Live From England - Fun in the Thursday Sun 🌞/ 7th May 2020 / Listen & Learn English with Mr Duncan

doo-doo-doo-doo here we are oh we are back again on a

doo-doo-doo-doo aquí estamos, oh, estamos de vuelta en un

very strange day the weather really can't make up its mind unfortunately as

día muy extraño, el clima realmente no puede decidirse, desafortunadamente,

you can see it is a little gloomy and just as I started my livestream can you

como pueden ver, está un poco sombrío y justo cuando comencé mi transmisión en vivo, ¿pueden

believe it it has started to rain right now behind me which is strange really

creer? Ha comenzado a llover justo ahora detrás de mí, lo cual es realmente extraño

because the weather forecast last night said everything was going to be quite

porque el pronóstico del tiempo de anoche decía que todo iba a estar bastante

nice today but it would appear not to be the case

bien hoy, pero para ser honesto, parece que no es el caso

to be honest because well as I just said it is now starting to rain anyway here

porque, como acabo de decir, lo es ahora. empezando a llover de todos modos aquí

we go welcome everyone here we are again live on YouTube it is one of my strange

vamos bienvenidos a todos aquí estamos de nuevo en vivo en YouTube es uno de mis

times live streams and here we go again hi everybody this is mr. Duncan in

momentos extraños transmisiones en vivo y aquí vamos de nuevo hola a todos este es el sr. Duncan en

England how are you today are you ok I hope so are you happy I really hope

Inglaterra ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien ? Espero que estés feliz. Realmente espero que

you are feeling happy today it is Thursday yes we have almost made

te sientas feliz.

it to the end of the week I am with you again on a very gloomy Thursday it was

se

supposed to be nice I was watching the weather forecast last night and the

suponía que iba a ser bueno estaba viendo el pronóstico del tiempo anoche y el

weather forecast was bright and sunny

pronóstico del tiempo era brillante y soleado

there's this look bright and sunny to you I mean come on I don't think it's

hay un aspecto brillante y soleado para ti quiero decir vamos no creo que sea

very bright or sunny today here in England unfortunately so I'm with you

muy brillante o soleado hoy aquí en Inglaterra lamentablemente así que yo estoy contigo de

anyway I am with you rain or shine that is what I like to say

todos modos estoy contigo llueva o truene eso es lo que me gusta

come rain or shine I will try my best to be here with you I am still thinking of

decir llueva o truene haré todo lo posible para estar aquí contigo todavía estoy pensando en

finishing ending my daily live streams because there are fewer and fewer people

terminar mis transmisiones diarias en vivo porque cada vez hay menos la gente

watching when I'm during my extra live streams so I'm just

ve cuando estoy durante mis transmisiones en vivo adicionales, así que solo estoy

thinking still so today depending on how many people watch and at the moment it's

pensando hoy, dependiendo de cuántas personas vean y en este momento

not looking good hey it isn't looking good depending on

no se ve bien, oye, no se ve bien dependiendo de

how many people are watching today this might be the last one this might be the

cuántas personas vean hoy esto. podría ser el último este podría ser el

last daily live stream today and then we will go back to our normal English

último da transmisión en vivo de ily hoy y luego volveremos a nuestras

addict live streams on Sunday Wednesday and Friday so we will see what happens

transmisiones en vivo normales de English addict los domingos, miércoles y viernes, así que veremos qué sucede

at the moment it's not looking good and I'm not talking about the weather to be

en este momento, no se ve bien y no estoy hablando del clima, para ser

honest I'm not talking about the weather I am talking about the situation as it

honesto, estoy no hablo del clima , estoy hablando de la situación tal como

stands right now because many people are now going back to work including here in

está ahora porque muchas personas ahora están volviendo a trabajar, incluso aquí en

the UK have you heard the latest news it looks as if the lockdown is going to be

el Reino Unido, ¿has escuchado las últimas noticias? Parece que el bloqueo va a ser

somewhat relaxed so when we relax something it means we are letting go of

algo relajado, así que cuando relajamos algo, significa que estamos dejando de lado

those harsh and some would say extreme measures of lockdown so here in the UK

esas duras y algunos dirían medidas extremas de bloqueo, por lo que aquí en el Reino

it is going to be announced I think tomorrow that there is going to be a

Unido se anunciará, creo que mañana habrá una

slow easing so we are going to slowly ease away from the lockdown here in the

relajación lenta, por lo que vamos a aliviar lentamente lejos del encierro aquí en el

UK so it would appear that that's what we are doing here and because of that of

Reino Unido, por lo que parece que eso es lo que estamos haciendo aquí y, por eso, por

course many people are returning to their normal lives which means fewer

supuesto, muchas personas están volviendo a sus vidas normales, lo que significa que menos

people will be here watching me on YouTube because you will all be busy

personas estarán aquí mirándome en YouTube porque todos ustedes estarán ocupados.

doing your work hopefully you will all be back to work very soon and it would

d siguiendo su trabajo espero que todos vuelvan a trabajar muy pronto y

appear that there is no need for me to carry on doing my live streams every day

parece que no hay necesidad de que siga haciendo mis transmisiones en vivo todos los días

I wonder hello to the live chat all we have the live chat everyone can I say

me pregunto hola al chat en vivo todos tenemos el chat en vivo todos pueden decir

hello to Vitesse hello to Vitesse nice to see you here today

hola a Vitesse hola a Vitesse me alegro de verte aquí hoy

and all guess what you are first on the live chat again also we have Annie Annie

y adivinen qué son los primeros en el chat en vivo nuevamente también tenemos a Annie Annie

called and also Anna pika and pal Meera you are some of the first people to join

llamada y también Anna pika y amigo Meera son algunas de las primeras personas en unirse a

me today on the live chat so I'm not really sure what is going to happen over

mí hoy en el chat en vivo, así que no estoy muy seguro de lo que sucederá en

the next couple of days there is a big announcement expected tomorrow tomorrow

los próximos días, se espera un gran anuncio mañana,

apparently it is going to be announced here depending on what the situation is

aparentemente, se anunciará aquí dependiendo de cuál sea la situación

in the world and also depending on what the situation is here in the UK so may

en el mundo y también dependiendo de qué la situación es aquí en el Reino Unido, por lo que puede

be where you are things are getting a little bit more back to normal here

ser donde usted se encuentre, las cosas están volviendo un poco más a la normalidad aquí, la

people are hoping that things will be going back to normal very soon they are

gente espera que las cosas vuelvan a la normalidad muy pronto,

hoping that things will be going back to normal it would be rather nice I know a

esperan que las cosas vuelvan a la normalidad, sería ser bastante amable lo sé ay

lot of people at the moment can't work they are unable to go to work for

muchas personas en este momento no pueden trabajar, no pueden ir a trabajar por

various reasons so we will see what happens today I am here anyway I am

varias razones, así que veremos qué sucede hoy. Estoy aquí de todos modos. Definitivamente estoy

definitely here today so there is no need to worry about that hello also

aquí hoy, así que no hay necesidad de preocuparse por eso. hola también

franceska also Isabella hi Isabella for those who don't like me saying hello

franceska. también Isabella hola Isabella para aquellos a quienes no les gusta que salude

to my viewers please don't get angry I'm just being friendly sometimes you have

a mis espectadores por favor no se enojen solo estoy siendo amigable a veces tienes

to be friendly there is nothing wrong with being friendly it is not illegal

que ser amigable no hay nada de malo en ser amigable no es ilegal

well not yet anyway hello min Lee also grace hello hyk Lau

bueno todavía no de todos modos hola min Lee también grace hola hyk Lau

lali lali hello to you watching in France nice to see you here as well

lali lali hola a ti mirando en Francia me alegro de verte aquí también

hello - hola hello hola nice to see you back here

hola - hola hola hola me alegro de verte de nuevo aquí

again Yoona Carina can you believe someone has started cutting their bushes

Yoona Carina puedes creer que alguien ha comenzado a cortar sus arbustos

in the garden even though it's raining I can't believe it even though it is

en el jardín incluso aunque esta lloviendo no lo puedo creer aunque esta

raining hello Marcelo hello also - hola

lloviendo hola marcelo hola tambien - hola

hello mr. Duncan nice to see you here as well we are doing our normal chit chat

hola sr. Duncan, también me alegro de verte aquí. Estamos teniendo nuestra charla normal

today so I have been with you for the past 40 42 days I think I think I've

hoy, así que he estado contigo durante los últimos 40 42 días. Creo que creo que he

been with you for 42 days doing this every day however things are slowly

estado contigo durante 42 días haciendo esto todos los días. Sin embargo, las cosas están mejorando lentamente.

getting back to normal they are slowly returning back to how they were before

de vuelta a la normalidad están volviendo lentamente a ser como eran antes,

so we will see what happens we will see how many people join today if it isn't

así que veremos qué sucede, veremos cuántas personas se unen hoy, si no son

very many then maybe today will be the day where I should bring it to an end or

muchas, entonces tal vez hoy sea el día en que debería terminarlo o

else to be honest with you I will be standing here in my garden talking to

de lo contrario, para ser honesto contigo, estaré parado aquí en mi jardín hablando

myself and I'm sure my neighbors don't want that

conmigo mismo y estoy seguro de que mis vecinos no quieren esa

hello flower hello also Mika hello Mika nice to see ya hello Mika do you

flor de hola hola también Mika hola Mika es un placer verte hola Mika ¿

believe it's alright to go back to the normal situation all normal activities

crees que está bien volver? a la situación normal todas las actividades normales

in this situation I must be honest with you I'm not really certain that now is

en esta situación debo ser honesto contigo no estoy muy seguro de que ahora sea

the time to go back to normal if I was completely honest with you I would say

el momento de volver a la normalidad si fuera completamente honesto contigo diría

that now is probably not the time to go back to normal so we will see what

que ahora probablemente no sea el momento de vuelve a la normalidad asi veremos que

happens hello Magdalena hello also Palmira

pasa hola magdalena hola tambien pal mira de

again ts hello ts nice to see you welcome to what was this morning we had

nuevo, hola, es bueno verte bienvenido a lo que fue esta mañana, tuvimos

lots of lovely sunshine it was beautiful and if you are wondering why there is a

mucho sol encantador, fue hermoso y, si te preguntas por qué hay una

ladder behind me I had this morning set up my camera and my lights in another

escalera detrás de mí, esta mañana coloqué mi cámara y mis luces en otra

part of the garden because the Sun was out it was beautiful

parte. del jardín porque había salido el sol era hermoso

and then suddenly I looked I don't know why I suddenly decided to look at the

y de repente miré no sé por qué de repente decidí mirar el

weather forecast and to my horror my absolute horror I noticed that the

pronóstico del tiempo y para mi horror mi absoluto horror noté que el

weather forecast had changed from sunny to this so I panicked and then I had to

pronóstico del tiempo había cambiado de soleado a este así que entré en pánico y luego tuve que

bring all of my equipment into my gazebo so I would be safe and dry because I do

llevar todo mi equipo a mi glorieta para estar seguro y seco porque

deal with a lot of electrical devices when I'm doing this you see so that's

trato con muchos dispositivos eléctricos cuando estoy haciendo esto, esa es

the reason why I have to be so careful you see I have to be very careful hello

la razón por la que tengo que estar tan cuidadoso verás tengo que ser muy cuidadoso hola

to Christine apparently Christine says we have the

a Christine aparentemente Christine dice que tenemos el

big announcement says Christine I wonder what your big announcement is is it

gran anuncio dice Christine me pregunto cuál es tu gran anuncio es

something dramatic I'm not sure Wow can you hear the rain it's really coming

algo dramático no estoy seguro Wow puedes escuchar la lluvia realmente está

down out the rain is really falling quite fast indeed I'm trying not to get wet

cayendo la lluvia es realmente caída Ling bastante rápido, de hecho, estoy tratando de no mojarme

I really can't believe that the weather forecast has changed so dramatically it

. Realmente no puedo creer que el pronóstico del tiempo haya cambiado tan drásticamente.

