LIVE English Lesson - 10th SEPT 2017 - Learn to Speak English - Grammar - Words - Pronunciation

People of the free world our illustrious leader has decreed that you all must

Özgür dünyanın insanları, şanlı liderimiz hepinizin

watch mr. Duncan's English lessons even though he's an imperialist scumbag but

Mr. Duncan'ın İngilizce dersleri emperyalist bir pislik olmasına rağmen ama

he's quite funny really it's Sunday it's two o'clock in the UK and this is live English

oldukça komik gerçekten bugün Pazar İngiltere'de saat iki ve bu canlı İngilizce oh

oh well hello there welcome to a very wet and stormy UK live from England here

pekala merhaba İngiltere'den çok ıslak ve fırtınalı bir Birleşik Krallık'a hoşgeldiniz canlı

we go again yes indeed it is Sunday afternoon and can I just say that it is

yine başlıyoruz evet gerçekten Pazar öğleden sonra ve

absolutely freezing today it is so cold what is happened to summer summer seems

bugün kesinlikle dondurucu olduğunu söyleyebilir miyim, o kadar soğuk ki yazın başına gelenler

to have vanished all of a sudden so I'm not sure what is going on but it's

birdenbire yok olmuş gibi görünüyor, bu yüzden neler olduğundan emin değilim ama

absolutely freezing cold today and just to prove it I am all wrapped up here in

bugün kesinlikle dondurucu soğuk ve sadece bunu kanıtlamak için burada

my warm clothing I don't know what's happened it's gone so cold here in the

sıcak giysilerime sarındım Ne olduğunu bilmiyorum Birleşik Krallık'ta hava o kadar soğuktu ki şu anda burada, Birleşik Krallık'ta

UK it is absolutely freezing cold at the moment here in the UK especially in my

kesinlikle dondurucu soğuk, özellikle benim

studio and earlier I asked mr. Steve I said mr. Steve please can we put the

stüdyomda ve daha önce Bay'a sordum. . Steve Bay dedim. Steve lütfen ısıtmayı çalıştırabilir miyiz

heating on because I'm is so cold and mr. Steve said no it's too early it's

çünkü ben çok üşüyorum ve Mr. Steve, hayır, çok erken,

too early in the year it's not winter yet so no you can't have the heating on

yılın çok erken olduğunu söyledi, henüz kış değil, bu yüzden hayır, ısıtmayı açamazsınız, bu bir

it is a waste of oil so I have to now sit here in the studio freezing cold in

yağ israfıdır, bu yüzden şimdi burada stüdyoda sıcak tutan giysilerim içinde dondurucu soğukta oturmalıyım

my warm clothing because it's so cold hi everybody and welcome how are you today

çünkü çok soğuk herkese merhaba ve hoşgeldiniz bugün nasılsınız

are you okay I hope so are you happy are you happy are you happy today I really

iyi misiniz umarım mutlusunuzdur mutlu musunuz bugün mutlu musunuz gerçekten öyle

really hope so so it is Sunday here in the UK and I think it might be Sunday

umuyorum ki bugün burada Birleşik Krallık'ta Pazar ve sanırım bugün

where you are as well how is how is things going how are they going are they

sizin gibi Pazar olabilir peki işler nasıl gidiyor nasıl gidiyorlar iyi mi

going okay I really hope so my mouth is actually freezing here my lips are

gerçekten umarım yani ağzım donuyor burada dudaklarım

turning to ice it's so cold in the studio I don't know why it's so cold

buz gibi oluyor stüdyoda çok soğuk bugün neden bu kadar soğuk bilmiyorum

today can i first say a big sorry can I apologize to all

ilk önce ben

of the walkers who were going down Wenlock edge behind my house today they

bugün evimin arkasındaki Wenlock kenarından

were all walking down together and I was in my bathroom now my bathroom faces

aşağı inen tüm yürüyüşçülerden özür dileyebilir miyim?

onto the back of Wenlock edge and I was in the bathroom this morning completely

bu sabah tamamen

naked getting ready for today's live English lesson I was in there and the

çıplak bugünkü canlı İngilizce dersi için hazırlanıyordum ve oradaydım ve

walkers were coming down the hill and they can see right into my bathroom

yürüyüşçüler tepeden aşağı geliyorlardı ve banyomun içini görebiliyorlar

because they are very high up so can I first apologize to the 27 walkers and

çünkü çok yüksekteler, bu yüzden önce 27 yürüyüşçüden ve

their guide who who I did surprise this morning because I was completely naked

rehberlerinden özür dileyebilir miyim? kime bu sabah sürpriz yaptım çünkü banyomda tamamen çıplaktım

in my bathroom and I think they saw me I was doing my exercises over the bathtub

ve sanırım beni gördüler Küvetin üzerinde egzersizlerimi yapıyordum

I like to do some squat thrusts in the morning do you know squat thrusts you

Sabahları çömelme hareketlerini yapmayı seviyorum.

have to get down on your hands and your knees and then you move your legs

elleriniz ve dizleriniz ve sonra bacaklarınızı ileri geri hareket ettiriyorsunuz,

backwards and forwards so there I was in my bathroom this morning doing my

bu sabah banyomda

exercises over the bathtub and I think the walkers may have seen me naked so I

küvetin üzerinde egzersizlerimi yapıyordum ve sanırım yürüteçler beni çıplak görmüş olabilir, bu yüzden

I must apologize first of all to the walkers who may have been slightly

öncelikle yürüyüşçülerden özür dilemeliyim.

surprised by seeing me naked in the bathroom oh dear me

beni banyoda çıplak görünce biraz şaşırdım ah canım ben

so here we go it is Sunday I am YouTube's best-kept secret it's true the

işte başlıyoruz bugünden pazar ben YouTube'un en iyi korunan sırrıyım bu doğru

algorithms on YouTube make sure that you don't see me ever thanks YouTube thank

YouTube'daki algoritmalar beni bir daha asla görmemenizi sağlıyor teşekkürler YouTube

you so much for that a few people have written to me thank

çok teşekkürler bunun için birkaç kişi bana yazdı çok teşekkür ederim bu arada

you very much I love hearing from you by the way we have some lovely emails

sizden haber almayı çok seviyorum, bana yazan Anna Anna da dahil olmak üzere bazı güzel e-postalarımız var sevgili bayım

including Anna Anna who has written to me dear mr. Duncan I love your live

. Duncan canlı

streams so much your friend Steve is a gem of your charming

yayınlarını çok seviyorum arkadaşın Steve büyüleyici

productions good luck to you both from Anna thank you very much Anna for your

prodüksiyonlarının bir cevheri Anna'dan ikinize de iyi şanslar çok teşekkür ederim Anna

lovely email also a big hello to Fernando is well hello Fernando thank

güzel e-postanız için ayrıca Fernando'ya kocaman bir merhaba, peki merhaba Fernando

you very much for joining me today your method of teaching is incredible

katıldığınız için çok teşekkür ederim bugün bana öğretme yöntemin inanılmaz

sometimes I find myself reacting making a comment out loud in my everyday life

bazen kendimi günlük hayatımda sanki çocukluğumda öğrenmiş

with an English phrase automatically as if I learnt it during my childhood I do

gibi otomatik olarak İngilizce bir cümleyle yüksek sesle yorum yaparken tepki verirken buluyorum

appreciate you very very very much that is a lot of varies regards dear teacher

sizi çok çok çok çok takdir ediyorum bu çok farklı saygılar Fernando'dan sevgili öğretmenim güzel mesajınız

from Fernando thank you very much for your lovely message and finally we have

için çok teşekkür ederim ve sonunda

another message here I think this is from Olga

burada başka bir mesajımız var Sanırım bu Olga'dan

Thank You Olga for your email I like to share with you some discovery concerning

your wonderful lessons I was always wondering why your lessons where you

only speak they motivate me to speak English well and recently I found the

sadece konuştuğun yerde beni iyi İngilizce konuşmaya motive ediyorlar ve son zamanlarda

information that when we write we tell the text exactly in our mouth I'm not

yazdığımızda metni tam olarak ağzımızdan söylediğimiz bilgisini buldum

sure what you mean by that but I get the idea

bununla ne demek istediğinden emin değilim ama fikri anlıyorum

yes so it is the relationship or the relation between what you hear or what

evet yani ilişki bu ya da duyduklarınız ya da

you write and also what you speak so yes I think you're right there I like the

yazdıklarınız ve ayrıca konuştuklarınız arasındaki ilişki yani evet bence tam oradasınız

way how I like the way in which the live lessons are evolving thank you very much

Canlı derslerin gelişme şeklini seviyorum nasıl olduğunu seviyorum çok teşekkür ederim

your lessons are not only about English language they are also about two culture

dersleriniz sadece İngiliz dili hakkında aynı zamanda iki kültür,

habits trends and beauty ooh they are never boring well I must admit

alışkanlık, trend ve güzellik hakkında ooh, asla sıkıcı değiller, itiraf etmeliyim

I'm very pleased to hear that of course I do get some complaints as well

ki, tabii ki bazı şikayetler alıyorum,

sometimes people write to me and they complain one complaint that I received a

bazen insanlar bana yazıyor ve bir şikayette bulunuyorlar:

few days ago was where is all the Inge English I don't know what you mean by

Birkaç gün önce aldığım tüm Inge İngilizcesi neredeydi

that someone actually wrote to me and asked

Birinin bana yazıp neden

why I never teach English in my live streams I'm teaching English now as I

canlı yayınlarımda hiç İngilizce öğretmediğimi sormasıyla ne demek istediğini bilmiyorum, şimdi seninle konuşurken İngilizce öğretiyorum

speak to you as I'm talking at this very moment in time I am actually teaching

tam da şu anda konuştuğum için aslında

you English so you are learning English all the time during my live streams so

size İngilizce öğretiyorum, bu yüzden canlı yayınlarım sırasında sürekli İngilizce öğreniyorsunuz, bu yüzden

you never stop really and yes I am here for two hours two hours what am I going

gerçekten hiç durmuyorsunuz ve evet iki saat buradayım iki saat ne yapacağım İki saatlik

to do I have no idea I have to fill a whole two hours of stream time so here I

bir yayın süresini doldurmam gerektiğine dair hiçbir fikrim yok, bu yüzden burada

am streaming live how is your day today I hope it's going okay it would appear

canlı yayın yapıyorum, bugün günün nasıl geçti umarım iyi gidiyordur, şu anda dünyanın her yerinde

to be raining everywhere in the world at the moment in the world everywhere is

yağmur yağıyor gibi görünüyor, şu anda dünyanın her yeri

seeing rainfall including here so this is my rain cam as you can see out of the

görüyor yağmur burada da dahil, bu benim yağmur kameram, pencereden görebileceğiniz gibi

window we've had a lot of rain today and also yesterday as well it was so wet a

bugün çok yağmur yağdı ve dün de çok ıslaktı

very wet day here in the UK so sadly unfortunately I am sorry to say that we

burada Birleşik Krallık'ta çok yağışlı bir gündü bu yüzden ne yazık ki üzgünüm

will not be going outside but don't worry because we will have some flash

dışarı çıkmayacağımızı söyleyin ama merak etmeyin çünkü bazı flaş

words and also a flash phrase from mr. Steve yes mr. Steve will be here today

sözlerimiz olacak ve ayrıca bay'dan bir flaş cümle olacak. Steve evet bayım. Steve bugün burada olacak,

he will be here on video and also he will be here live as well so mr. Steve

videoda burada olacak ve ayrıca canlı olarak da burada olacak, bu yüzden bay. Steve

will be here a little bit later on in fact he will be live at 3 o'clock today

biraz sonra burada olacak, aslında bugün saat 3'te canlı yayında olacak,

so mr. Steve will be live on YouTube at 3 o'clock and today we are talking about

bu yüzden Mr. Steve saat 3'te YouTube'da canlı yayında olacak ve bugün

lots of things today lots of subjects lots of little subjects to keep you

bugün pek çok şeyden bahsediyoruz, pek çok konudan,

going on this Sunday afternoon and first of all we are going to talk about the

bu Pazar öğleden sonra sizi devam ettirecek pek çok küçük konudan ve her şeyden önce,

worst job you have ever done what was or what is the most unpleasant and an

yapabileceğiniz en kötü işten bahsedeceğiz. şimdiye kadar şimdiye kadar yaptığınız en tatsız ve

rewarding job that you ever done now a little bit later on I

ödüllendirici bir işi biraz sonra yaptım,

will reveal one of the jobs that I did many years ago when I was very young

yıllar önce çok gençken,

when I was between jobs in my very young days I did some terrible jobs I had to

işlerim arasındayken yaptığım işlerden birini açıklayacağım. çok gençken bazı korkunç işler yaptım

work in some awful places so a little bit later on we'll be talking about that

bazı berbat yerlerde çalışmak zorunda kaldım bu yüzden biraz sonra bundan bahsedeceğiz

but what was the worst job you have ever done a job maybe you had to work

ama şimdiye kadar yaptığınız en kötü iş neydi belki

somewhere which was very unpleasant and maybe the job was very unrewarding and

bir yerde çalışmak zorundaydınız ki bu çok nahoş ve belki iş çok verimsizdi ve

another question today this is our big topic today we'll be talking a lot about

bugün başka bir soru, bu bizim bugünkü büyük konumuz,

this today in daily life what things really annoy you what gets on your

bugün günlük hayatta sizi gerçekten sinirlendiren şeyler hakkında çokça konuşacağız, sinirlerinizi bozan şeyler,

nerves so if something gets on your nerves we can say that it is annoying so

yani bir şey sinirlerinizi bozarsa yapabiliriz sinir bozucu olduğunu söyle bu yüzden

in your daily life what things really annoy you come on don't hold back please

günlük hayatında gerçekten sinirlendiğin şeyler geri durma lütfen

tell me what's your pet peeves and daily gripes are so a pet peeve is something

bana evcil hayvan sinirlerinin ve günlük yakınmalarının ne olduğunu söyle bu yüzden evcil hayvan siniri

that really annoys you maybe it is top of the list of your annoying things the

seni gerçekten sinirlendiren bir şeydir belki de listenin başındadır canınızı sıkan şeylerden

things that annoy you every day and a little bit later on I will be live I

her gün ve biraz sonra canınızı sıkan şeylerden canlı yayında olacağım

will be here with mr. Steve as well live on YouTube and we will be talking about

bey ile burada olacağım. Steve de YouTube'da canlı yayında ve günlük

the things that annoy us during our daily lives so all of that to come a

hayatımızda bizi rahatsız eden şeylerden bahsedeceğiz, o yüzden bunların hepsi

little bit later on some other news that I have to give you some very important

biraz sonra başka bir haberde gelecek, burada size çok önemli bazı

news here in fact I have found out that I will be getting a new neighbor

haberler vermeliyim aslında var yeni bir komşu alacağımı öğrendim,

so next door to me the the person living next door is now officially moving away

bu yüzden yan komşum şimdi resmen taşınıyor

in around about two weeks time he will be moving

yaklaşık iki hafta sonra o taşınacak

and I will be getting some new neighbors so now it is official I will be getting

ve ben yeni komşular alacağım, bu yüzden şimdi resmi ben

some new next-door neighbors but of course the big question is will they be

bazı yeni kapı komşuları olacak ama tabii ki asıl soru,

good neighbors or will they be bad neighbors all will be revealed later on

iyi komşular mı olacaklar yoksa kötü komşular mı olacaklar, hepsi daha sonra ortaya çıkacak

and of course we have the live chat how can I forget you out there chatting away

ve elbette canlı sohbetimiz var, seni dışarıda sohbet ederken nasıl unutabilirim?

live so let's have a look shall we at the live chat today on the live chat

canlı o zaman bir göz atalım mı bugün canlı sohbette canlı sohbete gidelim mi

well first of all we have Julie gee congratulations Julie you are the first

öncelikle Julie gee tebrikler Julie

person on the live chat today also Gork M is here hello Gor cam where are

bugün canlı sohbette ilk kişi sizsiniz ayrıca Gork M burada merhaba Gor cam nerede

you watching at the moment I would like to know

izliyorsunuz

sure Ian ibrahim is the area hello shuuran thank you for joining me

Ian ibrahim'in bölgede olduğundan emin olmak istediğim an merhaba shuuran bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim

today Patricia hello from friends a big

Patricia arkadaşlardan merhabalar

Bonjour to Patricia from Monsieur dan :

Mösyö dan'dan Patricia'ya büyük bir Bonjour dan :

how mo da is here hello Hamad ah thank you very much for joining me today

nasıl mo da burada merhaba Hamad ah bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

Abdul is here as well thank you Abdul Olga oh hello Olga thank you very much

Abdul da burada teşekkür ederim Abdul Olga oh merhaba Olga

for joining me today ye Kubb is here as well just a couple of

bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim siz Kubb da burada sadece birkaç

more hellos and I have some lovely things to show you then me carries here

merhaba daha ve size gösterecek güzel şeylerim var sonra beni buraya taşıyor

mikka owed watching in Japan can I just say it's lovely to see my regular

Japonya'da izlenmeye borçluyum Sadece normal izleyicilerimi görmek çok güzel diyebilirim, bu

viewers so when I get regular viewers it means that you approve of what I do so

yüzden düzenli izleyicilerim olduğunda bu, yaptıklarımı onayladığınız anlamına geliyor,

thank you very much I always feel very moved very happy when I see my regular

viewers by the way if it is your first time here today maybe it is the first

bu yüzden çok teşekkür ederim. bugün buraya ilk gelişiniz belki de

time that you are joining me in my very cold studio I don't know why it's

çok soğuk stüdyomda bana ilk kez katılıyorsunuz. bugün hava neden buz gibi bilmiyorum attila

freezing today attila is here Thank You Attila for

burada bana katıldığınız için teşekkürler attila andrew burada teşekkürler

joining me andrew is here thank you Andrew very

andrew burada teşekkür ederim andrew çok

kind of you to join me as well hark it Hawk here at harakiri Act is

naziksiniz sen de bana katıl, dinle, Hawk burada, harakiri'de Yasa

here I am mr. Singh watching in India I really adore this channel thank you very

burada, ben bayım. Singh Hindistan'da izliyor Bu kanala gerçekten bayılıyorum çok teşekkür ederim

much and you are very welcome to join me every week don't forget I am here on

ve her hafta bana katılabilirsiniz unutmayın

YouTube every Sunday every Sunday can you see I'm shivering I'm so cold I'm

her Pazar YouTube'dayım her Pazar titriyorum çok üşüyorum ben'

actually shivering so I'm here every every Sunday from 2 p.m. UK time every

Aslında titriyorum, bu yüzden her pazar saat 14:00'ten itibaren buradayım. Birleşik Krallık saati ile her

Sunday from 2 p.m. giman is here hello Japan thank you for

Pazar saat 14:00'ten itibaren. giman burada merhaba Japonya bana katıldığınız için teşekkür ederim

joining me as well Petro Belmont a big hello to you as well

Petro Belmont size de büyük bir merhaba

so many people here today thank you very much for joining me Maria

bugün burada bulunan birçok insan bana katıldığınız için çok teşekkür ederim Maria

I'm saying hello to Maria hi Maria thanks for joining me again as well

Maria'ya merhaba diyorum merhaba Maria da bana tekrar katıldığınız için teşekkürler

