ENGLISH ADDICT - 116 / Listen and Learn English Live! - Sunday 30th August 2020 / With Mr Duncan

Well look at that the weather is looking rather nice today we have a little bit of cloud but

bugün hava oldukça güzel görünüyor bugün biraz bulut var ama

i am pleased to say that it is not raining at all yes we are outside in the garden today

memnuniyetle söyleyebilirim ki hiç yağmur yağmıyor evet bugün dışarıda bahçedeyiz

can you believe it the weather is that good it really is even though I've just realised

inanabiliyor musunuz hava o kadar güzel gerçekten havanın çok soğuk olduğunu yeni fark etmiş olmama rağmen

it's quite cold so i might have to go into the house to fetch my coat during today's

bugünün canlı yayınında montumu almak için eve gitmem gerekebilir size

live stream yes here we go again we are back once more live across the world live in your

house it's English addict coming to you live from the birthplace of English which just happens to be england

ingilizcenin doğum yeri olan ingiltere'den canlı yayın

yeah we are back together once again hi everybody this is mr duncan

evet tekrar bir aradayız merhaba millet ben

in england how are you today are you okay i hope so are you happy are you feeling happy

ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz umarım mutlusunuzdur bugün mutlu hissediyorsunuzdur

today i hope you are we are all here back together again yes it is the weekend we have

umarım hepimiz tekrar burada mıyız evet haftasonu

made it through not only another week but also another weekend because today it is sunday

sadece bir haftayı değil, başka bir hafta sonunu da atlattık çünkü bugün pazar yani

so we are outside today i've decided to do it outside as it were so i'm outside i hope

bugün dışarıdayız bunu olduğu gibi dışarıda yapmaya karar verdim o yüzden ben' dışarıdayım umarım

you are having a good weekend how was your weekend was it a nice weekend or was it a

iyi bir hafta sonu geçiriyorsundur hafta sonun nasıldı hafta sonu güzel miydi yoksa

a horrible weekend i don't know you see because i'm not there that is why i am asking the

korkunç bir hafta sonu muydu bilmiyorum çünkü orada değilim o yüzden

question you see here we go english addict and yes i know what you're thinking who are

burada gördüğün soruyu soruyorum biz git ingilizce bağımlısı ve evet ne düşündüğünü biliyorum kimsin sen kimsin sen

you who are you you weird-looking man my name is mr duncan i talk about the english language

garip görünüşlü adam benim adım bay duncan ingilizce hakkında konuşurum ingilizce

i teach english i like to chat about the english language because i am an english addict i

öğretirim ingilizce hakkında sohbet etmeyi severim çünkü ben ingilizim bağımlı

love the english language i like using english i like talking about english i like listening

ingilizceyi seviyorum ingilizce kullanmayı seviyorum ingilizce hakkında konuşmayı seviyorum ingilizce dinlemeyi seviyorum

to english and of course i like teaching english very much as well nice to see you here today

ve tabii ki ingilizce öğretmeyi de çok seviyorum bugün sizi burada görmek güzel bir

a lot of information a lot of things to tell you today a lot of things going on not only

sürü bilgi bugün size anlatacak çok şey var sadece bugün değil, eylül boyunca da pek çok şey oluyor

today but also during september yes september is just around the corner as we prepare to

evet eylül çok yakın, biz

say goodbye to august september will arrive and with it there will be some changes as

ağustos'a veda etmeye hazırlanıyoruz eylül gelecek ve onunla birlikte

well some big changes concerning this live stream so during september there will be no

bu canlı yayınla ilgili bazı büyük değişiklikler olduğu gibi bazı değişiklikler de olacak, yani eylül boyunca

english addict live streams we are taking a rest from english addict however there is

ingilizce bağımlısı canlı yayın olmayacak ingilizce bağımlısından biraz dinleniyoruz ancak

some good news because there will be new lessons mr duncan we can't believe it are you kidding

bazı iyi haberler var çünkü yeni dersler olacak bay duncan inanamıyorum dalga mı geçiyorsunuz

are you having us on are you joking no i'm not joking there will be some new english

bizimle mi çıkıyorsunuz şaka mı yapıyorsunuz hayır ben' Şaka yapmıyorum, eylül ayı boyunca bazı yeni İngilizce dersleri gelecek

lessons some new english lessons coming your way during the month of september and as a

ve eylülün ilk günü olan

way of kicking off the month on tuesday which just happens to be the first of september

salı günü aya başlamanın bir yolu olarak,

i will be once more uploading my autumn lesson and if you are wondering why i'm doing that

bir kez daha sonbaharımı yükleyeceğim ders ve neden bu kadar

well there are a couple of reasons first of all next week sees the beginning of autumn

iyi yaptığımı merak ediyorsanız birkaç neden var öncelikle önümüzdeki hafta sonbaharın başlangıcını görüyoruz

autumn will arrive here in england and i thought it would be a good idea to upload once more

sonbahar buraya İngiltere'ye gelecek ve sonbaharımı bir kez daha yüklemenin iyi bir fikir olacağını düşündüm

my autumn lesson for those who know about the problems i had with my autumn lesson i'm

sonbahar dersimle ilgili yaşadığım sorunları bilenler için ders,

not going to go into details but let's just say i had quite a few problems concerning

ayrıntılara girmeyeceğim ama telif hakkıyla ilgili epeyce sorun yaşadığımı söyleyelim,

