen bir kişiyi tanımlayabilirsiniz biz genellikle düşünürüz kitapsever insan

having glasses like this you see hmm a bookish person is a person who looks

bunun gibi gözlüklere sahip olarak, hmm kitap tutkunu

as if they might read or study a lot of things they are bookish here's another

bir çok şey okuyabilir veya çalışabilirmiş gibi görünen bir kişidir, kitap tutkunu işte bir tane daha

one this is an expression I'm sure many people know this expression don't judge

bu bir ifadedir eminim birçok kişi bu ifadeyi biliyordur don'

a book by it's cover don't judge a book by its cover the appearance of something

Bir kitabı kapağına göre yargılama Bir kitabı kapağına göre yargılama Bir şeyin görünüşü

can be very deceptive you might judge a person wrongly you

çok yanıltıcı olabilir Bir kişiyi yanlış yargılayabilirsin Bir kişinin görünüşü

might have the wrong impression about the way a person looks so sometimes it

hakkında yanlış izlenimlere sahip olabilirsin bu yüzden bazen

is good not to judge a book by its cover to be overbooked if you are overbooked

yargılamamak iyidir kapağına göre bir kitap çifte rezervasyona tabi eğer çifte rezervasyona sahipseniz

it means too many people want the thing that you are selling for example maybe

bu, sattığınız şeyi çok fazla kişinin istediği anlamına gelir, örneğin belki

you plan to fly to another country not at the moment of course because we can't

başka bir ülkeye uçmayı planlıyorsunuz şu anda değil tabii ki çünkü alamıyoruz

we can't get on a plane very easily at the moment but if you want to book a

alamıyoruz uçakta şu anda çok kolay ama uçak bileti almak istersen

flight maybe you will call a travel agent or perhaps you will do it on the

belki bir seyahat acentesini arayacaksın ya da belki internetten yapacaksın

internet and then later you will find out that too many people want to fly on

ve sonra daha sonra çok fazla insanın o uçakla uçmak istediğini öğreneceksin.

that plane in fact there are too many people who have booked that flight so

aslında o uçuşu rezerve eden çok fazla insan var, bu yüzden

now it is overbooked there are too many people wanting to do that thing it is

artık çifte rezervasyon var o şeyi yapmak isteyen çok fazla insan var,

overbooked overbooked and that is it so there are a lot of words a lot of

çifte rezervasyon var ve hepsi bu, bu yüzden

phrases we can use connected to books I

bağlantılı olarak kullanabileceğimiz pek çok kelime ve deyim var. kitaplar

think I'm a bookworm says Anna is that true so do you often find yourself

Sanırım ben bir kitap kurduyum diyor Anna bu doğru, bu yüzden kendinizi sık sık

reading I always read a book when I queue at the post office you don't see

kitap okurken buluyorsunuz Postanede sıraya girdiğimde her zaman kitap okurum

many people reading books anymore do you even if you are commuting on the train

artık pek çok insanın kitap okuduğunu görmüyorsunuz, işe gidip geliyor olsanız bile? Trende

you don't really see many people using books or reading from actual books

pek fazla insanın kitap kullandığını ya da gerçek kitaplardan okuduğunu pek göremezsiniz

nowadays many people like to use their tablet devices so I think it's more

günümüzde pek çok insan tablet cihazlarını kullanmayı seviyor, bu yüzden artık çantanızda

popular now to use your mobile device rather than have a big thick

büyük kalın bir

book in your bag do not be misled by appearances says Ari you are right yes

kitap bulundurmaktansa mobil cihazınızı kullanmanın daha popüler olduğunu düşünüyorum. görünüş tarafından yanıltılmak diyor Ari haklısın evet

it is wrong to judge a book by its cover you might get the wrong impression

bir kitabı kapağına göre yargılamak yanlış yanlış izlenime kapılabilirsin

mm-hmm Mika says nowadays we can read a book online however many people still

mm-hmm Mika diyor ki bugünlerde çevrimiçi bir kitap okuyabiliyoruz ancak birçok kişi hala

