LIVE English Lesson - 10th SEPT 2017 - Learn to Speak English - Grammar - Words - Pronunciation

People of the free world our illustrious leader has decreed that you all must

Gente del mundo libre, nuestro ilustre líder ha decretado que todos deben

watch mr. Duncan's English lessons even though he's an imperialist scumbag but

vigilar al sr. Las lecciones de inglés de Duncan a pesar de que es un idiota imperialista,

he's quite funny really it's Sunday it's two o'clock in the UK and this is live English

pero es bastante divertido, en realidad es domingo, son las dos en el Reino Unido y esto es inglés en vivo,

oh well hello there welcome to a very wet and stormy UK live from England here

bueno, hola, bienvenido a un Reino Unido muy húmedo y tormentoso en vivo desde Inglaterra. Aquí

we go again yes indeed it is Sunday afternoon and can I just say that it is

vamos de nuevo, sí, de hecho. es domingo por la tarde y puedo decir que

absolutely freezing today it is so cold what is happened to summer summer seems

hoy hace mucho frío hace mucho frío lo que le pasó al verano el verano

to have vanished all of a sudden so I'm not sure what is going on but it's

parece haberse desvanecido de repente así que no estoy seguro de lo que está pasando pero

absolutely freezing cold today and just to prove it I am all wrapped up here in

hoy hace mucho frío y solo para demostrarlo, estoy envuelto aquí con

my warm clothing I don't know what's happened it's gone so cold here in the

mi ropa abrigada. No sé qué sucedió. Ha hecho tanto frío aquí en el

UK it is absolutely freezing cold at the moment here in the UK especially in my

Reino Unido. Hace un frío absolutamente helado en este momento aquí en el Reino Unido, especialmente en

studio and earlier I asked mr. Steve I said mr. Steve please can we put the

mi estudio. . Steve dije Sr. Steve, por favor, ¿podemos encender la

heating on because I'm is so cold and mr. Steve said no it's too early it's

calefacción porque tengo mucho frío y el sr. Steve dijo que no, es demasiado temprano, es

too early in the year it's not winter yet so no you can't have the heating on

demasiado temprano en el año, aún no es invierno, así que no, no puedes tener la calefacción

it is a waste of oil so I have to now sit here in the studio freezing cold in

encendida, es una pérdida de aceite, así que ahora tengo que sentarme aquí en el estudio con mucho frío y

my warm clothing because it's so cold hi everybody and welcome how are you today

mi ropa abrigada porque es tan frío hola a todos y bienvenidos ¿cómo están hoy

are you okay I hope so are you happy are you happy are you happy today I really

? ¿están bien? Espero que estén felices. ¿ Están felices? ¿Están felices hoy?

really hope so so it is Sunday here in the UK and I think it might be Sunday

where you are as well how is how is things going how are they going are they

bueno, ¿ cómo van las cosas? ¿cómo van?

going okay I really hope so my mouth is actually freezing here my lips are

turning to ice it's so cold in the studio I don't know why it's so cold

today can i first say a big sorry can I apologize to all

Pido disculpas. ¿Puedo disculparme con

of the walkers who were going down Wenlock edge behind my house today they

todos los caminantes que bajaban por el borde Wenlock detrás de mi casa hoy?

were all walking down together and I was in my bathroom now my bathroom faces

Todos bajaban juntos y yo estaba en mi baño. Ahora mi baño da

onto the back of Wenlock edge and I was in the bathroom this morning completely

a la parte trasera del borde Wenlock y yo estaba en el baño. esta mañana completamente

naked getting ready for today's live English lesson I was in there and the

desnuda preparándome para la lección de inglés en vivo de hoy estaba allí y los

walkers were coming down the hill and they can see right into my bathroom

caminantes bajaban la colina y pueden ver directamente mi baño

because they are very high up so can I first apologize to the 27 walkers and

porque están muy altos, así que primero puedo disculparme con los 27 caminantes y

their guide who who I did surprise this morning because I was completely naked

su guía a quienes sorprendí esta mañana porque estaba completamente desnudo

in my bathroom and I think they saw me I was doing my exercises over the bathtub

en mi baño y creo que me vieron estaba haciendo mis ejercicios sobre la bañera

I like to do some squat thrusts in the morning do you know squat thrusts you

me gusta hacer sentadillas por la mañana ¿sabes sentadillas

have to get down on your hands and your knees and then you move your legs

tienes que ponerte sobre tus manos y rodillas y luego mueves tus piernas

backwards and forwards so there I was in my bathroom this morning doing my

hacia adelante y hacia atrás así que estaba en mi baño esta mañana haciendo mis

exercises over the bathtub and I think the walkers may have seen me naked so I

ejercicios sobre la bañera y creo que los caminantes pueden haberme visto desnudo, así

I must apologize first of all to the walkers who may have been slightly

que debo disculparme primero con los caminantes que pueden haberse

surprised by seeing me naked in the bathroom oh dear me

sorprendido un poco al verme desnudo en el baño, oh cielos yo,

so here we go it is Sunday I am YouTube's best-kept secret it's true the

aquí vamos, es domingo, soy el secreto mejor guardado de YouTube, es cierto, los

algorithms on YouTube make sure that you don't see me ever thanks YouTube thank

algoritmos de YouTube se aseguran de que nunca me veas, gracias, YouTube, muchas

you so much for that a few people have written to me thank

gracias por eso, algunas personas me han escrito,

you very much I love hearing from you by the way we have some lovely emails

muchas gracias. me encanta escuchar g de usted, por cierto, tenemos algunos correos electrónicos encantadores,

including Anna Anna who has written to me dear mr. Duncan I love your live

incluido Anna Anna, que me ha escrito , querido sr. Duncan, me encantan tanto tus transmisiones en vivo,

streams so much your friend Steve is a gem of your charming

tu amigo Steve es una joya de tus encantadoras

productions good luck to you both from Anna thank you very much Anna for your

producciones, buena suerte para ambos de parte de Anna, muchas gracias, Anna, por tu

lovely email also a big hello to Fernando is well hello Fernando thank

encantador correo electrónico, también un gran saludo para Fernando, está bien, hola, Fernando,

you very much for joining me today your method of teaching is incredible

muchas gracias por unirte. yo hoy tu método de enseñanza es increíble a

sometimes I find myself reacting making a comment out loud in my everyday life

veces me encuentro reaccionando haciendo un comentario en voz alta en mi vida cotidiana

with an English phrase automatically as if I learnt it during my childhood I do

con una frase en inglés automáticamente como si la hubiera aprendido durante mi infancia

appreciate you very very very much that is a lot of varies regards dear teacher

te aprecio mucho mucho eso es muy variado saludos querido maestro

from Fernando thank you very much for your lovely message and finally we have

de Fernando, muchas gracias por su encantador mensaje y finalmente tenemos

another message here I think this is from Olga

otro mensaje aquí, creo que es de Olga.

Thank You Olga for your email I like to share with you some discovery concerning

Gracias Olga por su correo electrónico. Me gustaría compartir con usted algunos descubrimientos sobre

your wonderful lessons I was always wondering why your lessons where you

sus maravillosas lecciones. Siempre me preguntaba por qué sus lecciones. donde

only speak they motivate me to speak English well and recently I found the

solo hablas me motivan a hablar bien ingles y recientemente encontre la

information that when we write we tell the text exactly in our mouth I'm not

informacion de que cuando escribimos decimos el texto exactamente en nuestra boca no se

sure what you mean by that but I get the idea

que quieres decir con eso en pero entiendo la idea

yes so it is the relationship or the relation between what you hear or what

sí entonces es la relación o la relación entre lo que escuchas o lo

you write and also what you speak so yes I think you're right there I like the

que escribes y también lo que hablas entonces sí creo que tienes razón me gusta la

way how I like the way in which the live lessons are evolving thank you very much

forma en que me gusta la forma en que vive las lecciones están evolucionando, muchas gracias,

your lessons are not only about English language they are also about two culture

sus lecciones no son solo sobre el idioma inglés, sino también sobre dos hábitos culturales,

habits trends and beauty ooh they are never boring well I must admit

tendencias y belleza , nunca son aburridos, bueno, debo admitir

I'm very pleased to hear that of course I do get some complaints as well

que estoy muy contento de saber que, por supuesto , recibo algunas quejas. bueno, a

sometimes people write to me and they complain one complaint that I received a

veces la gente me escribe y se quejan. Una queja que recibí

few days ago was where is all the Inge English I don't know what you mean by

hace unos días fue dónde está todo el Inge English. No sé a qué te refieres con

that someone actually wrote to me and asked

que alguien me escribió y me preguntó

why I never teach English in my live streams I'm teaching English now as I

por qué nunca enseño inglés en mi vida. transmisiones Estoy enseñando inglés ahora mientras les

speak to you as I'm talking at this very moment in time I am actually teaching

hablo mientras les estoy hablando en este mismo momento. De hecho, les estoy

you English so you are learning English all the time during my live streams so

enseñando inglés, por lo que están aprendiendo inglés todo el tiempo durante mis transmisiones en vivo, por lo

you never stop really and yes I am here for two hours two hours what am I going

que nunca se detienen y sí, lo estoy haciendo. aquí por dos horas dos horas que voy

to do I have no idea I have to fill a whole two hours of stream time so here I

a hacer No tengo idea, tengo que llenar dos horas completas de tiempo de transmisión, así que aquí

am streaming live how is your day today I hope it's going okay it would appear

estoy transmitiendo en vivo cómo está tu día hoy . Espero que vaya bien.

to be raining everywhere in the world at the moment in the world everywhere is

Parecería estar lloviendo en todo el mundo en este momento.

seeing rainfall including here so this is my rain cam as you can see out of the

lluvia incluida aquí, así que esta es mi cámara de lluvia, como puede ver por la

window we've had a lot of rain today and also yesterday as well it was so wet a

ventana, llovió mucho hoy y también ayer estuvo muy húmedo, un

very wet day here in the UK so sadly unfortunately I am sorry to say that we

día muy húmedo aquí en el Reino Unido, lamentablemente, lamento decir que

will not be going outside but don't worry because we will have some flash

no saldremos, pero no se preocupen porque tendremos algunas

words and also a flash phrase from mr. Steve yes mr. Steve will be here today

palabras flash y también una frase flash del sr. steve si sr. Steve estará aquí

he will be here on video and also he will be here live as well so mr. Steve

hoy, estará aquí en video y también estará aquí en vivo, así que el Sr. Steve

will be here a little bit later on in fact he will be live at 3 o'clock today

estará aquí un poco más tarde, de hecho, estará en vivo hoy a las 3 en punto,

so mr. Steve will be live on YouTube at 3 o'clock and today we are talking about

así que el sr. Steve estará en vivo en YouTube a las 3 en punto y hoy estamos hablando

lots of things today lots of subjects lots of little subjects to keep you

de muchas cosas, muchos temas, muchos temas pequeños para mantenerte en

going on this Sunday afternoon and first of all we are going to talk about the

marcha este domingo por la tarde y, en primer lugar, vamos a hablar sobre el

worst job you have ever done what was or what is the most unpleasant and an

peor trabajo que tienes. has hecho alguna vez cuál fue o cuál es el trabajo más desagradable y

rewarding job that you ever done now a little bit later on I

gratificante que has hecho ahora un poco más adelante

will reveal one of the jobs that I did many years ago when I was very young

revelaré uno de los trabajos que hice hace muchos años cuando era muy joven

when I was between jobs in my very young days I did some terrible jobs I had to

cuando estaba entre trabajos en mi Cuando era muy joven hice algunos trabajos terribles. Tuve que

work in some awful places so a little bit later on we'll be talking about that

trabajar en algunos lugares horribles, así que un poco más adelante hablaremos de eso,

but what was the worst job you have ever done a job maybe you had to work

pero ¿cuál fue el peor trabajo que has hecho?

somewhere which was very unpleasant and maybe the job was very unrewarding and

desagradable y tal vez el trabajo fue muy poco gratificante y

another question today this is our big topic today we'll be talking a lot about

otra pregunta hoy este es nuestro gran tema hoy hablaremos mucho sobre

this today in daily life what things really annoy you what gets on your

esto hoy en la vida diaria qué cosas realmente te molestan qué te pone de los

nerves so if something gets on your nerves we can say that it is annoying so

nervios así que si algo te pone de los nervios podemos decir que es molesto por lo que

in your daily life what things really annoy you come on don't hold back please

en su vida diaria qué cosas realmente te molestan, vamos, no te contengas,

tell me what's your pet peeves and daily gripes are so a pet peeve is something

dime cuáles son tus molestias favoritas y las quejas diarias, por lo que una molestia favorita es algo

that really annoys you maybe it is top of the list of your annoying things the

que realmente te molesta, tal vez esté en la parte superior de la lista de tus cosas molestas, las

things that annoy you every day and a little bit later on I will be live I

cosas que te molestan cada día y un poco más tarde estaré en vivo

will be here with mr. Steve as well live on YouTube and we will be talking about

, estaré aquí con el sr. Steve también vive en YouTube y estaremos hablando de

the things that annoy us during our daily lives so all of that to come a

las cosas que nos molestan durante nuestra vida diaria, así que todo eso vendrá un

little bit later on some other news that I have to give you some very important

poco más adelante en otras noticias que tengo que darles algunas noticias muy importantes

news here in fact I have found out that I will be getting a new neighbor

aquí, de hecho, tengo descubrí que tendré un nuevo vecino,

so next door to me the the person living next door is now officially moving away

así que la persona que vive al lado ahora se mudará oficialmente

in around about two weeks time he will be moving

dentro de unas dos semanas, él se mudará

and I will be getting some new neighbors so now it is official I will be getting

y tendré nuevos vecinos, así que ahora es oficial.

some new next-door neighbors but of course the big question is will they be

Habrá nuevos vecinos de al lado, pero, por supuesto, la gran pregunta es si serán

good neighbors or will they be bad neighbors all will be revealed later on

buenos vecinos o malos vecinos. Todo se revelará más adelante

and of course we have the live chat how can I forget you out there chatting away

y, por supuesto, tenemos el chat en vivo. ¿Cómo puedo olvidarte ahí afuera hablando?

live so let's have a look shall we at the live chat today on the live chat

en vivo, así que echemos un vistazo. ¿Podemos ver el chat en vivo de hoy? En el chat en vivo,

well first of all we have Julie gee congratulations Julie you are the first

primero que nada, tenemos a Julie, caramba, felicitaciones, Julie, eres la primera

person on the live chat today also Gork M is here hello Gor cam where are

persona en el chat en vivo de hoy. También Gork M está aquí.

you watching at the moment I would like to know

el momento que quisiera saber

sure Ian ibrahim is the area hello shuuran thank you for joining me

seguro que Ian ibrahim es el área hola shuuran gracias por acompañarme

today Patricia hello from friends a big

hoy Patricia hola de amigos un gran

Bonjour to Patricia from Monsieur dan :

Bonjour para Patricia de Monsieur dan :

how mo da is here hello Hamad ah thank you very much for joining me today

cómo mo da está aquí hola Hamad ah muchas gracias por acompañarme hoy

Abdul is here as well thank you Abdul Olga oh hello Olga thank you very much

Abdul también está aquí gracias Abdul Olga, oh, hola, Olga, muchas gracias

for joining me today ye Kubb is here as well just a couple of

por acompañarme hoy , Kubb también está aquí, solo un par de

more hellos and I have some lovely things to show you then me carries here

saludos más y tengo algunas cosas encantadoras para mostrarte, luego me lleva aquí,

mikka owed watching in Japan can I just say it's lovely to see my regular

mikka debía mirar en Japón, ¿puedo decir que es encantador? veo a mis espectadores habituales,

viewers so when I get regular viewers it means that you approve of what I do so

así que cuando tengo espectadores habituales significa que apruebas lo que hago, así que

thank you very much I always feel very moved very happy when I see my regular

muchas gracias, siempre me siento muy conmovido, muy feliz cuando veo a mis espectadores habituales,

viewers by the way if it is your first time here today maybe it is the first

por cierto, si es tu primera vez aquí hoy, tal vez sea Es la primera

time that you are joining me in my very cold studio I don't know why it's

vez que te unes a mí en mi estudio muy frío. No sé por qué hace mucho

freezing today attila is here Thank You Attila for

frío hoy. Atila está aquí. Gracias, Atila por

joining me andrew is here thank you Andrew very

acompañarme. Andrew está aquí. Gracias, Andrew.

kind of you to join me as well hark it Hawk here at harakiri Act is

aquí en harakiri Ley es

here I am mr. Singh watching in India I really adore this channel thank you very

aquí estoy mr. Singh viendo en la India Realmente adoro este canal muchas

much and you are very welcome to join me every week don't forget I am here on

gracias y eres muy bienvenido a unirte a mí todas las semanas no olvides que estoy aquí en

YouTube every Sunday every Sunday can you see I'm shivering I'm so cold I'm

YouTube todos los domingos todos los domingos puedes ver que estoy temblando tengo mucho frío En

actually shivering so I'm here every every Sunday from 2 p.m. UK time every

realidad estoy temblando, así que estoy aquí todos los domingos desde las 2 p.m. hora del Reino Unido todos los

Sunday from 2 p.m. giman is here hello Japan thank you for

domingos de 2 p.m. giman está aquí hola japón gracias por

joining me as well Petro Belmont a big hello to you as well

acompañarme también petro belmont un gran saludo para ti

so many people here today thank you very much for joining me Maria

también mucha gente aquí hoy muchas gracias por acompañarme maria

I'm saying hello to Maria hi Maria thanks for joining me again as well

estoy saludando a maria hola maria gracias por acompañarme otra vez también

Francisco yes mr. Duncan it is a very cold day

Francisco si sr. Duncan, hoy hace mucho frío.

today I agree the weather is awful it's awful

Estoy de acuerdo, el clima es horrible. Es horrible

outside look look at that look at the rain it's so wet it was very wet

afuera. Mira eso. Mira la lluvia.

