LIVE English Lesson - 12th November 2017 The History of English - Beards - Grammar - Phobias

oh yeah it's Sunday again it's a fun day it's a day for learning English and of

oh evet, yine Pazar günü, eğlenceli bir gün, İngilizce öğrenmek için bir gün ve

course for having some fun as well hi everybody this is mr. Duncan in England

tabii ki biraz da eğlenmek için herkese merhaba, ben Bay. Duncan İngiltere'de

how are you today are you okay I hope so are you happy on this Sunday I really

bugün nasılsın iyi misin umarım bu pazar günü mutlusundur gerçekten

really hope so here we go again wow these weeks keep flying by here we

gerçekten umarım işte tekrar başlıyoruz vay bu haftalar burada uçup gidiyor şimdi kasım ayına girdik kasım ayının

are now into November almost halfway through November already the year is

neredeyse yarısı şimdiden yıl kelimenin

literally flying by oh my goodness anyway thanks for joining me here we go

tam anlamıyla uçup gidiyor aman tanrım yine de bana katıldığınız için teşekkürler işte yine başlıyoruz ben

again it's mr. Duncan that's me here on

bay. Duncan, YouTube'da benim şu anda

YouTube that is the thing you are watching right now and I've been here

izlediğiniz şey bu ve

for over 11 years teaching English to the world so here we go again quite a

11 yılı aşkın bir süredir burada dünyaya İngilizce öğretiyorum, bu yüzden yine başlıyoruz

busy week for me first of all last week we had a lot of fun and games thank you

benim için oldukça yoğun bir hafta ilk olarak geçen hafta çok şey yaşadık eğlence ve oyunlar,

very much for your lovely messages in response to the end of last week's

geçen haftaki

livestream where we had a beautiful firework display did you see the

güzel bir havai fişek gösterisi yaptığımız canlı yayının sonundaki güzel mesajlarınıza yanıt olarak çok teşekkür ederim havai

fireworks last night or last week at the end of last week's livestream wasn't it

fişekleri dün gece mi gördünüz yoksa geçen hafta geçen haftaki canlı yayının sonunda mı çok güzel değil miydi?

lovely Wow I must admit it took me almost 10 minutes to set those fireworks

Vay canına, geçen haftaki canlı yayını kaçırırsanız diye o havai fişekleri hazırlamanın neredeyse 10 dakikamı aldığını itiraf etmeliyim,

up just in case you missed last week's livestream here it is in 26 seconds

burada 26 saniye

and of course the big question today the big question is has mr. Steve's temper

ve tabii ki bugünkü büyük soru şu ki, büyük soru bay. Steve'in öfkesi

improved because last week mr. Steve was in a bit of a a mood did you see it last

düzeldi çünkü geçen hafta Mr. Steve biraz havasındaydı, onu geçen hafta gördünüz mü

week mr. Steve wasn't very happy last week so let's hope mr. Steve is a little

Bay? Steve geçen hafta pek mutlu değildi, bu yüzden umalım ki bay. Steve biraz daha

happier and don't forget mr. Steve is coming very soon we have some flash

mutlu ve unutma bayım. Steve çok yakında geliyor,

words for mr. Steve and of course he will be live with us today at 3 o'clock

Mr. Steve ve tabii ki bugün saat 3'te bizimle canlı yayında olacak

and there is mr. Steve last week with his lovely shirt a lot of people

ve Mr. Steve geçen hafta güzel gömleğiyle birçok insan

complimented mr. Steve's shirt last week they all liked it they said mr. Steve

Bay'a iltifat etti. Geçen hafta Steve'in gömleğini beğendiklerini söylediler bayım. Steve

your shirt is so nice but I couldn't help thinking that Steve's shirt

gömleğiniz çok güzel ama Steve'in gömleğinin

reminded me of something and then I suddenly realized

bana bir şeyi hatırlattığını düşünmeden edemedim ve sonra birden fark ettim ki

mr. Steve's shirt looks a little bit like a newsstand a newspaper stand so

Mr. Steve'in gömleği biraz gazete bayisine benziyor, bu yüzden

normally when they put the news headlines outside a shop here in the UK

normalde haber manşetlerini burada, Birleşik Krallık'ta bir dükkanın dışına koyduklarında,

you normally have a little newsstand so that's what mr. Steve's shirt reminded

normalde küçük bir gazete bayiniz olur, bu yüzden bay. Steve'in gömleği

me of it looks a little bit like a newsstand so mr. Steve with us today at

bana biraz gazete bayisine benzediğini hatırlattı, bu yüzden bay. Steve bugün saat

3 o'clock and I do know for a fact that mr. Steve is feeling very happy today I

3'te bizimle ve ben bir gerçeği biliyorum ki Bay. Steve bugün çok mutlu hissediyor

don't know why but I'm sure he will tell us later why he is feeling especially

nedenini bilmiyorum ama eminim bize daha sonra neden

happy today I have no idea also well of course we can't talk about today without

bugün özellikle mutlu hissettiğini anlatacaktır. Ayrıca hiçbir fikrim yok elbette burada havadan bahsetmeden bugün hakkında konuşamayız.

mentioning the weather here it is the view from my window this morning this is

bu sabah penceremden görünen manzara bu,

what I woke up to this morning a lot of people like to know what the

bu sabah uyandığım manzara bu, birçok insan pencerenin dışındaki manzaranın ne olduğunu bilmek istiyor,

view outside the window is like we had a lot of rain this morning and

sanki bu sabah çok yağmur yağmış ve

also the last couple of days it's been raining a lot and today it is freezing

ayrıca son birkaç gündür yağmur yağmış gibi. çok ve bugün hava dondurucu

cold it is so cold here today and there it is you can see in the distance the

soğuk bugün burası çok soğuk ve orada uzaktan

rican hill with some rain clouds floating above it so a very wet and cold

rika tepesini görebiliyorsunuz, üzerinde bazı yağmur bulutları yüzüyor, bu yüzden bugün çok ıslak ve soğuk bir

day today of course I have been out during the

gün elbette

week I like to take my little walks and right at the back of my house I had a

Haftada küçük yürüyüşlerimi yapmayı seviyorum ve tam evimin arka tarafında

special little treat some lovely birds came to visit during the week can you

özel bir küçük ziyafet çektim hafta boyunca bazı sevimli kuşlar ziyarete geldi

see them there are lots and lots of these birds

onları görebilir misiniz arka taraftaki tarlada bu kuşlardan bir sürü var

on the field at the back of my house they are called Red Wings Red Wings and

benim evim onlara Red Wings Red Wings deniyor ve hafta boyunca evimin arka

there were lots and lots of them at the back of my house during the week can you

tarafında çok ama çok sayıda vardı,

see them all there were actually loads of them there must have been about a

hepsini görebiliyor musunuz, aslında bir sürü vardı, yaklaşık

hundred Red Wings and it looked to me as if they were all taking a rest they may

yüz Red Wings olmalı ve öyle görünüyordu sanki hepsi dinleniyormuş gibi,

have been flying to another part of the country because at this time of the year

ülkenin başka bir yerine uçuyor olabilirler çünkü yılın bu zamanında

many birds are migrating and moving around so here you can see a big flock

birçok kuş göç eder ve hareket eder, bu yüzden burada arka tarafta beslenen büyük bir Kızıl Kanat sürüsü görebilirsiniz.

of Red Wings feeding at the back of my house and now we are going to have a

evim ve şimdi

close look at one of those birds so there it is a lovely Red Wing and the

o kuşlardan birine yakından bakacağız, bu yüzden orada çok güzel bir Kızıl Kanat var ve

reason why they called Red Wings is because they have red under their wings

Kırmızı Kanat demelerinin nedeni, adından da anlaşılacağı gibi kanatlarının altında kırmızı olması,

as the name suggests so there they are a nice little treat this week in fact on

yani orada bir Bu hafta güzel küçük ikram aslında

today's livestream we have a lot of nature and there is another view you can

bugünün canlı yayınında bolca doğa var ve

see the red underneath this bird's wing and there it is

bu kuşun kanadının altındaki kırmızıyı görebileceğiniz başka bir manzara daha var ve orada

a lovely red wing beautiful birds from far away they look like thrushes but

çok güzel bir kırmızı kanat var uzaktan güzel kuşlar pamukçuk gibi görünüyorlar ama

they're not thrushes they are they're called Red Wings although if I'm

onlar' pamukçuk değiller onlara Red Wings deniyor ama

not mistaken they are I think they are a type of thrush I think they actually are

yanılmıyorsam onlar bir pamukçuk türü sanırım aslında

a type of thrush so a red wing in my garden also this week I've been out

bir pamukçuk türü bu yüzden bu hafta bahçemde de kırmızı bir kanat var

walking around would you like to see the animal that I met this week during my

Bu hafta yürüyüşüm sırasında tanıştığım hayvanı görmek ister misiniz,

walk here it comes a lovely friendly highland cow and these

burada sevimli, arkadaş canlısı bir yayla ineği geliyor ve bu

particular cows come all the way from Scotland that is where the breed

özel inekler, türün

originated in fact a very hairy cow isn't that just lovely and this

aslında çok tüylü bir inek olduğu İskoçya'dan geliyor. Bu çok hoş değil ve bu

particular one was very friendly it actually came over to me to say hello

özellikle çok arkadaş canlısıydı, aslında bana merhaba demek için geldi,

isn't that lovely hello mr. cow what are you doing

o kadar sevimli değil mi bay. inek ne yapıyorsun

you look very interested in me and this was taken during one of my walks and

benimle çok ilgileniyor gibisin ve bu yürüyüşlerimden birinde çekildi ve

there is the other one in fact in this particular field there are two one is a

diğeri var aslında bu özel alanda iki tane var biri

male and one is a female aren't they lovely and this particular one was very

erkek biri dişi değil mi çok sevimliler ve bu özellikle çok

friendly it actually allowed me to stroke it hello aren't you lovely

cana yakındı aslında onu okşamama izin verdi merhaba hoş değil misin

I do like the nose piercing I like the big ring through the nose it's very

burun piercingini seviyorum burundaki büyük halkayı seviyorum çok

modern very contemporary and as you know I love nature very much I love walking

modern çok çağdaş ve bildiğiniz gibi doğayı çok seviyorum yürümeyi seviyorum

around but of course there is a problem with walking around because sometimes

etrafta ama tabii ki dolaşırken bir sorun var çünkü bazen

you can get very very muddy and whenever I go for a walk I always like to clean

çok çamurlu olabiliyor ve ne zaman yürüyüşe çıksam botlarımı temizlemeyi her zaman severim

my boots and there is one particular place in Much Wenlock where I can rest

ve Much Wenlock'ta dinlenip

and clean my boots and here is the place so this is where I always like to clean

botlarımı temizleyebileceğim özel bir yer var. ve işte burası, yürüyüşe çıktığımda her zaman botlarımı temizlemeyi sevdiğim yer burasıdır

my boots when I've been for a walk and this is in a very particular place

ve burası Much Wenlock'ta çok özel bir yerdir, bu yüzden

in Much Wenlock so there i am cleaning my muddy boots so even though walking is

orada çamurlu botlarımı temizliyorum, bu yüzden yürümek

very good for you though there is a there is a downside to walking and that

çok iyi olsa da senin için yürümenin bir dezavantajı var ve bu da

is getting very muddy boots I don't like getting mud on my boots so normally I

botların çok çamurlu olması botlarıma çamur bulaşmasını sevmiyorum bu yüzden normalde botlarımı

have to spend about ten minutes cleaning my boots and this is my special puddle

temizlemek için yaklaşık on dakika harcamam gerekiyor ve burası benim

in Much Wenlock so this is the place where I like to clean my boots because

Much Wenlock'taki özel birikintim yani burası çizmelerimi temizlemeyi sevdiğim yer çünkü

at this time of the year everywhere is very muddy muddy that's a

yılın bu zamanında her yer çok çamurlu çamurlu bu

great word muddy if something is very very dirty or if there is a lot of water

harika bir kelime çamurlu eğer bir şey çok çok kirliyse veya çok fazla su

and mud together it becomes very soft we can say that it's very muddy

ve çamur varsa çok yumuşak olur havanın çok çamurlu olduğunu söyleyebiliriz,

we have the live chat up in running how could I forget about the live chat so

canlı sohbet devam ediyor, canlı sohbeti nasıl unutabilirim, bu yüzden silahlı

let's have a look at the live chat armed' is here hello Ahmed thank you for

canlı sohbete bir göz atalım ' burada merhaba Ahmed

joining me today also Julie G Olga is here hello Olga it's so nice to see you

bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim ayrıca Julie G Olga da burada merhaba Olga bugün seni burada görmek çok güzel

here today Jana Nicole also patricia zebra new

Jana Nicole ayrıca patricia zebra yeni

Filipe also on the live chat who's Patricia who says hello from France ts

Filipe de canlı sohbette Patricia kim Fransa'dan merhaba diyen ts

is here as well so many people already on the live chat hello to you thanks for

burada zaten canlı sohbette pek çok kişi sana merhaba

joining me today we have lots of things to talk about today including now there

bugün bana katıldığın için teşekkürler bugün konuşacak çok şeyimiz var, şu anda Birleşik Krallık'ta

is a very interesting trend taking place at the moment in the UK lots of men

çok ilginç bir trend yaşanıyor, birçok

young and old are growing beards so one of today's questions is to beard or not

genç ve yaşlı erkek sakal bırakıyor, bu yüzden bugünün sorularından biri sakal bırakmak ya da olmamak,

to be it do you like beards do you think beards look sexy do you like them do you

hoşunuza gidiyor mu? sakallar sence sakallar seksi görünüyor mu onları seviyor musun

like the appear what about men have you ever tried to

görünüşünü seviyor musun erkekler hakkında hiç

grow a beard I know a few years ago I tried to grow a beard and lots of people

sakal bırakmayı denedin mi biliyorum birkaç yıl önce sakal bırakmaya çalıştım ve birçok insan

said that I looked quite nice with a beard so have you ever tried to grow a

onunla oldukça hoş göründüğümü söyledi sakal yani hiç sakal bırakmayı denediniz mi

beard I'm talking to the men now of course and to the ladies

şimdi erkeklerle konuşuyorum tabi ve bayanlara

do you like beards because some women some ladies think that beards are very

sakalları seviyor musunuz çünkü bazı kadınlar bazı bayanlar sakalları çok

sexy whilst others don't like them for various reasons which I will not go into

seksi buluyor bazıları ise çeşitli sebeplerden dolayı sakalları sevmiyor ki şu

at the moment but do you like beards also another question today we're going

anda girmeyeceğim ama sakalları sever misin başka bir soru da bugün

to talk about fears and phobias this is a subject that we touched on a couple of

korkular ve fobiler hakkında konuşacağız bu birkaç hafta önce değindiğimiz bir konu

weeks ago and I thought today we would talk a little bit more about it so do

ve bugün biraz konuşalım dedim bununla ilgili biraz daha fazla, yani hayatınızda

you have a strange phobia or fear perhaps an odd or unusual fear in your

garip bir fobiniz veya korkunuz var mı, belki de hayatınızda tuhaf veya olağandışı bir korkunuz var mı, bu yüzden

life so do you have one mr. Steve has a very strange very unusual phobia and it

bir bayınız var mı? Steve'in çok tuhaf, çok olağandışı bir fobisi var ve bu

causes him to do something very unusual very odd and this is something that I

onun çok alışılmadık çok tuhaf bir şey yapmasına neden oluyor ve bu hiç bilmediğim bir şeydi,

never knew I didn't know all about this so mr. Steve is going to tell us about

bu konuda her şeyi bilmiyordum, bu yüzden bayım. Steve bize

his strange phobia come to think of it I think this might be a phobia that many

garip fobisinden bahsedecek bir düşününce bu birçok

people have but the way that Steve deals with it is very unusual so this is

insanın sahip olduğu bir fobi olabilir ama Steve'in bununla başa çıkma şekli çok sıra dışı bu yüzden bu konu

something we're going to talk about later with mr. Steve so what is mr.

hakkında daha sonra konuşacağız. Bay. Steve peki bay nedir?

Steve's strange phobia and do you like beards because at the moment it has

Steve'in garip fobisi ve sakalları seviyor musunuz çünkü şu anda sakal bırakmak

become very trendy very fashionable to have a beard so I was wondering whether

çok moda oldu bu yüzden

I should grow a beard what do you think do you think I would look good with a

sakal bırakmalı mıyım diye merak ediyordum sizce sakalla iyi görünür müyüm

beard what do you think do you think I should have one a few years ago I did

sizce? Sence bir tane almalı mıyım birkaç yıl önce

have one in fact I I made some of my English lessons with a beet beard

vardı aslında İngilizce derslerimin bazılarını pancar sakalıyla yaptım

and quite a few people said they liked it they said they liked the look so what

ve epeyce insan onu beğendiğini söylediler görünüşünü beğendiklerini söylediler peki ne

do you think do you think I should have a beard back to the live chat because

düşünüyorsun canlı sohbete geri dönmem gerektiğini düşünüyorsun çünkü

lots of people are here now Wow thank you very much for joining me today it's

artık birçok insan burada Vay canına, bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim bugün

a very busy one hello from Japan says Yaroslav Yaroslav Patek or Patek thank

çok meşgul Japonya'dan merhaba diyor Yaroslav Yaroslav Patek veya Patek

you very much for joining me Sarkar is here hello mr. Duncan and mr.

bana katıldığınız için çok teşekkür ederim Sarkar burada merhaba bay Duncan ve Mr.

Steve hello to you Zakaria is here david churchill arrow or

Steve sana merhaba Zakaria burada david churchill ok veya

Calero hello hello thank you very much for joining me

Calero merhaba merhaba bana katıldığın için çok teşekkür ederim

andrew is here hello Andrew I haven't seen you for a long time here thanks for

andrew burada merhaba Andrew seni uzun zamandır burada görmüyorum katıldığın için teşekkürler

joining me Pedro is here of course another one of my regular viewers Durant

Pedro burada tabii ki benim bir tane daha Durant

Durant Sandhu says hello hello to you as well don't forget we are live it's now

Durant Sandhu size de merhaba diyor, canlı yayında olduğumuzu unutmayın, saat 2

20 minutes past 2:00 on a Sunday afternoon it is the 12th of November

:00'yi 20 geçiyor, 12 Kasım

2017 and of course I suppose I should mention that Christmas is on the way I

2017 Pazar öğleden sonra ve tabii ki Noel'in geldiğini de belirtmeliyim.

know that not everyone celebrates Christmas but I I quite like Christmas I

Herkesin Noel'i kutlamadığını biliyorum ama ben Noel'i oldukça seviyorum Bence Noel

think Christmas is a fun time of the year and Christmas is on the way just to

yılın eğlenceli bir zamanı ve Noel yolda

prove it look already I have had a leaflet delivered to my house all about

görünüyor ki şimdiden Evime Çok Şey hakkında bir broşür dağıttırdım.

the the Much Wenlock Christmas Fair can you see it so this is a special event

Wenlock Noel Fuarı'nı görebiliyor musunuz, bu benim yaşadığım şehir merkezinde gerçekleşen özel bir etkinlik

that takes place in the town center where I live and every year they have a

ve her yıl bir

Christmas Fair so lots of people get together lots of food to buy lots of hot

Noel Panayırı oluyor, bu yüzden birçok insan bir araya geliyor, bir sürü yiyecek alıyor, bir sürü sıcak yemek alıyor, bir

food to eat lots of fun lots of music lots of performers so the Much Wenlock

sürü sıcak yemek yiyor. eğlence bol müzik bol sanatçı bu yüzden Much Wenlock

Christmas Fair takes place on Saturday the 2nd of December 2017

Noel Fuarı 2 Aralık 2017 Cumartesi günü yapılıyor

and I was thinking perhaps I might go along and do some filming there and then

ve belki ben de gidip orada biraz çekim yapabilirim ve sonra

on Sunday I could present it on my live stream so there it is just to prove that

Pazar günü canlı yayınımda sunabilirim diye düşündüm. sadece

Christmas is on the way and as I mentioned last week and I have started

Noel'in yolda olduğunu kanıtlamak için ve geçen hafta bahsettiğim gibi ve

putting up my Christmas lights so there are some Christmas lights on the front

Noel ışıklarımı yakmaya başladım, bu yüzden evimin önünde bazı Noel ışıkları var ve

of my house having said that I haven't switched them on yet I won't be turning

onları henüz yakmadığımı söyledim.

them on until December so I have started putting my Christmas lights up and there