copyright so i've decided to re-edit remaster in glorious high definition cinema wide screen

bu yüzden remaster'ı muhteşem yüksek çözünürlüklü sinemada yeniden düzenlemeye karar verdim. geniş

aspect so from tuesday once more my autumn lesson will be on my youtube channel and you

ekran yani salıdan itibaren güz dersim yine youtube kanalımda olacak ve

can see it from tuesday and just to give you a taster just to give you a hint there is

salıdan itibaren izleyebilirsiniz ve sadece size bir fikir vermesi açısından

a photograph taken from my autumn lesson so it will will be available from tuesday tuesday

sonbahar dersimden çekilmiş bir fotoğraf var yani öyle olacak 1 eylül salıdan itibaren müsait olacağım

the 1st of september is when you can watch my autumn lesson all over again it will be

sonbahar dersimi tekrar tekrar izleyebileceğiniz zaman

looking very nice as well i've spent a lot of time over the past few days re-editing

çok güzel görünecek son birkaç gündür resmi yeniden düzenlemek

and also remastering so the picture the image will be lovely and clear and everything we

ve yeniden düzenlemek için çok zaman harcadım görüntü güzel ve net olacak ve yapmamız gereken her şey

should it should look rather nice so that is the big news the big news is no more english

güzel görünmeli bu yüzden büyük haber bu büyük haber

addict during september however it is not all bad news there is some good news as well

eylül boyunca artık ingilizce bağımlısı olmayacak ancak hepsi kötü haber değil bazı iyi haberler de var

i will be back with my english addict live streams in october so it's only going to be

geri döneceğim ingilizce bağımlımla ekimde canlı yayın yapıyor, bu yüzden sadece

during september recorded lessons and then i'm back with you with english addict in october

eylülde kayıtlı dersler olacak ve sonra ekimde ingilizce bağımlısı ile tekrar sizlerleyim

because of course it is a special month i always celebrate my anniversary of the creation

çünkü tabii ki bu özel bir ay, her zaman youtube'umun kuruluş yıldönümünü kutlarım

of my youtube channel it all started on october the 31st 2006 which means i've been doing

kanal her şey 31 Ekim 2006'da başladı, yani

this on youtube for nearly 14 years can you believe it i can't believe it to be honest

bunu yaklaşık 14 yıldır youtube'da yapıyorum, buna inanabiliyor musunuz, dürüst olmak gerekirse inanamıyorum, bu

so that's the big news other big news concerning the local area i suppose is the harvest has

büyük haber sanırım yerel bölgeyle ilgili diğer büyük haberler hasat

begun now normally the harvest season starts during early august sometimes late july as

başladı mı şimdi normalde hasat mevsimi ağustos başı bazen temmuz sonu da başlıyor

well however this month it's all happening a little bit later than usual but the harvest

ama bu ay her şey normalden biraz daha geç oluyor ama benim yaşadığım

season has started around the area in which i live and look at that you can see already

bölgede hasat sezonu başladı ve bakabilirsin

around the area some of the harvesting has started you can see there there are lots of

alanın çevresinde şimdiden bakın biçme işleminin bir kısmı başladı orada bir sürü

bales of hay and you can see that some of the fields have already been reaped you reap

saman balyası var ve bazı tarlaların çoktan biçilmiş olduğunu görebiliyorsunuz mahsulünüzü biçiyorsunuz

your crop you gather your crop very nice mr duncan so it's all looking rather nice at

mahsulünüzü çok güzel topluyor Bay Duncan yani hepsi bu Şu anda oldukça güzel görünüyor,

the moment you can really tell that autumn is on the way so when we have the the harvest

sonbaharın yolda olduğunu gerçekten anlayabilirsiniz, bu nedenle hasadı yaptığımızda

it normally means that the weather is changing and also it means that autumn is definitely

bu normalde havanın değiştiği anlamına gelir ve ayrıca

on the way as the harvest season begins oh isn't that lovely some lovely autumnal scenes

hasat mevsimi başladığından sonbaharın kesinlikle yolda olduğu anlamına gelir oh değil mi? t o kadar güzel sonbahar manzaraları

and of course some views of the harvest which is taking place right now around the area

ve tabii ki şu anda yaşadığım bölgede yapılmakta olan hasattan bazı görüntüler evet

in which i live

yes we are live across youtube on a sunday it is the 30th of august as we come towards

bir pazar günü youtube'da canlı yayındayız 30 ağustos ayının

the end of august september it's just around the corner and already here in england it's

sonuna doğru geliyoruz. ağustos eylül köşeyi dönünce ve şimdiden burada, ingiltere'de

starting to feel cold the cold weather has already arrived it does feel quite chilly

hava soğumaya başladı soğuk hava çoktan geldi bugün oldukça soğuk geliyor

today and as you can see i've just been into the house and look i'm wearing my coat it

ve görebileceğiniz gibi eve yeni girdim ve bakın üzerimde mont

is still august but already we are having to put our coats on it's very chilly at the

hala ağustos ama şimdiden montlarımızı giymemiz gerekiyor şu

moment here in england i must be honest with you something we did yesterday that we can't

anda burada ingiltere'de hava çok soğuk size karşı dürüst olmalıyım dün

believe we did but we did we definitely did it we put the heating on in the house we actually

yaptığımıza inanamadığımız bir şey ama yaptık kesinlikle yaptık koyduk evdeki kaloriferi açtık

became so cold last night we had to put our heating on in the house can you believe it

dün gece çok soğuduk evdeki kaloriferi açmak zorunda kaldık inanabiliyor musun

we actually did it we put the heating we never put the heating on in the house during august

gerçekten başardık kaloriferi koyduk ağustosta evde hiç kaloriferi açmadık

now we have a public holiday this weekend it means that everyone will be enjoying their