was supposed to be lovely in sunny today and now it isn't what a gloomy way to

end my daily live streams what's its gloomy ways hello Molly ha mr. Duncan if

arroyos cuál es su forma sombría hola Molly ha mr. Duncan, si

locked-down finishes you are not coming online if not so bad well I will be

termina el bloqueo, no te conectarás si no es tan malo, bueno,

doing my live streams because I've been live streaming for many years however

haré mis transmisiones en vivo porque he estado transmitiendo en vivo durante muchos años, sin embargo,

during this strange period I have been on every day however I will go back to

durante este período extraño en el que he estado todos los días, volveré a

my normal live streams which will be Sunday Wednesday and Friday

mis transmisiones en vivo normales, que serán los domingos, miércoles y viernes,

so I will be here it's live but not every day so we will see what happens

así que estaré aquí, es en vivo, pero no todos los días, así que veremos qué sucede

again it all depends on how many people want to join me every day so as long as

nuevamente, todo depende de cuántas personas quieran unirse a mí todos los

you are there I will be here hello - Roxy excellent day well I hope you are

días. estaré aquí hola - Roxy excelente día bueno espero que estés

having an excellent day because where I am it's a little bit miserable to be

teniendo un excelente día porque donde yo estoy es un poco miserable para ser

honest olya Oh leo hello olya nice to see you

honesto olya Oh leo hola olya es bueno verte

are you a good gardener no the answer to that question is no I am NOT a good

eres un buen jardinero no la respuesta a esa pregunta es no, NO soy un buen

gardener definitely not a hundred percent I can assure you that I am NOT a

jardinero, definitivamente no al cien por cien. Puedo asegurarles que NO soy un

good gardener well I know one thing I know one thing I am very glad that I

buen jardinero. Bueno, sé una cosa. Sé una cosa. Estoy muy contento de haber

brought all of my equipment into my gazebo so now I am actually undercover

traído todo mi equipo a mi glorieta, así que ahora soy en realidad, encubierto,

can you see above my head there is the gazebo a lot of people ask about my

¿puedes ver que encima de mi cabeza está el mirador mucha gente pregunta por mi

gazebo mr. Duncan can you tell us about your gazebo

mirador mr. Duncan, ¿puedes contarnos acerca de tu glorieta?

well the gazebo is what covers me up it keeps me safe and dry when it's raining

Bueno, la glorieta es lo que me cubre, me mantiene a salvo y seco cuando llueve

and let's face it today I really do need my gazebo

y seamos sinceros, realmente necesito mi glorieta

to be honest hello Molly ha you are great thanks so much for the nice

para ser honesto. Hola, Molly, eres genial, muchas gracias por la bonitas

lessons you are welcome no problem it is my pleasure to be here with you again I

lecciones de nada no hay problema es un placer estar aquí con ustedes otra vez

have been with you every day but it would appear that more and more people

He estado con ustedes todos los días pero parece que cada vez más personas

are now going back to work they are all going back to normal

están volviendo al trabajo todos están volviendo a la normalidad

Christine says the big announcement is there is a big announcement today by the

Christine dice lo grande el anuncio es que hay un gran anuncio hoy por parte del

prime minister in France at 4 o'clock Paris time I see yes it would appear

primer ministro en Francia a las 4 en punto, hora de París. Veo que sí, parecería

that many countries are about to say we are going to relax we are going to ease

que muchos países están a punto de decir vamos a relajarnos vamos a

off with what many people have described as a major inconvenience and that's

relajarnos con lo que mucha gente tiene descrito como un gran inconveniente y eso es

putting it mildly to be honest a major inconvenience is something that is

decirlo suavemente para ser honesto un gran inconveniente es algo que

really making your life difficult something that stops your plans from

realmente te está haciendo la vida difícil algo que impide que tus planes

occurring in the future hello tomorrow would you like to show us your favorite

ocurran en el futuro hola mañana te gustaría mostrarnos tus

birds today I have missed them they are so pretty

pájaros favoritos hoy los he extrañado, son tan bonitos,

my lovely birds are not here today because well it's raining basically I'm

mis queridos pájaros no están aquí hoy porque está lloviendo, básicamente, estoy

trying to keep everything dry today mr. Duncan have you ever read the book

tratando de mantener todo seco hoy, sr. Duncan, ¿alguna vez has leído el libro

written by Moses thank you Andy when you say the book written by Moses I believe

escrito por Moisés? Gracias Andy cuando dices el libro escrito por Moisés. Creo

you are talking about one of the books of the Bible I've read the Bible they

que estás hablando de uno de los libros de la Biblia. He leído la Biblia.

made me read the Bible it's cool and my headmaster at Primary School used to try

Me hicieron leer la Biblia. El director de la escuela primaria solía tratar

to scare us all with horror stories from the Bible

de asustarnos a todos con historias de terror de la

it didn't change my mind by the way I still don't follow any religions

Biblia. No me hizo cambiar de opinión por la forma en que todavía no sigo ninguna religión.

whatsoever hmm he didn't do a very good job of convincing me to be honest

Hmm, no hizo un buen trabajo al convencerme de que lo hiciera. sé honesta

hello Lea Pam hello to Vietnam hello Lea Pam I like your name by the way that's a

hola Lea Pam hola a Vietnam hola Lea Pam me gusta tu nombre por cierto

that's a fun name like your name Lea Pam hello also Tomika who says to Ana

ese es un nombre divertido como tu nombre Lea Pam hola también Tomika que le dice a Ana

you are right people have to start their jobs because of economic reasons I

tienes razón la gente tiene que empezar sus trabajos por razones económicas yo

understand it but I am concerned that things will happen again there will be a

lo entiendo, pero me preocupa que las cosas vuelvan a suceder, habrá un

return of that terrible situation I think we know we all know what we're

retorno de esa terrible situación, creo que sabemos que todos sabemos de lo que estamos

talking about don't we we all know this the only thing people are talking about

hablando, ¿no es cierto? Todos sabemos que esto es lo único de lo que habla la gente,

Annie says by the way mr. Duncan aren't you cold outside how is your throat my

dice Annie. por cierto sr. Duncan, ¿no tienes frío afuera? ¿Cómo está tu garganta? Mi

throat isn't too bad and it's very warm so I'm wearing my lovely little smiley

garganta no está tan mal y hace mucho calor, así que estoy usando mi linda y pequeña

t-shirt can you see it I'm wearing my smiley face t-shirt today

camiseta sonriente. ¿Puedes verla ? Estoy usando mi camiseta sonriente

it's actually quite warm it's about 22 degrees so 22 Celsius some people prefer

hoy. en realidad hace bastante calor, hace unos 22 grados, así que 22 grados centígrados, algunas personas lo

it they prefer it if I say Celsius 22 Celsius so it's quite mild to be honest

prefieren, lo prefieren si digo grados centígrados 22 grados centígrados, así que es bastante templado, para ser honesto,

it feels very warm today hello - palmyra mr. duncan you you would be a good

se siente muy cálido hoy hola, palmyra, sr. duncan usted sería un buen

ornithologist thank you very much that's very kind of you ornithology is the

ornitólogo muchas gracias eso es muy amable de su parte la ornitología es el

study of birds if you are interested in birds then you might also be interested

estudio de las aves si usted está interesado en las aves entonces también podría estar interesado

in ornithology the study of birds li Pam mr. Duncan

en la ornitología el estudio de las aves li Pam mr. Duncan

said hello Vietnam hello Vietnam hello to you nice to see you here today as

dijo hola Vietnam hola Vietnam hola a ti también me alegro de verte aquí hoy

well and a pika I'm happy it's raining so

y pika estoy feliz de que esté lloviendo así

that's your hay fever will get better that is a very good point one of the

que tu fiebre del heno mejorará ese es un muy buen punto una de las

good things about having hay fever on a rainy day is that you don't actually get

cosas buenas de tener fiebre del heno en un día lluvioso es que en realidad no tienes

hay fever because the rain will make the plants and all of the pollen become

fiebre del heno porque la lluvia hará que las plantas y todo el polen se

damped which means you don't sneeze so my hay fever is a little bit better

humedezcan, lo que significa que no estornudas, así que mi fiebre del heno está un poco mejor

today a little bit better hello mingfu Mienfoo

hoy un poco mejor hola mingfu Mienfoo

video hello to you I have a feeling you are also watching in Vietnam nice to see

video hola a ti, tengo la sensación de que también estás viendo en Vietnam, es bueno

you here as well what kind of high school did you attend well first of all

verte aquí también, ¿a qué tipo de escuela secundaria asististe? Bueno, en primer lugar

I went to junior school when I was a little child I started school at around

, fui a la escuela secundaria cuando era un niño pequeño. Empecé la escuela alrededor de

the age of five and then later I went to primary school which is in the middle so

a la edad de cinco años y luego fui a la escuela primaria que está en el medio, así

I had junior school primary school high school mr. Duncan I don't have a partner

que tuve la escuela secundaria, la escuela primaria, la escuela secundaria, el sr. Duncan no tengo un compañero

to practice with what should I do asks nightbot hello nightbot nice to see

con quien practicar qué debo hacer pregunta nightbot hola nightbot que bueno verte

you botting here what type of bot are you I

botear aquí qué tipo de bot eres me

wonder mm I wonder I wonder that's what I'm thinking I'm wondering mmm if you

pregunto mm me pregunto me pregunto eso es lo que estoy pensando me pregunto mmm si

don't have a partner well why don't you try to create your own group so maybe

no tienes un compañero, bueno, ¿por qué no intentas crear tu propio grupo? Así que tal

you can advertise in your local area maybe you can put a message in a shop

vez puedas anunciarte en tu área local, tal vez puedas poner un mensaje en un

window or maybe you can try to create your own English group maybe you can

escaparate o tal vez puedas intentar crear tu propio grupo en inglés, tal vez puede

form your own English corner and then people will join you and they will also

formar su propio rincón de inglés y luego la gente se unirá a usted y también

be interested in learning there might be some people whose English

estará interesada en aprender. Puede haber algunas personas cuyo inglés

is quite good so you can share your experience and also love of English

sea bastante bueno para que puedan compartir su experiencia y también su amor por el inglés

together I think so

juntos. Creo que

hello also my staff is it the days you are making livestreams Wednesday Sunday

también hola a mi personal. ¿Son los días en los que haces transmisiones en vivo? Miércoles, domingo

and Friday yes Wednesday Sunday and Friday or as I like to say Sunday

y viernes, sí, miércoles, domingo y viernes, o como me gusta decir, domingo,

Wednesday Friday Sunday Wednesday Friday you know Karina says mr. Duncan the

miércoles, viernes, domingo, miércoles, viernes , sabes, Karina dice que el sr. Duncan, el

garden behind you is full of little birds looking for food quite likely

jardín detrás de ti está lleno de pajaritos en busca de comida, es muy probable que en

actually there are there is a black bird can you see the black bird and also I

realidad haya un pájaro negro, ¿puedes ver el pájaro negro y también

don't know if you can see there is also a pigeon as well there is also a pinch

no sé si puedes ver que también hay una paloma? un pellizco

in having a little sleep on the grass so there is a pinch in and also a black

en tener un poco de sueño en la hierba por lo que hay un pellizco en y también un

bird but the amazing thing is the pigeon doesn't seem very worried by my presence

pájaro negro pero lo increíble es que la paloma no parece muy preocupada por mi presencia

I don't know why the pigeon seems very comfortable there you're having a nice

no sé por qué la paloma parece muy cómoda ahí tú Estás teniendo un buen

rest mr. pigeon I can't believe the pigeon is just sitting on the grass

descanso mr. paloma No puedo creer que la paloma esté sentada en la hierba

behind me it doesn't even care about me incredible hello tomorrow how is mr.

detrás de mí ni siquiera se preocupa por mí increíble hola mañana ¿cómo está el sr.