Aralık ayına kadar onları açmayacağım, bu yüzden Noel ışıklarımı yakmaya başladım ve orada

you can see already oh my goodness it really just feel as if Christmas is

şimdiden görebilirsiniz, aman Tanrım, gerçekten Noel geliyormuş gibi hissettiriyor

on the way and of course this week on television here in the UK many big

ve tabii ki bu hafta burada Birleşik Krallık'ta televizyonda birçok büyük

companies shops department stores they have all unveiled their Christmas TV

şirketler mağazalar büyük mağazalar hepsi Noel TV

commercials so it really does feel like Christmas is on the way Belarus Sierra

reklamlarını yayınladılar bu yüzden gerçekten Noel yolda gibi hissettiriyor Beyaz Rusya Sierra

is here hello Belarus yeah hi thanks for joining me I know that you like my

burada merhaba Beyaz Rusya evet merhaba bana katıldığınız için teşekkürler

English lessons very much you get very excited every Sunday I know that

İngilizce derslerimi çok sevdiğinizi biliyorum çok heyecanlanıyorsunuz her pazar

Patricia is here Patricia says I don't like the beard for women I don't know

Patricia'nın burada olduğunu biliyorum Patricia kadınlar için sakaldan hoşlanmadığımı söylüyor Ne demek istediğini anlamıyorum

what you mean by that do you mean you don't like you don't like women with

Sakallı kadınları sevmiyor musun

beards I don't think there are many women that have beards analytic brain is

Sanmıyorum sakal bırakan çok kadın var analitik beyin

here hello analytic brain I haven't seen you for a long time either I mr. Duncan

burada merhaba analitik beyin ben de seni uzun zamandır görmüyorum ben de bayım. Duncan

how are things going I hope you are still happy I'm always happy you have to

işler nasıl gidiyor umarım hala mutlusundur ben her zaman mutluyum mutlu olmalısın

be happy looking forward to seeing your new ideas and your methods again I bet

yeni fikirlerini ve yöntemlerini tekrar görmek için sabırsızlanıyorum bahse girerim

today's topic is about stereotype no it isn't although that is a very good

bugünün konusu klişelerle ilgili hayır değil ama bu çok iyi

subject today we are talking about B it's to beard or not to beard

bugün konu hakkında konuşuyoruz B sakal bırakmak ya da sakal bırakmamak hakkında

do you like B it's some people like B it's men

men at the moment in the UK are growing beards especially especially young men

young guys at the moment they're all having beards so what do you think do

peki sence

you think beards are nice or do you think they are a little unsightly some

sakal güzel mi yoksa biraz çirkin mi buluyor bazı

people don't like them I do I think it makes you look older to be honest if you

insanlar beğenmiyor ben seviyorum bence dürüst olmak insanı daha yaşlı gösteriyor sakalın

have a beard I always think it makes you look too old or very mature so that's

hep sakalın seni yaşlı gösterdiğini düşünüyorum çok yaşlı veya çok olgun görünüyorum, bu yüzden

probably one of the reasons why I don't have a beard what do you think though

muhtemelen sakalımın olmamasının nedenlerinden biri de bu, ne düşünüyorsun

and do you have a strange phobia or fear we will be talking about these things a

ve garip bir fobin veya korkun var mı, biraz sonra bu şeylerden bahsedeceğiz

little bit later on when mr. Steve arrives we also have some flash words

bay. Steve geldiğinde, Bay'dan da bazı flaş sözler aldık

from mr. Steve would you like to see one of mr. Steve's flash words okay let's

. Steve, Mr. Steve'in flaş sözleri tamam,

have one right now purge purge is an english verb the word

hemen şimdi bir tane alalım purge purge ingilizce bir fiildir purge sözcüğü

purge means to rid someone of an unpleasant memory or feeling to free

birini hoş olmayan bir anıdan veya duygudan kurtarmak anlamına gelir

someone from an unwanted thought or feeling is to purge to remove a group of

birini istenmeyen bir düşünce veya duygudan kurtarmak anlamına gelir bir grup

undesirable people from a group or organization is to purge to physically

istenmeyen insanı bir gruptan çıkarmak için arınmak veya kuruluş,

remove something completely and Leave No Trace is to purge this week YouTube

bir şeyi fiziksel olarak tamamen kaldırmak için tasfiye edilecek ve İz Bırakma, bu hafta tasfiye edilecek YouTube,

decided to purge the unused and closed accounts from people's YouTube

kullanılmayan ve kapatılan hesapları, insanların YouTube

subscriber numbers to purge is to cleanse remove rid delete eliminate

abone numaralarından temizlemeye karar verdi, temizlemektir kaldırmak kurtulmak silmek

expel purge Thank You mr. Steve and of course there will be more from mr. Steve

ortadan kaldırmak tasfiye etmek Teşekkürler bay. Steve ve tabii ki Mr. Steve

coming a little bit later on so don't go away we have some more flash words and

biraz sonra geliyor, bu yüzden gitmeyin, daha fazla flaş kelimemiz var ve

mr. Steve as live as live can be and I know for a fact that he is very happy

bay. Steve canlı olabileceği kadar canlı ve bugün çok mutlu olduğunu biliyorum,

today very happy indeed on the live chat we have a David Calero

canlı sohbette gerçekten çok mutlu bir David Calero'muz

we have idiomatic man hello idiomatic man I haven't seen you for a long time I

var, deyimsel adamım merhaba deyimsel adamım seni uzun zamandır görmedim sanırım

think you were you were one of my live chatters a few months ago zina is here

birkaç ay önce canlı sohbetlerimden biriydin zina burada

mr. Duncan what is the cake on your table

bay. Duncan masanızdaki pasta nedir

ah yes can you see the little cake on my table we will be talking about this

ah evet masamdaki küçük pastayı görebiliyor musunuz bunun hakkında

later on so don't rush me there is plenty of time plenty of time mr. Steve

daha sonra konuşacağız bu yüzden acele etmeyin çok zaman var çok zaman var bay. Steve

and you are very bold guys thank you very much we are very brave I think I

ve siz çok cesursunuz çocuklar çok teşekkür ederim biz çok cesuruz Bence bunu

think it takes a lot of courage to do this I must admit going live on YouTube

yapmak çok cesaret istiyor YouTube'da canlı yayına gidip

and sitting here for two hours presenting a live show is very stressful

burada iki saat canlı bir şov sunmak için oturmanın çok stresli olduğunu kabul etmeliyim

I can't begin to tell you how stressful this is sometimes

Yapabilirim

Jamelia is here hi Jamelia thanks for joining me today is so good to see you I

Jamelia burada, merhaba Jamelia, bugün bana katıldığınız için teşekkürler, sizi görmek çok güzel,

like your shirt oh thank you very much for that and also mr. Steve had a very

gömleğinizi beğendim, bunun için çok teşekkür ederim ve ayrıca bay. Steve'in

nice shirt on last week I wonder what he's going to wear today we have very

geçen hafta çok güzel bir gömleği vardı Bugün ne giyeceğini merak ediyorum şu

good weather at the moment in Azerbaijan from Frost oh really you are very very

anda Ayaz'dan Azerbaycan'da hava çok güzel oh gerçekten çok çok

lucky very lucky it's cold it's windy and it's wet here today Abdul or a man

şanslısın çok şanslı hava soğuk hava rüzgarlı ve bugün burası ıslak Abdul veya a adam

says hello teacher hello to you as well Olga says it looks like the cloud was

merhaba diyor öğretmen sana da merhaba Olga bulut tepeden geliyormuş gibi görünüyor diyor

coming from the hill it was yes it actually was that that's exactly where

evet aslında

the cloud was coming from earlier it was actually coming off the hill

bulut tam olarak oradan geliyordu az önce aslında tepeden geliyordu

hello everybody is Shan is Shan is here hello there I haven't seen you for a

merhaba herkes Shan Shan burada merhaba orda seni

long time either lots of people rejoining me today I'm

uzun zamandır görmüyorum ben de bugün bir çok insan bana tekrar katılıyor seni

very very happy to see you hello from the Ukraine Ukraine is here hi I haven't

gördüğüme çok çok sevindim ukraynadan merhaba ukrayna geldi merhaba

seen you for a while either Tatyana is here wow so many people joining me too

seni bir süredir görmedim ya Tatyana vay canına, uzun zamandır görmediğim birçok insan da bana katılıyor,

who I haven't seen for a long time it's like a big reunion here today isn't that

büyük bir buluşma gibi, bugün burada o kadar

lovely let's take a look at one of my English lessons we are now going to take

güzel değil, hadi İngilizce derslerimden birine bir göz atalım, şimdi bir tanesine bakacağız

a look at one of my ask mr. Duncan lessons and this is ask mr. Duncan

benim sorum bay Duncan dersleri ve bu sor bay. Duncan

number 16 after this we are going to reveal today's mystery idioms

16 numara bundan sonra bugünün gizemli deyimlerini açıklayacağız

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

herkese merhaba ben bay. Duncan, İngiltere'de bugün nasılsın, iyi misin,

I hope so are you happy I hope so Here I am once again on yet another hot

umarım mutlusundur, umarım öyledir, İngiliz dili ve buradaki çalışmamla ilgili bazı e-posta sorularınız ve yorumlarınızla bir kez daha Birleşik

and steamy day in the UK with some of your email questions and comments

Krallık'ta başka bir sıcak ve buharlı günde buradayım.

concerning the English language and my work here on the worldwide web so before

dünya çapındaki web'de,

I her pass out through heat exhaustion let's have our first question for today

ben onu sıcaktan dolayı bayılmadan önce, bugünün ilk sorusuna geçelim,

how do we use in return in a sentence this question comes from armoured

karşılığında bir cümlede nasıl kullanırız bu soru, Suudi Arabistan

al-hariri who lives in the Kingdom of Saudi Arabia the words in return form a

Krallığı'nda yaşayan zırhlı al-hariri'den gelir.

clause in a sentence which shows that a favor must be repaid with a favor also I

bir iyiliğin bir iyilik ile karşılanması gerektiğini gösteren bir cümle cümlesi ayrıca ben

do something for you so you must do something in return for me it can show

senin için bir şey yapıyorum bu yüzden sen de benim için

that a favor must be given later if I help you today you must do something

bir şey yapmalısın

later for me in return so the favor can be given back straight

karşılığında benim için daha sonra, bu yüzden iyilik

away or at a later time but it must be given at some point in return a very

hemen veya daha sonra geri verilebilir, ancak karşılığında bir noktada çok

nice email I have received a very nice email from Igor Brito who lives in

güzel bir e-posta verilmelidir. Brezilya'da yaşayan ve kapsamlı eğitim veren Igor Brito'dan çok güzel bir e-posta aldım.

Brazil and teaches extensive English there at the University of Amazon in the

İngilizce orada, ülkenin kuzeyindeki Amazon Üniversitesi'nde

northern part of the country Igor write to thank me on behalf of his

Igor, öğrencileri adına derslerim için bana teşekkür etmek için yazdı,

students for my lessons well thank you Igor for your very touching words and a

çok dokunaklı sözlerin için teşekkürler Igor

big hello to you and your students in belém do pará will you ever go back to

ve sana ve belém do pará'daki öğrencilerine büyük bir merhaba Çin'e geri döndüğünüzde,

China what drives you to create so much work this question comes from way or

sizi bu kadar çok iş yaratmaya iten şey nedir, bu soru yoldan veya

Simon to use his English name who works in China as many of you may

İngilizce adını kullanmak için Simon'dan geliyor.

know I have worked in China teaching ESL which I did for over four years between

2003 and 2007 should the opportunity arise

2003 ve 2007 yılları arasında fırsat olursa

I would love to return there for a visit I have many fond memories of my time in

ziyaret için oraya geri dönmek isterim Çin'de geçirdiğim zamana dair çok güzel anılarım var

China and many of my experiences there led me to do the work I am carrying out

ve oradaki birçok deneyimim beni bugün yapmakta olduğum işi yapmaya yöneltti.

today even though I'm far from China now the time I had there still lives in my

Çin'den şimdi orada geçirdiğim zaman hala kalbimde yaşıyor,

heart as for your other question the driving force behind all my work is of

diğer sorunuza göre tüm çalışmalarımın arkasındaki itici güç

course the students who follow me I love teaching and as long as there is a need

elbette beni takip eden öğrenciler Öğretmeyi seviyorum ve işime ihtiyaç oldukça

for my work I will go on creating it I now devote most of my time to this

gideceğim onu yaratırken artık zamanımın çoğunu bu projeye ayırıyorum

project I also put virtually all of my own money into it too my goal is to help

ayrıca neredeyse tüm paramı da buna yatırıyorum amacım

as many people as possible I know I'm a small man and a tiny player on the

mümkün olduğu kadar çok kişiye yardım etmek Küçük bir adam olduğumu ve internette küçük bir oyuncu olduğumu biliyorum

internet but making a change for even just a few people is reward enough for

ama sadece birkaç kişi için bile bir değişiklik yapmak benim için yeterli

me a fruity idiom did you know that the word banana can be used as an idiom the

bir ödüldür meyveli bir deyim

expression go bananas he or she has gone bananas the crowd went bananas

after the match it means to become crazy or act in a mad or overactive way how do

delirmek veya delirmek veya aşırı aktif bir şekilde hareket etmek

I change my accent is it possible to do this this question was sent in by Luiza

aksanımı nasıl değiştiririm bunu yapmak mümkün mü bu soruyu gönderen

II who comes from China but is now living in Canada one of the most

Çin'den gelen ancak şu anda Kanada'da yaşayan Luiza II,

sensitive issues surrounding language is accent the way you speak identifies you

dille ilgili en hassas konulardan biri aksan konuşma tarzınız sizi

and your background it is a very personal part of your character the

ve geçmişinizi tanımlar, karakterinizin çok kişisel bir parçasıdır, öğretimle ilgili

traditional train of thought with teaching is that it is better to teach a

geleneksel düşünce dizisi, bir eğitim merkezindeki yetişkinlerdense

second language to young students in a kindergarten rather than adults in a

anaokulundaki genç öğrencilere ikinci bir dil öğretmenin daha iyi olduğudur. o zaman bile

training center but even then the end result could be a child speaking with an

sonuç baltayla konuşan bir çocuk olabilir

axe and it is not what they learn which sets

ve aksanı belirleyen ne öğrendiği değil,

the accent but where they are learning it here is an example of this occurrence

nerede öğrendiğidir burada bu olayın bir örneği

a person lives in England for 25 years and they have a strong English accent

25 yıldır İngiltere'de yaşayan bir insan ve güçlü bir geçmişe sahip. İngiliz aksanı 26 yaşında

they moved to California when they are 26 by the time they are 35 they are

California'ya taşınmış 35 yaşına geldiklerinde

speaking with an American accent maybe they are using local colloquialisms over

Amerikan aksanıyla konuşuyorlar belki yerel halk lehçelerini kullanıyorlar

time their accent has changed the amazing thing is that this person is

aksanları zamanla değişmiş.

probably unaware that this has happened this will not always happen of course

her zaman olmuyor tabi

but it does show that if we can change the way we speak without realizing it

ama gösteriyor ki farkında olmadan konuşma şeklimizi değiştirebiliyorsak bunu isteyerek

then it is possible to do it intentionally of course just like any

yapmak da mümkün tabi

other change it will take time whether you try it or not is up to you ah I feel

diğer değişiklikler gibi zaman alacak deneyip denememek sana kalmış sen ah

so good before I dash off today I would like to

bugün yola çıkmadan önce kendimi çok iyi hissediyorum

say a special hello to do I fan who lives in Vietnam and is a big fan of my

Vietnam'da yaşayan ve İngilizce derslerimin büyük bir hayranı olan do hayranıma özel bir merhaba demek istiyorum

English lessons thank you for your kind words Dwight a big hello to Tanya pisano

nazik sözleriniz için teşekkür ederim Dwight Tanya pisano'ya kocaman bir merhaba

who lives on the beautiful Portuguese island of Madeira yes Tanya I did visit

Portekiz'in güzel Madeira adasında yaşıyor evet Tanya

Madeira in October 2007 and I had a lovely time there it really is a great

Ekim 2007'de Madeira'yı ziyaret ettim ve orada çok güzel zaman geçirdim, gerçekten

place to escape to and relax I even sampled some of the delicious

kaçmak ve rahatlamak için harika bir yer Hatta

Madeira wine while I was there mmm finally a big hello to MC Bebo in Cairo

oradayken lezzetli Madeira şarabının tadına baktım sonunda mmm Kahire'deki MC Bebo'ya kocaman bir merhaba, geçen hafta merhaba

who is a friend of DJ Bodi who I said hello to last week I gather you both

dediğim DJ Bodi'nin arkadaşı, hem

enjoy music and share an interest in DJing I can let you in on a little

müzikten keyif alıyor hem de DJ'liğe ilgi duyuyorsunuz. Geçmişte çalıştığım şimdi size küçük bir sır verebilirim

secret now in the past I have worked as a DJ on the radio it's true that is all

radyoda bir DJ olarak

from me for today I'm now going outside to enjoy some of this lovely sunshine

bugünlük benden bu kadar doğru, şimdi büyük gri bulutlar dönmeden önce bu güzel güneşin tadını çıkarmak için dışarı çıkıyorum,

before the big gray clouds return this is mr. Duncan in England saying thank

bu bay. İngiltere'de Duncan

you for asking me and of course to tar for now

bana sorduğunuz için teşekkür ediyor ve tabii ki şimdilik tarıyorum

Dibby Dibby Dibby tip too deep too deep do you hear we are live on a Sunday yes

it is live is live can be how are you on this lovely Sunday it's nice and warm

ve

here in the studio and I hope where you are it is also nice and comfortable we

burada stüdyoda sıcak ve umarım bulunduğunuz yer de güzel ve rahattır

have lots of things to do today so as I mentioned we have the mystery

bugün yapacak çok şeyimiz var bu yüzden bahsettiğim gibi canlı İngilizce

idioms a very popular feature on the live English chat so here we go today's

sohbette çok popüler bir özellik olan gizemli deyimlere sahibiz, işte bugünün

mystery idioms what they are they are pictures that is what they are and you

gizemine başlıyoruz deyimler ne oldukları resimlerdir ve

have to guess what the well-known English phrase or idiom is so there are

iyi bilinen İngilizce deyimin veya deyimin ne olduğunu tahmin etmeniz gerekir, bu yüzden

two of them to look at and here they are now so here is the first one the first

bakmanız gereken iki tane var ve işte şimdi buradalar, işte ilki ilk

mystery idiom but what is it it is a well-known phrase in English and it has

gizem deyim ama nedir bu İngilizce'de iyi bilinen bir deyim ve

a special meaning so please get your thinking caps on and if you can guess

özel bir anlamı var bu yüzden lütfen şapkanızı takın ve

what the answer is let me know and here is the second one I think this one might

cevabın ne olduğunu tahmin edebiliyorsanız bana bildirin ve işte ikincisi bence bu olabilir

be easy for some people so today's mystery idioms and there is the first

bazı insanlar için kolay olabilir, bu yüzden günümüzün gizemli deyimleri ve

one and the second one they are well known English phrases they are used

birincisi ve ikincisi var, bunlar iyi bilinen İngilizce ifadelerdir,

quite a lot in the English language but what are they what are they indeed if

İngilizcede oldukça fazla kullanılırlar, ancak bunlar nedir, gerçekten de

you think you know the answers let me know and I will read out the answers

cevapları bildiğinizi düşünüyorsanız bana haber ver cevapları

later on the correct answers coming towards the end of today's live stream

daha sonra okuyacağım doğru cevapları iki gün önce bugünkü canlı yayının sonuna doğru

two days ago I had to go to the dentist ah talking of teeth because those teeth

dişçiye gitmek zorunda kaldım ah dişlerden bahsediyorum çünkü

that you just saw reminded me that I went to the dentist on Friday

az önce gördüğün dişler bana diş hekimine gittiğimi hatırlattı Cuma günü dişçi

Oh Deary me I do not like going to the dentist and the strange thing is

Ah canım ben Dişçiye gitmeyi sevmiyorum ve garip olan şey şu ki,

every time I go to the dentist normally before I leave the house to go to the

dişçiye her gittiğimde normalde dişçiye gitmek için evden çıkmadan önce

dentist I normally clean my teeth for about 20 minutes it's a very strange

normalde dişlerimi yaklaşık 20 dakika temizlerim. garip bir

thing to do I know but I normally stand there for about 20 minutes cleaning my

şey biliyorum ama normalde 20 dakika kadar orada durup

teeth for ages I don't know why I always feel that if I spend a long time

cleaning my teeth before I go to the dentist that they won't have to do so

dişlerimi yıllardır dişlerimi temizlerim.

much work in my mouth that's what I actually think I really do believe that

ağzımda o kadar çok iş yapmam gerekiyor ki aslında düşündüğüm şey bu, bunun bir gerçek olduğuna gerçekten inanıyorum, bu yüzden

to be a fact so I clean my teeth i scrub them I rinse

dişlerimi temizliyorum, fırçalıyorum, duruluyorum,

them then I scrub them again and brushing and scraping and poking and

sonra tekrar fırçalıyorum ve fırçalıyorum, kazıyıp dürtüyorum ve

then I get to the dentists and of course they still have lots of work to do they

sonra alıyorum diş hekimleri ve tabii ki hala yapacak çok işleri var yapacak

have lots of things to do they have to get the big machine and scrape and gouge

çok işleri var büyük makineyi alıp kazımak, oymak,

and poke and pull I really don't like the dentist at all you could say that I

dürtmek ve çekmek zorundalar diş hekimini gerçekten hiç sevmiyorum diyebilirsiniz ki ben

have a fear of the dentist in fact do you have any strange phobias do you have

dişçi korkunuz var aslında garip fobileriniz var mı

any strange fears oh hello we we have something here come

garip korkularınız var mı oh merhaba burada bir şeyimiz var

through on the live chat let's have a look

canlı sohbetten gelin bir bakalım

Mahmood says a friend of mine has a very strange phobia as he has a fear of

Mahmood bir arkadaşımın çok garip bir fobisi olduğunu söylüyor çünkü o peynirden korkusu var

cheese I've never heard of that yes cheese apparently if he smells or if he

Bunu hiç duymadım evet peynir görünüşe göre koklarsa veya

sees any type of cheese he will start to become irritated nervous and sometimes

herhangi bir peynir türü görürse sinirlenmeye başlayacak ve bazen

do strange things so there it is just to prove it the message from Mahmood

garip şeyler yapacak, bu yüzden orada sadece bunu kanıtlamak için var Mahmood'un mesajı

apparently my moods friend has a phobia of cheese I must admit I've never heard

görünüşe göre ruh halim arkadaşımın peynir fobisi var itiraf etmeliyim ki

of that before but it is a very strange phobia so that is one of the questions

bunu daha önce hiç duymadım ama bu çok garip bir fobi bu yüzden bugünkü sorulardan biri de

today do you have a strange phobia mr. steve has a phobia that makes

garip bir fobiniz var mı bayım? steve'in çok garip davranmasına neden olan bir fobisi var

him behave in a very strange way sometimes the other question today -

bazen bugünün diğer sorusu -

beard or not true beard that is the question

sakallı mı gerçek sakalsız mı soru bu sakal sever misiniz

do you like beards some men don't like beards some women don't like to see men

bazı erkekler sakaldan hoşlanmaz bazı kadınlar sakallı erkekleri görmekten hoşlanmaz

with beards and of course there are lots of men at the moment especially here in

ve tabii ki şu anda pek çok erkek var, özellikle burada

the UK it's become very very very trendy very fashionable to have a beard

Birleşik Krallık'ta sakal bırakmak çok çok çok moda oldu çok moda

so what do you think do you like be it or do you not Patricia says I am very

yani ne düşünüyorsun sakallı olmayı seviyor musun yoksa sevmiyor musun Patricia aptallıktan çok korkuyorum diyor

afraid of stupid people I have a fear of stupid people that might not be uncommon

insanlar aptal insanlardan korkarım ki bu alışılmadık bir durum olmayabilir

I think maybe a lot of people suffer with that one they are afraid of people

bence pek çok insan bundan muzdariptir

who are a little stupid or ignorant zenyk or zenyk says you've just reminded

biraz aptal veya cahil insanlardan korkuyorlar

me that I need to have a shave oh thank you very much I'm glad I can be of some

bir tıraş ol oh çok teşekkür ederim sana biraz hizmet edebildiğime sevindim

service to you new shared says purge oh I see yes the word purge that I used

yeni paylaşılan tasfiye diyor oh evet görüyorum tasfiye kelimesini

early earlier to purge to push something away of course it was mr. Steve's flash

daha önce bir şeyi uzaklaştırmak için tasfiye etmek için kullandım tabii ki bu baydı. Steve'in

word earlier seikar says how can I be happy every

daha önceki flaş sözü seikar her seferinde nasıl mutlu olabilirim diyor

time mr. Duncan how can I be happy all the time that's a very interesting

bay. Duncan nasıl her zaman mutlu olabilirim bu şimdi çok ilginç bir

question now I think from my point of view being

soru bence benim bakış açıma göre

happy is all about your own attitude to weather things maybe your attitude

mutlu olmak tamamen havaya karşı kendi tavrınla ​​alakalı belki

towards life or maybe other people or of course the thing that I think is the

hayata karşı tavrın belki diğer insanlar veya tabii ki düşündüğüm şey kendinize karşı

most important of all your attitude towards yourself the way you see

tutumunuzun en önemlisi kendinizi nasıl gördüğünüz kendinizi

yourself the way you value yourself and the way you see yourself

nasıl değerlendirdiğiniz kendinize verdiğiniz değer ve genel olarak kendinizi nasıl gördüğünüz bu yüzden bence evet bence

generally so I think yes I think I think being happy

mutlu olmak birden

is more than one thing it isn't as simple as having a smile on your face it

fazla şey sahip olmak kadar basit değil yüzünde bir gülümseme

is all about your attitude the way you view things but most importantly of all

her şey tavrınla ​​ilgili, olaylara nasıl baktığınla ilgili ama en önemlisi

the way you view yourself I think so I think it's very important cab doula

kendini nasıl gördüğünle ilgili bence bu yüzden bence bu çok önemli cab doula

cab doula says I must go now but I will be here after one hour okay then don't

cab doula şimdi gitmem gerektiğini söylüyor ama birden sonra burada olacağım saat tamam o zaman

worry I'll still be here in an hour don't

worry and waiting for you to return palmira says I don't see many men

merak etme bir saat sonra hala burada olacağım merak etme ve dönmeni bekliyorum

wearing beards last week in the UK I was wondering why pupils don't wear scarfs

atkılar şapkalar

caps coats and coats the weather was pretty cold yes you might find that some

paltolar ve paltolar giyin hava oldukça soğuktu evet bazı

people tend not to wear a lot of clothing even when it's cold you

insanların soğukta bile çok fazla kıyafet giymeme eğiliminde olduğunu görebilirsiniz

sometimes see young girls when they go out if they're going to a party is

bazen genç kızları dışarı çıktıklarında görürsünüz, eğer bir partiye gidiyorlarsa,

something they want to look lovely for their friends and quite often they'll go

onlar için bir şeydir. arkadaşları için güzel görünmek isterler ve sıklıkla

out and they won't they won't wear thick claw coats or scarfs or hats and

dışarı çıkarlar ve kalın pençe mantolar, atkılar veya şapkalar giymezler ve

sometimes men is well men are just as bad they go outside in their t-shirts

bazen erkekler iyidir, erkekler tişörtleriyle dışarı çıktıkları kadar kötüdürler.