şimdi bir Bu hafta sonu resmi tatil, herkesin pazartesi resmi tatilinin tadını çıkaracağı anlamına geliyor, bu

bank holiday monday so this monday it is a public holiday here in england and many people

yüzden bu pazartesi burada İngiltere'de resmi tatil ve

will be having the day off including myself and also mr steve as well i'm not sure what

ben ve ayrıca Bay Steve de dahil olmak üzere birçok kişi izinli olacak ne yaptığımızdan emin değilim

we're doing on monday because we have the builders coming as well a very strange situation

Pazartesi günü yapıyoruz çünkü inşaatçıların da gelmesi çok garip bir durum

indeed so that's what's happening and i suppose for many people it is a lovely long weekend

gerçekten de bu yüzden olan bu ve sanırım birçok insan için bu güzel ve uzun bir hafta sonu

however last year here in england last year on bank holiday monday at the end of august

ama geçen yıl burada İngiltere'de geçen yıl banka tatilinde ayın sonunda

last year it was the hottest day in august ever last year this year they are saying that

geçen yıl ağustos, ağustos ayının en sıcak günüydü geçen yıl bu yıl ağustos ayının

we are going to have the coldest day ever in august so on monday apparently the temperature

en soğuk gününü yaşayacağımızı söylüyorlar, bu yüzden pazartesi görünüşe göre sıcaklık

is going to drop quite a lot and it will still be august you see the last day of august tomorrow

oldukça düşecek ve yine de ağustos olacak yarın ağustos ayının son gününe bakın

but the temperature will not be as high as last year we had lovely high temperatures

ama sıcaklık geçen yılki kadar yüksek olmayacak geçen yıl çok güzel sıcaklıklar yaşadık

last year in fact they were so high it was the highest ever in august but not this year

aslında o kadar yüksekti ki ağustos ayındaki en yüksek sıcaklıktı ama bu yıl değil

unfortunately in fact there will be a record broken on monday it will be the lowest temperature

ne yazık ki aslında bir rekor olacak Pazartesi günü kırıldı Ağustos ayında kaydedilen en düşük sıcaklık olacak o kadar da

ever recorded in august isn't that amazing we have lots of people on the live chat don't

şaşırtıcı değil mi canlı sohbette bir sürü insan var merak

worry i haven't forgotten you mr duncan you're not talking to the live chat well i am now

etmeyin sizi unutmadım Bay Duncan canlı sohbette konuşmuyorsunuz pekala ben şimdi

hello live chat nice to see you here it is very good to see you all here today and can

merhaba canlı sohbet sizi burada görmek güzel bugün hepinizi burada görmek çok güzel ve mary'ye

i say a big congratulations to mary hello mary mary gao you are first on today's live

büyük bir tebrikler diyebilir miyim merhaba mary mary gao bugünün canlı

chat congratulations to you very nice very nice indeed congratulations

sohbetinde birincisiniz tebrikler sizi çok güzel çok güzel gerçekten tebrikler

to you and also we have who else is on the live chat today let's have a look shall we

sen ve biz de bugün canlı sohbette başka kimler var bir bakalım bakalım

let his let us see oh okay then i don't know what's happened to the live chat but it's

ona izin verelim mi görelim oh tamam o zaman canlı sohbete ne oldu bilmiyorum ama

removed everyone from the start i don't know why it does that youtube i wish you would

herkes baştan kaldırıldı bilmiyorum youtube neden böyle yapıyor keşke bir

stop changing things oh by the way do we have do we can i just check do we have live captions

şeyleri değiştirmeyi bıraksaydın oh bu arada bizde var mı yapabilir miyiz kontrol edeyim

today do we have live captions let me just check we do oh congratulations youtube thank

bugün canlı altyazı var mı bir kontrol edeyim öyle yapıyoruz oh tebrikler youtube

you very much for letting me have my live captions yes if you want to have live captions

çok teşekkür ederim canlı altyazılarımı almama izin veriyor evet, canlı altyazılara sahip olmak istiyorsanız buna

you can can you believe it look press c on your keyboard and you will have live captions

inanabilir misiniz klavyenizde c'ye basın ve canlı altyazılarınız olacak

don't enter it on the live chat but all you have to do is press c on your keyboard and

canlı sohbete girmeyin ama tek yapmanız gereken c'ye basmak klavyenizde ve

you will have live captions very nice to see so many people here today hello to the moderators

canlı altyazılarınız olacak bugün burada bu kadar çok insanı görmek çok güzel moderatörlere merhaba merhaba

hello mika hello pedro pedro belmont palmyra is here also we have mika vitesse and belarusia

mika merhaba pedro pedro belmont palmyra burada ayrıca mika vitesse ve belarusya da var

they are your moderators for today they will make sure that your flight is as comfortable

onlar bugün sizin moderatörleriniz

as possible as we go through today's live stream and can i say a big thank you to my