yesterday and it's very wet and damp today as well I don't like the cold

weather if there are two things that I really hate about the weather

si hay dos cosas que realmente odio del

it's when it's cold and wet at the same time I hate it so much I don't like it

clima es cuando hace frio y humedo al mismo tiempo lo odio tanto no me gusta

when it's cold and wet at the same time it really annoys me so the question

cuando hace frio y humedo al mismo tiempo realmente me molesta asi que la pregunta de

today in daily life what things really annoy you so today I want you to get it

hoy en la vida diaria qué cosas realmente te molestan así que hoy quiero que

off your chest if there is something you want to tell me something that really

te desahogues si hay algo que quieras decirme algo que realmente

annoys you every single day come on now is the chance to get it off

te moleste todos los días vamos ahora es la oportunidad

your chest if you get something off your chest

de desahogarte si sacar algo de tu

it means you you tell someone about it maybe it's something that you really

pecho significa que le cuentas a alguien sobre eso tal vez es algo que realmente

want to share with someone else but maybe you are too afraid to do it so you

quieres compartir con otra persona pero tal vez tienes demasiado miedo de hacerlo así que

get it off your chest so there it is get it off your chest

lo sacas de tu pecho así que ahí está , sácalo de tu pecho

mr. Steve is here today he will also be telling us five things that annoy him

Srs. Steve está aquí hoy, también nos contará cinco cosas que lo molestan

every day and also I will be sharing five things as well at three o'clock

todos los días y también compartiré cinco cosas a las tres en punto

talking of mr. Steve here he comes now with today's first flash word tenacious

hablando del Sr. Steve aquí viene ahora con la primera palabra flash de hoy tenaz

tenacious is an English adjective the word tenacious is an English adjective

tenaz es un adjetivo en inglés la palabra tenaz es un adjetivo en inglés

that describes something with a tendency to hold tight with a firm grip a person

que describe algo con tendencia a agarrarse con fuerza una persona

who does not give up and shows determination can be described as

que no se rinde y muestra determinación se puede describir como

tenacious for example he has a tenacious character I admire your tenacious

tenaz por ejemplo tiene un carácter tenaz Admiro tu

attitude the noun form of tenacious is tenacity a thing that is hard to

actitud tenaz la forma sustantiva de tenaz es tenacidad una cosa que es difícil de

disprove can be described as tenacious a tenacious person can be described as

refutar se puede describir como tenaz una persona tenaz se puede describir como

determined firm insistent resolute stubborn unwavering tenacious tenacious

decidida firme insistente resuelta testaruda inquebrantable tenaz tenaz

oh I like that word that's a very interesting word mr. Steve thank you for

oh me gusta esa palabra que es una palabra muy interesante mr. Steve, gracias por

that first flash word today so coming up today we have lots of new words lots of

esa primera palabra flash de hoy, así que hoy tenemos muchas palabras nuevas, muchas

expressions to share with you so I hope you will stay with me I'm actually

expresiones para compartir contigo, así que espero que te

starting to get warm now it's getting warm in here so I think it's because of

quedes conmigo. creo que es debido a las

my studio lights it's now starting to get very

luces de mi estudio, ahora está empezando a hacer mucho

warm in here so now I have removed my coat so that that feels a little bit

calor aquí, así que ahora me he quitado el abrigo para que se sienta un poco

more comfortable now mr. Duncan Simona is here hi Simona thank you for joining

más cómodo ahora, sr. Duncan Simona está aquí hola Simona gracias por acompañarme

me hi mr. Duncan and hello to everyone here

hola sr. Duncan y hola a todos aquí

in this here in the south of Romania it is very hot about 32 degrees well all I

en este aquí en el sur de Rumania hace mucho calor alrededor de 32 grados, bueno, todo lo que

can say Simona is you are very very lucky because here it is cold and wet

puedo decir Simona es que tienes mucha suerte porque aquí hace frío y hay

lots of places at the moment especially over the United States suffering

muchos lugares húmedos en este momento, especialmente en los Estados Unidos. Los estados sufren

terrible terrible weather lots of hurricanes we also had an earthquake a

un clima terrible, terrible, muchos huracanes, también tuvimos un terremoto hace un

couple of days ago in Mexico so can I first say hello to all my friends in

par de días en México, así que primero puedo saludar a todos mis amigos en

Mexico watching thank you very much my thoughts are with you and also a big

México viendo muchas gracias, mis pensamientos están con ustedes y también un gran

hello to my friends watching in the United States as well my thoughts are

saludo a mis amigos. mirando en los Estados Unidos también mis pensamientos están

with you to me now oh hello Mina yes I am very happy today

contigo para mí ahora oh hola Mina sí, estoy muy feliz hoy

and I wish you are the same of course I'm happy every day I'm always happy I

y deseo que seas igual, por supuesto , estoy feliz todos los días, siempre estoy feliz

will be very happy at 3 o'clock because mr. Steve will be here to share the

, seré muy feliz en 3 en punto porque el Sr. Steve estará aquí para compartir las

things that really annoy him but in daily life what things really annoy you

cosas que realmente lo molestan, pero en la vida diaria, ¿qué cosas realmente te molestan? Por

please let me know on the live chat would you like to see some nice things

favor, házmelo saber en el chat en vivo. ¿Te gustaría ver algunas cosas bonitas?

ok then here is something very interesting I saw a couple of days ago

Vale, aquí hay algo muy interesante que vi hace un par de días. hace

during my many walks so this was a walk I took the other day and this is what I

durante mis muchas caminatas, así que esta fue una caminata que di el otro día y esto es lo que

saw can you tell what they are they are of course mushrooms growing around the

vi, ¿puedes decir qué son? Por supuesto, son hongos que crecen en el

area in which I live can you see them mushrooms

área en la que vivo. ¿Puedes verlos

so mushrooms or some people call it fungi fungi some people say that mr.

? llámalo hongos hongos algunas personas dicen que el sr.

Duncan is a very fun guy so there we go you can see some wild

Duncan es un tipo muy divertido, así que allá vamos, puedes ver algunas

mushrooms now one of my neighbors the other day said Mr Duncan you should

setas silvestres ahora, uno de mis vecinos dijo el otro día, Sr. Duncan,

really go and pick some mushrooms you should eat them now I'm not sure if

deberías ir y recoger algunas setas , deberías comértelas ahora. No estoy seguro de

that's a good idea because of course some mushrooms are deadly they are

si es una buena idea. porque, por supuesto, algunos hongos son mortales, son

poisonous if you eat them they can actually kill you so there they are the

venenosos si los comes, en realidad pueden matarte, así que ahí están los

mushrooms that I came across the other day I spotted them during my little walk

hongos con los que me encontré el otro día. Los vi durante mi pequeña caminata,

something else a little unusual now to show you here is something very strange

algo más un poco inusual ahora para mostrarles aquí está algo muy extraño

can you see that can you see what it is it is a very unusual tree something very

puedes ver que puedes ver qué es es un árbol muy inusual algo muy

strange but what type of tree is it this particular tree is called a monkey

extraño pero qué tipo de árbol es este árbol en particular se llama

puzzle tree it's very unusual very strange looking and this particular tree

araucaria es muy inusual se ve muy extraño y este árbol en particular

is is huge it's about 200 feet tall and did you know that once a monkey puzzle

es enorme mide aproximadamente 200 pies de alto y sabías que una vez que una araucaria alcanza

tree becomes a certain size you will not allow it to cut it down it is actually

cierto tamaño no permitirás que la corten en realidad es

illegal to cut a monkey puzzle tree down it's true I'm not joking so there it was

ilegal cortar una araucaria es verdad no estoy bromeando así que ahí está fue

something I saw on my many walks I hope you enjoyed that I love sharing things

algo Lo vi en mis muchas caminatas. Espero que hayas disfrutado. Me encanta compartir cosas

with you it's good to share isn't it would you like to have a look at one of

contigo. Es bueno compartirlas. ¿No te gustaría echar un vistazo a una de

my ask mr. duncan lessons now ask mr. duncan was a series of lessons that i

mis preguntas? Duncan lecciones ahora pregunte mr. duncan fue una serie de lecciones que

made i started making them in 2010 and i stopped making them around about two

hice. Empecé a hacerlas en 2010 y dejé de hacerlas hace unos dos

years ago so here we go this is ask mr. duncan 25 and this has lots of great

años, así que aquí vamos, pregúntale al Sr. duncan 25 y esto tiene mucha

information about the English language

información excelente sobre el idioma inglés,

dear mr. Duncan mayor birth they bring to you as

querido sr. El nacimiento de Duncan Mayor te traen

much happiness as you give to everyone who knows you and listen your videos

tanta felicidad como la que le das a todos los que te conocen y escuchan tus videos.

thank you very much are you happy I hope so

Muchas gracias. ¿Eres feliz? Eso espero.

dad Jana from Romania hi everybody this is mr. Duncan in England how are you

Papá Jana de Rumania. Hola a todos. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás

today are you ok I hope so are you happy I hope so here we all are

hoy? ¿Estás bien

went again for another delve into the virtual email sack of questions queries

and comments concerning the English language and my teaching work on that

fiber-optic thingy we call the internet imagine what would

? cosita óptica que llamamos internet imagina lo que

happen if the internet suddenly disappeared

pasaría si internet desapareciera repentinamente

what would we all do I think I would cry for a whole week and then comfort myself

¿qué haríamos todos?

by eating a big double chocolate muffin but now I'm just waffling so let's cut

straight to the chase with our first question for today what are the

directo al grano con nuestra primera pregunta de hoy ¿cuáles son las

differences between less and lesser this question comes from Eugene who lives in

diferencias entre menos y menos? esta pregunta proviene de Eugene, que vive en

South Korea the word les is used to show that the amount level or quantity of

Corea del Sur, la palabra les se usa para mostrar que el nivel de cantidad o la cantidad de

something is not as much as something else it can show a desire for a certain

algo no es tanto como otra cosa puede mostrar un deseo por una cierta

quantity compared with before could I have less sugar in my tea today a higher

cantidad en comparación con antes podría tener menos azúcar en mi té hoy una

amount is more a lower amount is less we say more or less to show that something

cantidad mayor es más una cantidad menor es menos decimos más o menos para mostrar que algo

is about right is this an accurate description more or less lesser is used

está bien es eso Como se usa una descripción precisa más o menos menor

when we are making a direct comparison between two things we compare them we

cuando estamos haciendo una comparación directa entre dos cosas, las comparamos,

highlight the lesser of the two so lesser refers to the

resaltamos la menor de las dos, por lo que menor se refiere a

our item or the smaller thing the effect of one thing may not be as bad as the

nuestro artículo o a la cosa más pequeña. El efecto de una cosa puede no ser tan malo como el

other the lesser of the two is much safer the phrase the lesser of the two

otro el menor de los dos es mucho más seguro la frase el menor de los dos

evils means that one thing is not as bad as the other even though both the scene

males significa que una cosa no es tan mala como la otra aunque ambas la escena

is wrong the opposite of lesser is greater the opposite of less is more a

es incorrecta el opuesto de menor es mayor el opuesto de menos es más un

nice email I have received a nice email from Irina in Siberia who would like me

lindo correo electrónico Recibí un lindo correo electrónico de Irina en Siberia a quien le gustaría

to say a big hello to her students at the school of tomorrow in the town of

que saludara a sus alumnos en la escuela del mañana en la ciudad de

Santa Gork the school of tomorrow I think that is a wonderful name for a

Santa Gork la escuela del mañana creo que es un nombre maravilloso para una

school and I would like to wish all of the students there a great new school

escuela y me gustaría desearles a todos los estudiantes allí un gran nuevo

term and good luck with your English Studies what does the phrase swear by

período escolar y buena suerte con sus estudios de inglés. ¿Qué significa la frase jurar?

mean does it mean that you will say something bad this question was sent in

¿Significa que dirás algo malo? Esta pregunta fue enviada

by Rachel who lives on the beautiful island of Sardinia the phrase swear by

por Rachel, que vive en el hermosa isla de Cerdeña la frase juro por

means that you are trusting something for its effect or its ability if you

significa que estás confiando en algo por su efecto o su capacidad si

always use that particular thing you swear by it it is a kind of

siempre usas esa cosa en particular lo juras es una especie de

recommendation I always use this particular shampoo I swear by it

recomendación siempre uso este champú en particular lo

swear by is not the same as swear on swear on relates to giving a promise or

juro no es lo mismo como jurar sobre jurar se relaciona con hacer una promesa o

oath I swear on my mother's life that it is true

juramento, juro por la vida de mi madre que es cierto

having said that we can say swear by when giving an oath in a law court for

haber dicho que podemos decir jurar cuando prestamos juramento en un tribunal de justicia, por

example here in England we are made to swear on a sacred book such as the Bible

ejemplo, aquí en Inglaterra estamos obligados a jurar sobre un libro sagrado, como la Biblia

or Quran before giving evidence during a trial we will say I swear by Almighty

o el Corán, antes de declarar durante un juicio diremos Juro por

God it serves as both a symbolic gesture and a legally binding oath to show that

Dios Todopoderoso que sirve tanto como un gesto simbólico como un juramento legalmente vinculante para demostrar

you are going to be honest I will tell the truth the whole truth and nothing

que va a ser honesto Diré la verdad todo el tiempo la verdad y nada

but the truth

más que la verdad

why do you teach English this question comes from Alexandra's eonni who lives

por qué enseñas inglés esta pregunta proviene del eonni de Alexandra que vive

in Brazil and is himself an English teacher first of all it is worth

en Brasil y es profesor de inglés en primer lugar, vale la pena

mentioning that I have always been fascinated by communication of all types

mencionar que siempre me ha fascinado la comunicación de todo tipo,

be it among humans or other forms of Wildlife the word spoken verbally and

ya sea amo ng humanos u otras formas de Vida Silvestre la palabra hablada verbalmente y

the unspoken language we all use with our bodies really do fascinate me as a

el lenguaje no hablado que todos usamos con nuestros cuerpos realmente me fascinan cuando era

child I loved writing stories they served as an escape from my otherwise

niño Me encantaba escribir historias que servían como un escape de mi

dull childhood fantasy and imagination were Meyer outlets and knowledge became

infancia aburrida fantasía e imaginación eran las salidas y el conocimiento de Meyer se convirtió en

my constant pursuit what seemed strange then has enabled me to pass on all the

mi búsqueda constante lo que parecía extraño entonces me ha permitido transmitir todo

things I have learned knowledge is there to be shared and what better way is

lo que he aprendido el conocimiento está ahí para ser compartido y qué mejor manera

there of doing this then through teaching for me it has always been a

hay de hacerlo que a través de la enseñanza para mí siempre ha sido una

natural transition the fondest memories of my childhood come from those who

transición natural los mejores recuerdos de mi infancia provienen de aquellos que

offered words of encouragement and support through my English teacher and

ofrecieron palabras de aliento y apoyo a través de mi profesor de inglés y

my art teacher I was able to hold on to something which has stayed with me to

mi profesor de arte. Pude aferrarme a algo que ha permanecido conmigo hasta

this very day the feeling of self-worth and purpose so why do I teach English

el día de hoy: el sentimiento de autoestima y propósito, entonces, ¿por qué lo hago? Enseñar inglés

why do I teach it all over the years I have come to fully realize the true

¿Por qué lo enseño a lo largo de los años? He llegado a darme cuenta completamente del verdadero

value of education it is not only there to instruct it also allows those you

valor de la educación.

teach to realize their own potential it encourages them to always aim high and

su propio potencial los alienta a apuntar siempre alto y

never give up a good teacher will always encourage this it's that time again here

nunca darse por vencidos un buen maestro siempre alentará esto es ese momento otra vez

it is once again the feature to end all features the bit to end all bits the

aquí está una vez más la característica para terminar todas las características el bit para terminar todas las partes la

part to end all parts the segment to end oh well you get the idea

parte para terminar todas las partes el segmento para terminar, bueno, tienes la idea de

it's clean

que está limpio

this week's word is short and sweet the word is Li this is a noun which

. La palabra de esta semana es corta y dulce. La palabra es Li. Este es un sustantivo que

expresses delight joy and happiness to be lively and joyous in American English

expresa deleite, alegría y felicidad. ser vivo y alegre en inglés americano.

the word is used in glee club which means a group of people who get together

de personas que se reúnen

to sing a choral group a group of performers who sing short songs together

para cantar un grupo coral un grupo de artistas que cantan canciones cortas juntos

the word Glee has now become popular thanks to the US TV show of the same

la palabra Glee ahora se ha vuelto popular gracias al programa de televisión estadounidense del mismo

name some more nice emails I have received a nice email from Vicky in

nombre algunos correos electrónicos más agradables He recibido un correo electrónico agradable de Vicky en

Mexico who describes my video lessons as awesome and asks if I will be making

México quien describe mis lecciones en video como asombrosas y pregunta si

some more idiom and slang lessons yes Vicky I'm planning to produce some more

haré más lecciones de modismos y jerga sí, Vicky, planeo producir más

lessons featuring both idioms and slang terms later this year so keep a lookout

lecciones con modismos y términos de jerga a finales de este año, así que esté atento

for them a big thank you also to Ravine de in India who wrote to tell me how

a ellas, muchas gracias También a Ravine de en India, quien me escribió para decirme cuán

helpful my lessons have been especially from the point of view of providing

útiles han sido mis lecciones, especialmente desde el punto de vista de proporcionar

something new each time to help build those all-important communication skills

algo nuevo cada vez para ayudar a desarrollar esas habilidades de comunicación tan importantes.

