LIVE English Lesson - 12th November 2017 The History of English - Beards - Grammar - Phobias

oh yeah it's Sunday again it's a fun day it's a day for learning English and of

ồ vâng hôm nay lại là chủ nhật, một ngày thật vui, đó là một ngày để học tiếng Anh và

course for having some fun as well hi everybody this is mr. Duncan in England

tất nhiên là để có một chút niềm vui, xin chào mọi người, đây là mr. Duncan ở

how are you today are you okay I hope so are you happy on this Sunday I really

Anh hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không Tôi hy vọng bạn có vui vào Chủ nhật này không Tôi thực

really hope so here we go again wow these weeks keep flying by here we

sự rất hy vọng vì vậy chúng ta lại bắt đầu wow những tuần này cứ trôi qua ở đây chúng

are now into November almost halfway through November already the year is

ta bây giờ đã bước sang tháng 11 gần nửa tháng 11 rồi một năm theo

literally flying by oh my goodness anyway thanks for joining me here we go

đúng nghĩa đen trời ơi dù sao cũng cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi ở đây, chúng ta

again it's mr. Duncan that's me here on

lại bắt đầu, đó là ông. Duncan đó là tôi ở đây trên

YouTube that is the thing you are watching right now and I've been here

YouTube, đó là nội dung bạn đang xem ngay bây giờ và tôi đã ở

for over 11 years teaching English to the world so here we go again quite a

đây hơn 11 năm để dạy tiếng Anh cho cả thế giới, vì vậy chúng ta lại bắt đầu một

busy week for me first of all last week we had a lot of fun and games thank you

tuần khá bận rộn đối với tôi, trước hết là tuần trước chúng ta đã có rất nhiều về niềm vui và trò chơi cảm ơn bạn

very much for your lovely messages in response to the end of last week's

rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn để đáp lại buổi

livestream where we had a beautiful firework display did you see the

phát trực tiếp cuối tuần trước, nơi chúng tôi có một màn bắn pháo hoa tuyệt đẹp. bạn đã xem

fireworks last night or last week at the end of last week's livestream wasn't it

pháo hoa tối qua hay tuần trước vào buổi phát trực tiếp cuối tuần trước phải không?

lovely Wow I must admit it took me almost 10 minutes to set those fireworks

Chà, tôi phải thừa nhận rằng tôi đã mất gần 10 phút để thiết lập những quả pháo hoa

up just in case you missed last week's livestream here it is in 26 seconds

đó đề phòng trường hợp bạn bỏ lỡ buổi phát trực tiếp tuần trước ở đây là sau 26 giây

and of course the big question today the big question is has mr. Steve's temper

và tất nhiên câu hỏi lớn hôm nay là câu hỏi lớn có ông. Tính khí của Steve

improved because last week mr. Steve was in a bit of a a mood did you see it last

được cải thiện vì tuần trước mr. Steve đang có một chút tâm trạng, bạn có thấy điều đó vào

week mr. Steve wasn't very happy last week so let's hope mr. Steve is a little

tuần trước không, thưa ông. Steve đã không được hạnh phúc vào tuần trước vì vậy hãy hy vọng mr. Steve

happier and don't forget mr. Steve is coming very soon we have some flash

vui vẻ hơn một chút và đừng quên mr. Steve sẽ đến rất sớm, chúng tôi có một số

words for mr. Steve and of course he will be live with us today at 3 o'clock

từ flash cho ông. Steve và tất nhiên anh ấy sẽ trực tiếp với chúng tôi hôm nay lúc 3 giờ

and there is mr. Steve last week with his lovely shirt a lot of people

và có ông. Steve tuần trước với chiếc áo đáng yêu của mình rất nhiều người đã

complimented mr. Steve's shirt last week they all liked it they said mr. Steve

khen ngợi ông. Áo sơ mi của Steve tuần trước tất cả họ đều thích nó, họ nói rằng ông.

your shirt is so nice but I couldn't help thinking that Steve's shirt

Steve áo sơ mi của bạn thật đẹp nhưng tôi không thể không nghĩ rằng chiếc áo sơ mi của Steve

reminded me of something and then I suddenly realized

nhắc nhở tôi về điều gì đó và sau đó tôi chợt nhận ra rằng áo sơ mi của Steve gợi cho tôi điều gì đó

mr. Steve's shirt looks a little bit like a newsstand a newspaper stand so

. Chiếc áo sơ mi của Steve trông hơi giống một sạp báo, một quầy bán báo nên

normally when they put the news headlines outside a shop here in the UK

thông thường khi họ đặt các tiêu đề tin tức bên ngoài một cửa hàng ở Vương quốc Anh,

you normally have a little newsstand so that's what mr. Steve's shirt reminded

bạn thường có một sạp báo nhỏ, vì vậy đó là điều mà ông Steve Jobs đã làm. Chiếc áo sơ mi của Steve làm

me of it looks a little bit like a newsstand so mr. Steve with us today at

tôi nhớ đến nó trông hơi giống một sạp báo nên thưa ông. Steve với chúng tôi hôm nay lúc

3 o'clock and I do know for a fact that mr. Steve is feeling very happy today I

3 giờ và tôi biết một sự thật rằng ông. Hôm nay Steve cảm thấy rất vui Tôi

don't know why but I'm sure he will tell us later why he is feeling especially

không biết tại sao nhưng tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ nói với chúng tôi sau tại sao hôm nay anh ấy cảm thấy đặc biệt

happy today I have no idea also well of course we can't talk about today without

hạnh phúc Tôi cũng không biết nữa, tất nhiên chúng ta không thể nói về ngày hôm nay mà không

mentioning the weather here it is the view from my window this morning this is

đề cập đến thời tiết ở đây. là quang cảnh từ cửa sổ của tôi sáng nay đây là cảnh

what I woke up to this morning a lot of people like to know what the

tôi thức dậy sáng nay rất nhiều người muốn biết

view outside the window is like we had a lot of rain this morning and

quang cảnh bên ngoài cửa sổ như thế nào giống như chúng ta đã có rất nhiều mưa vào sáng nay và

also the last couple of days it's been raining a lot and today it is freezing

cũng như vài ngày qua trời đã mưa rất nhiều và hôm nay

cold it is so cold here today and there it is you can see in the distance the

trời lạnh cóng ở đây hôm nay rất lạnh và ở đó bạn có thể nhìn thấy

rican hill with some rain clouds floating above it so a very wet and cold

ngọn đồi rican từ xa với một vài đám mây mưa bồng bềnh phía trên nên hôm nay một ngày rất ẩm ướt và lạnh giá,

day today of course I have been out during the

tất nhiên là tôi đã ra ngoài trong suốt thời gian

week I like to take my little walks and right at the back of my house I had a

trong tuần tôi thích đi dạo và ngay sau nhà tôi đã có một món

special little treat some lovely birds came to visit during the week can you

quà nhỏ đặc biệt là một số chú chim đáng yêu đã đến thăm trong tuần, bạn có

see them there are lots and lots of these birds

thấy chúng không, có rất rất nhiều những chú chim này

on the field at the back of my house they are called Red Wings Red Wings and

trên cánh đồng phía sau nhà nhà tôi chúng được gọi là Red Wings Red Wings

there were lots and lots of them at the back of my house during the week can you

và có rất nhiều t hem ở phía sau nhà tôi trong tuần, bạn có thể

see them all there were actually loads of them there must have been about a

thấy tất cả chúng không, thực sự có rất nhiều chúng, phải có khoảng một

hundred Red Wings and it looked to me as if they were all taking a rest they may

trăm Red Wings và đối với tôi, có vẻ như chúng đang nghỉ ngơi và chúng có thể

have been flying to another part of the country because at this time of the year

đã bay đến nơi khác một phần của đất nước bởi vì vào thời điểm này trong năm,

many birds are migrating and moving around so here you can see a big flock

nhiều loài chim đang di cư và di chuyển khắp nơi nên ở đây bạn có thể thấy một

of Red Wings feeding at the back of my house and now we are going to have a

đàn Red Wings lớn đang kiếm ăn ở phía sau nhà của tôi và bây giờ chúng ta sẽ

close look at one of those birds so there it is a lovely Red Wing and the

quan sát cận cảnh một trong số đó loài chim vậy đó là Red Wings đáng yêu và

reason why they called Red Wings is because they have red under their wings

lý do tại sao họ gọi Red Wings là vì dưới cánh của chúng có màu đỏ

as the name suggests so there they are a nice little treat this week in fact on

như tên gọi nên tuần này chúng có một món quà nhỏ rất thú vị. Thực tế là trong

today's livestream we have a lot of nature and there is another view you can

buổi phát trực tiếp hôm nay, chúng ta có rất nhiều thiên nhiên và có một góc nhìn khác bạn có thể

see the red underneath this bird's wing and there it is

thấy màu đỏ bên dưới cánh của con chim này và ở đó có

a lovely red wing beautiful birds from far away they look like thrushes but

một đôi cánh màu đỏ đáng yêu, những chú chim xinh đẹp nhìn từ xa chúng trông giống như chim hét nhưng

they're not thrushes they are they're called Red Wings although if I'm

chúng không phải là chim hét mà chúng được gọi là Red Wings mặc dù nếu tôi

not mistaken they are I think they are a type of thrush I think they actually are

không nhầm họ là tôi nghĩ họ là một loại tưa miệng Tôi nghĩ chúng thực sự là

a type of thrush so a red wing in my garden also this week I've been out

một loại tưa miệng nên một con cánh đỏ trong vườn của tôi tuần này tôi đã ra ngoài

walking around would you like to see the animal that I met this week during my

đi dạo xung quanh bạn có muốn xem con vật mà tôi đã gặp tuần này trong

walk here it comes a lovely friendly highland cow and these

chuyến đi dạo của tôi ở đây nó đến một con bò vùng cao thân thiện đáng yêu và những

particular cows come all the way from Scotland that is where the breed

con bò đặc biệt này đến từ Scotland, đó là nơi

originated in fact a very hairy cow isn't that just lovely and this

bắt nguồn của giống bò trên thực tế, một con bò rất lông không chỉ đáng yêu và con

particular one was very friendly it actually came over to me to say hello

đặc biệt này rất thân thiện, nó thực sự đã đến gặp tôi để nói xin

isn't that lovely hello mr. cow what are you doing

chào. Ông. con bò bạn đang làm gì vậy

you look very interested in me and this was taken during one of my walks and

bạn trông rất quan tâm đến tôi và bức ảnh này được chụp trong một lần tôi đi dạo và

there is the other one in fact in this particular field there are two one is a

có một bức ảnh khác trên thực tế trong lĩnh vực cụ thể này có hai một

male and one is a female aren't they lovely and this particular one was very

nam và một nữ họ có đáng yêu không và cái này đặc biệt rất

friendly it actually allowed me to stroke it hello aren't you lovely

thân thiện nó thực sự cho phép tôi vuốt ve nó xin chào bạn có đáng yêu không

I do like the nose piercing I like the big ring through the nose it's very

tôi thích xỏ lỗ mũi tôi thích chiếc khuyên lớn qua mũi nó rất

modern very contemporary and as you know I love nature very much I love walking

hiện đại rất hiện đại và như bạn biết đấy tôi rất yêu thiên nhiên tôi thích đi bộ

around but of course there is a problem with walking around because sometimes

xung quanh nhưng tất nhiên có một vấn đề với việc đi bộ xung quanh vì đôi khi

you can get very very muddy and whenever I go for a walk I always like to clean

bạn có thể bị dính rất nhiều bùn và bất cứ khi nào tôi đi dạo, tôi luôn muốn

my boots and there is one particular place in Much Wenlock where I can rest

lau ủng của mình và có một nơi đặc biệt ở Many Wenlock nơi tôi có thể nghỉ ngơi

and clean my boots and here is the place so this is where I always like to clean

và lau ủng của mình và đây là nơi nên đây là nơi tôi luôn muốn

my boots when I've been for a walk and this is in a very particular place

lau ủng của mình khi tôi đi dạo và đây là một nơi rất đặc biệt

in Much Wenlock so there i am cleaning my muddy boots so even though walking is

ở Many Wenlock vì vậy tôi đang lau đôi ủng dính bùn của mình mặc dù việc đi bộ

very good for you though there is a there is a downside to walking and that

rất tốt cho bạn mặc dù có một có một xuống

is getting very muddy boots I don't like getting mud on my boots so normally I

tôi không thích dính bùn vào ủng nên thông thường tôi

have to spend about ten minutes cleaning my boots and this is my special puddle

phải dành khoảng mười phút để lau ủng và đây là vũng nước đặc biệt của tôi

in Much Wenlock so this is the place where I like to clean my boots because

ở Many Wenlock nên đây là nơi tôi thích làm sạch ủng của tôi vì

at this time of the year everywhere is very muddy muddy that's a

vào thời điểm này trong năm, khắp nơi đều rất lầy lội, đó là một

great word muddy if something is very very dirty or if there is a lot of water

từ tuyệt vời, lầy lội nếu thứ gì đó rất rất bẩn hoặc nếu có nhiều nước

and mud together it becomes very soft we can say that it's very muddy

và bùn kết hợp với nhau thì nó trở nên rất mềm, chúng ta có thể nói rằng nó rất lầy lội.

we have the live chat up in running how could I forget about the live chat so

cuộc trò chuyện trực tiếp đang chạy làm sao tôi có thể quên cuộc trò chuyện trực tiếp được vậy

let's have a look at the live chat armed' is here hello Ahmed thank you for

hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp được trang bị' ở đây xin chào Ahmed cảm ơn bạn đã

joining me today also Julie G Olga is here hello Olga it's so nice to see you

tham gia cùng tôi hôm nay Julie G Olga cũng ở đây xin chào Olga rất vui được gặp bạn

here today Jana Nicole also patricia zebra new

ở đây hôm nay Jana Nicole cũng có Patricia ngựa vằn

Filipe also on the live chat who's Patricia who says hello from France ts

Filipe mới cũng tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp, Patricia, người nói xin chào từ Pháp, ts

is here as well so many people already on the live chat hello to you thanks for

cũng ở đây. Rất nhiều người đã tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp, xin chào các bạn, cảm ơn vì đã

joining me today we have lots of things to talk about today including now there

tham gia cùng tôi hôm nay, hôm nay chúng ta có rất nhiều điều để nói bao gồm cả bây giờ

is a very interesting trend taking place at the moment in the UK lots of men

có rất int xu hướng đang diễn ra vào thời điểm hiện tại ở Vương quốc Anh, rất nhiều đàn ông

young and old are growing beards so one of today's questions is to beard or not

trẻ và già đang để râu, vì vậy một trong những câu hỏi của ngày hôm nay là để râu hay không.

to be it do you like beards do you think beards look sexy do you like them do you

Bạn có thích để râu không, bạn có nghĩ rằng râu trông gợi cảm không?

like the appear what about men have you ever tried to

thế còn đàn ông thì bạn đã từng thử để

grow a beard I know a few years ago I tried to grow a beard and lots of people

râu chưa Tôi biết cách đây vài năm tôi đã thử để râu và nhiều người

said that I looked quite nice with a beard so have you ever tried to grow a

nói rằng tôi để râu trông khá đẹp vậy bạn đã bao giờ thử để

beard I'm talking to the men now of course and to the ladies

râu chưa Tôi đang nói tất nhiên bây giờ đối với đàn ông và phụ nữ,

do you like beards because some women some ladies think that beards are very

bạn có thích để râu không vì một số phụ nữ, một số phụ nữ nghĩ rằng để râu rất

sexy whilst others don't like them for various reasons which I will not go into

gợi cảm trong khi những người khác không thích chúng vì nhiều lý do mà tôi sẽ không đi sâu vào

at the moment but do you like beards also another question today we're going

lúc này nhưng bạn cũng thích để râu một câu hỏi khác hôm nay chúng ta

to talk about fears and phobias this is a subject that we touched on a couple of

sẽ nói về nỗi sợ hãi và ám ảnh, đây là chủ đề mà chúng ta đã đề cập vài

weeks ago and I thought today we would talk a little bit more about it so do

tuần trước và tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ nói thêm một chút về chủ đề này, vậy

you have a strange phobia or fear perhaps an odd or unusual fear in your

bạn có mắc chứng sợ hãi hay sợ hãi kỳ lạ nào không? nỗi sợ hãi kỳ lạ hoặc bất thường trong cuộc sống của bạn,

life so do you have one mr. Steve has a very strange very unusual phobia and it

vậy bạn có một ông. Steve mắc một chứng ám ảnh rất kỳ lạ, rất bất thường và nó

causes him to do something very unusual very odd and this is something that I

khiến anh ấy làm một điều gì đó rất bất thường, rất kỳ quặc và đây là điều mà tôi

never knew I didn't know all about this so mr. Steve is going to tell us about

chưa bao giờ biết. Tôi không biết tất cả về điều này nên thưa ông. Steve sẽ kể cho chúng ta nghe về

his strange phobia come to think of it I think this might be a phobia that many

chứng ám ảnh kỳ lạ của anh ấy, hãy nghĩ về nó. Tôi nghĩ đây có thể là chứng ám ảnh mà nhiều

people have but the way that Steve deals with it is very unusual so this is

người mắc phải nhưng cách mà Steve đối phó với nó rất khác thường nên đây là

something we're going to talk about later with mr. Steve so what is mr.

điều mà chúng ta sẽ nói sau. Ông. Steve vậy ông là gì?

Steve's strange phobia and do you like beards because at the moment it has

Nỗi ám ảnh kỳ lạ của Steve và bạn có thích để râu không vì hiện tại việc để râu đã

become very trendy very fashionable to have a beard so I was wondering whether

trở nên rất hợp thời trang nên tôi đã tự hỏi liệu

I should grow a beard what do you think do you think I would look good with a

mình có nên để râu không, bạn nghĩ sao, bạn nghĩ tôi sẽ trông đẹp với

beard what do you think do you think I should have one a few years ago I did

bộ râu như thế nào? bạn có nghĩ rằng tôi nên có một vài năm trước tôi đã

have one in fact I I made some of my English lessons with a beet beard

có một bộ trên thực tế. Tôi đã thực hiện một số bài học tiếng Anh của mình với bộ râu củ dền

and quite a few people said they liked it they said they liked the look so what

và khá nhiều người nói rằng họ thích nó, họ nói rằng họ thích vẻ ngoài, vậy

do you think do you think I should have a beard back to the live chat because

bạn nghĩ sao? bạn nghĩ tôi nên để râu trở lại cuộc trò chuyện trực tiếp vì hiện có

lots of people are here now Wow thank you very much for joining me today it's

rất nhiều người ở đây Chà, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, hôm

a very busy one hello from Japan says Yaroslav Yaroslav Patek or Patek thank

nay rất bận. xin chào từ Nhật Bản Yaroslav Yaroslav Patek hoặc Patek cảm ơn

you very much for joining me Sarkar is here hello mr. Duncan and mr.

bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi Sarkar có ở đây xin chào ông. Duncan và ông.

Steve hello to you Zakaria is here david churchill arrow or

Steve xin chào bạn Zakaria ở đây david Churchill arrow hoặc

Calero hello hello thank you very much for joining me

Calero xin chào xin chào cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi

andrew is here hello Andrew I haven't seen you for a long time here thanks for

vàrew ở đây xin chào Andrew Tôi đã lâu không gặp bạn ở đây cảm ơn vì đã

joining me Pedro is here of course another one of my regular viewers Durant

tham gia cùng tôi Pedro ở đây tất nhiên là một người khác của tôi những người xem thường xuyên Durant

Durant Sandhu says hello hello to you as well don't forget we are live it's now

Durant Sandhu nói xin chào, xin chào các bạn và đừng quên chúng tôi đang phát trực tiếp, bây giờ là 2

20 minutes past 2:00 on a Sunday afternoon it is the 12th of November

giờ 20 phút chiều Chủ nhật, hôm nay là ngày 12 tháng 11

2017 and of course I suppose I should mention that Christmas is on the way I

năm 2017 và tất nhiên tôi cho rằng tôi nên đề cập rằng Giáng sinh đang đến theo cách tôi

know that not everyone celebrates Christmas but I I quite like Christmas I

biết rằng không phải ai cũng tổ chức lễ Giáng sinh nhưng tôi Tôi khá thích Giáng sinh Tôi

think Christmas is a fun time of the year and Christmas is on the way just to

nghĩ Giáng sinh là khoảng thời gian vui vẻ trong năm và Giáng sinh đang đến gần để

prove it look already I have had a leaflet delivered to my house all about

chứng minh rằng có vẻ như tôi đã có một tờ rơi được chuyển đến nhà về tất

the the Much Wenlock Christmas Fair can you see it so this is a special event

cả Hội chợ Giáng sinh Wenlock bạn có thấy không vậy đây là một sự kiện đặc

that takes place in the town center where I live and every year they have a

biệt diễn ra ở trung tâm thị trấn nơi tôi sống và năm nào họ cũng tổ chức

Christmas Fair so lots of people get together lots of food to buy lots of hot

Hội chợ Giáng sinh nên rất nhiều người tụ tập lại với nhau rất nhiều đồ ăn để mua nhiều đồ ăn nóng hổi

food to eat lots of fun lots of music lots of performers so the Much Wenlock

để ăn thật nhiều vui vẻ nhiều âm nhạc rất nhiều o Đối với những người biểu diễn,

Christmas Fair takes place on Saturday the 2nd of December 2017

Hội chợ Giáng sinh Many Wenlock diễn ra vào Thứ Bảy, ngày 2 tháng 12 năm 2017

and I was thinking perhaps I might go along and do some filming there and then

và tôi đã nghĩ có lẽ mình có thể đi cùng và quay phim ở đó và sau đó

on Sunday I could present it on my live stream so there it is just to prove that

vào Chủ nhật, tôi có thể giới thiệu nó trên luồng trực tiếp của mình để chứng minh điều đó rằng

Christmas is on the way and as I mentioned last week and I have started

Giáng sinh đang đến gần và như tôi đã đề cập vào tuần trước và tôi đã bắt đầu

putting up my Christmas lights so there are some Christmas lights on the front

treo đèn Giáng sinh của mình nên có một số đèn Giáng sinh ở phía trước

of my house having said that I haven't switched them on yet I won't be turning

nhà tôi nói rằng tôi chưa bật chúng lên, tôi sẽ không bật

them on until December so I have started putting my Christmas lights up and there

chúng được bật cho đến tháng 12 vì vậy tôi đã bắt đầu thắp đèn Giáng sinh của mình và ở đó

you can see already oh my goodness it really just feel as if Christmas is

bạn có thể thấy rồi trời ơi, cảm giác như thể Giáng sinh đang

on the way and of course this week on television here in the UK many big

đến gần và tất nhiên tuần này trên truyền hình ở Vương quốc Anh, nhiều

companies shops department stores they have all unveiled their Christmas TV

công ty lớn mua sắm cửa hàng bách hóa tất cả họ đều đã công bố quảng cáo truyền hình Giáng sinh của mình

commercials so it really does feel like Christmas is on the way Belarus Sierra

nên thực sự có cảm giác như Giáng sinh đang đến Belarus Sierra

is here hello Belarus yeah hi thanks for joining me I know that you like my

đang ở đây xin chào Belarus vâng xin chào, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi. Tôi biết rằng bạn rất thích

English lessons very much you get very excited every Sunday I know that

các bài học tiếng Anh của tôi, bạn rất hào hứng mỗi khi Chủ nhật tôi biết rằng

Patricia is here Patricia says I don't like the beard for women I don't know

Patricia đang ở đây Patricia nói rằng tôi không thích phụ nữ để râu Tôi không biết

what you mean by that do you mean you don't like you don't like women with

ý của bạn là gì, bạn có nghĩa là bạn không thích bạn không thích phụ nữ có

beards I don't think there are many women that have beards analytic brain is

râu Tôi không nghĩ vậy Có nhiều phụ nữ để râu có bộ não phân tích

here hello analytic brain I haven't seen you for a long time either I mr. Duncan

ở đây xin chào bộ não phân tích Tôi cũng đã lâu không gặp bạn, tôi mr. Duncan

how are things going I hope you are still happy I'm always happy you have to

mọi thứ thế nào rồi tôi hy vọng bạn vẫn hạnh phúc Tôi luôn hạnh phúc bạn

be happy looking forward to seeing your new ideas and your methods again I bet

phải vui vẻ mong được nhìn thấy những ý tưởng mới và phương pháp của bạn một lần nữa Tôi cá

today's topic is about stereotype no it isn't although that is a very good

là chủ đề hôm nay là về khuôn mẫu không, không phải vậy mặc dù đó là một điều rất tốt

subject today we are talking about B it's to beard or not to beard

chủ đề hôm nay chúng ta đang nói về B đó là để râu hay không để râu,

do you like B it's some people like B it's men

bạn có thích B không, một số người thích B đó là đàn

men at the moment in the UK are growing beards especially especially young men

ông, đàn ông ở Anh hiện đang để râu, đặc biệt là những

young guys at the moment they're all having beards so what do you think do

chàng trai trẻ, những chàng trai trẻ hiện tại tất cả họ đều để râu vậy bạn nghĩ sao bạn nghĩ để

you think beards are nice or do you think they are a little unsightly some

râu là đẹp hay bạn nghĩ chúng hơi khó coi, một số

people don't like them I do I think it makes you look older to be honest if you

người không thích chúng. Tôi có thành thật mà nói, nó khiến bạn trông già hơn nếu

have a beard I always think it makes you look too old or very mature so that's

bạn để râu. trông quá già hoặc rất trưởng thành, vì vậy đó

probably one of the reasons why I don't have a beard what do you think though

có thể là một trong những lý do tại sao tôi không có râu. Bạn nghĩ sao

and do you have a strange phobia or fear we will be talking about these things a

và bạn có mắc chứng ám ảnh hoặc sợ hãi kỳ lạ nào không, chúng ta sẽ nói về những điều

little bit later on when mr. Steve arrives we also have some flash words

này sau một chút khi Mr. Steve đến, chúng tôi cũng có một số

from mr. Steve would you like to see one of mr. Steve's flash words okay let's

từ flash từ ông. Steve bạn có muốn xem một trong những mr. Lời nói chớp nhoáng của Steve được rồi, hãy

have one right now purge purge is an english verb the word

có một cái ngay bây giờ.