Bugünkü canlı yayında uçuş mümkün olduğunca rahat ve moderatörlerime çok teşekkür edebilir miyim

moderators because i don't do it very often now my moderators are there to make sure that

çünkü bunu artık çok sık yapmıyorum moderatörlerim

everything goes well and there isn't too much abuse taking place unless of course it's me

her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak için orada çok fazla taciz oluyor tabii gördüğün

giving the abuse you see i'm the only person here that can give abuse the only person that

tacizi ben yapmıyorsam burada taciz edebilecek tek kişi benim o

can so please no swearing unless it's absolutely necessary if you feel that it's necessary

yüzden lütfen kesinlikle gerekli olmadıkça küfür etmeyin gerekli olduğunu düşünüyorsanız

then maybe you can but please no swearing because we do have people of all ages including

o zaman belki yapabilirsiniz ama lütfen küfür etmeyin çünkü yetişkinler dahil her yaştan insanımız var

adults and as we all know adults can become very outraged by things they really can barong

ve hepimizin bildiği gibi yetişkinler gerçekten yapabilecekleri şeylere çok öfkelenebilirler barong

is here gia hello gia as well gr roy nice to see you as well where are you watching

burada gia merhaba gia ayrıca gr roy sizi görmek güzel ayrıca nerede izliyorsunuz

at the moment welcome to my little garden here in england nice to see you here today

an ingiltere'deki küçük bahçeme hoşgeldiniz bugün sizi burada görmek güzel

we also have maria i'm saying hello to maria in the garden nice to see you here as well

maria'mız da var bahçedeki maria'ya merhaba diyorum ben de sizi burada görmek güzel

yes we have mr steve coming later on mr steve will be with us in around about 15 minutes

evet bay steve var daha sonra gelecek bay steve bizimle olacak yaklaşık 15 dakika

from now i can tell you what steve is doing at the moment steve is in the dining room

sonra size steve'in ne yaptığını anlatabilirim o anda steve yemek odasında

enjoying his lunch and to be honest with you i am feeling a little bit jealous because

öğle yemeğinin tadını çıkarıyor ve size karşı dürüst olmak gerekirse biraz kıskanıyorum çünkü

i have not had any lunch in fact i haven't had any breakfast today i haven't eaten anything

aslında hiç öğle yemeği yemedim bugün hiç kahvaltı yapmadım hiçbir şey yemedim

in fact i haven't had anything to eat so i'm feeling a little bit hungry at the moment

aslında hiçbir şey yemedim o yüzden şu an biraz acıktım

hello also to morella hello marella nice to see you here as well on the live chat i love

morella'ya da merhaba merhaba marella sizi de burada görmek güzel canlı sohbet

the fact that there are people right now watching all around the world whatever they tell you

şu anda dünyanın her yerinde insanların

in the news when we watch the news they are always saying that human beings are fighting

haberlerde size söylediklerini izliyor olmasına bayılıyorum, haberleri izlediğimizde hep insanların kavga ettiğini

and and causing harm to each other but there are lots of nice people in the world as well

ve birbirine zarar verdiğini söylüyorlar ama çok var dünyadaki güzel insanlar da

sometimes we have to take a moment or two to remember that there are nice people in

bazen bir iki dakikanızı ayırarak dünyada da güzel insanların olduğunu hatırlamamız gerekir

the world as well hello also marcia hello also oh we have alessandra uh did i say hello

merhaba ayrıca marcia merhaba da oh bizde alessandra var uh luis'e merhaba dedim mi

to luis luis mendes hello to you as well we will be playing the sentence game today doing

luis mendes size merhaba olarak pekala bugün biraz farklı bir şey yaparak cümle oyunu oynayacağız

something slightly different we will be looking for words beginning with d and try again s

d ile başlayan kelimeleri arayacağız ve tekrar deneyeceğiz s mi

or should i say d and s so today in the sentence game we are looking for words beginning with

yoksa d ve s mi demeliyim öyleyse bugün cümle oyununda d ve s ile başlayan kelimeleri arıyoruz

d and s of course duncan and steve you see that's why that's the reason why so the sentence

elbette duncan ve steve işte bu yüzden bu yüzden cümle

game coming up later on a lot of people say mr duncan we love playing the sentence game

oyunu daha sonra geliyor birçok insan bay duncan cümle oyununu

so much we can't get enough of it so that is what we are doing a little bit later on

o kadar çok seviyoruz ki buna doyamıyoruz bu yüzden yaptığımız şey bu biraz sonra

i hope you will stick around for that a little bit of sad news as you may know steve and

umarım bunun için buralarda takılırsın biraz üzücü bir haber, bildiğiniz gibi steve ve ben

myself we like to go into town on saturday and have a lovely lunch normally something

cumartesi günü kasabaya gitmeyi ve güzel bir öğle yemeği yemeyi seviyoruz normalde

very delicious some sort of food maybe a little bit of chicken maybe a little bit of quiche

çok lezzetli bir şeyler bir çeşit yemek belki biraz biraz tavuk belki biraz kiş

maybe potatoes maybe lots of other things as well unfortunately the place that we normally

belki patates belki daha bir sürü şey ve ne yazık ki dün normalde gittiğimiz yer

go to yesterday closed its doors for the last time quite sad really so mr steve and myself

son kez kapılarını kapattı.