because they think it looks very macho you see so I think maybe especially with

çünkü çok maço göründüğünü düşünüyorlar, bu yüzden bence özellikle

men it might be a Mac Show thing because you know you don't want to look weak so

erkeklerde bir Mac Show olayı olabilir çünkü zayıf görünmek istemediğini biliyorsun, bu yüzden

if you go outside on a cold day you look very mature so that's the reason why but

soğuk bir günde dışarı çıkarsan çok olgun görünüyorsun, yani bu neden ama

yes wearing beards or sporting a beard you can sport something if you sport

evet sakal takmak veya sakal bırakmak bir şey sporu yapabilirsiniz, eğer bir

something it means you are wearing it or it is part of your appearance so you are

şey spor yapıyorsanız, onu takıyorsunuz demektir veya bu görünümünüzün bir parçasıdır, bu nedenle

sporting a beard so a lot of people have beards especially on television you see

sakal bırakıyorsunuz, bu nedenle birçok insan özellikle televizyonda sakal bırakıyor.

a lot of people on TV now have beards young and old we have some guesses

TV'deki birçok insanın artık genç ve yaşlı sakalları var,

coming through now for the mystery idioms theory boom thank you very much

şimdi gizemli deyimler teori patlaması için gelen bazı tahminlerimiz var,

for your guests I have a fear of may King presentations and also going for

misafirleriniz için çok teşekkür ederim, May King sunumlarından ve ayrıca

interviews that comes from Frost oh well there are many stressful moments in life

Frost'tan gelen röportajlara gitmekten korkuyorum. hayatta pek çok stresli an var

and I think two of the most stressful must be standing up in front of people

ve bence en stresli anlardan ikisi insanların önünde durup

giving a speech or of course going to a job interview so if you are going to a

konuşma yapmak ya da tabii ki bir iş görüşmesine gitmek olmalı, bu yüzden bir

job interview you were normally asked lots of questions

iş görüşmesine gidecekseniz normalde size birçok soru sorulur.

so you will be asked to answer lots of questions normally about yourself and

bu nedenle, normal olarak kendinizle ilgili ve

also about your experience long Geron is here mr. Duncan I love Christmas I love

ayrıca uzun süredir yaşadığınız deneyimlerle ilgili birçok soruyu yanıtlamanız istenecek. Geron burada bay. Duncan Noel'i seviyorum

white Christmases I'm me too I love it when it snows it Christmas ah

Beyaz Noelleri seviyorum Ben de kendimi Noel'de kar yağdığında seviyorum ah paramın bitmesinden

absolutely amazing fam who says I have a fear of running out of money I don't

korktuğumu söyleyen kesinlikle harika bir aile

think you are alone there I think a lot of people suffer suffer from that fear a

Orada yalnız olduğunu düşünmüyorum Çok düşünüyorum insanlar bu korkudan muzdarip

lot of people indeed Oh talking of money can I say a big thank you to to eat ute

pek çok insan gerçekten Ah paradan bahsetmişken eat ute'ye

and Kuzma for your kind donations on paypal so

ve Kuzma'ya paypal'daki nazik bağışlarınız için çok teşekkür edebilir miyim bu yüzden

thank you very much to you and Prisma for your lovely kind donations during

size ve Prisma'ya güzel nazik bağışlarınız için çok teşekkür ederim.

the week and of course if you want to make a direct donation to help my work

hafta ve tabii ki işimin devam etmesine yardımcı olmak için doğrudan bağış yapmak istiyorsanız,

continue PayPal me at mr. Duncan and there is the address there it's very

PayPal me at mr. Duncan ve orada adres var, çok

simple and don't forget you don't have to give your credit card details or

basit ve unutmayın, kredi kartı bilgilerinizi veya buna

anything like that you do it securely through PayPal so thanks once again to

benzer herhangi bir şeyi vermek zorunda değilsiniz, bunu PayPal aracılığıyla güvenli bir şekilde yapabilirsiniz, bu nedenle size ve ayrıca Kuzma'ya bir kez daha teşekkür ederiz.

you and also Kuzma as well for your kind donations I'm dreaming of a white

bağışlar Beyaz bir

Christmas Maria thank you for your guesses you've got one of them wrong and

Noel hayal ediyorum Maria tahminlerin için teşekkür ederim biri yanlış

one of them right Alejandro says I think I prefer a mustache

biri doğru Alejandro sanırım bıyığı sakala tercih ederim diyor

to a beard oh I see a lot of men of course do grow mustaches so a mustache

oh birçok erkek görüyorum tabii ki uzuyor bıyık yani bıyık

is just hair on your top lip and of course a beard is when the hair covers

sadece üst dudağınızdaki kıldır ve tabii ki sakal

the whole of your face of course you can have a very small beard in the front a

tüm yüzünüzü kapladığında sakaldır tabii ki önde çok küçük bir sakalınız olabilir,

very small beard at the front of your face I think it's called a Van Dyke am i

yüzünüzün önünde çok küçük bir sakal bence ona Van Dyke deniyor, haklı mıyım, eğer

right if I think if you have the beard at the front just at the front I think

ön tarafta sakalınız varsa, sanırım

it's called a Van Dyke I might be wrong there forgive me if I'm wrong french leo

ona Van Dyke deniyor, orada yanılıyor olabilirim, yanlışsam beni affet fransız aslanı

is here Oh mr. Duncan I am afraid of having bad breath bad breath yes it's a

burada Oh bay. Duncan ağız kokusundan korkuyorum evet bu

bit like me on Friday when I went to the dentist when I went to the dentist I was

biraz Cuma günü dişçiye gittiğimde bana benziyor dişçiye gittiğimde

very afraid that my breath would be very stinky but having the fear or having a

nefesimin çok kokacağından çok korkuyordum ama korkum ya da

fear of bad breath so yes some people do worry a lot about their breath maybe

korkum var ağız kokusu bu yüzden evet bazı insanlar nefesleri hakkında çok endişeleniyorlar belki

they've had something very smelly to eat maybe some garlic or something very

yiyecek çok kokulu bir şeyler yemişlerdir, belki biraz sarımsak veya çok baharatlı bir şeyler yemişlerdir,

spicy so the French Leo says I am very worried that my breath will be smelly

bu yüzden Fransız Aslanı der ki nefesimin kokacağından

and especially out of eating cheese with some nice French wine oh oh I see oh

ve özellikle de yemek yemekten çok endişelendiğimde biraz güzel Fransız şarabı ile peynir oh oh anlıyorum oh

okay then thank you mr. Duncan for answering my question you are very

tamam o zaman teşekkür ederim bayım. Duncan soruma cevap verdiğin için rica ederim

welcome Sarika thank you very much Antonio has a fear of things and

Sarika çok teşekkür ederim Antonio kontrol edemeyecekleri şeylerden ve durumlardan korkar, bu yüzden

situations that they can't control so losing control of your life or maybe

hayatının kontrolünü kaybetmekten veya belki de

being in a situation that you have no control over can I let you in on a

senin kontrol edemediğin bir durumda olmaktan korkmana izin verebilir miyim? bir

secret no I'm not a big fan of going to parties I don't like going to parties if

sır olarak hayır partilere gitmeyi pek sevmem partilere gitmeyi sevmem eğer

I don't know many of the people there so I always feel very anxious when I go to

oradaki insanların çoğunu tanımıyorsam bu yüzden partilere gittiğimde hep çok tedirgin olurum

parties especially if I don't know the people there

özellikle de tanımazsam 'oradaki insanları tanıyorum

if I'm unfamiliar with them so so yes III have a little fear as well so I'm

eğer onlara yabancıysam o yüzden evet ben de biraz korkuyorum bu yüzden kontrol

not very keen on situations that I can't control

edemediğim durumlara pek meraklı değilim

Leticia Leticia says I don't like beards or mustaches so you don't like mustaches

Leticia Leticia sakal ve bıyıkları sevmediğimi söylüyor yani Bıyıkları sevmiyorsun

and you don't like beards either Thank You Leticia for that we have another

ve sakalları da sevmiyorsun Leticia'ya teşekkür ederim,

competition coming up soon as well so this this particular contest is one that

yakında başka bir yarışmamız daha var, bu yüzden bu özel yarışma

involves nature now as you know I love nature so much I am a big fan of nature

artık doğayı içeren bir yarışma, biliyorsun ki doğayı çok seviyorum ben bir büyük bir doğa hayranı

so so fond of nature so I thought today we would have another little contest

doğaya o kadar düşkün ki bu yüzden bugün sadece eğlence için küçük bir yarışma daha yaparız diye düşündüm

just for fun and this is something that I call guess the baby bird you have to

ve bu benim tahmin et yavru kuş dediğim bir şey

guess what this baby bird is would you like to have a look at it now so here it

bu yavru kuşun ne olduğunu tahmin etmelisin bir bakmak ister misin o şimdi işte

is here is a little bird this is a tiny chick in my garden and what I want you

burada küçük bir kuş bu benim bahçemdeki minik bir civciv ve senden yapmanı istediğim şey

to do is to tell me what the bird is here it comes now so what is this bird

bana kuşun ne olduğunu söylemen burada şimdi geliyor peki bu kuş nedir senden

I'm asking you to guess what the baby bird is it's a lovely little chick in my

tahmin etmeni istiyorum yavru kuş nedir bahçemdeki sevimli küçük bir civciv

garden look at that isn't that cute ah so adorable but what is it it is a

bak bu o kadar da sevimli değil ah çok sevimli ama nedir bu

particular bird but which bird is it if you think you know the answer let me

belirli bir kuş ama hangi kuş bu cevabı bildiğini düşünüyorsan bana

know I will show you this again later on but what is it what is this particular

söyle ben yapacağım Bunu size daha sonra tekrar göstereceğim ama bu nedir, bu özel

bird if you think you know the answer let me know lots of things to keep you

kuş nedir, eğer cevabı bildiğinizi düşünüyorsanız, bugün sizi tahmin etmeye devam ettirecek birçok şey bilmeme izin verin,

guessing today where nagas says can you speak Vietnamese I can't I don't know

burada nagalar Vietnamca konuşabiliyor musun, ben yapamam,

many Vietnamese words I do know one I think it's cooked

pek bilmiyorum diyor. Vietnamca kelimeler biliyorum, sanırım

to twitch is the new year so when the new year comes around in Vietnam they

yeni yıl seğirmek için pişirilir, bu yüzden Vietnam'da yeni yıl geldiğinde çok tavuk

said toot chicken is it chicken no it's not a baby

dediler tavuk mu tavuk hayır yavru

chicken no I'm afraid not it is not a chicken Tamar definitely not

tavuk değil hayır korkarım değil tavuk değil Tamar kesinlikle

shall we have a look at another one of my lessons this is one that I made about

olmaz başka bir dersime bakalım mı bu benim yaklaşık

three maybe four years ago in fact I think I made it about five years ago but

üç belki dört yıl önce yaptığım aslında sanırım beş yıl kadar önce yaptım ama

it is a very interesting lesson and it is all about the history of the English

çok ilginç bir ders ve tamamen tarihle ilgili İngilizce

language because many people ask me they ask mr. Duncan what is the history of

dili çünkü birçok insan bana soruyorlar mr diye soruyorlar. Duncan,

the English language well here it is right now hi everybody this is mr.

İngiliz dilinin tarihi nedir, işte burada, şu anda herkese merhaba, ben bay.

Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy I

Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin umarım çok mutlusundur

hope so I have a question for you when is an English word not an English word

umarım bu yüzden bugünün dersinde

when it's a foreign word used both inside and outside the language in

hem dilin içinde hem de dışında kullanılan yabancı bir kelime olduğunda İngilizce bir kelime İngilizce değil ne zaman sana bir sorum var.

today's lesson we are going to look at those words that may sound foreign to

non English speakers but are commonly used by many native speakers everyday in

İngilizce bilmeyenlere yabancı gelebilecek ama anadili İngilizce olan birçok kişi tarafından her gün yaygın olarak kullanılan ve

some cases without them even realizing it confused not for much longer

bazı durumlarda onlar farkına bile varmadan kullanılan bu kelimelere bakacağız.

I hope as we take a look at what I like to call for English

İngilizce için

the English language has become one of the most spoken in the world it has been

İngilizce, dünyada en çok konuşulan dillerden biri haline geldi,

described by some as a global language over the years it has been viewed as a

bazıları tarafından yıllar içinde küresel bir dil olarak tanımlandı, bir

language of freedom and a symbol of oppression its uses still on the

özgürlük dili ve baskının bir sembolü olarak görüldü, kullanımları hala

increase and remains an ever dominating medium on the world stage

artıyor ve devam ediyor.

having said that to describe English as a unique language would be a misnomer as

İngilizceyi benzersiz bir dil olarak tanımlamanın yanlış bir isim olacağını söyleyen, dünya sahnesinde her zaman hakim olan bir ortam, çünkü

we will be finding out today even modern spoken English regularly contains words

bugün modern konuşma İngilizcesinin bile düzenli olarak

taken straight from other languages some examples of which we will take a close

doğrudan diğer dillerden alınan sözcükler içerdiğini ve bazı örneklerini yakından inceleyeceğimizi öğreneceğiz. daha

look at later but first let's take a close look at how it all started with a

sonra bakın ama önce her şeyin nasıl başladığına yakından bakalım

brief history of the English language

İngiliz dilinin kısa bir tarihi ile

the English language was formed in four distinctive stages in its original form

İngiliz dili orijinal biçiminde dört farklı aşamada oluştu,

we usually refer to it as Old English this is the earliest form of the

biz onu genellikle Eski İngilizce olarak adlandırırız, bu İngilizce'nin en erken biçimidir. MS

language which was created between 500 and 1100 AD by the invaders of ancient

500 ve 1100 yılları arasında Güney Danimarka'dan eski Britanya'nın işgalcileri tarafından yaratılan dil ve Saksonlar ve Jütler ile birlikte

Britain from Southern Denmark and jet land who were known as the angles the

açılar olarak bilinen jet arazisi,

angles along with the Saxons and Jutes spoke a language which in modern times

modern zamanlarda

became known as Old English the word English comes from angles the land of

Eski İngilizce olarak bilinen bir dili konuştu. İngilizce açılardan gelir,

angles which is where we get England you could also see this influence in the

İngiltere'yi aldığımız yer burasıdır, bu etkiyi

French word illunga latere there were four distinctive dialects of Old English

Fransızca illunga latere kelimesinde de görebilirsiniz, Eski İngilizce

Northumbrian Mercian West Saxon and Kentish all of which were related to the

Northumbrian Mercian West Saxon ve Kentish'in dört farklı lehçesi vardı ve bunların tümü

different regions of early England which still exists today as Northumbria Mercia

farklı bölgelerle ilgiliydi. Erken İngiltere'de bugün hala Northumbria Mercia

Wessex and Kent

Wessex ve Kent olarak varlığını sürdüren

the next big change came with the Norman Conquest led by William the Conqueror

sonraki büyük değişiklik, MS 1066'da İngiltere'yi işgal eden Fatih William liderliğindeki Norman Fethi ile geldi.

who invaded England in 1066 ad with this invasion came a new language

this time the integration of the French language occurred which formed into what

we now call middle English through the changes caused by the realignment of

power the language of Latin was also integrated into English the romancing of

gücün yeniden düzenlenmesinin neden olduğu değişikliklerle şimdi orta İngilizce dediğimiz şeye, Latince dili de İngilizceye entegre edildi,

the English language was by then well underway in fact the Roman influence had

İngiliz dilinin romantizmi o zamana kadar oldukça ilerlemişti, aslında Roma etkisi

occurred earlier albeit in a small way after the introduction of Christianity

daha önce, küçük bir şekilde olsa da sonra meydana gelmişti.

to England during the 7th century it is worth noting that even at this time the

7. yüzyılda İngiltere'de Hristiyanlığın tanıtılmasından bu yana,

English spoken bore very little resemblance to the language we use today

konuşulan İngilizce'nin bugün kullandığımız dile çok az benzediğini,

but its influence on modern English cannot be ignored a large portion of

ancak modern İngilizce üzerindeki etkisinin göz ardı edilemeyeceğini belirtmekte fayda var. 1204'ten itibaren

modern English words are in essence foreign words which came into being

during the early invasions by the anglo-saxons and the Vikings

anglo-saksonlar ve Vikingler tarafından erken istilalar sırasında ortaya çıkan yabancı kelimelerin özü,

from 1204 ad a division formed this was due to the fall of Normandy and King

Normandiya ve Kral

John to the King of France this caused a division between France and the English

John'un Fransa Kralı'na düşmesi nedeniyle bir bölünme oluştu, bu da Fransa ile İngilizler arasında bir bölünmeye neden oldu.