purge means to rid someone of an unpleasant memory or feeling to free

someone from an unwanted thought or feeling is to purge to remove a group of

undesirable people from a group or organization is to purge to physically

hoặc tổ chức sẽ thanh lọc để

remove something completely and Leave No Trace is to purge this week YouTube

xóa hoàn toàn nội dung nào đó và Để lại dấu vết sẽ thanh lọc trong tuần này, YouTube

decided to purge the unused and closed accounts from people's YouTube

đã quyết định thanh lọc các tài khoản không sử dụng và đã đóng khỏi số người đăng ký YouTube của mọi người

subscriber numbers to purge is to cleanse remove rid delete eliminate

để thanh lọc là xóa xóa xóa xóa xóa xóa xóa

expel purge Thank You mr. Steve and of course there will be more from mr. Steve

thanh trừng Cảm ơn ông. Steve và tất nhiên sẽ có nhiều hơn nữa từ mr. Steve

coming a little bit later on so don't go away we have some more flash words and

sẽ đến muộn hơn một chút vì vậy đừng đi xa, chúng ta có thêm một số từ flash và

mr. Steve as live as live can be and I know for a fact that he is very happy

ông. Steve sống hết mình và tôi biết một sự thật rằng

today very happy indeed on the live chat we have a David Calero

hôm nay anh ấy rất hạnh phúc, thực sự rất hạnh phúc trên cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi có David Calero,

we have idiomatic man hello idiomatic man I haven't seen you for a long time I

chúng tôi có một người đàn ông thành ngữ, xin chào, một người đàn ông thành ngữ, tôi nghĩ đã lâu rồi tôi không gặp bạn.

think you were you were one of my live chatters a few months ago zina is here

bạn đã từng là một trong những người trò chuyện trực tiếp của tôi vài tháng trước zina đang ở đây

mr. Duncan what is the cake on your table

thưa ông. Duncan cái bánh trên bàn của bạn là gì

ah yes can you see the little cake on my table we will be talking about this

ah vâng bạn có thể thấy chiếc bánh nhỏ trên bàn của tôi chúng ta sẽ nói về điều này

later on so don't rush me there is plenty of time plenty of time mr. Steve

sau vì vậy đừng vội vàng tôi có rất nhiều thời gian rất nhiều thời gian mà ông. Steve

and you are very bold guys thank you very much we are very brave I think I

và các bạn là những người rất dũng cảm, cảm ơn bạn rất nhiều, chúng tôi rất dũng cảm. Tôi nghĩ rằng tôi

think it takes a lot of courage to do this I must admit going live on YouTube

nghĩ rằng tôi cần rất nhiều can đảm để làm điều này. Tôi phải thừa nhận rằng việc phát trực tiếp trên YouTube

and sitting here for two hours presenting a live show is very stressful

và ngồi đây trong hai giờ để trình bày một chương trình trực tiếp rất căng thẳng

I can't begin to tell you how stressful this is sometimes

. Tôi không bắt đầu nói cho bạn biết đôi khi điều này căng thẳng như thế nào

Jamelia is here hi Jamelia thanks for joining me today is so good to see you I

Jamelia ở đây chào Jamelia cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay rất vui được gặp bạn Tôi

like your shirt oh thank you very much for that and also mr. Steve had a very

thích chiếc áo sơ mi của bạn ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó và cả ông nữa. Steve đã có một

nice shirt on last week I wonder what he's going to wear today we have very

chiếc áo sơ mi rất đẹp vào tuần trước Tôi tự hỏi hôm nay anh ấy sẽ mặc gì, chúng tôi có

good weather at the moment in Azerbaijan from Frost oh really you are very very

thời tiết rất tốt ở Azerbaijan từ Frost ồ thực sự bạn rất rất

lucky very lucky it's cold it's windy and it's wet here today Abdul or a man

may mắn rất may mắn trời lạnh, có gió và ở đây hôm nay ẩm ướt. người đàn ông

says hello teacher hello to you as well Olga says it looks like the cloud was

nói xin chào giáo viên cũng xin chào cô Olga nói có vẻ như đám mây

coming from the hill it was yes it actually was that that's exactly where

đến từ ngọn đồi, đúng vậy, chính xác đó chính là nơi

the cloud was coming from earlier it was actually coming off the hill

đám mây đến lúc nãy nó thực sự đến từ ngọn đồi,

hello everybody is Shan is Shan is here hello there I haven't seen you for a

xin chào mọi người tôi là Shan là Shan có ở đây xin chào, tôi đã không gặp bạn trong một

long time either lots of people rejoining me today I'm

thời gian dài, hôm nay có rất nhiều người tham gia lại với tôi. Tôi

very very happy to see you hello from the Ukraine Ukraine is here hi I haven't

rất rất vui khi gặp bạn, xin chào từ Ukraine Ukraine ở đây xin chào, tôi cũng đã không

seen you for a while either Tatyana is here wow so many people joining me too

gặp bạn một thời gian rồi Tatyana cũng vậy ở đây wow rất nhiều người tham gia cùng tôi

who I haven't seen for a long time it's like a big reunion here today isn't that

, những người mà tôi đã không gặp trong một thời gian dài, hôm nay giống như một cuộc hội ngộ lớn ở đây. Điều đó

lovely let's take a look at one of my English lessons we are now going to take

thật đáng yêu. Chúng ta hãy xem một trong những bài học tiếng Anh của tôi, bây giờ chúng ta sẽ

a look at one of my ask mr. Duncan lessons and this is ask mr. Duncan

xem xét một bài học. của tôi hỏi ông. Duncan bài học và đây là hỏi ông. Duncan

number 16 after this we are going to reveal today's mystery idioms

số 16 sau đây chúng tôi sẽ tiết lộ những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không,

I hope so are you happy I hope so Here I am once again on yet another hot

tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng như vậy . Một lần nữa, tôi lại ở đây vào một ngày nóng

and steamy day in the UK with some of your email questions and comments

nực và ẩm ướt khác ở Vương quốc Anh với một số câu hỏi và nhận xét qua email của bạn

concerning the English language and my work here on the worldwide web so before

về ngôn ngữ tiếng Anh và công việc của tôi tại đây trên toàn thế giới web vì vậy trước

I her pass out through heat exhaustion let's have our first question for today

khi tôi, cô ấy bất tỉnh vì kiệt sức vì nóng, chúng ta hãy đặt câu hỏi đầu tiên cho ngày hôm nay,

how do we use in return in a sentence this question comes from armoured

làm thế nào để chúng ta sử dụng cách đáp lại trong một câu câu hỏi này đến từ

al-hariri who lives in the Kingdom of Saudi Arabia the words in return form a

al-hariri mặc giáp sống ở Vương quốc Ả Rập Saudi những từ ở dạng đáp lại một

clause in a sentence which shows that a favor must be repaid with a favor also I

mệnh đề trong câu cho thấy rằng một đặc ân phải được trả lại bằng một đặc ân. Tôi cũng

do something for you so you must do something in return for me it can show

làm điều gì đó cho bạn vì vậy bạn phải làm điều gì đó để đền đáp cho tôi. Nó có thể chỉ

that a favor must be given later if I help you today you must do something

ra rằng một đặc ân phải được đưa ra sau này nếu tôi giúp bạn hôm nay, bạn phải làm gì đó

later for me in return so the favor can be given back straight

trả ơn sau cho tôi vì vậy sự ưu ái có thể được trả lại ngay

away or at a later time but it must be given at some point in return a very

lập tức hoặc sau đó nhưng phải được trả lại vào một lúc nào đó một

nice email I have received a very nice email from Igor Brito who lives in

email rất hay Tôi đã nhận được một email rất hay từ Igor Brito sống ở

Brazil and teaches extensive English there at the University of Amazon in the

Brazil và giảng dạy nhiều Tiếng Anh tại Univ ersity của Amazon ở

northern part of the country Igor write to thank me on behalf of his

phía bắc của đất nước Igor thay mặt các học sinh của anh ấy viết thư để cảm ơn tôi về

students for my lessons well thank you Igor for your very touching words and a

những bài học của tôi. Cảm ơn Igor vì những lời nói rất cảm động của bạn và

big hello to you and your students in belém do pará will you ever go back to

xin gửi lời chào thân ái đến bạn và các học sinh của bạn ở belém do pará. đến

China what drives you to create so much work this question comes from way or

Trung Quốc, điều gì đã thúc đẩy bạn tạo ra nhiều công việc đến vậy, câu hỏi này xuất phát từ cách hoặc

Simon to use his English name who works in China as many of you may

Simon sử dụng tên tiếng Anh của anh ấy , người làm việc ở Trung Quốc như nhiều người trong số các bạn có thể

know I have worked in China teaching ESL which I did for over four years between

biết. Tôi đã làm việc ở Trung Quốc để dạy tiếng Anh, công việc mà tôi đã làm trong hơn bốn năm từ

2003 and 2007 should the opportunity arise

2003 đến 2007 nếu có cơ hội,

I would love to return there for a visit I have many fond memories of my time in

tôi rất muốn trở lại đó để thăm viếng. Tôi có nhiều kỷ niệm đẹp trong thời gian ở

China and many of my experiences there led me to do the work I am carrying out

Trung Quốc và nhiều kinh nghiệm của tôi ở đó đã dẫn dắt tôi thực hiện công việc mà tôi đang thực hiện

today even though I'm far from China now the time I had there still lives in my

ngày hôm nay mặc dù bây giờ tôi đang ở xa Trung Quốc. thời gian tôi đã có vẫn còn sống trong

heart as for your other question the driving force behind all my work is of

trái tim tôi đối với câu hỏi khác của bạn, động lực thúc đẩy tất cả công việc của

course the students who follow me I love teaching and as long as there is a need

tôi tất nhiên là những học sinh theo tôi. Tôi yêu thích công việc giảng dạy và miễn là

for my work I will go on creating it I now devote most of my time to this

công việc của tôi có nhu cầu, tôi sẽ tiếp tục tạo ra nó. bây giờ dành phần lớn thời gian của tôi cho

project I also put virtually all of my own money into it too my goal is to help

dự án này Tôi cũng đặt gần như tất cả số tiền của mình vào đó. Mục tiêu của tôi là giúp đỡ

as many people as possible I know I'm a small man and a tiny player on the

càng nhiều người càng tốt. Tôi biết mình là một người đàn ông nhỏ bé và một người chơi nhỏ bé trên

internet but making a change for even just a few people is reward enough for

internet nhưng việc tạo ra sự thay đổi cho dù chỉ một vài người cũng đủ để tôi được thưởng.

me a fruity idiom did you know that the word banana can be used as an idiom the

tôi một thành ngữ trái cây bạn có biết rằng từ chuối có thể được sử dụng như một thành ngữ

expression go bananas he or she has gone bananas the crowd went bananas

diễn đạt đi chuối anh ấy hoặc cô ấy đã đi chuối đám đông đi chuối

after the match it means to become crazy or act in a mad or overactive way how do

sau trận đấu nó có nghĩa là trở nên điên cuồng hoặc hành động một cách điên cuồng hoặc hoạt động quá mức làm thế nào để

I change my accent is it possible to do this this question was sent in by Luiza

tôi thay đổi giọng của tôi liệu có thể thực hiện được câu hỏi này được gửi bởi Luiza

II who comes from China but is now living in Canada one of the most

II, người đến từ Trung Quốc nhưng hiện đang sống ở Canada, một trong những

sensitive issues surrounding language is accent the way you speak identifies you

vấn đề nhạy cảm nhất xung quanh ngôn ngữ là giọng nói. Cách bạn nói xác định bạn

and your background it is a very personal part of your character the

và lý lịch của bạn, đó là một vấn đề rất phần cá nhân trong tính cách của bạn,

traditional train of thought with teaching is that it is better to teach a

lối suy nghĩ truyền thống với việc dạy học là dạy

second language to young students in a kindergarten rather than adults in a

ngôn ngữ thứ hai cho học sinh nhỏ tuổi ở trường mẫu giáo tốt hơn là dạy người lớn ở

training center but even then the end result could be a child speaking with an

trung tâm đào tạo nhưng ngay cả khi đó, kết quả cuối cùng có thể là một đứa trẻ nói bằng

axe and it is not what they learn which sets

rìu và không phải vậy những gì họ học tạo

the accent but where they are learning it here is an example of this occurrence

nên trọng âm nhưng họ học ở đâu đây là một ví dụ về trường hợp này

a person lives in England for 25 years and they have a strong English accent

một người sống ở Anh 25 năm và họ có giọng Anh nặng

they moved to California when they are 26 by the time they are 35 they are

họ chuyển đến California khi họ 26 tuổi khi họ 35 tuổi họ đang

speaking with an American accent maybe they are using local colloquialisms over

nói với giọng Mỹ, có thể họ đang sử dụng các từ thông tục địa phương theo

time their accent has changed the amazing thing is that this person is

thời gian, giọng của họ đã thay đổi, điều đáng kinh ngạc là người này

probably unaware that this has happened this will not always happen of course

có thể không biết rằng điều này đã xảy ra, tất nhiên, điều này sẽ không luôn xảy ra

but it does show that if we can change the way we speak without realizing it

nhưng điều đó cho thấy rằng nếu chúng ta có thể thay đổi cách chúng tôi nói mà không nhận ra điều

then it is possible to do it intentionally of course just like any

đó thì tất nhiên là có thể thực hiện nó một cách có chủ ý cũng giống như bất

other change it will take time whether you try it or not is up to you ah I feel

kỳ thay đổi nào khác, sẽ cần có thời gian cho dù bạn có thử hay không là tùy thuộc vào bạn ah Tôi cảm thấy

so good before I dash off today I would like to

rất tốt trước khi tôi bỏ đi hôm nay tôi muốn

say a special hello to do I fan who lives in Vietnam and is a big fan of my

nói một đặc biệt xin chào do tôi là người hâm mộ sống ở Việt Nam và là một người rất yêu thích các

English lessons thank you for your kind words Dwight a big hello to Tanya pisano

bài học tiếng Anh của tôi, cảm ơn vì những lời tốt đẹp của bạn Dwight a love to Tanya

who lives on the beautiful Portuguese island of Madeira yes Tanya I did visit

pisano sống trên hòn đảo Madeira xinh đẹp của Bồ Đào Nha vâng Tanya Tôi đã đến thăm

Madeira in October 2007 and I had a lovely time there it really is a great

Madeira ira vào tháng 10 năm 2007 và tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời ở đó, đó thực sự là một nơi tuyệt

place to escape to and relax I even sampled some of the delicious

vời để trốn thoát và thư giãn. Tôi thậm chí còn nếm thử một số loại rượu ngon của

Madeira wine while I was there mmm finally a big hello to MC Bebo in Cairo

Madeira khi tôi ở đó.

who is a friend of DJ Bodi who I said hello to last week I gather you both

DJ Bodi, người mà tôi đã nói xin chào vào tuần trước, tôi tập hợp cả hai bạn đều

enjoy music and share an interest in DJing I can let you in on a little

thích âm nhạc và có chung sở thích về DJ. Bây giờ tôi có thể cho bạn biết một

secret now in the past I have worked as a DJ on the radio it's true that is all

bí mật nhỏ. Trước đây tôi đã từng làm DJ trên đài phát thanh, đó là tất cả sự thật

from me for today I'm now going outside to enjoy some of this lovely sunshine

từ tôi. vì hôm nay tôi sẽ ra ngoài để tận hưởng một chút ánh nắng mặt trời dễ thương này

before the big gray clouds return this is mr. Duncan in England saying thank

trước khi những đám mây xám lớn quay trở lại đây là ông. Duncan ở Anh nói cảm ơn

you for asking me and of course to tar for now

bạn đã hỏi tôi và tất nhiên là để tar cho bây giờ

Dibby Dibby Dibby tip too deep too deep do you hear we are live on a Sunday yes

Dibby Dibby Dibby tip quá sâu quá sâu bạn có nghe thấy chúng tôi đang phát trực tiếp vào Chủ nhật vâng,

it is live is live can be how are you on this lovely Sunday it's nice and warm

đó là phát trực tiếp. Bạn có khỏe không vào Chủ nhật đáng yêu này, thật tuyệt và ấm áp

here in the studio and I hope where you are it is also nice and comfortable we

ở đây trong phòng thu và tôi hy vọng bạn đang ở đâu cũng dễ chịu và thoải mái, chúng ta

have lots of things to do today so as I mentioned we have the mystery

có rất nhiều việc phải làm hôm nay vì vậy như tôi đã đề cập, chúng ta có các thành ngữ bí ẩn,

idioms a very popular feature on the live English chat so here we go today's

một tính năng rất phổ biến trong cuộc trò chuyện trực tiếp bằng tiếng Anh, vì vậy chúng ta sẽ đi đến bí ẩn của ngày hôm nay

mystery idioms what they are they are pictures that is what they are and you

thành ngữ chúng là gì chúng là những bức tranh chúng là gì và bạn

have to guess what the well-known English phrase or idiom is so there are

phải đoán xem cụm từ hoặc thành ngữ tiếng Anh nổi tiếng là gì nên có

two of them to look at and here they are now so here is the first one the first

hai từ để xem và chúng ở đây nên đây là thành ngữ đầu tiên

mystery idiom but what is it it is a well-known phrase in English and it has

bí ẩn đầu tiên thành ngữ nhưng nó là gì nó là một cụm từ nổi tiếng trong tiếng Anh và nó có

a special meaning so please get your thinking caps on and if you can guess

một ý nghĩa đặc biệt, vì vậy hãy suy nghĩ kỹ và nếu bạn có thể đoán

what the answer is let me know and here is the second one I think this one might

được câu trả lời là gì, hãy cho tôi biết và đây là câu thứ hai tôi nghĩ câu này có thể

be easy for some people so today's mystery idioms and there is the first

dễ dàng đối với một số người, vì vậy thành ngữ bí ẩn ngày nay và có thành ngữ đầu tiên

one and the second one they are well known English phrases they are used

một và câu thứ hai chúng là những cụm từ tiếng Anh nổi tiếng chúng được sử dụng

quite a lot in the English language but what are they what are they indeed if

khá nhiều trong tiếng Anh nhưng chúng là gì chúng thực sự là gì nếu

you think you know the answers let me know and I will read out the answers

bạn nghĩ rằng bạn biết câu trả lời hãy cho tôi biết và tôi sẽ đọc câu trả lời

later on the correct answers coming towards the end of today's live stream

đúng sau câu trả lời đến vào cuối buổi phát trực tiếp hôm nay

two days ago I had to go to the dentist ah talking of teeth because those teeth

hai ngày trước tôi phải đến nha sĩ ah nói về răng bởi vì những chiếc răng

that you just saw reminded me that I went to the dentist on Friday

mà bạn vừa nhìn thấy nhắc nhở tôi rằng tôi đã đến nha sĩ vào thứ Sáu

Oh Deary me I do not like going to the dentist and the strange thing is

Ôi trời ơi, tôi không thích đi khám nha sĩ và điều kỳ lạ là

every time I go to the dentist normally before I leave the house to go to the

mỗi lần tôi đến nha sĩ bình thường trước khi tôi ra khỏi nhà để đến

dentist I normally clean my teeth for about 20 minutes it's a very strange

nha sĩ tôi thường làm sạch răng của mình trong khoảng 20 phút, đó là một điều rất lạ

thing to do I know but I normally stand there for about 20 minutes cleaning my

tôi biết nhưng tôi thường đứng đó khoảng 20

teeth for ages I don't know why I always feel that if I spend a long time

Tôi không biết tại sao tôi luôn cảm thấy rằng nếu tôi dành nhiều thời gian

cleaning my teeth before I go to the dentist that they won't have to do so

để làm sạch răng trước khi đến nha sĩ thì họ sẽ không phải làm

much work in my mouth that's what I actually think I really do believe that

nhiều việc trong miệng của tôi, đó là điều tôi thực sự nghĩ Tôi thực sự tin rằng đó

to be a fact so I clean my teeth i scrub them I rinse

là một sự thật vì vậy tôi làm sạch răng của tôi tôi chà sạch chúng tôi súc miệng

them then I scrub them again and brushing and scraping and poking and

rồi tôi chà lại lần nữa và đánh răng, cạo và chọc và

then I get to the dentists and of course they still have lots of work to do they

sau đó tôi đến gặp nha sĩ và tất nhiên họ vẫn còn rất nhiều việc phải làm họ

have lots of things to do they have to get the big machine and scrape and gouge

có rất nhiều việc phải làm họ phải đạt được thành công lớn máy và cạo và khoét

and poke and pull I really don't like the dentist at all you could say that I

và chọc và kéo tôi thực sự không thích nha sĩ chút nào bạn có thể nói rằng

have a fear of the dentist in fact do you have any strange phobias do you have

tôi sợ nha sĩ thực tế là bạn có nỗi ám ảnh kỳ lạ nào không bạn có

any strange fears oh hello we we have something here come

nỗi sợ kỳ lạ nào không ồ xin chào chúng tôi có điều gì đó

through on the live chat let's have a look

Mahmood says a friend of mine has a very strange phobia as he has a fear of

Mahmood nói rằng một người bạn của tôi có một nỗi ám ảnh rất kỳ lạ vì anh ấy sợ

cheese I've never heard of that yes cheese apparently if he smells or if he

pho mát. Tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó, có pho mát rõ ràng nếu anh ấy ngửi hoặc nếu anh ấy

sees any type of cheese he will start to become irritated nervous and sometimes

nhìn thấy bất kỳ loại pho mát nào anh ấy sẽ bắt đầu trở nên cáu kỉnh, lo lắng và đôi khi

do strange things so there it is just to prove it the message from Mahmood

làm những điều kỳ lạ, vì vậy chỉ cần chứng minh điều đó là tin nhắn từ Mahmood

apparently my moods friend has a phobia of cheese I must admit I've never heard

rõ ràng người bạn tâm trạng của tôi mắc chứng sợ phô mai. Tôi phải thừa nhận rằng tôi chưa bao giờ nghe nói

of that before but it is a very strange phobia so that is one of the questions

về điều đó trước đây nhưng nó rất kỳ lạ. ám ảnh vậy đó là một trong những câu hỏi

today do you have a strange phobia mr. steve has a phobia that makes

hôm nay bạn có h ave một nỗi ám ảnh kỳ lạ mr. steve có một nỗi ám ảnh khiến

him behave in a very strange way sometimes the other question today -

anh ấy cư xử theo một cách rất kỳ lạ đôi khi câu hỏi khác ngày hôm nay -

beard or not true beard that is the question

râu hay không phải là râu thật đó là câu

do you like beards some men don't like beards some women don't like to see men

hỏi bạn có thích râu không một số đàn ông không thích râu một số phụ nữ không thích nhìn đàn ông

with beards and of course there are lots of men at the moment especially here in

có râu và tất nhiên, hiện nay có rất nhiều đàn ông, đặc biệt là ở

the UK it's become very very very trendy very fashionable to have a beard

Vương quốc Anh, việc để râu trở nên rất rất hợp thời trang,

so what do you think do you like be it or do you not Patricia says I am very

vậy bạn nghĩ sao, bạn thích hay không Patricia nói rằng tôi rất

afraid of stupid people I have a fear of stupid people that might not be uncommon

sợ sự ngu ngốc những người tôi sợ những người ngu ngốc điều đó có thể không phải là hiếm