I'm glad to hear that my lessons have proved so beneficial to you both another

Me alegra saber que mis lecciones han demostrado muy beneficioso para ambos otra

fascinating idiom this is red tape it is a very useful material it also happens

expresión idiomática fascinante esto es burocracia es un material muy útil también

to be in English idiom red tape refers to rules and regulations or procedures

resulta ser en idioma inglés la burocracia se refiere a reglas y reglamentos o procedimientos

connected with them this phrase is often used in a negative way to express an

relacionados con ellos esta frase se usa a menudo de manera negativa para expresar una

over complicated procedure governments often use red tape to slow down the

sobre procedimientos complicados, los gobiernos a menudo usan trámites burocráticos para ralentizar la

speed of a decision or change in law when we want to speed up the procedure

velocidad de una decisión o cambiar la ley cuando queremos acelerar el procedimiento,

then we will try and cut through all the red tape its origin

entonces intentaremos eliminar todos los trámites burocráticos su origen

comes from the fact that most official British government documents were

proviene del hecho de que la mayoría de los funcionarios del gobierno británico los documentos

usually tied with red tape why won't you read my email out I've sent it many

generalmente estaban atados con burocracia por qué no leen mi correo electrónico lo he enviado muchas

times recently I have received some angry emails from students who feel

veces recientemente he recibido algunos correos electrónicos enojados de estudiantes que se sienten

annoyed that I have not read their emails out first of all I can promise

molestos porque no he leído sus correos electrónicos En primer lugar, puedo prometer

that I read every email which is sent to me sadly I cannot reply in person due to

que leo todos los correos electrónicos que me envían. Lamentablemente, no puedo responder en persona debido a

the amount of questions I receive each week I choose three or four questions to

la cantidad de preguntas que recibo cada semana. Elijo tres o cuatro preguntas para

answer and I try to give everyone a chance to be mentioned this has always

responder y trato de darles a todos la oportunidad de responder. Cabe mencionar que este siempre ha

been my aim so if your email question is not answered this week there is still a

sido mi objetivo, por lo que si su pregunta por correo electrónico no se responde esta semana, todavía existe la

chance that it could be read out at a later date another thing to mention is

posibilidad de que pueda leerse en una fecha posterior. Otra cosa para mencionar es

that if you repeatedly send the same question in to me from the same address

que si me envía repetidamente la misma pregunta desde la misma dirección,

then your emails will most likely be sent to the junk mailbox as spam which

entonces lo más probable es que sus correos electrónicos se envíen al buzón de correo no deseado como spam, lo que

means I will never get to see any of them at all please send your questions

significa que nunca podré ver ninguno de ellos. Envíe sus preguntas

and comments just once if you have a question mark it as English question if

y comentarios solo una vez si tiene una pregunta, márquela como pregunta en inglés si

you just want a special hello please mark the message as special hello I love

usted solo quiero un saludo especial, marque el mensaje como un saludo especial. Me encanta

hearing from you all as it makes my work so much more of a joy to do

saber de todos ustedes, ya que hace que mi trabajo sea mucho más placentero

before I finished today for my summer vacation I would like to say a special

antes de terminar hoy para mis vacaciones de verano. Me gustaría

hello to Vladimir in Russia who asks if there are any other ways to say happy

saludar especialmente a Vladimir en Rusia que pregunta si el Hay otras formas de decir feliz

birthday in English well we can say many happy returns or many happy returns of

cumpleaños en inglés. Bueno, podemos decir muchas felicidades o muchas felicidades

the day we can simply say best wishes for your birthday all all the best on

del día. Simplemente podemos decir los mejores deseos para tu cumpleaños. Todo lo mejor en

your birthday we can say live long and prosper

tu cumpleaños. Podemos decir que vivas y prosperes.

oh no not that one that's from Star Trek silly me also a big hello to ignite

Oh no. no ese que es de Star Trek tonto yo también un gran saludo a encender

Kalia in Croatia and Rizwan in India a big hello also to some of my new

Kalia en Croacia y Rizwan en India un gran saludo también a algunos de mis nuevos

Facebook buddies including remi martan tina alfredo chan to mo leonardo fahadh

amigos de Facebook incluyendo a remi martan tina alfredo chan a mo leonardo

and federico a big hello to all of you that is all from me for the next two

fahadh y federico un gran saludo a todos de ustedes, eso es todo de mí durante las próximas dos

weeks I'm taking a short break but do not fear because I will be back again

semanas. Me tomaré un breve descanso, pero no teman porque volveré

with another ask mr. duncan and a new full-length lesson plus the return of

con otra pregunta. duncan y una nueva lección completa más el regreso de

the red curtains you know I have really missed those drapes in American English

las cortinas rojas sabes que realmente he extrañado esas cortinas en inglés americano

drapes means curtains this is mr. duncan in england saying

cortinas significa cortinas este es el sr. duncan en inglaterra diciendo

thank you for asking me and of course to tar for now

gracias por preguntarme y por supuesto a tar por ahora

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo of course I'm not going away for two weeks there

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo por supuesto que no me iré por dos semanas

it was that was one of my classic ask mr. duncan lessons did you enjoy that I

ahí fue esa fue una de mis preguntas clásicas Srs. lecciones de duncan disfrutaste eso

really really hope so I'm not going away don't worry I am with you right now and

realmente espero que no me vaya no te preocupes estoy contigo en este momento y

I will stay with you forever and ever until the end of time I promise

me quedaré contigo por siempre jamás hasta el final de los tiempos te prometo

thanks for joining me today we have some great questions to ask including in

gracias por acompañarme hoy tenemos algunas preguntas geniales para hacer incluyendo en

daily life what things really annoy you thank you very much for your answers in

la vida diaria qué cosas realmente te molestan muchas gracias por tus respuestas en

a moment we will be having a look at today's mystery idioms yes the mystery

un momento echaremos un vistazo a los modismos misteriosos de hoy sí, los

idioms are here don't worry I haven't forgotten about them they will be here

modismos misteriosos están aquí no te preocupes no me he olvidado ellos estarán aquí

and we have we have two good ones today two really good ones

y tenemos tenemos dos buenos hoy dos realmente buenos

Tomic is watching hello to make hello mr. Duncan how are you that is too bad

Tomic está viendo hola para hacer hola mr. Duncan, ¿cómo estás? Es una lástima

that the weather has changed and you are cold well now I feel quite warm so now I

que el clima haya cambiado y tengas frío. Bueno, ahora siento bastante calor, así que ahora me

have warmed up I feel much better thank you very much if there is any

he calentado. Me siento mucho mejor. Muchas gracias, si hay algún

consolation I actually caught a cold this week so mr. Duncan hang in there I

consuelo. En realidad me resfrié esta semana. Srs. Duncan, aguante.

will thank you very much Tomic and I hope you feel better very soon asthma is

Le agradeceré mucho, Tomic, y espero que se sienta mejor muy pronto. El asma está

here hello teacher this is the first time that I've been here I'm very happy

aquí. Hola, maestro. Esta es la primera vez que estoy aquí.

to join your live stream a big hello to you from Kuwait hello Kuwait and thanks

desde Kuwait hola Kuwait y gracias

for joining me asthma asthma algate I hope I pronounced

por acompañarme asma asma algata espero haber pronunciado

your name right here in the Balkans it is also know it is very hot now in the

su nombre aquí mismo en los Balcanes también sé que ahora hace mucho calor en los

Balkans as nothing worse than getting hot around the Balkans Alberto has an

Balcanes ya que nada peor que pasar calor en los Balcanes Alberto tiene una

answer to the question I asked earlier what was the worst job you have

respuesta a la pregunta que hice antes cuál ha sido el peor trabajo que

ever done the most unpleasant and unrewarding job so thank you very much

has hecho el trabajo más desagradable y poco gratificante así que muchas gracias

Alberto says the worst job I've ever had was working as a clerk in a bank it was

Alberto dice que el peor trabajo que he tenido fue trabajar como empleado en un banco era

so boring that's that's actually what Alberto is put he's put boring so I get

tan aburrido eso es en realidad Alberto se pone, se pone aburrido, así que tengo

the feeling that your job the job you used to do in the bank as a clerk was

la sensación de que tu trabajo, el trabajo que solías hacer en el banco como empleado, era

very boring I think so maybe perhaps perhaps some people like being a clerk

muy aburrido.

maybe it's their their their lifelong dream to sit behind a counter giving

detrás de un mostrador dando

money out to people who knows Robert Arjen is here hello Robert thank

mo ney a la gente que sabe que Robert Arjen está aquí. hola, Robert,

you very much for joining you are new you are very welcome Robert Robert Arjun

muchas gracias por unirte, eres nuevo. De

who is watching in India let's see if we can find some answers to the question I

asked Oh Luciano asks mr. Duncan what are the

nada. . Duncan, ¿qué son las

cans on your table the cans right here can you see them if we have time I will

latas en tu mesa? Las latas de aquí. ¿Puedes verlas? Si tenemos tiempo.

take a close look at these cans a little bit later on if we have time because we

Miraré de cerca estas latas un poco más tarde si tenemos tiempo porque

have a lot of things to get through today I'm looking for some answers to

tenemos muchas cosas que resolver hoy. Estoy buscando algunas respuestas a

today's questions what was the worst job you've ever done and what annoys you in

las preguntas de hoy. ¿Cuál fue el peor trabajo que ha hecho y qué le molesta

your daily life things that get on your nerves your pet peeves and daily gripes

en su vida diaria

so today I am encouraging you to get it off your chest so if there's something

? cofre así que si hay algo de lo

you want to complain about something in your daily life that really annoys you

que quieras quejarte sobre algo en tu vida diaria que realmente te molesta

then you will have a chance to let me know

entonces tendrás la oportunidad de avisarme

janet has answered that question Janet Quintero says annoying things I

janet ha respondido esa pregunta janet quintero dice cosas molestas

will tell you I will tell you right now what annoys me come on Janet tell me

te diré te diré ahora mismo qué me molesta vamos Janet

tell me please when people make a noise while they are

dime dime por favor cuando la gente hace un ruido mientras

eating oh I can't stand that when people eat

come oh no soporto que cuando la gente come

and when they are eating they make a terrible noise a sort of slurping

y cuando comen hacen un ruido terrible una especie de ruido de masticar

chomping noise that's horrible so disgusting I know and another thing that

sorber eso es horrible tan asqueroso yo saber y otra t

I hate is when people eat with their mouths open so they eat but you can

Lo que odio es cuando las personas comen con la boca abierta, por lo que comen pero

still see the food in their mouths so whilst they are eating their mouth is

aún puedes ver la comida en sus bocas, así que mientras comen, su boca se

opening and you can see everything in their mouth you can see all of the food

abre y puedes ver todo lo que hay en su boca. puedes ver toda la comida

being chewed up oh that is pretty disgusting

siendo masticado, oh, eso es bastante asqueroso

I must admit Janet I do agree with you that is a very good one Peter is here

. Debo admitir que Janet, estoy de acuerdo contigo en que es muy bueno. Peter está aquí

watching in Brazil thank you very much hello teacher from Viet of Wong watching

mirando en Brasil, muchas gracias, hola profesor de Viet of Wong, mirando

in Vietnam hello Vietnam hello everyone watching in Vietnam I know I have lots

en Vietnam, hola, Vietnam, hola a todos los que miran en Vietnam, lo sé. Tengo

of viewers watching in Vietnam forward Omar says hello from Somaliland

muchos televidentes viendo en Vietnam el delantero Omar dice hola desde Somalilandia

hello forward thank you for joining me today it's nice to see you live mr.

hola adelante gracias por acompañarme hoy es bueno verlo en vivo sr.

Duncan says hassan abbas you are welcome once again let's see if we can find some

Duncan dice, hassan abbas, de nada, una vez más, veamos si podemos encontrar algunas

answers to today's questions all first of all marcelo asks what are the

respuestas a las preguntas de hoy, antes que nada, marcelo pregunta cuáles son las

differences between Pedaler and stall and a street hawker well they can be

diferencias entre Pedaler, un puesto y un vendedor ambulante, bueno, se pueden

used in the same way so someone's selling something normally

usar de la misma manera para que alguien esté vendiendo. algo normalmente

in the street or perhaps they go to your door so maybe they knock on your door

en la calle o tal vez van a su puerta, así que tal vez llaman a su puerta

and they try to sell something to you directly we can describe them as being a

e intentan venderle algo directamente, podemos describirlos como un

peddler peddler a stall is normally something that is set up so normally you

vendedor ambulante, un puesto es normalmente algo que está configurado, por lo que normalmente lo

would see a store set up in maybe a town center or maybe in a market place so

haría. ver una tienda instalada tal vez en el centro de una ciudad o tal vez en un mercado, por lo que

there is a slight difference there street Hawker a street Hawker is a

hay una ligera diferencia allí Street Hawker un Street Hawker es una

person who sells things so they are similar but there are some differences

persona que vende cosas, por lo que son similares pero también hay algunas diferencias.

as well Thank You Marcelo for that an analytic analytic brain I love your name

Gracias Marcelo por eso. un cerebro analítico analítico me encanta tu nombre

dear mr. Duncan how are you doing today I love your style of show you teachers I

querido sr. Duncan, ¿cómo te va hoy? Me encanta tu estilo de mostrarte a los maestros.

think you're an environmentalist I'm not sure if I am an environmentalist I do

Creo que eres un ecologista. No estoy seguro si soy un ecologista

sometimes take care certainly when it comes to animals I like to take care of

them I like to look after them especially the birds because birds are

. me gusta cuidarlos especialmente a los pájaros porque los pájaros son

very fascinating I always find nature very fascinating would you like to see

muy fascinantes siempre encuentro la naturaleza muy fascinante le gustaría ver

something now something from from nature here it is

algo ahora algo de la naturaleza aquí está

this is something that I spotted this week I saw it on my window and I

esto es algo que vi esta semana lo vi en mi ventana y

couldn't resist filming it can you see what it is this is a particular insect

pude No te resistas a filmarlo, ¿puedes ver qué es? Este es un insecto en particular

called a daddy longlegs daddy longlegs and this particular insect is very

llamado papi longlegs papi longlegs y este insecto en particular es muy

unusual in the fact that its legs are very long it can also be called a crane

inusual en el hecho de que sus patas son muy largas, también se le puede llamar mosca grulla,

fly so this particular insect has more than one name it can be called a daddy

así que este insecto en particular tiene más de un nombre, puede llamarse daddy

longlegs also it can be called a crane fly and if I'm not mistaken I think

longlegs también puede llamarse crane fly y, si no me equivoco, creo que

in the United States this is also called a harvest manner I think so I might be

en los Estados Unidos esto también se llama cosecha, creo, así que podría estar

wrong there so there it is a very unusual insect look at that I was very

equivocado. es muy raro ual insecto mira que tuve mucha

lucky because I could get my camera very close to the insect so there it is daddy

suerte porque pude poner mi cámara muy cerca del insecto así que ahí está papá

longlegs do you get daddy longlegs in your country do you have them there or

pataslargas ¿tienes papá pataslargas en tu país los tienes allí o

perhaps in your country you have another very unusual insect perhaps okay here we

tal vez en tu país tienes otro insecto muy inusual tal vez está bien aquí vamos

go it is now one sorry not one two 248 it

, ahora es uno lo siento, no uno dos 248

is just coming up to ten to three we have mr. Steve at three o'clock and

es solo llegar a las tres menos diez tenemos al sr. Steve a las tres y

today he is going to talk about five things that annoy him every day and also

hoy va a hablar sobre cinco cosas que lo molestan todos los días y también

I will tell you five things that annoy me every day things that annoy you so

les diré cinco cosas que me molestan todos los días cosas que los molestan a ustedes así que

here we go the mystery idioms here come the mystery idioms for today

aquí van los modismos misteriosos aquí vienen los modismos misteriosos porque hoy en día

lots of people love the mystery idioms mr. Duncan we love the mystery idioms

mucha gente ama los modismos misteriosos mr. Duncan, nos encantan los modismos misteriosos. Mira

see just to prove it today's first mystery idiom here it is all you have to

solo para probarlo. El primer modismo misterioso de hoy aquí. Todo lo que tienes que

do is tell me what the idiom is what is it what isn't it what is the idiom what

hacer es decirme cuál es el modismo.

is Thea diem just say what you see and here is the second mystery idiom the

mira y aquí está el segundo modismo misterioso, el

second one I can't tell you how long it took me to make that picture I actually

segundo, no puedo decirte cuánto tiempo me tomó hacer esa imagen, de hecho,

created that picture myself it took me a very long time I must admit my photoshop

creé esa imagen yo mismo, me tomó mucho tiempo, debo admitir que mis

skills are improving don't you think don't you think I'm getting very good at

habilidades con Photoshop están mejorando, no. crees no crees que me estoy volviendo muy bueno en

Photoshop and there it is the first one so today's mystery idioms there is the

Photoshop y ahí está el primero, así que los modismos misteriosos de hoy están el

first one and once again I will show you the second one because I never

primero y una vez más les mostraré el segundo porque nunca soy

so kind there is the second mystery idiom once

tan amable, está el segundo modismo misterioso una vez

again but what are they what are the mystery idioms if you think you know let

más, pero ¿qué son?