Normans the ruling class by this time were known as the nobles the next big

Bu zamana kadar yönetici sınıf olan Normanlar soylular olarak biliniyordu. Bir sonraki büyük

change occurred after the Great Plague which wiped out a huge portion of the

değişiklik, nüfusun büyük bir bölümünü yok eden

population and led to a surge in the so called laboring class these events led

ve sözde işçi sınıfında bir artışa yol açan Büyük Veba'dan sonra meydana geldi, bu olaylar

to another surge in the use of English as a common language middle English had

kullanımda başka bir artışa yol açtı. Ortak bir dil olarak İngilizce'nin orta İngilizcesi

taken hold of the country and would go on to develop yet again into what we now

ülkeyi ele geçirmişti ve şimdi

refer to as early modern English with this came the period known as the

erken modern İngilizce olarak adlandırdığımız şeye yeniden gelişmeye devam edecekti, bununla Rönesans olarak bilinen dönem geldi,

Renaissance it signaled the birth of modern literature philosophy and science

modern edebiyat felsefesinin doğuşuna işaret etti ve

which would go on to shape not only this country but also many parts of the world

Sadece bu ülkeyi değil, dünyanın birçok bölgesini de şekillendirecek bilim

from this would come what we now refer to as modern English people often ask me

bundan şimdi modern İngiliz dediğimiz şey gelecekti insanlar bana sık sık hayatım boyunca

why I'm so fascinated by a language I have spoken all my life and used daily

konuştuğum bir dilden neden bu kadar etkilendiğimi soruyorlar ve her gün kullanılıyor

why am I not bored of hearing English spoken all the time this would be a fair

neden sürekli İngilizce konuşulduğunu duymaktan sıkılmadım bu adil bir soru olurdu

question my love of English comes from not just

İngilizce sevgim sadece

how it is used but from how it came into being used English is more than a

nasıl kullanıldığından değil, nasıl kullanılmaya başlandığından da gelir İngilizce bir

language it is an essence of all which came before it carries with it

dilden daha fazlasıdır, bir özdür Ondan önce gelen her şey, son dokuz yüz yılın

traditions thoughts and ways of living from over the past nine hundred years

geleneklerini, düşüncelerini ve yaşam biçimlerini beraberinde taşırken,

the changes that have occurred indelibly left their marks on this language as

Wars and invasions were carried out and attitudes altered so the language

savaşlar ve istilalar yapıldıkça ve tutumlar değiştikçe, dil

changed to the marks left by the Romans anglo-saxons

değiştikçe meydana gelen değişiklikler bu dilde silinmez bir şekilde iz bıraktı. Romalılar anglo-saksonlar

Vikings and the many rulers of this country ever since have shaped the way

Vikingler ve o zamandan bu yana bu ülkenin birçok hükümdarının bıraktığı izler

in which English is used right up to this very day

İngilizcenin kullanım biçimini bugüne kadar şekillendirdi

the historical impact of English remains with us new countries were formed

İngilizcenin tarihsel etkisi bizde kaldı Yeni ülkeler

through this language sometimes by choice and sometimes not the modern use

bu dil aracılığıyla kuruldu bazen İngilizce'nin modern kullanımı, bazen çevirmeli bağlantının gerçekleşmesine izin vermekten

of English does more than merely allowed dial-up to take place it

daha fazlasını yapar,

gives us a common ground it serves as a means for us to understand each other as

bize ortak bir zemin sağlar,

I have said before whether we agree or disagree with each other is irrelevant

daha önce de söylediğim gibi, birbirimize katılsak da katılmasak da birbirimizi anlamamız için bir araç olarak hizmet eder. ilgisiz

the important thing is that we are all talking

önemli olan hepimizin konuşması

oh why is it dark in here can someone switch the lights on please

oh neden burası karanlık biri ışıkları açabilir mi lütfen

can we have the lights on that's better thank you very much did you enjoy that

ışıkları açabilir miyiz bu daha iyi çok teşekkürler

the history of the English language for those who were asking me to talk about

benden bahsetmemi istediler

it there is a lesson on my YouTube channel don't forget my YouTube channel

youtube kanalımda ders var unutmayın youtube kanalımda

and also all of my videos are available on YouTube and of course under this

ve ayrıca tüm videolarım youtube'da mevcut ve tabi bu

video under the video you are watching now all my lesson playlists and there

videonun altında şu an izlediğiniz videonun altında tüm ders oynatma listelerim ve son 11 yılda

are over 500 videos that I've made over the past 11 years over 500 can you

yaptığım 500'den fazla video var 500'den fazla video var buna

believe it I think that will keep you busy for a very long time I think so

inanabiliyor musun bunun seni çok uzun süre meşgul edeceğini düşünüyorum bu yüzden

back to the live chat I have a fear of what's that I can't read what that says

canlı sohbete geri dön korkum var ne yapabilirim Ne yazdığını okumayın

mr. Duncan do you shave your beard every day asks Francisco yes III I sometimes

bayım. Duncan sakalını her gün tıraş ediyor musun diye soruyor Francisco evet III Bazen

shave every day but to be honest sometimes I find that if I shave every

her gün tıraş olurum ama dürüst olmak gerekirse bazen her

day my face becomes very sore and very sensitive so sometimes I don't shave

gün tıraş olursam yüzümün çok ağrıdığını ve çok hassaslaştığını görüyorum bu yüzden bazen

every day sometimes I have a little break and then I shave again and then I

her gün tıraş olmuyorum bazen alıyorum biraz ara ve sonra tekrar tıraş oluyorum ve sonra

have a little break but but of course on Sundays I have to have a shave so I look

biraz ara veriyorum ama tabii ki pazar günleri tıraş olmam gerekiyor, bu yüzden

lovely and smooth for my livestream mr. Steve is on the way very soon he will be

canlı yayınım için güzel ve pürüzsüz görünüyorum bayım. Steve çok yakında

here with us live as live can be Patricia says I am Agra phobic and I

burada bizimle olacak canlı olabileceği gibi canlı yayında olacak Patricia benim Agra fobim olduğunu ve

never go out of my house I know the world only through the television and

evimden hiç dışarı çıkmadığımı söylüyor Dünyayı sadece televizyondan ve

also on the Internet I'm very sorry to hear that but I hope

ayrıca internetten biliyorum Çok üzgünüm bunu duymak ama umarım

my lessons will keep you company every Sunday don't forget every Sunday I

derslerim size eşlik eder her pazar unutmayın her pazar saat

am here from 2 p.m. UK time live on YouTube

14:00'ten itibaren buradayım. İngiltere saati YouTube'da canlı yayında,

so here he is this is the man who is now famous everywhere well okay he's famous

işte bu adam artık her yerde ünlü olan adam, tamam o ünlü

no way would that be more accurate I'm not sure early it's mr. Steve is on this

hiçbir şekilde daha doğru olmaz mı Erken olduğundan emin değilim bay. Steve bu

way mr. Steve is coming mr. Steve will be here very very soon

yolda Mr. Steve geliyor bayım. Steve çok çok yakında burada olacak,

that's it mr. Steve take a deep breath is taking a deep breath there here he is

bu kadar bay. Steve derin bir nefes al orada derin bir nefes alıyor işte burada o

everyone oh my goodness do you know what I I think I get I get more emails and

herkes aman tanrım ne aldığımı biliyor musunuz sanırım şimdi bay hakkında daha fazla e-posta ve

more messages now about mr. Steve than I do about myself and here he is it's mr.

daha fazla mesaj alıyorum. Steve kendim hakkında yaptığımdan daha fazla ve işte o, Bay.

Steve everyone hello hello everyone nice to be back

Steve millet merhaba merhaba millet geri döndüğünüze sevindim

hello mr. Duncan I always like you're very sort of reserved hello it's always

merhaba bayım. Duncan senin her zaman çok çekingen olmandan hoşlanırım merhaba her zaman

hello all right shall I start I start again

merhabadır pekala başlayayım mı tekrar başlayayım

hello mr. Duncan some jello to everyone out there and jazz hands would be nice

merhaba bayım. Duncan, dışarıdaki herkese biraz jöle ve caz elleri iyi olurdu,

that's it that's what we want a bit of that's more like showbiz I'm more

bu bizim istediğimiz bu biraz daha çok şov dünyası gibi Ben daha

exciting upbeat show it's show business baby so can you just stand very still at

heyecan verici iyimser şov bu şov dünyası bebeğim bu yüzden şu anda çok hareketsiz durabilir misiniz bayım?

the moment mr. C I want to try something you see so stand very still very still

C Gördüğünüz bir şeyi denemek istiyorum, bu yüzden çok hareketsiz durun, çok

don't move stand very still so I want to see what mr. Steve looks like with a

hareketsiz hareket etmeyin, çok hareketsiz durun, bu yüzden bay. Steve sakallı gibi görünüyor,

beard there we go so don't move so there is mr. Steve there there's mr. Steve

gidiyoruz, bu yüzden hareket etmeyin, böylece Bay. Steve orada bay var. Steve

with a B oh don't move I'm telling you not to move in he keeps moving that's it

B harfiyle oh kıpırdama Sana içeri girmemeni söylüyorum o hareket etmeye devam ediyor işte bu kadar

Kate be very still so there is mr. Steve with a beard what do you think do you

Kate çok hareketsiz kal bu yüzden bay var. Sakallı Steve ne düşünüyorsun sence

think it looks okay I think I think you look quite good with

iyi göründüğünü düşünüyorum bence sakalla oldukça iyi görünüyorsun

a beard to be honest I think you do yes look at that Wow

dürüst olmak gerekirse bence evet şuna bak Vay canına

I don't know what you're doing but I I've just put a bead onto you that's

ne yaptığını bilmiyorum ama ben ben sana bir boncuk koydum bu

right put a beard over your face to see what you look like with a can't wait to

doğru tamam nasıl göründüğünü görmek için yüzüne bir sakal koy ve

see that later well let's do it again let's do it again okay that's it stay

bunu daha sonra görmek için sabırsızlanıyorum hadi tekrar yapalım tekrar yapalım tamam bu kadar dur

stay still that's it oh there is mr. Steve with a

hareketsiz kal bu kadar oh bey var Sakallı Steve

beard oh yes I think it suits you I must admit I think you look quite good with a

oh evet, sana yakıştığını düşünüyorum itiraf etmeliyim ki bence sakalla oldukça iyi görünüyorsun

beard and it's gone okay you can move now oh that's a relief

ve gitti tamam, şimdi hareket edebilirsin oh bu bir rahatlama,

so mr. Steve you will you you seem very happy today happy well actually I'm

bu yüzden bayım. Steve sen yapacaksın bugün çok mutlu görünüyorsun pekala aslında kendimi

feeling a little tired haha get it tired tired

biraz yorgun hissediyorum haha ​​yorgun olsun yorgun

because there's a tire behind me yes we've we have noticed I was going to ask

çünkü arkamda bir lastik var evet fark ettik size

you about the tire behind you what mr. Steve why is there a tire behind you

arkanızdaki lastiği soracaktım ne oldu bayım . Steve neden arkanızda bir lastik var?

well that's explains why I'm so excited today because as you know I get very

excited about tires mr. Duncan mr. this is between you and me mr. Duncan knows

Duncan bey bu seninle benim aramda bay Duncan,

about my my obsession with tires on my car sir I have bought a new set of tires

arabamdaki lastiklere olan takıntımı biliyor efendim, bu hafta arabam için yeni bir lastik seti aldım,

for my car this week well I bought two for the rear

arka lastikler için iki tane aldım

tires because they were getting a bit worn a bit thin now when you say when

çünkü şimdi biraz yıpranmışlardı, biraz inceldiler derken

you say the rear tires you mean the back tire back tires or the rear tires so

arka lastikler demek istediniz, arka lastik arka lastikler veya arka lastikler yani

they were getting a bit worn a bit thin not quite illegal but I thought they

biraz aşınmışlar biraz incelmişler pek yasa dışı değiller ama

need replacing so I'll buy some new ones I've wanted to buy these new set of

değiştirilmeleri gerektiğini düşündüm bu yüzden yenilerini alacağım bu yeni seti satın almak istedim

Michelin tyres this new tire that's just come out but unfortunately they hadn't

Michelin lastiklerinin yüzdesi bu yeni lastik yeni çıktı ama ne yazık ki

got the size I wanted so I ended up getting two others instead they were

istediğim ebatta değillerdi, bunun yerine iki tane daha aldım,

considerably cheaper but that's one of the worn ones at the back there let's

çok daha ucuzdu ama bu arkadaki aşınmış olanlardan biri, bir

have a look let's open the oh yeah look at that so that's one of your old tires

bakalım hadi açalım oh evet şuna bakın, bu sizin eski lastiklerinizden biri

one of my old tires and I can see I can feel the excitement coming through now

benim eski lastiklerimden biri ve görebiliyorum, şimdi

from all your viewers that there there is there is I can feel it as well there

tüm izleyicilerinizden gelen heyecanı hissedebiliyorum, orada var, ben de hissedebiliyorum,

is a warmth coming through today from everyone really really excited to see to

bir sıcaklık var bugün gelen herkesten

see one of your tires so that one is at the back is that that one's a bit worn

lastiklerinizden birini görmek beni gerçekten çok heyecanlandırdı, bu yüzden arkada olan

that's a bit worn so I've replaced it so that's why there's a car - well it was

biraz yıpranmış, bu yüzden onu değiştirdim, bu yüzden bir araba var - peki öyleydi

your idea you said why don't we put the tire behind you mr. Steve and it'll make

sizin fikriniz dediniz neden lastiği arkanıza takmıyoruz bayım. Steve ve

a nice visual I must say it's quite I think it was quite nice there yes we

güzel bir görsel olacak Söylemeliyim ki oldukça güzeldi bence orası oldukça güzeldi evet

might put it around your neck later oh and then set fire to it they to do that

daha sonra boynunuza takabiliriz oh ve sonra onu ateşe verebilirdik

in a certain country didn't they did to torture people know what's wrong with

belli bir ülkede bunu yapmak için değil mi? İnsanlara neyiniz olduğunu bilmeleri için işkence etmek için

you they tell you that in South Africa they to put tires around people's necks

size Güney Afrika'da insanların boyunlarına lastik takmalarını

and set fire to to the tire and burn them to death okay

ve lastiği ateşe vermelerini ve onları yakarak öldürmelerini söylerler.

so that further what what what why every week do you end up talking about

something really gruesome last week last week it was Hitler we ended it we ended

geçen hafta gerçekten korkunç bir şey oldu geçen hafta Hitler'di biz onu bitirdik

the show we were trying to end last week's live stream on a lovely note and

şovu bitirdik geçen haftaki canlı yayını güzel bir notla bitirmeye çalışıyorduk ve

you started going on about Hitler wasn't that sure that was Robert Mugabe's wife

sen Hitler'in Robert Mugabe'nin karısı olduğundan o kadar da emin

wasn't it in one of these African countries I can't think which one off

değildin diye konuşmaya başladın Bu Afrika ülkelerinden birinde, şimdi hangisinin aklıma geldiğini bilemiyorum,

the top of my head now I'm sure you can tell me mr. Duncan but yes she used to

eminim siz bana anlatabilirsiniz, Mr. Duncan ama evet o zaten

torture people by putting at us anyway let's not go on about that how did we

bize saldırarak insanlara eziyet ediyordu

get from talking about mr. Steve's new tires to to African dictators I I don't

. Steve'in yeni lastikleri Afrika diktatörlerine I Bilmiyorum ne yaptın

know what you did you did say let's put it around your neck later and all I

sonra boynuna takalım dedin ve tek

remember it's seeing images on the television from the 1990s with with in

hatırladığım

this African country with though with tires around their necks being set on

bu Afrika ülkesinde 1990'lardan televizyonda gördüğü görüntüler ama etraflarında lastikler var. boyunların

fire it was horrible yes yes you've said I know there's change of subject

ateşe verilmesi korkunçtu evet evet dedin ki konu değişti biliyorum

even I'm gonna chewed away in a moment let's just say I like rubber

hatta birazdan kafayı yiyeceğim hadi sadece şunu söyleyelim kauçuğu severim öyle

shall we can leave it at that that sounds even worse Oh red the car tires

bırakalım mı bu kulağa daha da kötü geliyor Ah kırmızı araba lastikleri

are made of rubber yes I don't mean that kind of rubber

kauçuktan yapılmıştır evet o tür kauçuktan bahsetmiyorum ne

what kind of rubber well there's a fetish isn't the way people like to

tür bir kauçuk peki bir fetiş var insanların

dress up in rubber is there not me not me I just like putting car tires round

lastik giymeyi sevme şekli değil mi orada ben değil ben değil Sadece etrafıma araba lastikleri takmayı seviyorum

my neck I've got friends who think I'm very strange that I get a bit obsessed

boyun

about what type of car tire to put on shall I go for a summer tire a winter

ne tür araba lastiği takacağım konusunda biraz takıntılı olduğum için çok garip olduğumu düşünen arkadaşlarım var yaz lastiği kış

tire or an all season tire because it's difficult to this country gives we get

lastiği mi yoksa dört mevsim lastiği mi gideyim çünkü bu ülke zor veriyor Arabanıza takılacak en iyi lastiğin

extremes of temperature to know what that's the best tire to put on your car

ne olduğunu anlamak için aşırı sıcaklıklar alıyoruz, bu

so I spent ages looking it up on the Internet just just calm down because I

yüzden internette ona bakmak için çok zaman harcadım, sadece sakin olun çünkü

can see you're getting very excited here by these tires just take a deep breath

burada bu lastikler sizi çok heyecanlandırıyor, sadece derin bir nefes alın

now what what why why is it so important whoa you seem quite obsessed almost too

şimdi ne ne neden neden bu kadar önemli whoa,

obsessed with car tires so just just buy some new tires and stick them on the car

araba lastiklerine oldukça takıntılı görünüyorsunuz, bu yüzden sadece yeni lastikler alın ve arabaya yapıştırın

and of course you don't have to worry anymore because we don't have winter

ve elbette artık endişelenmenize gerek yok çünkü bizde yok artık kış

anymore UK I mean so that is true stop we don't

İngiltere demek istediğim bu doğru dur artık

we don't get snow anymore we have we haven't had snow for about four years

kar yağmıyoruz bizde var yaklaşık dört yıldır kar yağmadı bir tane

you haven't not barely a flake so don't worry about it that's what I say

bile kar yağmadı o yüzden merak etme Ben

I'm just interested okay now one or two people have noticed the

sadece ilgileniyorum diyorum tamam şimdi bir iki kişi fark etti

next to me I have okay I have a little cake here this is a particular type of

yanıma bende var tamam burada küçük bir pastam var bu özel bir

cake now this is something I mentioned a few well maybe three weeks ago I

pasta türü şimdi bu bahsettiğim bir şey belki üç hafta önce

mentioned this mm-hmm and this is a particular type of cake

bahsetmiştim bu mm-hmm ve bu özel bir pasta türü

look at that it is called a scone scone is that how you pronounce it mr. Duncan

bak buna scone scone deniyor, onu nasıl telaffuz ediyorsunuz bayım. Duncan

scone yes that is how I pronounce it so how

scone evet, ben böyle telaffuz ediyorum, peki

would you pronounce it mr. Steve there you taste gone I would say scone

siz nasıl telaffuz edersiniz bay. Steve işte tadın gitti Çörek derdim

so mr. steve says scone and I say it's gone so there are two ways of

yani bayım. steve çörek diyor ve ben de gittiğini söylüyorum, bu yüzden

pronouncing the name of this particular type of it's it's like a sort of savory

bu özel türün adını telaffuz etmenin iki yolu var, bu bir tür lezzetli

occurrence and and quite quite high in fat as well so that is something that

olay gibi ve aynı zamanda yağ oranı da oldukça yüksek, bu yüzden bu

butter lots of butter so it's a wheat wheat wheat and flour and sultanas

çok fazla tereyağlı bir şey, bu yüzden bu bir buğday buğday buğday ve un ve kuru üzüm

yes lots of lots of things inside very popular if you go to an English tea room

evet içeride pek çok şey çok popüler eğer bir İngiliz çay salonuna giderseniz

quite often they will serve scones or scones or as mr. Steve would say scones

oldukça sık çörekler veya çörekler veya mr. Steve çörek derdi

coz so you're if you're posh you will say go Marsh you say scone can I have a

çünkü havalıysan git Marsh

scone with a cup of tea please jam and and cream put on that don't you

jamming Lulu you see I don't quite that there is a bit of snobbishness around

dersin Belli İngilizce kelimeleri telaffuz etme yolunda bir parça züppelik olduğundan pek de emin değilim

the way to pronounce certain English words and that's what that comes high up

ve listede üst sıralarda yer alan şey de bu.

on the list I would say how you pronounce the word scone whether you say

Scone kelimesini nasıl telaffuz ettiğinizi söylerdim ister

scone or scone it tends to show people I don't know

scone ister scone deyin, bu insanlara benim yapmadığımı gösterme eğilimindedir. '

what it it's ridiculous really because you get people literally correcting

Neyin saçma olduğunu gerçekten biliyorum çünkü insanların sizi kelimenin tam anlamıyla düzeltip

you and saying it's not school it's not scorn its scone yes we've talked about

bu okul değil, çöreği küçümsemediğini söylüyorlar, evet

this actually a couple of weeks ago we talked about the way in which accents

bundan aslında birkaç hafta önce bahsetmiştik, aksanların

can define a person's class and I think scone or scone is is a very good example

bir kişinin karakterini nasıl tanımlayabileceğinden bahsetmiştik. class ve bence scone veya scone is bu züppeliğin çok güzel bir örneği

of that snobbery it is but to me I mean it's SC o-n-e I think is the

ama bana göre SC o-n-e demek istiyorum

correct spelling there and to me o n E is pronounced own like in a bone Bo any

orada doğru yazım bu ve bana göre o n E kendi telaffuzu bir kemikte olduğu gibi Bo any

would be bone so to me it's scone hmm doctor what that would make logical

bone olur bu yüzden bana göre bu scone hmm doktor bu ne mantıklı olurdu

sense but I don't think when it comes to certain words there is isn't really any

ama bazı kelimeler söz konusu olduğunda gerçekten herhangi bir

logic there it is that's the word some people are asking to see the word scone

mantık olmadığını düşünüyorum bazı insanların scone veya scone kelimesini görmek için istediği kelime bu

or scone but as I've said already it just depends some accents will pronounce

ama daha önce de söylediğim gibi, bu sadece bazı aksanların

certain words in certain ways he wouldn't pronounce one of your bones you

belirli kelimeleri belirli şekillerde telaffuz etmesine bağlı.

wouldn't say it was a bomb would you he'll say with a bone it would not say

no you would say it was a bone I would say scone but then but then we have many

hayır kemik olduğunu söylerdin ben scone derdim ama sonra

other things like like tomb and womb and then you have comb yes but they all have

mezar ve rahim gibi birçok başka şeyimiz var ve sonra tarak var evet ama

the same letters except for the first letter but the pronunciation is

ilk harf dışında hepsinde aynı harfler var ama telaffuz

different so don't use the English language can be very very confusing

farklı yani İngilizce dilini kullanmayın gerçekten çok çok kafa karıştırıcı olabilir, bu

indeed so mr. Steve I went to the dentist on

yüzden bay. Steve Cuma günü dişçiye gittim,

Friday I don't know why I always get very nervous before I go to the dentist

neden bilmiyorum, dişçiye gitmeden önce hep çok geriliyorum.

you might say that I have a fear a fear dentist

fear or phobia I have been asking today do you have a strange phobia or fear an

ya da

odd or unusual fear in your life now I think it's it would be fair to say that

şu anda hayatındaki tuhaf ya da olağandışı bir korkudan kork bence hepimizin fobileri olduğunu söylemenin adil olacağını düşünüyorum

we all have phobias we all have something that we are afraid of I I

hepimizin korktuğu bir şeyleri var Bence bunu

think that would be fair to say absolutely on the live chat because we

kesinlikle canlı sohbette söylemek adil olur çünkü

mustn't forget we have lots of people today on the live chat thank you very

yapmamalıyız unutma bugün canlı sohbette bir sürü insan var bu

much by the way too francisco for your donation today thank

arada çok teşekkür ederim francisco bugünkü

you very much francisco on the live chat with a

donation thank you very much a super chat donation do I get half mr. Duncan

bağışın için Bay. Duncan

for a theory you can if you want if it makes you happy we're gonna eat that

bir teori için yapabilirsin istersen eğer seni mutlu edecekse o

scone at the end we are going to have the scone later on we will eat the

çörekleri sonunda yiyeceğiz çörekleri sonra yiyeceğiz çörekleri yiyeceğiz

scones Onis con scone scone scone Eugene is

Onis con scone scone scone Eugene

here that's brilliant we like the joke with the tire oh I'm

burada bu harika hoşumuza gitti lastik şakası oh

not sure mr. C I'm not sure if he was joking or not I'm not quite sure I'm

emin değilim bay. C Şaka yapıp yapmadığından emin değilim Tam olarak emin değilim

feeling very lively today I should be tired after this of course enough to go

Bugün kendimi çok canlı hissediyorum Bundan sonra elbette gidip uzanacak kadar yorgun olmalıyım ki

and lie down as I usually do apparently I'm not sure who it's from because I

her zaman yaptığım gibi görünüşe göre kim olduğundan emin değilim

can't read the actual writing but the message is hello mr. Duncan and mr.

asıl yazıyı okuyamadığım için ama mesaj merhaba bayım. Duncan ve Mr.