went along to our favourite place here in much wenlock the name of the place is copper

wenlock yerin adı bakır su

kettle so yesterday for the final time we went to the copper kettle to have our final

ısıtıcısı bu yüzden dün son kez bakır su ısıtıcısına gittik ve

saturday meal before it closed in fact it closed yesterday for the final time so that's

kapanmadan önce son cumartesi yemeğimizi yedik aslında dün son kez kapandı bu yüzden

what we did we went there yesterday you you might be able to see a picture of mr steve

biz de öyle yaptık dün oraya gittik sen Bay Steve

and myself here it is so there we are having our last meal at the copper kettle and if

ve benim bir fotoğrafımızı burada görebilirsiniz, bu yüzden bakır çaydanlıkta son yemeğimizi yiyoruz ve

you look towards the right of mr steve you will actually be able to see the copper kettle

Bay Steve'in sağına bakarsanız aslında oradaki bakır çaydanlığı görebileceksiniz.

there is actually a copper kettle just next to mr steve's head so there we are sitting

aslında bay steve'in kafasının hemen yanında bakır bir çaydanlık var yani orada en

at our favourite table table number 10 is no more because the cafe has closed down so

sevdiğimiz masada oturuyoruz 10 numaralı masa artık yok çünkü kafe kapandı bu yüzden

here i am having my meal as you can see i'm enjoying my meal also i am spilling my gravy

burada yemeğimi yiyorum gördüğünüz gibi yemeğimin tadını çıkarıyorum ayrıca ben Sosumu

all over the place i'm having what am i having there i'm having my cottage pie cottage pie

her yere döküyorum orada ne yiyorum benim yazlık turtamı yiyorum

so cottage pie is normally made with beef minced beef and what did mr steve have i'm

bu yüzden yazlık turta normalde dana kıyma ile yapılır ve Bay Steve'in elinde ne vardı

not sure what steve had actually steve oh yes i remember steve had roast pork with potatoes

Steve'in ne olduğundan emin değilim aslında steve oh evet, steve'in patates, havuç ve lahana ile rosto domuz eti yediğini hatırlıyorum

carrots and cabbage and as i mentioned i also had cottage pie with carrots and cabbage and

ve bahsettiğim gibi havuç, lahana ve

lots of gravy as well one of the things i will miss about the copper kettle is the the

bol soslu yazlık turta da yedim ve bakır su ısıtıcısı hakkında özleyeceğim şeylerden biri de

delicious gravy that they always put on their food oh it's making me feel hungry to be honest

lezzetli sos. her zaman yemeklerini koymaları oh bu beni acıktırıyor, dürüst olmak gerekirse

right now i'm feeling hungry already i've only just started my live stream today and

şu anda acıktım zaten canlı yayınıma daha bugün başladım ve

already i am feeling hungry yes it does look like a very tasty meal you are right so a

şimdiden acıktım evet çok lezzetli bir yemeğe benziyor siz haklısın yani kapılarını sonsuza kadar kapatmadan önce

little bit of sad news there as we went along to our favourite place for the final time

en sevdiğimiz yere son kez gittiğimiz için biraz üzücü haberler var, bu

before it closes its doors forever so the building has been sold and at the moment we

yüzden bina satıldı ve şu anda

don't even know if it's going to be a cafe or restaurant maybe it will reopen perhaps

bunun bir olup olmayacağını bile bilmiyoruz. kafe ya da restoran belki yeniden açılır belki

who knows but at the moment at the moment it looks as if it's not going to reopen as

kim bilir ama şu anda

a cafe or a tea room so that's not very nice i must admit i feel a little bit disappointed

bir kafe ya da çay salonu olarak açılmayacak gibi görünüyor, yani bu pek hoş değil itiraf etmeliyim ki bu beni biraz hayal kırıklığına uğrattı

by that but that's life that's life nothing nothing lasts forever that's what we say nothing

ama hayat bu hayat hiçbir şey sonsuza kadar sürmez biz böyle diyoruz

less forever by the way i suppose i should mention again this is the final english addict

sonsuza kadar daha azı bu arada sanırım tekrar belirtmeliyim bu son ingilizce bağımlısı bir

for a while we are taking a little break from our live streams during september there will

süreliğine canlı yayınlarımıza biraz ara veriyoruz eylül ayı boyunca

be some recorded lessons i am making some new lessons i know it seems unbelievable but

bazı kayıtlar olacak dersler bazı yeni dersler yapıyorum inanılmaz göründüğünü biliyorum ama

i am going to make some new lessons during september oh i'm just looking at the live

eylülde bazı yeni dersler yapacağım oh sadece canlı

chat i don't want to ignore you yes the reason why the the the cafe or restaurant some people

sohbete bakıyorum seni görmezden gelmek istemiyorum evet nedeni kafe veya restoran kimisi

call it a restaurant some people call it a tea room but it is a place where you can have

restaurant kimisi çay salonu diyor ama

hot meals and also light refreshments such as cakes and also maybe a cup of tea as well

sıcak yemeklerin yanı sıra kek gibi hafif içeceklerin yanında belki bir çay da

something nice you see but sadly it has closed because the owners are actually retiring you

içebileceğiniz güzel bir yer ama ne yazık ki kapanmış. çünkü mal sahipleri aslında emekli oluyorlar,

see so they've sold the business and the building and they are going to retire from doing it