prefer flipping through the pages Mika it's one of those people yes many people

sayfaları çevirmeyi tercih ediyor Mika bu bir o insanlardan evet pek çok kişi

now use ebooks electronic books to read hello - oh hello let's say hello to

artık e-kitapları elektronik kitapları okumak için kullanıyor merhaba - oh merhaba hadi farklı birine merhaba diyelim

someone different hello - Andy says I am a bookish man oh

- Andy ben kitap tutkunu bir adamım diyor oh

really so do you wear glasses like me when I

gerçekten öyleyse sen de benim gibi ben okuldayken gözlük takıyor musun

was at school people used to always think that I I was a bookworm or maybe

insanlar her zaman Kitap kurdu olduğumu düşünüyorum ya da

very bookish because of my appearance I suppose nowadays people would describe

görünüşümden dolayı çok kitap düşkünüyüm sanırım bugünlerde insanlar

me as a geek or nerd maybe maybe I don't know maybe not

beni inek ya da inek olarak tanımlıyor belki bilmiyorum belki değil diyor

Mustafa says when I sit I always like reading and writing some things so I am

Mustafa oturduğumda diyor ki ben hep bir şeyler okumayı ve yazmayı severim o yüzden ben

a bookish person yes I think so it sounds like it to me it sounds like

kitap tutkunu bir insanım evet bence öyle geliyor bana öyle geliyor biliyor musunuz

it do you know mr. Duncan that I have thought that I will give my two hours

bayım Duncan'a

every day to learn English but I'm unable to do it can you please give me

her gün iki saatimi İngilizce öğrenmeye ayıracağımı düşündüm ama bunu yapamıyorum lütfen bana

some motivation learning anything takes time and one of the hardest things to do

biraz motivasyon verir misiniz herhangi bir şeyi öğrenmek zaman alır ve özellikle bugünlerde hayatımızda yapılması en zor şeylerden biri

in our lives especially nowadays because generally speaking when things are

çünkü genel olarak konuşursak, her şey normalken

normal whatever normal is nowadays when things are normal

normal ne ise, bugünlerde her şey normalken,

you often find that you have very little time to sit and concentrate on one thing

genellikle oturup bir şeye konsantre olmak için çok az zamanınız olduğunu fark edersiniz, bu yüzden

so yes I think you're right I think sometimes it can be hard to keep

evet bence haklısınız bence bazen motive olmak zor olabilir Yaptığınız şeyi yapmaya devam etmek için motive olmanız

motivated it can be a little difficult to keep motivated to carry on doing what

biraz zor olabilir,

you are doing especially if you are studying so my advice is maybe instead

özellikle de çalışıyorsanız, bu yüzden benim tavsiyem belki

of two hours maybe you can do it for just one hour and then slowly increase

iki saat yerine belki sadece bir saat yapabilirsiniz ve sonra

your study time do it slightly longer maybe do it for one hour and 10 minutes

çalışma sürenizi yavaş yavaş artırın biraz daha uzun yapın belki bunu bir saat 10 dakika yapın

and then do it for one hour and 20 minutes find something that you are

ve sonra bir saat 20 dakika yapın ilgilendiğiniz bir şey bulun

interested in if you are reading a book if you are practicing your English then

kitap okuyorsanız İngilizce pratik yapıyorsanız o zaman gerçekten ilgilendiğiniz bir

it's always more fun to do something that you are actually interested in I

şeyi yapmak her zaman daha eğlencelidir

think so the Sun has come out can you believe it

Sanırım güneş çıktı inanabiliyor musun güneş

the Sun has just come out behind me finally we have sunshine unfortunately

arkamdan yeni çıktı sonunda güneş ışığımız var ne yazık ki

I'm not going to be here much longer but look at that oh look at the view from my