Steve will he appear today not today because he's working he is having to

Steve aparecerá hoy no hoy porque está trabajando tiene que

work from home today that is what he's doing hello to mr. Duncan and everyone

trabajar desde casa hoy eso es lo que está haciendo hola al sr. Duncan y todos los

from the Czech Republic nice to see you here as well Thomas

de la República Checa encantados de verte aquí también Thomas

nice to see you as well Konstantin mr. Duncan do you agree with the lie Live

encantado de verte también Konstantin mr. Duncan, ¿estás de acuerdo con el

and Let Die slogan if such a question fits well into your

eslogan de mentira Vive y deja morir si esa pregunta encaja bien en tu

lesson Live and Let Die that the the reference that I have for that believe

lección Vive y deja morir que la referencia que tengo para eso, lo

it or not is James Bond I remember growing up there was there was a movie

creas o no, es James Bond? Recuerdo que cuando era niño había un película

one of the James Bond movies called Live and Let Die it is a phrase that means

una de las películas de James Bond llamada Vive y deja morir es una frase que significa

you carry on surviving even if other people are not surviving Live and Let

que sigues sobreviviendo incluso si otras personas no sobreviven Vive y deja

Die yes it is something that is I suppose it is a kind of moral problem or

morir sí es algo que supongo que es una especie de problema moral o

a moral paradox where we talk about a paradox it is a question that is hard to

una paradoja moral donde hablamos de una paradoja es una pregunta que es difícil de

answer because there is no definite answer to the question so what do we do

responder porque no hay una respuesta definitiva a la pregunta entonces, ¿qué

what do we do during this strange period of time do we

hacemos qué hacemos durante este extraño período de tiempo

keep everything closed or do we take the risk of opening shops offices businesses

mantenemos todo cerrado o tomamos el riesgo de abrir tiendas, oficinas, negocios,

do we start allowing people to move around normally again and yes I

¿comenzamos a permitir que las personas se muevan normalmente de nuevo y sí,

understand what your question is there Live and Let Die is that the choice we

entiendo cuál es su pregunta? Vive y deja morir es que la elección que

are making by doing that by easing off with the lock down is that what we are

estamos haciendo al hacer eso al relajarnos con el bloqueo es eso. estamos

doing are we actually going to let certain people I think you know the rest

haciendo son de hecho vamos a dejar que ciertas personas creo que saben el

it's a difficult one it is what we call a moral paradox it is very difficult to

resto es difícil es lo que llamamos una paradoja moral es muy difícil

come up with the right answer or the right solution because whatever you do

dar con la respuesta correcta o la solución correcta porque hagas lo que hagas es

quite likely people will suffer somewhere it is very hard very hard

muy probable que la gente sufra en alguna parte es muy duro muy duro

I can hear a burning sound no there isn't a burning sound what it actually

puedo escuchar un sonido de quemazón no, no hay un sonido de quemazón lo que en realidad

is is the rain falling above my head so it is raining

es es la lluvia cayendo sobre mi cabeza así que está lloviendo

at the moment mr. Duncan have you ever been to Vietnam Leap um I have never

en este momento mr. Duncan, ¿alguna vez has estado en Vietnam? Leap um, nunca he

been to Vietnam ever I love that little can you see over there there is a little

estado en Vietnam. Me encanta ese pequeño que puedes ver allí. Hay una pequeña

pigeon just sitting there he doesn't he doesn't even seem bothered that I'm here

paloma sentada allí.

talking he's so comfortable nice I love that hello - and ray hello mr. Duncan

él es tan cómodo agradable me encanta ese hola - y ray hola mr. Duncan,

what will change for you after the end of lockdown

¿qué cambiará para ti después del final del encierro?

well I suppose I will have other things to do one of the main concerns is my own

Bueno, supongo que tendré otras cosas que hacer. Una de las principales preocupaciones es mi propia

family my mother who at the moment has been taken care of by a private nursing

familia, mi madre, que en este momento ha sido atendida por un hogar de ancianos privado,

home unfortunately at the moment well in fact there are two really bad things

lamentablemente en este momento. bueno, de hecho, hay dos cosas realmente malas

that are in my mind at the moment one is that many people at the moment are being

que están en mi mente en este momento, una es que muchas personas en este momento están siendo

affected who are in care homes homes or residential homes that are there to give

afectadas que están en hogares de ancianos o residencias que están allí para brindar

care an extra all-round 24-hour a day care to the elderly so my

atención integral adicional las 24 horas. una hora al día para cuidar a los ancianos, por lo que mi

mother hasn't been too well recently she unfortunately is in the mid early to mid

madre no ha estado muy bien recientemente, desafortunadamente se encuentra en la

stages of dementia unfortunately so she's having to have

etapa media de la demencia, desafortunadamente, por lo que necesita

extra care but unfortunately during this time we can't actually go to see her we

atención adicional, pero desafortunadamente durante este tiempo no podemos ir a ver ella, no

are not allowed to actually visit or see my mother so that is one of the big

se nos permite visitar o ver a mi madre, así que esa es una de las

things I'm looking forward to putting right when all of this craziness has

cosas más importantes que espero arreglar cuando toda esta locura haya

come to an end so that is it that is my big wish

llegado a su fin, así que ese es mi gran deseo

hello also to franceska mr. Duncan it is so strange that I'm almost getting used

hola también a franceska mr. Duncan, es tan extraño que casi me estoy acostumbrando

to this lockdown quarantine I don't want to change anything the strange thing is

a esta cuarentena de encierro. No quiero cambiar nada. Lo extraño es que

for a lot of people this actually isn't a bad thing so there are people who are

para muchas personas esto en realidad no es algo malo, así que hay personas que en

actually saying now this is great we love the lockdown can you have more

realidad están diciendo ahora. esto es genial, nos encanta el encierro, ¿pueden tener más

lockdown please so I'm not sure if I'm not sure if a lot

encierro, por favor? Así que no estoy seguro si no estoy seguro de si

of lockdown is a good idea or not I'm really not sure my own personal opinion

mucho encierro es una buena idea o no. Realmente no estoy seguro de que mi opinión personal

is maybe too much lockdown isn't a good thing isn't so we will have to wait and

sea tal vez demasiado. el encierro no es algo bueno , no lo es, así que tendremos que esperar y

see well the rain is really coming down there I can't I can't believe how how

ver bien, la lluvia realmente está cayendo allí, no puedo, no puedo creer

much rain is falling at the moment it wasn't supposed to rain it wasn't

cuánta lluvia está cayendo en este momento, no se suponía que debía hacerlo. lluvia se

supposed to rain today hello to Eric hello mr. Duncan may I know your first

suponía que no iba a llover hoy hola a eric hola sr. Duncan, ¿puedo saber su primer

name my name is Duncan that is my first name my mother named me Duncan so there

nombre? Mi nombre es Duncan, ese es mi primer nombre, mi madre me llamó Duncan, así que ahí

is my name yes mr. Duncan some people call me mr. Duncan and that all

está mi nombre, sí, señor. Duncan algunas personas me llaman mr. Duncan y todo eso se

originated when I was teaching abroad everyone would call me mr. Duncan

originó cuando estaba enseñando en el extranjero, todos me llamaban mr. Duncan

hello also Mohammed Mohammed II mr. Duncan I like your programs every time

hola también Mohammed Mohammed II mr. Duncan, me gustan tus programas cada vez

when the rain or shine thank you very much I am going to have a little break

que llueve o hace sol. Muchas gracias. Voy a tener un pequeño descanso

for two reasons one I need to make sure that the rain is not coming into my

por dos razones. Una, necesito asegurarme de que la lluvia no entre en mi

gazebo and the other thing is I have I have some lovely things to show you so

glorieta y la otra es que tengo algunas cosas hermosas que mostrarles, así

we are now going to take a short break and we will have a look at what shall we

que ahora vamos a tomar un breve descanso y vamos a echar un vistazo a lo que deberíamos

have a look let's have a look at one of my I asked

echar un vistazo echemos un vistazo a uno de mis Le pregunté al

mr. Duncan lessons does that sound like a good idea okay then this is one of my

sr. Las lecciones de Duncan suenan como una buena idea, está bien, entonces esta es una de mis

ask mr. Duncan lessons it is actually episode 28 where lots of my viewers ask

preguntas al Sr. Lecciones de Duncan, en realidad es el episodio 28, donde muchos de mis espectadores

me questions about the English language oh hi everybody this is mr. Duncan in

me hacen preguntas sobre el idioma inglés, oh, hola a todos, este es el Sr. Duncan en

England how are you today are you okay I hope so

Inglaterra ¿Cómo estás hoy ? ¿Estás bien?

are you happy I hope so here we all are together again for another sift through

my ever-growing pile of email questions and comments concerning the English

language and my work here on the Internet

so without any more playing for time or hanging about let's have our first

así que sin jugar más tiempo o perder el tiempo, tengamos nuestra primera

question for today could you explain the differences between all them lots and

pregunta para hoy, ¿podría explicar las diferencias entre todos esos lotes y

more this question was sent in by Renee Derek who lives in the Philippines all

más? Esta pregunta fue enviada por Renee Derek, que vive en Filipinas, todo

tends to relate to the total quantity to include everything or everyone all the

tiende a relacionarse con la cantidad total a incluir todo o a todos todas las

houses are complete I have put all my money in the bank all can mean

casas están completas he puesto todo mi dinero en el banco todo puede significar

everything or the only thing you are all I need in the poetic sense we may say

todo o lo único que eres todo lo que necesito en el sentido poético podemos decir

you are my all them relates to a group or more than one thing you are pointing

que eres mi todo se relaciona con un grupo o más de una cosa que estás

out or singling a group it wasn't me who did it it was them this word does not

señalando o señalando a un grupo no fui yo quien lo hizo fueron ellos esta palabra no

show a quantity just that there are two or more it is common for people to

muestra una cantidad solo que hay dos o más es común que las personas

confuse the words them with those and they it is wrong to

confundan las palabras ellos con aquellos y ellos es mal

say them houses of a sale and we definitely never say them people stole

decir las casas de una venta y definitivamente nunca las decimos la gente

my car them also relates to something already

me robó el carro también se relaciona con algo ya

identified within a sentence these houses are old and derelict we must

identificado dentro de una oración estas casas son viejas y están abandonadas debemos

demolish them the word Lots in its general form means many again it does

demolerlas la palabra Lotes en su forma general significa muchas otra vez lo hace

not relate to an exact quantity but we do know that it is more than a few we

no se relaciona con una cantidad exacta pero sabemos que es más que unos pocos

may also express many as a lot this expresses a large number or quantity

también podemos expresar muchos como mucho esto expresa un gran número o cantidad

there were lots of people at my party a lot of people came to my party many

había mucha gente en mi fiesta mucha gente vino a mi fiesta mucha

people came to my party the word more in its general use means extra or

gente vino a mi fiesta la palabra más en su uso general significa extra o

additional you add extra on you add more you want more more houses are needed

adicional agregas extra a agregas más quieres más se necesitan más casas

here we can express an increase with more bread costs more than it did a year

aquí podemos expresar un aumento con más pan cuesta más que hace un año

ago we can express an increase in speed and change the economy is growing more

podemos expresar un aumenta la velocidad y cambia la economía está creciendo más

quickly than before a nice email I'm a big ferocious dinosaur and I'm going to

rápido que antes un buen correo electrónico Soy un gran dinosaurio feroz y te voy a

eat you up I have received some very nice emails recently including this one

comer He recibido algunos correos electrónicos muy buenos recientemente, incluido este

from Carr in Vietnam who watches my video lessons at the rate of one per day

de Carr en Vietnam que mira mi véase o lecciones a razón de una por día. El

guy asks what my official Facebook page name is well my personal Facebook page

tipo pregunta cuál es el nombre oficial de mi página de Facebook. Bueno, mi página personal de Facebook

is Duncan James which also happens to be the name of a young guy from a British

es Duncan James, que también es el nombre de un joven de una

boy band called blue so please do not get too excited you have to look for

banda de chicos británica llamada blue. emocionado tienes que buscar

this face as the icon if you see that then you have found me

esta cara como el ícono si ves eso entonces me has encontrado

Thank You Kai for your email and I look forward to seeing you and anyone else

Gracias Kai por tu correo electrónico y espero verte a ti y a cualquier otra persona

who wants to join me over there on Facebook very soon

que quiera unirse a mí allí en Facebook muy pronto

another nice email I have received another nice email this time from Dawood

otro buen correo electrónico Recibí otro correo electrónico agradable esta vez de Dawood

Khan who comes from Afghanistan but he's now staying in India

Khan, que viene de Afganistán, pero ahora se queda en la India.