yani işletmeyi ve binayı sattılar ve bunu yapmaktan emekli olacaklar, bu yüzden oluyor diye merak edenler

so that's the reason why it's happening for those who are wondering that is why it is

için bu yüzden oluyor

happening we have a birthday oh whose birthday is it today can you tell me is it let's see

bir doğum günümüz var oh bugün kimin doğum günü bana söyleyebilir misin bakalım

it is someone's birthday today but i can't find it oh we have india here today hello

bugün birinin doğum günü ama bulamıyorum oh bugün burada hindistan var merhaba

india nice to see you here as well we have dana jay donna jay patak watching in india

hindistan seni burada görmek güzel biz de dana jay donna jay patak hindistan'da izliyor

nice to see you as well mr steve will be with us in a few moments but i thought it would

sizi de görmek güzel bay steve birkaç dakika içinde bizimle olacak ama kayıtlı derslerimden

be a nice opportunity to have a look at one of my recorded lessons because that is what

birine bakmanın iyi bir fırsat olacağını düşündüm çünkü ben öyle

i do you see i teach english i talk about english and sometimes i'm live and sometimes

yapıyorum ingilizce öğretiyorum ingilizce hakkında konuşuyorum ve bazen canlı yayındayım ve bazen

i'm recorded like this for example this is one of my full english lessons and it is an

bu şekilde kaydediliyorum örneğin bu tam ingilizce derslerimden biri ve

excerpt from lesson number 26 and then after this we will have mr steve right here with

26 numaralı dersten bir alıntı ve bundan sonra Bay Steve tam burada bizimle olacak

us oh there you are welcome to another full english lesson coming to you from the birthplace

oh işte buradasın

of winnie the pooh professor snape judy dench hugh laurie and of course the english language

winnie the pooh profesörü snape judy dench hugh laurie'nin ve tabii ki İngilizce'nin doğum yerinden size gelen başka bir tam İngilizce dersine hoş geldiniz, bu

which is why we are all here together now so without any more dawdling or time wasting

yüzden şimdi burada birlikteyiz, bu yüzden daha fazla oyalanmadan veya zaman kaybetmeden

let's get on with today's full english lesson right now

bugünün dersine geçelim tam şimdi tam ingilizce dersi

have you ever been stuck for words have you ever been in a situation where you could not

hiç kelimelere takılıp kaldınız mı ne söyleyeceğinizi düşünemediğiniz bir durumda kaldınız mı bu olayı

think what to say there are many ways of describing this occurrence we can say that you are tongue-tied

tanımlamanın birçok yolu var diliniz tutuldu diyebiliriz

you have been left speechless you are stuck for words you cannot find the words to express

suskun kaldınız siz kelimelere takılıp kaldınız kendinizi ifade edecek kelimeleri bulamıyorsunuz

yourself your mind has gone blank there are many reasons why you might find yourself unable

zihniniz boşaldı konuşamaz hale gelmenizin birçok nedeni olabilir

to speak perhaps you are in a state of shock or surprise an unexpected event can leave

belki şok veya şaşkınlık halindesiniz beklenmedik bir olay

you speechless the surprise can be a nice thing or it can be something not so nice such

sizi suskun bırakabilir sürpriz olabilir güzel bir şey ya da kötü haber gibi çok hoş olmayan bir şey olabilir,

as bad news if you are giving a speech to a group of people you might find that your

eğer bir grup insanla konuşma yapıyorsanız,

brain suddenly stops working you become nervous and cannot remember what to say i'm ever so

beyninizin aniden durduğunu fark edebilirsiniz, gerginleşirsiniz ve ne söyleyeceğinizi hatırlayamazsınız, çok

sorry my mind has gone blank after a sudden surprise you might only be able to say i'm

üzgünüm ani bir şaşkınlıktan sonra zihnim boşaldı sadece

speechless you have become tongue-tied and stuck for words if you try to remember the

suskun kaldım diyebilirsin dilin tutulmuş ve kelimelere takılı kalmışsın

thing you wanted to mention you might say it's on the tip of my tongue a continuing

bahsetmek istediğin şeyi hatırlamaya çalışırsan aklımın ucuna geldi diyebilirsin Dil

debate in english usage is the question of when to use who and when to use whom according

ingilizce kullanımında süregelen bir tartışma kimin ne zaman kullanılacağı ve kimin ne zaman kullanılacağı sorusudur

to formal grammar who forms the subjective case and so should be used in subject position

biçimsel dilbilgisine göre kim öznel durumu oluşturur ve bu nedenle bir cümlede özne konumunda kullanılmalıdır,

in a sentence as in who decided this the form whom on the other hand forms the objective

buna kimin karar verdiği gibi kimin üzerinde olduğu şeklinde. diğer el nesnel

case and so should be used in object position in a sentence as in whom do you think we should

durumu oluşturur ve bu nedenle bir cümlede nesne konumunda kullanılmalıdır, sizce

support to whom do you wish to speak although there are some speakers who still use who

kiminle konuşmak istediğinizi desteklemeliyiz, ancak hala kim

and whom according to the rules of formal grammar as stated here there are many more

ve kimi biçimsel kurallara göre kullanan bazı konuşmacılar var. burada belirtildiği gibi dilbilgisi,

who rarely use whom at all its use has retreated steadily and is now largely restricted to

