Learn English LESSON 2 / Saying 'hello' and 'goodbye' (NEW 2024)

What do you say when you meet someone?

O que você diz quando conhece alguém?

This is a greeting.

Isto é uma saudação.

As a verb, you greet someone.

Como verbo, você cumprimenta alguém.

To greet someone is seen as friendly.

Cumprimentar alguém é visto como amigável.

It is a way of showing the other person that you are friendly.

É uma forma de mostrar ao outro que você é amigável.

You will normally greet someone by saying ‘hello’.

Normalmente você cumprimentará alguém dizendo 'olá'.

It is a simple way to greet someone.

É uma maneira simples de cumprimentar alguém.

“Hello.”

"Olá."

“Hi.”

"Oi."

“Hi there.”

"Olá."

You might use a sentence to greet someone.

Você pode usar uma frase para cumprimentar alguém.

“Hello, how are you?”

"Olá, como vai?"

“Hi there, how are you doing?”

“Olá, como você está?”

The action is a greeting.

A ação é uma saudação.

‘Hello’ is normally the first thing one person will say to another.

'Olá' normalmente é a primeira coisa que uma pessoa dirá a outra.

You can say it to one person, or many people.

Você pode dizer isso para uma pessoa ou para muitas pessoas.

When saying ‘hello’ to a group, you will say...

Ao dizer 'olá' para um grupo, você dirá...

“Hi, everybody.”

“Olá a todos.”

“Hi, guys.”

"Oi, pessoal."

“Hi, everyone.”

"Oi pessoal."

When you say hello to someone, they will often reply with something.

Quando você diz olá para alguém, muitas vezes essa pessoa responde com alguma coisa.

I say ‘Hello’

Eu digo 'Olá'

You say ‘hello’ in return.

Você diz 'olá' em troca.

I say ‘hello’.

Eu digo olá'.

You say, ‘hi there’.

Você diz, 'oi'.

The response can be different.

A resposta pode ser diferente.

It doesn't have to be the same...

Não precisa ser igual...

Every time you say ‘hello’.

Cada vez que você diz 'olá'.

“Hello.” >> << “Hi there.”

"Olá." >> << “Olá.”

“How are you?” >> << “Are you okay?”

"Como vai você?" >> << “Você está bem?”

(reply - “Yes”) “I'm glad to hear it.”

(resposta - “Sim”) “Fico feliz em ouvir isso.”

When two people leave each other,

Quando duas pessoas se separam,

they will often say ‘goodbye’.

muitas vezes dizem ‘adeus’.

There are many ways to say ‘goodbye’. Bye.

Existem muitas maneiras de dizer 'adeus'. Tchau.

“Bye.”

"Tchau."

“See you.”

"Vê você."

“Catch you later.”

“Te vejo mais tarde.”

“See you soon.”

"Vejo você em breve."

“Take care.”

"Tomar cuidado."

“Bye for now.”

"Adeus por agora."

“See you around.”

"Vejo você por aí."

“Ta ta.”

“Tá, tá.”

People enjoy saying ‘hello’ more than ‘goodbye’.

As pessoas gostam mais de dizer “olá” do que “adeus”.

To say ‘goodbye’ means that one person is leaving.

Dizer 'adeus' significa que uma pessoa está indo embora.

Two people will say ‘goodbye’ as they part.

Duas pessoas dirão 'adeus' ao se separarem.

To ‘Part’ means to leave each other.

'Partir' significa deixar um ao outro.

But saying ‘goodbye’ does not mean you will be apart forever.

Mas dizer ‘adeus’ não significa que vocês ficarão separados para sempre.

"Bye for now."

"Adeus por agora."

“Catch you later.”

“Te vejo mais tarde.”

“See you soon.”

"Vejo você em breve."

“Until next time.”

"Até a próxima vez."

I will see you soon for another English lesson.

Vejo você em breve para outra aula de inglês.