Steve my husband has a beard for most of the time for most of the time that we

Steve kocamın çoğu zaman sakalı var, çoğu zaman

are together and I think it suits him very much yes some people do I think I

birlikteyiz ve bence ona çok yakışıyor evet bazı insanlara yakışıyor bence sakal bazı insanlara yakışıyor

think beards beards suit certain people yes as other people they don't look very

evet diğer insanlar gibi bakmıyorlar çok

good they day they look a bit untidy or it makes the person look much older than

iyi günler biraz dağınık görünüyorlar ya da kişiyi olduğundan çok daha yaşlı gösteriyor

they really are what's it like to kiss someone with a

beard I wonder that must be yeah I can't I wouldn't didn't think I'd like that

sakallı birini öpmek nasıl bir şey merak ediyorum evet yapamam yapamam düşünmezdim d bunu beğendim

hmm no you're not gonna take up on that

hmm hayır, bunu üstlenmeyeceksin,

that's the ties if anyone was wondering that tyre the size is a 205 a 55 16-inch

eğer birisi o lastiğin 205 ila 55 16 inçlik bir

what rated tyre just in case anyone was wondering why do keep shouting just by

lastik olduğunu merak ediyorsa, sadece birinin neden normal şekilde bağırmaya devam ettiğini merak etmesi ihtimaline karşı

normal way of talking so there was a there is a very sensitive microphone

konuşmanın bu yüzden

placed just seven or eight inches from your mouth and it you are shouting do

ağzınızdan sadece yedi veya sekiz inç uzağa yerleştirilmiş çok hassas bir mikrofon vardı ve siz bağırıyorsunuz,

you don't have to shout mr. Steven if he can't cope with my orations

bağırmanıza gerek yok mu bay? Steven, eğer benim konuşmalarımla baş edemiyorsa,

then maybe you should get a new one I don't think I don't think anyone I don't

o zaman belki yeni bir tane almalısın bence

think anyone can cope with your Asians to the idea I mean I'm

kimse senin Asyalılarınla ​​başa çıkamaz fikrine göre ben

quite a happy mood today you've told me to liven it up so that's what I'm doing

oldukça iyi biriyim Bugünkü mutlu ruh halimi canlandırmamı söylediniz, ben de öyle yapıyorum

mr. Duncan your new tires have made you very chirpy

bayım. Duncan, yeni lastiklerin seni çok cıvıl cıvıl yaptı

because I know when I go out now I'll have super grip on every road surface

çünkü artık dışarı çıktığımda her yol yüzeyinde

and on any weather condition I'm not sure that if you've got a complete grip

ve her hava koşulunda süper yol tutuşum olacağını biliyorum. gerçeklikle

so be honest I might not have a grip on reality I think so I think there are

ilgili bir kavrayışa sahip olmayabilir bence bu yüzden bence

some things you definitely don't have a grip on yes definitely apparently

kesinlikle kavrayamadığın bazı şeyler var

Jamelia thinks you look very handsome with a beard let that put the beard on

mr. Steve again because a lot of people want to stay still again they still

Tekrar Steve, çünkü birçok insan tekrar hareketsiz kalmak istiyor, hala

don't move so there it is there is mr. Steve with a beard oh yes

hareket etmiyorlar, bu yüzden işte orada, Bay. Sakallı Steve oh evet

it doesn't look too bad yes I think it does it just kind of suit

çok kötü görünmüyor evet bence ona biraz yakışıyor evet

him yes you look like you look like a Bond villain ok it's gone now ok you can

Bond kötü adamı gibi görünüyorsun tamam gitti şimdi tamam

relax now actually you still look like a Bond villain thanks a lot I'll get it

rahatlayabilirsin aslında hala bir Bond gibi görünüyorsun kötü adam çok teşekkürler anlayacağım

I'll get a cat and Stroke it shall I

bir kedi alacağım ve onu inmeli miyim

so we're talking about fears and phobias now I happen to know that you have a

yani korkulardan ve fobilerden bahsediyoruz şimdi biliyorum ki

very strange phobia a very strange fear that causes you to do something very

çok garip bir fobiniz var bunu yapmanıza neden olan çok garip bir korku

unusual at certain times please tell us all about it sure I want to talk about

bazı zamanlarda çok sıra dışı bir şey lütfen bize anlatın tabi ki bahsetmek istiyorum

that I've prepared a lot of cards here you

burada bir sürü kart hazırladım siz

asked me asked me to mr. Duncan to prepare a little session on phobias yes

benden istediniz bayım. Duncan'a fobiler üzerine küçük bir oturum hazırlamak için evet

and have you already explained anything about it because I I've missed the first

ve bununla ilgili herhangi bir şey açıkladınız mı çünkü şovunuzun ilk saatini kaçırdım

hour of your show I was in makeup you see for the first hour so I can't listen

ilk saat makyajdaydım bu yüzden

to it they haven't finished by the way but whoever was doing the makeup they

dinleyemiyorum. t bu arada ama makyajı kim yaptıysa

haven't finished they've ended in the top part Thanks

bitirmemişler üst kısımda bitirmişler Teşekkürler

so these cards here yes we are talking about folk it's all right we've got 45

bu kartlar evet halktan bahsediyoruz tamam 45

minutes we've got 45 minutes there is no rush just take your time do you want me

dakikamız var 45 dakikamız var aceleye gerek yok, sadece acele etmeyin,

to explain about to the world my strange quirks this this is one particular thing

dünyaya garip tuhaflıklarımı açıklamamı ister misiniz, bu, bundan ne zaman bahsetseniz beni güldüren özel bir şey,

that always makes me laugh whenever you talk about this it makes me laugh

beni güldürüyor

and whenever we go to places maybe a restaurant or a pub and then you

ve ne zaman bir yere gidersek belki bir restorana ya da bir bar ve sonra

disappear to the toilet I know that I know that something very unusual is

tuvalete kayboluyorsun Biliyorum ki çok sıra dışı bir şey olmak

about to happen so you oh yes I know what you mean you know what I'm talking

üzere olduğunu biliyorum bu yüzden sen oh evet ne demek istediğini biliyorum neden bahsettiğimi biliyorsun

about yes I I don't like to touch any handles around the area of public

evet ben herhangi bir kola dokunmayı sevmem umumi

toilets so that means like door handles door handles because I've read studies

tuvaletlerin çevresinde yani kapı kolları gibi kapı kolları çünkü tuvaletlere giden

that have been done on the door handles to toilets and let's just say they are

kapı kolları üzerinde yapılan çalışmaları okudum ve

covered covered in germs because a lot of people don't wash their hands when

mikroplarla kaplı olduklarını söyleyelim çünkü birçok insan ellerini yıkamaz. halka gittiklerinde eller

they go to public lose so I've because I work for a pharmaceutical company we as

kaybeder, bu yüzden ben bir ilaç şirketi için çalıştığım için biz de

well so I sort of know too much about this sort of thing germs and things like

bu tür mikroplar ve

that bacteria so I when I go to use a public loo I will not touch any handles

o bakteriler gibi şeyler hakkında çok fazla şey biliyorum, bu yüzden umumi bir tuvaleti kullanmaya gittiğimde ben hiçbir kola dokunmayacağım dışarı

I will when I go out I put toilet paper or paper towel over my hand and I go out

çıkarken elime tuvalet kağıdı veya kağıt havlu koyuyorum ve dışarı çıkıyorum

I wash my hands so that's it they're all nice and clean then I'll have some saved

ellerimi yıkıyorum hepsi bu kadar güzel ve temiz o zaman biraz kağıt biriktirmiş olacağım

paper and then I'll put that on my hand and go out like that and then drop the

ve sonra bunu elime koyacağım ve öyle çıkacağım ve sonra

paper towel on the floorr yes so this is so what you're actually doing you are

kağıt havluyu yere bırakacağım evet yani aslında yaptığınız şey bu

avoiding you are avoiding contact with any surface any surface that another

kaçınıyorsunuz herhangi bir yüzeyle başka

person may have touched with their dirty stinky hands because some people let's

birinin dokunmuş olabileceği herhangi bir yüzeyle temastan kaçınıyorsunuz kirli kokmuş elleriyle çünkü bazı insanlar hadi

not beat around the bush here some people that's a very interesting going

burada çalıların etrafında dolaşmayalım bazı insanlar

to phrase to use there let's not beat around the bush but some people do not

orada kullanmak için çok ilginç bir deyim haydi çalıların etrafında dolaşmayalım ama bazı insanlar tuvalete

wash their hands now after they've been to the toilet and that that appears to

gittikten sonra ellerini şimdi yıkamazlar ve bu

be the root of your fear well I it's a little irrational but at the same time

senin korkunun kökü gibi görünüyor, pekala ben biraz mantıksız ama aynı zamanda

you can pick up nasty stomach bugs from door handles toilets definitely so I

kapı kolları tuvaletlerinden iğrenç mide böceklerini kesinlikle alabilirsin, bu yüzden

don't touch them particularly if I'm eating at a restaurant or somewhere like

özellikle bir restoranda yemek yiyorsam onlara dokunmam ya da bunun gibi bir yerde

that yes definitely not so so you go in and then you do you do what you have to

evet kesinlikle öyle değil o yüzden içeri gir ve sonra yapman gerekeni yap, benim yapmam gerekeni yap,

do whatever I have to do whatever you have to do and then you wash your hands

yapman gerekeni yap ve sonra ellerini yıka

because I want to be clear on this you wash your hands okay

çünkü bu konuda açık olmak istiyorum, sen ellerini yıka eller tamam o zaman

so how do you turn the tap off ah well that's well yes the tap I normally

musluğu nasıl kapatıyorsun ah peki bu iyi evet musluk normalde

sprinkled some water on top of the tap this gets worse because that cleans the

musluğun üzerine biraz su serpiyorum bu daha da kötüleşiyor çünkü bu

the tap as well because of it but then the taps not so bad so you can wash that

musluğu da bu yüzden temizliyor ama sonra musluklar o kadar da kötü değil yani siz

you know you can put some water over the tap and you've got lots of water on your

musluğun üzerine biraz su koyabileceğinizi ve elinizde çok su olduğunu bildiğinizi yıkayabilirsiniz, bu

hand so you're gonna get your not gonna get rid of all the bugs but you're gonna

nedenle tüm böceklerden kurtulamayacaksınız ama

get rid of most off most of them and the work let's face it the worst part then

çoğundan kurtulacaksınız. bunların ve işin en kötü yanı kabul edelim o zaman

is you wash your hands and then you've got to go out of the toilet so what do

ellerini yıkarsın ve sonra tuvaletten çıkmak zorunda kalırsın yani

you have to put your hand on the door handle that is covered in bacteria those

elini bakteri kaplı kapı koluna koymana ne gerek var ki onlar

so you've washed your hands yes I'm trying to take you through the phases

ellerinizi yıkadım evet sizi aşamalardan

and the step people understand I think we've spending a lot of time on just

ve insanların anladığı adımdan geçirmeye çalışıyorum sanırım bunun için çok zaman harcadık sadece

don't worry about it I don't know why you get so worried it's all right we'll

bunun için endişelenmeyin neden bu kadar endişeleniyorsunuz bilmiyorum tamam

just took up 40 minutes don't worry about it

sadece 40 dakikamızı alacağız merak etme

why do you keep worrying about the time well I just feel uncomfortable talking

neden zaman hakkında endişelenip duruyorsun ben sadece bunun hakkında konuşmaktan rahatsız oluyorum bayan

about it miss Tok a lot of people are agreeing with you

Tok birçok insan seninle aynı fikirde

really yes that's what I just said Amanda says I I also do the same thing

gerçekten evet ben de öyle dedim Amanda ben de aynı şeyi yapıyorum

ah a fellow germaphobe I I use the napkin

ah bir germafob arkadaşım ben

to open the door and also flush the water but I don't but I don't drop the

kapıyı açmak ve suyu temizlemek için peçete kullanıyorum ama yapmıyorum ama

napkin on the floor not like you you use you dirty litter bug well you see if

peçeteyi yere düşürmem senin gibi değil seni pis çöp böceği iyi kullanıyorsun Bakın iyi

they prove up well I just I've got a funny waved do you know what the worst

ispatlıyorlar mı, sadece bende bir komiklik var el salladım en kötü korku nedir biliyor musunuz

fear the worst fear is that you go in you go in

to a public loo the door shuts behind you sailu because lots of people don't

umumi bir tuvalete giriyorsunuz kapı arkanızdan kapanıyor çünkü birçok insan bunu yapmıyor'

know what new is new it's another word for toilet it sounds like the Museum in

Neyin yeni olduğunu bilmiyorum tuvalet için başka bir kelime Kulağa Fransa'daki Müze gibi geliyor

France public loo yeah that's not the Louvre

loo evet bu Louvre değil bu

it's lavatory l oo yeah I'm talking I'm talking when I'm talking don't talk at

tuvalet l oo evet konuşuyorum konuşurken konuşuyorum

the same time I try to explain things you make it so difficult for me so I'm

aynı anda konuşma zaman senin benim için çok zorlaştırdığın şeyleri açıklamaya çalışıyorum bu yüzden

just trying to do this now so we're there just just while you're

şimdi bunu yapmaya çalışıyorum bu yüzden tam sen bunu

doing that I'll carry on explaining oh it's a three-letter word I haven't got

yaparken biz oradayız açıklamaya devam edeceğim oh bu üç harfli bir kelime ben

to go away and translate it loo so mr. Steve is saying loo loo toilet

Uzağa gidip tercüme etmem gerekmiyor, bu yüzden Bay. Steve diyor ki loo loo tuvalet

laboratory loo some big ones the worst thing is for me is that you go in the

laboratuvarı loo bazı büyükler -

door shuts behind you and then there's no toilet paper or or paper towels

so yeah I'm trapped in there and this this this bacteria-infested room and how

musallat oda ve ben

am I gonna get out without right you know I've got to touch the door handle

izinsiz nasıl çıkacağım kapı koluna dokunmam gerektiğini biliyorsun

I've got there's no paper in there that is the worst fear for me that sounds

orada kağıt yok benim için en büyük korku

like you haven't prepared though that sounds like you've gone in there

bu kulağa hazırlıklı gelmemişsin gibi geliyor sanki oraya

unprepared yeah I've gone into the toilet cubicle you've closed the door

hazırlıksız girmişsin gibi evet tuvalete girdim kapıyı kapattın ne yapıyorsan onu

you've started doing whatever you're doing and then and then then and only

yapmaya başladın ve sonra ve sonra ve ancak o zaman

then do you look to see if there's any toilet yes I always make sure I'll I

tuvalet var mı diye bakıyorsun evet her zaman emin olacağım Bilirim

know I always make sure but sometimes the door slams behind you isn't it says

her zaman emin olurum ama bazen kapı arkandan çarpar öyle değil mi gitmene imkan yok diyor

there's no way you're going to you can't open the door proper don't have a look

doğru dürüst kapıyı açamazsın bakma

and comment about the cubicle itself I know but I'm on about the last door when

ve yorum yapma odacığın kendisi hakkında biliyorum ama ben son kapıdan bahsediyorum

you come out always see that's the one I'm talking about the last thing that

dışarı çıktığınızda her zaman bakın bu kapıdan bahsediyorum dokunduğunuz son şey

you touch is the door that the main door to the toilet I think there are too many

tuvalete giden ana kapının da orada olduğunu düşünüyorum

doors in toilets it so I would take tissue with me always make sure I've got

tuvaletlerde birçok kapı var bu yüzden yanıma mendil alırdım her zaman bir şeyim olduğundan emin olurum

something but last last resort is I'll hook it open with my elbow your last

ama son çare dirseğimle kancayla açacağım son

resort what do you mean last resort last resort so if I've got no toilet paper to

çaren ne demek son çare son çare yani eğer yaptıysam kapı koluna takacak tuvalet kağıdım yok

put on the don the door handle there's nothing so I don't want to touch it with

hiçbir şey yok bu yüzden elimle dokunmak istemiyorum

my hand I've washed my hands so I'll hook the hook my elbow into the door

ellerimi yıkadım bu yüzden kancayı dirseğimi kapı koluna takacağım

handle push it down and get out that way and use my knees and

aşağı it ve al o taraftan dışarı çık ve

feet to push the door open this sounds like a nightmare it isn't I remember you

kapıyı itmek için dizlerimi ve ayaklarımı kullan bu kulağa bir kabus gibi geliyor

you soon get into the swing of it you soon get used to it you can get a a

technique going so just to get into the toilet itself not not the actual cubicle

tuvaletin kendisine değil, gerçek kabine değil

because of course you might be using the upright stall if you are having a

çünkü elbette çiş yapıyorsanız dik bölmeyi kullanıyor olabilirsiniz

wee-wee but but I just find this so so amazing that you have to go through all

ama bunu o kadar harika buluyorum ki

of this just just to spend a penny just to go to the toilet I just I just don't

sırf bir süre geçirmek için tüm bunlardan geçmeniz gerekiyor sadece tuvalete gitmek için bir kuruş, sadece

want to touch that door handle and I think I'm not the only one there's a few

o kapı koluna dokunmak istemiyorum ve sanırım dışarıda aynı şeyi yaptıklarını söyleyen birkaç kişi olan tek kişi ben değilim

people already out there saying they do the same thing but that is literally

ama bu tam anlamıyla

it's not a it's a sort of a fear but it's not wholly irrational because you

değil bu bir tür korku ama tamamen mantıksız değil çünkü

can get stomach bugs from bacteria if people have been you know for a number

eğer insanlar bir kaç yıldır

to have been for a poo and they don't wash their hands it's on the door

kaka yapıyorsa ve ellerini yıkamıyorlarsa, bu kapı

handler and then you go and eat a sandwich or something you could get a

görevlisinde olur ve sonra siz git bir sandviç falan ye

nasty stomach bug from that yes and worse still is you go to a restaurant

bundan mideni bulandırabilirsin evet ve daha da kötüsü bir restorana gidersen yemeği

you don't know if the people preparing the food

hazırlayanların

Oh have have gone to the toilet and not wash their hands on that it's a very

tuvalete gidip ellerini yıkamadığını bilmezsin

common way of getting stomach bugs in restaurants hotels particularly a you

restoranlarda otellerde mide böceklerine yakalanmanın çok yaygın bir yolu, özellikle

know in foreign countries because they don't wash their hands when they go to

yabancı ülkelerde bilirsiniz çünkü tuvalete gittiklerinde ellerini yıkamazlar, bu yüzden kulağa

the toilet so it sounds it sounds like quite an ordeal you know you know what I

oldukça çile gibi geliyor, bilirsiniz neyim olduğunu biliyorsunuz

have a solution mr. Steve you could wear one of those adult nappies you could

çözüm bey Steve, o yetişkin bezlerinden birini giyebilirsin, o

wear one of those adult diapers so you just put one of these diapers on and

yetişkin bezlerinden birini giyebilirsin, bu yüzden bu bebek bezlerinden birini giy ve

then you can you can poop in pee all you want you could just sit and enjoy your

sonra istediğin kadar çişini yapabilirsin, sadece oturup yemeğinin tadını çıkarabilirsin

meal and while you're eating you can that's better and then just carry on

ve sen' Yiyebiliyorsan böylesi daha iyi ve sonra

with your meal I don't like the sound of that I think people around would would

yemeğine devam et bu laftan hoşlanmıyorum sanırım etraftaki insanlar

pick up on the fact that I'd you know to the loo while I was sitting there okay

ben orada otururken tuvalete gitmeni bilseydim anlarlardı tamam mı

you think there might be some odour might be a bit of odor

sen biraz koku olabilir biraz koku

a bit of Odell we I thought I thought we'd you know another week and last week

biraz Odell olabilir bir hafta daha bilirsin diye düşündüm ve geçen hafta

we didn't talk about poo at all and it we've done quite well the last couple of

kaka hakkında hiç konuşmadık ve geçen hafta oldukça iyi iş çıkardık

weeks where we haven't mentioned poo poo or wee-wee

kaka kaka veya çiş-çişten bahsetmediğimiz birkaç hafta

already well I you know what I'm amazed by so many people on here or agreeing

zaten iyi biliyorum buradaki bu kadar çok insan beni şaşırttı ya da seninle aynı fikirde olmana şaşırdım teşekkür

with you thank you so many people are saying that everywhere is dirty it is

ederim o kadar çok insan her yerin kirli olduğunu söylüyor

yes well I I just I just find this incredible yes oh the other thing can I

evet iyi Ben sadece bunu inanılmaz buluyorum evet oh diğer bir şey

tell you mine now now on the one thing I hate doing I hate going to an ATM ah I

şimdi sana benimkini söyleyebilir miyim yapmaktan nefret ettiğim tek şey ATM'ye gitmekten nefret ediyorum ah

hate using ATMs because they're they're normally out in the street and of course

ATM kullanmaktan nefret ediyorum çünkü onlar normalde sokaktalar ve Tabii ki

you don't know who is used the ATM before you you have to press the the

ATM'yi kimin kullandığını bilmiyorsunuz, önce

little keys to enter your number your special pin number and then of course

küçük tuşlara basarak numaranızı giriyorsunuz, özel pin numaranız ve tabii ki

you have to press other things as well so I don't like pressing the buttons on

başka şeylere de basmanız gerekiyor, bu yüzden ben basmayı sevmiyorum. ATM'lerdeki düğmeler

ATMs I always think that someone really dirty and disgusting and smelly and

Her zaman gerçekten pis, iğrenç, kokmuş ve

stinky has used has used the keys just before so I oh I always use a different

kokuşmuş birinin daha önce anahtarları kullandığını düşünürüm, bu yüzden ben her zaman farklı bir parmak kullanırım Kullanmam

finger I don't use I don't use my forefinger I used I use this one this

İşaret parmağımı kullanmıyorum Kullandım Bunu kullanıyorum bir bu

finger too that the finger that that I think people call it the ring finger so

parmak da o parmak ki insanların ona yüzük parmağı dediğini düşünüyorum

and then afterwards I always frantically wipe it wipe my finger on myself to try

ve sonra her zaman çılgınca siliyorum parmağımı kendime silip

and get get the dirt and the bacteria off so I always think that ATM machines

kiri ve bakterileri çıkarmaya çalışıyorum, bu yüzden her zaman ATM makinelerinin olduğunu düşünüyorum

are very dirty they are I use my knuckle sometimes and knuckle so I I'll do it

çok kirliler bazen parmak boğumumu kullanıyorum ve parmak boğumumu kullanıyorum yani parmak boğumumla yapacağım

with my knuckles and of course what are the worst things is money money and

ve tabi ki en kötü şey nedir para para ve

sorry to button there mr. Duncan as you said about ATM machines but whenever you

iliklediğim için özür dilerim bayım. Duncan, ATM makineleri hakkında söylediğin gibi ama

purchase anything now from a shop you if you pay by card you have to put your you