nadiren who kullanan daha pek çok kişi vardır, kullanımı istikrarlı bir şekilde geri çekilmiştir ve artık büyük ölçüde

formal contexts the normal practice in modern english is to use who instead of whom and

resmi bağlamlarla sınırlıdır, modern İngilizcedeki normal uygulama, kimin yerine kimin ve

where applicable to put the preposition at the end of the sentence who do you wish to

uygun olduğu yerde edatı sona koymaktır. Cümlenin kiminle

speak to who do you think we should support such uses today are broadly accepted in standard

konuşmak istiyorsun kiminle konuşmak istiyorsun bugün bu tür kullanımları desteklememiz gerektiğini düşünüyorsun standart ingilizcede geniş çapta kabul görüyorsun

english

i hope you enjoyed that one of my full english lessons that was an excerpt from full english

umarım tam ingilizce derslerimden biri olan tam ingilizce

number 26 we will have a look at another one of my full english lessons a little bit later

sayı 26'dan bir alıntıdan hoşlanmışsındır. biraz sonra tam ingilizce derslerimden birine bak

on yes this is english addict we are live on sunday the pigeons are very excited today

evet bu ingilizce bağımlısı pazar günü canlı yayındayız güvercinler bugün çok heyecanlılar

because it is their last chance to find a girlfriend you see so many of the male pigeons

çünkü bu onların bir kız arkadaş bulmaları için son şansları hava değişmeden

at the moment they're rushing around trying to find a girlfriend to mate with before the

önce çiftleşecek bir kız arkadaş bulmaya çalışırken ortalıkta koşturdukları an ve

weather starts to change and here he is look talking about mating here is my best mate

işte bak çiftleşmekten bahsediyor işte en iyi arkadaşım

mr steve hello hello everybody mr duncan the last time for a month yes we are taking a

bay steve merhaba herkese merhaba bay duncan bir aydır son kez evet alıyoruz

little break from english addict but it's not bad news don't worry we're not going away

ingilizce bağımlısına küçük bir ara ama bu kötü bir haber değil merak etme

forever although i have a feeling steve some people might be getting excited you see they

sonsuza kadar ayrılmıyoruz gerçi bende bir his var steve bazı insanlar heyecanlanıyor olabilir görüyorsun çok şükür kurtulduğumuz

might be thinking thank goodness for that we've got rid of them but no we are taking

için düşünüyor olabilirler onlar ama hayır

a break with english addict just during september but in october we will be back with you with

sadece eylül ayında ingilizce bağımlısına ara veriyoruz ama ekimde

english addict number 117 so don't worry about that but there will be lots of things to look

117 numaralı ingilizce bağımlısı ile tekrar sizlerle olacağız, bu yüzden endişelenmeyin ama sabırsızlıkla bekleyecek

forward to and hopefully enjoy during september including my autumn lesson which will be returning

ve umarız bu süre boyunca eğlenecek çok şey olacak eylül sonbahar dersim de dahil olmak üzere

to my youtube channel and i've i've been very busy in the studio re-editing and making it

youtube kanalıma geri dönecek ve stüdyoda yeniden düzenleme yapmak ve

look lovely and fresh and new and it will be released on my youtube channel on tuesday

güzel, taze ve yeni görünmesini sağlamakla çok meşguldüm ve salı günü youtube kanalımda yayınlanacak.

the 1st of september in fact there will be new videos every tuesday during september

1 eylül aslında eylül boyunca her salı yeni videolar gelecek

isn't that nice well you're going to be very busy aren't you mr duncan yes i'm going to

o kadar güzel değil mi çok meşgul olacaksınız değil mi bay duncan evet

be very very busy just as i have been very busy by the way it's um it's rosa's birthday

çok çok meşgul olacağım tıpkı çok meşgul olduğum gibi meşgul bu arada bugün rosa'nın doğum günü

today rosacealia yes i've noticed that on the live chat so happy birthday to rosa lots

bugün rosacealia evet canlı sohbette fark ettim ki rosa'nın doğum günü kutlu olsun

of people have been saying happy birthday to you but i wish to add mine as well happy

birçok insan sana mutlu yıllar diyor ama benimkini de eklemek isterim

birthday rose cecilia i hope you have a super duper day where where you are and i hope you

doğum günün kutlu olsun rose cecilia umarım Olduğun yerde süper bir gün geçiriyorsun ve umarım

get lots of presents and lots of lovely cake we were talking about something just now steve

bir sürü hediye ve bir sürü güzel pasta alırsın az önce bir şeyden bahsediyorduk steve

i was discussing with my lovely live chat the sadness that we felt yesterday oh yes

sevgili canlı sohbetim ile dün hissettiğimiz üzüntüyü tartışıyorduk oh evet

the last time we were able to eat at our favourite little cafe stroke restaurant called the copper

geçen sefer bakır su ısıtıcısı denen en sevdiğimiz küçük kafe restoranında yemek yiyebildik

kettle and yes because the owners have sold this establishment yeah and we don't know

ve evet çünkü sahipleri bu tesisi sattı evet ve

whether the new owners are going to open it as a restaurant or not it's looking unlikely

yeni sahiplerin burayı bir restoran olarak açıp açmayacaklarını bilmiyoruz. bir daha açılmayabilecek

at the moment it looks like it might not be actually opening again or reopening as a cafe

gibi göründüğü an ya da bir kafe olarak yeniden açılmayabilir,

so i'm or tea room there are many ways of describing this sort of place some people

bu yüzden ben ya da çay salonu bu tür yerleri tanımlamanın birçok yolu vardır, bazıları

say tea room some people say cafe but this particular place serves all sorts of food