me know and I might read your name out

Robert is here Thank You Robert once again for saying

hello Simona has a complaint to make about a job done in the past I used to

el pasado solía

work at McDonald's for two months and I did this in 2000 and it was awful and I

trabajar en McDonald's durante dos meses y hacía esto en 2000 y fue horrible y

didn't eat there from that point so from that time to this date now to this very

no comí allí desde ese momento así que desde ese momento hasta esta fecha ahora hasta este mismo

moment in time you have never eaten at McDonald's

momento nunca has comido en McDonald's,

so working there was so bad that you never ate there again

así que trabajar allí fue tan malo que nunca comiste allí de nuevo

Wow of course here in the UK there there are some strikes taking place at the

Wow de Por supuesto, aquí en el Reino Unido hay algunas huelgas en este

moment at McDonald's so some people are actually going on strike but yes fast

momento en McDonald's, por lo que algunas personas están en huelga, pero sí,

food restaurants normally people work in fast-food restaurants during maybe

los restaurantes de comida rápida normalmente la gente trabaja en restaurantes de comida rápida durante tal

they're their year from studying so if they take a year out from their studying

vez su año de estudio, así que si tomar un año fuera de sus estudios a

sometimes they will do a part-time job maybe they were working a sharp or

veces harán un trabajo de medio tiempo tal vez estaban trabajando mucho o

perhaps they will work in a fast-food restaurant like McDonald's or KFC or

tal vez trabajarán en un restaurante de comida rápida como McDonald's o KFC o

Burger King or well you know the rest sujeet is here hello sir from Indonesia

Burger King o bueno, ya sabes, el resto está aquí hola señor de Indonesia

hello to Indonesia I hope you are having a good day it's very wet here at the

hola a Indonesia espero que esté teniendo un buen día está muy húmedo aquí en

moment this is the view at the moment from my window it is a very dull and wet

este momento esta es la vista en este momento desde mi ventana es un día muy aburrido y

day I don't like it I die I really don't I don't like it when it rains

húmedo no me gusta me muero realmente no 't No me gusta cuando llueve

and when it's cold at the same time I really don't like it I don't like it one

y cuando' hace frío al mismo tiempo realmente no me gusta no me gusta ni un

bit oh another terrible job here we go

poco oh otro trabajo terrible aquí vamos

Nikolai has a really awful job that he used to do my worst job was working as a

Nikolai tiene un trabajo realmente horrible que solía hacer mi peor trabajo era trabajar como

night guard in a warehouse and also a shop so you can say a night guard but

guardia nocturno en un almacén y también una tienda, por lo que puede decir un guardia nocturno, pero

also you can say security guard or you can say night watchman so a night

también puede decir un guardia de seguridad o puede decir un vigilante nocturno, por lo que un

watchman a night watchman is someone who works during the night and they they

vigilante nocturno un vigilante nocturno es alguien que trabaja durante la noche

keep an eye on the building they make sure that no one breaks in or trespasses

y vigilan el edificio que construyen seguro de que nadie entre o traspase

Thank You Nikolai for that so your worst job the job that you really hated was

Gracias Nikolai por eso, así que tu peor trabajo, el trabajo que realmente odiabas, era

working as a security guard or a night watchman or of course you can say night

trabajar como guardia de seguridad o vigilante nocturno o, por supuesto, también puedes decir

guard as well do you have a job or did you have a job that you really hate it a

guardia nocturno, ¿tienes trabajo o lo hiciste? tienes un trabajo que realmente odias un

little bit later on where mr. Steve arrives because he will be here in five

poco más tarde donde el sr. Steve llega porque estará aquí en cinco

minutes five minutes away from mr. Steve he will

minutos a cinco minutos del sr. Steve

be here very soon sooo cancer is here hello sir cancer thanks for joining me I

estará aquí muy pronto así que el cáncer está aquí hola señor cáncer gracias por unirse a mí lo

am watching you in Thailand thank you for all of your videos you are welcome

estoy viendo en Tailandia gracias por todos sus videos de

and don't forget you can find my videos all of my videos are on the playlists

nada y no olvide que puede encontrar mis videos todos mis videos están en las listas de reproducción

underneath this lesson underneath so underneath this video you can find all

debajo de esta lección debajo así que debajo de este video puedes encontrar

of my video lessons and they are very very many there are many of them there

todas mis lecciones en video y son muchísimas

are so many because I've been doing this for over ten years don't forget next

hay muchas porque he estado haciendo esto por más de diez años no olvides el próximo

month in October I will be celebrating my 11th year on

mes en octubre estaré celebrando mi undécimo año en

YouTube and we have something very special coming in October something

YouTube y tenemos algo muy especial en octubre algo

amazing it will blow your mind something very special coming in October to

increíble que te dejará boquiabierto algo muy especial en octubre para

celebrate my 11th year on YouTube ro sir is here hello ro sir hello mr. Duncan

celebrar mi undécimo año en YouTube ro señor está aquí hola ro señor hola sr. Duncan

and mr. Steve please do not take responsibility for their acts I don't

y el Sr. Steve, por favor, no se haga responsable de sus actos. No

know what that means maybe you can explain what you mean by that

sé qué significa eso. Tal vez pueda explicar lo que quiere decir

ro sir tyreq thanks to Rec for saying hello again mr. Duncan did you practice

con eso. Duncan, ¿practicaste

Tai Chi when you were in China Tai Chi

Tai Chi cuando estabas en China? Tai Chi,

yes I did a bit of it many people in China like to do Tai Chi they do the

sí, lo hice un poco. A mucha gente en China le gusta hacer Tai Chi.

meditation exercises they do a lot of this it looks like they're dancing in

Hacen los ejercicios de meditación. Hacen mucho de esto. Parece que están bailando en

slow motion I could have done with some music then we should have had some music

cámara lenta. Podría haberlo hecho con algo de música, entonces deberíamos haber tenido algo de

then that would have been really good one

música, eso hubiera sido realmente bueno.

a dealer says hello my best teacher mr. Duncan you are welcome no problem

Un distribuidor dice hola, mi mejor maestro, el sr. Duncan, de nada, no hay problema,

hello mr. Duncan the sun is shining in Germany Thank You Matthew for telling me

hola, sr. Duncan, el sol está brillando en Alemania. Gracias, Matthew, por decirme

that that you have the sunshine can we have some please can we have some

que tienes la luz del sol. ¿Podemos tener algo, por favor? ¿Podemos tener un poco de

sunshine can you send a little sunshine my way I

sol? ¿Puedes enviarme un poco de sol?

would really appreciate it it is too hot at the moment in Bangladesh is it really

Bangladesh es realmente

how hot is it is it thirty degrees is it forty degrees mr. Duncan get it off your

qué calor hace treinta grados hace cuarenta grados mr. Duncan sácalo de tu

chest yes it's a great expression if you if you get it off your chest if you get

pecho sí, es una gran expresión si tú si te lo sacas de tu pecho si te

something off your chest it means that you tell something to someone that

lo sacas de tu pecho significa que le dices algo a alguien que

you've always wanted to say you've you've kept it inside for so many years

siempre quisiste decir que has guardado dentro durante tantos años,

but now now finally you can get it off your chest

pero ahora ahora finalmente puedes sacarlo de tu pecho

nice mr. Duncan I like your course nice course hate them hate them thank you

agradable mr. Duncan me gusta tu curso buen curso los odio los odio

very much hey Tom Louie is here hello Louie or Louie Mendez hello to you from

muchas gracias hey Tom Louie está aquí hola Louie o Louie Méndez hola a ti desde

France so Louie is watching in France thank you for your live stream you are

Francia así que Louie está viendo en Francia gracias por tu transmisión en vivo eres

the best thank you very much for saying that mr. Duncan I have something to tell

el mejor muchas gracias por decir que el sr. Duncan, tengo algo

you that is very annoying slow internet so when the internet keeps freezing

que decirte: Internet lento es muy molesto, así que cuando Internet se congela

where it stops working there is nothing more

donde deja de funcionar, no hay nada más

annoying than slow internet it's very annoying mr. Duncan is it winter yet no

molesto que Internet lento, es muy molesto, Sr. Duncan, ¿es invierno todavía? No,

it's not winter here yet but it has been very cold so at the moment here in the

todavía no es invierno aquí, pero ha hecho mucho frío, por lo que en este momento aquí en el

UK we are slowly moving from summer and we are going into autumn so the next

Reino Unido estamos pasando lentamente del verano al otoño, por lo que la próxima

season that we will have here will be autumn and between you and me I love

temporada que tendremos aquí será otoño y entre tú y yo

autumn so much I think autumn is a wonderful time of

amo tanto el otoño creo que el otoño es una época maravillosa

the year it's a wonderful time of year for everyone because the leaves turn red

del año es una época maravillosa del año para todos porque las hojas se vuelven rojas

and gold and then they start to fall to the ground in fact I actually made a

y doradas y luego comienzan a caer al suelo de hecho hice una

lesson all about autumn and it is available on my youtube channel mr.

lección todo sobre el otoño y está disponible en mi canal de youtube mr.

Steve will be here very soon not yet I know that mr. Steve has a lot

Steve estará aquí muy pronto aún no Sé que el sr. Steve tiene

of friends now watching out there in YouTube land Fabio is here

muchos amigos que ahora miran en YouTube Land Fabio está aquí

Fabio wants to say hi to Janet hi Janet hi there hi Anne

Fabio quiere saludar a Janet hola Janet hola hola Anne

says thank you mr. Duncan for the livestream bent miss Cyrilla says mr.

dice gracias, sr. Duncan para la transmisión en vivo, la señorita Cyrilla dice que el sr.

duncan I am sad because I am afraid of the IELTS test don't worry about it

duncan estoy triste porque le tengo miedo al examen IELTS no te preocupes

because I am here of course to help you keep confident don't lose your

porque por supuesto estoy aquí para ayudarte a mantener la confianza no pierdas la

confidence remember what I told you in one of my lessons tell yourself that you

confianza recuerda lo que te dije en una de mis lecciones dite a ti mismo que

can do it confidence is part of learning trust me

puedes hazlo la confianza es parte del aprendizaje confía en mí

so tell yourself I can do it I can do it I can do it

así que dite a ti mismo puedo hacerlo puedo hacerlo puedo

it you can I believe in you here we go then it is now three o'clock

hacerlo tú puedes yo creo en ti aquí vamos entonces son las tres en punto

and guess what's coming next can you guess what's coming next can you

y adivina lo que viene después puedes adivinar lo que viene

it's Sunday afternoon I hope you are well it is the 10th of September we are

ahora es domingo por la tarde espero que estés bien es el 10 de septiembre ya estamos

almost halfway through September already and in just four weeks time they will be

casi a la mitad de septiembre y en solo cuatro semanas estarán

putting Christmas cards in the shops I think it's too soon it's too soon

poniendo tarjetas navideñas en las tiendas creo que es demasiado pronto es demasiado pronto

please please don't put the Christmas cards in the shops just yet thank you

por favor por favor no pongan las tarjetas navideñas en las tiendas todavía muchas gracias

very much here we go then it is a man who is a

aquí vamos entonces es un hombre que es una

legend in his own bath time we are talking mr. Steve here he is well no I

leyenda en su propia hora del baño estamos hablando sr. Steve aquí él está bien no

can't talk for long I've got to go at 3:00 oh I'm doing that show mr. Duncan

no puedo hablar por mucho tiempo tengo que irme a las 3:00 oh voy a hacer ese show mr. Duncan

you know yeah he's that English teacher on YouTube we do for a number of years

, sabes, sí, él es ese profesor de inglés en YouTube que hacemos durante varios años,

but I've got to go in a bit because I'm on it at 3:00 I think I've got a few

pero tengo que entrar un poco porque estoy en eso a las 3:00. Creo que todavía tengo unos

minutes yet though hmm huh what it's three o'clock now no no I've got a few

minutos. Hmm huh qué son las tres ahora no no tengo unos

minutes yes sir oh yeah yeah know what it is is it three is it three hello oh

minutos sí señor oh sí sí sé qué es son las tres son las tres hola oh

is it three o'clock first of all mr. Steve who on earth are you talking to ah

son las tres primero que nada mr. Steve, ¿con quién diablos estás hablando? Ah,

nobody nobody I you caught me there I thought I got five minutes but are they

nadie, nadie, me atrapaste allí, pensé que tenía cinco minutos, pero ¿

still there I hadn't know I've I'll just check yeah that's got rid of them did

siguen ahí?

you hang up on them yes well I can call back later that's all right er I I

en ellos sí bueno puedo volver a llamar más tarde está bien er yo

thought I've got a couple of minutes but obviously anyway hello hello everyone

pensé que tengo un par de minutos pero obviamente de todos modos hola hola a todos

hello and hello mr. Duncan that out later can't you can edit it out yes yes

hola y hola sr. Duncan eso fuera más tarde no puedes editarlo sí sí

that's what you can do with life you see when something's live you could edit it

eso es lo que puedes hacer con la vida ves cuando algo está en vivo puedes editarlo

so I'll start again hello hello welcome everybody I'm mr. Steve and I've been

así que empezaré de nuevo hola hola bienvenidos a todos soy el sr. Steve y yo hemos sido

asked back by mr. Duncan to help him with his English teaching videos and

invitados por el sr. Duncan para ayudarlo con sus videos de enseñanza de inglés y

I've got to talk very clearly and nicely so that everyone can understand

tengo que hablar muy claro y amablemente para que todos puedan entender

and so here I am hello mr. Duncan I have no idea what you

y aquí estoy, hola, sr. Duncan, no tengo idea de lo que

just said

acabas de decir, con

hopefully the Otto mr. Steve has a complaint I had a

suerte, el Sr. Otto. Steve tiene una queja. Tuve una

complaint last week someone complained because they they complained that there

queja la semana pasada. Alguien se quejó porque se quejó de que

wasn't enough English in my English lessons now can I just say once again

no había suficiente inglés en mis lecciones de inglés. Ahora, ¿puedo decir una vez más

that everything in my English lessons is English all of this is English okay so I

que todo en mis lecciones de inglés es inglés?

know so there's no confusion we're not talking German or French or Italian or

sé que no hay confusión, no estamos hablando de alemán o francés o italiano o

Italian although having said that French is a very romantic language and Italian

italiano, aunque habiendo dicho que el francés es un idioma muy romántico y el italiano

is also very romantic me aha yes if hange accent tis a very sexy law

también es muy romántico, yo ajá, sí, si el acento es una ley muy sexy

you know for a moment that sounded like Chinese Oh Chinese North Korea oh I saw

, sabes por un momento que sonaba como chino Oh, chino, Corea del Norte, oh,

your I saw your opening by the way today I hope I don't start World War 3

vi tu apertura, por cierto, hoy espero no comenzar la Tercera Guerra Mundial.

yes there was a missile test yesterday I hope he's not planning to do one over

Sí, hubo una prueba de misiles ayer.

Shropshire after watching your little opening there wouldn't it be ironic

abrir allí ¿no sería irónico?

wouldn't it be ironic if I started World War 3 because of my youtube stream that

¿no sería irónico si comenzara la Tercera Guerra Mundial debido a mi transmisión de YouTube?

would be that would be tragic because we wouldn't be able to see any more of you

Sería trágico porque no podríamos ver más de ustedes.

imagine the stories the next day in the newspaper we'd all be speaking North

Imaginen las historias la próxima. día en th El periódico en el que todos estaríamos hablando

Korean probably it's the North Korean language or is it the same in South I

norcoreano probablemente sea el idioma norcoreano o es el mismo en el sur.

think you will find North Korean is Korean Korean so they got the same

language north and south I forgot I would I would definitely stop what

lo

you're saying right now just interested just interested by the way I've noticed

que estás diciendo en este momento solo interesado solo interesado por la forma en que noté

something on the North Korean TV opening let me let me just show this to the

algo en la apertura de la televisión de Corea del Norte déjame déjame mostrarle esto a la

audience here is the opening of the North Korean TV news now there is

audiencia aquí está la apertura de las noticias de la televisión de Corea del Norte ahora hay

something you will notice very strange here as it zooms in you will notice that

algo que tú se dará cuenta de que es muy extraño aquí, ya que se acerca, notará que

South Korea is missing on their map so there

Corea del Sur no está en su mapa, por lo que

is the map that they use but can you see North Korea is there but South Korea

está el mapa que usan, pero ¿pueden ver que Corea del Norte está allí, pero Corea del Sur

isn't there it's not even there it's as if they've they've cut it off and pushed

no está allí? Ni siquiera está allí. Es como si lo cortaron y lo

it into the ocean let's say that's something I noticed a couple of days ago

empujaron al océano digamos que es algo que noté hace un par de días

is it interesting is it interesting topical topical very topical very

es interesante es interesante tópico tópico muy tópico muy

topical so mr. Steve we have a few things to

tópico así que el sr. Steve, tenemos algunas cosas de las que

talk about today we have meme I've been asking people in daily life what things

hablar hoy, tenemos un meme. Le he estado preguntando a la gente en la vida diaria qué cosas

really annoy you and also the worst job that you've ever done so let's start

realmente te molestan y también cuál es el peor trabajo que has hecho, así que comencemos

with the first question what is the the worst job or what was what was the worst

con la primera pregunta, ¿qué es lo peor? trabajo o cuál fue cuál fue el peor

job that you've ever done mr. Steve well I think that would have to be see when I

trabajo que has hecho mr. Steve, bueno , creo que tendría que verlo cuando tenía

first in my early twenties not that long ago I my first job was working in a

poco más de veinte años, no hace mucho tiempo, mi primer trabajo fue en un

hospital laboratory doing blood tests and things who have you go into hospital

laboratorio del hospital haciendo análisis de sangre y cosas que te hacen ir al hospital

or if you go to your doctor sometimes they take blood out of your arm that

o si vas a tu médico a veces. sacan sangre de tu brazo que

sent off for a blood test and it goes to a hospital and I used to do those blood

envió para un análisis de sangre y va a un hospital y solía hacer esos

tests along with it a lot of others others but we didn't just test blood Oh

análisis de sangre junto con muchos otros pero no solo analizamos sangre Oh

No we tested lots of fluids and solids mr. steel human body mr. Steve mr. Steve

no, analizamos muchos fluidos y solidos mr. cuerpo humano de acero mr. Steve Sr. Steve

mr. Steve I know what the answer to that is is is it poop it's poop is it poop

Sr. Steve, sé cuál es la respuesta a eso es es caca es caca es

did you used to have now let me get this right so you had to had to handle other

caca solías tener ahora déjame hacerlo bien así que tuviste que manejar

people's poop they would come into the hospital we would have three or five day

la caca de otras personas que vendrían al hospital tendríamos tres o

collections of poop if that's the word you want I can think of other words but

colecciones de caca de cinco días, si esa es la palabra que desea, puedo pensar en otras palabras, pero

we'll use that that's quite a clean word and we used to have to perform various

usaremos esa es una palabra bastante limpia y solíamos tener que realizar varias

tests on them and if you were new into the lab they would give you this to test

pruebas en ellos y si era nuevo en el laboratorio, darían usted esto para probar

your mettle so this was cut sort of and in this initiation don't get

su temple, por lo que esto fue cortado y en esta iniciación no se

was so if you are new in the laboratory they would give you all of the poop to

obtiene, así que si es nuevo en el laboratorio , le darían toda la caca para

test they give you all the poop to test and you had to go into a special corner

probar, le dieron toda la caca para probar y tenía para ir a un rincón especial

nor a special room I bet I did I hadn't and you used to have to well that's not

ni a una habitación especial Apuesto a que no lo hice y solías tener que hacerlo bueno, eso no es

go into details in case somebody's eating but it was the disgusting test to

entrar en detalles en caso de que alguien esté comiendo, pero fue la prueba repugnante que

perform I hope you wore rubber gloves I wore

realizar . Espero que hayas usado los guantes de goma que usé.