Francisco yes mr. Duncan it is a very cold day

Francisco evet bay. Duncan bugün çok soğuk bir gün

today I agree the weather is awful it's awful

Kabul ediyorum hava berbat

outside look look at that look at the rain it's so wet it was very wet

dışarısı berbat bak şuna bak yağmur çok ıslak

yesterday and it's very wet and damp today as well I don't like the cold

dün çok ıslaktı ve bugün de çok ıslak ve nemli Soğuk havayı sevmiyorum

weather if there are two things that I really hate about the weather

Havayla ilgili gerçekten nefret ettiğim iki şey varsa,

it's when it's cold and wet at the same time I hate it so much I don't like it

o da havanın aynı anda hem soğuk hem de yağışlı olması, o kadar nefret ediyorum ki,

when it's cold and wet at the same time it really annoys me so the question

aynı anda hem soğuk hem de yağışlı olmasından hoşlanmıyorum, bu beni gerçekten sinirlendiriyor, bu yüzden

today in daily life what things really annoy you so today I want you to get it

bugünkü soru günlük hayatta canını sıkan şeyler o yüzden bugün

off your chest if there is something you want to tell me something that really

içinden atmanı istiyorum eğer istediğin bir şey varsa bana söyle

annoys you every single day come on now is the chance to get it off

her gün canını sıkan bir şey hadi şimdi içinden çıkma şansı varsa

your chest if you get something off your chest

Göğsünüzden bir şey çıkarın,

it means you you tell someone about it maybe it's something that you really

bundan birine söz ettiğiniz anlamına gelir, belki

want to share with someone else but maybe you are too afraid to do it so you

başka biriyle gerçekten paylaşmak istediğiniz bir şeydir ama belki de bunu yapmaktan çok korkuyorsunuz, bu yüzden

get it off your chest so there it is get it off your chest

onu göğsünüzden çıkarın, işte orada göğsünüzden çıkarın

mr. Steve is here today he will also be telling us five things that annoy him

Bay. Steve bugün burada ayrıca bize her gün onu rahatsız eden beş şey anlatacak

every day and also I will be sharing five things as well at three o'clock

ve ayrıca ben de saat üçte beş şey paylaşacağım,

talking of mr. Steve here he comes now with today's first flash word tenacious

Bay Steve'den bahsederken. Steve bugün karşınızda bugünün ilk flaş kelimesiyle geliyor inatçı

tenacious is an English adjective the word tenacious is an English adjective

tenacious İngilizce bir sıfattır tenacious kelimesi İngilizce bir sıfattır sıkı sıkıya tutunma

that describes something with a tendency to hold tight with a firm grip a person

eğilimi olan bir şeyi tanımlayan bir sıfattır

who does not give up and shows determination can be described as

pes etmeyen ve kararlılık gösteren bir kişi olarak tanımlanabilir

tenacious for example he has a tenacious character I admire your tenacious

inatçı örneğin inatçı bir karakteri var inatçı tavrınıza hayranım inatçının

attitude the noun form of tenacious is tenacity a thing that is hard to

isim biçimi azimdir aksi ispatlanması zor bir şey

disprove can be described as tenacious a tenacious person can be described as

inatçı olarak tanımlanabilir inatçı bir kişi kararlı olarak tanımlanabilir katı ısrarcı kararlı inatçı

determined firm insistent resolute stubborn unwavering tenacious tenacious

sarsılmaz inatçı inatçı

oh I like that word that's a very interesting word mr. Steve thank you for

oh severim o kelime çok ilginç bir kelime bayım Steve

that first flash word today so coming up today we have lots of new words lots of

bugünkü ilk flaş kelime için teşekkür ederim, bu yüzden bugün geliyoruz, sizinle paylaşacak birçok yeni kelimemiz ve

expressions to share with you so I hope you will stay with me I'm actually

ifademiz var, bu yüzden umarım benimle kalırsınız, aslında

starting to get warm now it's getting warm in here so I think it's because of

ısınmaya başlıyorum, şimdi burası ısınıyor, bu yüzden ben sanırım

my studio lights it's now starting to get very

stüdyo ışıklarımdan dolayı burası çok

warm in here so now I have removed my coat so that that feels a little bit

ısınmaya başladı bu yüzden şimdi biraz daha rahat hissetmek için montumu çıkardım

more comfortable now mr. Duncan Simona is here hi Simona thank you for joining

bay. Duncan Simona burada merhaba Simona bana katıldığınız için teşekkür ederim

me hi mr. Duncan and hello to everyone here

merhaba bayım. Duncan ve buradaki herkese merhaba, burada

in this here in the south of Romania it is very hot about 32 degrees well all I

Romanya'nın güneyinde hava çok sıcak yaklaşık 32 derece, tüm

can say Simona is you are very very lucky because here it is cold and wet

söyleyebileceğim Simona, sen çok çok şanslısın çünkü burası şu anda soğuk ve

lots of places at the moment especially over the United States suffering

birçok yer özellikle Birleşik Amerika üzerinde eyaletler

terrible terrible weather lots of hurricanes we also had an earthquake a

berbat berbat havalarda bir sürü kasırgadan muzdarip ayrıca

couple of days ago in Mexico so can I first say hello to all my friends in

birkaç gün önce Meksika'da bir deprem yaşadık bu yüzden önce Meksika'daki izleyen tüm arkadaşlarıma merhaba diyebilir miyim

Mexico watching thank you very much my thoughts are with you and also a big

çok teşekkür ederim düşüncelerim sizinle ve ayrıca arkadaşlarıma kocaman bir

hello to my friends watching in the United States as well my thoughts are

merhaba Amerika'da da izliyorum düşüncelerim

with you to me now oh hello Mina yes I am very happy today

seninle şimdi benimle oh merhaba Mina evet bugün çok mutluyum

and I wish you are the same of course I'm happy every day I'm always happy I

ve keşke sen de aynı olsan tabii ki her gün mutluyum her zaman mutluyum

will be very happy at 3 o'clock because mr. Steve will be here to share the

çok mutlu olacağım saat 3 çünkü bay. Steve

things that really annoy him but in daily life what things really annoy you

onu gerçekten rahatsız eden şeyleri paylaşmak için burada olacak ama günlük hayatta sizi gerçekten rahatsız eden şeyler

please let me know on the live chat would you like to see some nice things

lütfen canlı sohbette bana bildirin güzel şeyler görmek ister misiniz

ok then here is something very interesting I saw a couple of days ago

tamam o zaman işte birkaç gün önce çok ilginç bir şey gördüm önce

during my many walks so this was a walk I took the other day and this is what I

birçok yürüyüşüm sırasında, bu geçen gün yaptığım bir yürüyüştü ve bu

saw can you tell what they are they are of course mushrooms growing around the

gördüklerim ne olduklarını söyleyebilir misiniz, tabii ki

area in which I live can you see them mushrooms

yaşadığım bölgede büyüyen mantarlar, onları görebilir misiniz mantarlar,

so mushrooms or some people call it fungi fungi some people say that mr.

mantarlar veya bazı insanlar buna mantar mantarı deyin, bazı insanlar mr.

Duncan is a very fun guy so there we go you can see some wild

Duncan çok eğlenceli bir adam bu yüzden işte biraz yabani

mushrooms now one of my neighbors the other day said Mr Duncan you should

mantar görebilirsin şimdi geçen gün komşularımdan biri Bay Duncan

really go and pick some mushrooms you should eat them now I'm not sure if

gerçekten gidip biraz mantar toplaman gerektiğini söyledi onları şimdi yemelisin

that's a good idea because of course some mushrooms are deadly they are

Bunun iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim çünkü bazı mantarlar öldürücüdür çünkü onları

poisonous if you eat them they can actually kill you so there they are the

yerseniz zehirlidirler aslında sizi öldürebilirler yani işte onlar

mushrooms that I came across the other day I spotted them during my little walk

geçen gün karşılaştığım mantarlar onları küçük yürüyüşüm sırasında fark ettim

something else a little unusual now to show you here is something very strange

şimdi size burada göstermek için biraz sıra dışı bir şey daha var çok garip bir şey

can you see that can you see what it is it is a very unusual tree something very

görebiliyor musun ne olduğunu görebiliyor musun bu çok sıra dışı bir ağaç çok

strange but what type of tree is it this particular tree is called a monkey

garip bir şey ama ne tür bir ağaç bu ağaç maymun olarak adlandırılıyor

puzzle tree it's very unusual very strange looking and this particular tree

yapboz ağacı çok sıradışı çok garip görünüyor ve bu özel ağaç çok

is is huge it's about 200 feet tall and did you know that once a monkey puzzle

büyük, yaklaşık 200 fit boyunda ve bir maymun yapboz

tree becomes a certain size you will not allow it to cut it down it is actually

ağacı belirli bir boyuta geldiğinde onu kesmesine izin vermeyeceğinizi biliyor muydunuz

illegal to cut a monkey puzzle tree down it's true I'm not joking so there it was

bir maymun yapboz ağacını kesmek aslında yasa dışıdır şaka yapmıyorum bu doğru

something I saw on my many walks I hope you enjoyed that I love sharing things

birçok yürüyüşlerimde gördüğüm bir şeydi umarım beğenmişsinizdir sizinle bir şeyler paylaşmayı seviyorum

with you it's good to share isn't it would you like to have a look at one of

paylaşmak güzel değil mi soruma bir göz atmak ister misiniz bay bey?

my ask mr. duncan lessons now ask mr. duncan was a series of lessons that i

duncan dersleri şimdi bay sor duncan, 2010'da yapmaya başladığım bir dizi dersti

made i started making them in 2010 and i stopped making them around about two

ve yaklaşık iki yıl önce onları yapmayı bıraktım, işte

years ago so here we go this is ask mr. duncan 25 and this has lots of great

başlıyoruz, bu sor bay. duncan 25 ve bu İngilizce dili hakkında pek çok harika bilgi içeriyor

information about the English language

dear mr. Duncan mayor birth they bring to you as

sevgili bay. Duncan belediye başkanı doğum

much happiness as you give to everyone who knows you and listen your videos

sizi tanıyan ve videolarınızı dinleyen herkese verdiğiniz kadar mutluluk getiriyorlar size çok teşekkür ederim

thank you very much are you happy I hope so

mutlu musunuz umarım öyledir

dad Jana from Romania hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

Romanya'dan baba Jana herkese merhaba ben bay. Duncan, İngiltere'de

today are you ok I hope so are you happy I hope so here we all are

bugün nasılsın, iyi misin, umarım mutlusundur, umarım bu yüzden hepimiz,

went again for another delve into the virtual email sack of questions queries

and comments concerning the English language and my teaching work on that

İngilizce dili ve bu lif üzerindeki öğretim çalışmamla ilgili soru, sorgu ve yorumlardan oluşan sanal e-posta çuvalını yeniden keşfetmeye başladık. internet dediğimiz

fiber-optic thingy we call the internet imagine what would

optik şey

happen if the internet suddenly disappeared

internet bir anda yok olsa ne olur hayal edin

what would we all do I think I would cry for a whole week and then comfort myself

hepimiz ne yapardık sanırım bir hafta ağlar sonra

by eating a big double chocolate muffin but now I'm just waffling so let's cut

büyük bir duble çikolatalı muffin yiyerek kendimi avuturdum ama şimdi sadece kıkırdıyorum o yüzden keselim Bugünkü

straight to the chase with our first question for today what are the

ilk sorumuzla doğrudan kovalamacaya geçelim

differences between less and lesser this question comes from Eugene who lives in

less ile less arasındaki farklar nelerdir bu soru Güney Kore'de yaşayan Eugene'den geliyor

South Korea the word les is used to show that the amount level or quantity of

les kelimesi bir şeyin miktar düzeyinin veya miktarının başka

something is not as much as something else it can show a desire for a certain

bir şey kadar olmadığını göstermek için kullanılır eskiye kıyasla belirli bir miktar için istek gösterebilir

quantity compared with before could I have less sugar in my tea today a higher

bugün çayıma daha az şeker alabilir miyim daha

amount is more a lower amount is less we say more or less to show that something

yüksek bir miktar

is about right is this an accurate description more or less lesser is used

daha fazladır less less, iki şey arasında

when we are making a direct comparison between two things we compare them we

doğrudan bir karşılaştırma yaparken kullanılır, onları karşılaştırırız,

highlight the lesser of the two so lesser refers to the

ikisinden daha azını vurgularız, bu nedenle daha az,

our item or the smaller thing the effect of one thing may not be as bad as the

bizim öğemize veya daha küçük olan şeye atıfta bulunur, bir şeyin etkisi diğeri kadar kötü olmayabilir, daha

other the lesser of the two is much safer the phrase the lesser of the two

az ikisinden çok daha güvenlidir ifadesi, iki kötülükten daha azı,

evils means that one thing is not as bad as the other even though both the scene

bir şeyin diğeri kadar kötü olmadığı anlamına gelir, her ikisi de sahne

is wrong the opposite of lesser is greater the opposite of less is more a

yanlış olsa da, daha azın tersi daha büyüktür, daha azın tersi daha fazladır

nice email I have received a nice email from Irina in Siberia who would like me

güzel bir e-posta aldım Sibirya'daki Irina'dan güzel bir e-posta, Santa Gork kasabasındaki yarının

to say a big hello to her students at the school of tomorrow in the town of

okulundaki öğrencilerine büyük bir merhaba dememi isteyen, yarının

Santa Gork the school of tomorrow I think that is a wonderful name for a

okulu bence bu bir okul için harika bir isim

school and I would like to wish all of the students there a great new school

ve keşke diliyorum oradaki tüm öğrenciler harika bir yeni okul

term and good luck with your English Studies what does the phrase swear by

dönemi ve İngilizce Çalışmalarınızda iyi şanslar küfür ifadesi ne

mean does it mean that you will say something bad this question was sent in

anlama geliyor kötü bir şey söyleyeceğiniz anlamına mı geliyor bu soru

by Rachel who lives on the beautiful island of Sardinia the phrase swear by

güzel Sardunya adasında yaşayan Rachel tarafından gönderildi bu ifade yemin ederim, bir

means that you are trusting something for its effect or its ability if you

şeyin etkisine veya kabiliyetine güvendiğiniz anlamına gelir, eğer

always use that particular thing you swear by it it is a kind of

her zaman yemin ettiğiniz şeyi kullanırsanız, bu bir tür

recommendation I always use this particular shampoo I swear by it

tavsiyedir, her zaman bu şampuanı kullanırım, yemin ederim,

swear by is not the same as swear on swear on relates to giving a promise or

yemin etmek, üzerine yemin etmekle aynı şey değildir yemin etmek, bir söz veya yemin vermekle ilgilidir

oath I swear on my mother's life that it is true

annemin hayatı üzerine yemin ederim ki,

having said that we can say swear by when giving an oath in a law court for

örneğin burada, İngiltere'de bir hukuk mahkemesinde yemin ederken yemin edebileceğimizi söylediğimiz doğrudur. Mukaddes

example here in England we are made to swear on a sacred book such as the Bible

Kitap

or Quran before giving evidence during a trial we will say I swear by Almighty

veya Kur'an olarak bir duruşmada ifade vermeden önce Yüce Allah'a yemin ederim ki

God it serves as both a symbolic gesture and a legally binding oath to show that

bu hem sembolik bir jest hem de yasal olarak bağlayıcı bir yemin görevi görür, dürüst olacağınızı göstermek için

you are going to be honest I will tell the truth the whole truth and nothing

doğruyu tüm gerçeği söyleyeceğim ve hiçbir şey

but the truth

ama gerçek şu ki,

why do you teach English this question comes from Alexandra's eonni who lives

neden İngilizce öğretiyorsunuz bu soru

in Brazil and is himself an English teacher first of all it is worth

Brezilya'da yaşayan ve kendisi de bir İngilizce öğretmeni olan Alexandra'nın eonni'sinden geliyor.

mentioning that I have always been fascinated by communication of all types

be it among humans or other forms of Wildlife the word spoken verbally and

Yaban hayatı, sözlü olarak söylenen kelime ve

the unspoken language we all use with our bodies really do fascinate me as a

hepimizin vücudumuzla kullandığımız söylenmemiş dil, çocukken beni gerçekten büyülüyor.

child I loved writing stories they served as an escape from my otherwise

Aksi takdirde

dull childhood fantasy and imagination were Meyer outlets and knowledge became

sıkıcı olan çocukluk fantezilerimden ve hayal gücümden bir kaçış olarak hizmet eden hikayeler yazmayı severdim, Meyer çıkış noktalarıydı ve bilgi

my constant pursuit what seemed strange then has enabled me to pass on all the

benim sürekli arayışım haline geldi. garip o zaman öğrendiğim her şeyi aktarmamı sağladı

things I have learned knowledge is there to be shared and what better way is

bilgi paylaşılmak için var ve bunu yapmanın daha iyi bir yolu var mı

there of doing this then through teaching for me it has always been a

o zaman öğretmek benim için her zaman

natural transition the fondest memories of my childhood come from those who

doğal bir geçiş olmuştur çocukluğumun en güzel anıları

offered words of encouragement and support through my English teacher and

İngilizce öğretmenim ve resim öğretmenim aracılığıyla cesaret ve destek sözleri sunan kişi, bugüne kadar

my art teacher I was able to hold on to something which has stayed with me to

benimle kalan bir şeye tutunabildim,

this very day the feeling of self-worth and purpose so why do I teach English

kendine değer verme ve amaç duygusu, öyleyse neden İngilizce öğretiyorum

why do I teach it all over the years I have come to fully realize the true

neden öğretiyorum Yıllar boyunca, eğitimin gerçek değerini tam olarak fark etmeye başladım,

value of education it is not only there to instruct it also allows those you

sadece öğretmek için değil, aynı zamanda

teach to realize their own potential it encourages them to always aim high and

öğrettiklerinizin kendi potansiyellerini fark etmelerini sağlıyor, onları her zaman yüksekleri hedeflemeye ve asla pes etmemeye teşvik ediyor,

never give up a good teacher will always encourage this it's that time again here

iyi bir öğretmen her zaman yapacaktır. bunu teşvik edin, yine o zaman burada,

it is once again the feature to end all features the bit to end all bits the

bir kez daha tüm özellikleri sona erdirme özelliği, bitecek kadar bitecek,

part to end all parts the segment to end oh well you get the idea

bölüm bitecek, bölüm bitecek, oh pekala, temiz olduğu fikrini anladınız,

it's clean

this week's word is short and sweet the word is Li this is a noun which

bu haftaki kelime kısa ve tatlı kelime Li,

expresses delight joy and happiness to be lively and joyous in American English

Amerikan İngilizcesinde canlı ve neşeli olmaktan duyulan hazzı, neşeyi ve mutluluğu ifade eden bir isimdir.

the word is used in glee club which means a group of people who get together

Sözcük glee club'da kullanılır, yani bir koroda şarkı söylemek için bir araya gelen bir grup insan,

to sing a choral group a group of performers who sing short songs together

birlikte kısa şarkılar söyleyen bir grup sanatçı anlamına gelir.

the word Glee has now become popular thanks to the US TV show of the same

Glee kelimesi, aynı adlı ABD TV şovu sayesinde artık popüler hale geldi,

name some more nice emails I have received a nice email from Vicky in

birkaç güzel e-posta daha aldı. Meksika'daki Vicky'den

Mexico who describes my video lessons as awesome and asks if I will be making

video derslerimi harika olarak tanımlayan ve

some more idiom and slang lessons yes Vicky I'm planning to produce some more

biraz daha deyim ve argo yapıp yapmayacağımı soran güzel bir e-posta aldım. dersler evet Vicky Bu yılın ilerleyen zamanlarında

lessons featuring both idioms and slang terms later this year so keep a lookout

hem deyimleri hem de argo terimlerini içeren daha fazla ders üretmeyi planlıyorum, bu yüzden onları takip etmeye devam edin ve Hindistan'daki

for them a big thank you also to Ravine de in India who wrote to tell me how

Ravine de'ye de çok teşekkür ederim. bu

helpful my lessons have been especially from the point of view of providing

something new each time to help build those all-important communication skills

çok önemli iletişim becerilerini geliştirmeye yardımcı olmak için her seferinde yeni bir şey sağlama bakış açısı

I'm glad to hear that my lessons have proved so beneficial to you both another

Derslerimin ikinize de çok faydalı olduğunu duyduğuma sevindim başka bir

fascinating idiom this is red tape it is a very useful material it also happens

büyüleyici deyim bu bürokrasi çok yararlı bir materyal

to be in English idiom red tape refers to rules and regulations or procedures

İngilizce deyim bürokrasi, kural ve düzenlemelere veya

connected with them this phrase is often used in a negative way to express an

bunlarla bağlantılı prosedürlere atıfta bulunur, bu ifade genellikle aşırı karmaşık bir prosedürü ifade etmek için olumsuz bir şekilde kullanılır,

over complicated procedure governments often use red tape to slow down the

hükümetler bürokrasiyi genellikle

speed of a decision or change in law when we want to speed up the procedure

bir kararın veya kanun değişikliğinin hızını yavaşlatmak için kullanır. Prosedürü hızlandırmak istediğimizde,

then we will try and cut through all the red tape its origin

tüm bürokrasiyi ortadan kaldırmaya çalışacağız. Bunun kaynağı,

comes from the fact that most official British government documents were

çoğu resmi İngiliz hükümeti belgesinin

usually tied with red tape why won't you read my email out I've sent it many

genellikle bürokrasi ile bağlanmış olması gerçeğinden kaynaklanmaktadır, neden gönderdiğim e-postamı okumuyorsunuz?