burada fazla kalmayacağım ama şuna bak oh benim ön penceremden manzaraya bak

front window here is a live view right now outside my window look at that so

şu anda penceremin dışındaki canlı bir görüntü şuna bakın,

that is the view now looking out and you can see there are lots of lovely leaves

şu anda dışarı bakan manzara bu ve ağaçlarda çok sayıda güzel yaprak olduğunu

on the trees and on the right of the picture those yellow flowers that is a

ve resmin sağında laburnum ağacı olan sarı çiçekleri görebilirsiniz

laburnum tree laburnum so at this time of year you will see the laburnum will

laburnum yani yılın bu zamanında laburnum'un

will start to show its lovely flowers yellow flowers the only thing to

güzel çiçeklerini göstermeye başlayacağını göreceksiniz sarı çiçekler hatırlamanız gereken tek şey

remember is you cannot eat laburnum seeds they are highly poisonous honestly

laburnum tohumlarını yiyemezsiniz, onlar çok zehirlidir, dürüst olmak gerekirse şaka

I'm not joking they are they are very poisonous

yapmıyorum onlar çok zehirlidirler.

laburnum seeds are poisonous did you know mr. Duncan oh I think I've just

zehirli biliyor muydunuz bayım? Duncan oh sanırım

read that one well suddenly the live chat is very busy Christina says now I

bunu az önce okudum birdenbire canlı sohbet çok meşgul Christina şimdi

have time to learn English and review all the things that I I know or I need I

İngilizce öğrenmek ve bildiğim veya ihtiyacım olan her şeyi gözden geçirmek için zamanım olduğunu söylüyor

think one of the good things about this strange period of time as many people

Bu garip dönemin iyi yanlarından biri olduğunu düşünüyorum

who have had a chance to learn a new skill so I think many people have tried

Yeni bir beceri öğrenme şansına sahip olan birçok insan kadar zaman, bu yüzden bence birçok insan bu süre zarfında

their best to find something to do during this time I think so

yapacak bir şeyler bulmak için elinden gelenin en iyisini yaptı.

and what better what better way to spend your time during lockdown and to learn

some English I think so hello Ana by the way I have realised for a few days that

biraz İngilizce sanırım çok merhaba Ana bu arada birkaç gündür

I can't see very well close up I think I am becoming farsighted Ana I am NOT an

yakını pek iyi göremediğimi fark ettim sanırım ileri görüşlü olmaya başlıyorum Ana

expert on eyes however you might actually have difficulty reading things

gözler konusunda uzman değilim ama aslında yakından okumakta zorluk çekebilirsiniz

close up but it doesn't necessarily mean that you are farsighted it doesn't mean

yukarı ama bu ille de ileri görüşlü olduğun anlamına gelmez, öyle olduğu anlamına gelmez ama evet

that but yes you might need to get your eyes tested so maybe you can go to the

gözlerinizi test ettirmeniz gerekebilir, böylece belki

optician or maybe go to a place where they will test your eyes and find out if

gözlükçüye gidebilirsiniz veya belki gözlerinizi test edecekleri ve bulabilecekleri bir yere gidebilirsiniz.

you need glasses but perhaps you won't have to wear the glasses all the time

gözlüğe ihtiyacınız varsa ama belki de her zaman gözlük takmak zorunda kalmayacaksınız,

maybe you will only have to wear them when you're reading that is one of the

belki sadece okurken takmanız gerekecek, bu okumanın sorunlarından biri

problems with reading one of the big problems with reading is quite often it

okumanın en büyük sorunlarından biri oldukça sık

is bad for your eyes I used to spend a lot of time reading and also writing

Gözlerin için kötü Gençken okumaya ve yazmaya çok zaman harcıyordum

when I was young and I think that is one of the reasons why

ve bence

my eyesight became worse as I got older they think so

yaşlandıkça görme yeteneğimin kötüleşmesinin nedenlerinden biri de bu, öyle düşünüyorlar, bu

so there is a good side and maybe a bad side maybe a bad side ah to reading

yüzden iyi bir taraf var ve belki kötü bir yanı belki kötü bir yanı ah

however I don't regret it I don't regret it at all Reza says the name laburnum I

ama pişman değilim hiç pişman değilim Reza laburnum adını söylüyor

think I've heard it in Macbeth maybe maybe hello - oh hello - Irene mr.

sanırım Macbeth'te duymuştum belki belki merhaba - ah merhaba - Irene bay.