I think maybe a lot of people suffer with that one they are afraid of people

Tôi nghĩ có lẽ rất nhiều người đau khổ với điều đó họ sợ

who are a little stupid or ignorant zenyk or zenyk says you've just reminded

những người hơi ngu ngốc hoặc thiếu hiểu biết zenyk hoặc zenyk nói rằng bạn vừa nhắc nhở

me that I need to have a shave oh thank you very much I'm glad I can be of some

tôi rằng tôi cần phải cạo râu đi ồ cảm ơn bạn rất nhiều Tôi rất vui vì tôi có thể giúp ích được

service to you new shared says purge oh I see yes the word purge that I used

gì cho bạn mới được chia sẻ nói thanh lọc ồ Tôi hiểu rồi, từ thanh lọc mà tôi đã sử dụng

early earlier to purge to push something away of course it was mr. Steve's flash

sớm hơn trước đó để thanh lọc để đẩy thứ gì đó đi tất nhiên đó là ông. Lời nói chớp nhoáng trước đó của Steve

word earlier seikar says how can I be happy every

seikar nói rằng làm thế nào tôi có thể hạnh phúc mỗi

time mr. Duncan how can I be happy all the time that's a very interesting

khi mr. Duncan làm sao tôi có thể luôn vui vẻ đó là một câu hỏi rất thú vị

question now I think from my point of view being

bây giờ tôi nghĩ theo quan điểm của tôi,

happy is all about your own attitude to weather things maybe your attitude

hạnh phúc là tất cả về thái độ của chính bạn đối với mọi thứ, có thể là thái độ của bạn

towards life or maybe other people or of course the thing that I think is the

đối với cuộc sống hoặc có thể với người khác hoặc tất nhiên là điều mà tôi nghĩ

most important of all your attitude towards yourself the way you see

điều quan trọng nhất trong tất cả là thái độ của bạn đối với bản thân cách bạn nhìn nhận

yourself the way you value yourself and the way you see yourself

bản thân cách bạn đánh giá bản thân và cách bạn nhìn nhận bản thân

generally so I think yes I think I think being happy

nói chung vì vậy tôi nghĩ có tôi nghĩ tôi nghĩ hạnh phúc không chỉ

is more than one thing it isn't as simple as having a smile on your face it

là một thứ không đơn giản như có một nụ cười trên khuôn mặt của

is all about your attitude the way you view things but most importantly of all

bạn tất cả là về thái độ của bạn trong cách bạn nhìn nhận mọi thứ nhưng quan trọng

the way you view yourself I think so I think it's very important cab doula

nhất là cách bạn nhìn nhận bản thân tôi nghĩ vậy tôi nghĩ điều đó rất quan trọng cab doula

cab doula says I must go now but I will be here after one hour okay then don't

cab doula nói rằng tôi phải đi ngay bây giờ nhưng tôi sẽ ở đây sau một một tiếng nữa được rồi đừng

worry I'll still be here in an hour don't

lo lắng tôi sẽ vẫn ở đây trong một giờ nữa đừng

worry and waiting for you to return palmira says I don't see many men

lo lắng và đang đợi bạn trở về palmira nói rằng tôi không thấy nhiều đàn ông để

wearing beards last week in the UK I was wondering why pupils don't wear scarfs

râu vào tuần trước ở Vương quốc Anh Tôi đã tự hỏi tại sao học sinh lại không đeo khăn quàng cổ

caps coats and coats the weather was pretty cold yes you might find that some

mũ áo khoác và áo khoác thời tiết đẹp c già rồi, bạn có thể thấy rằng một số

people tend not to wear a lot of clothing even when it's cold you

người có xu hướng không mặc nhiều quần áo ngay cả khi trời lạnh,

sometimes see young girls when they go out if they're going to a party is

đôi khi bạn thấy những cô gái trẻ khi họ ra ngoài nếu họ đi dự tiệc là

something they want to look lovely for their friends and quite often they'll go

điều họ muốn trông thật đáng yêu trước mặt bạn bè và khá thường xuyên họ sẽ

out and they won't they won't wear thick claw coats or scarfs or hats and

ra ngoài và họ sẽ không mặc áo khoác dày cộp, khăn quàng cổ hay mũ và

sometimes men is well men are just as bad they go outside in their t-shirts

đôi khi đàn ông khỏe thì đàn ông cũng tệ như họ khi ra ngoài trong chiếc áo phông

because they think it looks very macho you see so I think maybe especially with

vì họ nghĩ nó trông rất nam tính, bạn thấy đấy Tôi nghĩ có lẽ đặc biệt là với

men it might be a Mac Show thing because you know you don't want to look weak so

đàn ông, đó có thể là một điều Mac Show bởi vì bạn biết rằng bạn không muốn trông yếu đuối nên

if you go outside on a cold day you look very mature so that's the reason why but

nếu bạn ra ngoài vào một ngày lạnh giá, bạn trông rất trưởng thành, đó là lý do tại sao nhưng

yes wearing beards or sporting a beard you can sport something if you sport

có để râu hoặc để râu bạn có thể thể thao một cái gì đó nếu bạn thể thao

something it means you are wearing it or it is part of your appearance so you are

một cái gì đó có nghĩa là bạn đang mặc nó hoặc nó là một phần của vẻ ngoài của bạn vì vậy bạn đang

sporting a beard so a lot of people have beards especially on television you see

để râu rất nhiều người để râu đặc biệt là trên truyền hình bạn thấy

a lot of people on TV now have beards young and old we have some guesses

rất nhiều người trên TV bây giờ để râu trẻ và cũ, chúng tôi có một số dự

coming through now for the mystery idioms theory boom thank you very much

đoán cho các thành ngữ bí ẩn lý thuyết bùng nổ cảm ơn

for your guests I have a fear of may King presentations and also going for

các vị khách của bạn rất nhiều. Tôi sợ các bài thuyết trình của May King và cả

interviews that comes from Frost oh well there are many stressful moments in life

việc đi phỏng vấn từ Frost ồ, có rất nhiều khoảnh khắc căng thẳng trong cuộc sống

and I think two of the most stressful must be standing up in front of people

và tôi nghĩ hai trong số những điều căng thẳng nhất phải là đứng trước những người

giving a speech or of course going to a job interview so if you are going to a

phát biểu hoặc tất nhiên là đi phỏng vấn xin việc, vì vậy nếu bạn chuẩn bị

job interview you were normally asked lots of questions

phỏng vấn xin việc, bạn thường được hỏi rất nhiều câu hỏi,

so you will be asked to answer lots of questions normally about yourself and

vì vậy bạn sẽ được yêu cầu trả lời rất nhiều câu hỏi thông thường về bản thân và

also about your experience long Geron is here mr. Duncan I love Christmas I love

cả về kinh nghiệm của bạn. Ông. Duncan Tôi yêu Giáng sinh Tôi yêu

white Christmases I'm me too I love it when it snows it Christmas ah

Giáng sinh trắng Tôi cũng là tôi Tôi yêu nó khi trời có tuyết rơi Giáng sinh ah gia đình

absolutely amazing fam who says I have a fear of running out of money I don't

thật tuyệt vời người nói rằng tôi sợ hết tiền Tôi không

think you are alone there I think a lot of people suffer suffer from that fear a

nghĩ bạn ở đó một mình Tôi nghĩ rất nhiều mọi người phải chịu đựng nỗi sợ hãi đó thực sự

lot of people indeed Oh talking of money can I say a big thank you to to eat ute

rất nhiều người Oh nói về tiền, tôi có thể nói lời cảm ơn sâu sắc đến eat ute

and Kuzma for your kind donations on paypal so

và Kuzma vì những đóng góp tử tế của bạn trên paypal vì vậy

thank you very much to you and Prisma for your lovely kind donations during

cảm ơn bạn và Prisma rất nhiều vì những đóng góp đáng yêu của bạn trong

the week and of course if you want to make a direct donation to help my work

suốt tuần và tất nhiên nếu bạn muốn quyên góp trực tiếp để giúp công việc của tôi

continue PayPal me at mr. Duncan and there is the address there it's very

tiếp tục PayPal cho tôi tại mr. Duncan và có địa chỉ ở đó, rất

simple and don't forget you don't have to give your credit card details or

đơn giản và đừng quên bạn không cần phải cung cấp chi tiết thẻ tín dụng của mình hoặc

anything like that you do it securely through PayPal so thanks once again to

bất cứ thứ gì tương tự mà bạn làm điều đó một cách an toàn thông qua PayPal, vì vậy một lần nữa xin cảm ơn

you and also Kuzma as well for your kind donations I'm dreaming of a white

bạn và cả Kuzma vì sự quan tâm của bạn quyên góp Tôi đang mơ về một

Christmas Maria thank you for your guesses you've got one of them wrong and

Giáng sinh màu trắng Maria cảm ơn bạn vì những dự đoán của bạn bạn đã đoán sai

one of them right Alejandro says I think I prefer a mustache

một trong số họ và một trong số họ đúng Alejandro nói rằng tôi nghĩ tôi thích để ria mép hơn

to a beard oh I see a lot of men of course do grow mustaches so a mustache

để râu ồ, tôi thấy rất nhiều đàn ông tất nhiên là để râu ria mép vì vậy ria mép

is just hair on your top lip and of course a beard is when the hair covers

chỉ là tóc trên môi trên của bạn và tất nhiên râu là khi tóc che

the whole of your face of course you can have a very small beard in the front a

phủ toàn bộ khuôn mặt của bạn, tất nhiên bạn có thể có một bộ râu rất nhỏ ở phía trước một

very small beard at the front of your face I think it's called a Van Dyke am i

bộ râu rất nhỏ ở phía trước khuôn mặt của bạn, tôi nghĩ vậy nó được gọi là Van Dyke

right if I think if you have the beard at the front just at the front I think

đúng không nếu tôi nghĩ nếu bạn có bộ râu ở phía trước ngay phía trước Tôi nghĩ

it's called a Van Dyke I might be wrong there forgive me if I'm wrong french leo

nó được gọi là Van Dyke Tôi có thể sai ở đó, hãy tha thứ cho tôi nếu tôi sai

is here Oh mr. Duncan I am afraid of having bad breath bad breath yes it's a

. Duncan Tôi sợ bị hôi miệng hơi thở hôi vâng,

bit like me on Friday when I went to the dentist when I went to the dentist I was

hơi giống tôi vào thứ Sáu khi tôi đi khám răng khi đến nha sĩ tôi

very afraid that my breath would be very stinky but having the fear or having a

rất sợ rằng hơi thở của mình sẽ rất hôi nhưng lại sợ hãi hoặc

fear of bad breath so yes some people do worry a lot about their breath maybe

sợ hãi hôi miệng nên vâng, một số người lo lắng rất nhiều về hơi thở của họ có thể

they've had something very smelly to eat maybe some garlic or something very

họ đã ăn thứ gì đó rất nặng mùi có thể là tỏi hoặc thứ gì đó rất

spicy so the French Leo says I am very worried that my breath will be smelly

cay nên Leo Pháp nói rằng tôi rất lo lắng rằng hơi thở của mình sẽ có mùi

and especially out of eating cheese with some nice French wine oh oh I see oh

và đặc biệt là chán ăn phô mai với một ít rượu vang Pháp tuyệt vời oh oh tôi thấy

okay then thank you mr. Duncan for answering my question you are very

rồi, được rồi, cảm ơn ông. Duncan vì đã trả lời câu hỏi của tôi, bạn rất

welcome Sarika thank you very much Antonio has a fear of things and

hoan nghênh Sarika cảm ơn bạn rất nhiều Antonio sợ hãi những điều và

situations that they can't control so losing control of your life or maybe

tình huống mà họ không thể kiểm soát nên mất kiểm soát cuộc sống của bạn hoặc có

being in a situation that you have no control over can I let you in on a

thể ở trong tình huống mà bạn không thể kiểm soát. Tôi có thể để bạn

secret no I'm not a big fan of going to parties I don't like going to parties if

bí mật là không, tôi không phải là người thích đi dự tiệc. Tôi không thích đi dự tiệc nếu

I don't know many of the people there so I always feel very anxious when I go to

tôi không biết nhiều người ở đó vì vậy tôi luôn cảm thấy rất lo lắng khi đi dự

parties especially if I don't know the people there

tiệc, đặc biệt nếu tôi không 'Tôi không biết những người ở đó

if I'm unfamiliar with them so so yes III have a little fear as well so I'm

nếu tôi không quen với họ nên vâng. III cũng có một chút sợ hãi nên tôi

not very keen on situations that I can't control

không hứng thú lắm với những tình huống mà tôi không thể kiểm soát

Leticia Leticia says I don't like beards or mustaches so you don't like mustaches

Leticia Leticia nói rằng tôi không thích râu hoặc ria mép. bạn không thích ria mép

and you don't like beards either Thank You Leticia for that we have another

và bạn cũng không thích râu. Cảm ơn Leticia vì chúng tôi sắp có một

competition coming up soon as well so this this particular contest is one that

cuộc thi khác, vì vậy cuộc thi đặc biệt này là cuộc thi

involves nature now as you know I love nature so much I am a big fan of nature

liên quan đến thiên nhiên vì bạn biết đấy, tôi yêu thiên nhiên rất nhiều. fan cuồng của thiên

so so fond of nature so I thought today we would have another little contest

nhiên rất yêu thiên nhiên nên tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ có một cuộc thi nhỏ khác

just for fun and this is something that I call guess the baby bird you have to

chỉ dành cho hay vui nhộn và đây là thứ mà tôi gọi là đoán chú chim con bạn phải

guess what this baby bird is would you like to have a look at it now so here it

đoán xem chú chim con này là gì bạn có muốn nhìn nó ngay bây giờ không vậy nó

is here is a little bird this is a tiny chick in my garden and what I want you

đây đây là một chú chim nhỏ đây là một chú gà con nhỏ trong khu vườn của tôi và những gì tôi muốn

to do is to tell me what the bird is here it comes now so what is this bird

bạn làm là nói cho tôi biết con chim gì đang ở đây bây giờ nó đến vậy con chim này là gì

I'm asking you to guess what the baby bird is it's a lovely little chick in my

Tôi đang yêu cầu bạn đoán xem đó là con chim gì. Đó là một chú gà con đáng yêu trong vườn của tôi,

garden look at that isn't that cute ah so adorable but what is it it is a

nhìn xem đó có phải không? dễ thương ah thật đáng yêu nhưng đó là

particular bird but which bird is it if you think you know the answer let me

loài chim gì nhưng đó là loài chim nào nếu bạn nghĩ bạn biết câu trả lời hãy cho tôi

know I will show you this again later on but what is it what is this particular

biết tôi sẽ chỉ cho bạn điều này sau nhưng nó là

bird if you think you know the answer let me know lots of things to keep you

loài chim gì nếu bạn nghĩ bạn biết câu trả lời cho tôi biết rất nhiều điều để bạn phải

guessing today where nagas says can you speak Vietnamese I can't I don't know

đoán hôm nay ở đâu nagas nói bạn có thể nói tiếng Việt không Tôi không thể Tôi không biết

many Vietnamese words I do know one I think it's cooked

nhiều từ tiếng Việt Tôi có biết một từ Tôi nghĩ nó được nấu

to twitch is the new year so when the new year comes around in Vietnam they

để co giật là năm mới nên khi nào mới quanh năm ở Việt Nam họ

said toot chicken is it chicken no it's not a baby

nói gà thổi là gà không, không phải

chicken no I'm afraid not it is not a chicken Tamar definitely not

gà con không, tôi sợ không phải gà con n Tamar chắc chắn là

shall we have a look at another one of my lessons this is one that I made about

không, chúng ta sẽ xem qua một bài học khác của tôi, đây là bài học mà tôi đã thực hiện khoảng

three maybe four years ago in fact I think I made it about five years ago but

ba có lẽ bốn năm trước, thực tế là tôi nghĩ rằng tôi đã thực hiện nó khoảng năm năm trước nhưng

it is a very interesting lesson and it is all about the history of the English

đó là một bài học rất thú vị và tất cả là về lịch sử của ngôn ngữ tiếng Anh

language because many people ask me they ask mr. Duncan what is the history of

bởi vì nhiều người hỏi tôi họ hỏi ông. Duncan lịch sử của

the English language well here it is right now hi everybody this is mr.

ngôn ngữ tiếng Anh ở đây là gì bây giờ, xin chào mọi người, đây là ông.

Duncan in England how are you today are you ok I hope so are you happy I

Duncan in England, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi

hope so I have a question for you when is an English word not an English word

hy vọng vậy tôi có một câu hỏi cho bạn khi một từ tiếng Anh không phải là một từ tiếng Anh

when it's a foreign word used both inside and outside the language in

khi đó là một từ nước ngoài được sử dụng cả trong và ngoài ngôn ngữ trong

today's lesson we are going to look at those words that may sound foreign to

bài học hôm nay. chúng ta sẽ xem xét những từ nghe có vẻ xa lạ với

non English speakers but are commonly used by many native speakers everyday in

những người không nói tiếng Anh nhưng thường được nhiều người bản ngữ sử dụng hàng ngày trong

some cases without them even realizing it confused not for much longer

một số trường hợp mà họ thậm chí không nhận ra rằng nó sẽ không bị nhầm lẫn lâu hơn nữa.

I hope as we take a look at what I like to call for English

Tôi hy vọng khi chúng ta xem xét những gì tôi muốn gọi đối với

the English language has become one of the most spoken in the world it has been

tiếng Anh, ngôn ngữ tiếng Anh đã trở thành một trong những ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới, nó được

described by some as a global language over the years it has been viewed as a

một số người mô tả là ngôn ngữ toàn cầu trong những năm qua, nó được coi là

language of freedom and a symbol of oppression its uses still on the

ngôn ngữ của tự do và là biểu tượng của sự áp bức. Việc sử dụng nó vẫn đang

increase and remains an ever dominating medium on the world stage

gia tăng và vẫn còn một phương tiện thống trị chưa từng có trên sân khấu thế giới

having said that to describe English as a unique language would be a misnomer as

đã nói rằng mô tả tiếng Anh như một ngôn ngữ duy nhất sẽ là một cách hiểu sai vì

we will be finding out today even modern spoken English regularly contains words

ngày nay chúng ta sẽ phát hiện ra ngay cả tiếng Anh nói hiện đại cũng thường xuyên chứa các từ

taken straight from other languages some examples of which we will take a close

được lấy trực tiếp từ các ngôn ngữ khác. một số ví dụ mà chúng ta sẽ

look at later but first let's take a close look at how it all started with a

xem xét kỹ sau nhưng trước tiên chúng ta hãy xem xét kỹ xem tất cả bắt đầu như thế nào với một

brief history of the English language

lịch sử ngắn gọn của ngôn ngữ

the English language was formed in four distinctive stages in its original form

tiếng Anh ngôn ngữ tiếng Anh được hình thành trong bốn giai đoạn đặc biệt ở dạng ban đầu

we usually refer to it as Old English this is the earliest form of the

mà chúng ta thường đề cập đến với tư cách là tiếng Anh cổ, đây là dạng ngôn ngữ sớm nhất

language which was created between 500 and 1100 AD by the invaders of ancient

được tạo ra từ năm 500 đến 1100 sau Công nguyên bởi những kẻ xâm lược

Britain from Southern Denmark and jet land who were known as the angles the

nước Anh cổ đại từ miền Nam Đan Mạch và vùng đất phản lực, những người được biết đến với cái tên angle (các

angles along with the Saxons and Jutes spoke a language which in modern times

góc) cùng với người Saxon và Jutes đã nói một ngôn ngữ mà trong thời hiện đại

became known as Old English the word English comes from angles the land of

được gọi là tiếng Anh cổ từ tiếng Anh xuất phát từ các góc đất của các

angles which is where we get England you could also see this influence in the

góc đó là nơi chúng ta có nước Anh bạn cũng có thể thấy ảnh hưởng này trong

French word illunga latere there were four distinctive dialects of Old English

từ tiếng Pháp illunga latere có bốn phương ngữ đặc biệt của tiếng Anh cổ

Northumbrian Mercian West Saxon and Kentish all of which were related to the

Northumbrian Mercian West Saxon và Kentish all trong số đó có liên quan đến các

different regions of early England which still exists today as Northumbria Mercia

vùng khác nhau của nước Anh thời kỳ đầu vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay như Northumbria Mercia

Wessex and Kent

Wessex và Kent

the next big change came with the Norman Conquest led by William the Conqueror

, sự thay đổi lớn tiếp theo đến với Cuộc chinh phạt của người Norman d bởi William the Conqueror

who invaded England in 1066 ad with this invasion came a new language

, người đã xâm chiếm nước Anh vào năm 1066 sau công nguyên, cùng với cuộc xâm lược này, một ngôn ngữ mới đã xuất hiện,

this time the integration of the French language occurred which formed into what

lần này sự hội nhập của tiếng Pháp đã xảy ra, ngôn ngữ này đã hình thành nên cái

we now call middle English through the changes caused by the realignment of

mà ngày nay chúng ta gọi là tiếng Anh trung đại thông qua những thay đổi do sự tái tổ chức quyền lực gây ra.

power the language of Latin was also integrated into English the romancing of

cũng được tích hợp vào tiếng Anh, sự lãng mạn của

the English language was by then well underway in fact the Roman influence had

ngôn ngữ tiếng Anh lúc đó đang được tiến hành tốt trên thực tế, ảnh hưởng của người La Mã đã

occurred earlier albeit in a small way after the introduction of Christianity

xảy ra sớm hơn mặc dù theo một cách nhỏ sau khi Cơ đốc giáo du nhập

to England during the 7th century it is worth noting that even at this time the

vào Anh trong thế kỷ thứ 7, điều đáng chú ý là ngay cả vào thời điểm này

English spoken bore very little resemblance to the language we use today

tiếng Anh cách nói có rất ít điểm tương đồng với ngôn ngữ chúng ta sử dụng ngày nay

but its influence on modern English cannot be ignored a large portion of

nhưng không thể bỏ qua ảnh hưởng của nó đối với tiếng Anh hiện đại. Một phần lớn

modern English words are in essence foreign words which came into being

các từ tiếng Anh hiện đại về bản chất là những từ nước ngoài xuất hiện

during the early invasions by the anglo-saxons and the Vikings

trong các cuộc xâm lược ban đầu của người Anglo-saxon và người Viking

from 1204 ad a division formed this was due to the fall of Normandy and King

từ năm 1204 quảng cáo một bộ phận được hình thành điều này là do sự sụp đổ của Normandy và Vua

John to the King of France this caused a division between France and the English

John cho Vua Pháp, điều này gây ra sự chia rẽ giữa Pháp và Người

Normans the ruling class by this time were known as the nobles the next big

Norman Anh, giai cấp thống trị vào thời điểm này được gọi là quý tộc, sự thay đổi lớn tiếp theo

change occurred after the Great Plague which wiped out a huge portion of the

xảy ra sau Đại dịch hạch đã quét sạch một phần lớn

population and led to a surge in the so called laboring class these events led

dân số và dẫn đến sự gia tăng của cái gọi là giai cấp lao động, những sự kiện này đã dẫn

to another surge in the use of English as a common language middle English had

đến một sự gia tăng khác trong giai cấp thống trị. việc sử dụng tiếng Anh như một ngôn ngữ chung Tiếng Anh trung đại đã

taken hold of the country and would go on to develop yet again into what we now

chiếm lĩnh đất nước và sẽ tiếp tục phát triển trở lại thành thứ mà ngày nay chúng ta

refer to as early modern English with this came the period known as the

gọi là tiếng Anh hiện đại sơ khai cùng với thời kỳ này được gọi là

Renaissance it signaled the birth of modern literature philosophy and science

thời kỳ Phục hưng, nó báo hiệu sự ra đời của triết học văn học hiện đại và khoa học

which would go on to shape not only this country but also many parts of the world

sẽ tiếp tục định hình không chỉ đất nước này mà còn nhiều nơi trên thế giới

from this would come what we now refer to as modern English people often ask me

từ đây sẽ dẫn đến cái mà ngày nay chúng ta gọi là người Anh hiện đại. Người Anh thường hỏi tôi

why I'm so fascinated by a language I have spoken all my life and used daily

tại sao tôi lại bị cuốn hút bởi ngôn ngữ mà tôi đã nói cả đời và được sử dụng hàng ngày

why am I not bored of hearing English spoken all the time this would be a fair

tại sao tôi không thấy chán khi nghe tiếng Anh nói mọi lúc đây sẽ là một câu hỏi công bằng.

question my love of English comes from not just

Tình yêu tiếng Anh của tôi không chỉ đến từ

how it is used but from how it came into being used English is more than a

cách nó được sử dụng mà còn từ cách nó được sử dụng Tiếng Anh không chỉ là một

language it is an essence of all which came before it carries with it

ngôn ngữ mà tôi Nó là bản chất của tất cả những gì có trước nó mang theo

traditions thoughts and ways of living from over the past nine hundred years

những suy nghĩ và cách sống truyền thống từ hơn chín trăm năm qua,

the changes that have occurred indelibly left their marks on this language as

những thay đổi đã xảy ra đã để lại dấu ấn không thể xóa nhòa trên ngôn ngữ này khi

Wars and invasions were carried out and attitudes altered so the language

Chiến tranh và xâm lược được thực hiện và thái độ thay đổi vì vậy ngôn ngữ

changed to the marks left by the Romans anglo-saxons

đã thay đổi thành dấu vết do người Anglo-saxon của người La Mã để lại Người

Vikings and the many rulers of this country ever since have shaped the way

Viking và nhiều người cai trị đất nước này kể từ đó đã định hình cách

in which English is used right up to this very day

sử dụng tiếng Anh cho đến tận ngày nay

the historical impact of English remains with us new countries were formed

, tác động lịch sử của tiếng Anh vẫn còn với chúng ta, các quốc gia mới được hình thành

through this language sometimes by choice and sometimes not the modern use

thông qua ngôn ngữ này đôi khi do lựa chọn và đôi khi không phải việc sử

of English does more than merely allowed dial-up to take place it

dụng tiếng Anh hiện đại không chỉ đơn thuần là cho phép quay số diễn ra nó

gives us a common ground it serves as a means for us to understand each other as

mang lại cho chúng ta một điểm chung nó đóng vai trò là phương tiện để chúng ta hiểu nhau như