times recently I have received some angry emails from students who feel

Son zamanlarda birçok kez öğrencilerden e-postalarını okumadığım için rahatsız olan bazı kızgın e-postalar aldım.

annoyed that I have not read their emails out first of all I can promise

Öncelikle bana

that I read every email which is sent to me sadly I cannot reply in person due to

gönderilen her e-postayı okuduğuma söz verebilirim.

the amount of questions I receive each week I choose three or four questions to

her hafta aldığım sorular Cevaplamak için üç veya dört soru seçiyorum

answer and I try to give everyone a chance to be mentioned this has always

ve herkese bahsedilmesi için bir şans vermeye çalışıyorum, bu her zaman

been my aim so if your email question is not answered this week there is still a

amacım olmuştur, bu nedenle e-posta sorunuz bu hafta cevaplanmazsa, hala

chance that it could be read out at a later date another thing to mention is

okunabilme şansı vardır. Daha sonraki bir tarihte, belirtilmesi gereken başka bir şey de,

that if you repeatedly send the same question in to me from the same address

aynı soruyu bana aynı adresten tekrar tekrar gönderirseniz,

then your emails will most likely be sent to the junk mailbox as spam which

e-postalarınız büyük olasılıkla gereksiz posta kutusuna spam olarak gönderilecek, bu da

means I will never get to see any of them at all please send your questions

hiçbirini göremeyeceğim anlamına geliyor. lütfen sorularınızı

and comments just once if you have a question mark it as English question if

ve yorumlarınızı sadece bir kez gönderin, bir sorunuz varsa, İngilizce soru olarak işaretleyin,

you just want a special hello please mark the message as special hello I love

yalnızca özel bir merhaba istiyorsanız, lütfen mesajı özel olarak işaretleyin,

hearing from you all as it makes my work so much more of a joy to do

hepinizden haber almayı seviyorum, çünkü bu benim işimi çok daha iyi hale getiriyor.

before I finished today for my summer vacation I would like to say a special

bugün yaz tatilim için bitirmeden önce yapılacak neşe, İngilizce'de doğum günün kutlu olsun demenin başka yolları olup olmadığını soran Rusya'daki Vladimir'e özel bir merhaba demek istiyorum.

hello to Vladimir in Russia who asks if there are any other ways to say happy

birthday in English well we can say many happy returns or many happy returns of

the day we can simply say best wishes for your birthday all all the best on

gün basitçe doğum gününüz için en iyi dileklerimizi söyleyebiliriz

your birthday we can say live long and prosper

doğum gününüzde en iyi dileklerimizle uzun yaşa ve başarılı olabiliriz

oh no not that one that's from Star Trek silly me also a big hello to ignite

oh hayır o Star Trek'ten değil aptal ben de

Kalia in Croatia and Rizwan in India a big hello also to some of my new

Hırvatistan'da Kalia'yı ve Hindistan'da Rizwan'ı tutuşturmak için büyük bir merhaba ayrıca

Facebook buddies including remi martan tina alfredo chan to mo leonardo fahadh

remi martan tina alfredo chan mo leonardo fahadh

and federico a big hello to all of you that is all from me for the next two

ve federico da dahil olmak üzere yeni facebook arkadaşlarımdan bazılarına merhaba hepinize kocaman bir merhaba önümüzdeki iki hafta için benden bu kadar

weeks I'm taking a short break but do not fear because I will be back again

kısa bir ara veriyorum ama korkmayın çünkü

with another ask mr. duncan and a new full-length lesson plus the return of

Başka bir soruyla tekrar döneceğim bay. duncan ve yeni bir tam uzunlukta ders artı

the red curtains you know I have really missed those drapes in American English

kırmızı perdelerin dönüşü Amerikan İngilizcesindeki o perdeleri gerçekten özledim,

drapes means curtains this is mr. duncan in england saying

perdeler perdeler anlamına gelir, bu mr. ingiltere'de duncan

thank you for asking me and of course to tar for now

bana sorduğun için teşekkür ediyor ve tabii ki şimdilik tarıyorum

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo of course I'm not going away for two weeks there

it was that was one of my classic ask mr. duncan lessons did you enjoy that I

Bay. duncan derslerinden keyif aldın mı

really really hope so I'm not going away don't worry I am with you right now and

gerçekten umarım bu yüzden gitmiyorum merak etme şu anda seninleyim ve sonsuza

I will stay with you forever and ever until the end of time I promise

dek seninle kalacağım zamanın sonuna kadar söz veriyorum

thanks for joining me today we have some great questions to ask including in

bugün bana katıldığın için teşekkürler biz

daily life what things really annoy you thank you very much for your answers in

günlük hayatta neleri gerçekten sinirlendirdiğiniz de dahil olmak üzere sorulacak bazı harika sorular cevaplarınız için çok teşekkür ederim birazdan

a moment we will be having a look at today's mystery idioms yes the mystery

günümüzün gizemli deyimlerine bir göz atacağız evet gizemli

idioms are here don't worry I haven't forgotten about them they will be here

deyimler burada merak etmeyin unutmadım onlar burada olacaklar

and we have we have two good ones today two really good ones

ve elimizde iki tane iyi var bugün iki tane gerçekten iyi

Tomic is watching hello to make hello mr. Duncan how are you that is too bad

Tomic merhaba yapmak için merhaba izliyor bayım . Duncan nasılsın bu çok kötü,

that the weather has changed and you are cold well now I feel quite warm so now I

hava değişti ve sen üşüyorsun, şimdi kendimi oldukça sıcak hissediyorum, bu yüzden şimdi

have warmed up I feel much better thank you very much if there is any

ısındım, çok daha iyi hissediyorum, herhangi bir teselli varsa çok teşekkür ederim,

consolation I actually caught a cold this week so mr. Duncan hang in there I

aslında bu hafta nezleye yakalandım. Bay. Duncan dayan sana

will thank you very much Tomic and I hope you feel better very soon asthma is

çok teşekkür edeceğim Tomic ve umarım çok yakında daha iyi hissedersin astım geldi

here hello teacher this is the first time that I've been here I'm very happy

merhaba öğretmenim buraya ilk defa geliyorum

to join your live stream a big hello to you from Kuwait hello Kuwait and thanks

canlı yayınınıza katılmaktan çok mutluyum size kocaman bir merhaba Kuveyt'ten merhaba Kuveyt ve

for joining me asthma asthma algate I hope I pronounced

bana katıldığınız için teşekkürler astım astım algate Umarım

your name right here in the Balkans it is also know it is very hot now in the

adınızı tam burada Balkanlar'da telaffuz etmişimdir, ayrıca Balkanlar'da şu anda çok sıcak olduğunu biliyor

Balkans as nothing worse than getting hot around the Balkans Alberto has an

çünkü Balkanlar'da ısınmaktan daha kötü bir şey yok Alberto'nun şu soruya bir

answer to the question I asked earlier what was the worst job you have

cevabı var: daha önce sorduğum soru şimdiye kadar yaptığınız en kötü iş neydi

ever done the most unpleasant and unrewarding job so thank you very much

en tatsız ve ödül vermeyen iş bu yüzden çok teşekkür ederim

Alberto says the worst job I've ever had was working as a clerk in a bank it was

Alberto hayatımda sahip olduğum en kötü işin bir bankada memur olarak çalışmak olduğunu söylüyor

so boring that's that's actually what Alberto is put he's put boring so I get

çok sıkıcıydı aslında olan bu Alberto sıkıcı hale getirildi, bu yüzden

the feeling that your job the job you used to do in the bank as a clerk was

işinizin bankada katip olarak yaptığınız işin

very boring I think so maybe perhaps perhaps some people like being a clerk

çok sıkıcı olduğu hissine kapılıyorum, bu yüzden belki belki bazı insanlar memur olmayı seviyor

maybe it's their their their lifelong dream to sit behind a counter giving

belki onların ömür boyu hayali oturmak bir tezgâhın arkasında

money out to people who knows Robert Arjen is here hello Robert thank

Robert Arjen'in burada olduğunu bilen insanlara para dağıtıyor merhaba Robert

you very much for joining you are new you are very welcome Robert Robert Arjun

katıldığınız için çok teşekkür ederim siz yenisiniz çok hoş geldiniz Robert Robert Arjun

who is watching in India let's see if we can find some answers to the question I

Hindistan'da izliyor bakalım sorduğum soruya bazı cevaplar bulabilecek miyiz

asked Oh Luciano asks mr. Duncan what are the

Oh Luciano, Bay'a sorar. Duncan

cans on your table the cans right here can you see them if we have time I will

masandaki teneke kutular tam şuradaki kutulara bakabilir misin eğer vaktimiz olursa

take a close look at these cans a little bit later on if we have time because we

bu kutulara biraz sonra yakından bakacağım eğer vaktimiz olursa çünkü bugün

have a lot of things to get through today I'm looking for some answers to

halletmemiz gereken çok şey var ben Bugünün sorularına bazı cevaplar arıyorum, şimdiye kadar yaptığınız

today's questions what was the worst job you've ever done and what annoys you in

en kötü iş neydi ve günlük hayatınızda sizi sinirlendiren şeyler,

your daily life things that get on your nerves your pet peeves and daily gripes

sinirlerinizi bozan şeyler, evcil hayvanlarınız ve günlük sızlanmalarınız,

so today I am encouraging you to get it off your chest so if there's something

bu yüzden bugün sizi üzerinizden atmaya teşvik ediyorum. yani

you want to complain about something in your daily life that really annoys you

günlük hayatında seni gerçekten rahatsız eden bir şey hakkında şikayet etmek istediğin bir şey varsa

then you will have a chance to let me know

o zaman bana haber verme şansın olacak

janet has answered that question Janet Quintero says annoying things I

janet o soruyu yanıtladı Janet Quintero can sıkıcı şeyler söylüyor

will tell you I will tell you right now what annoys me come on Janet tell me

sana söyleyeceğim sana hemen şimdi söyleyeceğim ne canımı sıkıyor hadi Janet söyle bana

tell me please when people make a noise while they are

lütfen söyle lütfen insanlar yemek yerken ses çıkardığında

eating oh I can't stand that when people eat

oh insanların yemek

and when they are eating they make a terrible noise a sort of slurping

yerken korkunç bir ses çıkarmalarına dayanamıyorum bir çeşit höpürdetme gibi bir

chomping noise that's horrible so disgusting I know and another thing that

ses bu korkunç çok iğrenç I

I hate is when people eat with their mouths open so they eat but you can

nefret ettiğim bir diğer şey de insanların ağızları açıkken yemek yemeleri ve yemek yemelerine rağmen siz yemek

still see the food in their mouths so whilst they are eating their mouth is

yerken ağızlarının

opening and you can see everything in their mouth you can see all of the food

açıldığını ve ağzındaki her şeyi görebilmeniz için ağızlarındaki yemeği görebilmenizdir. yiyeceklerin

being chewed up oh that is pretty disgusting

çiğnenmesi oh bu oldukça iğrenç Kabul

I must admit Janet I do agree with you that is a very good one Peter is here

etmeliyim ki Janet sana katılıyorum bu çok iyi Peter burada

watching in Brazil thank you very much hello teacher from Viet of Wong watching

izliyor Brezilya'da çok teşekkür ederim merhaba Viet of Wong'dan öğretmen

in Vietnam hello Vietnam hello everyone watching in Vietnam I know I have lots

Vietnam'da izliyor merhaba Vietnam merhaba herkes izliyor Vietnam Biliyorum,

of viewers watching in Vietnam forward Omar says hello from Somaliland

Vietnam'da izleyen pek çok izleyicim var Omar, Somaliland'dan merhaba diyor

hello forward thank you for joining me today it's nice to see you live mr.

merhaba ileri, bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim, sizi canlı görmek güzel bay.

Duncan says hassan abbas you are welcome once again let's see if we can find some

Duncan, hassan abbas, bir kez daha rica ederim, bakalım

answers to today's questions all first of all marcelo asks what are the

bugünün sorularına bazı cevaplar bulabilecek miyiz, her şeyden önce Marcelo,

differences between Pedaler and stall and a street hawker well they can be

Pedaler ile durak ve bir seyyar satıcı arasındaki farkların ne olduğunu soruyor, peki

used in the same way so someone's selling something normally

aynı şekilde kullanılabilirler, bu yüzden birileri satıyor normalde sokakta bir şey

in the street or perhaps they go to your door so maybe they knock on your door

ya da belki kapınıza geliyorlar yani belki kapınızı çalıyorlar

and they try to sell something to you directly we can describe them as being a

ve doğrudan size bir şey satmaya çalışıyorlar onları seyyar satıcı olarak tanımlayabiliriz seyyar satıcı

peddler peddler a stall is normally something that is set up so normally you

normalde kurulan bir şeydir bu yüzden normalde siz de

would see a store set up in maybe a town center or maybe in a market place so

yaparsınız belki bir şehir merkezinde veya belki bir pazar yerinde kurulmuş bir mağaza görmek, yani

there is a slight difference there street Hawker a street Hawker is a

orada küçük bir fark var sokak Hawker bir sokak Hawker, benzer

person who sells things so they are similar but there are some differences

şeyleri satan bir kişidir, ancak bazı farklılıklar

as well Thank You Marcelo for that an analytic analytic brain I love your name

da vardır Bunun için teşekkürler Marcelo analitik bir analitik beyin, adınıza bayılıyorum sevgili bayım

dear mr. Duncan how are you doing today I love your style of show you teachers I

. Duncan bugün nasılsınız öğretmenlere gösterme tarzınıza bayılıyorum sizin

think you're an environmentalist I'm not sure if I am an environmentalist I do

bir çevreci olduğunuzu düşünüyorum çevreci olup olmadığımdan emin değilim

sometimes take care certainly when it comes to animals I like to take care of

bazen önemsiyorum iş hayvanlara geldiğinde kesinlikle onlarla ilgilenmeyi seviyorum

them I like to look after them especially the birds because birds are

Onlara, özellikle de kuşlara bakmayı severim çünkü kuşlar

very fascinating I always find nature very fascinating would you like to see

çok büyüleyicidir, doğayı her zaman çok büyüleyici bulurum,

something now something from from nature here it is

şimdi doğadan bir şey görmek ister misiniz,

this is something that I spotted this week I saw it on my window and I

bu, bu hafta fark ettiğim bir şeydi, onu penceremde gördüm ve

couldn't resist filming it can you see what it is this is a particular insect

göremedim. Çekmeye direnmeyin, bunun ne olduğunu görebiliyor musunuz, bu

called a daddy longlegs daddy longlegs and this particular insect is very

bir baba uzun bacaklı uzun bacaklı baba olarak adlandırılan belirli bir böcek ve bu özel böcek,

unusual in the fact that its legs are very long it can also be called a crane

bacaklarının çok uzun olması nedeniyle çok sıra dışıdır, turna sineği olarak da adlandırılabilir,

fly so this particular insect has more than one name it can be called a daddy

bu nedenle bu özel böcek birden fazla adı var

longlegs also it can be called a crane fly and if I'm not mistaken I think

uzun bacaklı baba denilebilir ayrıca turna sineği de denilebilir ve eğer yanılmıyorsam Amerika Birleşik

in the United States this is also called a harvest manner I think so I might be

Devletleri'nde buna hasat tarzı da denir sanırım bu yüzden

wrong there so there it is a very unusual insect look at that I was very

orada yanılıyor olabilirim o yüzden orada Bu çok alışılmadık bir böcek bakışı ki çok

lucky because I could get my camera very close to the insect so there it is daddy

şanslıydım çünkü kameramı böceğe çok yaklaştırabildim yani işte orada baba

longlegs do you get daddy longlegs in your country do you have them there or

uzun bacaklı baba uzun bacaklı baba uzun bacaklı ülkenizde var mı orada veya

perhaps in your country you have another very unusual insect perhaps okay here we

belki de ülkenizde var mı başka bir alışılmadık böcek belki tamam işte

go it is now one sorry not one two 248 it

başlıyoruz şimdi bir üzgünüm bir iki değil 248

is just coming up to ten to three we have mr. Steve at three o'clock and

sadece ondan üçe kadar geliyor elimizde bay var. Steve saat üçte ve

today he is going to talk about five things that annoy him every day and also

bugün onu her gün rahatsız eden beş şeyden bahsedecek ve

I will tell you five things that annoy me every day things that annoy you so

ben de size her gün beni rahatsız eden beş şeyi söyleyeceğim, sizi rahatsız eden şeyler işte

here we go the mystery idioms here come the mystery idioms for today

gizemli deyimler başlıyoruz gizemli deyimler geliyor bugün için

lots of people love the mystery idioms mr. Duncan we love the mystery idioms

birçok insan gizemli deyimleri seviyor bay. Duncan biz gizemli deyimleri seviyoruz,

see just to prove it today's first mystery idiom here it is all you have to

sadece kanıtlamak için bakın bugünün ilk gizemli deyimi burada tek

do is tell me what the idiom is what is it what isn't it what is the idiom what

yapmanız gereken bana deyimin ne olduğunu söylemek what is what is not it deyim nedir

is Thea diem just say what you see and here is the second mystery idiom the

Thea diem sadece ne olduğunu söyle bakın ve işte ikinci gizemli deyim

second one I can't tell you how long it took me to make that picture I actually

ikincisi o resmi yapmamın ne kadar sürdüğünü size söyleyemem aslında o resmi

created that picture myself it took me a very long time I must admit my photoshop

kendim yaptım çok uzun zamanımı aldı photoshop

skills are improving don't you think don't you think I'm getting very good at

becerilerimin geliştiğini kabul etmeliyim yapma Sence Photoshop'ta çok iyi olmaya başladığımı düşünmüyor musun

Photoshop and there it is the first one so today's mystery idioms there is the

ve işte ilki var, bugünün gizemli deyimleri var

first one and once again I will show you the second one because I never

ve bir kez daha sana ikinciyi göstereceğim çünkü asla

so kind there is the second mystery idiom once

o kadar nazik değilim ikincisi var gizemli deyim bir kez

again but what are they what are the mystery idioms if you think you know let

daha ama bunlar nedir gizemli deyimler nelerdir bildiğini sanıyorsan

me know and I might read your name out

bana haber ver ve adını okuyabilirim

Robert is here Thank You Robert once again for saying

Robert burada merhaba dediğin için Robert bir kez daha teşekkür ederim

hello Simona has a complaint to make about a job done in the past I used to

Simona'nın yapılan bir işle ilgili şikayeti var geçmişte

work at McDonald's for two months and I did this in 2000 and it was awful and I

McDonald's'ta iki ay çalıştım ve bunu 2000'de yaptım ve çok kötüydü ve

didn't eat there from that point so from that time to this date now to this very

o noktadan sonra orada yemek yemedim, bu yüzden o zamandan bu tarihe kadar,

moment in time you have never eaten at McDonald's

zamanın bu ana kadar hiç yemek yemedin. McDonald's

so working there was so bad that you never ate there again

orada çalışmak o kadar kötüydü ki bir daha asla orada yemek yemezdiniz

Wow of course here in the UK there there are some strikes taking place at the

Vay canına burada, Birleşik Krallık'ta şu anda McDonald's'ta bazı grevler oluyor,

moment at McDonald's so some people are actually going on strike but yes fast

bu yüzden bazı insanlar gerçekten greve gidiyor ama evet fast

food restaurants normally people work in fast-food restaurants during maybe

food restoranları normalde insanlar hızlı çalışıyor -yemek restoranları, belki de

they're their year from studying so if they take a year out from their studying

eğitimden bir yıl sonra, bu yüzden eğitimlerinden bir yıl çıkarırlarsa,

sometimes they will do a part-time job maybe they were working a sharp or

bazen yarı zamanlı bir iş yapacaklar, belki bir keskin nişancıda çalışıyorlardı veya

perhaps they will work in a fast-food restaurant like McDonald's or KFC or

belki de McDonald's gibi bir fast-food restoranında çalışacaklardı. veya KFC veya

