Learn English LESSON 2 / Saying 'hello' and 'goodbye' (NEW 2024)

What do you say when you meet someone?

Biriyle tanıştığınızda ne söylersiniz?

This is a greeting.

Bu bir selamlamadır.

As a verb, you greet someone.

Bir fiil olarak birini selamlarsınız.

To greet someone is seen as friendly.

Birini selamlamak arkadaş canlısı olarak görülür.

It is a way of showing the other person that you are friendly.

Karşınızdaki kişiye arkadaş canlısı olduğunuzu göstermenin bir yoludur.

You will normally greet someone by saying ‘hello’.

Normalde birini 'merhaba' diyerek selamlarsınız.

It is a simple way to greet someone.

Birini selamlamanın basit bir yolu.

“Hello.”

"Merhaba."

“Hi.”

"MERHABA."

“Hi there.”

"Merhaba."

You might use a sentence to greet someone.

Birini selamlamak için bir cümle kullanabilirsiniz.

“Hello, how are you?”

"Nasılsın?"

“Hi there, how are you doing?”

"Merhaba, nasılsın?"

The action is a greeting.

Eylem bir selamlamadır.

‘Hello’ is normally the first thing one person will say to another.

'Merhaba' normalde bir kişinin diğerine söyleyeceği ilk şeydir.

You can say it to one person, or many people.

Bunu bir kişiye ya da birçok kişiye söyleyebilirsiniz.

When saying ‘hello’ to a group, you will say...

Bir gruba 'merhaba' derken şöyle diyeceksiniz:

“Hi, everybody.”

"Herkese merhaba."

“Hi, guys.”

"Merhaba millet."

“Hi, everyone.”

"Herkese selam."

When you say hello to someone, they will often reply with something.

Birine merhaba dediğinizde, genellikle bir şeylerle karşılık verirler.

I say ‘Hello’

Ben 'Merhaba'

You say ‘hello’ in return.

derim. Sen de 'Merhaba' dersin.

I say ‘hello’.

Merhaba derim'.

You say, ‘hi there’.

'Merhaba' diyorsun.

The response can be different.

Cevap farklı olabilir.

It doesn't have to be the same...

Aynı olmak zorunda değil...

Every time you say ‘hello’.

Her 'merhaba' dediğinde.

“Hello.” >> << “Hi there.”

"Merhaba." >> << “Merhaba.”

“How are you?” >> << “Are you okay?”

"Nasılsın?" >> << “İyi misin?”

(reply - “Yes”) “I'm glad to hear it.”

(cevap - “Evet”) “Bunu duyduğuma sevindim.”

When two people leave each other,

İki kişi birbirinden ayrıldığında

they will often say ‘goodbye’.

genellikle 'hoşçakal' derler.

There are many ways to say ‘goodbye’. Bye.

'Elveda' demenin birçok yolu var. Hoşçakal.

“Bye.”

"Hoşçakal."

“See you.”

"Görüşürüz."

“Catch you later.”

"Sonra görüşürüz."

“See you soon.”

"Yakında görüşürüz."

“Take care.”

"Dikkatli ol."

“Bye for now.”

"Şimdilik hoşça kal."

“See you around.”

"Görüşürüz."

“Ta ta.”

"Ta-ta."

People enjoy saying ‘hello’ more than ‘goodbye’.

İnsanlar 'hoşçakal' demekten çok 'merhaba' demekten hoşlanırlar.

To say ‘goodbye’ means that one person is leaving.

'Hoşçakal' demek bir kişinin ayrıldığı anlamına gelir.

Two people will say ‘goodbye’ as they part.

İki kişi ayrılırken 'hoşçakal' diyecek.

To ‘Part’ means to leave each other.

'Ayrılmak' birbirinden ayrılmak anlamına gelir.

But saying ‘goodbye’ does not mean you will be apart forever.

Ancak 'hoşçakal' demek sonsuza kadar ayrı kalacağınız anlamına gelmez.

"Bye for now."

"Şimdilik hoşça kal."

“Catch you later.”

"Sonra görüşürüz."

“See you soon.”

"Yakında görüşürüz."

“Until next time.”

"Bir sonrakine kadar."

I will see you soon for another English lesson.

Yakında başka bir İngilizce dersinde görüşürüz.