rubber gloves and lots of other things we used to have to mix it with solvents

guantes de goma y muchas otras cosas que solíamos tener para mezclarlo con solventes

and an extract oh it was horrible but there was an extractor fan in this but

y un extracto oh fue horrible, pero había un extractor de aire en esto, pero

this room was especially just for these tests on poop and there was an extractor

esta habitación era especialmente para estas pruebas en caca y había un extractor de

fan in there but the extractor fan could be set on suck or blow extract and I'd

aire allí, pero el extractor de aire podría estar configurado para chupar o soplar extracto y lo

set it the wrong way so I'd set it to suck in air instead of extract the air

configuré mal así que lo configuré para aspirar aire en lugar de extraer el aire

and all the smell went across the entire laboratory so Prevert was being sucked

y todo el olor se extendió por todo el laboratorio, por lo que Prevert estaba siendo succionado,

in so so the poop smell was going everywhere it was going everywhere

por lo que el olor a caca iba a todas partes, iba a todas partes en

instead of the poop smell going out so I didn't know that yet that's the worst

lugar de que el olor a caca saliera. así que todavía no sabía que ese es el peor

job I've ever had to do well I thought I could beat you there but I don't think I

trabajo que he tenido que hacer bien. Pensé que podría ganarte allí, pero no creo que

can beat with handling other people's poop really nobody's ever beaten me on

pueda vencer manipulando la caca de otras personas. Realmente nadie me ha ganado nunca en

that one no I think you win already I've got nothing I was going to although

eso. Creo que ya ganaste. No tengo nada de lo que iba a hacer.

although that my worst job can I tell you about my worst job go on

Aunque mi peor trabajo. ¿Puedo contarte sobre mi peor trabajo? Continúa

can I probably do the worst job I've ever done was working as a cleaner this

. Probablemente hice el peor trabajo que he hecho. Trabajando como limpiador esto

is true I used to clean the floors in the branch the local branch of marks in

es verdad Solía ​​limpiar los pisos en la sucursal la sucursal local de las marcas en

spencer's in stafford the place i used to live in and this was during one of my

spencer's en sta Pagué el lugar en el que solía vivir y esto fue durante uno de

my rest periods and i wanted to make a little bit of money so i took a

mis períodos de descanso y quería ganar un poco de dinero, así que tomé un

part-time job that it meant i had to clean the floors and also sometimes i

trabajo de medio tiempo que significaba que tenía que limpiar los pisos y también a veces

had to clean the toilets in the supermarket now these were the

tenía para limpiar los inodoros en el supermercado ahora estos eran los

toilets and also the toilets that the general public would use now this very

inodoros y también los inodoros que el público en general usaría ahora esto es muy,

very disgusting sometimes people would leave quite a Miss for me to clean up I

muy repugnante, a veces la gente me dejaba una gran señorita para que la limpiara, me

can imagine so so actually almost that's almost similar

puedo imaginar, así que en realidad casi eso es casi similar

to your job it's almost similar to the thing you were doing in the past as well

a tu trabajo es casi similar a lo que estabas haciendo en el pasado,

so so you were handling other people's poop and and when I was cleaning out the

así que estabas manejando la caca de otras personas y cuando estaba limpiando los

toilets I was I was almost handling other people's poop but not quite I were

baños estaba casi manejando la caca de otras personas, pero no del todo. Estaba

thinking if you've got to poop in a toilet in a supermarket or in a doctor

pensando si tú tienes que hacer caca en un baño en un supermercado o en una consulta médica

surgery you've obviously got a bit of a problem there because you can't hold it

obviamente tienes un pequeño problema ahí porque no puedes

in - to get home so what yeah you've obviously oh yeah you're going around

aguantar - para llegar a casa así que sí obviamente tienes oh sí tú' estoy dando vueltas por

the shops uni weekly shopping oh I'm just going to go for a quick poop no

las tiendas uni compras semanales oh, solo voy para ir a hacer caca rápido no

does that but for those who have just joined us you are now in tune with poop

hace eso, pero para aquellos que acaban de unirse a nosotros, ahora están en sintonía con caca

our you've probably got this is poop our lounge version surely I mean I couldn't

nuestro probablemente tienen esto es caca nuestra versión de salón seguramente quiero decir que no podría

I just have to wait till I got home so your worst job was working in the

solo tengo que esperar hasta que yo Llegué a casa, así que su peor trabajo fue trabajar en el

laboratory yessing testing people's blurred and and also poop and I guess we

laboratorio, sí, probando a la gente, borrosa y también caca, y supongo que

we as well yes had to do that as well who the wee wee and I used to work as a

nosotros también, sí, tuvimos que hacer eso también. ¿ Quién diablos y yo solíamos trabajar como

cleaner many many years ago in my teen years cleaning out a toilet and cleaning

limpiadores hace muchos años en mis años de adolescencia limpiando un inodoro y limpiando

the toilets cleaning the floors horrible job horrible horrible job now let's get

los inodoros limpiando los pisos trabajo horrible trabajo horrible ahora

on to another subject that we are going to talk about things that really annoy

pasemos a otro tema que vamos a hablar sobre cosas que realmente

you in daily life what things mr. Steve what things really relieving you off the

te molestan en la vida diaria qué cosas mr. Steve, ¿qué cosas realmente te alivian de la

list are we I'm not going to say that mr. Duncan annoys me I don't know what

lista? No voy a decir que el sr. Duncan me molesta. No sé a qué

you mean by that are you saying that I'm annoying that's a given

te refieres con eso. ¿Estás diciendo que soy molesto? Eso es un hecho.

so we'll look we won't even bother putting that on the list are you saying

Así que miraremos.

I'm annoying

but yeah Bob we'll just assume that that is the case and we'll go on to what have

simplemente supondremos que ese es el caso y continuaremos con lo que

you ah have you asked people what what really annoys them I have I've had a few

usted ah le ha preguntado a la gente qué es lo que realmente les molesta tengo he tenido algunos

one of one of the the good ones that I've had so far was people who eat with

uno de los buenos que he Lo que había hasta ahora era gente que come con

their mouth full though they have their mouth probably they open their mouths so

la boca llena aunque tienen la boca probablemente abren la boca para

you can see what's inside and also they eat very noisily so they make a they

que puedas ver lo que hay dentro y también comen muy ruidosamente así que

make a horrible noise they're chomping and chewing and the noise is terrible

hacen un ruido horrible están masticando y masticando y el el ruido es terrible

and also sometimes they they open their mouths so you can see the food inside

y también a veces abren la boca para que puedas ver la comida dentro de

their mouth this gusting hello CERN has asked mr.

la boca este ráfaga hola CERN le ha preguntado al sr.

Steve mr. Steve you have a direct question here did your clothes smell

Steve Sr. Steve, tienes una pregunta directa aquí: ¿Tu ropa olía

like poo when you went home we wore a lab coat oh okay but it wasn't just the

a caca cuando te fuiste a casa? Llevamos una bata de laboratorio, oh, está bien, pero no era solo la

poop it was the fact we had to mix it with solvents like alcohol and things

caca, era el hecho de que teníamos que mezclarla con solventes como el alcohol y cosas

like that and the smell of the solvents used to cling onto you closer when I got

así y el olor de los disolventes que solía adherirse a ti cuando llegaba a

home people would say you smell of chemicals because of all the chemicals

casa la gente decía que olías a productos químicos debido a todos los productos químicos

we used that's good that's good isn't it I would rather spell of chemicals than

que usamos eso es bueno eso es bueno ¿

than other people's ppippoppippo people I know what the chemicals were doing to

no? sé lo que los productos químicos le estaban haciendo a

my system I'm still here after well without that was a long time ago but yes

mi sistema. Todavía estoy aquí después de eso, eso fue hace mucho tiempo, pero sí,

it wasn't pleasant I wouldn't like to do it now no I can I can understand why

no fue agradable. No me gustaría hacerlo ahora. No, puedo. Puedo entender por qué

bandha bandha says annoying who are you saying we're annoying are you saying

bandha bandha dice molesto. ¿A quién estás diciendo que somos molestos? ¿Estás diciendo

that mr. Steve and myself are annoying possibly surely not

que el sr. Steve y yo somos molestos posiblemente no

so five annoying things things that annoy us in our everyday life so mr.

tan molestos cinco cosas cosas que nos molestan en nuestra vida cotidiana así que el sr.

Steve I believe you have you have your first annoying thing to tell us so you

Steve, creo que tienes que decirnos tu primera cosa molesta para que

can go first I have my first Annoying Thing writer

puedas ir primero. Tengo mi primer escritor de Annoying Thing

I've got five things here we might have time for them or the first one that in

. Tengo cinco cosas aquí. Podríamos tener tiempo para ellas o la primera que está

with me there in no particular order apart from the number one annoying thing

conmigo allí en ningún momento. orden particular aparte de la cosa molesta número uno

which just tell us what it is tell us what it is please the top one or should

que solo díganos qué es díganos qué es por favor el de arriba o

I start pret right let's go with recycling recycling recycling hmm we

debo empezar bien vamos con el reciclaje reciclaje reciclaje hmm

have to I don't know what other countries what your laws are and what

tenemos que no sé qué otros países qué tus leyes son y qué

you have to do with your local council you've got your rubbish in your house

tienes que hacer con tu consejo local tienes tu basura en tu casa

tin cans bottles newspapers what do you do with it we used to just shove it in a

latas latas botellas periódicos qué haces con eso solíamos simplemente tirarlo en

one big bin the bin collectors would come the council would take it away and

un contenedor grande los recolectores de basura vendrían el consejo se lo llevarían y

they would take it to this magical place and they'd sort it all out for you

lo llevarían a este lugar mágico y lo arreglarían todo por

they'd separate the cans and the plastic bottles and the newspapers and the

ti separarían las latas y las botellas de plástico y los periódicos y el

cardboard but no not anymore we have to do it ourselves in the UK so it's

cartón pero ya no, tenemos que hacerlo nosotros mismos el Reino Unido, por lo que es

incredibly annoying look at this look at this complicated sheet sorry

increíblemente molesto mirar este lo ok en esta hoja complicada lo siento

complicated sheep telling me what I've got to do with all my various late

ovejas complicadas diciéndome lo que tengo que hacer con todos mis varios

excited works let's have another look hold it right up in front of your face

trabajos emocionados tardíos echemos otro vistazo sostenlo justo en frente de tu cara

right up there we go hold it in front of you can you see that that's an

justo ahí vamos a sostenerlo frente a ti, ¿puedes? veo que eso es una

improvement Hey put it back we're trying to read it mr. Steve well I was going to

mejora Oye, devuélvelo estamos tratando de leerlo mr. Steve, bueno, iba a

explain it you see we can't see it because you're on the split screen oh

explicarlo, ves, no podemos verlo porque estás en la pantalla dividida, oh

that's that's it that's better so let me just have a look how to sort your waste

, eso es todo, eso es mejor, así que déjame ver cómo clasificar tus desechos

for collection now this seems this seems very I think this is interesting look at

para la recolección ahora parece esto parece muy Creo que esto es interesante, mira

that so there are lots of ways that you could help the planet so so the planet

eso, así que hay muchas maneras en que podrías ayudar al planeta para que el planeta

doesn't explode in a ball of flames you can sort out your waste for collection

no explote en una bola de llamas, puedes ordenar tus desechos para la recolección

and there is the complicated timetable what is that that's a timetable of which

y está el horario complicado, ¿qué es eso? ese es un horario de qué

week they're going to collect which particular bucket of waste that looks

semana van a recolectar qué cubo de desechos en particular que se

like the flight plan of Heathrow Airport yes my point is I've got nothing against

parece al plan de vuelo del aeropuerto de Heathrow sí, mi punto es que no tengo nada en contra del

recycling but I don't want to have to do it I pay the council tax to sort out

reciclaje pero no quiero tener que hacerlo yo pago el impuesto municipal para resolver

this sort of thing and I you know I probably probably takes me an hour a

este tipo de cosas y probablemente me lleve una hora a la

week to put the plastic bottles into one thing the cardboard into another

semana poner las botellas de plástico en una cosa y el cartón en otra

and there's four bins four separate bins I've got here they used a fire you don't

y hay cuatro contenedores cuatro contenedores separados que tengo aquí usaron un fuego no

they realize you are a very busy man mr. Steve yeah exactly I've got to prepare

te das cuenta que eres un hombre muy ocupado Srs. Steve, sí, exactamente, tengo que prepararme

for appearing on your show every week that takes me a lot of time and I could

para aparecer en tu programa todas las semanas, eso me lleva mucho tiempo y podría

spend that time that I'm recycling preparing to be on your show and I just

pasar ese tiempo que estoy reciclando preparándome para estar en tu programa y

I just annoys me because you can't just shove everything in one bin and throw it

simplemente me molesta porque puedes. No solo tire todo en un contenedor y tírelo,

out okay then so recycling recycling recycling is something you find annoying

está bien, así que reciclar reciclar reciclar es algo que encuentra molesto,

so I'm gonna give you one of mine now right wouldn't mine if I can find the

así que le daré uno de los míos ahora, ¿no sería mío si puedo encontrar el

piece of paper so my one of my annoying things something that annoys me every

pedazo de papel, así que el mío? de mis cosas molestas algo que me molesta todos los

day because I'm on the internet a lot I use the internet all the time and the

días porque estoy mucho en Internet uso Internet todo el tiempo y

thing that I really hate is clickbait clickbait

lo que realmente odio es clickbait

I hate clickbait so you know what it's like you want to look at the news you

clickbait odio clickbait así que sabes cómo es lo que quieres ver las noticias

want to read some news or look at some information on the Internet

quiere leer algunas noticias o buscar información en Internet,

so you go to a site that has been advertised with a small thumbnail and

por lo que va a un sitio que se ha anunciado con una pequeña miniatura y hace

you click on it but when you get to it you just find there are lots of

clic en él, pero cuando llega a él, descubre que hay muchos

advertisements all over the place and so that is clickbait so normally clickbait

anuncios todos sobre el lugar y eso es clickbait, por lo que normalmente clickbait

offers something very juicy all very interesting like see this actor see what

o Ofrece algo muy jugoso, todo muy interesante, como ver a este actor, ver cómo

they look like now they look old and ugly and so you want to click on it

se ve ahora, se ve viejo y feo, y quieres hacer clic en él

because you want to see what the actor who was very young when you liked them

porque quieres ver cómo era el actor que era muy joven cuando te gustaban

and now they're very old and ugly you want to look at them you want to see

y ahora están. son muy viejos y feos, quieres mirarlos, quieres ver

what they look like now so you click on it and its clickbait so when you click

cómo se ven ahora, así que haces clic en él y es clickbait, así que cuando haces clic

on it all you get are lots of adverts and lots of useless things on your

en él, todo lo que obtienes son muchos anuncios y muchas cosas inútiles en tu

screen so yes clickbait yes another annoying one that keeps coming up all

pantalla, así que sí clickbait sí otro molesto que sigue apareciendo todo

the time when I'm on the Internet is is you suddenly see this little advert that

el tiempo cuando estoy en Internet es que de repente ves este pequeño anuncio que

pops up 10 foods you should never eat or something like that or 10 is something

aparece 10 alimentos que nunca debes comer o algo así o 10 es algo

you should never do and it's always bananas

que nunca debes hacer y siempre había

was on there if you noticed and they would say don't eat banana it's always

plátanos ahí si te diste cuenta y dirían que no comas plátano siempre son

10 things so 10 things you must not eat ever in your life or 10 things you are

10 cosas así que 10 cosas que no debes comer nunca en tu vida o 10 cosas que estás

doing wrong yes you are walking down the road wrong here are 10 reasons why the

haciendo mal sí estás caminando por el camino equivocado aquí están 10 razones por las

way you walk is wrong and it's just clickbait it's rubbish ignore it

que tu forma de caminar está mal y es solo clickbait es basura ignóralo

rubbish but it's so difficult nowadays even the news even new stories on the

basura pero es muy difícil hoy en día incluso las noticias incluso las nuevas historias en

internet have started to use clickbait as well so i don't like it so there is

Internet también han comenzado a usar clickbait así que no me gusta así que está el

mine that is what am i annoying things something that really annoys me every

mío eso es lo que estoy molestando cosas algo que realmente molesta yo todos los

day is clickbait clickbait so mr. Steve give us one of yours right car-related

días es clickbait clickbait así que mr. Steve, danos uno de tus conductores correctos de 4x4 relacionado con el automóvil,

4x4 drivers okay then so what what a fool by four drivers first of all what

está bien, entonces, qué tonto por cuatro conductores, en primer lugar, qué

is a 4x4 a 4x4 is a is a giant car jacked up by about a meter compared to

es un 4x4, un 4x4 es un automóvil gigante levantado aproximadamente un metro en comparación con

other vehicles but all-wheel drive weather mr. Steve rules just has just

otros vehículos, pero todo... tracción a las ruedas tiempo mr. Steve gobierna que acaba de

put the brakes on there what does jacked up mean a jacked up means it's raised up

poner los frenos allí, ¿qué significa jacked up

so their their cars that are that a higher than normal saloon cars and their

four-wheel-drive and their massive great big things and everyone's sitting you're

? sentado, estás

sitting higher in them yeah you sort of 20 30 years ago the only people that

sentado más alto en ellos, sí, tienes una especie de 20 Hace 30 años, las únicas personas

that drove 4x4 were farmers so they could get into their fields let me get

que conducían 4x4 eran agricultores para poder entrar en sus campos, déjame

this right because they're used for offroad they used for our throat

entenderlo bien porque se usan para offroad que usaban para nuestra garganta

traditionally a 4x4 was used for off-road but now they're very popular as

tradicionalmente un 4x4 se usó para todoterreno, pero ahora son muy populares como

everyday cars they're huge you're sitting above everybody else and people

autos de todos los días, son enormes, estás sentado por encima de todos los demás y las personas

that tend to drive them there may be some 4x4 driver's watching now so I've

que tienden a conducirlos, puede haber algunos conductores de 4x4 mirando ahora, así que

got to be careful but they tend to drive very aggressively and they're really 4x4

tengo que ten cuidado, pero tienden a conducir de manera muy agresiva y en realidad son

cars the thugs of the road I think if you're

autos 4x4, los matones de la carretera.