Burger King or well you know the rest sujeet is here hello sir from Indonesia

Burger King veya iyi bilirsiniz geri kalanı sujeet burada Endonezya'dan merhaba efendim

hello to Indonesia I hope you are having a good day it's very wet here at the

Endonezya'ya merhaba Umarım iyi bir gün geçiriyorsunuzdur şu anda burası çok ıslak

moment this is the view at the moment from my window it is a very dull and wet

Penceremden şu andaki manzara bu çok güzel sıkıcı ve yağışlı bir

day I don't like it I die I really don't I don't like it when it rains

gün sevmiyorum ölüyorum gerçekten sevmiyorum yağmur yağmasını

and when it's cold at the same time I really don't like it I don't like it one

ve aynı zamanda soğuk olmasını sevmiyorum gerçekten sevmiyorum birazcık olsun

bit oh another terrible job here we go

oh başka korkunç bir iş işte başlıyoruz

Nikolai has a really awful job that he used to do my worst job was working as a

Nikolai'nin gerçekten berbat bir işi var, benim en kötü işim

night guard in a warehouse and also a shop so you can say a night guard but

bir depoda ve aynı zamanda bir dükkanda gece bekçisi olarak çalışmaktı, yani gece bekçisi diyebilirsin ama

also you can say security guard or you can say night watchman so a night

aynı zamanda güvenlik görevlisi de diyebilirsin ya da yapabilirsin gece bekçisi deyin yani gece

watchman a night watchman is someone who works during the night and they they

bekçisi gece bekçisi gece çalışan biridir ve

keep an eye on the building they make sure that no one breaks in or trespasses

binaya göz kulak olurlar kimsenin zorla girmediğinden veya izinsiz girmediğinden emin olurlar Bunun

Thank You Nikolai for that so your worst job the job that you really hated was

için teşekkürler Nikolai yani en kötü işiniz gerçekten yaptığınız iş Nefret

working as a security guard or a night watchman or of course you can say night

güvenlik görevlisi ya da gece bekçisi olarak çalışmaktı ya da tabii ki gece

guard as well do you have a job or did you have a job that you really hate it a

bekçisi de diyebilirsiniz bir işiniz var mıydı ya da gerçekten nefret ettiğiniz bir işiniz var mıydı

little bit later on where mr. Steve arrives because he will be here in five

biraz sonra nerede bayım. Steve geldi çünkü beş dakika sonra burada olacak,

minutes five minutes away from mr. Steve he will

Bay'dan beş dakika uzakta olacak. Steve

be here very soon sooo cancer is here hello sir cancer thanks for joining me I

çok yakında burada olacak çoooook kanser burada merhaba efendim kanser bana katıldığınız için teşekkürler

am watching you in Thailand thank you for all of your videos you are welcome

sizi Tayland'da izliyorum tüm videolarınız için teşekkür ederim hoşgeldiniz

and don't forget you can find my videos all of my videos are on the playlists

ve unutmayın benim videolarımı bulabilirsiniz tüm videolarım açık bu dersin altındaki oynatma listeleri

underneath this lesson underneath so underneath this video you can find all

bu videonun altında tüm

of my video lessons and they are very very many there are many of them there

video derslerimi bulabilirsin ve çok çok fazla var onlardan

are so many because I've been doing this for over ten years don't forget next

çok var çünkü bunu on yılı aşkın süredir yapıyorum unutma gelecek

month in October I will be celebrating my 11th year on

ay Ekim'de YouTube'da 11. yılımı kutlayacağım

YouTube and we have something very special coming in October something

ve Ekim'de çok özel bir şey geliyor,

amazing it will blow your mind something very special coming in October to

inanılmaz bir şey aklınızı başınızdan alacak çok özel bir şey Ekim'de

celebrate my 11th year on YouTube ro sir is here hello ro sir hello mr. Duncan

YouTube'da 11. yılımı kutlamak için geliyor ro efendim burada merhaba ro efendim merhaba bay. Duncan

and mr. Steve please do not take responsibility for their acts I don't

ve Mr. Steve lütfen davranışlarının sorumluluğunu almayın

know what that means maybe you can explain what you mean by that

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum belki o ro ile ne demek istediğinizi açıklayabilirsiniz bay

ro sir tyreq thanks to Rec for saying hello again mr. Duncan did you practice

tyreq Rec'e tekrar merhaba dediği için teşekkürler bay. Duncan sen

Tai Chi when you were in China Tai Chi

Çin'deyken Tai Chi çalıştın mı?

yes I did a bit of it many people in China like to do Tai Chi they do the

meditation exercises they do a lot of this it looks like they're dancing in

slow motion I could have done with some music then we should have had some music

Biraz müzikle yetinebilirdim, sonra biraz müzik dinlemeliydik,

then that would have been really good one

o zaman bu gerçekten iyi olurdu,

a dealer says hello my best teacher mr. Duncan you are welcome no problem

bir satıcı merhaba der en iyi öğretmenim bay. Duncan rica ederim sorun değil

hello mr. Duncan the sun is shining in Germany Thank You Matthew for telling me

merhaba bayım. Duncan güneş Almanya'da parlıyor Güneş ışığı sende olduğunu söylediğin için teşekkürler Matthew biraz

that that you have the sunshine can we have some please can we have some

güneş ışığı alabilir miyiz lütfen biraz

sunshine can you send a little sunshine my way I

güneş ışığı alabilir miyiz yoluma biraz güneş ışığı gönderebilir

would really appreciate it it is too hot at the moment in Bangladesh is it really

misin Gerçekten minnettar olurum şu anda çok sıcak Bangladeş gerçekten ne

how hot is it is it thirty degrees is it forty degrees mr. Duncan get it off your

kadar sıcak, otuz derece mi, kırk derece mi bayım? Duncan çıkar onu

chest yes it's a great expression if you if you get it off your chest if you get

göğsünden, evet bu harika bir ifade, eğer onu göğsünden çıkarırsan, eğer

something off your chest it means that you tell something to someone that

göğsünden bir şey çıkarırsan, bu,

you've always wanted to say you've you've kept it inside for so many years

her zaman söylemek istediğin ve sakladığını söylemek istediğin bir şeyi birine söylediğin anlamına gelir. bunca yıldır içinde

but now now finally you can get it off your chest

ama şimdi nihayet onu göğsünden çıkarabilirsin

nice mr. Duncan I like your course nice course hate them hate them thank you

güzel bayım. Duncan kursunu beğendim güzel kurs onlardan nefret ediyorum onlardan nefret ediyorum

very much hey Tom Louie is here hello Louie or Louie Mendez hello to you from

çok teşekkür ederim hey Tom Louie burada merhaba Louie veya Louie Mendez size Fransa'dan merhaba

France so Louie is watching in France thank you for your live stream you are

yani Louie Fransa'da izliyor canlı yayınınız için teşekkür ederim siz

the best thank you very much for saying that mr. Duncan I have something to tell

en iyisisiniz çok teşekkür ederim söylediği için Sn. Duncan,

you that is very annoying slow internet so when the internet keeps freezing

size çok can sıkıcı bir yavaş internet söyleyeceğim bir şey var, bu yüzden internet çalışmayı bıraktığı yerde donmaya devam ettiğinde,

where it stops working there is nothing more

annoying than slow internet it's very annoying mr. Duncan is it winter yet no

yavaş internetten daha can sıkıcı bir şey yoktur, bu çok can sıkıcıdır Bay. Duncan kış mı ama hayır

it's not winter here yet but it has been very cold so at the moment here in the

burada henüz kış değil ama hava çok soğuk, bu yüzden şu anda burada, Birleşik

UK we are slowly moving from summer and we are going into autumn so the next

Krallık'ta yazdan yavaş yavaş ilerliyoruz ve sonbahara giriyoruz, bu yüzden

season that we will have here will be autumn and between you and me I love

burada geçireceğimiz bir sonraki sezon sonbahar olacak ve aramızda kalsın ben

autumn so much I think autumn is a wonderful time of

sonbaharı o kadar çok seviyorum ki bence sonbahar yılın harika bir zamanı herkes için

the year it's a wonderful time of year for everyone because the leaves turn red

yılın harika bir zamanı çünkü yapraklar kırmızıya

and gold and then they start to fall to the ground in fact I actually made a

ve altın rengine dönüyor ve sonra yere düşmeye başlıyorlar aslında aslında bir

lesson all about autumn and it is available on my youtube channel mr.

ders yaptım sonbahara dair her şey ve youtube kanalımda mevcut mr.

Steve will be here very soon not yet I know that mr. Steve has a lot

Steve çok yakında burada olacak, henüz bilmiyorum ki Bay. Steve'in

of friends now watching out there in YouTube land Fabio is here

artık YouTube diyarında izleyen birçok arkadaşı var Fabio burada

Fabio wants to say hi to Janet hi Janet hi there hi Anne

Fabio, Janet'e merhaba demek istiyor Janet merhaba merhaba Anne,

says thank you mr. Duncan for the livestream bent miss Cyrilla says mr.

teşekkürler bay diyor. Canlı yayın için Duncan eğildi Bayan Cyrilla diyor ki Mr.

duncan I am sad because I am afraid of the IELTS test don't worry about it

Duncan Üzgünüm çünkü IELTS sınavından korkuyorum endişelenme

because I am here of course to help you keep confident don't lose your

çünkü kendine güvenmene yardımcı olmak için buradayım kendine olan

confidence remember what I told you in one of my lessons tell yourself that you

güvenini kaybetme derslerimin birinde sana söylediklerimi hatırla kendine

can do it confidence is part of learning trust me

yapabileceğini söyle yap kendine güven öğrenmenin bir parçasıdır bana güven

so tell yourself I can do it I can do it I can do it

o yüzden kendine söyle yapabilirim yapabilirim yapabilirim yapabilirsin sana

it you can I believe in you here we go then it is now three o'clock

inanıyorum işte başlıyoruz sonra saat şimdi üç

and guess what's coming next can you guess what's coming next can you

ve tahmin et sırada ne var tahmin edebilir misin şimdi

it's Sunday afternoon I hope you are well it is the 10th of September we are

pazar öğleden sonra umarım iyisindir 10 eylül eylülün

almost halfway through September already and in just four weeks time they will be

neredeyse yarısına geldik ve sadece dört hafta sonra

putting Christmas cards in the shops I think it's too soon it's too soon

dükkânlara noel kartları koyacaklar sanırım çok erken çok erken

please please don't put the Christmas cards in the shops just yet thank you

lütfen lütfen Noel kartlarını henüz mağazalara koymayın çok teşekkür ederim

very much here we go then it is a man who is a

işte başlıyoruz o zaman kendi banyosunda efsane olan bir adamdan

legend in his own bath time we are talking mr. Steve here he is well no I

bahsediyoruz bay. Steve burada o iyi hayır

can't talk for long I've got to go at 3:00 oh I'm doing that show mr. Duncan

uzun süre konuşamam saat 3:00'te gitmem lazım oh o şovu yapıyorum bayım. Duncan,

you know yeah he's that English teacher on YouTube we do for a number of years

biliyorsun evet, o YouTube'da birkaç yıldır yaptığımız İngilizce öğretmeni

but I've got to go in a bit because I'm on it at 3:00 I think I've got a few

ama biraz girmem gerekiyor çünkü saat 3:00'te başlıyorum sanırım daha birkaç

minutes yet though hmm huh what it's three o'clock now no no I've got a few

dakikam var ama hmm huh saat üç şimdi hayır hayır birkaç

minutes yes sir oh yeah yeah know what it is is it three is it three hello oh

dakikam var evet efendim oh evet evet evet saatin ne olduğunu biliyorum saat üç mü merhaba oh

is it three o'clock first of all mr. Steve who on earth are you talking to ah

saat üç mü öncelikle bayım? Steve kiminle konuşuyorsun ah

nobody nobody I you caught me there I thought I got five minutes but are they

kimse kimse ben beni orada yakaladın beş dakikam var sandım ama

still there I hadn't know I've I'll just check yeah that's got rid of them did

hala oradalar mı bilmiyordum kontrol edeceğim evet onlardan kurtuldum

you hang up on them yes well I can call back later that's all right er I I

kapattın mı onlar hakkında evet peki daha sonra geri arayabilirim sorun değil er ben

thought I've got a couple of minutes but obviously anyway hello hello everyone

birkaç dakikam olduğunu düşünmüştüm ama açıkçası yine de merhaba herkese merhaba

hello and hello mr. Duncan that out later can't you can edit it out yes yes

merhaba ve merhaba bay. Duncan bunu daha sonra düzenleyemez misin, onu düzenleyemezsin evet evet,

that's what you can do with life you see when something's live you could edit it

hayatla yapabileceğin şey bu, bir şey canlı olduğunda onu düzenleyebilirsin,

so I'll start again hello hello welcome everybody I'm mr. Steve and I've been

böylece tekrar başlayacağım merhaba merhaba herkese hoşgeldiniz ben bayım. Steve ve ben,

asked back by mr. Duncan to help him with his English teaching videos and

Mr. Duncan'a İngilizce öğretme videolarında yardımcı olmak için ve herkesin anlayabilmesi için

I've got to talk very clearly and nicely so that everyone can understand

çok açık ve güzel konuşmalıyım

and so here I am hello mr. Duncan I have no idea what you

ve işte buradayım merhaba Bay. Duncan Az önce ne söylediğin hakkında hiçbir fikrim yok

just said

hopefully the Otto mr. Steve has a complaint I had a

umarım Otto Mr. Steve'in bir şikayeti var

complaint last week someone complained because they they complained that there

Geçen hafta bir şikayetim vardı çünkü

wasn't enough English in my English lessons now can I just say once again

İngilizce derslerimde yeterince İngilizce olmadığından şikayet ettiler şimdi bir kez daha İngilizce

that everything in my English lessons is English all of this is English okay so I

derslerimdeki her şeyin İngilizce olduğunu söyleyebilir miyim bunların hepsi İngilizce tamam yani

know so there's no confusion we're not talking German or French or Italian or

Italian although having said that French is a very romantic language and Italian

Fransızcanın çok romantik bir dil olduğunu ve İtalyancanın

is also very romantic me aha yes if hange accent tis a very sexy law

da benim için çok romantik olduğunu söylemiş olmamıza rağmen Almanca, Fransızca veya İtalyanca veya İtalyanca konuşmuyoruz. kulağa

you know for a moment that sounded like Chinese Oh Chinese North Korea oh I saw

Çince gibi geldi Oh Çin Kuzey Kore oh

your I saw your opening by the way today I hope I don't start World War 3

seninkini gördüm bu arada bugün açılışını gördüm umarım 3. Dünya Savaşı'nı başlatmam

yes there was a missile test yesterday I hope he's not planning to do one over

Shropshire after watching your little opening there wouldn't it be ironic

oraya açılmak ironik olmaz mıydı

wouldn't it be ironic if I started World War 3 because of my youtube stream that

3. Dünya Savaşı'nı youtube akışım yüzünden başlatsaydım

would be that would be tragic because we wouldn't be able to see any more of you

bu trajik olurdu çünkü artık sizi göremeyecektik

imagine the stories the next day in the newspaper we'd all be speaking North

sonraki hikayeleri hayal edin gazetede bir gün hepimiz Kuzey Korece konuşuyor olurduk

Korean probably it's the North Korean language or is it the same in South I

muhtemelen bu Kuzey Kore dilidir yoksa Güney'de de aynı mı

think you will find North Korean is Korean Korean so they got the same

Kuzey Kore'nin Korece olduğunu göreceksiniz Korece yani kuzey

language north and south I forgot I would I would definitely stop what

ve güneyde aynı dili kullanıyorlar Unuttum yapardım yapardım

you're saying right now just interested just interested by the way I've noticed

şu anda söylediklerini kesinlikle bırak sadece ilgileniyorum sadece ilgileniyorum bu arada

something on the North Korean TV opening let me let me just show this to the

Kuzey Kore TV açılışında bir şey fark ettim izin ver bunu izleyicilere göstereyim

audience here is the opening of the North Korean TV news now there is

işte Kuzey Kore TV'nin açılışı şimdi haber var yakınlaştıkça burada

something you will notice very strange here as it zooms in you will notice that

çok garip bir şey fark edeceksiniz,

South Korea is missing on their map so there

haritalarında Güney Kore'nin eksik olduğunu fark edeceksiniz, bu yüzden

is the map that they use but can you see North Korea is there but South Korea

kullandıkları harita var ama Kuzey Kore'nin orada olduğunu görebiliyor musunuz ama Güney Kore

isn't there it's not even there it's as if they've they've cut it off and pushed

orada değil, orada bile değil. sanki onu kesip

it into the ocean let's say that's something I noticed a couple of days ago

okyanusa itmişler gibi diyelim ki bu birkaç gün önce fark ettiğim bir şey mi

is it interesting is it interesting topical topical very topical very

ilginç mi ilginç güncel güncel çok güncel çok

topical so mr. Steve we have a few things to

güncel yani bayım. Steve bugün konuşacak birkaç şeyimiz var

talk about today we have meme I've been asking people in daily life what things

mememiz var Günlük hayatta insanlara

really annoy you and also the worst job that you've ever done so let's start

sizi gerçekten rahatsız eden şeylerin ne olduğunu ve ayrıca şimdiye kadar yaptığınız en kötü işi soruyorum, bu yüzden

with the first question what is the the worst job or what was what was the worst

ilk soruyla başlayalım en kötüsü nedir iş ya da

job that you've ever done mr. Steve well I think that would have to be see when I

şimdiye kadar yaptığınız en kötü iş neydi bayım? Steve pekala, sanırım bunu

first in my early twenties not that long ago I my first job was working in a

yirmili yaşlarımın başında ilk kez gördüğümde görmeliydim, çok uzun zaman önce değil, ilk işim bir

hospital laboratory doing blood tests and things who have you go into hospital

hastane laboratuvarında kan testleri yapmak ve hastaneye gitmenizi

or if you go to your doctor sometimes they take blood out of your arm that

veya bazen doktorunuza gitmenizi sağlayan şeyleri yapmaktı.

sent off for a blood test and it goes to a hospital and I used to do those blood

kan testi için gönderilen kolunuzdan kan alıyorlar ve bir hastaneye gidiyor ve ben bu kan

tests along with it a lot of others others but we didn't just test blood Oh

testlerini onunla birlikte birçok başka kişiyle birlikte yapardık ama sadece kan testi yapmadık Oh

No we tested lots of fluids and solids mr. steel human body mr. Steve mr. Steve

Hayır, birçok test yaptık sıvılar ve katılar mr. çelik insan vücudu mr. steve bey steve

mr. Steve I know what the answer to that is is is it poop it's poop is it poop

bey Steve bunun cevabını biliyorum, kaka mı kaka mı kaka mı

did you used to have now let me get this right so you had to had to handle other

eskiden şimdi bunu düzeltmeme izin verirdin, bu yüzden diğer

people's poop they would come into the hospital we would have three or five day

insanların kakasını halletmek zorundaydın onlar hastaneye gelirlerdi biz üç ya da beş günlük

collections of poop if that's the word you want I can think of other words but

kaka toplama, eğer istediğin kelime buysa, başka kelimeler de düşünebilirim ama

we'll use that that's quite a clean word and we used to have to perform various

biz bunu kullanacağız, bu oldukça temiz bir kelime ve eskiden

tests on them and if you were new into the lab they would give you this to test

onlar üzerinde çeşitli testler yapmak zorunda kalırdık ve eğer laboratuvarda yeniysen verirlerdi sen bunu cesaretini test etmek için yaptın, bu

your mettle so this was cut sort of and in this initiation don't get

yüzden bu bir nevi kesildi ve bu inisiyasyonda alma,

was so if you are new in the laboratory they would give you all of the poop to

eğer laboratuvarda yeniysen, sana test için tüm kakayı verirlerdi,

test they give you all the poop to test and you had to go into a special corner

sana test için tüm kakayı verirlerdi ve sen de vardı. özel bir köşeye

nor a special room I bet I did I hadn't and you used to have to well that's not

veya özel bir odaya girmek için girdiğime bahse girerim girmedim ve sen de eskiden yapmak zorundaydın bu,

go into details in case somebody's eating but it was the disgusting test to

birinin yemek yemesi ihtimaline karşı ayrıntılara girmez ama yapılması iğrenç bir testti

perform I hope you wore rubber gloves I wore

umarım lastik eldiven giymişsindir

rubber gloves and lots of other things we used to have to mix it with solvents

lastik eldivenler ve bir sürü başka şeyle onu çözücüler

and an extract oh it was horrible but there was an extractor fan in this but

ve bir öz ile karıştırmak zorundaydık oh korkunçtu ama burada bir aspiratör vardı ama

this room was especially just for these tests on poop and there was an extractor

bu oda özellikle kaka üzerinde yapılan bu testler içindi ve orada bir aspiratör vardı.