I have said before whether we agree or disagree with each other is irrelevant

tôi đã nói trước đây cho dù chúng ta có đồng ý hay không không đồng ý với nhau là không

the important thing is that we are all talking

liên quan, điều quan trọng là tất cả chúng ta đang nói chuyện

oh why is it dark in here can someone switch the lights on please

ồ tại sao ở đây tối vậy ai đó làm ơn bật đèn lên được

can we have the lights on that's better thank you very much did you enjoy that

không chúng ta bật đèn lên được không tốt hơn k bạn rất thích

the history of the English language for those who were asking me to talk about

rằng lịch sử của ngôn ngữ tiếng Anh cho những người yêu cầu tôi nói về

it there is a lesson on my YouTube channel don't forget my YouTube channel

nó có một bài học trên kênh YouTube của tôi, đừng quên kênh YouTube của tôi

and also all of my videos are available on YouTube and of course under this

và tất cả các video của tôi đều có sẵn trên YouTube và tất nhiên là bên dưới video này,

video under the video you are watching now all my lesson playlists and there

bên dưới video mà bạn đang xem bây giờ là tất cả danh sách bài học của tôi và

are over 500 videos that I've made over the past 11 years over 500 can you

có hơn 500 video mà tôi đã thực hiện trong 11 năm qua, hơn 500, bạn có

believe it I think that will keep you busy for a very long time I think so

tin được không. Tôi nghĩ điều đó sẽ khiến bạn bận rộn trong một thời gian rất dài. Tôi nghĩ vậy khi

back to the live chat I have a fear of what's that I can't read what that says

quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp, tôi sợ điều gì đến nỗi tôi không thể đọc được ông nói

mr. Duncan do you shave your beard every day asks Francisco yes III I sometimes

gì. Duncan bạn có cạo râu hàng ngày không Francisco có III Tôi thỉnh thoảng

shave every day but to be honest sometimes I find that if I shave every

cạo râu hàng ngày nhưng thành thật mà nói đôi khi tôi thấy rằng nếu tôi cạo râu hàng

day my face becomes very sore and very sensitive so sometimes I don't shave

ngày thì mặt tôi trở nên rất đau và rất nhạy cảm nên đôi khi tôi không cạo râu

every day sometimes I have a little break and then I shave again and then I

hàng ngày đôi khi tôi có nghỉ 1 chút rồi cạo lại rồi

have a little break but but of course on Sundays I have to have a shave so I look

lại nghỉ 1 chút nhưng tất nhiên là chủ nhật phải cạo nên em

lovely and smooth for my livestream mr. Steve is on the way very soon he will be

livestream rất đáng yêu và mượt mà anh ạ. Steve đang trên đường đến rất sớm anh ấy sẽ

here with us live as live can be Patricia says I am Agra phobic and I

ở đây với chúng tôi trực tiếp như có thể trực tiếp Patricia nói rằng tôi mắc chứng sợ Agra và tôi

never go out of my house I know the world only through the television and

không bao giờ ra khỏi nhà. Tôi chỉ biết thế giới qua tivi và

also on the Internet I'm very sorry to hear that but I hope

cả trên Internet. Tôi rất xin lỗi để nghe điều đó nhưng tôi hy

my lessons will keep you company every Sunday don't forget every Sunday I

vọng các bài học của tôi sẽ giúp bạn đồng hành mỗi Chủ nhật đừng quên Chủ nhật nào tôi cũng

am here from 2 p.m. UK time live on YouTube

ở đây từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh phát trực tiếp trên YouTube,

so here he is this is the man who is now famous everywhere well okay he's famous

vì vậy anh ấy đây, đây là người đàn ông hiện đang nổi tiếng ở khắp mọi nơi, được rồi, anh ấy nổi tiếng

no way would that be more accurate I'm not sure early it's mr. Steve is on this

không đời nào chính xác hơn. Tôi không chắc sớm đó là ông. Steve đang trên đường này,

way mr. Steve is coming mr. Steve will be here very very soon

ông. Steve đang đến, ông. Steve sẽ ở đây rất rất sớm

that's it mr. Steve take a deep breath is taking a deep breath there here he is

đó là ông. Steve hít một hơi thật sâu đang hít một hơi thật sâu ở đây anh ấy là

everyone oh my goodness do you know what I I think I get I get more emails and

tất cả mọi người ôi trời ơi, bạn có biết tôi nghĩ gì không Tôi nhận được nhiều email và

more messages now about mr. Steve than I do about myself and here he is it's mr.

nhiều tin nhắn hơn bây giờ về ông. Steve than I do about yourself and here he is it's mr.

Steve everyone hello hello everyone nice to be back

Steve mọi người xin chào xin chào mọi người rất vui được trở lại

hello mr. Duncan I always like you're very sort of reserved hello it's always

xin chào ông. Duncan Tôi luôn thích bạn là người rất dè dặt xin chào, luôn luôn là

hello all right shall I start I start again

xin chào được rồi tôi sẽ bắt đầu Tôi bắt đầu lại

hello mr. Duncan some jello to everyone out there and jazz hands would be nice

xin chào ông. Duncan một số jello cho tất cả mọi người ngoài kia và những người chơi nhạc jazz sẽ rất tuyệt

that's it that's what we want a bit of that's more like showbiz I'm more

đó là những gì chúng tôi muốn một chút giống như showbiz hơn. Tôi

exciting upbeat show it's show business baby so can you just stand very still at

thú vị hơn. chương trình lạc quan hơn đó là chương trình kinh doanh, vì vậy bạn có thể đứng yên

the moment mr. C I want to try something you see so stand very still very still

vào lúc này không, thưa ông. C Tôi muốn thử một cái gì đó bạn thấy vì vậy đứng rất yên rất yên

don't move stand very still so I want to see what mr. Steve looks like with a

không di chuyển đứng rất yên vì vậy tôi muốn xem những gì ông. Steve trông giống như với

beard there we go so don't move so there is mr. Steve there there's mr. Steve

bộ râu ở đó chúng tôi đi vì vậy đừng di chuyển để có ông. Steve có ông. Steve

with a B oh don't move I'm telling you not to move in he keeps moving that's it

với chữ B oh đừng di chuyển Tôi đang bảo bạn đừng di chuyển vào anh ấy cứ di chuyển đó là

Kate be very still so there is mr. Steve with a beard what do you think do you

Kate hãy đứng yên vì vậy có ông. Steve với bộ râu bạn nghĩ sao bạn

think it looks okay I think I think you look quite good with

nghĩ nó trông ổn chứ tôi nghĩ tôi nghĩ bạn trông khá ổn với

a beard to be honest I think you do yes look at that Wow

bộ râu thành thật mà nói tôi nghĩ bạn có nhìn vào đó Wow

I don't know what you're doing but I I've just put a bead onto you that's

tôi không biết bạn đang làm gì nhưng tôi 'vừa đeo một chuỗi hạt vào bạn,

right put a beard over your face to see what you look like with a can't wait to

đúng vậy, hãy để một bộ râu trên khuôn mặt của bạn để xem bạn trông như thế nào với rất nóng lòng muốn

see that later well let's do it again let's do it again okay that's it stay

xem điều đó sau này, chúng ta hãy làm lại, hãy làm lại nhé, được rồi đó, hãy

stay still that's it oh there is mr. Steve with a

ở yên đó. có ông. Steve với

beard oh yes I think it suits you I must admit I think you look quite good with a

bộ râu ồ vâng tôi nghĩ nó hợp với anh Tôi phải thừa nhận tôi nghĩ anh trông khá ổn với

beard and it's gone okay you can move now oh that's a relief

bộ râu và không sao đâu anh có thể di chuyển bây giờ ồ thật nhẹ

so mr. Steve you will you you seem very happy today happy well actually I'm

nhõm quá anh. Steve, bạn sẽ bạn, hôm nay bạn có vẻ rất hạnh phúc, thực sự thì tôi

feeling a little tired haha get it tired tired

cảm thấy hơi mệt haha ​​mệt mỏi

because there's a tire behind me yes we've we have noticed I was going to ask

vì có một chiếc lốp phía sau tôi vâng, chúng tôi đã nhận thấy rằng tôi sẽ hỏi

you about the tire behind you what mr. Steve why is there a tire behind you

bạn về chiếc lốp phía sau bạn là gì thưa ông? . Steve, tại sao lại có lốp phía sau

well that's explains why I'm so excited today because as you know I get very

anh, điều đó giải thích tại sao hôm nay tôi rất phấn khích vì như bạn biết đấy, tôi rất

excited about tires mr. Duncan mr. this is between you and me mr. Duncan knows

hào hứng với lốp xe, thưa ông. Ông Duncan đây là giữa bạn và tôi mr. Duncan biết

about my my obsession with tires on my car sir I have bought a new set of tires

về nỗi ám ảnh của tôi với lốp xe ô tô thưa ngài Tôi đã mua một bộ lốp mới

for my car this week well I bought two for the rear

cho ô tô của mình trong tuần này. Tôi đã mua hai chiếc cho

tires because they were getting a bit worn a bit thin now when you say when

lốp sau vì chúng đã mòn và hơi mỏng khi bạn nói khi

you say the rear tires you mean the back tire back tires or the rear tires so

bạn nói lốp sau ý bạn là lốp sau lốp sau hoặc lốp sau nên

they were getting a bit worn a bit thin not quite illegal but I thought they

chúng hơi mòn hơi mỏng không hẳn là phạm luật nhưng tôi nghĩ chúng

need replacing so I'll buy some new ones I've wanted to buy these new set of

cần thay thế nên tôi sẽ mua vài cái mới Tôi muốn mua bộ mới này trong số

Michelin tyres this new tire that's just come out but unfortunately they hadn't

lốp Michelin lốp mới này vừa mới ra mắt nhưng tiếc là chúng không

got the size I wanted so I ended up getting two others instead they were

có kích thước tôi muốn nên cuối cùng tôi đã mua hai chiếc khác thay vì chúng

considerably cheaper but that's one of the worn ones at the back there let's

rẻ hơn đáng kể nhưng đó là một trong những chiếc đã mòn ở phía sau,

have a look let's open the oh yeah look at that so that's one of your old tires

hãy xem nào. ồ vâng, hãy nhìn vào đó, vậy đó là một trong những chiếc lốp cũ của bạn,

one of my old tires and I can see I can feel the excitement coming through now

một trong những chiếc lốp cũ của tôi và tôi có thể thấy rằng bây giờ tôi có thể cảm nhận được sự phấn khích

from all your viewers that there there is there is I can feel it as well there

từ tất cả những người xem của bạn rằng có đó. Tôi có thể cảm nhận được điều đó cũng như

is a warmth coming through today from everyone really really excited to see to

có một sự ấm áp đi qua ngày hôm nay từ tất cả mọi người thực sự rất vui mừng để xem

see one of your tires so that one is at the back is that that one's a bit worn

hãy xem một trong những chiếc lốp của bạn để một chiếc ở phía sau là chiếc lốp

that's a bit worn so I've replaced it so that's why there's a car - well it was

đó hơi mòn hơi mòn nên tôi đã thay nó nên đó là lý do tại sao có một chiếc ô tô - đó là

your idea you said why don't we put the tire behind you mr. Steve and it'll make

ý tưởng của bạn bạn đã nói tại sao chúng ta không đặt lốp phía sau bạn Mr. Steve và nó sẽ tạo ra

a nice visual I must say it's quite I think it was quite nice there yes we

một hình ảnh đẹp Tôi phải nói rằng nó khá Tôi nghĩ nó khá đẹp ở đó vâng, chúng tôi

might put it around your neck later oh and then set fire to it they to do that

có thể đeo nó quanh cổ bạn sau đó ồ và sau đó đốt cháy nó họ làm điều đó

in a certain country didn't they did to torture people know what's wrong with

ở một quốc gia nào đó phải không để tra tấn những người biết

you they tell you that in South Africa they to put tires around people's necks

bạn bị làm sao, họ nói với bạn rằng ở Nam Phi, họ quấn lốp xe quanh cổ người ta

and set fire to to the tire and burn them to death okay

và đốt lốp xe và thiêu chết họ, được rồi,

so that further what what what why every week do you end up talking about

vậy thì sao nữa, tại sao cuối tuần bạn lại nói về cái gì

something really gruesome last week last week it was Hitler we ended it we ended

một điều gì đó thực sự khủng khiếp tuần trước tuần trước đó là Hitler chúng tôi đã kết thúc nó chúng tôi đã kết thúc

the show we were trying to end last week's live stream on a lovely note and

chương trình chúng tôi đang cố gắng kết thúc buổi phát trực tiếp tuần trước bằng một ghi chú đáng yêu và

you started going on about Hitler wasn't that sure that was Robert Mugabe's wife

bạn bắt đầu nói về Hitler không chắc đó có phải là vợ của Robert Mugabe

wasn't it in one of these African countries I can't think which one off

không nó ở một trong những quốc gia châu Phi này. Bây giờ tôi không thể nghĩ ra quốc gia nào.

the top of my head now I'm sure you can tell me mr. Duncan but yes she used to

Tôi chắc rằng bạn có thể cho tôi biết mr. Duncan nhưng vâng, cô ấy đã từng

torture people by putting at us anyway let's not go on about that how did we

tra tấn mọi người bằng cách đánh chúng tôi, dù sao thì chúng ta đừng tiếp tục về việc làm thế nào mà chúng ta

get from talking about mr. Steve's new tires to to African dictators I I don't

có được từ việc nói về ông. Những chiếc lốp mới của Steve đối với những kẻ độc tài châu Phi Tôi không

know what you did you did say let's put it around your neck later and all I

biết bạn đã làm gì, bạn đã nói gì, hãy đeo nó vào cổ bạn sau và tất cả những gì tôi

remember it's seeing images on the television from the 1990s with with in

nhớ là nhìn thấy những hình ảnh trên tivi từ những năm 1990 ở

this African country with though with tires around their necks being set on

đất nước châu Phi này với mặc dù có lốp xe xung quanh họ cổ bị

fire it was horrible yes yes you've said I know there's change of subject

đốt cháy thật kinh khủng vâng vâng bạn đã nói tôi biết có sự thay đổi chủ đề

even I'm gonna chewed away in a moment let's just say I like rubber

ngay cả khi tôi sẽ nhai đi trong giây lát hãy cứ nói rằng tôi thích cao

shall we can leave it at that that sounds even worse Oh red the car tires

su chúng ta có thể để nó ở đó nghe còn tệ hơn Ôi màu đỏ lốp xe ô tô

are made of rubber yes I don't mean that kind of rubber

được làm bằng cao su vâng, ý tôi không phải là

what kind of rubber well there's a fetish isn't the way people like to

loại cao su đó.

dress up in rubber is there not me not me I just like putting car tires round

my neck I've got friends who think I'm very strange that I get a bit obsessed

cổ Tôi có những người bạn nghĩ rằng tôi rất kỳ lạ rằng tôi hơi bị ám ảnh

about what type of car tire to put on shall I go for a summer tire a winter

về việc nên sử dụng loại lốp ô tô nào. Tôi sẽ đi lốp mùa hè, lốp mùa đông

tire or an all season tire because it's difficult to this country gives we get

hay lốp cả mùa vì đất nước này rất khó cho phép chúng tôi có

extremes of temperature to know what that's the best tire to put on your car

nhiệt độ khắc nghiệt để biết đâu là loại lốp tốt nhất để sử dụng chiếc xe của bạn

so I spent ages looking it up on the Internet just just calm down because I

vì vậy tôi đã dành nhiều thời gian để tìm kiếm nó trên Internet. Hãy bình tĩnh lại vì tôi

can see you're getting very excited here by these tires just take a deep breath

có thể thấy bạn đang rất phấn khích ở đây bởi những chiếc lốp này. Bây giờ hãy hít một hơi thật sâu,

now what what why why is it so important whoa you seem quite obsessed almost too

cái gì, tại sao nó lại quan trọng như vậy. Bạn có vẻ khá ám ảnh. quá

obsessed with car tires so just just buy some new tires and stick them on the car

ám ảnh với lốp ô tô nên chỉ cần mua vài chiếc lốp mới và dán lên xe

and of course you don't have to worry anymore because we don't have winter

và tất nhiên là bạn không phải lo lắng nữa vì chúng ta không còn mùa đông

anymore UK I mean so that is true stop we don't

nữa Vương quốc Anh, ý tôi là vậy đó là sự thật dừng lại chúng ta không

we don't get snow anymore we have we haven't had snow for about four years

đừng có tuyết rơi nữa, chúng tôi đã không có tuyết trong khoảng bốn năm,

you haven't not barely a flake so don't worry about it that's what I say

bạn không phải là một bông tuyết nhỏ vì vậy đừng lo lắng về điều đó, đó là những gì tôi nói,

I'm just interested okay now one or two people have noticed the

tôi chỉ quan tâm thôi, bây giờ một hoặc hai người đã nhận thấy

next to me I have okay I have a little cake here this is a particular type of

kế bên tôi không sao Tôi có một cái bánh nhỏ ở đây đây là một loại bánh đặc biệt

cake now this is something I mentioned a few well maybe three weeks ago I

đây là thứ tôi đã đề cập vài lần, có lẽ ba tuần trước tôi

mentioned this mm-hmm and this is a particular type of cake

đã đề cập đến cái này mm-hmm và đây là một loại bánh đặc biệt

look at that it is called a scone scone is that how you pronounce it mr. Duncan

nhìn vào đó nó được gọi là scone scone đó là cách bạn phát âm nó mr. Duncan

scone yes that is how I pronounce it so how

scone vâng, đó là cách tôi phát âm nó vậy bạn sẽ phát âm nó như thế nào

would you pronounce it mr. Steve there you taste gone I would say scone

thưa ông. Steve đó, bạn đã nếm thử rồi, tôi sẽ nói bánh nướng

so mr. steve says scone and I say it's gone so there are two ways of

vậy ông. steve nói scone và tôi nói it's gone nên có hai cách

pronouncing the name of this particular type of it's it's like a sort of savory

phát âm tên của loại đặc biệt này nó giống như một loại món ăn

occurrence and and quite quite high in fat as well so that is something that

mặn và cũng khá giàu chất béo nên đó là thứ có

butter lots of butter so it's a wheat wheat wheat and flour and sultanas

nhiều bơ nên nó một lúa mì lúa mì lúa mì và bột mì và sultan

yes lots of lots of things inside very popular if you go to an English tea room

vâng, rất nhiều thứ bên trong rất phổ biến nếu bạn đến một phòng trà kiểu Anh

quite often they will serve scones or scones or as mr. Steve would say scones

khá thường xuyên, họ sẽ phục vụ bánh nướng hoặc bánh nướng hoặc như mr. Steve sẽ nói bánh

coz so you're if you're posh you will say go Marsh you say scone can I have a

nướng vì vậy bạn là nếu bạn sang trọng, bạn sẽ nói đi. Marsh, bạn nói bánh nướng, tôi có thể ăn

scone with a cup of tea please jam and and cream put on that don't you

bánh nướng với một tách trà, làm ơn cho mứt và kem vào, bạn không làm

jamming Lulu you see I don't quite that there is a bit of snobbishness around

phiền Lulu, bạn thấy tôi không Không hoàn toàn là có một chút hợm hĩnh xung

the way to pronounce certain English words and that's what that comes high up

quanh cách phát âm một số từ tiếng Anh và đó là điều xuất hiện nhiều

on the list I would say how you pronounce the word scone whether you say

trong danh sách. Tôi sẽ nói cách bạn phát âm từ scone cho dù bạn nói

scone or scone it tends to show people I don't know

scone hay scone, nó có xu hướng cho mọi người thấy tôi không Tôi không biết

what it it's ridiculous really because you get people literally correcting

điều đó thực sự nực cười vì bạn khiến mọi người sửa lỗi cho bạn theo đúng nghĩa đen

you and saying it's not school it's not scorn its scone yes we've talked about

và nói rằng đó không phải là trường học, nó không phải là sự khinh miệt của nó

this actually a couple of weeks ago we talked about the way in which accents

can define a person's class and I think scone or scone is is a very good example

. class và tôi nghĩ scone hoặc scone is là một ví dụ rất hay

of that snobbery it is but to me I mean it's SC o-n-e I think is the

về sự hợm hĩnh đó nhưng với tôi ý tôi là SC o-n-e tôi nghĩ đó là

correct spelling there and to me o n E is pronounced own like in a bone Bo any

cách viết đúng và đối với tôi o n E được phát âm giống như trong xương Bo bất kỳ

would be bone so to me it's scone hmm doctor what that would make logical

sẽ là xương vì vậy với tôi đó là bánh nướng hmm bác sĩ điều đó sẽ có

sense but I don't think when it comes to certain words there is isn't really any

ý nghĩa hợp lý nhưng tôi đừng nghĩ rằng khi nói đến một số từ nhất định thì thực sự không có bất kỳ

logic there it is that's the word some people are asking to see the word scone

logic nào ở đó, đó là từ mà một số người đang yêu cầu xem từ scone

or scone but as I've said already it just depends some accents will pronounce

hoặc scone nhưng như tôi đã nói rồi, nó chỉ phụ thuộc vào một số trọng âm sẽ phát âm

certain words in certain ways he wouldn't pronounce one of your bones you

nhất định những từ theo những cách nhất định anh ấy sẽ không phát âm một trong những chiếc xương của bạn, bạn

wouldn't say it was a bomb would you he'll say with a bone it would not say

sẽ không nói đó là một quả bom. Bạn sẽ nói với một chiếc xương, nó sẽ không nói

no you would say it was a bone I would say scone but then but then we have many

không, bạn sẽ nói đó là một chiếc xương. Tôi sẽ nói bánh nướng nhưng sau đó nhưng nhưng sau đó chúng tôi có nhiều

other things like like tomb and womb and then you have comb yes but they all have

thứ khác như ngôi mộ và tử cung và sau đó bạn có lược vâng nhưng tất cả chúng đều có

the same letters except for the first letter but the pronunciation is

các chữ cái giống nhau ngoại trừ chữ cái đầu tiên nhưng cách phát âm

different so don't use the English language can be very very confusing

khác nhau vì vậy đừng sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh có thể rất khó hiểu

indeed so mr. Steve I went to the dentist on

vì vậy mr . Steve Tôi đã đến gặp nha sĩ vào

Friday I don't know why I always get very nervous before I go to the dentist

thứ Sáu Tôi không biết tại sao tôi luôn rất lo lắng trước khi đến gặp nha sĩ,

you might say that I have a fear a fear dentist

bạn có thể nói rằng tôi mắc chứng sợ nha sĩ

fear or phobia I have been asking today do you have a strange phobia or fear an

sợ hãi hay ám ảnh Tôi đã hỏi hôm nay bạn có mắc chứng ám ảnh lạ không hoặc sợ hãi một nỗi sợ

odd or unusual fear in your life now I think it's it would be fair to say that

hãi kỳ lạ hoặc bất thường trong cuộc sống của bạn bây giờ. Tôi nghĩ sẽ công bằng khi nói rằng

we all have phobias we all have something that we are afraid of I I

tất cả chúng ta đều mắc chứng ám ảnh sợ hãi.

think that would be fair to say absolutely on the live chat because we

mustn't forget we have lots of people today on the live chat thank you very

Đừng quên hôm nay chúng ta có rất nhiều người tham gia trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn rất

much by the way too francisco for your donation today thank

nhiều, nhân tiện, francisco vì khoản quyên góp của bạn hôm nay, cảm ơn

you very much francisco on the live chat with a

bạn rất nhiều francisco trong cuộc trò chuyện trực tiếp với một

donation thank you very much a super chat donation do I get half mr. Duncan

khoản đóng góp, cảm ơn bạn rất nhiều, một khoản quyên góp siêu trò chuyện, tôi nhận được một nửa Ông. Duncan

for a theory you can if you want if it makes you happy we're gonna eat that

cho một lý thuyết bạn có thể nếu bạn muốn nếu điều đó làm bạn vui chúng

scone at the end we are going to have the scone later on we will eat the

ta sẽ ăn bánh nướng đó cuối cùng chúng ta sẽ ăn bánh nướng sau này chúng ta sẽ ăn

scones Onis con scone scone scone Eugene is

bánh nướng Onis con scone scone scone Eugene

here that's brilliant we like the joke with the tire oh I'm

ở đây thật tuyệt vời chúng tôi thích trò đùa với cái lốp ô, tôi

not sure mr. C I'm not sure if he was joking or not I'm not quite sure I'm

không chắc nữa. C Tôi không chắc liệu anh ấy có đang nói đùa hay không. Tôi không chắc

feeling very lively today I should be tired after this of course enough to go

hôm nay tôi cảm thấy rất sôi nổi. Tất nhiên là tôi sẽ mệt sau chuyện này đủ để đi

and lie down as I usually do apparently I'm not sure who it's from because I

nằm và như tôi thường làm. Hình như tôi không chắc là ai. đó là bởi vì tôi

can't read the actual writing but the message is hello mr. Duncan and mr.

không thể đọc được chữ viết thực sự nhưng tin nhắn là xin chào ông. Duncan và ông.