Dawood writes to thank me for my video lessons and asks how a person with

Dawood me escribe para agradecerme mis lecciones en video y me pregunta cómo una persona con

little or no money can learn English this is not an easy question to answer

poco o ningún dinero puede aprender inglés. Esta no es una pregunta fácil. responda

in a few sentences but I will try as we live in a world where information is

en unas pocas oraciones, pero lo intentaré, ya que vivimos en un mundo donde la información es

easier to obtain you would think that there would be many places where free

más fácil de obtener, pensaría que habría muchos lugares donde

online education can be found sadly at the moment this is not so many direct

se puede encontrar educación en línea gratuita, lamentablemente en este momento no hay tantos enseñanza directa de

language teaching sites will charge for their services and others using Skype

idiomas los sitios cobrarán por sus servicios y otros que usen Skype

will also charge for their time this can very often run into hundreds of dollars

también cobrarán por su tiempo, esto a menudo puede costar cientos de dólares,

having said that there are many free online dictionaries and small

habiendo dicho que hay muchos diccionarios en línea gratuitos y pequeños

independent teaching sites that are slowly springing up on the Internet

sitios de enseñanza independientes que están surgiendo lentamente en Internet.

the problem with running this sort of service is that it usually takes up a

ejecutar este tipo de servicio es que generalmente toma una

great deal of time and normally that time must be paid for in some way this

gran cantidad de tiempo y normalmente ese tiempo debe pagarse de alguna manera, esta

is one of the reasons why I make these videos and post them on the internet for

es una de las razones por las que hago estos videos y los publico en Internet de forma

free they are here for all to watch thanks to the growing number of net bars

gratuita, están aquí para todo para ver gracias al creciente número de net bars

and internet cafes it is now easier and cheaper to get online I'm a big believer

y cibercafés, ahora es más fácil y más barato conectarse Soy un gran creyente

in the educational power of the Internet this is why I say my lessons are aimed

en el poder educativo de Internet, por eso digo que mis lecciones están dirigidas

at everyone regardless of location age or status let us not forget the social

a todos, independientemente de su ubicación edad o estado, no olvidemos los

network sites such as Facebook where there are now many online groups and

sitios de redes sociales como Facebook, donde ahora hay muchos grupos en línea y

study forums with people joining them from all over the world to each share

foros de estudio con personas que se unen a ellos de todo el mundo para compartir

their experience of learning English with other members another idea would be

su experiencia de le aprender inglés con otros miembros otra idea

to try and find a local English corner some schools hold English

sería tratar de encontrar un rincón local de inglés algunas escuelas organizan

discussion groups and English corners can be found almost anywhere if there is

grupos de discusión en inglés y los rincones de inglés se pueden encontrar en casi cualquier lugar si no hay

not one near you then why not set up your own I hope this has been helpful to

uno cerca de usted, ¿por qué no crear el suyo propio? Espero que esto haya sido útil para

you Doug and I wish you and your family back in

usted Doug y yo les deseamos a usted y a su familia

Afghanistan all the best what are the rules for using a and an

lo mejor en Afganistán cuáles son las reglas para usar a y an

before a word this question was sent in by Ruth who lives in Saudi Arabia the

antes de una palabra esta pregunta fue enviada por Ruth, que vive en Arabia Saudita, las

rules of English are often confusing and this particular one is no exception in

reglas del inglés a menudo son confusas y esto uno en particular no es una excepción en la

most formal English the letter A can only proceed a word beginning with a

mayoría del inglés formal, la letra A solo puede preceder una palabra que comienza con una

consonant while an may only be used before a word starting with a vowel

consonante, mientras que an solo puede usarse antes de una palabra que comienza con una vocal,

however this has not always been the case in Old English the letter H was not

sin embargo, este no siempre ha sido el caso en Inglés antiguo, la letra H no fue

pronounced as clearly as it is today for example hotel historical or hundred so

pronunciado tan claramente como lo es hoy, por ejemplo, hotel historic o cien, por lo que

an could be used before words beginning with H even today there are people who

an podría usarse antes de palabras que comienzan con H, incluso hoy en día hay personas que

still use an an before certain words starting with the letter H however this

todavía usan an antes de ciertas palabras que comienzan con la letra H sin embargo r esto se

is becoming less common so the basic rules stay the same if the word begins

está volviendo menos común, por lo que las reglas básicas siguen siendo las mismas si la palabra comienza

with a consonant it is at and if the word starts with a vowel then it is an

con una consonante es en y si la palabra comienza con una vocal entonces es

it's that time again yes it's the moment you have all been waiting for

un es ese momento otra vez sí es el momento que todos han estado esperando

well not you or you or you but you have haven't you yes you have

bueno no usted o usted o usted pero usted no tiene usted sí tiene

this week's word is precedent this word means to stand as an example or to be an

la palabra de esta semana es un precedente esta palabra significa ser un ejemplo o ser un

example we often use this word when a rule or law is introduced or

ejemplo a menudo usamos esta palabra cuando se introduce o reinterpreta una regla o ley

reinterpreted we set a precedent an example or a new example has been

establecemos un precedente un ejemplo o se ha creado un nuevo ejemplo

created this word is often confused with president which means leader or head of

esta palabra a menudo se confunde con presidente que significa líder o jefe de

state synonyms of precedent include example model guide and standard another

estado sinónimos de precedente incluyen ejemplo modelo guía y estándar otro

nice email I have received another nice email

correo electrónico agradable He recibido otro correo electrónico agradable

this time from Svetlana watching in Russia even the emails that Alanna asks

esta vez de Svetlana viendo en Rusia incluso los correos electrónicos en los que Alanna me pregunta

if it would be possible for me to make some lessons about synonyms and show how

si me sería posible hacer algunas lecciones sobre sinónimos y mostrar cómo

they can be used well that is a good idea there's quite a few words in

se pueden usar bien, es una buena idea, hay bastantes palabras en

English have similar meanings but are sometimes used in different ways there

inglés que tienen significados similares, pero a veces se usan en de diferentes maneras,

are also some direct questions contained in this emails such as what should I say

también hay algunas preguntas directas contenidas en estos correos electrónicos, como qué debo decir

if I accidentally step on another person's foot oh well there are a few

si accidentalmente piso el pie de otra persona, oh, bueno, hay algunas

sentences you can use you could say oh I'm very sorry all oh excuse me I didn't

oraciones que puede usar, podría decir, oh, lo siento mucho, oh, disculpe. no

see you or oh I'm sorry are you okay as long as you offer some sort of apology

te vi o oh, lo siento, ¿estás bien, siempre y cuando ofrezcas algún tipo de disculpa,

then it should not cause any real problem maybe in the future I could make

entonces no debería causar ningún problema real, tal vez en el futuro podría dar

a lesson about politeness what do you think a good idea or not a special hello

una lección sobre cortesía, ¿qué te parece una buena idea o no es un saludo especial.

I would like to send a special hello to George libera who follows my video

Me gustaría enviar un saludo especial a George libera, que sigue mis

lessons in Chile thank you for your thoughtful words and your big THANK YOU

lecciones en video en Chile. Gracias por sus amables palabras y su gran GRACIAS.

to me I'm glad to hear that my lessons have been useful to you of course

Por supuesto,

Chile has been heavily featured in the news right around the world recently

Chile ha estado muy presente en las noticias de todo el mundo recientemente

with the rescue of the Chilean miners who until last Wednesday had been

con el rescate de los mineros chilenos que hasta el miércoles pasado habían estado

trapped underground for the past two months if he's so nice to see and to

atrapados bajo tierra durante los últimos dos meses si es tan agradable de ver y

hear some happy news for a change don't you think a big hello to George and a

escuchar buenas noticias para variar. ¿No crees que un gran saludo a G eorge y un

special hello to everyone watching in Chile a boastful idiom if a person likes

saludo especial a todos los que miran en Chile un idioma jactancioso si a una persona le

to show off or seems too proud of his or her achievements and always wants to

gusta presumir o parece demasiado orgullosa de sus logros y siempre quiere

talk about them then we might call them a big head we may say that their head is

hablar de ellos entonces podemos llamarlos cabezones podemos decir que su cabeza es

too big to go through the door calling someone a big head is always used

demasiado grande para cruzar la puerta llamar a alguien cabeza grande siempre se usa

negatively he or she is so big headed what a big head how can I learn common

negativamente él o ella es tan cabeza grande qué cabeza grande cómo puedo aprender

words used in English and when should I use synonyms this question was sent in

palabras comunes que se usan en inglés y cuándo debo usar sinónimos me enviaron esta pregunta

to me by Max who lives in Hong Kong the answer to this question is not so hard

por Max, que vive en Hong Kong, la respuesta a esta pregunta no es tan difícil

to give there is no standard level of English in everyday speech for example

de dar, no existe un nivel estándar de inglés en el habla cotidiana, por ejemplo, el

just because a person speaks English is their native language does not mean that

hecho de que una persona hable inglés sea su idioma nativo no significa

they are completely fluent in the language a person's grasp of synonyms

que domine completamente el idioma idioma la comprensión de una persona de los sinónimos

can vary from one individual to another there are no rules as to how many

puede variar de un individuo a otro no hay reglas sobre cuántos

synonyms you should know or use the guidelines are not set in stone however

sinónimos debe saber o usar las pautas no están grabadas en piedra sin embargo

informal chat tends to be relaxed and because of this the word usage tends to

el chat informal tiende a ser relajado y debido a esto la palabra el uso tiende a

be simple it would seem that the more formal the speech is then the more

ser simple, parecería que cuanto más formal es el discurso, más

extravagant you should be with your word usage but this is not always so many

extravagante debe ser con el uso de las palabras, pero esto no siempre es así, muchas

words in the English language have multiple uses and many synonyms too

palabras en el idioma inglés tienen múltiples usos y muchos sinónimos también

with them at the Souris is a great tool for discovering these variations in this

con ellos en el Souris es una gran herramienta para descubrir estas variaciones en este

useful book you will find commonly used words and their synonyms Plus how they

útil libro encontrará palabras de uso común y sus sinónimos además de cómo se

can be used in different situations if you find something tedious do not be

pueden usar en diferentes situaciones si encuentra algo tedioso no tenga

afraid to say so it means the same thing as boring or dull so there is no harm in

miedo de decir si significa lo mismo que aburrido o aburrido, por lo que no hay daño en

using it in human nature we often feel threatened or intimidated by people who

usarlo en la naturaleza humana, a menudo nos sentimos amenazados o intimidados por personas que

know many synonyms and enjoy using them some see it as a sign of high intellect

conocen muchos sinónimos y disfrutan usándolos, algunos lo ven como un signo de alto intelecto,

while others see it as pure arrogance

mientras que otros lo ven como pura arrogancia

and there it was one of my full English asked mr. Duncan lessons where I talk

y ahí estaba mi inglés completo preguntó mr. Lecciones de Duncan en las que

all about the English language can you believe that was made quite a few years

hablo sobre el idioma inglés. ¿Puedes creer que se hizo hace unos años? De

ago in fact way back in 2010 can you believe it such a long time ago and I

hecho, allá por 2010. ¿Puedes creerlo hace tanto tiempo?

know you are going to say mr. Duncan you look so young in that video well maybe

Sé que dirás, sr. Duncan, te ves tan joven en ese video, bueno,

maybe not hello to Sergio hello Sergio nice to see

tal vez no, hola, Sergio, hola, Sergio, me alegro de

you here as well what do you mean more canned food are you referring to my

verte aquí también. ¿Qué quieres decir con más comida enlatada? ¿Te refieres a mi

pre-recorded video I wonder hello queen Ned yeah hello

video pregrabado?