fan in there but the extractor fan could be set on suck or blow extract and I'd

ama aspiratör emme veya üfleme özüne ayarlanabilirdi ve ben

set it the wrong way so I'd set it to suck in air instead of extract the air

onu yanlış şekilde ayarlamıştım, bu yüzden havayı çıkarmak yerine havayı emmesi için ayarlamıştım

and all the smell went across the entire laboratory so Prevert was being sucked

ve tüm koku tüm laboratuvara yayıldı, bu yüzden Prevert emiliyordu.

in so so the poop smell was going everywhere it was going everywhere

bu yüzden kaka kokusu her yere gidiyordu

instead of the poop smell going out so I didn't know that yet that's the worst

dışarı çıkan kaka kokusu yerine her yere gidiyordu bu yüzden bunu bilmiyordum henüz bu şimdiye

job I've ever had to do well I thought I could beat you there but I don't think I

kadar iyi yapmak zorunda kaldığım en kötü iş seni orada yenebileceğimi düşünmüştüm ama yapmadım '

can beat with handling other people's poop really nobody's ever beaten me on

Başkalarının kakasını tutmakla yenebileceğimi düşünüyorum gerçekten kimse beni bu konuda yenmedi

that one no I think you win already I've got nothing I was going to although

hayır bence sen çoktan kazandın Yapacak hiçbir şeyim olmamasına rağmen bu

although that my worst job can I tell you about my worst job go on

benim en kötü işim olmasına rağmen sana en kötü işimi anlatabilir miyim devam et

can I probably do the worst job I've ever done was working as a cleaner this

Muhtemelen şimdiye kadar yaptığım en kötü işi temizlikçi olarak çalışmaktı bu

is true I used to clean the floors in the branch the local branch of marks in

doğru Spencer'ın stafford'daki yerel şube şubesindeki yerleri temizlerdim

spencer's in stafford the place i used to live in and this was during one of my

ve bu bir zamanlar yaşadığım yerdi

my rest periods and i wanted to make a little bit of money so i took a

Dinlenme zamanlarımda biraz para kazanmak istiyordum bu yüzden

part-time job that it meant i had to clean the floors and also sometimes i

yarı zamanlı bir işe girdim, bu da yerleri temizlemem gerektiği anlamına geliyordu ve ayrıca bazen

had to clean the toilets in the supermarket now these were the

süpermarketteki tuvaletleri temizlemek zorunda kalıyordum, şimdi bunlar

toilets and also the toilets that the general public would use now this very

tuvaletlerdi ve ayrıca genel halkın kullandığı tuvaletler şimdi bu çok

very disgusting sometimes people would leave quite a Miss for me to clean up I

çok iğrenç bazen insanlar temizlemem için epeyce Bayan bırakıyorlardı

can imagine so so actually almost that's almost similar

hayal edebiliyorum yani aslında neredeyse bu neredeyse

to your job it's almost similar to the thing you were doing in the past as well

sizin işinize benziyor neredeyse sizin yaptığınız şeye benziyor geçmiş de geçti,

so so you were handling other people's poop and and when I was cleaning out the

bu yüzden başkalarının kakasını tutuyordunuz ve ve ben tuvaletleri temizlerken

toilets I was I was almost handling other people's poop but not quite I were

neredeyse diğer insanların kakasını tutuyordum ama tam olarak değil,

thinking if you've got to poop in a toilet in a supermarket or in a doctor

bir süpermarkette veya bir tuvalette kaka yapmanız gerekip gerekmediğini düşünüyordum. bir doktor

surgery you've obviously got a bit of a problem there because you can't hold it

ameliyatı belli ki orada biraz problemin var çünkü kendini tutamazsın

in - to get home so what yeah you've obviously oh yeah you're going around

- eve gitmek için yani ne evet belli ki oh evet

the shops uni weekly shopping oh I'm just going to go for a quick poop no

dükkanları dolaşıyorsun uni haftalık alışveriş oh ben sadece hızlı bir kaka yapacağım hayır

does that but for those who have just joined us you are now in tune with poop

bunu yapmaz ama bize yeni katılanlar için artık kaka ile uyum içindesiniz,

our you've probably got this is poop our lounge version surely I mean I couldn't

muhtemelen bu kaka bizim salon versiyonumuzdur kesinlikle demek istediğim, yapamadım

I just have to wait till I got home so your worst job was working in the

sadece beklemek zorundayım Eve geldim, bu yüzden en kötü işiniz laboratuvarda çalışmaktı evet,

laboratory yessing testing people's blurred and and also poop and I guess we

insanların bulanık ve aynı zamanda kakasını test etmekti ve sanırım

we as well yes had to do that as well who the wee wee and I used to work as a

biz de evet bunu yapmak zorundaydık kim çiş çiş ve ben

cleaner many many years ago in my teen years cleaning out a toilet and cleaning

uzun yıllar önce temizlikçi olarak çalışırdık ergenlik yıllarımda tuvalet temizlemek ve

the toilets cleaning the floors horrible job horrible horrible job now let's get

tuvaletleri temizlemek yerleri temizlemek korkunç bir iş korkunç korkunç bir iş şimdi

on to another subject that we are going to talk about things that really annoy

başka bir konuya geçelim günlük hayatta gerçekten canınızı sıkan şeylerden bahsedeceğiz bayım

you in daily life what things mr. Steve what things really relieving you off the

. Steve seni listeden gerçekten kurtaran şeyler,

list are we I'm not going to say that mr. Duncan annoys me I don't know what

biz bunu söylemeyeceğim bay. Duncan beni kızdırıyor, bununla ne demek istediğini anlamıyorum, sinir

you mean by that are you saying that I'm annoying that's a given

bozucu olduğumu mu söylüyorsun, bu belli, o yüzden bakacağız, bunu listeye koyma

so we'll look we won't even bother putting that on the list are you saying

zahmetine bile girmeyeceğiz, sinir

I'm annoying

bozucu olduğumu mu söylüyorsun

but yeah Bob we'll just assume that that is the case and we'll go on to what have

ama evet Bob durumun böyle olduğunu varsayacağız ve nelere sahip

you ah have you asked people what what really annoys them I have I've had a few

olduğunuza geçeceğiz ah insanlara onları gerçekten neyin kızdırdığını sordunuz mu Sahip olduğum iyi olanlardan birkaçını yaşadım Şimdiye

one of one of the the good ones that I've had so far was people who eat with

kadar, ağızları dolu olduğu halde yemek yiyen insanlar

their mouth full though they have their mouth probably they open their mouths so

muhtemelen

you can see what's inside and also they eat very noisily so they make a they

içinde ne olduğunu görebilmeniz için ağızlarını açıyorlardı ve ayrıca çok gürültülü bir şekilde yemek yiyorlar, bu yüzden

make a horrible noise they're chomping and chewing and the noise is terrible

korkunç bir ses çıkarıyorlar, çiğniyorlar ve çiğniyorlar ve gürültü korkunç

and also sometimes they they open their mouths so you can see the food inside

ve ayrıca bazen ağızlarının içindeki yemeği görebilmeniz için ağızlarını açıyorlar

their mouth this gusting hello CERN has asked mr.

bu fırtınalı merhaba CERN bey sormuş.

Steve mr. Steve you have a direct question here did your clothes smell

steve bey Steve burada doğrudan bir sorunun var,

like poo when you went home we wore a lab coat oh okay but it wasn't just the

eve gittiğinde kıyafetlerin kaka gibi kokuyor muydu, laboratuvar önlüğü giymiştik oh tamam ama mesele sadece

poop it was the fact we had to mix it with solvents like alcohol and things

kaka değildi, onu alkol gibi çözücülerle ve

like that and the smell of the solvents used to cling onto you closer when I got

bunun gibi şeylerle karıştırmamız gerektiği gerçeğiydi. eskiden sana daha çok yapışan solventlerin kokusu

home people would say you smell of chemicals because of all the chemicals

eve geldiğimde insanlar kimyasal koktuğunu söylerlerdi çünkü kullandığımız onca kimyasaldan dolayı

we used that's good that's good isn't it I would rather spell of chemicals than

bu iyi bu iyi değil mi Diğer insanların ppippoppippo insanlarındansa kimyasalları hecelemeyi tercih ederim

than other people's ppippoppippo people I know what the chemicals were doing to

kimyasalların sistemime ne yaptığını biliyorum,

my system I'm still here after well without that was a long time ago but yes

hala buradayım, onsuz uzun zaman önceydi ama evet

it wasn't pleasant I wouldn't like to do it now no I can I can understand why

hoş değildi, şimdi yapmak istemezdim hayır,

bandha bandha says annoying who are you saying we're annoying are you saying

bandha bandha'nın neden sinir bozucu dediğini anlayabiliyorum kimi rahatsız ettiğimizi söylüyorsun,

that mr. Steve and myself are annoying possibly surely not

bunu mu söylüyorsun bayım? Steve ve ben sinir bozucuyuz, muhtemelen kesinlikle

so five annoying things things that annoy us in our everyday life so mr.

beş sinir bozucu şey değil, günlük hayatımızda bizi rahatsız eden şeyler, yani bay.

Steve I believe you have you have your first annoying thing to tell us so you

Steve, bize anlatacak ilk can sıkıcı şeyin olduğuna inanıyorum, böylece

can go first I have my first Annoying Thing writer

önce gidebilirsin İlk Can sıkıcı Şey yazarım var

I've got five things here we might have time for them or the first one that in

Burada beş şey var, onlar için zamanımız olabilir ya da orada benimle olan ilk şey

with me there in no particular order apart from the number one annoying thing

hayır bize ne olduğunu söyleyen can sıkıcı bir numaralı şey dışında belirli bir sipariş,

which just tell us what it is tell us what it is please the top one or should

bize ne olduğunu söyleyin lütfen en üsttekinden mi yoksa baştan

I start pret right let's go with recycling recycling recycling hmm we

başlamalı mıyım, hadi geri dönüşüme geçelim geri dönüşüm geri dönüşüm hmm yapmak

have to I don't know what other countries what your laws are and what

zorundayız bilmiyorum diğer ülkeler ne kanunlarınız ve

you have to do with your local council you've got your rubbish in your house

belediyenizle ne yapmanız gerekiyor çöpünüz evinizde

tin cans bottles newspapers what do you do with it we used to just shove it in a

teneke kutular şişeler gazeteler onunla ne yaparsınız eskiden onu

one big bin the bin collectors would come the council would take it away and

tek bir büyük çöp kutusuna tıkardık toplayıcılar belediyeye gelirdi alıp götürürler ve

they would take it to this magical place and they'd sort it all out for you

bu büyülü yere götürürler ve sizin için her şeyi hallederler

they'd separate the cans and the plastic bottles and the newspapers and the

tenekeleri, plastik şişeleri, gazeteleri ve

cardboard but no not anymore we have to do it ourselves in the UK so it's

kartonları ayırırlar ama hayır artık bunu kendimiz yapmak zorunda değiliz Birleşik Krallık bu yüzden

incredibly annoying look at this look at this complicated sheet sorry

inanılmaz derecede sinir bozucu bu bakışa bakın bu karmaşık sayfaya üzgünüm

complicated sheep telling me what I've got to do with all my various late

karmaşık koyun bana tüm çeşitli geç

excited works let's have another look hold it right up in front of your face

heyecanlı çalışmalarım ile ne yapmam gerektiğini söylüyor hadi bir kez daha bakalım onu ​​tam yüzünüzün önünde tutun

right up there we go hold it in front of you can you see that that's an

tam orada biz gidin önünüzde tutun bunun bir gelişme olduğunu görebiliyor musunuz

improvement Hey put it back we're trying to read it mr. Steve well I was going to

Hey geri koyun onu okumaya çalışıyoruz bayım. Steve,

explain it you see we can't see it because you're on the split screen oh

açıklayacaktım ki göremiyoruz çünkü bölünmüş ekrandasın oh bu kadar

that's that's it that's better so let me just have a look how to sort your waste

daha iyi o yüzden atıklarını toplama için nasıl sıralayacağına bir bakayım

for collection now this seems this seems very I think this is interesting look at

şimdi bu çok görünüyor Bence bu ilginç bir bakış,

that so there are lots of ways that you could help the planet so so the planet

bu yüzden gezegene yardım etmenin birçok yolu var, böylece gezegen

doesn't explode in a ball of flames you can sort out your waste for collection

bir alev topunda patlamaz, atıklarınızı toplanmak üzere ayırabilirsiniz

and there is the complicated timetable what is that that's a timetable of which

ve karmaşık bir zaman çizelgesi var, bu nedir? Bu, Heathrow Havalimanı'nın uçuş planına benzeyen, hangi

week they're going to collect which particular bucket of waste that looks

hafta hangi çöp kovasını toplayacaklarının bir zaman çizelgesi,

like the flight plan of Heathrow Airport yes my point is I've got nothing against

evet demek istediğim,

recycling but I don't want to have to do it I pay the council tax to sort out

geri dönüşüme karşı hiçbir şeyim yok ama bunu yapmak zorunda kalmak istemiyorum, ödüyorum bu tür şeyleri halletmek için belediye vergisi

this sort of thing and I you know I probably probably takes me an hour a

ve biliyorsun,

week to put the plastic bottles into one thing the cardboard into another

plastik şişeleri bir şeye, kartonu diğerine koymak muhtemelen haftada bir saatimi alıyor

and there's four bins four separate bins I've got here they used a fire you don't

ve dört kutu var, burada dört ayrı kutu var. Ateş,

they realize you are a very busy man mr. Steve yeah exactly I've got to prepare

çok meşgul bir adam olduğunuzun farkında değiller mi bayım? Steve evet, kesinlikle

for appearing on your show every week that takes me a lot of time and I could

her hafta senin şovuna çıkmak için hazırlanmam gerekiyor, bu benim çok zamanımı alıyor ve

spend that time that I'm recycling preparing to be on your show and I just

geri dönüştürdüğüm o zamanı senin şovuna hazırlanmak için harcayabilirim ve ben

I just annoys me because you can't just shove everything in one bin and throw it

sadece beni sinirlendiriyorum çünkü sen yapabilirsin Her şeyi bir çöp kutusuna tıkıştır ve at

out okay then so recycling recycling recycling is something you find annoying

tamam o zaman geri dönüşüm geri dönüşüm can sıkıcı bulduğun bir şey bu yüzden

so I'm gonna give you one of mine now right wouldn't mine if I can find the

sana şimdi benimkinden birini vereceğim doğru benim olmaz mı

piece of paper so my one of my annoying things something that annoys me every

kağıt parçasını bulabilirsem benimki can sıkıcı şeylerimden her gün beni rahatsız eden bir şey

day because I'm on the internet a lot I use the internet all the time and the

çünkü çok fazla internetteyim sürekli interneti kullanıyorum ve

thing that I really hate is clickbait clickbait

gerçekten nefret ettiğim şey tıklama tuzağı tıklama tuzağı

I hate clickbait so you know what it's like you want to look at the news you

tıklama tuzağından nefret ediyorum bu yüzden nasıl bir şey olduğunu biliyorsun bakmak istiyorsun Haberler

want to read some news or look at some information on the Internet

Bazı haberleri okumak veya İnternette bazı bilgilere bakmak istiyorsunuz,

so you go to a site that has been advertised with a small thumbnail and

bu nedenle küçük bir küçük resim ile reklamı yapılan bir siteye gidiyorsunuz ve

you click on it but when you get to it you just find there are lots of

üzerine tıklıyorsunuz ama oraya ulaştığınızda bir sürü reklam olduğunu görüyorsunuz.

advertisements all over the place and so that is clickbait so normally clickbait

her yerde ve bu nedenle tıklama tuzağı, bu yüzden normalde tıklama tuzağı

offers something very juicy all very interesting like see this actor see what

çok sulu bir şey sunar, hepsi çok ilginç, bu aktörü görün,

they look like now they look old and ugly and so you want to click on it

şimdi nasıl göründüklerini görün, şimdi yaşlı ve çirkin görünüyorlar ve bu yüzden üzerine tıklamak istiyorsunuz

because you want to see what the actor who was very young when you liked them

çünkü aktörün kim olduğunu görmek istiyorsunuz. onları sevdiğinizde çok gençti

and now they're very old and ugly you want to look at them you want to see

ve şimdi çok yaşlı ve çirkinler onlara bakmak istiyorsunuz

what they look like now so you click on it and its clickbait so when you click

şimdi nasıl göründüklerini görmek istiyorsunuz bu yüzden üzerine tıklıyorsunuz ve tıklama tuzağı yani

on it all you get are lots of adverts and lots of useless things on your

üzerine tıkladığınızda çok şey elde ediyorsunuz ekranınızda reklamlar ve pek çok işe yaramaz şey var,

screen so yes clickbait yes another annoying one that keeps coming up all

bu yüzden evet tıklama tuzağı evet, ben internetteyken sürekli karşıma çıkan başka bir sinir bozucu şey de,

the time when I'm on the Internet is is you suddenly see this little advert that

birdenbire

pops up 10 foods you should never eat or something like that or 10 is something

asla yememeniz gereken 10 yiyecek veya başka bir şeyle çıkan bu küçük reklamı görmenizdir. bunun gibi ya da 10

you should never do and it's always bananas

asla yapmaman gereken bir şeydir ve her zaman muzlar

was on there if you noticed and they would say don't eat banana it's always

oradaydı, eğer fark edersen muz yeme derlerdi, her zaman

10 things so 10 things you must not eat ever in your life or 10 things you are

10 şey yani hayatında asla yememen gereken 10 şey ya da yaptığın 10 şey

doing wrong yes you are walking down the road wrong here are 10 reasons why the

yanlış evet yolda yanlış yürüyorsunuz işte

way you walk is wrong and it's just clickbait it's rubbish ignore it

yürüyüş şeklinizin yanlış olmasının 10 nedeni ve bu sadece clickbait saçmalık görmezden gelin

rubbish but it's so difficult nowadays even the news even new stories on the

saçmalık ama bu çok zor günümüzde haberler bile internetteki yeni hikayeler bile

internet have started to use clickbait as well so i don't like it so there is

clickbait kullanmaya başladı bu yüzden hoşuma gitmiyor yani

mine that is what am i annoying things something that really annoys me every

benimki var bu benim canımı sıkan şeyler her gün beni gerçekten rahatsız eden bir şey

day is clickbait clickbait so mr. Steve give us one of yours right car-related

clickbait clickbait yani mr. Steve bize araba ile ilgili doğru

4x4 drivers okay then so what what a fool by four drivers first of all what

4x4 sürücülerinden birini ver tamam o zaman dört sürücünün ne aptallığı her şeyden önce

is a 4x4 a 4x4 is a is a giant car jacked up by about a meter compared to

4x4 nedir 4x4 diğer araçlara kıyasla yaklaşık bir metre kaldırılan dev bir arabadır

other vehicles but all-wheel drive weather mr. Steve rules just has just

ama hepsi- tekerlekten çekiş hava durumu mr. Steve kuralları az önce

put the brakes on there what does jacked up mean a jacked up means it's raised up

orada frene bastı ne demek krikoyla kaldırılmış ne demek krikoyla kaldırılmış demektir bu

so their their cars that are that a higher than normal saloon cars and their

yüzden onların arabaları normal binek arabalardan çok daha yüksektir ve

four-wheel-drive and their massive great big things and everyone's sitting you're

dört tekerlekten çekişleri ve devasa büyük şeyleri ve herkesin otururken daha

sitting higher in them yeah you sort of 20 30 years ago the only people that

yüksekte oturuyorsun evet sen 20 gibi 30 yıl önce

that drove 4x4 were farmers so they could get into their fields let me get

4x4 kullananlar tarlalarına girebilsinler diye çiftçilerdi

this right because they're used for offroad they used for our throat

bunu doğru anlamama izin ver çünkü onlar offroad için kullanılıyorlar geleneksel olarak boğazımız için kullanıyorlar arazi

traditionally a 4x4 was used for off-road but now they're very popular as

için bir 4x4 kullanıldı, ancak artık günlük arabalar kadar popülerler, çok

everyday cars they're huge you're sitting above everybody else and people

büyükler, herkesin üzerinde oturuyorsunuz ve

that tend to drive them there may be some 4x4 driver's watching now so I've

onları kullanma eğiliminde olan insanlar şu anda bazı 4x4 sürücüleri izliyor olabilir, bu yüzden

got to be careful but they tend to drive very aggressively and they're really 4x4

yapmalıyım dikkatli ol ama çok agresif araba kullanıyorlar ve gerçekten 4x4

cars the thugs of the road I think if you're

arabaları yolun haydutları bence eğer

driving a 4x4 you're saying get out of my way or I'm gonna smash you up so what

4x4 kullanıyorsan yolumdan çekil yoksa seni ezerim diyorsun yani ne yapacaksın

you're saying is people that drive that type of car tend to be bullies

Diyorsunuz ki, bu tür bir arabayı kullanan insanlar kabadayı olma eğilimindedirler,

they're very forceful people that or maybe they are very arrogant or

çok güçlü insanlardır veya belki çok kibirli veya

egotistical and yes they just annoy me and they just don't know it and the

bencildirler ve evet, sadece beni kızdırırlar ve bunu bilmezler ve

worse the weather is the faster they drive because they think that they're

hava daha da kötüdür. ne kadar hızlı sürerlerse, çünkü

somehow safe in these great big vehicles of course you did get hit by one because

bu büyük büyük araçlarda bir şekilde güvende olduklarını düşünürler, tabii ki size bir tane çarptı çünkü

they weigh twice as much as your car though you'll probably get demolished

arabanızın iki katı ağırlıktadırlar, ancak muhtemelen yıkılırsınız ki bu

which is of course a the main reason people buy them I think is because they

elbette ana sebeptir. insanlar onları satın alıyor sanırım

feel safer in them but unfortunately if they make a mistake and hit you then

kendilerini daha güvende hissettikleri için ama ne yazık ki bir hata yapıp sana vururlarsa o zaman yok

you'll be wiped out because it's weighing twice as much as you so I don't

olacaksın çünkü senin iki katın daha ağır bu yüzden sevmiyorum ben

like I would ban them if I was a leader if I was a leader like Kim jong-un if

olsam onları yasaklardım bir lider Kim jong-un gibi bir lider olsaydım, olmayı çok isteyeceğim