Steve my husband has a beard for most of the time for most of the time that we

Steve, chồng tôi hầu hết thời gian để râu trong phần lớn thời gian chúng tôi ở

are together and I think it suits him very much yes some people do I think I

bên nhau và tôi nghĩ nó rất hợp với anh ấy, vâng, một số người thì tôi nghĩ tôi

think beards beards suit certain people yes as other people they don't look very

nghĩ để râu, râu phù hợp với một số người nhất định. rất

good they day they look a bit untidy or it makes the person look much older than

tốt, họ trông hơi lôi thôi hoặc điều đó làm cho người đó trông già hơn nhiều so với

they really are what's it like to kiss someone with a

thực tế. Cảm giác hôn một người có râu là như

beard I wonder that must be yeah I can't I wouldn't didn't think I'd like that

thế nào. Tôi thích điều đó hmm

hmm no you're not gonna take up on that

không, bạn sẽ không chấp nhận

that's the ties if anyone was wondering that tyre the size is a 205 a 55 16-inch

đó là mối quan hệ nếu có ai thắc mắc rằng lốp có kích thước là 205 a 55 16 inch,

what rated tyre just in case anyone was wondering why do keep shouting just by

loại lốp được xếp hạng nào đề phòng trường hợp có ai đó thắc mắc tại sao cứ la hét theo

normal way of talking so there was a there is a very sensitive microphone

cách bình thường nói chuyện, vì vậy có một micrô rất nhạy

placed just seven or eight inches from your mouth and it you are shouting do

được đặt cách miệng bạn chỉ bảy hoặc tám inch và bạn đang hét lên,

you don't have to shout mr. Steven if he can't cope with my orations

bạn có cần phải hét lên không. Steven nếu anh ấy không thể đối phó với những bài phát biểu của tôi

then maybe you should get a new one I don't think I don't think anyone I don't

thì có lẽ bạn nên lấy một cái mới. Tôi không nghĩ rằng tôi không nghĩ bất cứ ai Tôi không

think anyone can cope with your Asians to the idea I mean I'm

nghĩ có ai có thể đối phó với người châu Á của bạn theo ý tôi.

quite a happy mood today you've told me to liven it up so that's what I'm doing

tâm trạng vui vẻ hôm nay bạn đã nói với tôi để làm cho nó sống động hơn vì vậy đó là những gì tôi đang làm

mr. Duncan your new tires have made you very chirpy

thưa ông. Duncan, lốp xe mới của bạn đã khiến bạn rất phấn khích

because I know when I go out now I'll have super grip on every road surface

vì tôi biết bây giờ khi tôi ra ngoài, tôi sẽ có độ bám siêu cao trên mọi mặt đường

and on any weather condition I'm not sure that if you've got a complete grip

và trong mọi điều kiện thời tiết. Tôi không chắc liệu bạn có hoàn toàn bám đường hay không,

so be honest I might not have a grip on reality I think so I think there are

vì vậy hãy thành thật mà nói. có thể không nắm bắt được thực tế tôi nghĩ vì vậy tôi nghĩ có

some things you definitely don't have a grip on yes definitely apparently

một số điều bạn chắc chắn không nắm bắt được vâng chắc chắn rõ ràng

Jamelia thinks you look very handsome with a beard let that put the beard on

Jamelia nghĩ bạn trông rất đẹp trai với bộ râu hãy để bộ râu đó vào

mr. Steve again because a lot of people want to stay still again they still

ông. Steve một lần nữa bởi vì rất nhiều người muốn ở yên một lần nữa họ vẫn

don't move so there it is there is mr. Steve with a beard oh yes

không di chuyển nên đó là ông. Steve với bộ râu ồ vâng,

it doesn't look too bad yes I think it does it just kind of suit

nó trông không tệ lắm, vâng tôi nghĩ nó hợp với

him yes you look like you look like a Bond villain ok it's gone now ok you can

anh ấy, vâng, bạn trông giống như bạn trông giống một nhân vật phản diện

relax now actually you still look like a Bond villain thanks a lot I'll get it

Bond. nhân vật phản diện cảm ơn rất nhiều Tôi sẽ lấy nó

I'll get a cat and Stroke it shall I

Tôi sẽ lấy một con mèo và tôi sẽ Vuốt ve nó

so we're talking about fears and phobias now I happen to know that you have a

vì vậy chúng ta đang nói về nỗi sợ hãi và ám ảnh Bây giờ tôi tình cờ biết rằng bạn có một

very strange phobia a very strange fear that causes you to do something very

nỗi ám ảnh rất kỳ lạ một nỗi sợ hãi rất kỳ lạ khiến bạn làm một cái gì đó rất

unusual at certain times please tell us all about it sure I want to talk about

bất thường vào những thời điểm nhất định xin vui lòng cho chúng tôi biết tất cả về nó chắc chắn tôi muốn nói về

that I've prepared a lot of cards here you

điều đó tôi đã chuẩn bị rất nhiều thẻ ở đây bạn

asked me asked me to mr. Duncan to prepare a little session on phobias yes

đã hỏi tôi đã hỏi tôi với ông. Duncan chuẩn bị một phiên nhỏ về chứng ám ảnh vâng

and have you already explained anything about it because I I've missed the first

và bạn đã giải thích bất cứ điều gì về nó chưa vì tôi đã bỏ lỡ giờ đầu tiên

hour of your show I was in makeup you see for the first hour so I can't listen

trong chương trình của bạn Tôi đã trang điểm như bạn thấy trong giờ đầu tiên nên tôi không thể

to it they haven't finished by the way but whoever was doing the makeup they

nghe nó. Nhân tiện, tôi đã hoàn thành nhưng bất cứ ai đang trang điểm họ

haven't finished they've ended in the top part Thanks

vẫn chưa hoàn thành họ đã kết thúc ở phần trên cùng Cảm ơn

so these cards here yes we are talking about folk it's all right we've got 45

vì vậy những tấm thiệp này ở đây vâng, chúng tôi đang nói về dân gian, không sao cả, chúng tôi có 45

minutes we've got 45 minutes there is no rush just take your time do you want me

phút, chúng tôi có 45 phút không cần phải vội, cứ dành thời gian của bạn, bạn có muốn tôi

to explain about to the world my strange quirks this this is one particular thing

giải thích với cả thế giới về những điều kỳ lạ của tôi , đây là một điều đặc

that always makes me laugh whenever you talk about this it makes me laugh

biệt luôn khiến tôi cười bất cứ khi nào bạn nói về điều này, nó khiến tôi cười

and whenever we go to places maybe a restaurant or a pub and then you

và bất cứ khi nào chúng ta đến những nơi có thể là nhà hàng hoặc một quán rượu và sau đó bạn

disappear to the toilet I know that I know that something very unusual is

biến mất vào nhà vệ sinh Tôi biết rằng tôi biết rằng một điều gì đó rất bất thường

about to happen so you oh yes I know what you mean you know what I'm talking

sắp xảy ra vì vậy bạn ồ vâng tôi biết ý của bạn là gì bạn biết tôi đang nói

about yes I I don't like to touch any handles around the area of public

về điều gì vâng tôi không thích chạm vào bất kỳ tay cầm nào xung quanh khu vực

toilets so that means like door handles door handles because I've read studies

nhà vệ sinh công cộng để các phương tiện như tay nắm cửa tay nắm cửa bởi vì tôi đã đọc các

that have been done on the door handles to toilets and let's just say they are

nghiên cứu được thực hiện trên tay nắm cửa của nhà vệ sinh và hãy nói rằng chúng bị

covered covered in germs because a lot of people don't wash their hands when

bao phủ bởi vi trùng vì nhiều người không rửa tay

they go to public lose so I've because I work for a pharmaceutical company we as

khi đi công cộng nên tôi đã chúng tôi cũng làm việc cho một công ty dược phẩm

well so I sort of know too much about this sort of thing germs and things like

nên tôi biết quá nhiều về loại vi trùng này và những thứ tương tự như

that bacteria so I when I go to use a public loo I will not touch any handles

vi khuẩn đó nên khi đi vệ sinh công cộng, tôi sẽ không chạm vào bất kỳ tay cầm

I will when I go out I put toilet paper or paper towel over my hand and I go out

nào khi ra ngoài. giấy vệ sinh hoặc khăn giấy trên tay và tôi đi ra ngoài.

I wash my hands so that's it they're all nice and clean then I'll have some saved

Tôi rửa tay để chúng sạch sẽ và sạch sẽ, sau đó tôi sẽ để dành một ít

paper and then I'll put that on my hand and go out like that and then drop the

giấy và sau đó tôi sẽ đặt nó lên tay và đi ra ngoài như thế và sau đó thả

paper towel on the floorr yes so this is so what you're actually doing you are

khăn giấy xuống sàn nhà, vâng, đây chính là điều bạn đang thực sự làm, bạn đang

avoiding you are avoiding contact with any surface any surface that another

tránh bạn đang tránh tiếp xúc với bất kỳ bề mặt nào, bất kỳ bề mặt nào mà

person may have touched with their dirty stinky hands because some people let's

người khác có thể đã chạm vào bằng bàn tay hôi thối bẩn thỉu của họ bởi vì một số người đừng

not beat around the bush here some people that's a very interesting going

đánh đập xung quanh bụi ở đây một số người đó là một cụm từ rất thú vị

to phrase to use there let's not beat around the bush but some people do not

để sử dụng ở đó let' Không phải là lòng vòng nhưng một số người không

wash their hands now after they've been to the toilet and that that appears to

rửa tay sau khi họ đi vệ sinh và đó dường như

be the root of your fear well I it's a little irrational but at the same time

là gốc rễ của nỗi sợ hãi của bạn. Tôi hơi vô lý nhưng đồng thời

you can pick up nasty stomach bugs from door handles toilets definitely so I

bạn có thể thấy khó chịu bọ dạ dày từ tay nắm cửa nhà vệ sinh chắc chắn nên tôi

don't touch them particularly if I'm eating at a restaurant or somewhere like

không chạm vào chúng, đặc biệt nếu tôi đang ăn ở nhà hàng hoặc nơi nào đó tương tự

that yes definitely not so so you go in and then you do you do what you have to

, vâng chắc chắn là không nên bạn vào và sau đó bạn làm những gì bạn phải

do whatever I have to do whatever you have to do and then you wash your hands

làm bất cứ điều gì tôi phải làm làm bất cứ điều gì bạn phải làm và sau đó bạn rửa tay

because I want to be clear on this you wash your hands okay

vì tôi muốn rõ ràng về điều này bạn rửa tay được rồi,

so how do you turn the tap off ah well that's well yes the tap I normally

vậy làm cách nào để bạn tắt vòi ah, vâng, vâng, vòi tôi thường

sprinkled some water on top of the tap this gets worse because that cleans the

vẩy một ít nước lên trên vòi điều này trở nên tồi tệ hơn bởi

the tap as well because of it but then the taps not so bad so you can wash that

vì điều đó cũng làm sạch vòi nhưng sau đó vòi không tệ đến mức bạn có thể rửa mà

you know you can put some water over the tap and you've got lots of water on your

bạn biết rằng bạn có thể cho một ít nước lên vòi và bạn đã có rất nhiều nước trên

hand so you're gonna get your not gonna get rid of all the bugs but you're gonna

tay nên bạn ' bạn sẽ không loại bỏ được tất cả các lỗi nhưng bạn sẽ

get rid of most off most of them and the work let's face it the worst part then

loại bỏ được hầu hết của họ và công việc hãy đối mặt với nó, phần tồi tệ nhất

is you wash your hands and then you've got to go out of the toilet so what do

là bạn rửa tay và sau đó bạn phải đi ra khỏi nhà vệ sinh, vậy

you have to put your hand on the door handle that is covered in bacteria those

bạn phải đặt tay lên tay nắm cửa đầy vi khuẩn

so you've washed your hands yes I'm trying to take you through the phases

như thế nào vậy bạn 'Bạn đã rửa tay rồi, vâng, tôi đang cố gắng hướng dẫn bạn qua các giai đoạn

and the step people understand I think we've spending a lot of time on just

và từng bước để mọi người hiểu Tôi nghĩ chúng ta đã dành rất nhiều thời gian cho

don't worry about it I don't know why you get so worried it's all right we'll

nó, đừng lo lắng về điều đó. Tôi không biết tại sao bạn lại lo lắng như vậy. được rồi chúng ta sẽ

just took up 40 minutes don't worry about it

chỉ mất 40 phút đừng lo lắng về điều đó

why do you keep worrying about the time well I just feel uncomfortable talking

tại sao bạn cứ lo lắng về thời gian tôi chỉ cảm thấy không thoải mái khi nói

about it miss Tok a lot of people are agreeing with you

về điều đó nhớ Tok rất nhiều người đồng ý với bạn

really yes that's what I just said Amanda says I I also do the same thing

thực sự đúng đó là những gì tôi vừa nói Amanda nói tôi tôi cũng làm như vậy

ah a fellow germaphobe I I use the napkin

ah một người bạn vi trùng tôi sử dụng khăn ăn

to open the door and also flush the water but I don't but I don't drop the

để mở cửa và cũng xả nước nhưng tôi không làm rơi

napkin on the floor not like you you use you dirty litter bug well you see if

khăn ăn xuống sàn không giống như bạn bạn sử dụng bạn rác rưởi bẩn tốt bạn xem

they prove up well I just I've got a funny waved do you know what the worst

họ có chứng tỏ tốt không Tôi chỉ có một cái vẫy tay buồn cười bạn có biết

fear the worst fear is that you go in you go in

nỗi sợ hãi tồi tệ nhất nỗi sợ hãi tồi tệ nhất là bạn đi không khi bạn đi

to a public loo the door shuts behind you sailu because lots of people don't

vào nhà vệ sinh công cộng, cánh cửa sẽ đóng lại sau lưng bạn sailu vì nhiều người không

know what new is new it's another word for toilet it sounds like the Museum in

biết cái gì mới là mới đó là một từ khác của nhà vệ sinh nghe giống như Bảo tàng ở

France public loo yeah that's not the Louvre

Pháp nhà vệ sinh công cộng vâng, đó không phải là Louvre

it's lavatory l oo yeah I'm talking I'm talking when I'm talking don't talk at

mà là nhà vệ sinh đấy. Tôi đang nói Tôi đang nói khi tôi đang nói đừng nói

the same time I try to explain things you make it so difficult for me so I'm

cùng lúc Tôi cố gắng giải thích những điều bạn làm khó tôi vì vậy tôi

just trying to do this now so we're there just just while you're

chỉ đang cố gắng làm điều này bây giờ vì vậy chúng ta chỉ ở đó thôi trong khi bạn đang

doing that I'll carry on explaining oh it's a three-letter word I haven't got

làm điều đó, tôi sẽ tiếp tục giải thích ồ, đó là một từ có ba chữ cái, tôi không cần

to go away and translate it loo so mr. Steve is saying loo loo toilet

phải dịch nó ra nữa vì vậy thưa ông. Steve đang nói

laboratory loo some big ones the worst thing is for me is that you go in the

phòng thí nghiệm nhà vệ sinh loo loo loo một số phòng thí nghiệm lớn, điều tồi tệ nhất đối với tôi là bạn đi vào

door shuts behind you and then there's no toilet paper or or paper towels

cửa đóng lại sau lưng và sau đó không có giấy vệ sinh hoặc khăn giấy

so yeah I'm trapped in there and this this this bacteria-infested room and how

nên vâng, tôi bị mắc kẹt trong đó và đây là con vi khuẩn này -phòng bị nhiễm khuẩn và làm sao

am I gonna get out without right you know I've got to touch the door handle

tôi có thể ra ngoài mà không có đúng không bạn biết tôi phải chạm vào tay nắm cửa

I've got there's no paper in there that is the worst fear for me that sounds

tôi không có giấy trong đó đó là nỗi sợ hãi tồi tệ nhất đối với tôi nghe có vẻ

like you haven't prepared though that sounds like you've gone in there

như bạn chưa chuẩn bị mặc dù điều đó nghe có vẻ giống như bạn đã vào đó

unprepared yeah I've gone into the toilet cubicle you've closed the door

mà không chuẩn bị, vâng, tôi đã đi vào buồng vệ sinh, bạn đã đóng cửa,

you've started doing whatever you're doing and then and then then and only

bạn bắt đầu làm bất cứ điều gì bạn đang làm và sau đó và sau đó và chỉ

then do you look to see if there's any toilet yes I always make sure I'll I

sau đó bạn mới nhìn xem có nhà vệ sinh nào không vâng, tôi luôn đảm bảo

know I always make sure but sometimes the door slams behind you isn't it says

there's no way you're going to you can't open the door proper don't have a look

rằng tôi sẽ làm

and comment about the cubicle itself I know but I'm on about the last door when

được. về căn phòng nhỏ, tôi biết nhưng tôi đang nói về cánh cửa cuối cùng khi

you come out always see that's the one I'm talking about the last thing that

bạn đi ra luôn thấy đó là cánh cửa mà tôi đang nói. ra thứ cuối cùng mà

you touch is the door that the main door to the toilet I think there are too many

bạn chạm vào là cánh cửa mà cửa chính của nhà vệ sinh tôi nghĩ có quá nhiều

doors in toilets it so I would take tissue with me always make sure I've got

cửa trong nhà vệ sinh vì vậy tôi sẽ luôn mang theo khăn giấy bên mình để đảm bảo rằng tôi có

something but last last resort is I'll hook it open with my elbow your last

thứ gì đó nhưng biện pháp cuối cùng là tôi sẽ móc nó ra bằng khuỷu tay của tôi phương án cuối cùng của

resort what do you mean last resort last resort so if I've got no toilet paper to

bạn là phương sách cuối cùng nghĩa là gì phương sách cuối cùng vì vậy nếu tôi không có giấy vệ sinh để

put on the don the door handle there's nothing so I don't want to touch it with

đặt trên tay nắm cửa thì không có gì nên tôi không muốn chạm vào nó

my hand I've washed my hands so I'll hook the hook my elbow into the door

bằng tay. Tôi đã rửa tay nên tôi sẽ móc cái móc khuỷu tay của tôi vào tay nắm cửa

handle push it down and get out that way and use my knees and

đẩy nó xuống và đi ra theo hướng đó và sử dụng đầu gối và

feet to push the door open this sounds like a nightmare it isn't I remember you

bàn chân của tôi để đẩy cửa ra, điều này nghe giống như một cơn ác mộng, tôi không nhớ

you soon get into the swing of it you soon get used to it you can get a a

bạn sớm đâu. bắt đầu với nó, bạn sẽ sớm quen với nó, bạn có thể có một

technique going so just to get into the toilet itself not not the actual cubicle

kỹ thuật để đi vào nhà vệ sinh, không phải buồng vệ sinh thực tế

because of course you might be using the upright stall if you are having a

vì tất nhiên bạn có thể sử dụng gian hàng thẳng đứng nếu bạn

wee-wee but but I just find this so so amazing that you have to go through all

đi tiểu nhưng nhưng tôi chỉ thấy điều này thật tuyệt vời đến nỗi bạn phải trải qua tất

of this just just to spend a penny just to go to the toilet I just I just don't

cả những điều này chỉ để tiêu một xu chỉ để đi đến t oilet Tôi chỉ là tôi không

want to touch that door handle and I think I'm not the only one there's a few

muốn chạm vào tay nắm cửa đó và tôi nghĩ tôi không phải là người duy nhất đã có một vài

people already out there saying they do the same thing but that is literally

người ngoài kia nói rằng họ cũng làm điều tương tự nhưng đó thực

it's not a it's a sort of a fear but it's not wholly irrational because you

sự không phải là một nỗi sợ hãi. nhưng điều đó không hoàn toàn phi lý vì bạn

can get stomach bugs from bacteria if people have been you know for a number

có thể bị nhiễm vi khuẩn trong dạ dày nếu những người mà bạn biết vì một số người

to have been for a poo and they don't wash their hands it's on the door

đã đi vệ sinh và họ không rửa tay.

handler and then you go and eat a sandwich or something you could get a

một cái gì đó bạn có thể bị một con

nasty stomach bug from that yes and worse still is you go to a restaurant

bọ dạ dày khó chịu từ đó vâng và tệ hơn nữa là bạn đến một nhà hàng

you don't know if the people preparing the food

mà bạn không biết liệu những người chuẩn bị thức ăn

Oh have have gone to the toilet and not wash their hands on that it's a very

Oh đã đi vệ sinh và không rửa tay đó là một cách rất

common way of getting stomach bugs in restaurants hotels particularly a you

phổ biến về việc bị bọ dạ dày trong nhà hàng khách sạn, đặc biệt là bạn

know in foreign countries because they don't wash their hands when they go to

biết ở nước ngoài vì họ không rửa tay khi

the toilet so it sounds it sounds like quite an ordeal you know you know what I

đi vệ sinh nên nghe có vẻ như là một thử thách mà bạn biết bạn biết tôi

have a solution mr. Steve you could wear one of those adult nappies you could

có giải pháp gì thưa ông. Steve, bạn có thể mặc một trong những chiếc tã người lớn đó, bạn có thể

wear one of those adult diapers so you just put one of these diapers on and

mặc một trong những chiếc tã người lớn đó, vì vậy bạn chỉ cần mặc một trong những chiếc tã này vào và

then you can you can poop in pee all you want you could just sit and enjoy your

sau đó bạn có thể đi tè tùy thích, bạn chỉ cần ngồi và thưởng thức

meal and while you're eating you can that's better and then just carry on

bữa ăn của mình và trong khi bạn ' đang ăn bạn có thể tốt hơn và sau đó tiếp tục

with your meal I don't like the sound of that I think people around would would

với bữa ăn của bạn. Tôi không thích âm thanh của điều đó. Tôi nghĩ mọi người xung quanh sẽ

pick up on the fact that I'd you know to the loo while I was sitting there okay

nhận ra sự thật rằng tôi muốn bạn biết đến nhà vệ sinh khi tôi đang ngồi ở đó, được chứ

you think there might be some odour might be a bit of odor

? nghĩ rằng có thể có một số mùi có thể là một chút mùi

a bit of Odell we I thought I thought we'd you know another week and last week

một chút Odell chúng tôi tôi nghĩ tôi nghĩ chúng ta sẽ biết một tuần nữa và tuần trước

we didn't talk about poo at all and it we've done quite well the last couple of

chúng ta đã không nói về poo chút nào và chúng ta đã làm khá tốt đã vài

weeks where we haven't mentioned poo poo or wee-wee

tuần rồi chúng ta không đề cập đến poo poo hay wee-night

already well I you know what I'm amazed by so many people on here or agreeing

rồi. Tôi biết rất nhiều người ở đây ngạc nhiên về điều gì hoặc đồng ý

with you thank you so many people are saying that everywhere is dirty it is

với bạn, cảm ơn rất nhiều người đang nói rằng mọi nơi đều bẩn thỉu,

yes well I I just I just find this incredible yes oh the other thing can I

đúng vậy. Tôi chỉ là tôi chỉ thấy điều này thật tuyệt vời, vâng, còn một điều nữa tôi có thể

tell you mine now now on the one thing I hate doing I hate going to an ATM ah I

nói với bạn bây giờ về một điều mà tôi ghét làm. ghét đến máy ATM ah Tôi

hate using ATMs because they're they're normally out in the street and of course

ghét sử dụng máy ATM vì chúng thường ở ngoài đường và tất nhiên

you don't know who is used the ATM before you you have to press the the

bạn không biết ai đã sử dụng máy ATM trước khi bạn phải nhấn các

little keys to enter your number your special pin number and then of course

phím nhỏ để nhập số của mình. số pin đặc biệt và tất nhiên là

you have to press other things as well so I don't like pressing the buttons on

bạn cũng phải bấm những thứ khác nữa nên tôi không thích bấm các nút trên

ATMs I always think that someone really dirty and disgusting and smelly and

máy ATM. Tôi luôn nghĩ rằng ai đó thực sự bẩn thỉu và kinh tởm và hôi hám

stinky has used has used the keys just before so I oh I always use a different

đã sử dụng các phím ngay trước đó nên tôi ôi Tôi luôn dùng

finger I don't use I don't use my forefinger I used I use this one this

ngón tay khác Tôi không dùng Tôi không dùng ngón trỏ Tôi dùng Tôi dùng

finger too that the finger that that I think people call it the ring finger so

ngón này ngón này nữa ngón mà tôi nghĩ mọi người gọi nó là ngón áp út

and then afterwards I always frantically wipe it wipe my finger on myself to try

và sau đó tôi luôn điên cuồng lau chùi nó ngón tay của tôi vào chính mình để

and get get the dirt and the bacteria off so I always think that ATM machines

cố gắng loại bỏ bụi bẩn và vi khuẩn nên tôi luôn nghĩ rằng máy ATM

are very dirty they are I use my knuckle sometimes and knuckle so I I'll do it

rất bẩn. Tôi thỉnh thoảng sử dụng đốt ngón tay của mình và đốt ngón tay nên tôi sẽ làm điều đó

with my knuckles and of course what are the worst things is money money and

bằng đốt ngón tay của mình và tất nhiên đó là gì điều tồi tệ nhất là tiền tiền và

sorry to button there mr. Duncan as you said about ATM machines but whenever you

xin lỗi để nút ở đó ông. Duncan như bạn đã nói về máy ATM nhưng bất cứ khi nào bạn

purchase anything now from a shop you if you pay by card you have to put your you

mua bất cứ thứ gì từ một cửa hàng, nếu bạn thanh toán bằng thẻ, bạn phải đặt của mình,

