Learn English LESSON 2 / Saying 'hello' and 'goodbye' (NEW 2024)

4,895 views ・ 2024-04-12

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
What do you say when you meet someone?
0
1835
3003
Que dites-vous lorsque vous rencontrez quelqu'un ?
00:05
This is a greeting.
1
5021
2169
Ceci est une salutation.
00:07
As a verb, you greet someone.
2
7190
3053
En tant que verbe, vous saluez quelqu'un.
00:10
To greet someone is seen as friendly.
3
10243
3303
Saluer quelqu’un est considéré comme amical.
00:13
It is a way of showing the other person that you are friendly.
4
13963
3838
C'est une façon de montrer à l'autre que vous êtes amical.
00:18
You will normally greet someone by saying ‘hello’.
5
18284
3988
Vous saluerez normalement quelqu'un en lui disant « bonjour ».
00:22
It is a simple way to greet someone.
6
22906
2903
C'est une façon simple de saluer quelqu'un.
00:25
“Hello.”
7
25809
1451
"Bonjour."
00:27
“Hi.”
8
27260
1401
"Salut."
00:28
“Hi there.”
9
28661
1685
"Salut."
00:30
You might use a sentence to greet someone.
10
30346
3003
Vous pouvez utiliser une phrase pour saluer quelqu'un.
00:33
“Hello, how are you?”
11
33349
2370
"Bonjour comment allez-vous?"
00:35
“Hi there, how are you doing?”
12
35719
2719
"Salut comment vas-tu?"
00:38
The action is a greeting.
13
38438
2803
L'action est une salutation.
00:41
‘Hello’ is normally the first thing one person will say to another.
14
41241
4237
«Bonjour» est normalement la première chose qu'une personne dit à une autre.
00:45
You can say it to one person, or many people.
15
45829
3720
Vous pouvez le dire à une seule personne ou à plusieurs personnes.
00:50
When saying ‘hello’ to a group, you will say...
16
50016
2820
Lorsque vous dites « bonjour » à un groupe, vous direz :
00:52
“Hi, everybody.”
17
52836
1484
 « Salut à tous ».
00:54
“Hi, guys.”
18
54320
1485
"Salut les gars."
00:55
“Hi, everyone.”
19
55805
1936
"Salut tout le monde."
00:57
When you say hello to someone, they will often reply with something.
20
57741
4154
Lorsque vous dites bonjour à quelqu’un, il vous répondra souvent quelque chose.
01:02
I say ‘Hello’
21
62345
1385
Je dis « Bonjour ».
01:03
You say ‘hello’ in return.
22
63730
3120
Vous dites « Bonjour » en retour.
01:06
I say ‘hello’.
23
66850
1868
Je dis bonjour'.
01:08
You say, ‘hi there’.
24
68718
2386
Vous dites « salut ».
01:11
The response can be different.
25
71588
3003
La réponse peut être différente.
01:15
It doesn't have to be the same...
26
75075
2435
Il n'est pas nécessaire que ce soit pareil...
01:17
Every time you say ‘hello’.
27
77510
2720
Chaque fois que vous dites « bonjour ».
01:20
“Hello.” >> << “Hi there.”
28
80230
1985
"Bonjour." >> << "Bonjour."
01:22
“How are you?” >> << “Are you okay?”
29
82215
3003
"Comment vas-tu?" >> << "Ça va ?"
01:25
(reply - “Yes”) “I'm glad to hear it.”
30
85335
2369
(réponse - "Oui") "Je suis heureux de l'entendre."
01:31
When two people leave each other,
31
91074
2185
Lorsque deux personnes se quittent,
01:33
they will often say ‘goodbye’.
32
93259
3003
elles se disent souvent « au revoir ».
01:36
There are many ways to say ‘goodbye’. Bye.
33
96412
3120
Il existe de nombreuses façons de dire « au revoir ». Au revoir.
01:39
“Bye.”
34
99532
1168
"Au revoir."
01:40
“See you.”
35
100700
1351
"À bientôt."
01:42
“Catch you later.”
36
102051
1535
"On se verra plus tard."
01:43
“See you soon.”
37
103586
1602
"À bientôt."
01:45
“Take care.”
38
105188
1301
"Prends soin de toi."
01:46
“Bye for now.”
39
106489
1619
"Au revoir pour l'instant."
01:48
“See you around.”
40
108108
1918
"À un de ces quatre."
01:50
“Ta ta.”
41
110026
1668
"Ta ta."
01:51
People enjoy saying ‘hello’ more than ‘goodbye’.
42
111694
3771
Les gens aiment dire « bonjour » plus que « au revoir ».
01:55
To say ‘goodbye’ means that one person is leaving.
43
115465
4137
Dire « au revoir » signifie qu'une personne s'en va.
01:59
Two people will say ‘goodbye’ as they part.
44
119602
4205
Deux personnes se diront « au revoir » en se séparant.
02:03
To ‘Part’ means to leave each other.
45
123807
3003
Se séparer signifie se quitter.
02:06
But saying ‘goodbye’ does not mean you will be apart forever.
46
126926
4716
Mais dire « au revoir » ne signifie pas que vous serez séparés pour toujours.
02:12
"Bye for now."
47
132411
1322
"Au revoir pour l'instant."
02:13
“Catch you later.”
48
133733
1769
"On se verra plus tard."
02:15
“See you soon.”
49
135502
1735
"À bientôt."
02:17
“Until next time.”
50
137237
2135
"Jusqu'à la prochaine fois."
02:19
I will see you soon for another English lesson.
51
139372
4888
Je vous verrai bientôt pour un autre cours d'anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7