driving a 4x4 you're saying get out of my way or I'm gonna smash you up so what

you're saying is people that drive that type of car tend to be bullies

Lo que estoy diciendo es que las personas que conducen ese tipo de automóvil tienden a ser

they're very forceful people that or maybe they are very arrogant or

acosadores. personas muy enérgicas que o tal vez son muy arrogantes o

egotistical and yes they just annoy me and they just don't know it and the

egoístas y sí, simplemente me molestan y simplemente no lo saben y cuanto

worse the weather is the faster they drive because they think that they're

peor es el clima, más rápido conducen porque creen que de

somehow safe in these great big vehicles of course you did get hit by one because

alguna manera están a salvo en estos grandes vehículos grandes por supuesto, te atropelló uno

they weigh twice as much as your car though you'll probably get demolished

porque pesan el doble que tu automóvil, aunque probablemente te demolerán, lo

which is of course a the main reason people buy them I think is because they

cual es, por supuesto, la razón principal por la que la gente los compra, creo que es porque se

feel safer in them but unfortunately if they make a mistake and hit you then

sienten más seguros en ellos, pero desafortunadamente si hacen un Si cometo un error y te golpean, entonces

you'll be wiped out because it's weighing twice as much as you so I don't

serás aniquilado porque pesa el doble que tú, así que no

like I would ban them if I was a leader if I was a leader like Kim jong-un if

me gusta. Los prohibiría si fuera un líder. Si fuera un líder como Kim Jong-

I've pronounced that correctly a dictator at which I'd love to be I would

un. correctamente, un dictador en el que me encantaría ser.

the first thing I would do is ban four-by-fours I'm not joking I hate them

Lo primero que haría sería prohibir los cuatro por cuatro. No estoy bromeando. Los

I would just ban them so mr. Steve is not a fan of 4x4 cars there there is one

odio, simplemente los prohibiría, así que mr. Steve no es un fanático de los autos 4x4, hay uno

you can see it on the screen there 4x4 cars they are big and the people that

que puedes ver en la pantalla allí, los autos 4x4 son grandes y las personas que los

drive them tend to be very arrogant and and they want to control the whole of

conducen tienden a ser muy arrogantes y quieren controlar todo

the road that is what mr. Steve that's what mr. Steve over over the air over

el camino eso es lo que Srs. Steve eso es lo que mr. Steve en el

there thinks we don't need them we don't need them we don't need a big follower

aire piensa que no los necesitamos no los necesitamos no necesitamos un gran seguidor

they don't do anything they use up more fuel there's no more room in them

ellos no hacen nada consumen más combustible no hay más espacio en

they're pointless cars for the road but there be then I they're like nuclear

ellos son autos sin sentido para el camino, pero habrá entonces, son como

weapons if somebody's got one you almost feel you've got to get one as well in

armas nucleares, si alguien tiene una, casi sientes que tienes que tener una también

order to protect yourself well there is something I didn't think I'd hear today

para protegerte, bueno, hay algo que no pensé que escucharía hoy

4x4 cars are bad or as bad as nuclear weapon it's that your neighbors got a

4x4 los autos son malos o tan malos como las armas nucleares es que tus vecinos de

suddenly got a nuclear weapon and you anything well I've got to get one of

repente tienen un arma nuclear y tú lo que sea bueno, tengo que conseguir uno de

those ever what to protect myself okay let's have a look at one of mine here is

esos para protegerme bien, echemos un vistazo a uno de los míos aquí es

what if my enough before mr. Steve starts foaming at the mouth getting hot

lo que si mi suficiente antes de mr. Steve comienza a echar espuma por la boca, se calienta

and getting away like a rabid dog right what's your what's your next annoying

y se escapa como un perro rabioso, ¿cuál es tu próxima cosa molesta?

thing here's something that really annoys me when you go to the supermarket

Aquí hay algo que realmente me molesta cuando vas al supermercado

and the person is blocking the thing that you

y la persona está bloqueando lo que

want to buy so there is something that you see that you want to buy but you

quieres comprar. algo que ves que quieres comprar pero

can't get to it because someone else is standing in front of you and quite often

no puedes llegar a él porque alguien más está parado frente a ti y muy a menudo

there they are on their mobile phone talking to their ter wife hello love

allí están en su teléfono móvil hablando con su ter esposa hola amor

hello love love love they haven't got they haven't got the butter that you

hola amor amor amor ellos tienen tengo que no tienen la mantequilla que

want shall I get the other butter shall I get the other butter they haven't got

quieres tengo que conseguir la otra mantequilla tengo que conseguir la otra mantequilla no la

it they haven't got the butter that you normally have shall I get the other one

tienen no tienen la mantequilla que normalmente tienes tengo que conseguir la

shall I shall I get the other one shall I get the other butter the other butter

otra tengo que Obtendré la otra. Obtendré la otra mantequilla. La otra mantequilla.

they haven't got the one that you like sure shall I get the other one yeah the

No tienen la que te gusta. Seguro. Obtendré la otra. Sí, la

other better I think we I think we get it yeah the other but no not that butter

otra mejor. mantequilla

no the one that you want they haven't got Oh what they're reading shall we get

no la que tu quieres no la tienen oh que están leyendo, ¿conseguimos

the other one yeah and it goes on for ages and I'm standing there like a

el otro?, sí, y continúa durante siglos, y yo estoy parado allí como un

complete pillock like a complete idiot waiting for this person to finish their

completo idiota, como un completo idiota, esperando que esta persona termine su

phone call so I can reach across and take the item that I want but the person

llamada telefónica para poder acercarme y tomar el artículo que Quiero, pero la persona

is standing there on the phone yeah no they haven't got that one no I just said

está parada ahí hablando por teléfono.

they haven't got that one no no they haven't got it or they're reading all

the ingredients on the back of something I want to I want to just I want to just

de algo quiero solo quiero

punch them know what you're saying angry I want to say hey get out the way I'm

golpearlos sé lo que estás diciendo enojado quiero decir hey sal del camino estoy

trying to get my product I'm trying to get it I I'm in a hurry so please stop

tratando de conseguir mi producto estoy tratando de conseguirlo yo estoy tiene prisa, así que por favor detenga

your very long phone conversation it was a bit like you earlier mr. Steve talking

su larga conversación telefónica, era un poco como usted antes, sr. Steve hablando

on the telephone right I'm calming down god I should do

por teléfono, claro, me estoy calmando, Dios, debería hacer

some Tai Chi because when I was in China I did a lot of Tai Chi you see to calm

algo de Tai Chi porque cuando estaba en China hice mucho Tai Chi, ya ves, para

me down to to ease ease my stress so there we go supermarkets people in

calmarme y aliviar mi estrés, así que vamos a los supermercados.

supermarkets they are sometimes very annoying especially when they block the

los supermercados a veces son muy molestos, especialmente cuando bloquean los

aisles right so another one of yours please what annoys me

pasillos, así que otro de los tuyos, por favor, lo que me molesta

is cleaning my teeth clean E&T teeth that doesn't sound like something

es limpiarme los dientes, limpiar los dientes de E&T, eso no suena como algo

annoying it's and it's just annoying it's it's it's a it doesn't take it much

molesto, es y es solo molesto, es es un no es tómalo mucho

time it just annoys me the last thing you do if we go to bed is clean your

tiempo simplemente me molesta lo último que haces si nos vamos a la cama es lavarte los

teeth and I'm just sort of it just seems to go on forever it feels like an

dientes y yo solo parece durar para siempre se siente como una

eternity and then first thing in the morning you have to do it it's like it's

eternidad y luego a primera hora de la mañana tienes hacerlo es como si fuera un

like perjury I just hate cleaning my teeth when you

perjurio . Odio lavarme los dientes cuando

think how much time you spend cleaning your teeth in your entire lifetime it

piensas cuánto tiempo pasas lavándote los dientes en toda tu vida,

probably would mount up to days or weeks and I just annoys me having to do it

probablemente se acumularía en días o semanas y simplemente me molesta tener que hacerlo

after dude of course otherwise I'd have bad breath yes and also later in life

después de amigo de Por supuesto, de lo contrario, tendría mal aliento, sí y también más adelante en la vida

all your teeth will fall out all your teeth would fall out it just annoys me

todos tus dientes se caerán todos tus dientes se caerán simplemente me molesta

imagine that imagine if you had no teeth hello

imagina eso imagina si no tuvieras dientes hola

hey buddy mr. Duncan here a mr. Steve Gore mr. Steve pretend you've got no

oye amigo mr. Duncan aquí un sr. Steve Gore Sr. Steve finge que no tienes

teeth mr. Duncan here and also mr. Steve there's nothing worse than losing all

dientes mr. Duncan aquí y también mr. Steve, no hay nada peor que perder todos

your teeth so I think I disagree with you I think you're wrong there I think

los dientes, así que creo que no estoy de acuerdo contigo. Creo que te equivocas en eso. Creo que

cleaning your teeth is very important even though it takes a very long time

lavarte los dientes es muy importante , aunque lleve mucho tiempo

and you have to do it at least twice a day so it does take up a lot of your day

y tengas que hacerlo al menos dos veces al día. así que ocupa mucho de su día

because you have to clean your teeth carefully but I think I think cleaning

porque tiene que limpiarse los dientes con cuidado, pero creo que limpiarse

your teeth is something very useful and important so I must admit I do it

los dientes es algo muy útil e importante, así que debo admitir que no lo hago,

disagree I disagree with you there mr. Steve I just find it annoying mmm okay

no estoy de acuerdo, no estoy de acuerdo con usted, Sr. Steve, simplemente lo encuentro molesto mmm, está bien,

here's another one now this is one of mine okay this is a general one actually

aquí hay otro ahora, este es uno de los míos, está bien, este es uno general, en realidad,

this is a very general one politeness politeness or should I say the lack o of

este es uno muy general cortesía cortesía o debería decir la falta de

politeness so people who are rude during the day for example when you when

cortesía para personas que son groseras durante el día para ejemplo, cuando

you open a door for someone so maybe you are coming out of the shops or going in

abres una puerta para alguien, así que tal vez estás saliendo de las tiendas o entrando en

the shops and someone is coming towards you on the other side and you open the

las tiendas y alguien viene hacia ti por el otro lado y le abres la

door for them you open it or them I've opened the door for you but

puerta, tú la abres o yo la he abierto. la puerta para usted, pero

they don't say thank you they say nothing they just walk through and say

no dicen gracias, no dicen nada, simplemente pasan y

nothing so I think lack of politeness in in daily society really does annoy me it

no dicen nada, así que creo que la falta de cortesía en la sociedad diaria realmente me molesta, me

gets on my nerves I hope you are enjoying this mr. Steve and myself we

pone de los nervios, espero que esté disfrutando de este Sr. Steve y yo lo

are both getting it off our chests so if you get it off your chest

estamos sacando de nuestro pecho, así que si lo sacas de tu

it means you express something that you've always wanted to say something

pecho significa que expresas algo que siempre quisiste decir, algo

that you've kept inside you get it off your chest so another one please mr.

que has guardado dentro, lo sacas de tu pecho, así que otro, por favor, señor .

Steve well it's another car-related one and it's sort of related to lack of

Steve, bueno, es otro relacionado con el automóvil y también está relacionado con la falta de

politeness as well and it's most other car drivers other motorists are the most

cortesía y la mayoría de los otros conductores de automóviles, otros automovilistas, son la mayoría de los

other motorists well at least half of them because I thing when you're in a

otros automovilistas, bueno, al menos la mitad de ellos porque creo que cuando estás en un

car is that you can people I think feel as though they can get away with a lot

automóvil es eso creo que la gente puede sentir que pueden salirse con la suya

because you're not going to be able to catch them if you were face to face with

porque no podrá atraparlos si estuviera cara a cara con

somebody or near somebody and you behaved in a way that many people behave

alguien o cerca de alguien y se comportara de una manera en que muchas personas se comportan

on the roads you would probably get a punch in the face but because you're in

en el caminos, probablemente recibirías un puñetazo en la cara, pero porque estás en

a car and you cut somebody up or you or your right two inches from their bumper

un automóvil y cortas a alguien o a ti o a tu derecha a dos pulgadas de su parachoques

or you make some ridiculous risky maneuver or you or you going 30 miles an

o haces una maniobra ridículamente arriesgada o vas a 30 millas por

hour and a 60 mile an hour limit because there's a great big metal box between

hora y un límite de 60 millas por hora porque hay una gran caja de metal grande entre

you and them and you can speed off they think they can get away with behaving in

usted y ellos y usted puede acelerar ellos piensan que pueden salirse con la suya comportándose de

a way that you would never be able to behave if you are actually with that

una manera que usted nunca sería capaz de comportarse si en realidad está con esa

person face to face so but I think this is a common problem I don't want to

persona cara a cara cara, pero creo que este es un problema común que no No quiero

interrupt you there but I think this is a common problem when people step into

interrumpirte, pero creo que este es un problema común cuando las personas se suben

the car even if they are in everyday life a lovely person something strange

al automóvil, incluso si en la vida cotidiana son personas encantadoras. Algo extraño

happens when you get into the car when you get behind the wheel of a car you

sucede cuando te subes al automóvil. cuando te pones al volante de un

you become you become a psychopath you become completely

automóvil. te conviertes te vuelves un psicópata te vuelves completamente

crazy and you you your poll personality changes most people when they get behind

loco y tú tu encuesta la personalidad cambia la mayoría de las personas cuando se ponen

the wheel I've got a different personality and I think I think people

al volante tengo una personalidad diferente y creo que creo que la gente

drink too much coffee and then get behind the wheel of the car and they've

bebe demasiado café y luego se pone al volante del coche y se han

become very impatient and selfish and they don't respect other car drivers and

vuelto muy impacientes y egoístas y no respetan a otros conductores de automóviles y

that's got a lot worse over the last while since I've been driving in the

eso empeoró mucho en el último tiempo desde que conduje en los

last 30 years it's got a lot worse people have less respect for people on

últimos 30 años empeoró mucho la gente tiene menos respeto por la gente en

the roads because and I don't really blame people in the way our lives are a

las carreteras porque y realmente no culpo a las personas en la forma en que nuestras vidas son

lot busier everyone's got to get everywhere a lot faster a lot quicker

mucho más ocupadas, todos tienen que llegar a todas partes mucho más rápido, mucho más rápido

even though really in reality if you go another if you overtake somebody you're

, aunque en realidad, si vas a otro, si adelantas a alguien,

really not going to get to your destination that much quicker on the

realmente no eres ir a llegue a su destino mucho más rápido en el

average journey yes so when you overtake the person behind you drives past you

viaje promedio, sí, así que cuando adelanta a la persona que está detrás de usted, ella

they overtake you and sometimes they do it in in very dangerous situations so

lo adelanta y, a veces, lo hace en situaciones muy peligrosas, por lo que

maybe a very narrow road someone will take over you they will go past you and

tal vez en un camino muy angosto, alguien lo tomará y se irá. pasado y

the road is very narrow or maybe there is a bend a half so people do sometimes

el camino es muy angosto o tal vez hay una curva a la mitad, por lo que la gente a veces

drive it very crazily in a very crazy manner so what about you do you ever get

conduce muy locamente de una manera muy loca , entonces, ¿qué pasa contigo? ¿Alguna vez te

angry when you're behind the wheel of the car steal I do I'm guilty of that as

enojas cuando estás detrás del volante del auto? ¿También soy culpable de eso,

well but you your rational brain tells you there's no point I'm going sound

pero tu cerebro racional te dice que no tiene sentido? Voy a sonar

going 50 miles an hour and the speed limit is 60 miles an hour then I want to

a 50 millas por hora y el límite de velocidad es de 60 millas por hora, entonces quiero

go 60 if the road is safe to do so so if someone's going 50 that you'd just

ir a 60 si el camino es seguro. hágalo de modo que si alguien va a los 50 y

always want to get by even though rationally my brain is telling me I've

siempre querrá arreglárselas, aunque racionalmente mi cerebro me dice que

got 20 miles to go going past that person is probably only going to save

tengo 20 millas para pasar, esa persona probablemente solo ahorrará

about 10 seconds or 20 seconds off my journey that's the reality of it but

unos 10 segundos o 20 segundos. mi viaje esa es la realidad pero

your emotions take over and it's very difficult to resist

tus emociones toman el control y es muy difícil resistirse a

trying to go I find it difficult to resist obviously a lot of other people

tratar de ir me resulta difícil resistirme obviamente mucha otra

do as well because they'll overtake and you often

gente también lo hace porque te adelantan y a menudo los alcanzas

catch them up don't you at the next set of traffic lights and you feel very smug

en el siguiente semáforo y te sientes muy engreído

because they've gone past you but you've caught them up anyway so they've saved

porque te pasaron pero los alcanzaste de todos modos, así que

no time at all yeah let's just face it there are some idiots on the road there

no ahorraron nada de tiempo, sí, afrontémoslo, hay algunos idiotas en el camino,

are some idiots who should not be behind the wheel of a car I think it's very

hay algunos idiotas que no deberían estar detrás del volante de un automóvil. Creo que es muy

fair to say I've actually got some so some replies here right attila says I am

justo decir que en realidad tengo algunos, así que algunas respuestas aquí Atila dice que estoy

very annoyed when my neighbour plays their music too loudly yes that is very

muy molesto cuando mi vecino toca su música demasiado alto.

annoying social disturbances such as loud music and maybe if someone is doing

some DIY in their house so they are banging they are hammering they are

Hazlo tú mismo en su casa, por lo que están golpeando, están martillando, están

using noisy equipment or maybe they are playing music or maybe they're there

usando equipos ruidosos o tal vez están tocando música o tal vez están allí,

their dog is barking all the time we will come to that in a moment so yes

su perro ladra todo el tiempo , llegaremos a eso en un momento, así que sí,

thank you very much also another annoying thing it's all sorry can I

muchas gracias también. otra cosa molesta, lo siento, ¿puedo?

interrupt this boils down to lack of respect yes people think they can they

interrumpir esto se reduce a una falta de respeto sí, la gente piensa que

can get away with it they'll do it I don't mind if a neighbor's doing some

pueden salirse con la suya, lo harán. No me importa si un vecino está haciendo algo de

DIY but they would just come round I would go round and say look I'm gonna

bricolaje, pero simplemente vendrían. voy a

live got a party this afternoon sorry if there's any disturbance or I'm having

vivir tengo una fiesta esta tarde lo siento si hay algún disturbio o voy a

something done to the house there's gonna be a bit of noise sorry about that

hacer algo en la casa va a haber un poco de ruido lo siento

but if you tell somebody it diffuses the whole situation here's what I've got

pero si le dices a alguien se diluye toda la situación esto es lo que tengo

once this is brilliant Steve I've got a great one here from Olga Olga says I am

una vez esto es brillante Steve, tengo uno genial aquí de Olga Olga dice que estoy

annoyed when my son opens the drawers of the freezer and he takes something out

molesta cuando mi hijo abre los cajones del congelador y saca algo

but he doesn't close the door afterwards now I think someone here right now also

pero no cierra la puerta después ahora creo que alguien aquí ahora mismo también

does that you sometimes I do that so I must admit sometimes when I I go into

a veces hago eso así que debo admitir que a veces cuando entro en

the freezer or even the refrigerator sometimes I go in there and take

el congelador o incluso en el refrigerador a veces entro y saco

something out but I forget to close the door or I

algo pero me olvido de cerrar la puerta o me

forget to push the drawer in the freezer especially in the deep freeze

olvido de empujar el cajón del congelador especialmente en el congelador por

so I normally leave the door open or the drawer open and so everything starts to

lo que normalmente dejo la puerta abierta n o el cajón se abre y entonces todo comienza a

thaw everything starts to to go soft so yes and that annoys you doesn't it mr.

descongelarse todo comienza a ablandarse entonces sí y eso le molesta ¿no es así, sr.