I've pronounced that correctly a dictator at which I'd love to be I would

bir diktatörü doğru telaffuz ettiysem

the first thing I would do is ban four-by-fours I'm not joking I hate them

yapacağım ilk şey dörde dörtleri yasaklamak olur şaka yapmıyorum ben onlardan nefret ediyorum,

I would just ban them so mr. Steve is not a fan of 4x4 cars there there is one

onları yasaklardım, bu yüzden bay. Steve 4x4 arabaların hayranı değil,

you can see it on the screen there 4x4 cars they are big and the people that

ekranda görebileceğiniz bir tane var, orada 4x4 arabalar büyükler ve onları

drive them tend to be very arrogant and and they want to control the whole of

kullanan insanlar çok kibirli olma eğiliminde ve yolun tamamını kontrol etmek istiyorlar,

the road that is what mr. Steve that's what mr. Steve over over the air over

işte bu da bu. Bay. Steve işte bu Bay. Steve havadan

there thinks we don't need them we don't need them we don't need a big follower

orada, onlara ihtiyacımız olmadığını düşünüyor, onlara ihtiyacımız yok, büyük bir takipçiye ihtiyacımız yok,

they don't do anything they use up more fuel there's no more room in them

hiçbir şey yapmıyorlar, daha fazla yakıt tüketiyorlar, içinde daha fazla yer yok,

they're pointless cars for the road but there be then I they're like nuclear

anlamsız arabalar. yol için ama var o zaman nükleer

weapons if somebody's got one you almost feel you've got to get one as well in

silahlar gibiler, eğer birinin elinde varsa, kendinizi korumak için neredeyse sizin de bir tane almanız gerektiğini hissediyorsunuz,

order to protect yourself well there is something I didn't think I'd hear today

bugün duyacağımı düşünmediğim bir şey var

4x4 cars are bad or as bad as nuclear weapon it's that your neighbors got a

4x4 arabalar kötü ya da nükleer silah kadar kötü, komşularınızın

suddenly got a nuclear weapon and you anything well I've got to get one of

aniden bir nükleer silahı olması ve sizin iyi bir şeyiniz var, kendimi korumak için onlardan bir tane almalıyım tamam, hadi

those ever what to protect myself okay let's have a look at one of mine here is

benimkinden birine bir bakalım

what if my enough before mr. Steve starts foaming at the mouth getting hot

ne eğer yeterliysem önce bay. Steve'in ağzı köpürmeye başlıyor, ısınıyor ve

and getting away like a rabid dog right what's your what's your next annoying

kuduz bir köpek gibi kaçıyor, senin bir sonraki sinir bozucu

thing here's something that really annoys me when you go to the supermarket

şeyin ne?

and the person is blocking the thing that you

want to buy so there is something that you see that you want to buy but you

satın almak isteyip de

can't get to it because someone else is standing in front of you and quite often

alamadığınız bir şey çünkü karşınızda bir başkası duruyor ve çoğu zaman

there they are on their mobile phone talking to their ter wife hello love

orada cep telefonlarında ter eşleriyle konuşuyorlar merhaba aşk

hello love love love they haven't got they haven't got the butter that you

merhaba aşk aşk aşk onlarda yok' ellerinde senin istediğin tereyağı yok

want shall I get the other butter shall I get the other butter they haven't got

diğer tereyağını alayım mı diğer tereyağını alayım mı onlarda yok normalde

it they haven't got the butter that you normally have shall I get the other one

senin aldığın yağ onlarda yok ben diğerini alayım mı

shall I shall I get the other one shall I get the other butter the other butter

diğerini alıyorum

they haven't got the one that you like sure shall I get the other one yeah the

diğerini almalı mıyım diğerini

other better I think we I think we get it yeah the other but no not that butter

almalı mıyım diğerini almalımıyım tereyağı hayır

no the one that you want they haven't got Oh what they're reading shall we get

istediğine sahip değiller Ah okudukları şey

the other one yeah and it goes on for ages and I'm standing there like a

diğerini alalım mı evet ve bu yıllarca devam ediyor ve ben

complete pillock like a complete idiot waiting for this person to finish their

tam bir aptal gibi orada dikilip bu kişinin okumasını bekliyorum

phone call so I can reach across and take the item that I want but the person

telefon görüşmelerini bitirin ki ben de uzanıp istediğim öğeyi alabileyim ama kişi

is standing there on the phone yeah no they haven't got that one no I just said

telefonda orada duruyor evet hayır o onlarda yok hayır sadece o onlarda yok dedim hayır hayır

they haven't got that one no no they haven't got it or they're reading all

onlarda' Anlamadım ya da

the ingredients on the back of something I want to I want to just I want to just

bir şeyin arkasındaki tüm içeriği okuyorlar, istiyorum, sadece

punch them know what you're saying angry I want to say hey get out the way I'm

yumruklamak istiyorum, ne dediğini biliyorlar, kızgınım, hey, çekil yoldan, demek istiyorum, deniyorum.

trying to get my product I'm trying to get it I I'm in a hurry so please stop

ürünümü alın onu almaya çalışıyorum acelem var o yüzden lütfen şu

your very long phone conversation it was a bit like you earlier mr. Steve talking

çok uzun telefon görüşmenizi kesin biraz önce size benziyordu baylar. Steve telefonda konuşuyor

on the telephone right I'm calming down god I should do

doğru, Sakinleşiyorum tanrım,

some Tai Chi because when I was in China I did a lot of Tai Chi you see to calm

biraz Tai Chi yapmalıyım çünkü Çin'deyken çok fazla Tai Chi yaptım,

me down to to ease ease my stress so there we go supermarkets people in

beni sakinleştirmek için stresimi azaltmak için görüyorsunuz, bu yüzden süpermarketlere gidiyoruz insanlar

supermarkets they are sometimes very annoying especially when they block the

süpermarketler bazen çok sinir bozucu oluyorlar, özellikle koridorları tıkadıklarında, bu

aisles right so another one of yours please what annoys me

yüzden sizden bir tane daha lütfen beni rahatsız eden şey

is cleaning my teeth clean E&T teeth that doesn't sound like something

dişlerimi temizlemek E&T dişlerimi temizlemek

annoying it's and it's just annoying it's it's it's a it doesn't take it much

rahatsız edici bir şeye benzemiyor ve bu sadece sinir bozucu çok

time it just annoys me the last thing you do if we go to bed is clean your

zaman alıyor beni sinirlendiriyor yatağa gidersek yaptığın son şey dişlerini fırçalamak olur

teeth and I'm just sort of it just seems to go on forever it feels like an

ve ben bu sanki sonsuza dek sürecekmiş gibi geliyor

eternity and then first thing in the morning you have to do it it's like it's

sonsuzluk gibi geliyor ve sonra sabah ilk iş bunu yapmak sanki

like perjury I just hate cleaning my teeth when you

yalancı şahitlik gibi, dişlerimi temizlemekten nefret ediyorum, tüm hayatın boyunca dişlerini

think how much time you spend cleaning your teeth in your entire lifetime it

temizlemek için ne kadar zaman harcadığını düşündüğünde, bunun

probably would mount up to days or weeks and I just annoys me having to do it

muhtemelen günlere veya haftalara kadar çıkacağını düşünüyorsun ve bunu

after dude of course otherwise I'd have bad breath yes and also later in life

heriften sonra yapmak zorunda kalmam beni rahatsız ediyor. tabii ki aksi takdirde nefesim kötü kokabilir evet ve ayrıca daha sonra hayatta

all your teeth will fall out all your teeth would fall out it just annoys me

tüm dişlerin dökülecek tüm dişlerin dökülecek bu sadece beni rahatsız ediyor

imagine that imagine if you had no teeth hello

hayal et dişlerin olmasaydı merhaba

hey buddy mr. Duncan here a mr. Steve Gore mr. Steve pretend you've got no

hey dostum bay. Duncan burada bir bay. Steve Gore Mr. Steve hiç dişiniz yokmuş gibi davranın

teeth mr. Duncan here and also mr. Steve there's nothing worse than losing all

bayım. Duncan burada ve ayrıca Mr. Steve, tüm dişlerini kaybetmekten daha kötü bir şey yok,

your teeth so I think I disagree with you I think you're wrong there I think

bu yüzden sana katılmıyorum, bence burada yanılıyorsun,

cleaning your teeth is very important even though it takes a very long time

çok uzun zaman almasına

and you have to do it at least twice a day so it does take up a lot of your day

ve bunu günde en az iki kez yapman gerekmesine rağmen dişlerini temizlemenin çok önemli olduğunu düşünüyorum. bu yüzden gününüzün çoğunu alıyor

because you have to clean your teeth carefully but I think I think cleaning

çünkü dişlerinizi dikkatli bir şekilde temizlemeniz gerekiyor ama bence

your teeth is something very useful and important so I must admit I do it

dişlerinizi temizlemek çok yararlı ve önemli bir şey bu yüzden itiraf etmeliyim ki ben

disagree I disagree with you there mr. Steve I just find it annoying mmm okay

katılmıyorum size katılmıyorum Bay. Steve sadece can sıkıcı buluyorum mmm tamam

here's another one now this is one of mine okay this is a general one actually

işte bir tane daha şimdi bu benimkilerden biri tamam bu genel bir soru aslında

this is a very general one politeness politeness or should I say the lack o of

bu çok genel bir nezaket nezaket mi yoksa

politeness so people who are rude during the day for example when you when

gün içinde kaba davranan insanlar için nezaket eksikliği mi demeliyim mesela sen

you open a door for someone so maybe you are coming out of the shops or going in

birine kapıyı açtığında dükkânlardan çıkıyorsun ya da

the shops and someone is coming towards you on the other side and you open the

dükkânlara giriyorsun ve karşıdan biri sana doğru geliyor ve sen

door for them you open it or them I've opened the door for you but

kapıyı onlar için açıyorsun ya da ben açtım kapı senin için ama

they don't say thank you they say nothing they just walk through and say

teşekkür etmiyorlar hiçbir şey söylemiyorlar sadece geçip gidiyorlar ve

nothing so I think lack of politeness in in daily society really does annoy me it

hiçbir şey söylemiyorlar bu yüzden bence günlük toplumdaki nezaket eksikliği beni gerçekten sinirlendiriyor

gets on my nerves I hope you are enjoying this mr. Steve and myself we

sinirlerimi bozuyor umarım bundan zevk alıyorsundur bay. Steve ve ben ikimiz

are both getting it off our chests so if you get it off your chest

de göğsümüzden alıyoruz, bu yüzden göğsünüzden çıkarırsanız, her zaman söylemek istediğiniz

it means you express something that you've always wanted to say something

bir şeyi ifade ettiğiniz anlamına gelir, onu

that you've kept inside you get it off your chest so another one please mr.

göğsünüzden çıkarın, bir tane daha lütfen bayım .

Steve well it's another car-related one and it's sort of related to lack of

Steve, bu araba ile ilgili başka bir sorun ve bu da bir nevi nezaket eksikliğiyle ilgili

politeness as well and it's most other car drivers other motorists are the most

ve diğer çoğu araba sürücüsü, diğer sürücülerin çoğu

other motorists well at least half of them because I thing when you're in a

diğer sürücülerin en azından yarısı, çünkü bence sen bir

car is that you can people I think feel as though they can get away with a lot

arabadayken öyle Bence insanlar pek çok şeyden paçayı sıyırabilecekmiş gibi hissedebiliyorsunuz

because you're not going to be able to catch them if you were face to face with

çünkü biriyle yüz yüze

somebody or near somebody and you behaved in a way that many people behave

ya da birinin yanında olsaydınız onları yakalayamayacaktınız ve birçok insanın davrandığı gibi davrandınız.

on the roads you would probably get a punch in the face but because you're in

yollarda muhtemelen suratınıza bir yumruk yersiniz ama çünkü

a car and you cut somebody up or you or your right two inches from their bumper

bir arabadasınız ve birini kesiyorsunuz veya tampondan iki santim uzaktasınız

or you make some ridiculous risky maneuver or you or you going 30 miles an

veya saçma sapan riskli bir manevra yapıyorsunuz veya siz veya siz saatte 30 mil gidiyorsunuz

hour and a 60 mile an hour limit because there's a great big metal box between

ve saatte 60 mil sınırı çünkü sizinle onların arasında büyük bir metal kutu var

you and them and you can speed off they think they can get away with behaving in

ve hızlanabilirsiniz, eğer

a way that you would never be able to behave if you are actually with that

gerçekten o

person face to face so but I think this is a common problem I don't want to

kişiyle yüz yüze iseniz asla davranamayacağınız şekilde davranarak onların paçayı sıyırabileceğini düşünüyorlar. öyle yüzleş ama bence bu yaygın bir sorun

interrupt you there but I think this is a common problem when people step into

orada sözünü kesmek istemem ama bence bu yaygın bir sorun insanlar

the car even if they are in everyday life a lovely person something strange

arabaya bindiğinde günlük hayatta sevimli bir insan olsalar bile arabaya bindiğinde garip bir şey

happens when you get into the car when you get behind the wheel of a car you

oluyor araba bir arabanın direksiyonuna geçtiğinde sen

you become you become a psychopath you become completely

oluyorsun psikopat oluyorsun tamamen

crazy and you you your poll personality changes most people when they get behind

deli oluyorsun ve sen anketin kişiliğin değişiyor çoğu insan direksiyona geçtiğinde

the wheel I've got a different personality and I think I think people

farklı bir kişiliğim var ve bence insanlar

drink too much coffee and then get behind the wheel of the car and they've

çok fazla kahve içip sonra arabanın direksiyonuna geçiyorlar ve

become very impatient and selfish and they don't respect other car drivers and

çok sabırsız ve bencil hale geliyorlar ve diğer araba sürücülerine saygı duymuyorlar ve

that's got a lot worse over the last while since I've been driving in the

bu, son zamanlarda araba kullandığımdan beri çok daha kötü oldu.

last 30 years it's got a lot worse people have less respect for people on

30 yıl çok daha kötüye gitti, insanların yollardaki insanlara saygısı azaldı

the roads because and I don't really blame people in the way our lives are a

çünkü ve hayatlarımız çok daha yoğun olduğu için insanları gerçekten suçlamıyorum.

lot busier everyone's got to get everywhere a lot faster a lot quicker

even though really in reality if you go another if you overtake somebody you're

başka birine giderseniz, birini sollarsanız, ortalama yolculukta

really not going to get to your destination that much quicker on the

hedefinize gerçekten çok daha hızlı ulaşamazsınız,

average journey yes so when you overtake the person behind you drives past you

evet, yani arkanızdaki kişiyi geçtiğinizde

they overtake you and sometimes they do it in in very dangerous situations so

sizi geçerler ve bazen çok tehlikeli bir şekilde gelirler. durumlar yani

maybe a very narrow road someone will take over you they will go past you and

belki çok dar bir yolda birileri sizi devralacak, yanınızdan geçecekler ve

the road is very narrow or maybe there is a bend a half so people do sometimes

yol çok dar ya da belki yarım bir viraj var, bu yüzden insanlar bazen

drive it very crazily in a very crazy manner so what about you do you ever get

çok çılgınca çok çılgın bir şekilde kullanıyorlar, peki ya siz?

angry when you're behind the wheel of the car steal I do I'm guilty of that as

arabanın direksiyonuna geçtiğinde hiç sinirlenme, hırsızlık yaparım, bundan ben de suçluyum

well but you your rational brain tells you there's no point I'm going sound

ama sen mantıklı beynin sana gitmemin bir anlamı olmadığını söylüyor,

going 50 miles an hour and the speed limit is 60 miles an hour then I want to

saatte 50 mil hızla gidiyorum ve hız sınırı 60 saatte mil sonra ben

go 60 if the road is safe to do so so if someone's going 50 that you'd just

60 gitmek istiyorum eğer yol bunu yapmak için güvenliyse yani eğer birisi 50'ye gidiyorsa,

always want to get by even though rationally my brain is telling me I've

mantıklı bir şekilde beynim bana gidecek

got 20 miles to go going past that person is probably only going to save

20 milim olduğunu söylese de sen her zaman geçmek istersin o kişi muhtemelen

about 10 seconds or 20 seconds off my journey that's the reality of it but

yolculuğumdan sadece 10 saniye veya 20 saniye kurtaracak, bunun gerçeği bu ama

your emotions take over and it's very difficult to resist

duygularınız hakim oluyor ve

trying to go I find it difficult to resist obviously a lot of other people

gitmeye çalışırken direnmek çok zor Ben direnmekte zorlanıyorum açıkçası birçok insan da aynısını

do as well because they'll overtake and you often

yapıyor eh, çünkü sollayacaklar ve sık sık

catch them up don't you at the next set of traffic lights and you feel very smug

onları yakalayacaksınız, değil mi bir sonraki trafik ışıklarında ve kendinizi çok kibirli hissediyorsunuz

because they've gone past you but you've caught them up anyway so they've saved

çünkü onlar sizi geçtiler ama yine de onları yakaladınız, bu yüzden

no time at all yeah let's just face it there are some idiots on the road there

zaman kazanmadılar hiç evet, kabul edelim yollarda bazı aptallar var bir arabanın direksiyonuna

are some idiots who should not be behind the wheel of a car I think it's very

geçmemesi gereken bazı aptallar var aslında bende biraz var demek çok

fair to say I've actually got some so some replies here right attila says I am

adil olur bu yüzden bazı cevaplar burada doğru attila öyleyim diyor

very annoyed when my neighbour plays their music too loudly yes that is very

komşum müziğini çok yüksek sesle çaldığında çok sinirleniyor evet bu çok

annoying social disturbances such as loud music and maybe if someone is doing

rahatsız edici sosyal rahatsızlıklar, örneğin yüksek sesli müzik ve belki birileri

some DIY in their house so they are banging they are hammering they are

evinde kendin yap yapıyorsa, bu yüzden vuruyorlar, çekiçle vuruyorlar,

using noisy equipment or maybe they are playing music or maybe they're there

gürültülü ekipman kullanıyorlar veya belki müzik çalıyorlar ya da belki oradalar

their dog is barking all the time we will come to that in a moment so yes

köpekleri her zaman havlıyor buna birazdan geleceğiz yani evet

thank you very much also another annoying thing it's all sorry can I

çok teşekkür ederim ayrıca can sıkıcı bir şey daha

interrupt this boils down to lack of respect yes people think they can they

can get away with it they'll do it I don't mind if a neighbor's doing some

yanlarına kalabilirler bunu yapacaklar Bir komşunun kendin yap yapması umurumda değil

DIY but they would just come round I would go round and say look I'm gonna

ama gelip giderlerdi Ben de giderdim ve bak,

live got a party this afternoon sorry if there's any disturbance or I'm having

bu öğleden sonra bir partim var yaşayacağım, herhangi bir rahatsızlık olursa özür dilerim veya

something done to the house there's gonna be a bit of noise sorry about that

Eve bir şey yaptıracağım biraz gürültü olacak bunun için özür dilerim

but if you tell somebody it diffuses the whole situation here's what I've got

ama birine söylersen bu tüm durumu dağıtır İşte sahip olduğum şey

once this is brilliant Steve I've got a great one here from Olga Olga says I am

bu harika Steve Olga'dan harika bir tane aldım. Olga,

annoyed when my son opens the drawers of the freezer and he takes something out

oğlum dondurucunun çekmecelerini açıp bir şey çıkardığında sinirlendiğimi söylüyor

but he doesn't close the door afterwards now I think someone here right now also

ama daha sonra kapıyı kapatmıyor şimdi sanırım burada biri de

does that you sometimes I do that so I must admit sometimes when I I go into

yapıyor bunu bazen ben yapıyorum bu yüzden bazen ben yaptığımda itiraf etmeliyim

the freezer or even the refrigerator sometimes I go in there and take

dondurucuya hatta buzdolabına giriyorum bazen oraya girip

something out but I forget to close the door or I

bir şeyler alıyorum ama kapıyı kapatmayı unutuyorum veya

forget to push the drawer in the freezer especially in the deep freeze

dondurucudaki çekmeceyi itmeyi unutuyorum, özellikle derin dondurucuda, bu

so I normally leave the door open or the drawer open and so everything starts to

yüzden normalde kapıyı veya çekmeceyi açık bırakıyorum ve böylece her şey çözülmeye başlar,

thaw everything starts to to go soft so yes and that annoys you doesn't it mr.

her şey yumuşamaya başlar, bu yüzden evet ve bu sizi rahatsız etmiyor mu bay.