Queen Nadia nice to see you here today nice to see

verte aquí hoy es bueno ver a

another Queen joining us on YouTube right now hello also most soon the sound

otra reina uniéndose a nosotros en YouTube ahora mismo hola también muy pronto los

effects are so funny and cool that is something I used to do quite a lot in my

efectos de sonido son tan divertidos y geniales que es algo que solía hacer mucho en mis

old videos many years ago I used to use lots of different sound effects and also

viejos videos hace muchos años solía usar muchos de diferentes efectos de sonido y

I used to use lots of video effects as well however I had complaints so over

también solía usar muchos efectos de video, sin embargo, tenía quejas, así que a lo largo de

the years I have used them less and less hello Andy I often remember your lesson

los años los he usado cada vez menos. Hola Andy, a menudo recuerdo tu lección

about Samuel Johnson every man is to take existence

sobre Samuel Johnson.

on the terms on which it is given yes that is one of Samuel Johnson's famous

en el que se da sí esa es una de las frases célebres de Samuel Johnson

quotes quite often life will give you things life will make you suffer life

muy a menudo la vida te dará cosas la vida te hará sufrir la vida

will bring you good fortune bad fortune health happiness

te traerá buena fortuna mala fortuna salud felicidad

unhappiness so you see every person must accept what they are given we often

infelicidad así que ves que cada persona debe aceptar lo que es Dado que a menudo lo

describe it as a person's lot in life so we all have our own personal lots in

describimos como la suerte de una persona en la vida, por lo que todos tenemos nuestras propias cosas personales en la

life things that we have to deal with things that we have to cope with in our

vida.

lives I love that pigeon the pigeon is still there just over my shoulder there

hombro,

is a little pigeon he's been sitting there on my Lord for the whole of this

hay una pequeña paloma, ha estado sentado allí en mi Señor durante toda esta

livestream isn't that nice very nice thank you very much

transmisión en vivo, ¿no es tan agradable, muy agradable? Muchas gracias

to Kim Dogen hello to you nice to see you here as well whilst I was watching

a Kim

ask mr. Duncan I went back in time I suppose it would feel as if you were

Dogen. Duncan, retrocedí en el tiempo, supongo que se sentiría como si

going back in time because that was around 10 years ago around 10 years ago

estuvieras retrocediendo en el tiempo porque eso fue hace unos 10 años,

that was but I like to show you things that are unusual and different from time

pero me gusta mostrarte cosas que son inusuales y diferentes de vez

to time by the way I was going to look at some insects today as well because

en cuando por el También iba a ver algunos insectos hoy porque a

sometimes I get some very interesting insects in my garden and I thought today

veces tengo algunos insectos muy interesantes en mi jardín y pensé que hoy

we would have a look at some of the ones that I get and perhaps some of them you

echaríamos un vistazo a algunos de los que tengo y quizás algunos de ellos

will be familiar with however some you might not be familiar with for example

te resulten familiares. sin embargo, es posible que no esté familiarizado con algunos, por ejemplo,

mmm oh look at this it is a little ladybird this is a photograph that I

mmm, oh, mire esto, es una pequeña [ __ ], esta es una fotografía que

took about five years ago and there was a little ladybird in my house so I

tomé hace unos cinco años y había una pequeña [ __ ] en mi casa, así que

decided to save its life so I put it on the end of my finger and normally when

decidí salvar su vida, así que puse en la punta de mi dedo y normalmente cuando

you do that the ladybird will fly away and that's what happened so that

lo haces, la [ __ ] se va volando y eso es lo que sucedió, así que esa

photograph is literally one or maybe two seconds

fotografía es literalmente uno o tal vez dos segundos

before it flew away you can see that it is it is starting to prepare to fly away

antes de que se vaya volando, puedes ver que está comenzando a prepararse para volar

so that is one of my favorite photographs that I took with my mobile

entonces esa es una de mis fotos favoritas gráficos que tomé con mi teléfono

phone so it just goes to show you can take interesting photographs even with

móvil para mostrar que puedes tomar fotografías interesantes incluso con

your mobile phone here's another interesting photograph this one is a

tu teléfono móvil aquí hay otra fotografía interesante esta es una

very unusual creature it is a type of beetle it is called a May beetle May

criatura muy inusual es un tipo de escarabajo se llama escarabajo de mayo

beetle and I thought that was quite suitable really because we are now in

escarabajo de mayo y Pensé que era bastante adecuado porque ahora estamos en

the month of May so there you go I

el mes de mayo, así que ahí lo tienes,

isn't that wonderful and there it is now moving so that is called am a beetle so

no es tan maravilloso y ahora se está moviendo, por lo que se llama soy un escarabajo, así

we we've gone from a photograph to actual video of the beetle so there it's

que pasamos de una fotografía a una realidad. video del escarabajo, así que su

name is now on the screen it is called am a beetle and there i am stroking it i

nombre está ahora en la pantalla, se llama soy un escarabajo y lo estoy acariciando,

am trying to make the May beetle feel comfortable in my presence you could

estoy tratando de hacer que el escarabajo de mayo se sienta cómodo en mi presencia, también podría

also call this a cockchafer which i think is a brilliant name for an insect

llamar a esto un abejorro, que creo que es un nombre brillante para un insecto,

so many people know this as a May beetle but it can also be called a cock chafer

mucha gente lo conoce como un escarabajo de mayo, pero también se le puede llamar

as well a very interesting name don't you think isn't that lovely

abejorro, un nombre muy interesante, ¿no crees?, no es tan encantador

and also it's quite large as well he was another insect this one is one

y también es bastante grande, también era otro insecto. este es uno

that a lot of people are quite afraid of oh my goodness look at that and this is

que mucha gente está qui te asusté, oh Dios mío, mira eso y esta es

another photograph that I took using my mobile phone can you believe it and that

otra fotografía que tomé con mi teléfono móvil, ¿puedes creerlo? y

particular animal or insect is a Hornet it is a type of Hornet very large

ese animal o insecto en particular es un avispón, es un tipo de avispón muy grande,

so that particular Hornet is very large it is one of the Hornets that many

así que ese avispón en particular es muy grande es uno de los Avispones que mucha

people are afraid of because it can give you a very nasty sting so if this

gente teme porque puede causar una picadura muy desagradable, por lo que si este

particular Hornet were to sting you you would become quite ill in fact you would

Avispón en particular te pica, te enfermarías bastante, de hecho, te

become quite unwell but this is a photograph that I took in my garden and

sentirías bastante mal, pero esta es una fotografía que tomé en mi jardín y

this particular Hornet is one that I rescued so I actually rescued this

este Hornet en particular es uno de los que rescaté, así que en realidad rescaté este

Hornet from my fireplace in the house it was stuck in the

Hornet de mi chimenea en la casa, estaba atascado en la

fireplace so I released it and I gave it some

chimenea, así que lo solté y le di un poco de

honey so what you can see there on your screen is the Hornet actually eating

miel, así que lo que pueden ver allí en su pantalla es el Avispón en realidad comiendo un

some honey I put a little bit of honey in front of the Hornet and it started

poco de miel. Puse un poco de miel frente al Avispón y comenzó a

eating the honey and then a few moments later it flew away so I always felt

comer la miel y luego, unos momentos después, se fue volando, así que siempre me sentí

quite pleased with that photograph because the detail is quite interesting

muy complacido con esa fotografía porque el detalle es

you can see the the shape of its legs you can see the antennas on the front of

bastante interesante. Al ver la forma de sus patas se pueden ver las antenas en la parte delantera de

its head so I love the detail on this photograph it is one of my favorite

su cabeza, así que me encanta el detalle de esta fotografía, es una de mis

nature photographs and can you believe it I took that with my mobile phone it's

fotografías de naturaleza favoritas y puedes creer que la tomé con mi teléfono móvil, es

true I did hello - Andy did you like listening to the Beatles

cierto. Hola, Andy, ¿te gustaba escuchar a los Beatles?

well the Beatles were around before I was an adult so I don't really remember

Bueno, los Beatles existían antes de que yo fuera un adulto, así que realmente no recuerdo a

the Beatles when they were together but yes I liked some of their music not all

los Beatles cuando estaban juntos, pero sí, me gustaba algo de su música,

of it not all all of it not all of their music but some of it

no toda, no toda. no toda su música pero parte de ella

yes hello - Sergio I think the little pigeon is trying to multiply

sí hola - Sergio creo que la paloma está tratando de

it's sell I don't know but it seems very comfortable behind me oh it's actually

multiplicar está vendiendo no sé pero parece muy cómoda detrás de mí oh en realidad se

gone it's actually flown away I shall very nice I was enjoying the company of

ha ido en realidad se ha ido volando seré muy amable yo estaba disfrutando de la compañía de

that pigeon very nice hello it is unique arena says it is a large

esa paloma muy linda hola es única arena dice que es una

wasp that particular creature is a Hornet a Hornet

avispa grande esa criatura en particular es un avispón un

it is a very large it looks like a wasp but it's huge and if it stings you you

avispón es muy grande parece una avispa pero es enorme y si te pica

will not feel very well captive II asks do you have Rhino beetles there I don't

no lo sentirás muy bien cautivo yo pregunta tienes escarabajos rinocerontes ahi e No

think we do know I think they are a tropical beetle but we do have lots of

creo que lo sepamos Creo que es un escarabajo tropical, pero tenemos muchos

different beetles many of them fly of course so yes we do have quite a lot of

escarabajos diferentes, muchos de ellos vuelan, por supuesto, así que sí, tenemos muchos

beetles this time of year there are many insects all around talking of unusual

escarabajos en esta época del año, hay muchos insectos por todas partes. Hablando de

things would you like to have a look at one of the most unusual visitors in my

cosas inusuales, te gustaría echar un vistazo a uno de los visitantes más inusuales

garden that I've ever had would you like to have a look so what you're about to

que he tenido en mi jardín. Te gustaría echar un vistazo, así que lo que estás a punto de

see is a bird that came into my garden way back in 2009 and of course yes I

ver es un pájaro que entró en mi jardín. allá por 2009 y, por supuesto,

managed to film it so believe it or not the bird you are about to see it was

logré filmarlo, así que créanlo o no, el pájaro que están a punto de ver en realidad estaba

actually in my garden and it is a bird called a red crowned parakeet but

en mi jardín y es un pájaro llamado periquito de cabeza roja, pero

normally you see these birds in New Zealand and there it is

normalmente se ven estos pájaros en Nueva Zelanda. y

there is the very strange bird that came into my garden 11 years ago so this

ahí está el pájaro muy extraño que entró en mi jardín hace 11 años, por lo que este

particular bird is normally found in New Zealand however

pájaro en particular normalmente se encuentra en Nueva Zelanda, sin embargo

I don't know how or why but it ended up in my garden feeding from one of my

, no sé cómo ni por qué, pero terminó en mi jardín alimentándose de uno de mis

little bird feeders so this was actually filmed quite a long time ago way back in

pequeños. comederos para pájaros, así que esto fue filmado hace bastante tiempo atrás en

2009 in my previous house but I can only assume that this particular bird escaped

2009 en mi h anterior casa, pero solo puedo suponer que este pájaro en particular escapó

from someone's house because you don't normally see these birds in the wild and

de la casa de alguien porque normalmente no se ven estos pájaros en la naturaleza y

there it is now drinking from my birdbath and yes I'm sure a lot of

ahora está bebiendo de mi bebedero para pájaros y sí, estoy seguro de que mucha

people are very familiar with my birdbath many birds have had a drink

gente está muy familiarizada con mi bebedero para pájaros muchos pájaros han bebido

from my birdbath so there it is a very unusual bird a red crowned parakeet all

de mi bebedero para pájaros, así que ahí hay un pájaro muy inusual, un periquito de corona roja

the way from all the way from New Zealand can you believe it but there it

desde Nueva Zelanda, ¿puedes creerlo?, pero allí

was in my garden way back in 2009 I hope you enjoyed that I like to show you

estaba en mi jardín allá por 2009, te espero . disfruté que me gusta mostrarte

unusual things sometimes I will show you interesting things sometimes I will show

cosas inusuales a veces te mostraré cosas interesantes a veces te mostraré

you things maybe you've seen before or maybe I will show you something you've

cosas que tal vez hayas visto antes o tal vez te mostraré algo que

never seen before something I want to show you now I want to say thank you

nunca has visto antes algo que quiero mostrarte ahora quiero para decir muchas gracias,

very much can I say thank you to Mercedes Martinez and also race is you

puedo decir gracias a Mercedes Martínez y también a la carrera, ¿

see for your lovely kind donations that I received yesterday evening thank you

ves por sus amables donaciones que recibí ayer por la noche?