also have to put put your PIN in don't you on the old buttons as well yes you

bạn cũng phải nhập mã PIN của mình, bạn cũng không phải trên các nút cũ, vâng, bạn

have to touch button I'm not a big fan I don't think I have a problem with it

phải nút cảm ứng Tôi không phải là người hâm mộ cuồng nhiệt Tôi không nghĩ mình gặp vấn đề gì với

it's just that actually when I use ATMs I never think about it with money

nó, chỉ là thực sự khi tôi sử dụng máy ATM, tôi không bao giờ nghĩ về nó bằng tiền

because of course money is passed from from people to people from person to

vì tất nhiên tiền được chuyển từ người này sang

person and of course people put their money in

người khác. và tất nhiên mọi người để tiền của họ ở

all sorts of horrible places they put them in there

đủ những nơi kinh khủng họ để chúng ở đó

they put money in their pockets right next to you know all the stinky smelly

họ để tiền vào túi của họ ngay bên cạnh bạn biết tất cả những nơi hôi hám

places so you know you can get a bit too obsessed with it I think the key thing

nên bạn biết rằng bạn có thể hơi bị ám ảnh bởi nó Tôi nghĩ chìa khóa

is not to worry about it because as long as you don't put your fingers in your

không cần phải lo lắng về điều đó bởi vì miễn là bạn không cho ngón tay vào

mouth as long as you haven't got the habit of maybe biting your nails or

miệng miễn là bạn không có thói quen cắn móng tay hoặc những

something like that then you you can't be really harmed by it and some people

thứ tương tự như vậy thì bạn sẽ không thể thực sự bị tổn hại bởi nó và một số người

carried little bottles of gel sterilizing gel that you can wipe your

mang theo những lọ gel sát trùng nhỏ mà bạn có thể lau

hands in I'm amazed bitter words I can't believe how many people are getting

ha và trong tôi ngạc nhiên những lời cay đắng Tôi không thể tin được có bao nhiêu người

involved with this conversation it's just incredible apparently for men it is

tham gia vào cuộc trò chuyện này thật không thể tin được rõ ràng là đối với đàn ông thì

easier ah here we go here we go battle of the sexes is coming now Amanda says

dễ dàng hơn ah chúng ta bắt đầu đây chúng ta bắt đầu trận chiến giữa hai giới sắp đến rồi Amanda nói

for men it's easier to go to public toilets women have to do the eagle the

đối với đàn ông thì đó là dễ dàng hơn khi đi vệ sinh công cộng phụ nữ phải làm đại bàng đại

eagle I don't know what that means I think it means that you you stand over

bàng Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì Tôi nghĩ điều đó có nghĩa là bạn bạn đứng

the toilet you sit over the top oh yes but you you you hover so your your your

trên bồn cầu bạn ngồi phía trên ồ vâng nhưng bạn bạn bạn lơ lửng

bottom doesn't touch the toilet I do I've never come across this before I

phía dưới của bạn không chạm vào bồn cầu Tôi có Tôi chưa bao giờ bắt gặp điều này trước đây Tôi

this is a new one you see I'm learning something today so apparently quite a

đây là một cái mới mà bạn thấy hôm nay tôi đang học một điều gì đó nên có vẻ như khá

few women when they go to the toilet they don't want to put they don't want

nhiều phụ nữ khi đi vệ sinh họ không muốn đặt chúng không muốn

to rest on the toilet yes so they hover and apparently it is

nghỉ ngơi trong nhà vệ sinh đúng vậy nên chúng lơ lửng và hình như nó được

called the 'eagle' I didn't know that learnt something today

gọi là 'đại bàng' Tôi không biết hôm nay đã học được điều gì đó

I can I can understand that because that has got to be disgusting having to sit

Tôi có thể tôi có thể hiểu điều đó bởi vì điều đó thật kinh tởm khi phải ngồi

on a on it on the on the toilet seat in a public loo I've had what if I've been

trên đó nó trên bệ ngồi trong nhà vệ sinh trong nhà vệ sinh công cộng. Tôi đã gặp phải chuyện gì nếu tôi

desperate for word to go for a poo then I I had to do that he can't hover for a

tuyệt vọng tìm kiếm một lời nói poo sau đó tôi phải làm thế nào để anh ấy không thể lơ lửng ở

number two I don't think so I literally will put toilet paper all over the seat

vị trí thứ hai. Tôi không nghĩ vậy nên tôi thực sự sẽ đặt giấy vệ sinh khắp chỗ ngồi

to protect so that I'm not sitting directly on I'm sure women do that as

để bảo vệ để tôi không ngồi trực tiếp lên. Tôi chắc chắn rằng phụ nữ sẽ làm điều đó

well right yes shall I just shall I just stop the stream and then start again we

cũng đúng, vâng, tôi sẽ dừng phát trực tiếp và sau đó bắt đầu lại, chúng ta

really have gotten to a hot topic today this is incredible I want I wanted to

thực sự đã có một chủ đề nóng ngày hôm nay, điều này thật tuyệt vời. Tôi muốn tôi muốn

talk about other things but but show oh I know what we'll do just to lighten the

nói về những thứ khác nhưng nhưng hãy cho tôi biết những gì chúng ta sẽ làm. để làm dịu

mood here we have the mystery chick we have to guess guess the chick

tâm trạng ở đây chúng ta có chú gà con bí ẩn chúng ta phải đoán đoán chú gà con

so here it comes and there it is there is the mystery chick we have to guess

để nó đến và nó ở đó có chú gà con bí ẩn chúng ta phải

the baby bird so do you know what this bird is if you think you know the answer

đoán chú chim con vậy bạn có biết chú chim này là gì không nếu bạn nghĩ bạn biết câu trả lời

let me know I do I will give it yes I know you know for goodness sake no you

cho tôi biết tôi làm tôi sẽ cho nó vâng tôi biết bạn biết vì lòng tốt không bạn

can't enter mr. Steve surprise no there isn't a prize stop mentioning prizes

không thể vào mr. Steve ngạc nhiên không, không có giải thưởng, đừng đề cập đến giải thưởng nữa,

maybe I could give this old car tire away as a prize how the hell am I going

có lẽ tôi có thể tặng chiếc lốp ô tô cũ này như một phần thưởng. Làm thế quái nào mà tôi

to post a tire to someone well we're just we'll just if they're down here

lại gửi lốp xe cho ai đó, chúng tôi chỉ là chúng tôi sẽ chỉ nếu họ thất bại ở đây

we'll just wheel it downhill yes we'll push it down hill towards them sounds

chúng ta sẽ lái nó xuống dốc vâng, chúng ta sẽ đẩy nó xuống đồi về phía họ nghe có vẻ

very dangerous to me I think I think we'll have a lawsuit on our hands so

rất nguy hiểm đối với tôi Tôi nghĩ tôi nghĩ chúng ta sẽ có một vụ kiện vì vậy

there it is today's mystery chick mystery bird so if you think you know

đó là con chim bí ẩn gà con bí ẩn của ngày hôm nay vì vậy nếu bạn nghĩ bạn

what that bird is please let me know apparently in Finland in Finland there

biết con chim đó là gì, vui lòng cho tôi biết hình như ở Phần Lan ở Phần Lan có

are water showers that you can use to wash your Burma well a yes interest

vòi sen nước mà bạn có thể dùng để tắm rửa sạch sẽ ở Miến Điện của mình, vâng,

anybody I've been to Malaysia and on holiday and when you go to public lose

bất kỳ ai cũng quan tâm. Tôi đã từng đến Malaysia và vào kỳ nghỉ và khi bạn đến nơi công cộng

there you've got yes you've got it like a water pipe to clean yourself with

, bạn sẽ mất ở đó' vâng bạn đã có nó giống như một ống nước để làm sạch bản thân

which i think is very yes and of course in France you have the bday bday yes

mà tôi nghĩ là rất đúng và tất nhiên ở Pháp bạn có sinh nhật vâng sinh

bday which I think I I think the bday is brilliant I think everyone should have a

nhật tôi nghĩ tôi tôi nghĩ sinh nhật thật tuyệt vời tôi nghĩ mọi người nên có một sinh

bday in their in their house but yes in Malaysia well in Malaysia also they have

nhật trong nhà của họ nhưng vâng, ở Malaysia, ở Malaysia, họ cũng có

the very low toilets that are on the floor yes so you have to sort of squat

nhà vệ sinh rất thấp ở trên sàn, vâng, vì vậy bạn phải ngồi

in a very awkward and uncomfortable way but yes they have a little hose pipe as

xổm một cách rất khó xử và không thoải mái nhưng vâng, họ cũng có một ống vòi

well next to the toilet and you can turn the tap on and then you can clean

nhỏ bên cạnh nhà vệ sinh và bạn có thể vặn vòi và sau đó bạn có thể

yourself all down you can get disposable toilet seat covers so I would imagine

tự làm sạch mình. có thể nhận được những tấm phủ bồn cầu dùng một lần, vì vậy tôi sẽ tưởng tượng

that that women sometimes carry those in their handbags would I be wrong there

rằng phụ nữ đôi khi mang những thứ đó trong túi xách của họ. Tôi có nhầm không

because you can buy them you sometimes actually see them as well in very posh

vì bạn có thể mua chúng, đôi khi bạn thực sự nhìn thấy chúng ở những nơi công cộng rất sang trọng.

public lose you sometimes see disposable plastic

toilet seat covers oh yes that's quite clever but but so so what do you do mr.

vâng, điều đó khá thông minh nhưng vậy bạn sẽ làm gì thưa ông.

Steve do you do you put anything on on the toilet seat yes I think

Steve, bạn có đặt bất cứ thứ gì lên bồn cầu không, vâng, tôi nghĩ rằng

I mentioned that earlier you're not listening mr. Duncan oh yeah I was

tôi đã đề cập rằng bạn không nghe thấy trước đó . Duncan ồ vâng tôi đang

talking about the toilet seat I was talking about all about your hands I

nói về bệ ngồi bồn cầu Tôi đang nói về tất cả những bàn tay của bạn Tôi

know but I don't think you're putting your hands on the toilet seat oh you're

biết nhưng tôi không nghĩ rằng bạn đang đặt tay lên bệ xí ồ bạn

not doing hands down oh I did I did mention are you standing on your head

không đặt tay xuống ồ tôi đã nói tôi đã đề cập bạn đang đứng lộn đầu

are you trying to stand on their head on the toilet because a lady mentioned

phải không bạn đang cố đứng lộn đầu với họ trong nhà vệ sinh bởi vì một người phụ nữ đã đề cập

about doing the eagle I said yes I've had to go for a poo then I will put

đến việc làm đại bàng Tôi nói vâng tôi phải đi ị sau đó tôi sẽ đặt

toilet paper all over the seat so that I don't have to apparently Luciano says RI

giấy vệ sinh khắp chỗ ngồi để tôi không cần phải rõ ràng Luciano nói RI

I always press the buttons on the elevator or lift using my knuckles

Tôi luôn nhấn các nút trên thang máy hoặc thang máy bằng cách sử dụng các đốt ngón tay của tôi

knuckles so you press you press the buttons with with your your knuckles you

để bạn nhấn bạn nhấn các nút bằng các đốt ngón tay của mình bạn

don't use your fingertips I I do that on an ATM machine oh I see you use your

không sử dụng các đầu ngón tay của mình Tôi tôi làm điều đó trên máy ATM ồ Tôi thấy bạn sử dụng các

knuckles yes I suppose so I always use a different finger you see when I press

đốt ngón tay của mình vâng, tôi cho là vậy nên tôi luôn sử dụng một ngón tay khác mà bạn thấy khi tôi

the button but but apparently Luciano uses knuckles yes good idea okay can you

nhấn nút nhưng rõ ràng Luciano sử dụng các đốt ngón tay vâng, ý kiến ​​hay đấy, bạn có thể

see my knuckles there they are you're what my Oh your knuckles I said nipples

thấy các đốt ngón tay của tôi ở đó không, chúng là gì của tôi Ôi các đốt ngón tay của bạn Tôi nói núm vú

I have lovely knuckles very nice is it a quail no it isn't a quail is it

Tôi có đốt ngón tay đáng yêu rất đẹp có phải là chim cút không không phải là chim cút có phải

a baby sparrow no it isn't a baby sparrow I've got all these bits of paper

là chim sẻ con không, không phải chim sẻ con. Tôi có tất cả những mẩu giấy này

here mr. Duncan I'm not anxious to use them I've written them all out yes

đây thưa ông. Duncan Tôi không lo lắng khi sử dụng chúng. Tôi đã viết tất cả ra rồi, vâng

because we are talking about phobias lots of people work we're talking

bởi vì chúng ta đang nói về chứng ám ảnh sợ hãi của nhiều người, chúng ta đang nói

earlier about their phobias we are now going to talk about particular types of

về chứng sợ hãi của họ trước đó, bây giờ chúng ta sẽ nói về những loại ám ảnh cụ thể,

phobia so when you get scared of something if you have a fear of

vì vậy khi bạn hiểu sợ điều gì đó nếu bạn sợ

something just like mr. Steve mr. Steve has a fear of toilet seats and also

điều gì đó giống như ông. ông Steve. Steve sợ chỗ ngồi trong nhà vệ sinh và cả

toilet handle really not a fear it's not a fear it just makes him do very strange

tay nắm bồn cầu thực sự không phải là nỗi sợ hãi, không phải là nỗi sợ hãi, nó chỉ khiến anh ấy làm những điều rất kỳ

things when he goes into the toilet and

lạ khi đi vào nhà vệ sinh và

you have some words that relate to certain types of fears can I use one of

bạn có một số từ liên quan đến một số loại sợ hãi, tôi có thể sử dụng một trong số đó không?

my pre-prepared pieces of paper with words

những mảnh giấy đã chuẩn bị trước của tôi với những từ

nom them of course you can Thank You mr. Duncan

danh nghĩa tất nhiên bạn có thể Cảm ơn ông. Duncan

so this is the you've probably already done have you explained what a phobia

vậy đây là điều mà có lẽ bạn đã làm rồi, bạn đã giải thích nỗi ám ảnh có nghĩa là gì à, mọi người à,

means well folk well I think I just did didn't know seconds ago you're not this

tôi nghĩ rằng tôi chỉ không biết vài giây trước, bạn không phải là

thing to me now you see I'm gonna put you I've prepared it so it's going up

thứ này đối với tôi bây giờ bạn thấy đấy, tôi sẽ đặt bạn. 'đã chuẩn bị nó nên nó sẽ lên

there yes sir I've got one as well damn I've also got one here we go

đó, vâng thưa ngài, tôi cũng có một cái, chết tiệt, tôi cũng có một cái ở đây, chúng ta bắt đầu

phobia saying stream or a rational fear or aversion to something I got it in

ám ảnh khi nói về dòng chảy hoặc nỗi sợ hãi hợp lý hoặc ác cảm với thứ gì đó tôi có nó

first I got it in that you got your piece of

trước tiên tôi có nó trong đó bạn có mảnh giấy của bạn

paper just clear close to the camera do you close keep going back that's it so a

vừa rõ ràng gần máy ảnh, bạn có đóng tiếp tục quay lại không, đó

phobia is normally used in a noun so we use phobia also to describe an extreme

là nỗi ám ảnh thường được sử dụng trong một danh từ, vì vậy chúng tôi cũng sử dụng ám ảnh để mô tả một

or irrational fear or I just said that an aversion to something I said that I

nỗi sợ hãi cực độ hoặc phi lý hoặc tôi chỉ nói rằng ác cảm với một cái gì đó tôi nói rằng tôi đã

said that mr. Duncan what's the opposite of a phobia then what's the opposite of

nói rằng ông. Duncan cái gì trái ngược với ám ảnh thì cái gì trái ngược với

phobia well tell us it's here it's sillier feeli only see that actually yes

ám ảnh hãy nói cho chúng ta biết nó ở đây nó ngớ ngẩn hơn. tôi chỉ thấy rằng thực sự có

philia philia or of course which stays file as well at the end of nouns

philia philia hoặc tất nhiên cái nào cũng nằm ở cuối danh từ

fondness or love especially abnormal love of something abnormal love I say

yêu thích hoặc yêu thích đặc biệt là bất thường yêu thích điều gì đó bất thường yêu, tôi nói

it's it usually when you talk well we'll explain this in a bit more detail as we

đó là điều thường xảy ra khi bạn nói chuyện tốt, chúng ta sẽ giải thích điều này chi tiết hơn một chút khi chúng ta

go along okay no problem so we've got phobias and

tiếp tục, được rồi, không vấn đề gì, vì vậy chúng ta mắc chứng ám ảnh sợ hãi và

philias yes so a phobia is a fear of something and Ophelia

philias, vâng, vì vậy ám ảnh sợ hãi là sợ hãi một điều gì đó và Ophelia

philia is sometimes unusual liking for something something maybe you like too

philia đôi khi rất bất thường thích một cái gì đó một cái gì đó có thể bạn thích quá

much okay should I show the first example miss okay mr. Steve go on here

nhiều được không tôi nên đưa ra ví dụ đầu tiên thưa cô được không thưa ông. Steve tiếp tục đây

we go now here's the first one a very common one a lot of people relate to

chúng ta bắt đầu đây là cái đầu tiên một cái rất phổ biến mà nhiều người liên tưởng đến

this one its arachnophobia arachnophobia so Iraq no apparently is the ancient

cái này nó mắc chứng sợ loài nhện arachnophobia nên Iraq rõ ràng không phải là

Greek word force come on what is it mr. Duncan arachnophobia

từ Hy Lạp cổ đại lực lượng thôi nào, nó là gì thưa ông. Duncan arachnophobia

well Iraq No is is the old word for for spider spider

well Iraq No is là từ cũ của nhện nhện

ancient Greek word for spider so we've got a rack no phobia irrational fear of

Từ Hy Lạp cổ đại cho nhện vì vậy chúng tôi có một giá đỡ không có nỗi ám ảnh nỗi sợ hãi phi lý đối với

spiders some people would say it's not irrational but magically it is but

nhện một số người sẽ nói điều đó không phải là phi lý nhưng kỳ diệu thay, nhưng

there's all these phobias in fact they're their medical conditions really

thực tế có tất cả những nỗi ám ảnh này chúng thực sự là tình trạng y tế của chúng

so there we go arachnophobia right we've got a lot of

nên chúng ta bắt đầu mắc chứng sợ nhện, đúng vậy, chúng ta có rất nhiều

people out there who are frightened of spiders

người sợ nhện,

well apparently Nicole Nicole Jeffery is not afraid of spiders and I don't I

rõ ràng là Nicole Nicole Jeffery không sợ nhện và tôi

don't fear spiders if you're not frightened of them perhaps you love them

không sợ nhện nếu bạn không sợ chúng có lẽ bạn yêu chúng

yes in which case you would be anorak no that would be described as a rack no

đúng vậy, trong trường hợp đó bạn sẽ là anorak không điều đó sẽ được mô tả như một cái giá không

philia a rack no philia is the love of spiders so you like them a lot you like

philia một cái giá không philia là tình yêu của những con nhện vì vậy bạn thích chúng rất nhiều bạn rất thích

them a lot and I insert there are people out there you and sounds very strange to

chúng và Tôi nói thêm rằng có những người ngoài kia và nghe có vẻ rất lạ khi

believe that people would actually love spiders but I've got a friend who loves

tin rằng mọi người thực sự yêu thích nhện nhưng tôi có một người bạn yêu thích

spiders and he goes to all these conventions and exhibitions where

nhện và anh ấy đã đến tất cả các hội nghị và triển lãm nơi

they've all got all these spiders sorry they have they have a spider convention

họ có tất cả những con nhện này, xin lỗi họ họ có một hội nghị về nhện

what is that all these spiders they may be conventions not the right word but

là gì tất cả những con nhện này chúng có thể là những từ không đúng nhưng

they have exhibitions and you can go and buy them but spider exhibition yes you

chúng có các cuộc triển lãm và bạn có thể đi mua chúng nhưng triển lãm về nhện, vâng, bạn

can go along there and buy giant tarantulas and things like that

có thể đi dọc theo đó và mua những con nhện khổng lồ và những thứ tương tự như

so it's just a big a big room full of jars of spiders I've got a friend who

vậy nên nó chỉ là một cuộc triển lãm lớn một căn phòng lớn chứa đầy những lọ nhện Tôi có một người bạn

has in his living room about 20 little boxes full of all different types of

có trong phòng khách của anh ấy khoảng 20 chiếc hộp nhỏ chứa đầy các loại nhện khác nhau.

spiders is this the same weirdo you were talking about last week perhaps I

Đây có phải là cùng một kẻ lập dị mà bạn đã nói đến tuần trước có lẽ tôi

wouldn't use the word weirdo he's just a no rat he's eat he likes spiders and

sẽ không dùng từ này kỳ lạ anh ấy chỉ là một con chuột không ăn anh ấy thích nhện và

that was the word that would describe that condition okay this is it servi is

đó là từ mô tả tình trạng đó được rồi đây là servi là

a condition but there are there are different ways of in your the English

một tình trạng nhưng có nhiều cách khác nhau đối với giáo viên tiếng Anh của bạn

teacher here so I'm going to defer to you on this I'm going to put something

ở đây vì vậy tôi sẽ trì hoãn với bạn về vấn đề này, tôi sẽ đưa ra một số

up here so that you can explain the different ways of of explaining photo

thứ ở đây để bạn có thể giải thích các cách giải thích ảnh khác nhau

because we've got the adjectives the adjective form of them in the noun form

bởi vì chúng ta có các tính từ dạng tính từ của chúng ở dạng danh từ

that's it well apparently on live-chat - Yong Chan says what about

rõ ràng là nó rất rõ ràng khi trò chuyện trực tiếp - Yong Chan nói gì về

Duncan philia haha or Duncan phobia yes there are lots of

Dunca n philia haha hoặc hội chứng sợ Duncan vâng,

those there are lots of probably more people have Duncan phobia than our

có rất nhiều người trong số họ, có lẽ có rất nhiều người mắc hội chứng sợ Duncan hơn là

Duncan philia we all love you mr. Duncan so we're all dunker phobes files

Duncan philia của chúng tôi, tất cả chúng tôi đều yêu quý ông. Duncan vì vậy tất cả chúng ta đều là những tập tin dunker phobes

don't go far Elvis yes how did you get that right I'm gonna put this one up now

không đi xa lắm Elvis vâng, làm thế nào mà bạn hiểu đúng. Tôi sẽ đưa cái này lên ngay bây giờ

because it explains what they're all the different versions I server and it maybe

vì nó giải thích tất cả chúng là những phiên bản khác nhau mà tôi phục vụ và có thể

you would like as the as the English expert to explain

bạn sẽ thích với tư cách là chuyên gia người Anh giải thích

so using Iraq no using spider to explain the different ways we can describe this

nên sử dụng Iraq không sử dụng nhện để giải thích các cách khác nhau mà chúng tôi có thể mô tả điều này

you've got arachnophobia that's the condition is that am i right

there mr. Duncan so arachnophobia yes that would be they can dish that's the

. Duncan rất sợ nhện, vâng , đó sẽ là họ có thể món ăn đó là

condition phobia so an arachnophobia

chứng ám ảnh về tình trạng vì vậy chứng sợ nhện

if they didn't like spiders you would say they were an Iraq no phone that said

nếu họ không thích nhện, bạn sẽ nói họ là người Iraq không có điện thoại nào nói

that's still the known I still the noun and then you've got Iraq no phobic

rằng đó vẫn là danh từ tôi vẫn là danh từ và sau đó bạn có Iraq không có

arachnophobia that describes the character or the way the person behaves

chứng sợ nhện ám ảnh mô tả tính cách hoặc cách cư xử của một người

so that would be an adjective adjective arachnophobia so the arachnophobia there

nên đó sẽ là một tính từ chứng sợ nhện vì vậy chứng sợ nhện

is a condition where people are afraid of spiders and that person that is just

có một tình trạng mà mọi người sợ nhện và người đó chỉ

has that fear is an Iraq no phobe and the condition is Iraq no they are

có nỗi sợ hãi đó là một người Iraq không có ám ảnh và điều kiện là Iraq không, họ mắc

arachnophobia am i right there mr. Duncan that's fine yes so far so good no

chứng sợ nhện, tôi ở ngay đó thưa ông. Duncan không sao, vâng, cho đến nay vẫn tốt, không

nobody's nobody's come into the room to drag you away that's good - that's the

ai, không ai vào phòng để kéo bạn đi, điều đó tốt - đó là

various ways you can use that word around adjectives ways but I don't think

nhiều cách khác nhau mà bạn có thể sử dụng từ đó xung quanh các tính từ nhưng tôi không nghĩ

everyone is afraid of spiders it does appear to be here that many people have

mọi người đều sợ nhện. ở đây nhiều người có

but a lot of people don't actually feel afraid of spiders they like them they in

nhưng nhiều người không thực sự cảm thấy sợ nhện họ thích chúng họ trong

that case they they are arachnophobia they are Iraq no files so they are Iraq

trường hợp đó họ mắc chứng sợ nhện họ là người Iraq không có tập tin vì vậy họ là người Iraq

no file so as we said earlier file normally means a

không có tập tin vì vậy như chúng tôi đã nói trước đó tập tin thường có nghĩa là một

person who likes something very much yes so they are fond of it if you've got a

người người rất thích thứ gì đó, vâng, vì vậy họ thích nó nếu bạn

look at the bottom there I put that one in it doesn't relate to all the phobias

nhìn vào phần dưới cùng, tôi đặt cái đó vào đó không liên quan đến tất cả các nỗi ám ảnh

but if you had a group of people together who all liked spiders they

nhưng nếu bạn có một nhóm người cùng thích nhện họ

would be Iraq no Phileas okay you would have a such a group of people so that's

sẽ là Iraq không Phileas, được rồi, bạn sẽ có một nhóm người như vậy, vì vậy sẽ

a little extra one but that wouldn't you wouldn't necessarily have that for every

có thêm một chút nhưng điều đó không nhất thiết phải như vậy đối với mọi

condition every phobia or philia there we go I think the other ones on that

tình trạng, mọi chứng sợ hãi hoặc philia, chúng tôi sẽ tiếp tục. Tôi nghĩ những người khác trên

list show me that list again because I'm quite intrigued okay so the top one is

danh sách đó cho tôi xem lại danh sách đó vì tôi khá tôi hấp dẫn không sao vì vậy cái trên cùng là