Duncan it's so nice to learn English with you since 2006 says Irene so you've

Duncan 2006'dan beri seninle İngilizce öğrenmek çok güzel diyor Irene bu yüzden

been with me since the very beginning way back a long time ago Wow incredible

çok uzun zaman önce en başından beri benimlesin Vay canına inanılmaz tüm bu yıllar boyunca

thank you very much for your patience over all those years and of course I

sabrınız için çok teşekkür ederim ve tabii ki

hope my lessons have been helpful to you I really do

umarım derslerim sana gerçekten yardımcı oldum

can you see the time it is coming up - half past three it is coming up - half

zamanı görüyor musun geliyor - üç buçuk geliyor -

past three it is approaching half past three on a Thursday afternoon I will be

üç buçuk Perşembe öğleden sonra üç buçuk yaklaşıyor

going soon I will be going in a few moments I will be back tomorrow by the

Yakında gideceğim birkaç dakika bu arada yarın

way with my English addict because tomorrow is Friday tomorrow so that's

İngilizce bağımlımla birlikte döneceğim çünkü yarın cuma, yani yarın

what I'm doing tomorrow I will be back with you tomorrow from 2:00 p.m. UK time

yaptığım şey bu yarın 14:00'ten sonra sizinle birlikte olacağım.

with my English addict live stream and we are talking about other things to do

İngiliz bağımlısı canlı yayınımla Birleşik Krallık zamanı ve İngilizce ile yapılacak diğer şeylerden bahsediyoruz

with the English language also I'll be talking to you as well we will have a

ayrıca sizinle de konuşacağım, yaşadığım bölgenin

look at some of the lovely nature around the area in which I live we will learn

etrafındaki güzel doğaya bir göz atacağız.

some new words we might even have another look at some strain

bazı yeni kelimeler öğreneceğiz hatta zorlayıcı İngilizce kelimelere bir kez daha bakabiliriz

English words and tomorrow we will play yes tomorrow

ve yarın evet oynayacağız yarın

we will play the sentence game tomorrow on the live stream English addict

canlı yayında İngilizce bağımlısı

tomorrow from 2 p.m. UK time of course tomorrow it is also the celebration of

yarın saat 14:00'ten sonra cümle oyununu oynayacağız. İngiltere zamanı tabii ki yarın aynı zamanda

victory over Europe v e day you have to be careful how you say that VE Day so

Avrupa'ya karşı zaferin kutlanması v e günü VE Günü'nü nasıl söylediğinize dikkat etmelisiniz, bu yüzden evet

yes it is a special day tomorrow we actually have a public holiday and can

yarın özel bir gün aslında bir resmi tatilimiz var ve

you believe it we are having a public holiday tomorrow however most people are

buna inanabiliyor musunuz? yarın resmi tatil ancak İngiltere'de çoğu insan

not at work in the UK anyway for various reasons I think you know why I think so

zaten çeşitli sebeplerden dolayı işte değil Sanırım neden böyle düşündüğümü biliyorsunuz evet evet

yes

hello to Ungh hello and a peek thank you very much for your company

Ungh'a merhaba merhaba ve bir göz atın şirketiniz için çok teşekkür ederim

today I am going in a moment thanks a lot I am back tomorrow as I said

bugün birazdan gidiyorum çok teşekkürler Yarın dediğim gibi yarın

tomorrow 2 p.m. UK time I will be back with you tomorrow I hope you've enjoyed

2'de dönüyorum. İngiltere saati yarın tekrar sizlerle olacağım umarım

this a little bit unusual today because it was raining and to be honest with you

bugün bu alışılmadık durumdan biraz keyif almışsınızdır çünkü yağmur yağıyordu ve size karşı dürüst olmak gerekirse yağmur yağmasını