Steve yes I think that's that's my sort of lab training because if there's

Steve evet, sanırım bu benim bir tür laboratuvar eğitimim çünkü eğer

something in there cuz a fridge when you open the fridge door even if it's only

orada bir şey varsa, çünkü buzdolabının kapısını açtığınızda,

for a short period of time it takes the fridge a long time to bring the

kısa bir süre için bile olsa, buzdolabının sıcaklığı eski haline getirmesi uzun zaman alır.

temperature back down so if you open a fridge for say five minutes and a lot of

Bir buzdolabını beş dakikalığına açarsanız ve birçok

people will open the fridge door and they'll make a cup of tea then they'll

insan buzdolabının kapısını açarsa ve bir fincan çay yaparlarsa,

get the milk out and they'll leave it open and they won't shut it till they've

sütü çıkarırlar ve açık bırakırlar ve kapatmazlar.

made the drink or whatever they're gonna do and then they'll put it back then

içeceği ya da ne yapacaklarsa onu yapana kadar ve sonra geri koyacaklar ve

they'll shut the door five minutes later meanwhile it's gonna take the fridge

beş dakika sonra kapıyı kapatacaklar, bu arada buzdolabının

probably two hours to get the temperature back down again I'm a bit

sıcaklığı tekrar düşürmesi muhtemelen iki saat sürecek ben'

worried now Steve Steve see because you've said it's because you've said

şimdi biraz endişeliyim Steve Steve bak çünkü

that refrigerators remind you of when you were working in the lab now I'm

buzdolaplarının sana laboratuvarda çalıştığın zamanı hatırlattığını söylediğin için şimdi

getting worried now now can you just reassure me at this very moment this

endişeleniyorum şimdi beni tam bu anda rahatlatabilir misin

that there is no poop in our refrigerator absolutely 100% sure 100%

buzdolabımızda kaka yok kesinlikle %100 eminim %100 eminim

sure I I'm going to check afterwards I'm going to have a look in the refrigerator

sonra kontrol edeceğim buzdolabına bir bakacağım

and if I find any poop in that refrigerator there will be trouble there

ve o buzdolabında kaka görürsem sorun çıkar

is a dead Fox in there but it's apart from that okay no there's no poop in

ölü var Tilki orada ama bunun dışında tamam hayır orada hiçbir şekilde kaka yok

there whatsoever just lots of fruit and vegetables mate maybe ad-libbing is

sadece bir sürü meyve ve sebze dostum belki doğaçlama

something you should avoid for what I'm not sure about a dead Fox sorry please

kaçınman gereken bir şey çünkü ölü bir Tilki hakkında emin değilim üzgünüm lütfen

come back everyone there isn't really a dead Fox in the refrigerator it was a

herkes geri gelsin 'gerçekten buzdolabında ölü bir Tilki bu bir

joke okay I think I think the view is new I was joking oh that was close oh we

şakaydı tamam sanırım manzara yeniydi şaka yapıyordum oh bu yakındı oh

really we really jumped the shark then okay here's one of mine then the last

gerçekten köpekbalığını atladık o zaman tamam işte benimkilerden biri sonra

one that I'm having right this is something I think this might annoy

sonuncusu' Doğru biliyorsam bu insanları da rahatsız edebilir diye düşünüyorum

people as well this is something that really gets on my nerves a thing or

bu gerçekten sinirimi bozan bir şey ya da bir

should I say things dogs dogs I don't know why it would appear especially here

şeyler mi demeliyim köpekler köpekler Bilmiyorum neden özellikle burada Birleşik

in the UK and maybe in England and the UK people have started treating dogs is

Krallık'ta ve belki de İngiltere'de ortaya çıkıyor ve Birleşik Krallık halkı köpekleri tedavi etmeye başladı,

if they are human beings can I just say now just for the record dogs are not

eğer onlar insansa, şimdi şunu söyleyebilirim ki, köpekler

human beings they are rather stupid animals on four legs I know that's going

insan değildir, onlar dört ayaklı oldukça aptal hayvanlardır, bunun

to annoy a lot of people please don't tune away just just hear me

birçok insanı rahatsız edeceğini biliyorum, lütfen yapma uzak dur sadece beni duy

out but dogs are not humans so when you talk to them like they are

ama köpekler insan değildir bu yüzden onlarla insanmış gibi konuştuğunda

human beings they can't hear they can't understand what you're saying all they

duyamazlar ne dediğini anlayamazlar tek

hear is blah blah blah blah blah blah blah blah so think they can't understand

duydukları blah blah blah blah blah blah blah o yüzden seni anlayamayacaklarını düşün

you so dogs are not human beings so can we please stop treating dogs as if they

köpekler insan değil o yüzden lütfen köpeklere insanmış gibi davranmayı bırakabilir miyiz

are human as if they have human emotions they don't I love animals

sanki insani duygulara sahipler değiller hayvanları seviyorum

but I don't go outside and I don't I don't go up to the Robin and ask him

ama dışarı çıkmıyorum ve çıkmıyorum Robin'e gidip ona

about the weather I don't talk to him about the latest political situation in

hava durumunu sormuyorum, onunla Kuzey Kore'deki son siyasi durum hakkında konuşmuyorum,

in North Korea I don't talk to the Robins like that but some people talk to

Robin'lerle bu şekilde konuşmuyorum ama bazı insanlar evcil

their pets as if they are that they are human beings they're not okay and also

hayvanlarıyla eğer onlar insansa, iyi değiller ve ayrıca

mmm dog owners please when your dog does a poop what is it about this program we

mmm köpek sahipleri lütfen köpeğiniz kaka yaptığında bu programın nesi var köpeğiniz kaka yaptığında

always seem to end up talking about poop when your dog does a poop could you

hep kaka hakkında konuşuyor gibiyiz

please clear it up afterwards so I don't have to step into it so they're dogs

lütfen açıklayabilir misiniz daha sonra yukarı çık, bu yüzden içine adım atmak zorunda kalmayayım, bu yüzden onlar köpek

dogs can be very annoying and also don't forget when dogs well what was it mark

köpekler çok can sıkıcı olabilir ve ayrıca köpekler ne zaman

dark barking dogs I can't stand barking dogs so I hope the new neighbor that we

karanlık havlayan köpekleri işaretlediğini unutma Köpeklerin havlamasına dayanamıyorum bu yüzden umarım yakında sahip olacağımız yeni komşu,

are having soon we are having a new neighbor moving moving in next door in

about two weeks time I hope they don't have a barking dog I really

yaklaşık iki hafta içinde yan eve taşınan yeni bir komşumuz olacak, umarım havlayan bir köpekleri yoktur, gerçekten

to a good start if they did so do you have another one mr. Steve I do a light

iyi bir başlangıç ​​yaptım, eğer öyleyse, bir tane daha var mı bay. Steve hafif bir

one the last one last one annoying things that's what we're asking today we

tane yapıyorum son bir tane sinir bozucu şeyler bugün sorduğumuz şey bu

are asking in daily life what things really annoy you think then my absolute

günlük hayatta seni gerçekten rahatsız eden şeyleri soruyoruz o zaman benim mutlak

number one and thing that annoys me is passwords passwords eh that's for

bir numaram ve beni rahatsız eden şey şifreler şifreler eh bu

passwords or as you pronounce it passwords either is correct and yes ok

şifreler için veya telaffuz ettikçe şifreler de doğru ve evet tamam tamam

ok if you're a bit pushy you would say passwords if you're a bit common you

biraz ısrarcıysanız şifreler diyeceksiniz eğer biraz sıradansanız benim

would say password common like me you mean either is acceptable but no

gibi şifre ortak diyeceksiniz her ikisi de kabul edilebilir ama

passwords let's face it our lives have been taken over by passwords my computer

şifre yok kabul edelim hayatlarımız şifreler tarafından ele geçirildi bilgisayarım telefonum

my phone my tablet everything needs a password and it's so so annoying because

tabletim her şeyin bir şifreye ihtiyacı var ve bu çok sinir bozucu çünkü

how many and not only that where I am at work every individual app on the

sadece işte olduğum yerde değil, bilgisayardaki her uygulamanın

computer also has its own password so I haven't just got one password to get in

da kendi şifresi var, bu yüzden henüz yapmadım bilgisayara girmek için bir şifrem var

the computer well haven't got one anyway I've got a bit Locker so that's what

zaten yok zaten biraz Locker'ım var bu yüzden

I've got to put in before even Windows has opened up then I've got to put a

Windows bile açılmadan onu girmem gerekiyor sonra bir

username and a password in that's got to change every three months and then every

kullanıcı adı ve şifre girmem gerekiyor bunun her üç ayda bir değişmesi gerekiyor ve sonra

little app that I open also has its own separate password some of which don't

açtığım her küçük uygulamanın da kendi ayrı şifresi var, bunlardan bazıları

have to change every three months some of which I do so you end up

üç ayda bir değiştirmek zorunda kalmıyor, bazılarını ben değiştiriyorum, bu yüzden sonunda

I must have probably like a lot of people out there 20 or 30 passwords for

muhtemelen çok şey yapmış olmalıyım Dışarıdaki insan sayısı çeşitli farklı şeyler için 20 veya 30 şifre

various different things various different devices and why have we got

çeşitli farklı cihazlar ve neden

all these passwords I don't know because of criminals oh okay that's why yes

tüm bu şifrelere sahibiz suçlular yüzünden bilmiyorum oh tamam bu yüzden evet

there are a lot of bad people around in welcome mr. Steve you are really

etrafta bir sürü kötü insan var hoş geldiniz baylar. Steve

annoying me at the moment because you're going off the screen computer step

şu an beni gerçekten sinirlendiriyorsun çünkü ekrandan çıkıyorsun bilgisayar adımı

that's it that's you're slowly going away it's like it's like you're slowly

bu kadar yavaş yavaş uzaklaşıyorsun sanki

setting like the Sun because I'm getting passionate and

güneş gibi yavaş yavaş batıyorsun çünkü ben tutkulu oluyorum ve

about talking about the annoyance of password so password so for a moment I

hakkında konuşuyorum şifre can sıkıcı o yüzden şifre o yüzden bir an

thought you were going to tell us what your passwords were no I'm not going to

bize şifrelerinizin ne olduğunu söyleyeceğinizi sandım hayır

tell you what they are it doesn't matter any because I'm gonna change them

size onların ne olduğunu söylemeyeceğim önemli değil çünkü

probably next week what what I love you you know when you first join a website

muhtemelen gelecek hafta onları değiştireceğim ne seni seviyorum ne zaman bir web sitesine ilk katıldığında

or you go to a website and they ask you to create a password they always tell

veya bir web sitesine gittiğinde ve senden bir şifre oluşturmanı istediklerinde sana her zaman

you not to use easy words that you're a complete idiot so don't use one two

kolay kelimeler kullanmamanı söylerler sen tam bir aptalsın o yüzden bir iki kullanma

three four or ABCD okay thank you very much I was about to do that you see

üç dört veya ABCD tamam çok teşekkür ederim bunu yapmak üzereydim

because whenever I create a password I always use one two three four

çünkü ne zaman bir şifre oluştursam hep bir iki üç dört kullanırım artık onu

it won't let you do that anymore okay it won't let you do that anymore you've got

yapmana izin vermiyor tamam artık bunu yapmana izin vermiyor sen '

to have probably now a minimum of eight this is the thing that's crept in

muhtemelen en az sekiz karaktere sahip olmalısın, bu

recently you've got to have at least eight characters some of them are gonna

son zamanlarda ortaya çıkan şey, en az sekiz karaktere sahip olmalısın, bazıları

be numbers some of them gotta be symbols and some of them are got to be capitals

sayı olacak, bazıları sembol olmalı ve bazıları da olmalı büyük harfler,

so you can't easily remember it so you end up having to write them all down

böylece kolayca hatırlayamazsınız, bu yüzden hepsini yazmak zorunda kalırsınız ki

which isn't very secure as it and it's all because of criminal that's the

bu çok güvenli değil ve hepsi suçlu yüzünden bu

ludicrous thing that's the lunacy of it they say you must have lots of pest

gülünç olan şey bu onun çılgınlığı çok fazla haşereniz olması gerektiğini söylüyorlar

words but you you mustn't write them down what a stupid here how am I

kelimeler ama sen onları yazmamalısın ne saçmalık ben

supposed to remember 20 or 30 passwords how am I supposed to keep them all in my

20-30 şifreyi nasıl ezberleyeceğim nasıl hepsini kafamda tutacağım

head so of course everybody writes them down somewhere you'd be crazy not to

ki tabi herkes bir yere yazar yazmazsan deli olursun

because there is no way that you can you can remember all of those passwords and

çünkü tüm bu şifreleri hatırlamanın bir yolu yok ve

the latest thing now is that you put all your passwords in but then as an added

şimdi en son şey, tüm şifrelerinizi girdiğiniz, ancak daha sonra ek bir

security level they're gonna they send you a a number on your mobile phone to

güvenlik seviyesi olarak, doğrulamanız için size cep telefonunuza bir numara gönderecekler.

verify that it's you so you've put all your passwords in say your bank that's

bu sensin, bu yüzden tüm şifrelerini bankana koydun,

the latest thing my bank now wants me not only to put in the passwords that

bankamın şu anda benden istediği son şey bu, sadece şifreleri girmem değil,

the username the password and then three selected letters from my other special

kullanıcı adı, şifre ve ardından diğer özel kelimemden seçilen üç harf

word and that I've got to say what's my favorite color or where was I born so

ve ben' en sevdiğim rengin ne olduğunu veya nerede doğduğumu söylemeliyim, bu yüzden

that's for security levels they also now what my mobile phone number to send me a

güvenlik seviyeleri için onlar da şimdi cep telefonu numaramın bana

code on there which I've then got to put in as well it's crazy you chew braces

oraya bir kod göndermeleri için daha sonra koymam gerekiyor, bu delice diş tellerini

well YouTube does this sometimes they where if you log in and then you

iyi çiğniyorsun YouTube bunu bazen yapar, eğer oturum açarsanız ve sonra

accidentally spell a password wrong you get you get a couple of the letters the

yanlışlıkla bir şifreyi yanlış yazarsanız, birkaç harfi yanlış alırsınız

wrong way around and you do it three times then it locks you out you can't go

ve bunu üç kez yaparsanız, sonra sizi kilitler, o

it so then you have to do this stupid thing where you have to then have this

zaman giremezsiniz. bu aptalca şeyi yapmalısın, sonra bu

number sent to your phone or to another email address and then you have to send

numarayı telefonuna veya başka bir e-posta adresine göndermelisin ve sonra

that number then you have to or sometimes YouTube will phone you and

o numarayı göndermelisin, sonra yapman gerekir veya bazen YouTube seni arar ve

then you have to enter the number on your phone because you've you've missed

sonra numarayı girmen gerekir telefonunda unuttun çünkü

typed your password three times I it just right drives me crazy and the

şifreni üç kez yazdın tam olarak doğru olması beni çıldırtıyor ve

reason why we do it why do we have to do this Steve because of criminals because

bunu yapmamızın nedeni neden bunu yapmak zorundayız Steve suçlular yüzünden pislikler yüzünden

of scumbags that's right the reason why all of our lives have been made a misery

pislikler yüzünden bu doğru nedeni neden hepsi hayatımızın bir kısmı perişan oldu

oh we have some we have some feedback here mm-hmm

oh bazılarımız var burada bazı geri bildirimlerimiz var mm-hmm

someone getting a bit angry with me here normally thysen says most people have

burada biri bana biraz kızıyor normalde thysen çoğu insanın

passwords that relate to their crush names when you say crush do you mean

hoşlandığı isimlerle ilgili şifreleri olduğunu söylüyor ezilme derken

their lover someone they love or they are in love with okay then I suppose

sevgililerini mi kastediyorsun sevdikleri veya aşık oldukları biri tamam o zaman

that's reasonable as long as your your lover's name isn't one two three four

sevgilinizin adı bir iki üç dört olmadığı sürece bu mantıklı sanırım

they won't let you do that now you've got to have a at least eight in most

bunu yapmanıza izin vermezler şimdi en az sekiziniz olmalı

most most devices now okay I'm getting into trouble now I'm being told off here

çoğu cihaz şimdi tamam Başım belaya giriyor şimdi burada

about dogs oh I'm not surprised Matthew Boone I'm in trouble now this is

köpekler hakkında azarlanıyorum oh şaşırmadım Matthew Boone Başım belada şimdi bu Köpek

it I am in the doghouse I'm in the doghouse it's not my most

kulübesindeyim Köpek kulübesindeyim bu

favorite place to be for obvious reasons Matthew boom says some people are

bariz sebeplerden dolayı en sevdiğim yer değil Matthew boom, bazı insanların körlerse

depending on dogs such as Guide Dogs if they are blind okay I put my hands up

Rehber Köpekler gibi köpeklere bağımlı olduklarını söylüyor tamam ellerimi kaldırıyorum sana