Steve yes I think that's that's my sort of lab training because if there's

Steve, sí, creo que ese es mi tipo de entrenamiento de laboratorio porque si hay

something in there cuz a fridge when you open the fridge door even if it's only

algo allí porque un refrigerador cuando abres la puerta del refrigerador, incluso si es solo

for a short period of time it takes the fridge a long time to bring the

por un corto período de tiempo, el refrigerador tarda mucho en bajar la

temperature back down so if you open a fridge for say five minutes and a lot of

temperatura, así que si abres una nevera durante, digamos, cinco minutos y muchas

people will open the fridge door and they'll make a cup of tea then they'll

personas abren la puerta de la nevera y preparan una taza de té,

get the milk out and they'll leave it open and they won't shut it till they've

sacan la leche y la dejan abierta y no la cierran hasta que hayan

made the drink or whatever they're gonna do and then they'll put it back then

hecho la bebida o lo que sea que vayan a hacer y luego la volverán a poner y

they'll shut the door five minutes later meanwhile it's gonna take the fridge

luego cerrarán la puerta cinco minutos más tarde, mientras tanto, la nevera tardará

probably two hours to get the temperature back down again I'm a bit

probablemente dos horas en volver a bajar la temperatura. Estoy un poco

worried now Steve Steve see because you've said it's because you've said

preocupado ahora Steve Steve ves porque dijiste que es porque dijiste

that refrigerators remind you of when you were working in the lab now I'm

que los refrigeradores te recuerdan cuando estabas trabajando en el laboratorio ahora me

getting worried now now can you just reassure me at this very moment this

estoy preocupando ahora ahora puedes tranquilizarme en este mismo momento esto

that there is no poop in our refrigerator absolutely 100% sure 100%

que no hay caca en nuestro refrigerador absolutamente 100% seguro 100%

sure I I'm going to check afterwards I'm going to have a look in the refrigerator

seguro yo voy a comprobar después voy a echar un vistazo en el refrigerador

and if I find any poop in that refrigerator there will be trouble there

y si encuentro caca en ese refrigerador habrá problemas,

is a dead Fox in there but it's apart from that okay no there's no poop in

hay un zorro muerto allí, pero aparte de eso, está bien, no hay caca

there whatsoever just lots of fruit and vegetables mate maybe ad-libbing is

allí en absoluto, solo mucha fruta y compañero de verduras tal vez improvisar es

something you should avoid for what I'm not sure about a dead Fox sorry please

algo que deberías evitar por lo que no estoy seguro acerca de un zorro muerto lo siento por favor

come back everyone there isn't really a dead Fox in the refrigerator it was a

regresen todos en realidad no hay un zorro muerto en el refrigerador fue una

joke okay I think I think the view is new I was joking oh that was close oh we

broma está bien creo que creo que la vista es nuevo Estaba bromeando, oh, eso estuvo cerca, oh,

really we really jumped the shark then okay here's one of mine then the last

realmente saltamos al tiburón, entonces está bien, aquí está uno de los míos, luego el

one that I'm having right this is something I think this might annoy

último que tengo, ¿verdad? Esto es algo que creo que esto también podría molestar a las

people as well this is something that really gets on my nerves a thing or

personas. Esto es algo que realmente se enciende. mis nervios son una cosa o

should I say things dogs dogs I don't know why it would appear especially here

debería decir cosas perros perros No sé por qué aparecería especialmente aquí

in the UK and maybe in England and the UK people have started treating dogs is

en el Reino Unido y tal vez en Inglaterra y el Reino Unido la gente ha comenzado a tratar a los perros

if they are human beings can I just say now just for the record dogs are not

si son seres humanos ¿puedo decir ahora solo por los perros récord no son

human beings they are rather stupid animals on four legs I know that's going

seres humanos, son más bien estúpidos animales de cuatro patas, sé que eso va

to annoy a lot of people please don't tune away just just hear me

a molestar a mucha gente, por favor, no te desconectes, solo

out but dogs are not humans so when you talk to them like they are

escúchame, pero los perros no son humanos, así que cuando les hablas como si fueran

human beings they can't hear they can't understand what you're saying all they

seres humanos, no pueden oír, pueden. No entiendo lo que dices, todo lo que

hear is blah blah blah blah blah blah blah blah so think they can't understand

escuchan es bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, así que creo que no pueden

you so dogs are not human beings so can we please stop treating dogs as if they

entenderte, así que los perros no son seres humanos, ¿ podemos dejar de tratar a los perros como si

are human as if they have human emotions they don't I love animals

fueran humanos, como si tuvieran humanos? emociones no me encantan los animales

but I don't go outside and I don't I don't go up to the Robin and ask him

pero no salgo y no lo hago no me acerco al petirrojo y le pregunto

about the weather I don't talk to him about the latest political situation in

sobre el clima no hablo con él sobre la última situación política

in North Korea I don't talk to the Robins like that but some people talk to

en el norte Corea, no les hablo así a los Robins, pero algunas personas les hablan a

their pets as if they are that they are human beings they're not okay and also

sus mascotas como si fueran seres humanos, no están bien y también

mmm dog owners please when your dog does a poop what is it about this program we

mmm, dueños de perros, por favor, cuando su perro haga caca, ¿qué tiene este programa?

always seem to end up talking about poop when your dog does a poop could you

parece que siempre terminamos hablando de caca cuando tu perro hace caca, ¿

please clear it up afterwards so I don't have to step into it so they're dogs

podrías aclararlo después para que no tenga que hacerlo? métanse en él para que sean perros los

dogs can be very annoying and also don't forget when dogs well what was it mark

perros pueden ser muy molestos y también no se olviden cuando los perros bueno qué fue marcar

dark barking dogs I can't stand barking dogs so I hope the new neighbor that we

perros oscuros que ladran no soporto los perros que ladran así que espero que el nuevo vecino que vamos a

are having soon we are having a new neighbor moving moving in next door in

tener pronto lo tengamos un nuevo vecino que se mudará a la casa de al lado dentro de

about two weeks time I hope they don't have a barking dog I really

unas dos semanas Espero que no tengan un perro que ladre

to a good start if they did so do you have another one mr. Steve I do a light

Realmente sería un buen comienzo si lo hicieran ¿ Tiene otro, Sr. Steve, hago una ligera,

one the last one last one annoying things that's what we're asking today we

la última, la última, cosas molestas, eso es lo que estamos preguntando hoy,

are asking in daily life what things really annoy you think then my absolute

estamos preguntando en la vida diaria qué cosas realmente molestan, piensas, entonces mi

number one and thing that annoys me is passwords passwords eh that's for

número uno absoluto y lo que me molesta es contraseñas contraseñas eh eso es para

passwords or as you pronounce it passwords either is correct and yes ok

contraseñas o a medida que lo pronuncia, las contraseñas son correctas y sí, está bien, está

ok if you're a bit pushy you would say passwords if you're a bit common you

bien, si es un poco insistente, diría contraseñas, si es un poco común

would say password common like me you mean either is acceptable but no

, diría contraseña común como yo, quiere decir que cualquiera es aceptable, pero no

passwords let's face it our lives have been taken over by passwords my computer

contraseñas, afrontémoslo nuestras vidas han sido tomados por contraseñas mi computadora

my phone my tablet everything needs a password and it's so so annoying because

mi teléfono mi tableta todo necesita una contraseña y es tan molesto porque

how many and not only that where I am at work every individual app on the

cuántos y no solo donde estoy en el trabajo cada aplicación individual en la

computer also has its own password so I haven't just got one password to get in

computadora también tiene su propia contraseña, así que no solo tengo tengo una contraseña para entrar a

the computer well haven't got one anyway I've got a bit Locker so that's what

la computadora, bueno, no tengo una de todos modos , tengo un poco de Locker, así que eso es lo

I've got to put in before even Windows has opened up then I've got to put a

que tengo que poner antes incluso de que se abra Windows, entonces tengo que poner un

username and a password in that's got to change every three months and then every

nombre de usuario y una contraseña eso tiene que cambiar cada tres meses y Luego, cada

little app that I open also has its own separate password some of which don't

pequeña aplicación que abro también tiene su propia contraseña separada, algunas de las cuales no

have to change every three months some of which I do so you end up

tienen que cambiar cada tres meses, algunas de las cuales hago para que termines

I must have probably like a lot of people out there 20 or 30 passwords for

. Probablemente debo tener como muchas personas 20 o 30 contraseñas. para

various different things various different devices and why have we got

varias cosas diferentes, varios dispositivos diferentes y ¿por qué tenemos

all these passwords I don't know because of criminals oh okay that's why yes

todas estas contraseñas? No lo sé debido a los

there are a lot of bad people around in welcome mr. Steve you are really

delincuentes. Steve, realmente me estás

annoying me at the moment because you're going off the screen computer step

molestando en este momento porque te estás saliendo de la pantalla de la computadora, paso,

that's it that's you're slowly going away it's like it's like you're slowly

eso es, te estás yendo lentamente, es como si te estuvieras

setting like the Sun because I'm getting passionate and

poniendo lentamente como el sol porque me estoy apasionando y

about talking about the annoyance of password so password so for a moment I

hablando de la molestia de la contraseña tan contraseña así que por un momento

thought you were going to tell us what your passwords were no I'm not going to

pensé que nos ibas a decir cuáles eran tus contraseñas no, no te voy a

tell you what they are it doesn't matter any because I'm gonna change them

decir cuáles son, no importa porque las cambiaré

probably next week what what I love you you know when you first join a website

probablemente la próxima semana lo que te amo sabes cuando te unes a un sitio web por primera vez

or you go to a website and they ask you to create a password they always tell

o vas a un sitio web y te piden que crees una contraseña siempre

you not to use easy words that you're a complete idiot so don't use one two

te dicen que no uses palabras fáciles que eres un completo idiota así que no uses uno dos

three four or ABCD okay thank you very much I was about to do that you see

tres cuatro o ABCD está bien, muchas gracias, estaba a punto de hacer eso, ya ves

because whenever I create a password I always use one two three four

porque cada vez que creo una contraseña, siempre uso uno, dos, tres, cuatro

it won't let you do that anymore okay it won't let you do that anymore you've got

, ya no te permitirá hacer eso, está bien, ya no te permitirá hacer eso. Tengo

to have probably now a minimum of eight this is the thing that's crept in

que tener probablemente ahora un mínimo de ocho. Esto es lo que se ha introducido

recently you've got to have at least eight characters some of them are gonna

recientemente. debe tener al menos ocho caracteres, algunos de ellos

be numbers some of them gotta be symbols and some of them are got to be capitals

serán números, algunos de ellos deben ser símbolos y algunos de ellos deben ser mayúsculas

so you can't easily remember it so you end up having to write them all down

para que no pueda recordarlos fácilmente y termine teniendo que escribirlos todos.

which isn't very secure as it and it's all because of criminal that's the

lo cual no es muy seguro y todo se debe a un criminal eso es

ludicrous thing that's the lunacy of it they say you must have lots of pest

lo ridículo esa es la locura dicen que debes tener muchas

words but you you mustn't write them down what a stupid here how am I

palabras molestas pero no debes escribirlas qué estupidez aquí ¿cómo se

supposed to remember 20 or 30 passwords how am I supposed to keep them all in my

supone que debo hacerlo? recuerda 20 o 30 contraseñas, ¿cómo se supone que debo guardarlas todas en mi

head so of course everybody writes them down somewhere you'd be crazy not to

cabeza? Entonces, por supuesto, todos las escriben en algún lugar. Estarías loco si no lo hicieras

because there is no way that you can you can remember all of those passwords and

porque no hay forma de que puedas recordar todas esas contraseñas y

the latest thing now is that you put all your passwords in but then as an added

lo último. ahora es que ingresas todas tus contraseñas, pero luego, como un

security level they're gonna they send you a a number on your mobile phone to

nivel de seguridad adicional, te enviarán un número en tu teléfono móvil para

verify that it's you so you've put all your passwords in say your bank that's

verificar que eres tú, así que ingresaste todas tus contraseñas, digamos tu banco, eso es

the latest thing my bank now wants me not only to put in the passwords that

lo último. mi banco ahora quiere que no solo ingrese las contraseñas que

the username the password and then three selected letters from my other special

el nombre de usuario, la contraseña y luego tres letras seleccionadas de mi otra

word and that I've got to say what's my favorite color or where was I born so

palabra especial y tengo que decir cuál es mi color favorito o dónde nací, así

that's for security levels they also now what my mobile phone number to send me a

que eso es por niveles de seguridad, también saben cuál es mi número de teléfono móvil para enviarme un

code on there which I've then got to put in as well it's crazy you chew braces

código allí. que luego tengo que poner también es una locura masticas frenos

well YouTube does this sometimes they where if you log in and then you

bien YouTube hace esto a veces donde si inicias sesión y luego

accidentally spell a password wrong you get you get a couple of the letters the

accidentalmente escribes mal una contraseña obtienes un par de letras al

wrong way around and you do it three times then it locks you out you can't go

revés y tú hazlo tres veces, luego te bloquea, no puedes

it so then you have to do this stupid thing where you have to then have this

ir, entonces tienes que hacer esta estupidez donde tienes que

number sent to your phone or to another email address and then you have to send

enviar este número a tu teléfono o a otra dirección de correo electrónico y luego tienes que enviar

that number then you have to or sometimes YouTube will phone you and

ese número entonces tienes que hacerlo o, a veces, YouTube te llama por teléfono y

then you have to enter the number on your phone because you've you've missed

luego tienes que ingresar el número en tu teléfono porque te

typed your password three times I it just right drives me crazy and the

olvidaste de escribir tu contraseña tres veces. Me vuelve loco y la

reason why we do it why do we have to do this Steve because of criminals because

razón por la que lo hacemos. tengo que hacer esto Steve por culpa de los criminales porque

of scumbags that's right the reason why all of our lives have been made a misery

de cabrones esa es la razón por la que todas nuestras vidas han sido una miseria

oh we have some we have some feedback here mm-hmm

oh tenemos algunos tenemos algunos comentarios aquí mm-hmm

someone getting a bit angry with me here normally thysen says most people have

alguien se enfada un poco conmigo aquí normalmente thysen dice que la mayoría de la gente tiene

passwords that relate to their crush names when you say crush do you mean

contraseñas que se relacionan con los nombres de sus enamorados cuando dices enamorado, ¿te refieres a

their lover someone they love or they are in love with okay then I suppose

su amante, alguien a quien aman o de quien están enamorados? Está bien, entonces supongo

that's reasonable as long as your your lover's name isn't one two three four

que eso es razonable, siempre y cuando el nombre de tu amante no sea uno, dos, tres, cuatro

they won't let you do that now you've got to have a at least eight in most

, no te dejarán hacer eso ahora. tener al menos ocho en la mayoría de la

most most devices now okay I'm getting into trouble now I'm being told off here

mayoría de los dispositivos ahora está bien, me estoy metiendo en problemas ahora me están regañando aquí

about dogs oh I'm not surprised Matthew Boone I'm in trouble now this is

sobre los perros, oh, no me sorprende Matthew Boone, estoy en problemas, ahora esto

it I am in the doghouse I'm in the doghouse it's not my most

es todo, estoy en el caseta de perro estoy en la caseta de perro no es mi

favorite place to be for obvious reasons Matthew boom says some people are

lugar favorito para estar por razones obvias Matthew boom dice que algunas personas

depending on dogs such as Guide Dogs if they are blind okay I put my hands up

dependen de perros como los perros guía si son ciegos está bien levanto las manos

I agree with you entirely dogs are very useful in that respect they are they are

estoy totalmente de acuerdo contigo los perros son muy útiles en ese sentido, están

helping people to move around if they are they have sight disabilities if they

ayudando a las personas a moverse si son e tienen discapacidades de la vista

if they are blind or if they have vision disabilities I don't know what

si son ciegos o si tienen discapacidades de la vista No sé cuál es

the word is we use nowadays because they keep changing it every day see there's

la palabra que usamos hoy en día porque siguen cambiándola todos los días ven que hay

another annoying thing they keep changing terms changing words for things

otra cosa molesta siguen cambiando términos cambiando palabras por cosas

every day so yes I agree I Matthew I can't disagree there you are right I put

cada Así que sí, estoy de acuerdo. Matthew, no puedo estar en desacuerdo. Tienes razón. Levanto

my hands up I say you are right about that and dogs do provide if you're

las manos. Digo que tienes razón en eso y los perros te brindan si te

lonely particularly they do of course provide company but they also kill

sientes solo.