I wasn't expecting it to rain I didn't know it was going to rain today I

beklemiyordum Bugün yağmur yağacağını bilmiyordum

thought it was going to be sunshine however we did have some rain the

Güneşli olacağını düşünmüştüm ama biraz yağmur yağdı

sentence game is coming tomorrow yes I am back with you from 2 p.m. tomorrow

yarın cümle oyunu geliyor evet saat 14:00'ten itibaren sizlerleyim. yarın

English addict episode 69 tomorrow wow so many English addict will be with you

ingilizce bağımlısı 69. bölüm yarın vay canına pek çok ingilizce bağımlısı saat

from 2 p.m. tomorrow thank you very much to fly away

14.00'ten itibaren sizlerle. yarın uçmak için çok teşekkür ederim merhaba uçup

hello fly away excuse me what is Marks and Spencer Marks and Spencer is a chain

gitmek afedersiniz Marks and Spencer nedir Marks and Spencer bir

of shops they sell clothing they sell men's where they sell

dükkanlar zinciridir giyim satarlar erkek giyimi satarlar burada

underwear for ladies and men they also sell food as well all types of food

bayanlar ve erkekler için iç çamaşırı satarlar ayrıca yiyecek ve her türlü yiyecek satarlar

however the food is normally quite expensive quite expensive so normally

ancak yemek normalde oldukça pahalıdır oldukça pahalıdır bu yüzden normalde

you don't go in to do your big shop most people don't do their big shop at Marks

büyük mağazanıza gitmezsiniz çoğu insan büyük mağazalarını Marks

and Spencers because it would be too expensive so that's it

and Spencers'ta yapmaz çünkü çok pahalı olur bu yüzden

so now you know Marks & Spencer is it's a chain of shots at the moment they are

artık Marks & Spencer, şu anda kapalı oldukları bir çekim zinciri,

closed I think so see you tomorrow 10:00 Oh Thank You

sanırım yarın 10:00 görüşürüz Oh, teşekkürler

Maria the weather looks better now thank you very much also two partridge mr.

Maria, hava şimdi daha iyi görünüyor, çok teşekkür ederim ayrıca iki keklik bay.

Duncan I don't know much English can I start

Duncan ben pek ingilizce bilmiyorum ben

watching your English addict lessons watch as much as you can watch as much

senin ingilizce bağımlısı derslerini izlemeye başlayabilirmiyim istediğin kadar izle istersen

as you want I am sure if you keep watching my live lessons my live streams

istediğin kadar izle eminim canlı derslerimi izlemeye devam edersen canlı yayınlarımı

if you listen I'm sure your English will improve in fact I know it will there are

dinlersen eminim ingilizcen vardır aslında düzelecek biliyorum

many people right now on the live chat who will tell you that doing this is

şu anda canlı sohbette bunu yapmanın yararlı olduğunu söyleyecek birçok kişi olacak size

useful it can help you it can help you a lot see you tomorrow

yardımcı olabilir size çok yardımcı olabilir yarın görüşürüz

I'm definitely going now this is mr. Duncan in the birthplace of English

kesinlikle gidiyorum şimdi bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan,

saying thanks for watching I hope you've enjoyed today's livestream something a

izlediğiniz için teşekkür ediyor, umarım bugünün canlı yayınını

little bit different thank you very much Moodle thank you hi Lee Kwang I will see

biraz farklı bir şekilde beğenmişsinizdir çok teşekkür ederim Moodle teşekkür ederim merhaba Lee Kwang

you tomorrow take care see you at 2 p.m. UK time and of course until tomorrow you

Yarın görüşürüz kendinize iyi bakın saat 14:00'te görüşürüz. İngiltere zamanı ve tabii ki yarına kadar sırada

know what's coming next yes you do stay happy stay healthy

ne olduğunu biliyorsunuz evet mutlu kalın sağlıklı kalın

and I will see you tomorrow and of course...

ve yarın görüşürüz ve tabii ki...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)