şimdi ne zaman bir dükkandan bir şey satın alsan, kartla ödeme yaparsan,

also have to put put your PIN in don't you on the old buttons as well yes you

PIN'ini de girmelisin, eski düğmelerde de yok mu, evet

have to touch button I'm not a big fan I don't think I have a problem with it

zorundasın dokunmatik düğme Ben büyük bir hayran değilim bununla ilgili bir sorunum olduğunu düşünmüyorum

it's just that actually when I use ATMs I never think about it with money

sadece aslında ATM'leri kullandığımda bunu asla parayla düşünmem

because of course money is passed from from people to people from person to

çünkü tabii ki para kişiden kişiye insandan

person and of course people put their money in

insana geçer ve tabii ki insanlar paralarını

all sorts of horrible places they put them in there

her türlü korkunç yere koyuyorlar onları oraya koyuyorlar

they put money in their pockets right next to you know all the stinky smelly

parayı hemen yanıbaşındaki ceplerine koyuyorlar tüm pis kokan

places so you know you can get a bit too obsessed with it I think the key thing

yerleri biliyorsun bu yüzden ona biraz fazla takıntılı olabileceğini biliyorsun bence anahtar Önemli olan

is not to worry about it because as long as you don't put your fingers in your

bu konuda endişelenmenize gerek yok çünkü parmaklarınızı ağzınıza götürmediğiniz sürece

mouth as long as you haven't got the habit of maybe biting your nails or

tırnak yeme gibi bir alışkanlığınız olmadığı sürece size

something like that then you you can't be really harmed by it and some people

gerçekten zarar verilemez. o ve bazı insanlar ellerinizi silebileceğiniz

carried little bottles of gel sterilizing gel that you can wipe your

küçük jel sterilizasyon jeli şişeleri taşıyordu.

hands in I'm amazed bitter words I can't believe how many people are getting

Acı sözlere şaşırdım. bu konuşmaya kaç kişinin dahil olduğuna inanamıyorum.

involved with this conversation it's just incredible apparently for men it is

görünüşe göre erkekler için daha

easier ah here we go here we go battle of the sexes is coming now Amanda says

kolay ah burada biz hadi gidelim cinsiyetler arası savaş şimdi geliyor Amanda

for men it's easier to go to public toilets women have to do the eagle the

erkekler için umumi tuvaletlere gitmenin daha kolay olduğunu söylüyor kadınların kartal

eagle I don't know what that means I think it means that you you stand over

kartal yapması gerekiyor bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum sanırım bu senin tuvaletin başında dikildiğin anlamına geliyor

the toilet you sit over the top oh yes but you you you hover so your your your

üstüne otur oh evet ama sen sen havada asılı duruyorsun ki

bottom doesn't touch the toilet I do I've never come across this before I

popon tuvalete değmesin ben buna daha önce hiç

this is a new one you see I'm learning something today so apparently quite a

rastlamadım ben bu yeni

few women when they go to the toilet they don't want to put they don't want

çok az kadın tuvalete gittiklerinde koymak istemezler

to rest on the toilet yes so they hover and apparently it is

tuvalette dinlenmek istemezler evet bu yüzden havada asılı dururlar ve görünüşe göre buna '

called the 'eagle' I didn't know that learnt something today

kartal' denildiğini bilmiyordum bugün bir şey öğrendiğimi bilmiyordum yapabilir

I can I can understand that because that has got to be disgusting having to sit

miyim Bunu anlayabilirim, çünkü umumi bir tuvalette klozet kapağının üzerine oturmak zorunda olmak iğrenç olmalı, ya

on a on it on the on the toilet seat in a public loo I've had what if I've been

desperate for word to go for a poo then I I had to do that he can't hover for a

kaka yapmak için çaresiz bir kelimem olsaydı, o zaman yapmak zorundaydım.

number two I don't think so I literally will put toilet paper all over the seat

iki numara için havada asılı kalamayacağını sanmıyorum, bu yüzden tam anlamıyla korumak için koltuğun her yerine tuvalet kağıdı koyacağım,

to protect so that I'm not sitting directly on I'm sure women do that as

böylece doğrudan üzerine oturmayacağım, eminim kadınlar da bunu yapar, değil mi?

well right yes shall I just shall I just stop the stream and then start again we

sadece akışı durdurup tekrar başlayayım mı

really have gotten to a hot topic today this is incredible I want I wanted to

bugün gerçekten sıcak bir konuya geldik bu inanılmaz

talk about other things but but show oh I know what we'll do just to lighten the

başka şeyler hakkında konuşmak istiyorum ama göster oh ne yapacağımızı biliyorum sadece buradaki havayı hafifletmek için

mood here we have the mystery chick we have to guess guess the chick

biz gizemli civcivi tahmin etmeliyiz civcivi tahmin et

so here it comes and there it is there is the mystery chick we have to guess

işte geliyor ve işte orada gizemli civciv

the baby bird so do you know what this bird is if you think you know the answer

yavru kuşu tahmin etmemiz gerekiyor yani bu kuşun ne olduğunu biliyor musun cevabını bildiğini düşünüyorsan

let me know I do I will give it yes I know you know for goodness sake no you

bana haber ver ben verir miyim evet biliyorum Allah aşkına biliyorsun hayır

can't enter mr. Steve surprise no there isn't a prize stop mentioning prizes

giremezsin bayım. Steve sürpriz hayır ödül yok ödüllerden bahsetmeyi bırak

maybe I could give this old car tire away as a prize how the hell am I going

belki bu eski araba lastiğini ödül olarak verebilirim nasıl olur da

to post a tire to someone well we're just we'll just if they're down here

birine bir lastik gönderirim peki biz sadece aşağıdaysa yaparız burada

we'll just wheel it downhill yes we'll push it down hill towards them sounds

onu yokuş aşağı çevireceğiz evet yokuş aşağı onlara doğru iteceğiz kulağa

very dangerous to me I think I think we'll have a lawsuit on our hands so

çok tehlikeli geliyor sanırım elimizde bir dava olacak bu yüzden

there it is today's mystery chick mystery bird so if you think you know

işte bugünün gizemli civciv gizemli kuşu bu yüzden eğer düşünürseniz

what that bird is please let me know apparently in Finland in Finland there

o kuşun ne olduğunu biliyorum lütfen bana bildirin, görünüşe göre Finlandiya'da Finlandiya'da Burma'nızı iyice yıkamak

are water showers that you can use to wash your Burma well a yes interest

için kullanabileceğiniz su duşları var.

anybody I've been to Malaysia and on holiday and when you go to public lose

there you've got yes you've got it like a water pipe to clean yourself with

evet, kendini temizlemek için nargile gibi bir şeye sahipsin

which i think is very yes and of course in France you have the bday bday yes

ki bence çok evet ve tabii ki Fransa'da doğum günün var evet doğum

bday which I think I I think the bday is brilliant I think everyone should have a

günün var ki bence doğum günü harika bence herkesin bir

bday in their in their house but yes in Malaysia well in Malaysia also they have

doğum günü olmalı evlerinde ama evet Malezya'da, Malezya'da da

the very low toilets that are on the floor yes so you have to sort of squat

çok alçak tuvaletler var, zeminde, evet, bu yüzden

in a very awkward and uncomfortable way but yes they have a little hose pipe as

çok garip ve rahatsız bir şekilde çömelmeniz gerekiyor ama evet, ayrıca küçük bir hortum boruları

well next to the toilet and you can turn the tap on and then you can clean

da var. tuvalete ve musluğu açabilirsin ve sonra

yourself all down you can get disposable toilet seat covers so I would imagine

kendini temizleyebilirsin tek kullanımlık klozet kılıfları alabilirsin yani

that that women sometimes carry those in their handbags would I be wrong there

kadınların bazen çantalarında taşıdıklarını düşünürdüm yanlış olur mu

because you can buy them you sometimes actually see them as well in very posh

çünkü onları bazen senden alabilirsin aslında onları çok lüks halk arasında da görün

public lose you sometimes see disposable plastic

kaybedersiniz bazen tek kullanımlık plastik

toilet seat covers oh yes that's quite clever but but so so what do you do mr.

klozet kılıfları görürsünüz oh evet bu oldukça zekice ama öyleyse ne yaparsınız bayım.

Steve do you do you put anything on on the toilet seat yes I think

Steve klozetin üstüne bir şey koyar mısın evet sanırım

I mentioned that earlier you're not listening mr. Duncan oh yeah I was

daha önce dinlemediğinden bahsetmiştim bayım . Duncan oh evet

talking about the toilet seat I was talking about all about your hands I

klozet kapağı hakkında konuşuyordum ellerin hakkında konuşuyordum

know but I don't think you're putting your hands on the toilet seat oh you're

biliyorum ama ellerini klozet kapağına koyduğunu düşünmüyorum oh eller

not doing hands down oh I did I did mention are you standing on your head

aşağı yapmıyorsun oh bahsettim mi başınızın üstünde mi duruyorsunuz

are you trying to stand on their head on the toilet because a lady mentioned

tuvalette baş üstü durmaya mı çalışıyorsunuz çünkü bir bayan

about doing the eagle I said yes I've had to go for a poo then I will put

kartal yapmaktan bahsetti diye evet dedim kaka yapmak zorunda kaldım o zaman

toilet paper all over the seat so that I don't have to apparently Luciano says RI

koltuğun her yerine tuvalet kağıdı koyacağım böylece Görünüşe göre Luciano, RI diyor ki

I always press the buttons on the elevator or lift using my knuckles

ben her zaman asansördeki düğmelere basarım veya parmak eklemlerimi kullanarak kaldırırım,

knuckles so you press you press the buttons with with your your knuckles you

böylece siz düğmelere parmak boğumlarınızla basarsınız parmak

don't use your fingertips I I do that on an ATM machine oh I see you use your

uçlarınızı kullanmazsınız Ben bunu bir ATM makinesinde yaparım oh mafsallarını kullandığını görüyorum

knuckles yes I suppose so I always use a different finger you see when I press

evet sanırım bu yüzden ben her zaman farklı bir parmak kullanıyorum düğmeye bastığımda görüyorsun

the button but but apparently Luciano uses knuckles yes good idea okay can you

ama görünüşe göre Luciano mafsal kullanıyor evet iyi fikir tamam

see my knuckles there they are you're what my Oh your knuckles I said nipples

benim parmak boğumlarımı görebiliyor musun onlar sen ne benim Ah senin parmakların ben meme uçlarım

I have lovely knuckles very nice is it a quail no it isn't a quail is it

çok güzel parmak boğumlarım var çok güzel bıldırcın mı hayır bıldırcın değil

a baby sparrow no it isn't a baby sparrow I've got all these bits of paper

yavru serçe mi hayır yavru serçe değil tüm bu kağıt parçaları

here mr. Duncan I'm not anxious to use them I've written them all out yes

burada var bayım. Duncan, onları kullanmaya hevesli değilim hepsini yazdım evet

because we are talking about phobias lots of people work we're talking

çünkü birçok insanın çalıştığı fobilerden bahsediyoruz

earlier about their phobias we are now going to talk about particular types of

daha önce onların fobilerinden bahsediyoruz şimdi belirli fobi türleri hakkında konuşacağız. tıpkı

phobia so when you get scared of something if you have a fear of

something just like mr. Steve mr. Steve has a fear of toilet seats and also

bay gibi bir şeyden korkunuz varsa bir şeyden korkarsınız. steve bey Steve'in klozet kapağından ve ayrıca

toilet handle really not a fear it's not a fear it just makes him do very strange

klozet kolundan korkusu var, gerçekten korku değil, sadece

things when he goes into the toilet and

tuvalete girdiğinde çok garip şeyler yapmasına neden oluyor ve

you have some words that relate to certain types of fears can I use one of

sizin belirli korku türleriyle ilgili bazı sözcükleriniz var, bunlardan birini kullanabilir miyim?

my pre-prepared pieces of paper with words

önceden hazırlanmış kağıt parçalarımı kelimelerle

nom them of course you can Thank You mr. Duncan

adlandırın onları elbette yapabilirsiniz Teşekkürler bay. Duncan,

so this is the you've probably already done have you explained what a phobia

muhtemelen zaten yaptın, fobinin ne

means well folk well I think I just did didn't know seconds ago you're not this

anlama geldiğini açıkladın mı, peki millet, sanırım saniyeler önce bilmiyordum,

thing to me now you see I'm gonna put you I've prepared it so it's going up

benim için bu şey değilsin şimdi görüyorsun, seni koyacağım hazırladım, bu yüzden yukarı çıkıyor

there yes sir I've got one as well damn I've also got one here we go

evet efendim bende de var lanet olsun bende de var burada

phobia saying stream or a rational fear or aversion to something I got it in

fobi deme akışı veya mantıklı bir korku veya bir şeye karşı tiksinme

first I got it in that you got your piece of

ilk önce anladım onu ​​sende anladım

paper just clear close to the camera do you close keep going back that's it so a

kağıdınızı net bir şekilde kameraya yaklaştırdınız, kapatıyor musunuz, geri dönmeye devam edin, bu yüzden

phobia is normally used in a noun so we use phobia also to describe an extreme

fobi normalde bir isimde kullanılır, bu nedenle fobiyi aşırı veya mantıksız bir korkuyu tanımlamak için de kullanırız

or irrational fear or I just said that an aversion to something I said that I

veya ben sadece bir şeye karşı bir tiksinti olduğunu söyledim. dedi ki ben

said that mr. Duncan what's the opposite of a phobia then what's the opposite of

söyledim bay Duncan fobinin zıddı o zaman

phobia well tell us it's here it's sillier feeli only see that actually yes

fobinin zıddı nedir peki bize onun burada daha aptalca bir his olduğunu söyle, sadece aslında evet

philia philia or of course which stays file as well at the end of nouns

philia philia veya tabii ki isimlerin sonunda da dosyada kalan

fondness or love especially abnormal love of something abnormal love I say

düşkünlük veya aşk, özellikle anormal bir şeyin anormal aşkı aşkım, diyorum ki,

it's it usually when you talk well we'll explain this in a bit more detail as we

genellikle iyi konuştuğunuzda bunu biraz daha ayrıntılı olarak açıklayacağız,

go along okay no problem so we've got phobias and

tamam sorun değil, bu yüzden fobilerimiz ve

philias yes so a phobia is a fear of something and Ophelia

philia'larımız var evet, fobi bir şeyden korkmaktır ve Ophelia

philia is sometimes unusual liking for something something maybe you like too

philia bazen sıra dışıdır bir şeyi beğenmek belki sen çok beğeniyorsun

much okay should I show the first example miss okay mr. Steve go on here

tamam ilk örneği göstereyim mi hanımefendi tamam bay Steve devam et işte

we go now here's the first one a very common one a lot of people relate to

başlıyoruz işte ilki çok yaygın bir çok insan bununla ilişkilendiriyor

this one its arachnophobia arachnophobia so Iraq no apparently is the ancient

araknofobi araknofobi yani Irak hayır görünüşe göre eski

Greek word force come on what is it mr. Duncan arachnophobia

Yunanca kelime gücü hadi neymiş bay. Duncan arachnophobia

well Iraq No is is the old word for for spider spider

iyi Irak Hayır, örümcek örümceğinin eski kelimesidir,

ancient Greek word for spider so we've got a rack no phobia irrational fear of

eski Yunanca örümcek için bir kelimedir, bu yüzden bir rafımız var fobi yok irrasyonel

spiders some people would say it's not irrational but magically it is but

örümcek korkusu bazı insanlar bunun irrasyonel olmadığını söylerdi ama sihirli bir şekilde öyle ama

there's all these phobias in fact they're their medical conditions really

aslında tüm bu fobiler var onların tıbbi durumları gerçekten bu yüzden

so there we go arachnophobia right we've got a lot of

işte araknofobiye gidiyoruz doğru dışarda örümceklerden korkan pek çok insan var

people out there who are frightened of spiders

well apparently Nicole Nicole Jeffery is not afraid of spiders and I don't I

görünüşe göre Nicole Nicole Jeffery örümceklerden korkmuyor ve korkmuyorum eğer

don't fear spiders if you're not frightened of them perhaps you love them

örümceklerden korkmuyorsam onlardan korkmuyorsun belki onları seviyorsun evet

yes in which case you would be anorak no that would be described as a rack no

bu durumda anorak olursun hayır bu bir raf olarak tanımlanır no

philia a rack no philia is the love of spiders so you like them a lot you like

philia a rack no philia örümceklerin sevgisidir yani onları çok seversin

them a lot and I insert there are people out there you and sounds very strange to

çok seversin ve Ekledim, orada insanlar var ve

believe that people would actually love spiders but I've got a friend who loves

insanların aslında örümcekleri seveceğine inanmak çok garip geliyor ama örümcekleri seven bir arkadaşım var

spiders and he goes to all these conventions and exhibitions where

ve o,

they've all got all these spiders sorry they have they have a spider convention

hepsinin bu örümceklere sahip olduğu tüm bu kongrelere ve sergilere gidiyor, özür dilerim. örümcek kongreleri var mı

what is that all these spiders they may be conventions not the right word but

nedir bu tüm bu örümcekler kongre olabilirler doğru kelime değil ama

they have exhibitions and you can go and buy them but spider exhibition yes you

sergileri var ve gidip onları satın alabilirsin ama örümcek sergisi evet

can go along there and buy giant tarantulas and things like that

oraya gidebilir ve dev tarantulalar ve

so it's just a big a big room full of jars of spiders I've got a friend who

bunun gibi şeyler alabilirsin yani sadece büyük bir oda dolusu örümcek kavanozlarıyla dolu bir arkadaşımın

has in his living room about 20 little boxes full of all different types of

oturma odasında her türden örümcekle dolu 20 kadar küçük kutu olan bir arkadaşım var,

spiders is this the same weirdo you were talking about last week perhaps I

bu geçen hafta bahsettiğin tuhaf adamla aynı mı, belki de

wouldn't use the word weirdo he's just a no rat he's eat he likes spiders and

yapmazdım garip kelimesini kullan o sadece fare değil o yemek yiyor örümcekleri seviyor ve bu durumu

that was the word that would describe that condition okay this is it servi is

tanımlayan kelime buydu tamam bu hizmet

a condition but there are there are different ways of in your the English

bir koşul ama buradaki İngilizce öğretmeninde farklı yollar var

teacher here so I'm going to defer to you on this I'm going to put something

bu yüzden ben Bu konuda sizi erteleyeceğim,

up here so that you can explain the different ways of of explaining photo

fotoğrafı açıklamanın farklı yollarını açıklayabilmeniz için buraya bir şeyler koyacağım

because we've got the adjectives the adjective form of them in the noun form

çünkü sıfatları isim biçiminde sıfat biçimlerine sahibiz,

that's it well apparently on live-chat - Yong Chan says what about

görünüşe göre canlı yayında bu kadar -sohbet - Yong Chan, peki ya

Duncan philia haha or Duncan phobia yes there are lots of

Duncan philia haha veya Duncan fobisi diyor evet bunlardan çok var

those there are lots of probably more people have Duncan phobia than our

muhtemelen bizim Duncan philia'mızdan daha çok Duncan fobisi olan insan var

Duncan philia we all love you mr. Duncan so we're all dunker phobes files

hepimiz sizi seviyoruz bayım. Duncan, bu yüzden hepimiz dunker phobes dosyaları fazla

don't go far Elvis yes how did you get that right I'm gonna put this one up now

uzağa gitme Elvis evet bunu nasıl doğru anladın Bunu şimdi koyacağım

because it explains what they're all the different versions I server and it maybe

çünkü sunuculuk yaptığım tüm farklı sürümlerin ne olduğunu açıklıyor ve belki

you would like as the as the English expert to explain

beğenirsin İngiliz uzmanı olarak açıklamak için

so using Iraq no using spider to explain the different ways we can describe this

Irak'ı kullanarak bunu farklı şekillerde açıklamak için örümcek kullanmak yok

you've got arachnophobia that's the condition is that am i right

araknofobiniz var bu koşul şu ki ben

there mr. Duncan so arachnophobia yes that would be they can dish that's the

oradayım bay. Duncan yani araknofobi evet bu yemek yapabilirler bu

condition phobia so an arachnophobia

koşul fobi yani araknofobi

if they didn't like spiders you would say they were an Iraq no phone that said

örümcekleri sevmeselerdi onların bir Irak olduğunu söylerdiniz telefon yok bu hala

that's still the known I still the noun and then you've got Iraq no phobic

bilinen isim ben hala isim ve sonra sizde Irak var

arachnophobia that describes the character or the way the person behaves

karakteri veya kişinin davranış biçimini tanımlayan fobik araknofobi yok, bu

so that would be an adjective adjective arachnophobia so the arachnophobia there

bir sıfat sıfat araknofobi olacaktır, bu nedenle araknofobi,

is a condition where people are afraid of spiders and that person that is just

insanların örümceklerden korktuğu bir durumdur ve

has that fear is an Iraq no phobe and the condition is Iraq no they are

bu korkuya sahip olan kişi Iraklı, fobisiz ve durum Irak hayır onlar

arachnophobia am i right there mr. Duncan that's fine yes so far so good no

araknofobi oradayım mr. Duncan bu iyi evet şimdiye kadar çok iyi hayır

nobody's nobody's come into the room to drag you away that's good - that's the

kimse odaya gelip seni sürüklemedi bu iyi -

various ways you can use that word around adjectives ways but I don't think

bu kelimeyi sıfatlar etrafında kullanmanın çeşitli yolları ama

everyone is afraid of spiders it does appear to be here that many people have

herkesin örümceklerden korktuğunu sanmıyorum öyle görünüyor burada birçok insanda var

but a lot of people don't actually feel afraid of spiders they like them they in

ama pek çok insan aslında örümceklerden korkmuyor onları seviyorlar

that case they they are arachnophobia they are Iraq no files so they are Iraq

o durumda onlar araknofobi onlar Irak'ta dosya yok yani Irak'ta

no file so as we said earlier file normally means a

dosya yok yani daha önce de söylediğimiz gibi dosya normalde bir

person who likes something very much yes so they are fond of it if you've got a

kişi anlamına gelir kim bir şeyi çok sever evet o yüzden bayılıyorlar eğer

look at the bottom there I put that one in it doesn't relate to all the phobias

altına bir baksaydın onu içine koyardım tüm fobilerle ilgili değil

but if you had a group of people together who all liked spiders they

ama örümcekleri seven bir grup insan olsaydı

would be Iraq no Phileas okay you would have a such a group of people so that's

Irak olurdu Phileas yok tamam böyle bir insan grubunuz olurdu yani

a little extra one but that wouldn't you wouldn't necessarily have that for every

bu biraz fazladan ama bu her koşul için buna sahip olmaz mıydınız

condition every phobia or philia there we go I think the other ones on that

her fobi veya philia işte gidiyoruz bence diğerleri açık o

list show me that list again because I'm quite intrigued okay so the top one is

liste bana o listeyi tekrar göster çünkü oldukça ilgimi çekti tamam yani en üstteki