very much for your lovely donations that you sent to me on PayPal thank you and

muchas gracias por sus hermosas donaciones que me enviaron a través de PayPal, gracias y

thank you for supporting my work because I do this for free I don't charge

gracias por apoyar mi trabajo porque hago esto gratis, no cobro

anything for my lessons and also don't forget you can watch my lessons as many

nada por mis lecciones y tampoco olvides que puedes ver mis lecciones tantas

times as you want so thank you once again to Mercedes Martinez and also

veces como quieras, así que gracias una vez más a Mercedes Martínez y también a

Reyes is Susy for your kind donations on paper

Reyes y Susy por tu amabilidad. donaciones en papel

thank you very much I do appreciate your kindness very much and of course for the

muchas gracias aprecio mucho su amabilidad y por supuesto durante los

past 14 years yes 14 years I've been doing this for free

últimos 14 años sí 14 años he estado haciendo esto gratis

Yoona Karina says yes I think that bird must have been lost I think so as well I

Yoona Karina dice que sí creo que ese pájaro debe haberse perdido yo también lo creo

think it must have been lost unfortunately very sad would you like to

creo que se debe haber perdido desafortunadamente muy triste te gustaria

see one of the flowers in my garden at this time of year many flowers start to

ver una de las flores en mi jardin en esta epoca del año muchas flores empiezan a

appear in my garden and here is a very good example of one of my flowers look

aparecer en mi jardin y aqui esta un muy buen ejemplo de una de mis flores

at that these particular flowers are very distinctive bright colorful flowers

mira eso estas flores en particular son muy distintivas flores de colores brillantes

beautiful smell and quite often they they have a very nice bloom as well this

hermoso olor y muy a menudo tienen una floración muy agradable también esta

particular plant is called a rhododendron rhododendron that is a

planta en particular se llama rododendro rododendro que es una

great word rhododendron it is a type of bush and every year this particular bush

gran palabra rododendro es un tipo de arbusto y cada año este arbusto en

will produce wonderful flowers look at those flowers they are actually quite

particular Produzco flores maravillosas, mira esas flores, en realidad son bastante

magnificent and also they produce a very nice scent

magníficas y también producen un aroma muy agradable

as well so not only do you have the lovely flowers you also have the

, así que no solo tienes las hermosas flores, sino que también tienes el

beautiful aroma of the flowers as well isn't that nice

hermoso aroma de las flores, ¿no es tan agradable,

yes the parrot was in my garden the parakeet was in my garden however it was

sí? el loro estaba en mi jardin el periquito estaba en mi jardin sin embargo fue

a very long time ago it was 11 years ago that I filmed that in my garden I feel

hace mucho tiempo fue hace 11 años que filme que en mi jardin me siento

very sad like my Agra poori because it flew away from my garden says Mercedes

muy triste como mi agra poori porque se fue volando de mi jardin dice mercedes

Thank You Mercedes Martinez by the way for your donation

gracias Por cierto, Mercedes Martínez por su donación,

so there you are now actually on the livestream hello and thank you for your

ahí está ahora en la transmisión en vivo, hola y gracias por su

lovely donation partridges here hello mr. Duncan I was very busy in

encantadora donación, perdices aquí, hola, sr. Duncan Estuve muy ocupado en los

recent days yes I did notice that you haven't been around for a while I did

últimos días Sí, me di cuenta de que no has estado presente por un tiempo. Me di

notice I think your live stream is very positive it is a very positive source of

cuenta. Creo que tu transmisión en vivo es muy positiva. Es una fuente de conocimiento muy positiva.

knowledge thank you for doing this you are welcome no problem you are very

Gracias por hacer esto. De nada. problema de nada

welcome thank you to Yoona Corina the word is parakeet parakeet it is type of

gracias a Yoona Corina la palabra es periquito periquito es un tipo de

parent very colorful birds quite often found in Australia maybe also Brazil

padre pájaros muy coloridos que se encuentran con bastante frecuencia en Australia tal vez también en Brasil

normally very tropical warm humid places hello Andy my wife valya likes your

normalmente lugares muy tropicales cálidos y húmedos hola Andy a mi esposa valya le gusta tu

beautiful bird from New Zealand oh thank you very much I don't know where it is

hermoso pájaro de Nueva Zelanda oh Muchas gracias. No sé dónde está

now I have feeling I have a feeling it might not be alive anymore because I did

ahora. Tengo el presentimiento. Tengo el presentimiento de que tal vez ya no esté vivo porque lo

film that 11 years ago and I know for a fact that birds don't live for a very

filmé hace 11 años y sé con certeza que las aves no viven por mucho

long time the average lifespan of a bird is around 4 or 5 years some birds only

tiempo. tiempo, el promedio de vida de un ave es de alrededor de 4 o 5 años, algunas aves solo

live for maybe 3 years some live for 4 or 5 years so the average bird doesn't

viven tal vez 3 años, otras viven 4 o 5 años, por lo que el ave promedio no

live for a very long time which think is a bit sad when you think about

vive mucho tiempo, lo que es un poco triste cuando piensas al

it hello no sir mr. Duncan could you tell me about the ozone hole well I'm

respecto hola no señor mr. Duncan, ¿podría hablarme sobre el agujero de ozono? Bueno, no estoy

not sure if I have one here above my house although there might be a hole

seguro de si tengo uno aquí encima de mi casa, aunque podría haber un agujero

above my house because there seems to be a lot of water coming from the sky at

encima de mi casa porque parece que hay mucha agua saliendo del cielo en

the moment well apparently I I'm sure the other day I read something about

este momento, aparentemente. Estoy seguro de que el otro día leí algo sobre

part of the ozone hole closing up did I read that somewhere I think so hello

el cierre de parte del agujero de ozono. ¿ Leí eso en alguna parte? Creo que sí. Hola,

Kappa Devi oh thank you very much once again for your lovely live chat donation

Kappa Devi.

thank you that's very kind of you I hope you don't find an atom ant in your

Espero que no encuentres una hormiga atómica en tu

garden I must admit I think I think an atom ant with super powers would be

jardín. Debo admitir que creo que una hormiga atómica con superpoderes sería algo

quite a useful thing to have around I think so hello to Constantine parakeet

bastante útil para tener cerca. Creo que hola a Constantine perico

is it not the French for parrot all French classmates is it so it does have

, ¿no es el francés para loro todo? Compañeros de clase franceses, así que tiene

a French sound to it but you will find that exotic birds such as parakeets are

un sonido francés, pero encontrarán que las aves exóticas, como los periquitos, se

normally found in the this south of the Equator tropical countries hello - oh

encuentran normalmente en los países tropicales del sur del ecuador.

hello - yes yes oh yes we do we have a lot of parakeets here in my tropical

de periquitos aqui en mi

country I like the sound of the parakeets they make some very

pais tropical me gusta el sonido d de los periquitos hacen algunos

interesting sounds sadly the one that came into my garden

sonidos muy interesantes lamentablemente el que entró en mi jardín

did not make any sounds at all it was too busy eating my bird food

no hizo ningún sonido estaba demasiado ocupado comiendo mi comida para pájaros

hello partridge again mr. Duncan can you tell me how to overcome shyness

hola perdiz otra vez mr. Duncan, ¿puedes decirme cómo superar la timidez?

Wow that is a hard one that is a very hard question to answer in just a few

Wow, esa es una pregunta difícil, es una pregunta muy difícil de responder en solo unos

moments confidence is something that comes from inside you can of course and

momentos. La confianza es algo que viene desde adentro.

I believe this because when I was young I was quite shy I was a shy person when

bastante tímido era una persona tímida

I was young I know it seems impossible

cuando era joven sé que parece imposible

but yes I was a shy child but over the years as I I realized that I wanted to

pero sí era un niño tímido pero con los años me di cuenta de que quería

do certain things in my life but to do those things I needed to have confidence

hacer ciertas cosas en mi vida pero para hacer esas cosas necesitaba tener confianza

so I I actually gave my self confidence over time I did things that pushed the

así que de hecho me di confianza en mí mismo con el tiempo Hice cosas que empujaron el

boundary of my shyness so many years ago I was a person who was quite shy I

límite de mi timidez hace tantos años era una persona bastante tímida

certainly couldn't stand here and do this in front of a camera live to the

Ciertamente no podía pararme aquí y hacer esto frente a una cámara en vivo para el

world however Here I am many many many many years later standing in my garden

mundo sin embargo, aquí estoy, muchos, muchos, muchos años después, parado en mi jardín

doing it right now there are ways to increase your confidence I suppose

haciéndolo ahora mismo, hay formas de aumentar tu confianza, supongo que a

sometimes you have to identify why you feel shy why you feel awkward did you

veces tienes que identificar por qué te sientes tímido, por qué te sientes incómodo, ¿

know about the cocktail parrot I've never seen a cocktail parrot it sounds

sabías sobre el loro de cóctel que he nunca he visto un loro de cóctel i Suena

like a very fun bird but I've never seen one definitely not Sergio says we are

como un pájaro muy divertido pero nunca he visto uno definitivamente no Sergio dice que

not in a class here mate we are not stupid school children anymore oh ok

no estamos en una clase aquí amigo ya no somos niños estúpidos en la escuela oh ok

then Sergio interesting very interesting Wow

entonces Sergio interesante muy interesante Wow

yeah hello a pal Mira who is missing Luis Mendez yes I can't see Luis Mendez

sí hola un amigo Mira que extraña a Luis Méndez sí, no puedo ver a Luis Méndez

and also Belarusian I haven't seen Belarusian oh what's happened to Belarus

y también al bielorruso. No he visto al bielorruso, oh, qué le pasó a Bielorrusia

here I don't know what's happened to Luis but I do know he's alright because

aquí. No sé qué le pasó a Luis, pero sí sé que está bien porque

we we are in touch with each other so maybe he is busy today maybe they have

estamos en contacto, así que tal vez. él está ocupado hoy tal vez tienen

things to do with their family I have a feeling that is the reason why I think

cosas que hacer con su familia tengo el presentimiento de que esa es la razón por la que pienso

so but you are right yes I haven't seen Helena I haven't seen a prick seem for a

eso pero tienes razón sí no he visto a Helena no he visto un pinchazo aparecer en

long time Rosa Celia I saw Naomi Naomi was here

mucho tiempo Rosa Celia Vi a Naomi Naomi estuvo aquí

yesterday I'm pretty sure of it I think so mr. Duncan has Steve forgotten the

ayer. Estoy bastante seguro. Creo que sí. Duncan ha olvidado a Steve la

ladder behind you maybe he is trimming some bushes no that ladder was actually

escalera detrás de ti, tal vez esté recortando algunos arbustos, no, esa escalera estaba

being used by me this morning when I realized that there was rain coming I

siendo utilizada por mí esta mañana, cuando me di cuenta de que iba a llover,

had to climb up my ladder and make some alterations so that is why the ladder is

tuve que subir a mi escalera y hacer algunas modificaciones, por eso la escalera está de

standing behind me it is there just in case I need it

pie detrás de mí está allí por si acaso lo

just in case see that it looks like I'm holding the ladder that is a sort of

necesito por si acaso mira que parece que estoy sosteniendo la escalera que es una especie de

optical illusion it looks as if I'm holding the ladder does it no okay then

ilusión óptica parece que estoy sosteniendo la escalera no está bien entonces

I'll stop doing it hello I'm very late today I was relaxed

yo dejaré de hacerlo hola llegué muy tarde hoy estaba relajado

at the swimming pool you are relaxing by a swimming pool all I can say is I'm a

en la piscina te estás relajando junto a una piscina todo lo que puedo decir es que estoy un