babies let's face it at least once a month in this country somebody's dog

enfréntalo al menos una vez al mes en este país, el perro de alguien

kills their baby have you noticed that it's very tragic but they are animals

mata a su bebé, ¿has notado que es muy trágico, pero

after all and if you leave them roaming around with with babies they get jealous

después de todo son animales y si los dejas deambulando con bebés, se ponen celosos

and kill the baby ok I've just thought of another one I just thought of another

y matan al bebé? pensé en otro acabo de pensar en

one when you walk along you are walking one day you're having a nice walk in the

otro cuando caminas estás caminando un día estás dando un agradable paseo por el

countryside and then a dog comes towards you and it starts barking and snarling

campo y luego un perro viene hacia ti y comienza a ladrarte y

at you and then the owner says it's so right he won't hurt you but you're

gruñirte y luego el dueño dice que es asi que cierto, no te hará daño, pero estás

thinking no I think this dog might bite my leg off it's only a second because

pensando que no, creo que este perro podría morderme la pierna, es solo un segundo porque

it's barking at me it doesn't look very happy but the owner says it's all right

me está ladrando, no se ve muy feliz, pero el dueño dice que está

he's just being friendly now imagine if human beings did that imagine if I went

bien, ahora solo está siendo amigable. imagina si los seres humanos hicieran eso imagina si me acercara

up to another person in the street and I went hey what would you do well I'd lock

a otra persona en la calle y le dije oye qué harías bien

you up probably yeah so there you go no no if you're on a lead that's what I do

te encerraría probablemente sí así que ahí tienes no no si tienes una correa eso es lo que yo

you should be on a lead another thing yes there are so many annoying things

deberías llevar correa otra cosa sí, hay tantas cosas molestas

about dogs that I'm just remembering them all now when people let their dog

sobre los perros que ahora las recuerdo todas cuando la gente deja que su perro

run free in a field where there are animals like cattle or sheep so they

corra libremente en un campo donde hay animales como vacas u ovejas, así que

just let their animal run around where where the wild animals are or where

simplemente dejan que su los animales corren por donde están los animales salvajes o donde

maybe the farmers animals are so yeah there's another one right I've just

tal vez están los animales de los granjeros, así que sí, hay otro, ¿verdad? Acabo de

thought of another very annoying thing list but related to that people their

pensar en otra lista de cosas muy molestas pero relacionadas con esa gente, sus

own cats okay people that own cats and also put up

propios gatos, está bien, las personas que tienen gatos y también aguantan

bird feeders so they like to feed the birds they like the birds but they've

comederos para pájaros para que les guste alimentar a los pájaros les gusta el pájaro s pero

got a cat I know and the cat he's going to kill the bird I I think I think some

tienen un gato, lo sé, y el gato va a matar al pájaro.

cat owners not all cat owners but people who own cats and and then they put the

bird feeder in their garden where the cat lives and cats love eating birds

y a los gatos les encanta comer pájaros,

well in fact they don't eat them they just torture them they torture them they

bueno, de hecho, no se los comen, solo los torturan, los torturan, los

tortured them they slowly kill them that's that's why I get very annoyed

torturan, los matan lentamente , por eso también me enojo mucho

with cats as well because cats will slowly torture so they don't eat the

con los gatos porque los gatos torturan lentamente para no comer. al

bird they torture it they play with it so the animal is suffering for a very

pájaro lo torturan juegan con él así que el animal está sufriendo durante

long time so why do people do that why do they have a cat and then they put a

mucho tiempo así que por qué la gente hace eso por qué tienen un gato y luego ponen un

bird feeder in the garden which will attract the birds and then the cat eats

comedero para pájaros en el jardín que atraerá a los pájaros y luego al gato come

the birds doesn't make sense to me does it make sense no anyway I think we will

los pájaros no tiene sentido para mí ¿tiene sentido no de todos modos creo que vamos a

leave it there mr. Steve forty-seven minutes we've beat the record from last

dejarlo ahí mr. Steve, cuarenta y siete minutos, hemos batido el récord de la

week that's a long time I've really enjoyed effort anybody else got any more

semana pasada, eso es mucho tiempo. He disfrutado mucho el esfuerzo. Alguien más tiene

annoying things over you gonna leave that subject for today I think we'll

cosas más molestas sobre ti. Dejaré ese tema por hoy. Creo que lo

leave it for today right so thank you very much mr. Steve we have another just

dejaremos por hoy. muchas gracias sr. Steve, tenemos

another twelve minutes to go in the nine out of here Wow so I better let you wrap

otros doce minutos para el final nueve de aquí Wow, así que

up the show I better wrap it up or else YouTube will a coming into the studio

mejor te dejo terminar el programa Mejor lo termino o YouTube entrará al estudio

YouTube will come in and say ear ear mr. Duncan we want our bandwidth back give

YouTube entrará y dirá ear ear mr. Duncan, queremos recuperar

us our band width back you silly man so thank you mr. Steve we will see you next

nuestro ancho de banda, devuélvenos nuestro ancho de banda, tonto, así que gracias, sr. Steve, nos vemos la próxima

week thank you very much I can go and finish my phone call now but thank you

semana, muchas gracias, puedo ir y terminar mi llamada telefónica ahora, pero

very much for inviting me and it was lovely to talk to all your lovely

muchas gracias por invitarme y fue maravilloso hablar con todos sus encantadores

viewers and share a bit of English and and teach and thank you once again for

espectadores y compartir un poco de inglés y enseñar y agradecer. usted una vez más por

invited him in hopefully you will invite me back next week well at least I know

haberlo invitado con suerte me invitará de nuevo la próxima semana bueno, al menos sé de

where the heavy breathing comes from now when mr. steve is making his

dónde viene la respiración pesada ahora cuando el sr. steve está haciendo sus

phone calls oh that's not me right I'm gonna take something like last we gonna

llamadas telefónicas, oh, no soy yo, ¿verdad? Voy a tomar algo como lo último. Vamos a

take something with me out of your studio what can I take this week I'm

sacar algo conmigo de tu estudio. ¿Qué puedo tomar esta semana? Tomaré

taking this role of yellow tape um bye bye see you next week bye mr. Steve

este papel de cinta amarilla. Adiós, hasta la próxima. semana adiós sr. Steve,

there he goes there is there is no way on this planet that mr. Steve is right

ahí va, no hay forma en este planeta de que el sr. Steve está bien

in the head I think so so there we go mr. Steve has gone and I will be going

de la cabeza, creo que sí, así que allá vamos, mr. Steve se ha ido y me iré

very soon talking of mr. Steve we were out yesterday outside recording some

muy pronto hablando de mr. Steve, ayer estuvimos afuera grabando algunas

flash words and also a flash phrase would you like another flash word okay

palabras relámpago y también una frase relámpago ¿te gustaría otra palabra relámpago está bien meticuloso meticuloso

finicky finicky is an english adjective the word finicky is an english adjective

es un adjetivo inglés la palabra meticuloso es un adjetivo inglés

that means to be fussy or picky about things a fastidious or hard-to-please

que significa ser quisquilloso o quisquilloso con cosas exigentes o difíciles de -por favor, la

person can be described as being finicky for example you are such a finicky eater

persona puede describirse como quisquillosa, por ejemplo, usted es tan quisquilloso con la comida.

I can't stand your finicky behavior a finicky person is often hard to please

No soporto su comportamiento quisquilloso. Una persona quisquillosa suele ser difícil de complacer

because they will always find fault in everything a finicky person can be

porque siempre encuentra fallas en todo. Una persona quisquillosa puede

described as fussy choosy pernickety picky selective and hard to please

describirse como quisquillosa. quisquilloso quisquilloso selectivo y difícil de complacer

finicky

meticuloso

TIPA TIPA TIPA TIPA TIPA do did you miss last week's live English

TIPA TIPA TIPA TIPA TIPA te perdiste el inglés en vivo de la semana pasada

for those who missed it here is last week's live English lesson in 25 seconds

para aquellos que se lo perdieron aquí está la lección de inglés en vivo de la semana pasada en 25 segundos ¿

wasn't that amazing did you interpret that today's mystery idioms I will give

no fue tan increíble? ¿ interpretaste los modismos misteriosos de hoy? Lo haré

it the answer very shortly we almost forgot about these didn't we in fact I

dale la respuesta muy pronto, casi nos olvidamos de esto, ¿no es así? De hecho,

tell you what I'm going to do I'm going to do something I've never done before

te diré lo que voy a hacer. Voy a hacer algo que nunca antes había hecho

something I've never done before I'm going to have those mystery idioms next

algo que nunca había hecho. Antes de que tenga esos modismos misteriosos la próxima

week so I'm not going to give you the answers today I'm going to give you the

semana, así que no les daré las respuestas hoy. Les daré las

answers next week the answers to the mystery idioms will be coming next week

respuestas la próxima semana. Las respuestas a los modismos misteriosos llegarán la próxima semana

because we're running out of time so there they are the mystery idioms once

porque estamos se está acabando el tiempo, así que ahí están los modismos misteriosos una vez

again and I will give you the answers to those next week because we haven't

más y les daré las respuestas la próxima semana porque no hemos

talked much about them so next week I will give you the answers to the mystery

hablado mucho sobre ellos, así que la próxima semana les daré las respuestas a los

idioms you will have to wait a whole week so maybe something that is annoying

modismos misteriosos que tendrán que espere una semana entera, así que tal vez algo que le

to you is mr. mr. Duncan that's me by the way I'm talking about myself in the

moleste es el sr. Srs. Duncan, ese soy yo, por cierto, estoy hablando de mí mismo en

third person just like Donald Trump does so next week

tercera persona, tal como lo hace Donald Trump, así que la semana

I will reveal the answers to today's mystery idioms you have to wait another

que viene revelaré las respuestas a las expresiones idiomáticas misteriosas de hoy, tienes que esperar otra

week yes of course I will be here next week you can catch me on YouTube every

semana, sí, por supuesto, estaré aquí la semana que viene, puedes atrápame en YouTube todos los

Sunday from 2 p.m. UK time back to the live chat lots of people want to say

domingos de 2 p.m. Hora del Reino Unido de vuelta al chat en vivo mucha gente quiere decir

hello

hola

Manuel says I agree with what mr. Steve says concerning the 4x4 cars I think

Manuel dice que estoy de acuerdo con lo que dijo el sr. Steve dice sobre los autos 4x4 creo

they are very arrogant that's a great word isn't it arrogant an arrogant

que son muy arrogantes esa es una gran palabra no es arrogante una

person a person who thinks they are superior to other people they are better

persona arrogante una persona que piensa que es superior a otras personas es mejor

than everyone else they are very arrogant shiri blade says

que todos los demás son muy arrogantes shiri blade dice

the 4x4 car isn't the true problem but the problem is who is driving it oh yes

el auto 4x4 no es el verdadero problema, pero el problema es quién lo conduce, oh,

it's a little bit like the gun thing isn't it so some people say that guns

sí, es un poco como lo de las armas, ¿no es así? Algunas personas dicen que las armas

don't kill people people kill people so I suppose that the car is not really

no matan a las personas, las personas matan a las personas, así que supongo que el auto no lo es. realmente

doing the bad thing the car is just a big hunk of metal so the driver is the

haciendo lo malo, el auto es solo un gran trozo de metal, por lo que el conductor es la

person who behaves in an arrogant way Julie G says brushing teeth is very

persona que se comporta de manera arrogante. Julie G dice que cepillarse los dientes es muy

boring I agree with what mr. Steve says oh I see a seal ah here's an interesting

aburrido. Estoy de acuerdo con lo que dice el Sr. Steve dice oh veo una foca ah aquí hay un

point from a seal a seal says your teeth will fall out whether you wash them or

punto interesante de una foca una foca dice que se te caerán los dientes tanto si te los lavas como si

not I'm not sure about that I think if you keep your key if you keep your teeth

healthy until you are old I think I think your teeth can stay in your head

no eres viejo creo que tus dientes pueden quedarse en tu cabeza

mr. Steve's mother I am not sure if mr. Steve's mum Minds me saying this but mr.

mr. la madre de Steve no estoy seguro si el sr. A la madre de Steve le importa que diga esto, pero el sr.

Steve's mother still has her teeth and she is now 86 87 and she still has all

La madre de Steve todavía tiene sus dientes y ahora tiene 86 87 años y todavía tiene

of her own teeth so yes you can keep your teeth until you are very old but

todos sus propios dientes, así que sí, puede conservar sus dientes hasta que sea muy viejo,

you must take good care of them man our asks mr. Duncan what does clickbait mean

pero debe cuidarlos bien . Duncan, ¿qué significa clickbait?

clickbait is something that you see on the internet maybe it is an

clickbait es algo que ves en Internet, tal vez sea un

advertisement but it's pretend ding to be something useful like I don't

anuncio, pero pretende ser algo útil, como que no

know some information about health or maybe politics or something to do with

sé alguna información sobre salud o tal vez política o algo que tenga que ver con

the news but really it is just a way of getting you to look at advertisements so

las noticias, pero en realidad es solo una forma de hacer que mires anuncios, por lo que

clickbait is something that catches your attention on the Internet and you want

clickbait es algo que llama tu atención en Internet y quieres

to click on it you can't resist because the thing the

hacer clic en él, no puedes resistirte porque el

topic looks very inviting it looks very interesting

tema parece muy atractivo, parece muy interesante

10 reasons why Hollywood hates a certain actor or maybe 10 reasons why some

10 razones por las que Hollywood odia a cierto actor o tal vez 10 razones por las que algunas

people get very fat or maybe look at this actress she used to be on TV in the

personas engordan mucho o tal vez mira a esta actriz que solía estar en la televisión en la

1970s but look at what she looks like now she's really old and you want to

década de 1970 pero mira cómo se ve ahora que es muy vieja y quieres hacer

click on it you want to click because it's very interesting you can't resist

clic en ella quieres haga clic porque es muy interesante, no puede resistirse,

so you click on it and then you find that you have to look at lots and lots

así que hace clic en él y luego descubre que tiene que mirar

of commercials or adverts so that is what Pollak bait is click bait bait

muchos comerciales o anuncios, así que eso es lo que es Pollak bait click bait bait

means something that lures you it attracts you date when you go fishing

significa algo que lo atrae te atrae cita cuando vas a pescar

you normally use bait to attract the fish so there it is click bait I hope I

normalmente usas carnada para atraer a los peces asi que ahi esta click bait

hope I explained that well I hope so

espero te haya explicado eso bueno espero que si

Manuel says one annoying thing of this day is people who walk and type on their

manuel dice una cosa molesta de este dia es la gente que camina y escribe en su

mobile phones yes people who walk along the pavement or sidewalk walk they are

movil teléfonos sí personas que caminan por la acera o la acera caminan están

playing with their phone they are staring at their phone and sometimes

jugando con su teléfono están mirando su teléfono y a veces

they will walk into you they will actually bump into you because they are

se chocarán contigo en realidad chocarán contigo porque no están

not paying attention so sometimes people walk along the street and they they are

prestando atención así que a veces la gente camina por la calle y están

hypnotized by their phone they can't stop looking

hipnotizados por su teléfono no pueden dejar de mirarlo

at it even even whilst walking down the road

incluso mientras caminan por la

they are still looking at their phone yes I agree manual that is a very

calle todavía están mirando su teléfono sí, estoy de acuerdo manual eso es algo muy

annoying thing indeed well can you believe it

molesto, de hecho bueno, ¿puedes creerlo?

we have almost come to the end of today's livestream before I go we're

casi hemos llegado a el final de la transmisión en vivo de hoy antes de irme,

going to have a look at one more flash oh we're going to have a flash phrase

vamos a echar un vistazo a un flash más, oh, vamos a tener una frase flash

this time so this is a flash phrase from mr. Steve just before we go get your act

esta vez, así que esta es una frase flash del sr. Steve justo antes de que vayamos a actuar

together get your act together is an English phrase the phrase get your act

juntos actuar juntos es una frase en inglés la frase actuar

together is an English phrase that means improve yourself concentrate harder

juntos es una frase inglesa que significa mejorarse a sí mismo concentrarse más

improve your attitude you might tell someone to get their act together if

mejorar su actitud podría decirle a alguien que actúe juntos si

they are not working hard enough or concentrating enough on their job we

no están trabajando lo suficientemente duro o concentrándose lo suficiente en su trabajo, a

often use get your act together as a warning for example this is your final

menudo usamos actuar juntos como una advertencia, por ejemplo, esta es su

warning you either get your act together or we will have to fire you you need to

advertencia final, o actúen juntos o tendremos que despedirlo, debe

work harder so get your act together we can also urge someone to smarten up

trabajar más duro, así que actúen juntos, podemos También inste a alguien a mejorar

their act you can tell someone to pull their finger out you might warn a person

su actuación, puede decirle a alguien que saque el dedo, podría advertir a una persona

that unless they get their act together they will be out the door dismissed

que, a menos que actúen juntos, saldrán por la puerta

sacked they will be fired get your act together

, serán despedidos, serán despedidos, actúen juntos,

whoo that was very scary did you notice the way the leaves started to blow as we

eso fue muy aterrador. ¿Notaste la forma en que las hojas comenzaron a volar cuando nos

moved away from mr. Steve it was almost like like a ghost was was lurking around

alejamos del sr. Steve era casi como si un fantasma estuviera al acecho

was lurking in the apple tree Wow very scary so that's it it is now four

estaba al acecho en el manzano Guau, muy aterrador, eso es todo, ahora son las cuatro en

o'clock it's time for me to say goodbye I hope you've enjoyed today's livestream

punto, es hora de despedirme , espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy,

thank you for joining in thanks a lot I will be here next Sunday

gracias por unirte. muchas gracias aqui estare el proximo domingo

don't forget from 2:00 p.m. UK time mr. Steve will be here as well thank you

no se olviden a partir de las 14:00 hrs. hora del Reino Unido mr. Steve también estará aquí, muchas gracias,

very much I will give you the answers to the mystery idioms next week so I hope I

les daré las respuestas a los modismos misteriosos la próxima semana, así que espero

remember if I don't you can remind me all right the rides it's time to go I

recordar, si no lo hago, pueden recordarme, está bien, los paseos, es hora de irse

will see you next week next Sunday at 2:00 p.m. UK time for those who are

, los veré la próxima semana. el próximo domingo a las 14:00 hrs. Hora del Reino Unido para aquellos que estén

interested thanks for watching me talking to you live today this is mr.

interesados, gracias por verme hablar con ustedes en vivo hoy, soy el Sr.

Duncan in the birthplace of the English language wishing you a good week I hope

Duncan en el lugar de nacimiento del idioma inglés deseándoles una buena semana. Espero

you have a safe one as well and of course you know what's coming next yes you do...

que también tengan una buena y, por supuesto, saben lo que viene a continuación. Sí, lo saben...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)

we are out of here

nos vamos de aquí