Iraq no philia so that's the desire that the the like the liking condition the

Iraq no philia vì vậy đó là mong muốn rằng cái giống như điều kiện thích điều

condition okay that's good then a Iraq no file is the person then an Iraq no

kiện được rồi tốt rồi một Iraq no file is the person then a Iraq no

philic is that's the adjective adjective and yes the the Iraq no Philly acts Iraq

philic is that's the tính từ phụ và vâng the Iraq no Philly hành động Iraq

no Philly acts yes that's it Iraq no Philly acts so what's that one mean that

không Philly hành động vâng, đó là Iraq không Philly hành động vậy điều đó có nghĩa là gì đó

is a group of people who all like spiders so if you which you would get if

là một nhóm người tất cả đều thích nhện, vậy nếu bạn, bạn sẽ nhận được gì nếu

you had a group of people all going to a spider convention for example or a group

bạn có một nhóm người đi dự hội nghị về nhện chẳng hạn hoặc một

of people all together who likes spiders are they talking about

nhóm người cùng thích nhện, họ đang nói về những

spiders that might go somewhere where you can buy spiders maybe the pet shop

con nhện có thể đi đâu đó mà bạn có thể mua nhện có thể là cửa hàng thú cưng

and you would call them Iraq no Philly acts okay then I think we've I think

và bạn sẽ gọi chúng là Iraq, không Philly hành động được rồi tôi nghĩ

we've ascertained that you I'm not sure about your friend being crazy about

chúng tôi đã xác định được rằng bạn Tôi không chắc về việc bạn của bạn phát cuồng vì

spiders I think you're quite crazy about them as well

nhện. Tôi nghĩ bạn cũng khá phát cuồng vì chúng.

no I don't I'm either way let's have a look at the live chat my mother-in-law

Không, tôi không. Dù sao đi nữa, hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp mà mẹ chồng tôi

has a Bluto phobia a blue - phobia that I'm not sure what that is a ballute

có a Bluto phobia a blue - ám ảnh mà tôi không chắc đó là gì

ablution is that going to the toilet don't I go into the toilet

tôi đi vệ sinh không tôi đi vào nhà vệ sinh

oh yes that might be is it is it a fear of going to the toilet

ồ vâng, có thể đó là nỗi sợ hãi khi đi vệ sinh

I haven't seen that particular one before a blue - phobia it doesn't see it

Tôi chưa từng nhìn thấy cái cụ thể đó trước đây - nỗi ám ảnh nó không nhìn thấy

just sound like that maybe a person with a fear of going to the toilet public

có vẻ như đó có thể là một người mắc chứng sợ đi vệ sinh nhà vệ sinh công cộng

toilets that's what I got then I'm a looter foe behavior so maybe that's what

đó là những gì tôi mắc phải sau đó tôi là một kẻ thù của kẻ cướp bóc nên có thể đó là những gì

you got if that person who sent that in could explain what that one is

bạn mắc phải nếu người gửi cái đó có thể giải thích cái đó chắc chắn là gì

definitely tell us what that is that would be very helpful

hãy cho chúng tôi biết điều đó là gì sẽ rất hữu ích

oh here we go yes a blue - phobia just as you said that

ồ, chúng ta bắt đầu đi vâng, vâng, một màu xanh lam - nỗi ám ảnh giống như bạn đã nói rằng

Amanda says a blue - phobia the fear of washing or bathing ah ablutions yes your

Amanda nói màu xanh lam - nỗi ám ảnh sợ hãi khi giặt hoặc tắm ah tẩy rửa vâng, tẩy rửa của bạn được

ablutions caching so that they're cleaning the hygiene there were a

lưu vào bộ nhớ đệm để họ làm vệ sinh có một người đang

washing of your body so some people are afraid of that there are some coming

rửa cơ thể của bạn nên một số người sợ rằng có một số người đi ngang

through now Nicole has a fear of dogs ah yes that might be that might be canine

qua bây giờ Nicole mắc chứng sợ chó ah vâng đó có thể

phobia that there is that I have seen this one but I didn't write it down but

là chứng sợ chó mà tôi đã nhìn thấy cái này nhưng tôi đã không viết nó ra nhưng

that is a definite you can you can have a phobia about it about anything so

đó là điều chắc chắn bạn có thể bạn có thể có một nỗi ám ảnh về nó về một không có gì là

failure about anything you might even have a fear of fear imagine that imagine

thất bại về bất cứ điều gì bạn thậm chí có thể sợ hãi tưởng tượng rằng hãy tưởng tượng

if you were afraid you had a you had a phobia of being afraid of things zero

nếu bạn sợ hãi thì bạn mắc chứng sợ hãi về mọi thứ.

phobia fear a phobia imagine if you were what about what about if you were

frightened of people who who loved spiders you could be frightened to be

những người yêu thích nhện bạn có thể sợ hãi khi trở thành

river so you you were frightened so you'd have a water what what would you

dòng sông vì vậy bạn sợ hãi vì vậy bạn sẽ uống nước cái gì bạn sẽ

call that a anorak no filio phobic or something i it could be frightened of

gọi đó là anorak no filio phobic hay gì đó tôi nó có thể sợ hãi

someone who loves spiders couldn't you you know something you love spiders as

một người yêu thích nhện không thể bạn bạn biết điều gì đó bạn yêu nhện như

arackliffe i'll say you be an iraq no philo phobic okay we're getting

arackliffe tôi sẽ nói bạn là một người Iraq không có chứng sợ philo được rồi chúng ta đang trở nên

complicated this with this this seemed like a good idea at the time I've got

phức tạp với điều này điều này có vẻ là một ý tưởng hay vào thời điểm đó tôi có

some other examples here that I've written down please right here we go

một số ví dụ khác ở đây mà tôi đã viết ra làm ơn ngay tại đây chúng ta bắt đầu

agar o phobia oh I did mention this one earlier

agar o phobia oh tôi đã đề cập đến điều này trước đó được

alright you done that one already no I haven't done it I mentioned this you

rồi bạn đã làm điều đó rồi không Tôi chưa làm điều đó Tôi đã đề cập đến điều này bạn

mentioned it fear of so what what is a agoraphobia fear of open spaces or

đã đề cập đến nó sợ hãi vậy chứng sợ khoảng trống sợ không gian mở hoặc

crowded places I a phobia so maybe yes because this is a

đông đúc là gì nơi tôi là một nỗi ám ảnh vì vậy có lẽ có bởi vì đây là

condition that might cause the person to stay indoors or in the house and not go

tình trạng có thể khiến người đó ở trong nhà hoặc ở trong nhà và không

out exactly so maybe it may be also the fear of just social situations even so

ra ngoài chính xác nên có thể đó cũng chỉ là nỗi sợ hãi đối với các tình huống xã hội, vì vậy,

yes it's not just open spaces but social situations as well hmm

vâng, đó không chỉ là không gian mở mà cả các tình huống xã hội nữa hmm

so the opposite of that mr. Duncan would be what well I'm gonna go Agora philia

vậy đối diện với ông đó. Duncan sẽ là gì Tôi sẽ đi Agora philia

you are correct Agora Vidya but I mean there aren't you can't always swap them

bạn nói đúng Agora Vidya nhưng ý tôi là không phải lúc nào bạn cũng có thể hoán đổi chúng

around there isn't always a failure for the phobia or vice versa but in this

xung quanh, không phải lúc nào chứng ám ảnh cũng thất bại hoặc ngược lại nhưng trong

case Agora philia you would think would mean that you loved open spaces but in

trường hợp này Agora bạn sẽ nghĩ philia có nghĩa là bạn yêu thích những không gian rộng rãi nhưng

fact it means that you get sexually aroused in open spaces so there's a

thực tế nó có nghĩa là bạn bị kích thích tình dục trong những không gian rộng rãi nên có một

slight twist to that one oh my goodness say okay then yes so you get very very

chút thay đổi đối với điều đó ồ trời ơi nói được rồi vâng, vì vậy bạn sẽ rất rất

very excited when you are in open spaces that's yes because I suppose really

rất phấn khích khi ở trong đó không gian mở , điều đó là có bởi vì tôi cho rằng thực sự

you're not going to get just excited for being in an open space so you you

bạn sẽ không chỉ hào hứng khi ở trong một không gian mở, vì vậy

wouldn't you it's not the exact opposite of agoraphobic so it's a yeah it has a

bạn sẽ không, nó không hoàn toàn trái ngược với chứng sợ khoảng trống nên đúng vậy, nó có một

very specific meaning so they specific meaning for example I like going for a

ý nghĩa rất cụ thể nên chúng cụ thể có nghĩa là ví dụ tôi thích đi

walk in the countryside I enjoy the open spaces but but that particular

dạo ở vùng nông thôn Tôi thích những không gian rộng mở nhưng nhưng định nghĩa cụ thể

definition you've just mentioned is more like a sort of Harvey Weinstein's sort

mà bạn vừa đề cập giống như

of going for a walk in the open spaces you get slightly too too excited by it I

kiểu đi dạo trong những không gian rộng mở của Harvey Weinstein hơn mà bạn cũng có một chút bị kích thích bởi nó tôi

think so okay then here we go you have another one I have this is a very common

nghĩ vậy cũng được rồi h trước khi chúng tôi đi bạn có một cái khác Tôi có đây là một

one colostrum phobia closer to be a boss Truffaut Beale claustrophobia that's it

nỗi ám ảnh về sữa non rất phổ biến gần giống như một ông chủ Truffaut Beale chứng sợ bị giam cầm

fear of which is the opposite of what we've just had Agra phobia it's the fear

đó là nỗi sợ trái ngược với những gì chúng ta vừa mắc chứng ám ảnh Agra đó là nỗi sợ

of confined spaces so small enclosed spaces maybe your you are trapped in a

không gian hạn chế quá nhỏ không gian kín có thể là của bạn bạn đang bị mắc kẹt trong một

very tiny room or if I'd a lift an elevator huh yes lifts and elevators are

căn phòng rất nhỏ hoặc nếu tôi muốn đi thang máy thì thang máy hả vâng thang máy và thang máy là

elevators quite times people get get this condition as well if they're

thang máy khá nhiều lần mọi người cũng mắc phải tình trạng này nếu họ đang

wearing if they get hot and they're wearing high collars or the t-shirt I

mặc nếu họ bị nóng và họ mặc áo cổ cao hoặc áo phông tôi

colored necks you know where the clothes covering their neck you can feel

tô màu cổ bạn biết quần áo che cổ ở đâu bạn có thể cảm thấy

claustrophobic there but normally it's referred to well if you've got tight

ngột ngạt ở đó nhưng thông thường điều đó được gọi là tốt nếu bạn

clothing on yeah around your neck oscy around your neck area so it feels like

mặc quần áo bó sát vâng quanh cổ bạn oscy quanh vùng cổ của bạn để nó cảm thấy giống như

you're being strangled yes in a way that can be described as claustrophobia as

bạn đang bị bóp cổ, vâng, theo một cách có thể được mô tả là chứng sợ bị giam cầm,

well you just want to tear it off but normally it's small rooms windowless

bạn chỉ muốn xé nó ra nhưng thông thường đó là những căn phòng nhỏ, những căn phòng không có cửa sổ

rooms lifts that sort of thing so hang in closed spaces there isn't really an

, thang máy, những thứ như vậy nên treo trong không gian kín, thực sự không có gì

opposite to that so where there isn't really a claustro philia people that

trái ngược với vậy thì sao thực sự không có một người philia ngột ngạt mà

would be you never although having said that there are people that like to be

sẽ không bao giờ là bạn mặc dù đã nói rằng có những người thích được

wrapped up very tightly in things they they find that that's something they

bao bọc rất chặt chẽ trong những thứ họ thấy rằng đó là thứ họ

quite like okay no not me personally and I'm not talking from experience I know

khá thích được không cá nhân tôi và tôi không nói từ kinh nghiệm tôi biết

that mr. Jenkin you have to be so careful what's happened to us all we are

rằng ông. Jenkin, bạn phải thật cẩn thận với những gì đã xảy ra với tất cả chúng ta, tất cả chúng ta,

we are also afraid now to say things because because at the moment is you

chúng ta bây giờ cũng sợ nói ra những điều đó bởi vì hiện tại bạn

might know there is an element of fear at the moment everyone is afraid to say

có thể biết rằng có một yếu tố sợ hãi vào lúc này mọi người đều sợ

things or to do things or to look at a person in a certain way or to walk up to

nói hoặc làm những điều hoặc nhìn một người theo một cách nào đó hoặc đi tới gần

someone or walk behind someone it's it's it's so difficult nowadays so

ai đó hoặc đi phía sau ai đó, ngày nay thật

difficulties I'm afraid of earthquakes says Francisco there's there's bound to

khó khăn nên những khó khăn mà tôi sợ động đất nói Francisco chắc chắn phải

be a word for that I think I think that might be a very reasonable fear though

có một từ để diễn tả điều đó tôi nghĩ tôi nghĩ rằng có thể là một nỗi sợ hãi rất hợp lý mặc dù

if you live in a place where earthquakes occur I think I think you might be very

nếu bạn sống ở một nơi xảy ra động đất tôi nghĩ tôi nghĩ bạn có thể rất

very justified what what if you were frightened had a fear of flying what

rất hợp lý nếu bạn sợ hãi và sợ bay thì điều gì

would that be called do you think mister I want to say arrow phobia correct oh

sẽ được gọi là gì bạn có nghĩ rằng tôi muốn nói gì không arrow phobia chính xác ồ

okay then that's quite good I didn't say that I arrow phobia I haven't seen these

được rồi khá tốt Tôi không nói rằng tôi arrow phobia Tôi chưa thấy những thứ này

so aerophobia fear of flying there is also arrow file Oh an error

nên aerophobia sợ bay đó cũng là tập tin mũi tên Ồ

file error file is a person who likes flying so they don't get sexually

tập tin lỗi tập tin lỗi là người thích bay nên họ không' không bị

excited when they're in a plane no that that is just somebody who likes

kích thích tình dục khi họ ' đang ở trên máy bay không , đó chỉ là một người thích

flying that might be very awkward you see on along the hall if you are on a

bay, điều đó có thể rất khó xử mà bạn nhìn thấy dọc hành lang nếu bạn đang trên một

long-haul a very long plane journey and you get very very excited sexually by

chuyến bay đường dài và bạn rất phấn khích về tình dục trên

plane no that isn't what that means that one that one has no sexual connotations

máy bay, không phải vậy' Điều đó có nghĩa là một người không có ý nghĩa tình dục

they just because their files it doesn't mean sex is involved at all with all the

họ chỉ vì các tệp của họ, điều đó không có nghĩa là tình dục có liên quan đến tất cả các

files it does with the next one but I think we know what's coming next coming

tệp mà nó có với tệp tiếp theo nhưng tôi nghĩ chúng ta biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

there we know what's coming but let's start with I think everyone everyone

ở đó, chúng ta biết điều gì sắp tới nhưng hãy bắt đầu với tôi nghĩ mọi người mọi người đều

knows what's coming next everyone oh we've got to say this word

biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo mọi người ồ chúng ta phải nói từ này

because it's all over the medium has been peace if you are on your own but

bởi vì tất cả các phương tiện đều là hòa bình nếu bạn ở một mình nhưng

first of all I'm gonna just you wouldn't imagine this but there is a there is

trước hết tôi sẽ chỉ là bạn sẽ ' Đừng tưởng tượng điều này nhưng

actually a fear of children or babies pedo phobia strange as it may seem but

thực sự có một nỗi sợ hãi đối với trẻ em hoặc trẻ sơ sinh chứng sợ trẻ em có vẻ kỳ lạ nhưng

there is a fear of children or babies that often describes picking up babies

có một nỗi sợ hãi đối với trẻ em hoặc trẻ sơ sinh thường mô tả việc bế trẻ sơ sinh

or babies crying so that is a word you know what's coming next we've got to

hoặc trẻ sơ sinh khóc vì vậy đó là một từ mà bạn biết điều gì sắp xảy ra tiếp theo chúng ta phải

talk about it but we'd have to talk about it we will just mention it there

nói về nó nhưng chúng ta sẽ không o nói về nó, chúng ta sẽ chỉ đề cập đến nó ở đó,

we go pedophilia a pedophile is somebody who

chúng ta bắt đầu ấu dâm kẻ ấu dâm là người

has an unnatural attraction to people who were too young children so look come

có sức hấp dẫn bất thường đối với những người còn quá nhỏ, vì vậy hãy xem nào,

on I know this is very awkward to talk about it yeah yeah Peter file is a

tôi biết điều này rất khó xử khi nói về nó yeah yeah Peter file là một

person who gets sexually aroused by young children there we go we've done it

người những người bị trẻ nhỏ kích thích tình dục ở đó chúng ta đi chúng ta đã làm

right and there's been a lot of famous people caught out doing that right right

đúng và có rất nhiều người nổi tiếng bị phát hiện làm điều đó đúng,

okay a lot well I think it's all over the news how many that's actually that

được rất nhiều, tôi nghĩ nó đã xuất hiện trên khắp các bản tin. Có bao nhiêu điều đó thực sự

that's right let's not talk about that anymore

đúng. nói về điều đó nữa

is it a thousand well it's it's it's one of these taboo areas isn't it so if

có phải hàng ngàn lần không, đó là một trong những lĩnh vực cấm kỵ phải không vì vậy nếu

someone of course is Court Court is the wrong word let's think Court is not is

ai đó tất nhiên là Tòa án Tòa án là từ sai, hãy nghĩ rằng Tòa án không phải

the right word you know you're doing it anyway

là từ đúng mà bạn biết bạn đang làm điều đó anyway

I'm graphic I don't know why I'm laughing because it's just an

Tôi là đồ họa Tôi không biết tại sao tôi lại cười vì nó chỉ là một

embarrassing subject to talk about we talked about the word we're putting it

chủ đề đáng xấu hổ để nói về chúng ta đã nói về từ mà chúng ta đang bỏ nó

away that's it we all know what it is what about something related to what we

đi đó là tất cả chúng ta đều biết nó là gì về điều gì đó liên quan đến những gì chúng ta

talked about earlier germophobia huh this is now this is the one that I think

đã nói về chứng sợ vi khuẩn trước đó hả , bây giờ là thế này là thứ mà tôi nghĩ

maybe that Steve has and maybe I have but I think maybe lots of people suffer

có lẽ Steve mắc phải và có thể tôi cũng mắc phải nhưng tôi nghĩ có lẽ nhiều người mắc

from germophobia I think many people actually have that they are a bit

chứng sợ vi trùng. Tôi nghĩ nhiều người thực sự mắc chứng bệnh này rằng họ cũng hơi

sensitive too to places where other people have been

nhạy cảm với những nơi mà người khác đã từng đến

before also I don't like being around sick people

trước đây. Tôi cũng vậy. thích ở gần những người bị ốm

I cannot stand being near people who are unwell I hate going to places where you

Tôi không thể chịu được khi ở gần những người không khỏe Tôi ghét đến những

are with lots of people and there's always one person who is sneezing and

nơi có nhiều người và luôn có một người bị hắt hơi và

coughing and sometimes they don't they don't put their hand in front of their

ho và đôi khi họ không nhúng tay vào trước

mouth they just cough everywhere so are you a germaphobe I'm not sure if I'm a

miệng họ ho khắp nơi vậy bạn có phải là người sợ vi trùng không. Tôi không chắc liệu tôi có phải là người

germaphobe I don't think so but but I I'm just sometimes sensitive to certain

sợ vi trùng hay không. Tôi không nghĩ vậy nhưng tôi chỉ đôi khi nhạy cảm với một số

situations where I might get some contamination let's say mm-hmm right are

tình huống nhất định mà tôi có thể bị nhiễm một số thứ. mm-hmm đúng rồi

we gonna say something then but I won't cuz it'll make you sick right here's

chúng ta sẽ nói điều gì đó nhưng tôi sẽ không nói vì nó sẽ khiến bạn phát ốm ngay đây

here's another one that is I think I've got a bit of this I think everyone's got

đây là một điều khác đó là Tôi nghĩ rằng tôi có một chút điều này Tôi nghĩ mọi người cũng có

a bit of this but fear of what's that one then grow phobia fear of what refer

một chút điều này nhưng sợ đó là gì sau đó phát triển nỗi ám ảnh sợ hãi về những gì ám chỉ

BIA acrophobia acrophobia that's an interesting one a

BIA acrophobia acrophob ia đó là một điều thú vị

fear of a fear of anything coming in from your viewers well a crow sounds

sợ hãi sợ hãi bất cứ điều gì đến từ người xem của bạn à tiếng quạ kêu

like heart high up yes acrobats so maybe being high up fear of heights you are

như tiếng tim bay lên vâng, có người nhào lộn nên có thể bạn

well deduced mr. Duncan I am like Sherlock

bị suy luận rất rõ về độ cao, thưa ông. Duncan Tôi giống như Sherlock đã

exactly well done the secret you can often work out what it is fry I hung the

thực hiện chính xác bí mật mà bạn thường có thể tìm ra nó là gì Tôi đã treo

Sherlock Holmes of English it's all elementary so as somebody who who likes

Sherlock Holmes của tiếng Anh, tất cả đều là sơ cấp để ai đó thích

highwire acts works in the circus would likes Heights so they would be an AK

các hoạt động trên cao làm việc trong rạp xiếc sẽ thích Heights vì vậy họ sẽ là AK

Refaeli dd tip TT DD people like bungee jumping so there we go that's the

Refaeli dd tip TT DD mọi người thích nhảy bungee nên chúng ta bắt đầu đó là

explanation for that oh right yes it's not an actual word

lời giải thích cho điều đó ồ đúng rồi, rõ ràng đó không phải là một từ thực

apparently that but if you look it up in the dictionary he's not actually there

sự nhưng nếu bạn tra từ điển thì anh ấy không thực sự ở đó

but I think it should be so what the hell is it doing here because because I

nhưng tôi nghĩ nó phải như vậy thì sao cái quái gì đang diễn ra ở đây bởi vì tôi

think you can make them up I think you can actually make them up yourself so if

nghĩ bạn có thể bịa ra chúng Tôi nghĩ bạn thực sự có thể tự bịa ra được nên nếu

you say I had a fear of cameras okay there could be a camera phob couldn't

bạn nói rằng tôi sợ máy ảnh thì được thôi, có thể có một chiếc máy ảnh bị ám ảnh,

you can make them up this is one I like there are there are a couple of what an

bạn không thể bịa ra được điều này một thứ tôi thích có một vài thứ

audio file audio file is that something you is that computer related is nothing

tệp âm thanh tệp âm thanh là thứ mà bạn là thứ liên quan đến máy tính không liên quan gì không liên quan gì không liên

to do with nothing to do with nothing to do with that not yeah it sounds like

quan gì đến điều đó không phải vâng, có vẻ như

somebody you liked music or yes it's actually more specific it's actually

ai đó mà bạn thích âm nhạc hoặc vâng, đó là thực sự cụ thể hơn tôi thực sự là

people who are very much into hi-fi's and playing music through HiFi systems

những người rất yêu thích hi-fi và chơi nhạc qua hệ thống HiFi

so they are they are very keen on the way that music is reproduced using Wi-Fi

nên họ rất quan tâm đến cách âm nhạc được tái tạo bằng Wi-Fi

using maybe the stereo or a record player or maybe a compact disc player so

bằng cách sử dụng âm thanh nổi hoặc máy ghi âm hoặc có thể là máy nghe đĩa compact.

everything has to be in a certain way they are they are an audiophile so they

mọi thứ phải theo một cách nhất định họ là một audiophile nên

are very very keen on the sound has to be very particular it has to be perfect

họ rất quan tâm đến âm thanh phải rất đặc biệt, nó phải hoàn hảo

so everything that they use to listen to music has to be a very high quality so

nên mọi thứ họ sử dụng để nghe nhạc đều phải có chất lượng rất cao.

you could say that they are an audiophile audiophile I've got one for

bạn có thể nói rằng họ là một audiophile audiophile Tôi đã có một cái cho

you mr. Duncan which is very relevant okay

bạn, ông. Duncan rất phù hợp

to what you do and getting worried now how about that

với những gì bạn làm và bây giờ đang lo lắng về điều

one ah okay then now I want to say log of

đó thì sao ah được rồi bây giờ tôi muốn nói nhật ký của

log Affiliate I think that's how it's pronounced

nhật ký Đơn vị liên kết Tôi nghĩ đó là cách nó được phát âm

yeah logo philia I'm going to guess it's it's someone who has a they are keen on

yeah logo philia Tôi sẽ đoán đó là ai đó có a họ rất quan tâm đến

word yes mr. Joe okay yeah he sent mr.

từ vâng, thưa ông. Joe được rồi, vâng, anh ấy đã gửi mr.