little bit jealous about that relaxing by the swimming pool a nice very nice

poco celoso de que relajarte junto a la piscina sea muy agradable

have you ever been to Thailand vanette no I

tener alguna vez has estado en Tailandia vanette no yo

hello mr. blackbird did you hear the Blackbird then there was a blackbird

hola mr. mirlo escuchaste al mirlo entonces había un mirlo

right next to me he was getting a little bit upset it was getting upset for some

justo a mi lado estaba un poco molesto se estaba molestando por alguna

reason I don't know why Wow I've just realized I have something else to talk

razón no sé por qué Wow me acabo de dar cuenta de que tengo algo más de qué

about and I I'd almost forgotten all about it

hablar y yo Casi lo había olvidado todo,

oh my goodness yes of course yes we were going to take a look at words connected

Dios mío, sí, por supuesto, sí, íbamos a echar un vistazo a las palabras relacionadas

to books book phrases phrases in the English language connected to books

con los libros, frases de libros, frases en inglés relacionadas con libros,

different types of books maybe part of a book maybe the pages or the cover or

diferentes tipos de libros, tal vez parte de un libro, tal vez las páginas o la portada o

maybe if you are turning a page in a book let's see let's have a look let's

tal vez si estás pasando una página en un libro, veamos, echemos un vistazo,

see where this takes us shall we oh we have do something by the book this is an

veamos adónde nos lleva esto, ¿debemos, oh, tenemos que hacer algo según el libro? Esta es una

expression that means you do something in the proper correct way you do it in

expresión que significa que haces algo de la manera correcta. hazlo de

the way that you are supposed to be doing it the rules are being followed

la forma en que se supone que debes hacerlo se siguen las reglas

you do something by the book it means you are following the correct rules you

haces algo según el libro significa que estás siguiendo las reglas correctas

are not breaking the rules because you are doing something by the book and

no estás rompiendo las reglas porque estás haciendo algo según el libro y

there it is shall we have a look at another way oh there it is yes booked a

ahí está vamos a echar un vistazo a ano De otra manera, ahí está, sí, reservó una

room booked a room if you want to book a room it means you reserved a room if you

habitación, reservó una habitación, si desea reservar una habitación, significa que reservó una habitación, si

booked a room it means you reserved a room you asked a person

reservó una habitación, significa que reservó una habitación, le pidió a una persona

who works at a hotel to reserve the room and the action is look you booked a room

que trabaja en un hotel que reserve la habitación. y la acción es mira, reservó una habitación, llama

you phone up the hotel and you booked a room you reserved a room maybe there are

al hotel y reservó una habitación, reservó una habitación, tal vez no

no rooms free maybe there are no rooms available you might say or the person

haya habitaciones libres, tal vez no haya habitaciones disponibles, podría decir, o la persona que está

talking to you on the phone might say I'm sorry we are booked up I'm ever so

hablando con usted por teléfono podría decir yo. Lo siento, estamos completos Lo

sorry we are booked up or you might say fully booked so if you are fully booked

siento mucho, estamos completos o podría decir completamente completo, así que si está completo

it means you have no rooms to spare there are no rooms left you have no

significa que no tiene habitaciones de sobra no quedan habitaciones no tiene

rooms to spare you are fully booked you are booked here's a good one throw the

habitaciones de sobra usted está completamente reservado estás reservado aquí hay uno bueno tira el

book it's someone if you throw the book at someone it means you put the full

libro es alguien si le tiras el libro a alguien significa que pones todo el

weight of the law on to a person you give them the maximum punishment you

peso de la ley sobre una persona le das el castigo máximo le

throw the book at someone maybe you have done something wrong and you've gone to

tiras el libro a alguien tal vez tienes hecho algo malo y has ido a la

court maybe you are on trial in court well if they find you guilty the judge

corte tal vez estás en juicio en la corte w pues si te encuentran culpable el juez

will throw the book at you they will give you a very harsh punishment

te arrojara el libro te daran un castigo muy duro

maybe the maximum sentence perhaps you will have to spend the rest of your life

quizas la maxima sentencia quizas tengas que pasar el resto de tu vida

in prison because the judge threw the book at you

en la carcel porque el juez te tiro el libro que

he gave you harsh punishment here's an interesting one bookworm a person who

te dio castigo duro aquí hay uno interesante ratón de biblioteca una persona que

can be described as a bookworm is a person who is always reading so if they

puede ser descrita como un ratón de biblioteca es una persona que siempre está leyendo así que si

always have their place in a book they are bookworm they are a bookworm hello

siempre tienen su lugar en un libro son ratones de biblioteca son un ratón de biblioteca hola

veni Gopal hello Venugopal nice to see you here seriously what do you mean

veni Gopal hola Venugopal me alegro de verte aquí en serio qué quieres decir en

seriously what are you asking that is serious though Gopal

serio qué estás preguntando eso es serio aunque Gopal

hello also to Irene hello also no sir yes it is kind of aggressive if you

hola también a Irene hola también no señor sí es un poco agresivo si le

throw the book at someone you don't actually do it so it's not literally you

tiras el libro a alguien en realidad no lo haces así que no es literalmente tú lo

don't actually throw the book at someone you actually punish them you give them

haces en realidad le tiras el libro a alguien en realidad lo castigas le das

very harsh punishment yes thank you - OH thank you very much you give the maximum

un castigo muy duro sí gracias - OH muchas gracias le das el máximo

punishment you throw the book at someone here's another one we are both on the

castigo le tiras el libro a alguien aquí hay otro ambos estamos en lo

same page we are both on the same page this is a great expression that means

mismo página ambos estamos en la misma página esta es una gran expresión que significa

that two people are having the same thought or idea maybe two people have

que dos personas tienen el mismo pensamiento o idea tal vez dos personas tienen

the same understanding about a certain subject or maybe a certain problem you

la misma comprensión sobre un tema determinado o tal vez un problema determinado se

can say that you are both on the same page it means you both have the same

puede decir que ambos están en el mismo misma página significa que ambos tienen el mismo

feeling or you both have the same understanding

sentimiento o ambos tienen la misma comprensión

of a subject have you spent your whole life using the word book I do use it

de un tema ¿han pasado toda su vida usando la palabra libro? La uso con

quite often especially when I want to read a story definitely of course you

bastante frecuencia, especialmente cuando quiero leer una historia

can turn over a new leaf to turn over a new leaf is to begin fresh you try to

. cambiar de hoja cambiar de hoja es comenzar de nuevo intentas

make your life better maybe you want to change your behavior you turn over a new

mejorar tu vida tal vez quieras cambiar tu comportamiento

leaf you change your attitude or you change your behavior you try to turn

cambias de actitud cambias de actitud o cambias de comportamiento intentas

over a new leaf here's another one a person who is bookish bookish a bookish

hacer una nueva hoja aquí hay otra una persona que es aficionado a los libros aficionado a los libros una persona aficionada a los libros

person is a person who is studious quite often they will be reading met they will

es una persona que es estudiosa muy a menudo estarán leyendo conocieron

always be studying there will always be reading a textbook there will always be

siempre estarán estudiando siempre estarán leyendo un libro de texto siempre estarán

writing something they are always studying maybe a student who is revising

escribiendo algo que son todos maneras de estudiar tal vez un estudiante que está repasando

for an exam that is coming soon they might be described as bookish you could

para un examen que viene pronto podría describirse como aficionado a los libros también podría

also describe a person who looks bookish we often think of a bookish person as

describir a una persona que se ve aficionada a los libros a menudo pensamos que una persona aficionado a los libros

having glasses like this you see hmm a bookish person is a person who looks

tiene gafas como estas ve hmm una persona aficionado a los libros es un persona que parece

as if they might read or study a lot of things they are bookish here's another

que va a leer o estudiar un montón de cosas son aficionados a los libros aquí hay

one this is an expression I'm sure many people know this expression don't judge

otra esta es una expresión estoy seguro de que mucha gente conoce esta expresión no juzgues

a book by it's cover don't judge a book by its cover the appearance of something

un libro por su portada no juzgues un libro por su tapar la apariencia de algo

can be very deceptive you might judge a person wrongly you

puede ser muy engañoso podrías juzgar mal a una persona

might have the wrong impression about the way a person looks so sometimes it

podrías tener una impresión equivocada sobre la apariencia de una persona por lo que a veces

is good not to judge a book by its cover to be overbooked if you are overbooked

es bueno no juzgar un libro por su portada estar sobrevendido si estás

it means too many people want the thing that you are selling for example maybe

sobrevendido significa también mucha gente quiere lo que vendes, por ejemplo, tal

you plan to fly to another country not at the moment of course because we can't

vez planeas volar a otro país en este momento, por supuesto, porque

we can't get on a plane very easily at the moment but if you want to book a

no podemos subirnos a un avión muy fácilmente en este momento, pero si quieres reservar un

flight maybe you will call a travel agent or perhaps you will do it on the

vuelo tal vez llames a un tr avel agent o tal vez lo haga en

internet and then later you will find out that too many people want to fly on

Internet y luego descubrirá que demasiadas personas quieren volar en

that plane in fact there are too many people who have booked that flight so

ese avión, de hecho, hay demasiadas personas que han reservado ese vuelo, por lo que

now it is overbooked there are too many people wanting to do that thing it is

ahora está sobrevendido, hay demasiadas personas querer hacer eso está

overbooked overbooked and that is it so there are a lot of words a lot of

sobrecargado sobrecargado y eso es todo, así que hay muchas palabras, muchas

phrases we can use connected to books I

frases que podemos usar relacionadas con los libros,

think I'm a bookworm says Anna is that true so do you often find yourself

creo que soy un ratón de biblioteca, dice Anna, es cierto, ¿así que a menudo te encuentras

reading I always read a book when I queue at the post office you don't see

leyendo yo? Siempre leo un libro cuando hago cola en la oficina de correos, ya no ves a

many people reading books anymore do you even if you are commuting on the train

muchas personas leyendo libros, incluso si viajas en el

you don't really see many people using books or reading from actual books

tren, realmente no ves a muchas personas usando libros o leyendo libros reales.

nowadays many people like to use their tablet devices so I think it's more

para usar sus tabletas, así que creo que ahora es más

popular now to use your mobile device rather than have a big thick

popular usar su dispositivo móvil en lugar de tener un libro grande y grueso

book in your bag do not be misled by appearances says Ari you are right yes

en su bolso, no se deje engañar por las apariencias, dice Ari, tiene razón,

it is wrong to judge a book by its cover you might get the wrong impression

sí, está mal juzgar un libro por su portada. podría tener una impresión equivocada

mm-hmm Mika says nowadays we can read a book online however many people still

mm-hmm Mika s ays, hoy en día podemos leer un libro en línea, sin embargo, mucha gente todavía

prefer flipping through the pages Mika it's one of those people yes many people

prefiere hojear las páginas. Mika es una de esas personas, sí, mucha gente

now use ebooks electronic books to read hello - oh hello let's say hello to

ahora usa libros electrónicos para leer.