Iraq no philia so that's the desire that the the like the liking condition the

Irak hayır philia yani bu arzu şu beğenme

condition okay that's good then a Iraq no file is the person then an Iraq no

durumu şart tamam bu iyi o zaman bir Irak dosya yok kişi o zaman bir Irak hayır

philic is that's the adjective adjective and yes the the Iraq no Philly acts Iraq

philic sıfat sıfatı budur ve evet Irak hayır Philly hareket eder Irak hayır

no Philly acts yes that's it Iraq no Philly acts so what's that one mean that

Philly hareket eder evet bu Irak hayır Philly hareket eder yani bu ne demek

is a group of people who all like spiders so if you which you would get if

hepsi örümcekleri seven bir grup insan yani eğer olsaydın ne

you had a group of people all going to a spider convention for example or a group

alırdın örneğin bir grup insanın hepsi bir örümcek kongresine gidiyor veya hep birlikte örümcekleri seven bir grup

of people all together who likes spiders are they talking about

insan

spiders that might go somewhere where you can buy spiders maybe the pet shop

örümcek satın alabileceğiniz bir yere gidebilecek örümceklerden mi bahsediyorlar, belki evcil hayvan dükkanına

and you would call them Iraq no Philly acts okay then I think we've I think

ve onlara Irak diyeceksiniz Philly yok tamam mı? o zaman sanırım anladık sanırım

we've ascertained that you I'm not sure about your friend being crazy about

senin arkadaşının örümceklere deli olduğundan emin değilim bence

spiders I think you're quite crazy about them as well

no I don't I'm either way let's have a look at the live chat my mother-in-law

sen de onlar için oldukça delisin canlı sohbete bak kayınvalidemde

has a Bluto phobia a blue - phobia that I'm not sure what that is a ballute

Bluto fobisi var mavi - fobisi bunun ne olduğundan emin değilim ballute

ablution is that going to the toilet don't I go into the toilet

abdesti tuvalete gitmek değil mi tuvalete girmem

oh yes that might be is it is it a fear of going to the toilet

oh evet bu olabilir tuvalete gitme korkusu mu o

I haven't seen that particular one before a blue - phobia it doesn't see it

özellikle onu daha önce görmemiştim mavi - fobi o görmüyor

just sound like that maybe a person with a fear of going to the toilet public

sadece kulağa öyle geliyor belki tuvalete umumi tuvalete gitme korkusu olan bir kişi bu

toilets that's what I got then I'm a looter foe behavior so maybe that's what

benim anladım o zaman ben yağmacı bir düşman davranışıyım, bu yüzden belki de bunu

you got if that person who sent that in could explain what that one is

gönderen kişi bunun ne olduğunu açıklayabilirse

definitely tell us what that is that would be very helpful

bize bunun ne olduğunu kesinlikle söylemesi çok yardımcı olur

oh here we go yes a blue - phobia just as you said that

oh işte başlıyoruz evet bir mavi - fobi gibi

Amanda says a blue - phobia the fear of washing or bathing ah ablutions yes your

Amanda'nın mavi dediğini söyledin - fobi yıkanma ya da yıkanma korkusu ah abdestler evet

ablutions caching so that they're cleaning the hygiene there were a

abdestlerin önbelleğe alınıyor böylece hijyen temizleniyor

washing of your body so some people are afraid of that there are some coming

vücudunun yıkanması vardı bu yüzden bazı insanlar bundan korkuyor bazılarının

through now Nicole has a fear of dogs ah yes that might be that might be canine

şimdi içinden geçmesi var Nicole köpek korkusu var ah evet bu köpek fobisi olabilir ki

phobia that there is that I have seen this one but I didn't write it down but

bunu görmüştüm ama yazmadım ama

that is a definite you can you can have a phobia about it about anything so

bu kesin olabilir her konuda fobiniz olabilir yani

failure about anything you might even have a fear of fear imagine that imagine

başarısızlık herhangi bir şey hakkında bir korku korkunuz bile olabilir hayal edin ki eğer

if you were afraid you had a you had a phobia of being afraid of things zero

korkuyorsanız bir şeylerden korkma fobiniz vardı sıfır

phobia fear a phobia imagine if you were what about what about if you were

fobi korku bir fobi olsaydınız hayal edin peki ya

frightened of people who who loved spiders you could be frightened to be

kimlerden korkmuş olsaydınız? örümcekleri severdi nehir olmaktan korkabilirdin bu

river so you you were frightened so you'd have a water what what would you

yüzden korktun su içsin diye buna ne derdin

call that a anorak no filio phobic or something i it could be frightened of

anorak no filiofobik ya da başka bir şey

someone who loves spiders couldn't you you know something you love spiders as

örümcekleri seven birinden korkulabilirdi, bilmiyor muydun? arackliffe olarak örümcekleri sevdiğiniz bir şey

arackliffe i'll say you be an iraq no philo phobic okay we're getting

Iraklı olduğunuzu söyleyeceğim felsefe fobisi yok tamam

complicated this with this this seemed like a good idea at the time I've got

bunu bununla karmaşıklaştırıyoruz o zamanlar bu iyi bir fikir gibi görünüyordu

some other examples here that I've written down please right here we go

burada yazdığım başka örnekler de var lütfen işte başlıyoruz

agar o phobia oh I did mention this one earlier

agar o fobi oh bundan daha önce bahsetmiştim

alright you done that one already no I haven't done it I mentioned this you

tamam onu ​​yaptın zaten hayır yapmadım bundan bahsetmiştim

mentioned it fear of so what what is a agoraphobia fear of open spaces or

korkudan bahsetmiştin agorafobi nedir açık alan veya

crowded places I a phobia so maybe yes because this is a

kalabalık yerlerden korkma ben a fobi yani belki evet çünkü bu

condition that might cause the person to stay indoors or in the house and not go

kişinin içeride veya evde kalmasına ve

out exactly so maybe it may be also the fear of just social situations even so

tam olarak dışarı çıkmamasına neden olabilecek bir durum bu yüzden belki sadece sosyal durumlardan korkma da olabilir öyle olsa bile

yes it's not just open spaces but social situations as well hmm

evet sadece açık alanlar değil, sosyal durumlar gibi peki hmm

so the opposite of that mr. Duncan would be what well I'm gonna go Agora philia

yani bunun tam tersi bayım Duncan ne olurdu ben gideceğim Agora philia

you are correct Agora Vidya but I mean there aren't you can't always swap them

haklısın Agora Vidya ama demek istediğim, onları her zaman değiştiremezsin, fobi

around there isn't always a failure for the phobia or vice versa but in this

için her zaman bir başarısızlık veya tam tersi olmaz ama bu

case Agora philia you would think would mean that you loved open spaces but in

durumda Agora philia'nın açık alanları sevdiğiniz anlamına geleceğini düşünürdünüz ama aslında bu,

fact it means that you get sexually aroused in open spaces so there's a

açık alanlarda cinsel olarak uyarıldığınız anlamına gelir, yani

slight twist to that one oh my goodness say okay then yes so you get very very

bunda hafif bir bükülme var aman tanrım, tamam o zaman evet deyin, böylece

very excited when you are in open spaces that's yes because I suppose really

içeri girdiğinizde çok çok çok heyecanlanıyorsunuz açık alanlar evet, çünkü sanırım gerçekten

you're not going to get just excited for being in an open space so you you

açık bir alanda olduğunuz için heyecanlanmayacaksınız, bu yüzden bu agorafobinin

wouldn't you it's not the exact opposite of agoraphobic so it's a yeah it has a

tam tersi değil, bu yüzden evet,

very specific meaning so they specific meaning for example I like going for a

çok özel bir anlamı var, bu yüzden belirli yani mesela

walk in the countryside I enjoy the open spaces but but that particular

kırsalda yürüyüşe çıkmayı severim açık alanlardan hoşlanırım ama az önce bahsettiğiniz bu özel

definition you've just mentioned is more like a sort of Harvey Weinstein's sort

tanım daha çok Harvey Weinstein'ın

of going for a walk in the open spaces you get slightly too too excited by it I

açık alanlarda yürüyüşe çıkması gibi. heyecanlandım bence

think so okay then here we go you have another one I have this is a very common

tamam o zaman işte bir tane daha al bende bu çok yaygın

one colostrum phobia closer to be a boss Truffaut Beale claustrophobia that's it

bir kolostrum fobisi patron olmaya yakın Truffaut Beale klostrofobi işte bu

fear of which is the opposite of what we've just had Agra phobia it's the fear

korku az önce yaşadığımızın tam tersi Agra fobisi

of confined spaces so small enclosed spaces maybe your you are trapped in a

kapalı alan korkusu çok küçük kapalı alanlar belki sizin

very tiny room or if I'd a lift an elevator huh yes lifts and elevators are

çok küçük bir odaya hapsolmuşsunuzdur ya da ben bir asansör kaldırsam ha evet asansörler ve asansörler

elevators quite times people get get this condition as well if they're

asansörlerdir çoğu kez insanlar giyiyorsa bu duruma da yakalanır

wearing if they get hot and they're wearing high collars or the t-shirt I

ısınırlarsa ve yüksek yakalar veya boyunları boyadığım tişört giyerlerse, boyunlarını örten

colored necks you know where the clothes covering their neck you can feel

kıyafetlerin nerede olduğunu bilirsiniz,

claustrophobic there but normally it's referred to well if you've got tight

orada klostrofobik hissedebilirsiniz ama normalde boynunuzda dar giysiler varsa bundan iyi bahsedilir, evet

clothing on yeah around your neck oscy around your neck area so it feels like

boyun bölgenizde oscy yani

you're being strangled yes in a way that can be described as claustrophobia as

boğuluyormuşsunuz gibi evet klostrofobi olarak

well you just want to tear it off but normally it's small rooms windowless

da tanımlanabilecek bir şekilde sadece yırtmak istiyorsunuz ama normalde küçük odalar penceresiz

rooms lifts that sort of thing so hang in closed spaces there isn't really an

odalar asansörler o tür şeyler o yüzden kapalı alanlarda asın

opposite to that so where there isn't really a claustro philia people that

bunun tam tersi yok, bu yüzden gerçekten bir klostro philia'nın olmadığı yerde bu

would be you never although having said that there are people that like to be

asla olmayacaksınız, ancak bir

wrapped up very tightly in things they they find that that's something they

şeylere çok sıkı sarılmayı seven insanlar olduğunu söylemenize rağmen, bunun oldukça sevdikleri bir şey olduğunu buluyorlar.

quite like okay no not me personally and I'm not talking from experience I know

tamam hayır şahsen ben değilim ve deneyimden bahsetmiyorum

that mr. Jenkin you have to be so careful what's happened to us all we are

Bay olduğunu biliyorum. Jenkin, bize ne olduğuna çok dikkat etmelisin, biz

we are also afraid now to say things because because at the moment is you

de artık bir şeyler söylemekten korkuyoruz çünkü şu anda

might know there is an element of fear at the moment everyone is afraid to say

bir korku unsuru olduğunu biliyor olabilirsin, şu anda herkes

things or to do things or to look at a person in a certain way or to walk up to

bir şeyler söylemekten veya bir şeyler yapmaktan korkuyor. ya da bir insana belirli bir şekilde bakmak ya da

someone or walk behind someone it's it's it's so difficult nowadays so

birine doğru yürümek ya da birinin arkasından yürümek bu günlerde çok zor bu yüzden zorluklar

difficulties I'm afraid of earthquakes says Francisco there's there's bound to

depremlerden korkarım diyor Francisco bunun

be a word for that I think I think that might be a very reasonable fear though

için mutlaka bir kelime vardır diye düşünüyorum çok makul bir korku olabilir ama

if you live in a place where earthquakes occur I think I think you might be very

depremlerin olduğu bir yerde yaşıyorsanız bence çok

very justified what what if you were frightened had a fear of flying what

çok haklı olabilirsiniz ya korksaydınız uçmaktan korksaydınız buna ne denirdi sizce bayım

would that be called do you think mister I want to say arrow phobia correct oh

söylemek istiyorum ok fobisi doğru ah

okay then that's quite good I didn't say that I arrow phobia I haven't seen these

tamam o zaman bu çok iyi ben ok fobisi demedim bunları görmedim

so aerophobia fear of flying there is also arrow file Oh an error

yani aerofobi uçma korkusu da var ok dosyası aa bir hata

file error file is a person who likes flying so they don't get sexually

dosyası hata dosyası uçmayı seven insandır o yüzden sevmezler'

excited when they're in a plane no that that is just somebody who likes

Uçaktayken cinsel olarak heyecanlanmayın, hayır o sadece uçmayı seven biri,

flying that might be very awkward you see on along the hall if you are on a

bu çok garip olabilir, eğer

long-haul a very long plane journey and you get very very excited sexually by

uzun mesafeli bir uçak yolculuğundaysanız ve çok çok heyecanlanırsanız koridorda görürsünüz. cinsel olarak

plane no that isn't what that means that one that one has no sexual connotations

uçakla hayır bu, birinin cinsel çağrışımları olmadığı anlamına gelmez,

they just because their files it doesn't mean sex is involved at all with all the

sırf dosyaları olduğu için bu, bir sonraki dosyayla yaptığı tüm dosyalara seks dahil olduğu anlamına gelmez

files it does with the next one but I think we know what's coming next coming

ama sanırım ne olduğunu biliyoruz gelecek gelen

there we know what's coming but let's start with I think everyone everyone

oraya neyin geldiğini biliyoruz ama hadi başlayalım bence herkes

knows what's coming next everyone oh we've got to say this word

sırada ne olduğunu biliyor herkes ah bu kelimeyi söylememiz lazım

because it's all over the medium has been peace if you are on your own but

çünkü her şey ortada barış oldu tek başınaysan ama her şeyden

first of all I'm gonna just you wouldn't imagine this but there is a there is

önce ben Bunu hayal bile edemezsiniz ama

actually a fear of children or babies pedo phobia strange as it may seem but

aslında bir çocuk veya bebek korkusu var, pedo fobisi, garip görünse de,

there is a fear of children or babies that often describes picking up babies

genellikle bebekleri kucağına almayı

or babies crying so that is a word you know what's coming next we've got to

veya ağlayan bebekleri anlatan bir çocuk veya bebek korkusu var. bundan sonra ne olacağını bildiğiniz bir kelime,

talk about it but we'd have to talk about it we will just mention it there

bunun hakkında konuşmamız gerekiyor ama bunun hakkında konuşmamız gerekiyor, sadece bahsedeceğiz, pedofili

we go pedophilia a pedophile is somebody who

pedofil, çok küçük yaştaki

has an unnatural attraction to people who were too young children so look come

insanlara karşı doğal olmayan bir çekiciliği olan kişidir. hadi ama

on I know this is very awkward to talk about it yeah yeah Peter file is a

bunun hakkında konuşmanın çok garip olduğunu biliyorum evet evet Peter file küçük çocuklar

person who gets sexually aroused by young children there we go we've done it

tarafından cinsel olarak uyarılan bir kişi işte

right and there's been a lot of famous people caught out doing that right right

doğru yaptık ve bunu doğru yaparken yakalanan birçok ünlü insan oldu tamam tamam

okay a lot well I think it's all over the news how many that's actually that

çok iyi sanırım haberlerde kaç tane var aslında bu

that's right let's not talk about that anymore

doğru bu doğru hadi artık bunun hakkında konuşmayalım

is it a thousand well it's it's it's one of these taboo areas isn't it so if

bin mi peki bu tabu alanlarından biri değil mi yani

someone of course is Court Court is the wrong word let's think Court is not is

birileri tabi ki Adliye ise yanlış kelime olduğunu düşünelim Mahkeme

the right word you know you're doing it anyway

doğru kelime değil biliyorsun zaten yapıyorsun

I'm graphic I don't know why I'm laughing because it's just an

embarrassing subject to talk about we talked about the word we're putting it

away that's it we all know what it is what about something related to what we

kaldırıyorum hepsi bu kadar hepimiz bunun ne olduğunu biliyoruz

talked about earlier germophobia huh this is now this is the one that I think

daha önce konuştuğumuz germofobiyle ilgili bir şey hah şimdi bu sanırım

maybe that Steve has and maybe I have but I think maybe lots of people suffer

belki Steve'de ve belki bende var ama bence belki birçok insan

from germophobia I think many people actually have that they are a bit

germofobiden mustarip bence birçok insan aslında

sensitive too to places where other people have been

diğer insanların

before also I don't like being around sick people

daha önce bulunduğu yerlere karşı biraz hassas olduklarını düşünüyor ayrıca hasta insanların yanında olmayı sevmiyorum hasta

I cannot stand being near people who are unwell I hate going to places where you

insanların yanında olmaya dayanamıyorum senin olduğun yerlere gitmekten nefret ediyorum bir

are with lots of people and there's always one person who is sneezing and

sürü insanla birlikteler ve her zaman hapşıran ve öksüren bir kişi oluyor

coughing and sometimes they don't they don't put their hand in front of their

ve bazen ellerini ağızlarının önüne koymuyorlar

mouth they just cough everywhere so are you a germaphobe I'm not sure if I'm a

her yere öksürüyorlar yani sen bir mikrop düşmanı mısın Benden emin değilim' Ben bir

germaphobe I don't think so but but I I'm just sometimes sensitive to certain

germafobum, öyle düşünmüyorum ama ben sadece bazen bazı durumlara karşı hassasımdır, bu da

situations where I might get some contamination let's say mm-hmm right are

biraz kontaminasyon kapabileceğim hadi mm-hmm diyelim

we gonna say something then but I won't cuz it'll make you sick right here's

o zaman bir şey söyleyecek miyiz ama söylemeyeceğim çünkü bu seni yapacak hasta tam

here's another one that is I think I've got a bit of this I think everyone's got

burada bir tane daha var sanırım bende bundan biraz var sanırım herkeste bundan biraz var

a bit of this but fear of what's that one then grow phobia fear of what refer

ama bunun ne olduğundan korkmak fobi büyümek fobisi BIA'ya atıfta bulunan şeyden korkmak

BIA acrophobia acrophobia that's an interesting one a

akrofobi akrofobi bu ilginç bir

fear of a fear of anything coming in from your viewers well a crow sounds

korku İzleyicilerinizden herhangi bir şey gelmesinden korkmak, yükseklerde bir karga sesi geliyor,

like heart high up yes acrobats so maybe being high up fear of heights you are

evet akrobatlar, bu yüzden belki de yükseklerde olmak, yükseklik korkusunu

well deduced mr. Duncan I am like Sherlock

iyi değerlendiriyorsunuz bayım. Duncan, ben Sherlock gibiyim,

exactly well done the secret you can often work out what it is fry I hung the

tam olarak aferin sırrı, sık sık onun ne olduğunu anlayabilirsin,

Sherlock Holmes of English it's all elementary so as somebody who who likes

İngilizce Sherlock Holmes'u astım, her şey basit,

highwire acts works in the circus would likes Heights so they would be an AK

sirkte çalışan yüksek telli gösterileri seven biri Heights'ı sevecek, böylece AK olacaklar

Refaeli dd tip TT DD people like bungee jumping so there we go that's the

Refaeli dd ipucu TT DD insanlar bungee jumping'i sever, bu yüzden işte başlıyoruz bunun

explanation for that oh right yes it's not an actual word

açıklaması bu oh doğru evet görünüşe göre gerçek bir kelime değil

apparently that but if you look it up in the dictionary he's not actually there

ama sözlükte bakarsanız aslında orada değil

but I think it should be so what the hell is it doing here because because I

ama bence öyle olmalı yani ne burada ne işi var çünkü

think you can make them up I think you can actually make them up yourself so if

bence onları sen uydurabilirsin bence onları aslında kendin uydurabilirsin yani

you say I had a fear of cameras okay there could be a camera phob couldn't

benim kamera korkum vardı tamam dersen tamam kamera fobu olabilir değil mi

you can make them up this is one I like there are there are a couple of what an

onları uydurabilirsin hoşuma giden bir tanesi var, bir

audio file audio file is that something you is that computer related is nothing

ses dosyasının ne olduğuna dair birkaç şey var, o bilgisayarla ilgili olduğun bir şey, hiçbir ilgisi yok,

to do with nothing to do with nothing to do with that not yeah it sounds like

hiçbir ilgisi yok, bununla hiçbir ilgisi yok, evet, kulağa

somebody you liked music or yes it's actually more specific it's actually

müziği sevdiğiniz biri gibi geliyor ya da evet aslında daha spesifik olarak, aslında

people who are very much into hi-fi's and playing music through HiFi systems

hi-fi'ye ve HiFi sistemleri aracılığıyla müzik çalmaya çok meraklı insanlardır,

so they are they are very keen on the way that music is reproduced using Wi-Fi

bu nedenle müziğin Wi-Fi

using maybe the stereo or a record player or maybe a compact disc player so

kullanılarak, belki stereo veya bir plak çalar veya belki bir kompakt kullanılarak yeniden üretilmesine çok meraklıdırlar. disk çalar bu yüzden

everything has to be in a certain way they are they are an audiophile so they

her şey belli bir şekilde olmalı onlar bir odyofil oldukları için

are very very keen on the sound has to be very particular it has to be perfect

sese çok çok düşkünler bu yüzden ses çok özel olmalı mükemmel olmalı bu

so everything that they use to listen to music has to be a very high quality so

yüzden müzik dinlemek için kullandıkları her şey çok iyi olmalı yüksek kalite, böylece

you could say that they are an audiophile audiophile I've got one for

onların bir odyofil odyofil olduğunu söyleyebilirsiniz, sizin için bir tanem var

you mr. Duncan which is very relevant okay

bay. Duncan, yaptığın şeyle çok alakalı tamam

to what you do and getting worried now how about that

ve şimdi endişeleniyorum buna ne dersin

one ah okay then now I want to say log of

ah tamam o zaman şimdi log of

log Affiliate I think that's how it's pronounced

log Affiliate demek istiyorum sanırım bu şekilde telaffuz ediliyor

yeah logo philia I'm going to guess it's it's someone who has a they are keen on

evet logo philia olan birinin olduğunu tahmin edeceğim a onlar kelime meraklısı

word yes mr. Joe okay yeah he sent mr.

evet bayım. Joe tamam evet, Bay'ı gönderdi.