Juncker very clever is that why you're an English teacher it might have

Juncker rất thông minh là tại sao bạn là một giáo viên tiếng Anh, nó có thể

something to do yes logo philia yes a person who enjoys were love of words or

có việc phải làm.

if you don't like words and this is a real word you're a log of folk lager

bia lager dân gian

beer lager phobia it might be an odd Joe I don't know I think it's I think it's

sợ bia lager nó có thể là một Joe kỳ lạ Tôi không biết Tôi nghĩ đó là Tôi nghĩ nó

talking I can't imagine anyone be being afraid of words some people are that's

đang nói Tôi không thể tưởng tượng được có ai sợ hãi lời nói một số người điều đó thật

interesting you can be there are something that there's if you're there

thú vị bạn có thể có điều gì đó nếu bạn '

is a condition where some people are afraid or have an aversion to English

có một tình trạng mà một số người sợ hoặc có ác cảm với

people yes Anglo phob yes the family and there's

người Anh có Anglo phob vâng gia đình và có

Anglophile if you like anything to do with English people or the country you

Anglophile nếu bạn thích bất cứ điều gì liên quan đến người Anh hoặc quốc gia bạn

can be an Anglophile so an Anglo file is a person who really likes English people

có thể là Anglophile vì vậy tệp Anglo là một người những người thực sự thích người Anh

I think I have a lot of Anglo files here today watching this I think so

Tôi nghĩ rằng tôi có rất nhiều tệp tiếng Anh ở đây hôm nay xem cái này Tôi nghĩ vậy

one more okay one more what about this one then pan phobia pan phobia pan

một cái nữa được rồi một cái nữa Còn cái này thì sao pan phobia pan phobia pan

phobia you don't want this condition I'll tell you pan phobia and phobia

phobia bạn không muốn tình trạng này Tôi sẽ nói cho bạn biết pan ám ảnh và ám ảnh

yes it's very hard to to work out what that is because the word must derive

vâng, rất khó để tìm ra cái gì t là bởi vì từ này phải bắt nguồn

from from some old form of the word so I'm not quite sure pan phobia yes pan

từ một dạng cũ nào đó của từ này nên tôi không chắc lắm pan phobia vâng pan

foe are you sure you've got it right I have indeed I have got it right I've

foe bạn có chắc là bạn hiểu đúng không Tôi thực sự hiểu tôi hiểu đúng tôi đã

checked every one of them if you've got it wrong I'll there's no the first time

kiểm tra mọi thứ trong số họ nếu bạn hiểu sai, tôi sẽ không có lần đầu tiên

you've tasked me with such a technical sort of thing to do so

bạn giao cho tôi một công việc kỹ thuật như vậy nên

wanted to make sure I got it right ham phobia think of panorama oh it's silly

muốn đảm bảo rằng tôi hiểu đúng.

so maybe is it similar to wide open spaces it's it just means fear of

nó có giống với không gian rộng mở không, nó chỉ có nghĩa là sợ hãi

everything oh I see so most if you if you so pan is kind of like looking at

mọi thứ ồ tôi thấy rất nhiều nếu bạn nếu bạn xoay quá giống như nhìn vào

everything like like if you're if you move something you pan yeah so or a

mọi thứ giống như nếu bạn là nếu bạn di chuyển thứ gì đó bạn xoay đúng vậy hoặc một

panoramic view so me as you are seeing everything seeing everything so it means

cái nhìn toàn cảnh Vì vậy, tôi như bạn đang nhìn thấy mọi thứ nhìn thấy mọi thứ, vì vậy nó có nghĩa là

fear of everything so to be afraid of everything yes some people are

sợ mọi thứ vì vậy sợ mọi thứ, vâng, một số người

apparently that must be quite rare it must be a horrible condition in a house

dường như điều đó khá hiếm, đó phải là một điều kiện tồi tệ trong một ngôi nhà

and I think I'm having a bad day yes there are people around that are are

và tôi nghĩ rằng tôi đang có một ngày tồi tệ vâng, có những người xung quanh

literally afraid of everything in existence

thực sự sợ mọi thứ tồn tại

they must have they must have a a medical sort of good psychiatric

mà họ phải có, họ phải có e một loại y tế về

condition that's incredible mm-hmm I'm all out of these I've got no more I've

tình trạng tâm thần tốt thật không thể tin được mm-hmm Tôi đã hết những thứ này Tôi không còn ngón chân nào nữa Tôi

got no other toe there was one there was one I haven't written it down which made

không còn ngón chân nào nữa có một ngón có một ngón tôi chưa viết ra khiến

me laugh there was a ballista phobia ballista foe ballast Oh phobia blame a

tôi bật cười ở đó là một kẻ ám ảnh ballista ballista foe ballast Oh ám ảnh đổ lỗi cho

ll is ballista phobia is that is that a person who's fond of phobia Oh a fear of

tất cả là chứng ám ảnh ballista đó là một người thích ám ảnh Oh sợ

coffee it was f me can you believe this there is a it's it's a fear of bullets

cà phê đó là tôi bạn có tin được không đây là sợ đạn

Oh miss iris word I'm not making it I mean yes I wouldn't be afraid of bullet

Ôi cô iris từ tôi không hiểu ý tôi là vâng tôi sẽ không sợ đạn

yes I think I think bullets yes I think I think I think that's a reasonable fear

vâng tôi nghĩ tôi nghĩ đạn vâng tôi nghĩ tôi nghĩ tôi nghĩ đó là một nỗi sợ hãi hợp lý

to have I I think I probably have that I think everyone is ballista phobic yes I

Tôi nghĩ tôi có thể sợ điều đó Tôi nghĩ mọi người đều sợ súng đạn vâng Tôi

have your ballista philic I mean you're gonna like bullets what you like being

có ballista philic của bạn Ý tôi là bạn sẽ thích những viên đạn mà bạn thích bị

shot through the head or some this that what that means hope you just like sort

bắn xuyên qua đầu hoặc một số cái này cái kia có nghĩa là gì hy vọng bạn chỉ thích

of handling bullets send some bullets my way I love them bullets on the missiles

cách xử lý những viên đạn gửi một số viên đạn theo cách của tôi Tôi yêu chúng những viên đạn trên tên lửa

I I think I'd be pretty afraid of a missile yes

Tôi nghĩ Tôi khá sợ một quả tên lửa, vâng, có

rational is it sorry it's not irrational to be no I think that's I would

lý trí, xin lỗi, nó không vô lý. cuối cùng là không Tôi nghĩ đó là tôi sẽ

understand anyone who who had a fear of bullets especially if they were

hiểu bất cứ ai sợ đạn, đặc biệt nếu họ

buying it 150 miles an hour mmm French leo

mua nó với tốc độ 150 dặm một giờ mmm Pháp leo

yes French Leo says it is a fear of bullets thank you very much oh thank you

vâng Leo Pháp nói đó là nỗi sợ đạn cảm ơn bạn rất nhiều ồ cảm ơn bạn

Ahmed says mr. Steve adds wonderful things to your show well done mr. Steve

Ahmed nói Ông. Steve thêm những điều tuyệt vời vào chương trình của bạn được thực hiện tốt, ông. Steve

thank you oh I see you've got a fan a fan there it is better it's better to be

cảm ơn bạn ồ tôi thấy bạn có một người hâm mộ, một người hâm mộ ở đó, tốt hơn hết là trở thành

Pan philia app an affiliate so painfully ack yeah a person who loves them nothing

ứng dụng Pan philia, một công ty liên kết, thật đau lòng, vâng, một người không yêu họ gì

everything love everything around yes I think so

cả, yêu mọi thứ xung quanh.

so let's get on with the answers to today's mystery idioms because it's

câu trả lời cho những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay bởi vì

almost time to go I've only seen them yet so here are the mystery idioms and

gần đến giờ rồi tôi mới thấy chúng nên đây là những thành ngữ bí ẩn và

I'm going to give the answers right now because we are running out of time it's

tôi sẽ đưa ra câu trả lời ngay bây giờ vì chúng ta sắp hết thời gian

gone very fast today it has very quick so here we go here is the answer to the

rồi, hôm nay nó trôi qua rất nhanh. rất nhanh nên đây chúng ta bắt đầu đây là câu trả lời cho câu hỏi

first one quite a few people got this right well done drop the ball if you

đầu tiên khá nhiều người hiểu đúng câu này.

drop the ball this expression means to make a mistake or get something wrong to

mishandle something is to drop the ball a foolish mistake can be described as

một sai lầm ngớ ngẩn có thể được mô tả là làm

dropping the ball so if you drop the ball you make a big mistake and here is

rơi quả bóng, vì vậy nếu bạn làm rơi quả bóng, bạn sẽ mắc một sai lầm lớn và đây là sai lầm

the second one a lot of people got this right well done this particular idiom is

thứ hai, rất nhiều người đã làm đúng và làm rất tốt thành ngữ đặc biệt này là

bite the bullet talking of bullets ah if you bite the bullet

cắn viên đạn nói về những viên đạn ah nếu bạn cắn viên đạn

it means you finally do something unpleasant after a period of hesitation

có nghĩa là cuối cùng bạn cũng làm được điều gì đó khó chịu sau một thời gian do dự

to do something you don't want to after building up the courage to do it can be

để làm điều gì đó mà bạn không muốn sau khi lấy hết can đảm để làm điều đó có thể được

described as biting the bullet you do something that you don't want to do you

mô tả là cắn viên đạn bạn làm điều gì đó mà bạn không muốn làm bạn

bite the bullet I think sometimes there are things that I want to put off but

cắn viên đạn đôi khi tôi nghĩ vậy là những thứ mà tôi muốn trì hoãn nhưng

sometimes you have to just bite the bullet

đôi khi bạn phải cắn viên đạn

very true it's almost time to go oh and also we have the answer to the MS

rất đúng, gần đến lúc phải đi rồi ồ và chúng tôi cũng có câu trả lời cho MS

to rebored as well here it is so here is the mystery bird anybody get it I I

để rebored đây, vì vậy đây là con chim bí ẩn mà bất kỳ ai cũng hiểu được Tôi

think one person one person got it right I can't find the answer I can't find the

nghĩ rằng một người một người đã làm đúng Tôi không thể tìm thấy câu trả lời Tôi không thể tìm thấy

correct answer but someone one person got it right well done to them the baby

câu trả lời đúng nhưng ai đó một người đã làm đúng rất tốt với họ chú

bird that you can see there is isn't that just so cute it's lovely it's very

chim con mà bạn có thể thấy không phải vậy đâu dễ thương nó đáng yêu nó rất

cute it is a baby a baby

dễ thương đó là một em bé

pheasant baby pheasant and there you can see the mother the mother with her baby

gà lôi con gà lôi con và ở đó bạn có thể nhìn thấy người mẹ người mẹ với những chú gà lôi con của mình

pheasants oh isn't that so lovely look there she

ồ trông thật đáng yêu đó cô ấy

is leading her pheasants across the garden

đang dẫn những chú gà lôi của mình đi khắp khu vườn

and this was actually filmed in my garden I'm sure there's a word for

và điều này thực sự đã được quay phim trong khu vườn của tôi, tôi chắc chắn có một từ dành cho

people who who like birds love birds there must be a word for that or an

những người giống như chim yêu chim , phải có một từ cho điều đó hoặc

author file it could be yes it could robbery an owner file and of course you

tệp tác giả, có thể có, nó có thể cướp tệp chủ sở hữu và tất nhiên bạn

could have an owner phob as well all a phobia

có thể có một nỗi ám ảnh về chủ sở hữu cũng như tất cả nỗi ám ảnh

oh yeah the fear of birds was a famous Alfred Hitchcock film called the birds

ồ vâng, nỗi sợ chim là Alfred Hitchcock nổi tiếng bộ phim có tên là những con chim

and if you weren't frightened the birds before you saw that you would be

và nếu bạn không sợ những con chim trước khi bạn nhìn thấy thì sau đó bạn sẽ

afterwards correct yes it comes and pecks your eyes out all these all these

đúng, vâng, nó đến và móc mắt bạn ra tất cả những

birds chasing people not very nice horrific film horrible film you're

con chim này đang đuổi theo người.

bringing up a lot of horrific things today mr. Steve do you remember can I

rất nhiều điều khủng khiếp ngày hôm nay mr. Steve, bạn có nhớ tôi

get back to tyres again can I say something else about tires before we go

có thể quay lại với lốp xe một lần nữa, tôi có thể nói điều gì khác về lốp xe trước khi chúng ta đi không,

oh I see so we have one last word from mr. Steve about tires come on then well

tôi hiểu rồi, vậy chúng ta có một lời cuối cùng từ ông. Steve nói về lốp xe, thế thì

I just suddenly came to my mind do you remember you don't see very many

tôi chợt nghĩ ra. Anh có nhớ là anh không thấy nhiều

advertisements do you for tires because they're not very sexy things to to to to

quảng cáo về lốp xe lắm vì chúng không phải là những thứ hấp dẫn để

really advertise but I remember we used to be a specific advert for tires on the

quảng cáo thực sự nhưng tôi nhớ chúng ta đã từng là một quảng cáo cụ thể về lốp xe trên

television years ago where the you got these this muscle man

truyền hình nhiều năm trước, nơi bạn có những người đàn ông cơ bắp này

with a tire on each our do sort of naked from the waist upwards and that's how

với một chiếc lốp trên mỗi người, chúng tôi khỏa thân từ thắt lưng trở lên và đó là cách

they used to advertise this particular brand of tire I don't know which make it

họ sử dụng để quảng cáo nhãn hiệu lốp xe đặc biệt này. Tôi không biết là hãng nào đúng

was but used to be they should walk around with a tire on each hooked around

là như vậy nhưng trước đây họ nên đi loanh quanh với một chiếc lốp xe móc quanh

each arm showing their biceps I don't remember that yeah it's a sure reason I

mỗi cánh tay để lộ bắp tay của họ Tôi không nhớ rằng vâng, đó là lý do chắc chắn tôi

remember that and it wasn't it wasn't it wasn't the same guy that played Darth

nhớ điều đó và không phải vậy không phải vậy cùng một anh chàng đã đóng vai Darth

Vader in the in the early Star Wars films I'm not sure it wasn't David

Vader trong những bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao đầu tiên Tôi không chắc đó có phải là David

prowls I don't think it was but of course there is of course the Michelin

rình mò tôi không nghĩ là vậy nhưng tất nhiên là có cả

Man as well yeah baby watch his heart which is a character made out of tires

Người đàn ông Michelin nữa vâng, em yêu, hãy để ý đến trái tim của anh ấy đó là một nhân vật được tạo ra từ lốp xe

but you might be getting confused there you see no there was definitely advert

nhưng bạn có thể bị nhầm lẫn ở đó bạn không thấy Đó chắc chắn là quảng cáo,

very you know it gets tires a bit of a macho thing so there was some some chap

bạn biết đấy, nó gây ra một chút mệt mỏi cho nam nhi, vì vậy có một số người

had spent too much time down in the gym you walking around with with it with a

đã dành quá nhiều thời gian trong phòng tập thể dục mà bạn đi bộ xung quanh với nó với một

tire under each arm yes we've got a famous poster as well there's a focus

chiếc lốp dưới mỗi cánh tay, vâng, chúng tôi đã có một sự nổi tiếng áp phích cũng có một

robbery is there's a famous poster of a man lifting up two big tires I don't

vụ cướp tiêu điểm có một áp phích nổi tiếng về một người đàn ông nhấc hai chiếc lốp xe lớn lên. Tôi không

what's the point of advertising tires because you can't you can't tell when a

biết quảng cáo lốp xe để làm gì vì bạn không thể biết được khi một

cars going by what make of tyre it's got you know cars going by oh oh oh that it

chiếc ô tô chạy bằng loại lốp nào. bạn có biết những chiếc ô tô chạy qua oh oh oh đó

wasn't that the mixture Lenore was that was that the the red steam but what was

không phải là hỗn hợp Lenore mà là hơi nước màu đỏ nhưng đó là gì

it was at the Dunlop you can't you could never tell could you so what's the point

ở Dunlop bạn không thể bạn không bao giờ có thể biết được vậy mục đích

of advertising and you can't go peering at people's tires sue in a car park I

của quảng cáo là gì và bạn không thể nhìn chằm chằm vào lốp xe của người ta kiện trong bãi đậu xe. Tôi

think I think mr. Steve has been sniffing tires if you haven't been to a

nghĩ tôi nghĩ rằng ông. Steve đã đánh hơi lốp xe nếu bạn chưa từng đến

tire factory have you Oh tyres I love tires what the hell is going on

nhà máy sản xuất lốp xe phải không Oh lốp xe, tôi yêu lốp xe chuyện quái gì đang xảy ra vậy không sao đâu,

it's all right it's all right mr. Duggan I'm just on a high from being on your

không sao đâu ông. Duggan Tôi vừa mới xuất hiện trên chương trình của bạn

show I think I think you're an uma file rubber file no numa file is you know I

Tôi nghĩ tôi nghĩ bạn là một tệp uma tệp cao su không tệp numa là bạn biết Tôi

think maybe that's that's a you you have a fascination for tires so we've

nghĩ có lẽ đó là bạn mà bạn có niềm đam mê với lốp xe nên chúng tôi đã

invented and you've just invented a new word mr. Duncan is that when the OE d

phát minh ra và bạn vừa phát minh ra một từ mới mr. Duncan là khi OE d

ugly is that otherwise a hairy D yes sorry

xấu xí thì ngược lại là D lông lá vâng xin

what are you okay Oxford English Dictionary that follow

lỗi bạn sao vậy Từ điển tiếng Anh Oxford theo sau

yeah is that what you tried to say this I'm spitting this the OED I did get it

yeah là những gì bạn đã cố nói điều này Tôi đang nhổ ra OED này Tôi đã hiểu

right apparently you're a tight attire file i am i think it's numr file i think

đúng rõ ràng là bạn một tập tin trang phục bó sát tôi là tôi nghĩ đó là tập tin số tôi nghĩ

i think a person who liked tires is an uma file I'll look that up later and see

tôi nghĩ một người thích lốp xe là tập tin uma Tôi sẽ tìm kiếm điều đó sau và xem

if my right but you are very excitable today hurry I think you definitely need

liệu tôi có đúng không nhưng hôm nay bạn rất dễ bị kích động, nhanh lên tôi nghĩ bạn chắc chắn cần được

treatment for that people are already leaving they're already saying bye

điều trị rằng mọi người đã rời đi họ đã nói lời tạm biệt

surprised we don't know what's happening now is this this is like performance art

ngạc nhiên là chúng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra bây giờ đây giống như nghệ thuật trình diễn

should I put the tire on my head no maybe not no we've done that already

tôi có nên đội lốp xe lên đầu không có lẽ không không chúng ta đã làm điều đó rồi

Oh let's end on a high yes I think I think you already are it's the smell of

Oh chúng ta hãy kết thúc cao vâng tôi nghĩ tôi nghĩ bạn đã có mùi

rubber yes what very interesting so thank you for joining us today we've had

cao su vâng, rất thú vị vì vậy cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay chúng tôi đã có

a good show it's been a long one we've gone over of course as usual so we will

một buổi biểu diễn hay đó là một thời gian dài chúng tôi đã trải qua tất nhiên như thường lệ vì vậy chúng tôi sẽ

see you next week mr. Steve thank you very much thank you for having me again

xem bạn vào tuần tới mr. Steve cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn bạn đã có tôi một lần nữa

mr. Duncan and something we didn't mention today we're going to talk about

mr. Duncan và điều gì đó mà chúng ta không đề cập hôm nay chúng ta sẽ nói về

holidays and the best places to take your holiday if you want to show off to

những ngày lễ và những nơi tốt nhất để đi nghỉ nếu bạn muốn khoe với

your friends so this is something for next week so we're going to talk about

bạn bè của mình, vì vậy đây là điều dành cho tuần tới vì vậy chúng ta sẽ nói về những

destinations or holidays that you can take that you can show off to your

điểm đến hoặc những ngày lễ mà bạn có thể chụp để bạn có thể khoe với

neighbors or your friends with so that's something coming next maybe maybe we can

hàng xóm hoặc bạn bè của mình, vì vậy điều gì đó sắp tới có lẽ chúng tôi có thể

have some pictures from your viewers about nice holidays there being on nice

có một số hình ảnh từ người xem của bạn về những ngày nghỉ tốt đẹp có những

photographs yes maybe maybe we can get people to show off about their holidays

bức ảnh đẹp vâng có lẽ chúng tôi có thể thu hút mọi người xem nói về những ngày nghỉ của

where they've been anyway we will see you next week and of course we are

họ dù sao thì họ đã ở đâu, chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới và tất nhiên chúng tôi sẽ

coming towards the end of November next week which of course means that

đến vào cuối tháng 11 vào tuần tới, điều đó tất nhiên có nghĩa là

Christmas is on the way because December will be just around the corner so I

Giáng sinh đang đến gần vì tháng 12 sẽ đến gần nên tôi

don't talk about Christmas mr. Duncan it's too early I'm sorry we're going to

không Không nói về Giáng sinh Mr. Duncan còn quá sớm. Tôi xin lỗi, chúng ta sẽ

have to talk about it the Christmas TV commercials are on now so announced

phải nói về nó, quảng cáo truyền hình Giáng sinh đang chiếu nên đã thông báo

that's it it's officially the run-up to Christmas

rằng nó chính thức sắp đến Giáng sinh.

I'm sorry mr. Stein Oh Deary me anyway we're going now I

Tôi xin lỗi, thưa ông. Stein Oh Thân mến, dù sao thì chúng ta cũng sẽ đi thôi. Tôi

don't want to overstay my welcome and orders mr. Steve are we going together

không muốn ở lại quá lâu chào mừng và ra lệnh cho ông. Steve chúng ta sẽ đi cùng nhau

or am I going first and then you're gonna wrap up I'll wrap up shall I okay

hay tôi đi trước và sau đó bạn sẽ kết thúc. Tôi sẽ kết thúc. Tôi được chứ

Steve bye bye see you later I have to see you all and

Steve tạm biệt gặp lại bạn sau Tôi phải gặp tất cả các bạn và hẹn gặp lại

see you next week bye mr. Steve mr. Steve has gone thanks

vào tuần sau, tạm biệt ông. ông Steve. Steve đã ra đi, cảm ơn

a lot for joining me today it's been a good one a very busy one and thanks

rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, hôm nay thật tuyệt vời và rất bận rộn và cảm ơn vì đã

staying with me for the whole two hours of course you can watch this later on it

ở bên tôi suốt hai giờ, tất nhiên bạn có thể xem phần này sau, nó

will be replayed it will be available for you to watch as many times as you

sẽ được phát lại, nó sẽ có sẵn cho bạn xem. nhiều lần tùy

want and don't forget hopefully there will be subtitles later subtitles will

thích và đừng quên hy vọng sẽ có phụ đề sau này phụ đề

be available later on if you are watching this on the replay you can get

sẽ có sau này nếu bạn đang xem phần này khi phát lại, bạn có thể

the subtitles you have to press this little icon this little symbol

lấy phụ đề mà bạn phải nhấn biểu tượng nhỏ này biểu tượng nhỏ này

underneath the video so there it is you can watch this later if you have missed

bên dưới video để có đó là bạn có thể xem phần này sau nếu bạn bỏ lỡ

any of it I will see you next Sunday I will be back here as live as live can be

bất kỳ phần nào của nó. Tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật tới. Tôi sẽ trở lại đây trực tiếp hết mức có thể.

this is mr. Duncan he in the birthplace of English saying thank you very much to

Đây là ông. Duncan anh ấy ở nơi sinh của tiếng Anh nói lời cảm ơn rất nhiều tới

everyone who has joined in today thank you to Julie my man rose smells long the

tất cả những người đã tham gia ngày hôm nay, cảm ơn Julie người đàn ông của tôi hoa hồng có mùi lâu

doin my man Simona Eshan and also one more before I go one more person we will

doin người đàn ông của tôi Simona Eshan và còn một người nữa trước khi tôi đi một người nữa chúng ta sẽ

say goodbye to who will it be who will be the last person I say

nói lời tạm biệt với ai liệu ai sẽ là người cuối cùng tôi nói

goodbye to TS Tia and Tatiana I'm now going to say goodbye

lời tạm biệt với TS Tia và Tatiana Bây giờ tôi sẽ nói lời tạm biệt,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for following me

đây là ông. Duncan, nơi khai sinh ra tiếng Anh, nói lời cảm ơn vì đã theo dõi tôi

today thanks for watching me and of course until the next time we meet here

hôm nay, cảm ơn vì đã theo dõi tôi và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau

on YouTube you know what's coming next

trên YouTube, bạn sẽ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

ta ta for now. 8-)

ngay bây giờ. số 8-)