someone different hello - Andy says I am a bookish man oh

hombre aficionado a los libros, oh,

really so do you wear glasses like me when I

¿realmente usas anteojos como yo cuando

was at school people used to always think that I I was a bookworm or maybe

estaba en la escuela? la gente siempre pensaba que yo era un ratón de biblioteca o tal vez

very bookish because of my appearance I suppose nowadays people would describe

muy aficionado a los libros debido a mi apariencia. Supongo que hoy en día la gente me describiría

me as a geek or nerd maybe maybe I don't know maybe not

como un friki o un nerd. no sé tal vez no

Mustafa says when I sit I always like reading and writing some things so I am

Mustafa dice que cuando me siento siempre me gusta leer y escribir algunas cosas, así que soy

a bookish person yes I think so it sounds like it to me it sounds like

una persona aficionada a los libros sí, creo que así me parece a mí me parece

it do you know mr. Duncan that I have thought that I will give my two hours

que sí, ¿sabe usted, sr. Duncan que he pensado que daré mis dos horas

every day to learn English but I'm unable to do it can you please give me

todos los días para aprender inglés, pero no puedo hacerlo, ¿pueden darme un

some motivation learning anything takes time and one of the hardest things to do

poco de motivación? Aprender cualquier cosa lleva tiempo y es una de las cosas más difíciles de hacer

in our lives especially nowadays because generally speaking when things are

en nuestras vidas, especialmente hoy en día porque en términos generales, cuando las cosas son

normal whatever normal is nowadays when things are normal

normales, sea lo que sea lo normal hoy en día, cuando las cosas son normales,

you often find that you have very little time to sit and concentrate on one thing

a menudo descubres que tienes muy poco tiempo para sentarte y concentrarte en una cosa,

so yes I think you're right I think sometimes it can be hard to keep

así que sí, creo que tienes razón, creo que a veces puede ser difícil mantener la

motivated it can be a little difficult to keep motivated to carry on doing what

motivación. ser un poco difícil mantenerse motivado para seguir haciendo lo

you are doing especially if you are studying so my advice is maybe instead

que está haciendo, especialmente si está estudiando, por lo que mi consejo es que tal vez

of two hours maybe you can do it for just one hour and then slowly increase

en lugar de dos horas, tal vez pueda hacerlo durante solo una hora y luego aumente lentamente

your study time do it slightly longer maybe do it for one hour and 10 minutes

su tiempo de estudio, tal vez un poco más largo hazlo durante una hora y 10 minutos

and then do it for one hour and 20 minutes find something that you are

y luego hazlo durante una hora y 20 minutos encuentra algo que te

interested in if you are reading a book if you are practicing your English then

interese si estás leyendo un libro si estás practicando tu inglés

it's always more fun to do something that you are actually interested in I

entonces siempre es más divertido hacer algo que en realidad te interesa

think so the Sun has come out can you believe it

creo que ha salido el sol puedes creerlo

the Sun has just come out behind me finally we have sunshine unfortunately

el sol acaba de salir detrás de mí finalmente tenemos sol lamentablemente

I'm not going to be here much longer but look at that oh look at the view from my

no voy a estar aquí mucho tiempo pero mira eso oh mira la vista desde mi

front window here is a live view right now outside my window look at that so

ventana frontal aquí es una vista en vivo en este momento fuera de mi ventana, mire eso,

that is the view now looking out and you can see there are lots of lovely leaves

esa es la vista ahora mirando hacia afuera y puede ver que hay muchas hojas hermosas

on the trees and on the right of the picture those yellow flowers that is a

en los árboles y, a la derecha de la imagen, esas flores amarillas que es un

laburnum tree laburnum so at this time of year you will see the laburnum will

laburnum tree laburnum así que en esta época del año verás que el

will start to show its lovely flowers yellow flowers the only thing to

laburnum comenzará a mostrar sus hermosas flores flores amarillas lo único que

remember is you cannot eat laburnum seeds they are highly poisonous honestly

debes recordar es que no puedes comer semillas de laburnum son muy venenosas honestamente

I'm not joking they are they are very poisonous

no estoy bromeando son muy las

laburnum seeds are poisonous did you know mr. Duncan oh I think I've just

semillas de laburno venenosas son venenosas, ¿ sabías que el sr. Duncan, oh, creo que acabo de

read that one well suddenly the live chat is very busy Christina says now I

leer eso, bueno, de repente, el chat en vivo está muy ocupado. Christina dice que ahora

have time to learn English and review all the things that I I know or I need I

tengo tiempo para aprender inglés y repasar todas las cosas que sé o necesito. Creo que

think one of the good things about this strange period of time as many people

es una de las cosas buenas de este período extraño. de tiempo como muchas personas

who have had a chance to learn a new skill so I think many people have tried

que han tenido la oportunidad de aprender una nueva habilidad, así que creo que muchas personas han hecho

their best to find something to do during this time I think so

todo lo posible para encontrar algo que hacer durante este tiempo, creo que sí,

and what better what better way to spend your time during lockdown and to learn

y qué mejor manera de pasar el tiempo durante el encierro y aprender

some English I think so hello Ana by the way I have realised for a few days that

algo de ingles creo que si hola ana por cierto me he dado cuenta desde hace unos dias que

I can't see very well close up I think I am becoming farsighted Ana I am NOT an

no puedo ver muy bien de cerca creo que me estoy volviendo hipermetropo ana no soy un

expert on eyes however you might actually have difficulty reading things

experto en ojos sin embargo puede que tengas dificultad para leer cosas de

close up but it doesn't necessarily mean that you are farsighted it doesn't mean

cerca levantado, pero no significa necesariamente que tenga hipermetropía, no significa

that but yes you might need to get your eyes tested so maybe you can go to the

eso, pero sí, es posible que deba hacerse un examen de la vista, así que tal vez pueda ir al

optician or maybe go to a place where they will test your eyes and find out if

óptico o tal vez ir a un lugar donde examinarán sus ojos y encontrarán averigua

you need glasses but perhaps you won't have to wear the glasses all the time

si necesitas anteojos, pero tal vez no tengas que hacerlo use los anteojos todo el tiempo

maybe you will only have to wear them when you're reading that is one of the

quizás solo tenga que usarlos cuando esté leyendo ese es uno de los

problems with reading one of the big problems with reading is quite often it

problemas con la lectura uno de los grandes problemas con la lectura es que a menudo

is bad for your eyes I used to spend a lot of time reading and also writing

es malo para los ojos Solía ​​pasar mucho tiempo tiempo leyendo y también escribiendo

when I was young and I think that is one of the reasons why

cuando era joven y creo que esa es una de las razones por las que

my eyesight became worse as I got older they think so

mi vista empeoró a medida que crecía ellos piensan que sí,

so there is a good side and maybe a bad side maybe a bad side ah to reading

así que hay un lado bueno y tal vez un lado malo tal vez un lado malo ah de leer

however I don't regret it I don't regret it at all Reza says the name laburnum I

sin embargo yo no me arrepiento no me arrepiento en absoluto Reza dice el nombre laburnum

think I've heard it in Macbeth maybe maybe hello - oh hello - Irene mr.

creo que lo he oído en Macbeth tal vez tal vez hola - oh hola - Irene mr.

Duncan it's so nice to learn English with you since 2006 says Irene so you've

Duncan, es tan agradable aprender inglés contigo desde 2006, dice Irene, así que has

been with me since the very beginning way back a long time ago Wow incredible

estado conmigo desde el principio, hace mucho tiempo. Wow, increíble,

thank you very much for your patience over all those years and of course I

muchas gracias por tu paciencia durante todos esos años y, por supuesto,

hope my lessons have been helpful to you I really do

espero mis lecciones. han sido útiles para usted realmente lo hago ¿

can you see the time it is coming up - half past three it is coming up - half

puede ver la hora que se acerca - las tres y media se acerca -

past three it is approaching half past three on a Thursday afternoon I will be

las tres y media se acercan las tres y media de un jueves por la tarde me

going soon I will be going in a few moments I will be back tomorrow by the

iré pronto me iré en un unos momentos volveré mañana por

way with my English addict because tomorrow is Friday tomorrow so that's

cierto con mi adicto al inglés porque mañana es viernes mañana así que eso es

what I'm doing tomorrow I will be back with you tomorrow from 2:00 p.m. UK time

lo que haré mañana volveré contigo mañana a partir de las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido

with my English addict live stream and we are talking about other things to do

con mi transmisión en vivo de adicto al inglés y estamos hablando de otras cosas que hacer

with the English language also I'll be talking to you as well we will have a

con el idioma inglés

look at some of the lovely nature around the area in which I live we will learn

. aprenderemos

some new words we might even have another look at some strain

algunas palabras nuevas, incluso podríamos echar otro vistazo a algunas

English words and tomorrow we will play yes tomorrow

palabras en inglés tensas y mañana jugaremos sí mañana

we will play the sentence game tomorrow on the live stream English addict

jugaremos el juego de oraciones mañana en la transmisión en vivo English addict

tomorrow from 2 p.m. UK time of course tomorrow it is also the celebration of

mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido, por supuesto, mañana también es la celebración de la

victory over Europe v e day you have to be careful how you say that VE Day so

victoria sobre Europa. V e día, debe tener cuidado con la forma en que dice ese Día VE, así que

yes it is a special day tomorrow we actually have a public holiday and can

sí, es un día especial.

you believe it we are having a public holiday tomorrow however most people are

día festivo mañana, sin embargo, la mayoría de la gente

not at work in the UK anyway for various reasons I think you know why I think so

no está en el trabajo en el Reino Unido de todos modos por varias razones. Creo que sabes por qué lo creo.

yes

hello to Ungh hello and a peek thank you very much for your company

today I am going in a moment thanks a lot I am back tomorrow as I said

Regreso mañana como dije

tomorrow 2 p.m. UK time I will be back with you tomorrow I hope you've enjoyed

mañana a las 2 p.m. Hora del Reino Unido. Volveré contigo mañana. Espero que hayas disfrutado de

this a little bit unusual today because it was raining and to be honest with you

esto un poco inusual hoy porque estaba lloviendo y, para ser honesto

I wasn't expecting it to rain I didn't know it was going to rain today I

contigo, no esperaba que lloviera. No sabía que iba a llover hoy.

thought it was going to be sunshine however we did have some rain the

Pensé que iba a hacer sol, sin embargo, llovió un poco. El

sentence game is coming tomorrow yes I am back with you from 2 p.m. tomorrow

juego de sentencias llega mañana. Sí, estoy de vuelta con ustedes a partir de las 2 p.m. mañana

English addict episode 69 tomorrow wow so many English addict will be with you

English addict episodio 69 mañana wow tantos English addict estarán contigo a

from 2 p.m. tomorrow thank you very much to fly away

partir de las 2 p.m. mañana muchas gracias por volar

hello fly away excuse me what is Marks and Spencer Marks and Spencer is a chain

hola volar lejos disculpe que es Marks and Spencer Marks and Spencer es una cadena

of shops they sell clothing they sell men's where they sell

de tiendas venden ropa venden ropa de hombre donde venden

underwear for ladies and men they also sell food as well all types of food

ropa interior para damas y caballeros tambien venden comida tambien todo tipo de comida

however the food is normally quite expensive quite expensive so normally

sin embargo, la comida normalmente es bastante cara, bastante cara, por lo que normalmente

you don't go in to do your big shop most people don't do their big shop at Marks

no vas a hacer tu gran compra, la mayoría de la gente no hace su gran compra en Marks

and Spencers because it would be too expensive so that's it

and Spencers porque sería demasiado caro, así que eso es todo,

so now you know Marks & Spencer is it's a chain of shots at the moment they are

así que ahora sabes Marks & Spencer es una cadena de disparos en el momento en que están

closed I think so see you tomorrow 10:00 Oh Thank You

cerrados creo que nos vemos mañana a las 10:00 Oh, gracias,

Maria the weather looks better now thank you very much also two partridge mr.

María, el clima se ve mejor ahora, muchas gracias, también dos perdices, el sr.

Duncan I don't know much English can I start

Duncan , no sé mucho inglés. ¿Puedo empezar a

watching your English addict lessons watch as much as you can watch as much

ver tus lecciones de adictos al inglés? Mira todo lo que puedas. Mira todo

as you want I am sure if you keep watching my live lessons my live streams

lo que quieras. Estoy seguro de que si sigues viendo mis lecciones en vivo, mis transmisiones en vivo.

if you listen I'm sure your English will improve in fact I know it will there are

mejorará, de hecho, sé que lo hará, hay

many people right now on the live chat who will tell you that doing this is

muchas personas en este momento en el chat en vivo que le dirán que hacer esto es

useful it can help you it can help you a lot see you tomorrow

útil, puede ayudarlo, puede ayudarlo mucho, nos vemos mañana

I'm definitely going now this is mr. Duncan in the birthplace of English

, definitivamente me voy ahora, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés

saying thanks for watching I hope you've enjoyed today's livestream something a

diciendo gracias por mirar Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy algo un

little bit different thank you very much Moodle thank you hi Lee Kwang I will see

poco diferente muchas gracias Moodle gracias hola Lee Kwang te veré

you tomorrow take care see you at 2 p.m. UK time and of course until tomorrow you

mañana cuídate nos vemos a las 2 p.m. hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta mañana, ya

know what's coming next yes you do stay happy stay healthy

sabes lo que sigue, sí, mantente feliz, mantente saludable

and I will see you tomorrow and of course...

y te veré mañana y, por supuesto ...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)