Juncker very clever is that why you're an English teacher it might have

Juncker çok zeki, bu yüzden İngilizce öğretmeni olmanızın yapacak

something to do yes logo philia yes a person who enjoys were love of words or

bir şeyleri olabilir evet logo philia evet hoşlanan bir kişi kelimelere olan sevgiydi veya

if you don't like words and this is a real word you're a log of folk lager

kelimeleri sevmiyorsanız ve bu gerçek bir kelimeyse günlüğünüz folk lager

beer lager phobia it might be an odd Joe I don't know I think it's I think it's

bira lager fobisi tuhaf olabilir Joe Bilmiyorum sanırım

talking I can't imagine anyone be being afraid of words some people are that's

konuşuyor Sanırım kimsenin kelimelerden korktuğunu hayal edemiyorum bazı insanlar bu

interesting you can be there are something that there's if you're there

ilginç sen olabilirsin orada olan bir şeyler var eğer sen'

is a condition where some people are afraid or have an aversion to English

Bazı insanların İngilizlerden korktuğu veya İngilizlerden hoşlanmadığı bir durum var

people yes Anglo phob yes the family and there's

evet Anglo fob evet aile ve İngiliz düşmanı var,

Anglophile if you like anything to do with English people or the country you

eğer İngilizlerle veya ülkeyle ilgili herhangi bir şey yapmaktan hoşlanıyorsanız,

can be an Anglophile so an Anglo file is a person who really likes English people

bir İngiliz düşmanı olabilirsiniz, bu nedenle bir Anglo dosyası bir kişidir. İngilizleri gerçekten sevenler

I think I have a lot of Anglo files here today watching this I think so

sanırım bugün burada bunu izleyen bir sürü Anglo dosyası var sanırım

one more okay one more what about this one then pan phobia pan phobia pan

bir tane daha tamam bir tane daha buna ne demeli o zaman pan fobi pan fobi pan

phobia you don't want this condition I'll tell you pan phobia and phobia

fobi bu durumu istemiyorsun sana pan diyeceğim fobi ve fobi

yes it's very hard to to work out what that is because the word must derive

evet bunun ne olduğunu anlamak çok zor çünkü kelime

from from some old form of the word so I'm not quite sure pan phobia yes pan

kelimenin eski bir biçiminden türemiş olmalı bu yüzden pan fobiden pek emin değilim evet pan

foe are you sure you've got it right I have indeed I have got it right I've

foe doğru anladığından emin misin bende gerçekten doğru anladım

checked every one of them if you've got it wrong I'll there's no the first time

hepsini kontrol ettim yanlış anladıysan bana ilk kez

you've tasked me with such a technical sort of thing to do so

böyle teknik bir şey görevlendirmedin bu yüzden

wanted to make sure I got it right ham phobia think of panorama oh it's silly

anladığımdan emin olmak istedim doğru ham fobi panoramayı düşün oh bu aptalca

so maybe is it similar to wide open spaces it's it just means fear of

yani belki de geniş açık alanlara benzer mi bu sadece her şeyden korkmak anlamına geliyor

everything oh I see so most if you if you so pan is kind of like looking at

everything like like if you're if you move something you pan yeah so or a

eğer bir şeyi hareket ettirirseniz, evet öyle ya da

panoramic view so me as you are seeing everything seeing everything so it means

panoramik bir görünüm yani ben her şeyi gördüğünüz için her şeyi görüyor yani bu her şeyden korkmak anlamına geliyor yani

fear of everything so to be afraid of everything yes some people are

her şeyden korkmak evet bazı insanlar

apparently that must be quite rare it must be a horrible condition in a house

görünüşe göre bu oldukça nadir olmalı bu korkunç bir durum olmalı bir ev

and I think I'm having a bad day yes there are people around that are are

ve sanırım kötü bir gün geçiriyorum evet etrafta var olan

literally afraid of everything in existence

her şeyden kelimenin tam anlamıyla korkan insanlar var

they must have they must have a a medical sort of good psychiatric

sahip olmaları gereken tıbbi bir tür iyi psikiyatrik

condition that's incredible mm-hmm I'm all out of these I've got no more I've

durumları olmalı bu inanılmaz mm-hmm tamamen tükendim bunlar yok artık

got no other toe there was one there was one I haven't written it down which made

başka parmağım yok bir tane vardı bir tane vardı yazmadım bu

me laugh there was a ballista phobia ballista foe ballast Oh phobia blame a

beni güldürdü balista fobisi var balista düşman balastı Ah fobi suçu

ll is ballista phobia is that is that a person who's fond of phobia Oh a fear of

hepsi balista fobisi fobiden hoşlanan bir insan ah

coffee it was f me can you believe this there is a it's it's a fear of bullets

kahve korkusu bendeydi inanabiliyor musun bu var a bu kurşun korkusu ah bayan

Oh miss iris word I'm not making it I mean yes I wouldn't be afraid of bullet

iris sözü ben yapmıyorum yani evet kurşundan korkmazdım

yes I think I think bullets yes I think I think I think that's a reasonable fear

evet bence kurşunları düşünüyorum evet bence bence bu makul bir korku bence bende

to have I I think I probably have that I think everyone is ballista phobic yes I

var sanırım herkesin mancınık

have your ballista philic I mean you're gonna like bullets what you like being

fobisi var

shot through the head or some this that what that means hope you just like sort

kafanın içinden ya da biraz bu ne anlama geliyor umarım sadece

of handling bullets send some bullets my way I love them bullets on the missiles

mermileri idare etmeyi seviyorsundur, yoluma birkaç mermi gönder onları füzelerdeki mermileri seviyorum

I I think I'd be pretty afraid of a missile yes

sanırım bir füzeden oldukça korkarım evet

rational is it sorry it's not irrational to be no I think that's I would

mantıklı mı özür dilerim irrasyonel değil hayır bence bu Mermi

understand anyone who who had a fear of bullets especially if they were

korkusu olan herkesi, özellikle

buying it 150 miles an hour mmm French leo

saatte 150 mil hızla satın alıyorlarsa anlardım mmm Fransız leo

yes French Leo says it is a fear of bullets thank you very much oh thank you

evet Fransız Leo bunun mermi korkusu olduğunu söylüyor çok teşekkür ederim oh teşekkürler

Ahmed says mr. Steve adds wonderful things to your show well done mr. Steve

Ahmed diyor bay. Steve şovunuza harika şeyler katıyor aferin bay. Steve teşekkür ederim

thank you oh I see you've got a fan a fan there it is better it's better to be

oh görüyorum ki bir hayranın var orada bir hayran var orada daha iyi

Pan philia app an affiliate so painfully ack yeah a person who loves them nothing

Pan philia uygulaması bir bağlı kuruluş olmak daha iyi yani acı verici bir şekilde evet onları seven bir kişi

everything love everything around yes I think so

etrafındaki her şeyi seviyor evet bence

so let's get on with the answers to today's mystery idioms because it's

öyleyse hadi devam edelim bugünün gizemli deyimlerinin cevapları çünkü

almost time to go I've only seen them yet so here are the mystery idioms and

neredeyse gitme zamanı geldi onları henüz sadece gördüm o yüzden işte gizemli deyimler ve

I'm going to give the answers right now because we are running out of time it's

cevapları hemen şimdi vereceğim çünkü zamanımız tükeniyor

gone very fast today it has very quick so here we go here is the answer to the

bugün çok hızlı geçti çok hızlı o yüzden işte başlıyoruz ilkinin cevabı

first one quite a few people got this right well done drop the ball if you

epeyce kişi bunu doğru yaptı aferin topu bırak eğer

drop the ball this expression means to make a mistake or get something wrong to

topu düşürürsen bu ifade bir hata yapmak veya yanlış bir şey yapmak anlamına gelir

mishandle something is to drop the ball a foolish mistake can be described as

bir şeyi yanlış idare etmek topu düşürmektir aptalca bir hata

dropping the ball so if you drop the ball you make a big mistake and here is

topu düşürmek olarak tanımlanabilir, bu yüzden topu düşürürseniz büyük bir hata yaparsınız ve işte

the second one a lot of people got this right well done this particular idiom is

ikincisi, birçok insan bunu doğru yaptı aferin bu özel deyim mermileri

bite the bullet talking of bullets ah if you bite the bullet

ısırmak mermilerden bahsetmek ah eğer ısırırsan mermi

it means you finally do something unpleasant after a period of hesitation

Bu, nihayet tatsız bir şey yaptığınız anlamına gelir, bir süre tereddüt ettikten sonra, yapmak

to do something you don't want to after building up the courage to do it can be

istemediğiniz bir şeyi yapmak için cesaretinizi topladıktan sonra,

described as biting the bullet you do something that you don't want to do you

kurşunu ısırmak olarak tanımlanabilir, yapmak istemediğiniz bir şeyi yaparsınız.

bite the bullet I think sometimes there are things that I want to put off but

mermiyi ısır bence bazen ertelemek istediğim şeyler oluyor ama

sometimes you have to just bite the bullet

bazen sadece canını sıkman gerekiyor

very true it's almost time to go oh and also we have the answer to the MS

çok doğru neredeyse gitme zamanı geldi oh ve ayrıca MS'in yeniden

to rebored as well here it is so here is the mystery bird anybody get it I I

sıkılması için cevabımız da burada, işte burada gizemli kuş mu kimse anladı

think one person one person got it right I can't find the answer I can't find the

sanırım bir kişi bir kişi doğru anladı cevabı bulamıyorum

correct answer but someone one person got it right well done to them the baby

doğru cevabı bulamıyorum ama biri bir kişi doğru anladı aferin onlara

bird that you can see there is isn't that just so cute it's lovely it's very

orada görebileceğiniz yavru kuş o kadar şirin değil mi o kadar sevimli değil mi o kadar

cute it is a baby a baby

şirin o bir yavru

pheasant baby pheasant and there you can see the mother the mother with her baby

sülün yavru sülün ve orada anneyi görebilirsiniz anne yavru sülünleriyle

pheasants oh isn't that so lovely look there she

oh o kadar sevimli değil mi

is leading her pheasants across the garden

sülünlerini karşıya geçiriyor bahçe

and this was actually filmed in my garden I'm sure there's a word for

ve bu aslında benim bahçemde çekildi eminim

people who who like birds love birds there must be a word for that or an

kuşları seven kuşları seven insanlar için bir kelime vardır bunun için bir kelime olmalı veya bir

author file it could be yes it could robbery an owner file and of course you

yazar dosyası evet olabilir evet bir sahip dosyasını çalabilir ve tabii ki sen

could have an owner phob as well all a phobia

bir sahip fobunun yanı sıra tüm bir fobi de olabilir

oh yeah the fear of birds was a famous Alfred Hitchcock film called the birds

oh evet kuş korkusu, Alfred Hitchcock'un kuşlar adlı ünlü bir filmiydi

and if you weren't frightened the birds before you saw that you would be

ve görmeden önce kuşları korkutmasaydın

afterwards correct yes it comes and pecks your eyes out all these all these

sonradan haklı çıkardın evet gelir ve gözlerini gagalar tüm bu

birds chasing people not very nice horrific film horrible film you're

kuşların insanları kovalaması pek hoş değil korkunç film korkunç film bugün

bringing up a lot of horrific things today mr. Steve do you remember can I

pek çok korkunç şeyi gündeme getiriyorsunuz bayım. Steve, hatırlıyor musun,

get back to tyres again can I say something else about tires before we go

tekrar lastiklere dönebilir miyim, gitmeden önce lastikler hakkında başka bir şey söyleyebilir miyim?

oh I see so we have one last word from mr. Steve about tires come on then well

Steve lastikler hakkında hadi o zaman

I just suddenly came to my mind do you remember you don't see very many

birdenbire aklıma geldi hatırlıyor musun

advertisements do you for tires because they're not very sexy things to to to to

lastikler için çok fazla reklam görmüyorsun çünkü gerçekten reklam yapmak için pek seksi şeyler değiller

really advertise but I remember we used to be a specific advert for tires on the

ama hatırlıyorum eskiden öyleydik Yıllar önce televizyonda lastikler için özel bir reklam vardı,

television years ago where the you got these this muscle man

bunları nereden aldınız, her birinde lastik olan bu kaslı adam belden yukarısı bir

with a tire on each our do sort of naked from the waist upwards and that's how

çeşit çıplak ve

they used to advertise this particular brand of tire I don't know which make it

bu özel lastik markasının reklamını böyle yapıyorlardı, bilmiyorum hangisi

was but used to be they should walk around with a tire on each hooked around

öyleydi ama eskiden pazılarını gösteren kolların etrafına çengellenmiş birer lastikle ortalıkta dolaşmaları gerekirdi.

each arm showing their biceps I don't remember that yeah it's a sure reason I

remember that and it wasn't it wasn't it wasn't the same guy that played Darth

Vader in the in the early Star Wars films I'm not sure it wasn't David

Erken Star Wars filmlerinde Darth Vader'ı canlandıran adam, David sinsi sinsi olmadığından emin değilim, öyle olduğunu

prowls I don't think it was but of course there is of course the Michelin

sanmıyorum ama tabii ki Michelin

Man as well yeah baby watch his heart which is a character made out of tires

Adamı da var evet bebeğim kalbine dikkat et bu lastiklerden yapılmış bir karakter

but you might be getting confused there you see no there was definitely advert

ama orada kafanız karışmış olabilir, görüyorsunuz hayır kesinlikle reklam yoktu

very you know it gets tires a bit of a macho thing so there was some some chap

çok biliyorsunuz lastikler biraz maço bir şey bu yüzden bazı adamlar

had spent too much time down in the gym you walking around with with it with a

spor salonunda çok fazla zaman geçirmişti.

tire under each arm yes we've got a famous poster as well there's a focus

her kolunun altında bir lastikle onunla dolaşmak evet, ünlü bir posterimiz var, ayrıca bir odak

robbery is there's a famous poster of a man lifting up two big tires I don't

soygunu var, iki büyük lastiği kaldıran bir adamın ünlü bir posteri var,

what's the point of advertising tires because you can't you can't tell when a

lastiklerin reklamını yapmanın ne anlamı var çünkü sen Bir

cars going by what make of tyre it's got you know cars going by oh oh oh that it

arabanın ne marka lastikten geçtiğini söyleyemez misin, geçen arabaları biliyorsun oh oh oh

wasn't that the mixture Lenore was that was that the the red steam but what was

Lenore'un karışımı o değildi o kırmızı buhardı ama neydi

it was at the Dunlop you can't you could never tell could you so what's the point

o Dunlop'u yapamazsın asla söyleyemezsin değil mi yani reklam yapmanın ne anlamı var

of advertising and you can't go peering at people's tires sue in a car park I

ve insanların lastiklerine bakmaya gidemezsin bir otoparkta dava açamazsın sanırım

think I think mr. Steve has been sniffing tires if you haven't been to a

sanırım bay. Steve lastik kokluyor, eğer bir

tire factory have you Oh tyres I love tires what the hell is going on

lastik fabrikasına gitmediysen, Ah lastikler Lastikleri seviyorum, neler oluyor?

it's all right it's all right mr. Duggan I'm just on a high from being on your

Duggan, senin şovunda olmaktan keyif alıyorum

show I think I think you're an uma file rubber file no numa file is you know I

sanırım sen bir uma dosyasısın lastik dosya no numa dosyası biliyorsundur

think maybe that's that's a you you have a fascination for tires so we've

belki bu sensin lastiklere karşı bir ilgin var bu yüzden biz

invented and you've just invented a new word mr. Duncan is that when the OE d

icat ettik ve yeni bir kelime icat ettin bay Duncan, OE d

ugly is that otherwise a hairy D yes sorry

çirkin olduğunda, aksi halde kıllı bir D evet özür dilerim, tamam,

what are you okay Oxford English Dictionary that follow

Oxford İngilizce Sözlüğü, evet, bunu

yeah is that what you tried to say this I'm spitting this the OED I did get it

söylemeye çalıştığın şey, bunu OED'ye tükürüyorum,

right apparently you're a tight attire file i am i think it's numr file i think

doğru anladım, görünüşe göre sen dar bir kıyafet dosyası sanırım numr dosyası

i think a person who liked tires is an uma file I'll look that up later and see

sanırım lastikleri seven biri uma dosyasıdır buna daha sonra bakarım

if my right but you are very excitable today hurry I think you definitely need

doğru mu diye bakarım ama bugün çok heyecanlısın acele et bence kesinlikle

treatment for that people are already leaving they're already saying bye

tedaviye ihtiyacın var insanlar zaten gidiyorlar zaten güle

surprised we don't know what's happening now is this this is like performance art

güle diyorlar şaşırdık şimdi ne olduğunu bilmiyoruz bu performans sanatı gibi bir şey

should I put the tire on my head no maybe not no we've done that already

kafama lastiği takmalı mıyım hayır belki hayır hayır onu çoktan yaptık

Oh let's end on a high yes I think I think you already are it's the smell of

Oh haydi bitirelim a yüksek evet sanırım zaten öylesin

rubber yes what very interesting so thank you for joining us today we've had

lastik kokusu evet ne çok ilginç bu yüzden bugün bize katıldığın için teşekkür ederim

a good show it's been a long one we've gone over of course as usual so we will

iyi bir şov geçirdik uzun bir şov geçirdik tabii ki her zamanki gibi tekrar

see you next week mr. Steve thank you very much thank you for having me again

göreceğiz haftaya siz bayım Steve çok teşekkür ederim beni tekrar ağırladığınız için çok teşekkür ederim

mr. Duncan and something we didn't mention today we're going to talk about

bay. Duncan ve bugün bahsetmediğimiz bir şey, eğer arkadaşlarınıza gösteriş yapmak istiyorsanız

holidays and the best places to take your holiday if you want to show off to

tatiller ve tatilinizi yapabileceğiniz en iyi yerler hakkında konuşacağız,

your friends so this is something for next week so we're going to talk about

yani bu önümüzdeki hafta için bir şey, bu yüzden destinasyonlar hakkında konuşacağız.

destinations or holidays that you can take that you can show off to your

ya da komşularınıza veya arkadaşlarınıza gösteriş yapabileceğiniz tatiller, yani

neighbors or your friends with so that's something coming next maybe maybe we can

sıradaki bir şey belki belki

have some pictures from your viewers about nice holidays there being on nice

izleyicilerinizden güzel tatiller hakkında bazı resimler alabiliriz orada güzel fotoğraflar üzerinde olmak evet

photographs yes maybe maybe we can get people to show off about their holidays

belki belki insanlara göstermelerini sağlayabiliriz zaten gittikleri tatilleri hakkında

where they've been anyway we will see you next week and of course we are

gelecek hafta görüşürüz ve tabii ki

coming towards the end of November next week which of course means that

önümüzdeki hafta kasım ayının sonuna doğru geliyoruz ki bu da demek oluyor ki

Christmas is on the way because December will be just around the corner so I

noel yolda çünkü aralık hemen köşede olacak bu yüzden

don't talk about Christmas mr. Duncan it's too early I'm sorry we're going to

bilmiyorum Noel hakkında konuşmayın bayım. Duncan çok erken Üzgünüm,

have to talk about it the Christmas TV commercials are on now so announced

bunun hakkında konuşmak zorunda kalacağız, Noel TV reklamları şu anda yayında, bu yüzden duyuruldu,

that's it it's officially the run-up to Christmas

resmi olarak Noel'e koşuyor

I'm sorry mr. Stein Oh Deary me anyway we're going now I

Üzgünüm Bay Duncan. Stein Oh Canım ben neyse şimdi gidiyoruz hoş

don't want to overstay my welcome and orders mr. Steve are we going together

geldin ve emirlerimi fazla uzatmak istemiyorum bay. Steve birlikte mi gidiyoruz yoksa

or am I going first and then you're gonna wrap up I'll wrap up shall I okay

önce ben mi gidiyorum ve sonra sen bitireceksin Tamam mı

Steve bye bye see you later I have to see you all and

Steve güle güle sonra görüşürüz Hepinizi görmeliyim ve

see you next week bye mr. Steve mr. Steve has gone thanks

haftaya görüşürüz hoşçakal bay bay. steve bey Steve gitti

a lot for joining me today it's been a good one a very busy one and thanks

bugün bana katıldığınız için çok teşekkürler, iyi bir gündü, çok yoğundu ve

staying with me for the whole two hours of course you can watch this later on it

iki saat boyunca benimle kaldığınız için teşekkürler, tabii ki bunu daha sonra izleyebilirsiniz,

will be replayed it will be available for you to watch as many times as you

tekrar oynatılacak, şu şekilde izlemeniz mümkün olacak: istediğiniz kadar

want and don't forget hopefully there will be subtitles later subtitles will

ve unutmayın umarım daha sonra altyazılar gelir daha sonra altyazılar tekrardan

be available later on if you are watching this on the replay you can get

izliyorsanız

the subtitles you have to press this little icon this little symbol

altyazıları alabilirsiniz bu küçük simgeye basmanız gerekiyor videonun altındaki bu küçük sembol

underneath the video so there it is you can watch this later if you have missed

böylece orada bunu daha sonra izleyebilirsiniz, eğer kaçırdıysanız,

any of it I will see you next Sunday I will be back here as live as live can be

önümüzdeki Pazar görüşürüz, canlı olarak geri döneceğim, olabildiğince canlı olabilir,

this is mr. Duncan he in the birthplace of English saying thank you very much to

bu bay. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde, bugün katılan herkese çok teşekkür ederim,

everyone who has joined in today thank you to Julie my man rose smells long the

Julie'ye teşekkür ederim, adamım gül uzun zamandır kokuyor,

doin my man Simona Eshan and also one more before I go one more person we will

adamım Simona Eshan ve ayrıca gitmeden önce bir kişi daha

say goodbye to who will it be who will be the last person I say

kimlere veda edeceğiz diyor.

goodbye to TS Tia and Tatiana I'm now going to say goodbye

TS Tia ve Tatiana'ya veda ettiğim son kişi kim olacak? Şimdi veda edeceğim

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me

bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, bugün beni takip ettiğiniz için teşekkürler diyor,

today thanks for watching me and of course until the next time we meet here

beni izlediğiniz için teşekkürler ve tabii ki bir dahaki sefere YouTube'da buluşana kadar bundan sonra

on YouTube you know what's coming next

ne olacağını biliyorsunuz

ta ta for now. 8-)

. 8-)