I agree with you entirely dogs are very useful in that respect they are they are

katılıyorum tamamen köpekler bu açıdan çok faydalı onlar

helping people to move around if they are they have sight disabilities if they

yardımcı oluyorlar insanlar dolaşıyorsa görme engellilerse

if they are blind or if they have vision disabilities I don't know what

körlerse veya görme engellilerse

the word is we use nowadays because they keep changing it every day see there's

bugünlerde kullandığımız kelimenin ne olduğunu bilmiyorum çünkü her gün değiştirip duruyorlar bakın

another annoying thing they keep changing terms changing words for things

başka bir can sıkıcı şey daha var sürekli değiştiriyorlar terimler her gün şeyler için sözcükleri değiştiriyor

every day so yes I agree I Matthew I can't disagree there you are right I put

bu yüzden evet katılıyorum Matthew katılmıyorum orada haklısın

my hands up I say you are right about that and dogs do provide if you're

ellerimi kaldırıyorum bu konuda haklısın diyorum ve köpekler eğer yalnızsan sana yardım ederler,

lonely particularly they do of course provide company but they also kill

özellikle de tabii ki eşlik ederler ama bebekleri de öldürüyorlar hadi

babies let's face it at least once a month in this country somebody's dog

kabul edelim bu ülkede ayda en az bir kere birinin köpeği

kills their baby have you noticed that it's very tragic but they are animals

yavrusunu öldürüyor fark ettiniz mi çok trajik ama

after all and if you leave them roaming around with with babies they get jealous

sonuçta onlar da hayvan ve bebeklerle ortalıkta dolaşmaya bırakırsanız kıskanıp

and kill the baby ok I've just thought of another one I just thought of another

öldürürler. bebeğim tamam ben bir tane daha düşündüm sadece bir tane daha düşündüm

one when you walk along you are walking one day you're having a nice walk in the

sen yürürken bir gün yürüyorsun kırda güzel bir yürüyüş yapıyorsun

countryside and then a dog comes towards you and it starts barking and snarling

ve sonra bir köpek sana doğru geliyor ve sana havlamaya ve hırlamaya başlıyor

at you and then the owner says it's so right he won't hurt you but you're

ve sonra sahibi çok doğru olduğunu söylüyor, seni incitmeyecek ama sen

thinking no I think this dog might bite my leg off it's only a second because

düşünüyorsun hayır bu köpek bacağımı ısırabilir sadece bir saniye çünkü

it's barking at me it doesn't look very happy but the owner says it's all right

bana havlıyor pek mutlu görünmüyor ama sahibi diyor ki tamam

he's just being friendly now imagine if human beings did that imagine if I went

o sadece arkadaş canlısı davranıyor şimdi hayal edin insanlar bunu yaptıysa hayal edin

up to another person in the street and I went hey what would you do well I'd lock

sokakta başka birinin yanına gitsem ve hey ne yaparsınız

you up probably yeah so there you go no no if you're on a lead that's what I do

sizi hapse atardım muhtemelen evet o yüzden işte gidiyorsunuz hayır hayır eğer bir ipucu üzerindeyim, benim işim bu,

you should be on a lead another thing yes there are so many annoying things

bir ipucu üzerinde olmalısın başka bir şey evet, köpekler hakkında o kadar çok sinir bozucu şey var

about dogs that I'm just remembering them all now when people let their dog

ki, insanlar sığır gibi hayvanların

run free in a field where there are animals like cattle or sheep so they

olduğu bir tarlada köpeklerini serbest bıraktıklarında hepsini şimdi hatırlıyorum veya koyun, böylece

just let their animal run around where where the wild animals are or where

hayvanlarını vahşi hayvanların olduğu yerde veya

maybe the farmers animals are so yeah there's another one right I've just

belki de çiftçi hayvanlarının olduğu yerde koştururlar, evet, bir tane daha var,

thought of another very annoying thing list but related to that people their

çok can sıkıcı başka bir şey listesi düşündüm ama o insanlarla ilgili

own cats okay people that own cats and also put up

kendi kedileri tamam insanlar kedileri var ve ayrıca

bird feeders so they like to feed the birds they like the birds but they've

kuş yemlikleri koyuyorlar bu yüzden kuşları beslemeyi seviyorlar kuşları seviyorlar ama onların

got a cat I know and the cat he's going to kill the bird I I think I think some

tanıdığım bir kedisi var ve kedi kuşu öldürecek bence bazı

cat owners not all cat owners but people who own cats and and then they put the

kedi sahipleri tüm kedi sahipleri değil ama kedileri olan insanlar ve sonra

bird feeder in their garden where the cat lives and cats love eating birds

kuş yemliğini kedilerin yaşadığı bahçelerine koyuyorlar ve kediler kuşları yemeyi çok seviyorlar

well in fact they don't eat them they just torture them they torture them they

aslında onları yemiyorlar onlara sadece işkence ediyorlar onlara işkence ediyorlar onlara

tortured them they slowly kill them that's that's why I get very annoyed

işkence ediyorlar yavaş yavaş öldürüyorlar bu yüzden Kedilere de çok sinir oluyorum

with cats as well because cats will slowly torture so they don't eat the

çünkü kediler yavaş yavaş işkence edecekler

bird they torture it they play with it so the animal is suffering for a very

kuşu yemesinler eziyet ediyorlar onunla oynuyorlar yani hayvan çok

long time so why do people do that why do they have a cat and then they put a

uzun süre acı çekiyor neden insanlar bunu yapıyor neden kedileri var sonra

bird feeder in the garden which will attract the birds and then the cat eats

bahçeye kuşları çekecek bir kuş yemliği koyuyorlar sonra kedi

the birds doesn't make sense to me does it make sense no anyway I think we will

kuşları yiyor bana hiç mantıklı değil mi hayır zaten bence

leave it there mr. Steve forty-seven minutes we've beat the record from last

orda bırakacağız. Steve kırk yedi dakika, geçen haftaki rekoru kırdık,

week that's a long time I've really enjoyed effort anybody else got any more

bu uzun bir zaman, çabalamaktan gerçekten zevk aldım, başka birinin

annoying things over you gonna leave that subject for today I think we'll

senin hakkında daha fazla can sıkıcı şeyleri varsa, o konuyu bugünlük bırakalım, bence

leave it for today right so thank you very much mr. Steve we have another just

bugünlük bırakalım tamam mı? çok teşekkür ederim bay Steve, buradan

another twelve minutes to go in the nine out of here Wow so I better let you wrap

dokuza çıkmak için sadece on iki dakikamız daha var Vay canına,

up the show I better wrap it up or else YouTube will a coming into the studio

şovu bitirmene izin versem iyi olur, ben bitirsem iyi olur, yoksa YouTube stüdyoya girecek

YouTube will come in and say ear ear mr. Duncan we want our bandwidth back give

YouTube gelip kulak kulak bay diyecek. Duncan, bant genişliğimizi geri istiyoruz,

us our band width back you silly man so thank you mr. Steve we will see you next

bize bant genişliğimizi geri verin, aptal adam, bu yüzden teşekkürler Bay Duncan. Steve haftaya görüşürüz

week thank you very much I can go and finish my phone call now but thank you

çok teşekkür ederim şimdi gidip telefon görüşmemi bitirebilirim ama

very much for inviting me and it was lovely to talk to all your lovely

beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim ve tüm sevimli izleyicilerinizle konuşmak

viewers and share a bit of English and and teach and thank you once again for

ve biraz İngilizce paylaşmak ve öğretmek ve teşekkür etmek çok güzeldi onu bir kez daha

invited him in hopefully you will invite me back next week well at least I know

davet ettin umarım haftaya beni tekrar davet edersin en azından artık bay'ın

where the heavy breathing comes from now when mr. steve is making his

ağır nefesinin nereden geldiğini biliyorum .

phone calls oh that's not me right I'm gonna take something like last we gonna

telefon görüşmelerini steve yapıyor oh bu ben değilim doğru son gibi bir şey alacağım

take something with me out of your studio what can I take this week I'm

stüdyonuzdan benimle bir şey alacağız bu hafta ne alabilirim

taking this role of yellow tape um bye bye see you next week bye mr. Steve

bu sarı bant rolünü alıyorum um bye bye görüşürüz haftaya bay bay Steve

there he goes there is there is no way on this planet that mr. Steve is right

işte gidiyor, bu gezegende Bay'ın hiçbir yolu yok. Steve tam

in the head I think so so there we go mr. Steve has gone and I will be going

kafasında bence öyle yani işte başlıyoruz bay. Steve gitti ve ben

very soon talking of mr. Steve we were out yesterday outside recording some

çok yakında Bay'den bahsederek gideceğim. Steve dün dışarıda bazı

flash words and also a flash phrase would you like another flash word okay

flaş kelimeler ve ayrıca bir flaş cümle kaydettik, başka bir flaş kelime ister misin tamam

finicky finicky is an english adjective the word finicky is an english adjective

finicky finicky ingilizce bir sıfattır finicky kelimesi ingilizce bir sıfattır, titiz veya zor şeyler

that means to be fussy or picky about things a fastidious or hard-to-please

hakkında titiz veya seçici olmak anlamına gelir -lütfen

person can be described as being finicky for example you are such a finicky eater

kişi titiz olarak tanımlanabilir, örneğin, çok titiz bir yiyicisiniz,

I can't stand your finicky behavior a finicky person is often hard to please

titiz davranışınıza dayanamıyorum, titiz bir insanı memnun etmek genellikle zordur,

because they will always find fault in everything a finicky person can be

çünkü her zaman her şeyde hata bulurlar, titiz bir kişi

described as fussy choosy pernickety picky selective and hard to please

telaşlı olarak tanımlanabilir. huysuz seçici seçici ve zor memnun etmek

finicky

titiz

TIPA TIPA TIPA TIPA TIPA do did you miss last week's live English

TIPA TIPA TIPA TIPA TIPA geçen haftaki canlı İngilizceyi kaçırdınız mı

for those who missed it here is last week's live English lesson in 25 seconds

kaçıranlar için işte geçen haftanın 25 saniyelik canlı İngilizce dersi

wasn't that amazing did you interpret that today's mystery idioms I will give

o kadar da harika değil miydi bugünün gizemli deyimlerini yorumladınız mı yapacağım

it the answer very shortly we almost forgot about these didn't we in fact I

cevap ver birazdan bunları neredeyse unutmuştuk değil mi aslında

tell you what I'm going to do I'm going to do something I've never done before

sana ne yapacağımı söylüyorum daha önce hiç yapmadığım bir şeyi yapacağım daha

something I've never done before I'm going to have those mystery idioms next

önce hiç yapmadığım bir şeyi yapacağım ben haftaya o gizemli deyimlere sahip olacağım bu

week so I'm not going to give you the answers today I'm going to give you the

yüzden size bugün cevapları vermeyeceğim

answers next week the answers to the mystery idioms will be coming next week

cevapları size gelecek hafta vereceğim gizemli deyimlerin cevapları gelecek hafta gelecek

because we're running out of time so there they are the mystery idioms once

çünkü zamanımız daralıyor işte yine gizemli deyimler bunlar

again and I will give you the answers to those next week because we haven't

ve size bunların cevaplarını önümüzdeki hafta vereceğim çünkü

talked much about them so next week I will give you the answers to the mystery

onlar hakkında fazla konuşmadık bu yüzden gelecek hafta size gizemli deyimlerin cevaplarını vereceğim,

idioms you will have to wait a whole week so maybe something that is annoying

bütün bir hafta beklemeniz gerekecek bu yüzden belki de canınızı sıkan bir şey

to you is mr. mr. Duncan that's me by the way I'm talking about myself in the

Mr. Bay. Duncan bu benim bu arada kendimden tıpkı

third person just like Donald Trump does so next week

Donald Trump'ın yaptığı gibi üçüncü şahıs olarak bahsediyorum bu yüzden

I will reveal the answers to today's mystery idioms you have to wait another

bugünün gizemli deyimlerinin cevaplarını haftaya açıklayacağım bir hafta daha beklemelisin evet tabii ki

week yes of course I will be here next week you can catch me on YouTube every

gelecek hafta burada olacağım beni her

Sunday from 2 p.m. UK time back to the live chat lots of people want to say

Pazar saat 14:00'ten itibaren YouTube'da yakalayın. Birleşik Krallık zamanı canlı sohbete geri döndüğünde birçok insan merhaba demek istiyor

hello

Manuel says I agree with what mr. Steve says concerning the 4x4 cars I think

Manuel Bay'ın söylediklerine katılıyorum diyor. Steve 4x4 arabalarla ilgili olarak

they are very arrogant that's a great word isn't it arrogant an arrogant

çok kibirli olduklarını düşünüyorum bu harika bir kelime kibirli değil mi kibirli bir

person a person who thinks they are superior to other people they are better

kişi kendini diğer insanlardan üstün gören bir kişi herkesten daha iyi

than everyone else they are very arrogant shiri blade says

onlar çok kibirli shiri blade

the 4x4 car isn't the true problem but the problem is who is driving it oh yes

4x4 araba diyor asıl sorun bu değil ama sorun onu kimin kullandığında oh evet

it's a little bit like the gun thing isn't it so some people say that guns

bu biraz silah olayı gibi değil mi bu yüzden bazı insanlar silahların

don't kill people people kill people so I suppose that the car is not really

insanları öldürmediğini söylüyor, insanlar insanları öldürüyor, bu yüzden sanırım araba değil gerçekten

doing the bad thing the car is just a big hunk of metal so the driver is the

kötü olanı yapıyor araba sadece büyük bir metal parçası, bu yüzden sürücü

person who behaves in an arrogant way Julie G says brushing teeth is very

kibirli davranan kişi Julie G diş fırçalamanın çok sıkıcı olduğunu söylüyor

boring I agree with what mr. Steve says oh I see a seal ah here's an interesting

Mr. Steve diyor ki ah bir mühür görüyorum ah işte

point from a seal a seal says your teeth will fall out whether you wash them or

bir mühürden ilginç bir nokta bir mühür dişlerinin döküleceğini söylüyor onları yıkasan da

not I'm not sure about that I think if you keep your key if you keep your teeth

yıkamasan da bundan emin değilim sanırım anahtarın sende kalırsa dişlerini

healthy until you are old I think I think your teeth can stay in your head

sağlıklı tutana kadar sen yaşlısın bence dişlerin kafanda kalabilir bay

mr. Steve's mother I am not sure if mr. Steve's mum Minds me saying this but mr.

Steve'in annesi Bay olup olmadığından emin değilim. Steve'in annesi bunu söylememe kızıyor ama mr.

Steve's mother still has her teeth and she is now 86 87 and she still has all

Steve'in annesinin dişleri hala duruyor ve şu anda 86 87 yaşında ve hala

of her own teeth so yes you can keep your teeth until you are very old but

kendi dişlerinin tamamına sahip yani evet çok yaşlanana kadar dişlerinizi tutabilirsiniz ama

you must take good care of them man our asks mr. Duncan what does clickbait mean

onlara iyi bakmalısınız adamım ricamız bay . Duncan tıklama tuzağı ne anlama geliyor

clickbait is something that you see on the internet maybe it is an

tıklama tuzağı internette gördüğünüz bir şey olabilir, belki bir

advertisement but it's pretend ding to be something useful like I don't

reklamdır, ancak yararlı bir şeymiş gibi davranıyor,

know some information about health or maybe politics or something to do with

sağlık veya belki politika veya haberlerle ilgili bir şey bilmiyorum

the news but really it is just a way of getting you to look at advertisements so

ama gerçekten reklamlara bakmanızı sağlamanın bir yoludur, bu nedenle

clickbait is something that catches your attention on the Internet and you want

tıklama tuzağı, İnternette dikkatinizi çeken bir şeydir ve

to click on it you can't resist because the thing the

üzerine tıklamak istersiniz, çünkü

topic looks very inviting it looks very interesting

konu çok davetkar görünüyor, çok ilginç görünüyor

10 reasons why Hollywood hates a certain actor or maybe 10 reasons why some

Hollywood'un 10 nedeni belirli bir aktörden nefret ediyor veya belki bazı

people get very fat or maybe look at this actress she used to be on TV in the

insanların çok şişmanlamasının 10 nedeni veya belki 1970'lerde televizyonda oynadığı bu aktrise bakın

1970s but look at what she looks like now she's really old and you want to

ama şimdi nasıl göründüğüne bakın o gerçekten yaşlı ve

click on it you want to click because it's very interesting you can't resist

üzerine tıklamak istiyorsunuz. tıklayın çünkü çok ilginç, karşı koyamıyorsunuz, bu

so you click on it and then you find that you have to look at lots and lots

yüzden üzerine tıklıyorsunuz ve sonra bir sürü

of commercials or adverts so that is what Pollak bait is click bait bait

reklama veya reklama bakmanız gerektiğini anlıyorsunuz, bu yüzden Pollak tuzağı budur tıklama tuzağı,

means something that lures you it attracts you date when you go fishing

sizi cezbeden bir şey anlamına gelir sizi cezbeder tarih balığa gittiğinizde

you normally use bait to attract the fish so there it is click bait I hope I

normalde balığı çekmek için yem kullanırsınız, bu yüzden tıklama yemi vardır umarım bunu

hope I explained that well I hope so

iyi açıklamışımdır umarım öyledir

Manuel says one annoying thing of this day is people who walk and type on their

Manuel bu günün sinir bozucu bir şeyinin cep telefonlarında yürüyen ve yazı yazan insanlar olduğunu söylüyor

mobile phones yes people who walk along the pavement or sidewalk walk they are

evet insanlar kaldırımda veya kaldırımda yürüyenler

playing with their phone they are staring at their phone and sometimes

telefonlarıyla oynuyorlar telefonlarına bakıyorlar ve bazen size doğru

they will walk into you they will actually bump into you because they are

geliyorlar gerçekten size çarpıyorlar çünkü

not paying attention so sometimes people walk along the street and they they are

dikkat etmiyorlar bu yüzden bazen insanlar cadde boyunca yürüyorlar ve onlar telefonlarıyla

hypnotized by their phone they can't stop looking

hipnotize olmuşlar

at it even even whilst walking down the road

yolda yürürken bile ona bakmaktan kendilerini alamıyorlar

they are still looking at their phone yes I agree manual that is a very

hala telefonlarına bakıyorlar evet katılıyorum kılavuz bu

annoying thing indeed well can you believe it

gerçekten çok sinir bozucu bir şey inanabiliyor musunuz

we have almost come to the end of today's livestream before I go we're

neredeyse sona geldik bugünün canlı yayını ben gitmeden önce

going to have a look at one more flash oh we're going to have a flash phrase

bir flaşa daha göz atacağız oh

this time so this is a flash phrase from mr. Steve just before we go get your act

bu sefer bir flaş cümlemiz olacak, bu yüzden bu Mr. Steve biz gitmeden hemen önce

together get your act together is an English phrase the phrase get your act

birlikte hareket edin, birlikte hareket edin

together is an English phrase that means improve yourself concentrate harder

İngilizce bir deyimdir.

improve your attitude you might tell someone to get their act together if

they are not working hard enough or concentrating enough on their job we

Yeterince sert veya işlerine yeterince konsantre olmak için

often use get your act together as a warning for example this is your final

genellikle bir uyarı olarak hareketinizi bir araya getirin kullanırız, örneğin bu sizin son

warning you either get your act together or we will have to fire you you need to

uyarınızdır ya kendinizi toparlarsınız ya da sizi kovmak zorunda kalacağız

work harder so get your act together we can also urge someone to smarten up

daha çok çalışmanız gerekir, bu yüzden birlikte hareket edin biz yapabiliriz ayrıca birini hareketini düzeltmeye teşvik

their act you can tell someone to pull their finger out you might warn a person

edebilirsin birine parmağını çekmesini söyleyebilirsin bir kişiyi uyarabilirsin,

that unless they get their act together they will be out the door dismissed

eğer birlikte hareket etmezlerse kapıdan atılacaklar, kovulacaklar,

sacked they will be fired get your act together

kovulacaklar, birlikte hareket et

whoo that was very scary did you notice the way the leaves started to blow as we

whoo bu çok korkutucuydu

moved away from mr. Steve it was almost like like a ghost was was lurking around

Mr. Steve sanki bir hayalet ortalıkta geziniyordu

was lurking in the apple tree Wow very scary so that's it it is now four

elma ağacında pusuda geziniyordu Vay canına çok korkutucu yani bu yüzden saat dört veda etme zamanım geldi

o'clock it's time for me to say goodbye I hope you've enjoyed today's livestream

umarım bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır

thank you for joining in thanks a lot I will be here next Sunday

katıldığınız için teşekkürler çok teşekkürler önümüzdeki Pazar saat

don't forget from 2:00 p.m. UK time mr. Steve will be here as well thank you

14:00'den itibaren burada olacağım unutma. İngiltere saati mr. Steve de burada olacak,

very much I will give you the answers to the mystery idioms next week so I hope I

çok teşekkür ederim, size gizemli deyimlerin yanıtlarını önümüzdeki hafta vereceğim, umarım

remember if I don't you can remind me all right the rides it's time to go I

hatırlamazsam, bana pekâlâ gezintileri hatırlatabilirsiniz, gitme zamanı,

will see you next week next Sunday at 2:00 p.m. UK time for those who are

haftaya görüşürüz gelecek Pazar saat 14:00'te. İngiltere saati, ilgilenenler için

interested thanks for watching me talking to you live today this is mr.

bugün sizinle canlı konuşmamı izlediğiniz için teşekkürler, ben bayım.

Duncan in the birthplace of the English language wishing you a good week I hope

Duncan, İngiliz dilinin doğum yerinde size iyi bir hafta diliyor, umarım

you have a safe one as well and of course you know what's coming next yes you do...

sizin de güvenli bir haftanız olur ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet,

ta ta for now 8-)

şimdilik... ta ta 8-)

we are out of here

buradan gidiyoruz