çay salonu, bazıları kafe der ama bu özel yer her türlü hizmete sahiptir.

at least it used to but sadly now it doesn't because yesterday it closed it closed for

en azından eskiden öyleydi ama ne yazık ki şimdi öyle değil çünkü dün kapandı

the last time the last time when we were there having the last home-cooked food the lovely

son kez kapandı son kez oradayken son ev yapımı yemek yerken

pies that they produce there we are blimey i look horrible there oh you haven't put it

orada ürettikleri güzel turtalar biz blimey bak orası korkunç oh

up yet mr duncan steve steve sometimes confuses the preview screen with the output screen

henüz koymadınız bay duncan steve steve bazen ön izleme ekranını çıktı ekranıyla karıştırıyor orası

that's our favourite seat there it is table 10 but table 10 is no more it is now just

bizim en sevdiğimiz koltuk orası masa 10 ama masa 10 artık yok artık sadece

a distant memory well we were going to take it with us we were going to distract them

uzak bir anı iyi gidiyorduk yanımıza almak için onların dikkatini dağıtacaktık

and walk out with that table i was hoping that she would well you know what i wanted

ve o masayla birlikte dışarı çıkacaktık ne istediğimi bildiğini umuyordum

steve i wanted the little number 10 to take with us because normally the tables have numbers

steve küçük 10 numarasını yanımıza alsın istedim çünkü normalde masaların üzerinde numaralar var

on them but they wouldn't let us and you can see next to mr steve's head that's what i

ama onlar bize izin vermezdi ve bay steve'in kafasının yanında görebilirsiniz benim

like you can actually see a copper kettle yes i like that yes they're actually lots

sevdiğim şey bu aslında bir bakır çaydanlık görebilirsiniz evet bunu beğendim evet aslında pek

of people have been congratulating me by the way on my rendition of i am what i am rendition

çok insan bu arada ben'im yorumumdan dolayı beni tebrik ediyor ne yorumluyorum

so thank you very much thank you very much for your lovely comments mr mr steve's head

öyleyse çok teşekkür ederim güzel yorumlarınız için çok teşekkür ederim bay steve'in

his head has been swelling up not at all because of his ego i don't have a big ego mr duncan

kafası şişiyor hiç egosu yüzünden değil benim büyük bir egom yok bay duncan

you should know that by now uh will you leave my zips alone no well i entered it for a competition

bunu şimdiye kadar bilmelisiniz ah fermuarlarımı rahat bırakır mısın hayır işte bir yarışma için girdim

at work um more news on that another day yes uh and so uh mr duncan decided to put it onto

um o başka bir gün hakkında daha fazla haber evet uh ve bu yüzden uh Bay Duncan bunu internete koymaya karar verdi

the internet because we've got a competition at work uh for anybody who is a performer

çünkü işte bir yarışmamız var uh herkes için kim bir oyuncu

and would like to do something like that so i decided to do that mr duncan recorded it

ve böyle bir şey yapmak istiyor, ben de yapmaya karar verdim Bay Duncan kaydetti

and we sent it off so thank you very much for your lovely comments uh there may be more

ve gönderdik bu yüzden güzel yorumlarınız için çok teşekkür ederim uh daha fazla olabilir

might because mr duncan's very keen on filming me uh doing performances for various songs

çünkü Bay Duncan beni filme almaya çok hevesli uh çeşitli şarkılar için performanslar yapıyoruz,

so i think we may be doing some more of that and maybe a little concert we had to be in

bu yüzden sanırım bundan biraz daha fazlasını yapıyor olabiliriz ve belki küçük bir konserde olmamız gerekiyordu evet

the offing yes in the offing yes in the office no one says that by the way anymore they do

izinde evet ofiste kimse bunu söylemiyor bu arada artık

no one says in the offing it just means that that might be available if you say something's

kimse yapmıyor diyor ofiste bir şey olduğunu söylersen müsait olabileceğin anlamına gelir

in the office we have intruders available yes all right steve we get it intruders did

davetsiz misafirler var evet pekala steve davetsiz misafirleri anladık davetsiz misafirleri gördün mü

you see the intruders we had intruders going by yes just now we'll have to set the cows

yanından geçen davetsiz misafirlerimiz var evet şimdi ayarlamamız gerekecek

on them yes that might be the reason why they were walking right by the back of our house

üzerlerinde inekler evet bu yüzden bizim evin arka tarafından yürüyorlardı bunun

don't they realise that is private property somebody sergio says who is that man he's

özel mülk olduğunun farkında değiller mi biri sergio o adam kim diyor

like a flame really well was he dressed in red i don't know but we'll have to watch it

alev gibi gerçekten iyi kırmızı giyinmiş miydi ben bilmiyorum ' Bilmiyorum ama

later won't we i have no idea yes we're wearing jackets yes we are because it's very uh cold

daha sonra izlememiz gerekecek değil mi Hiçbir fikrim yok evet ceket giyiyoruz evet öyle çünkü bugün hava çok uh soğuk

today unseasonably cold it's freezing in fact they've said it's the coldest bank holiday

mevsimsiz soğuk hava dondurucu aslında en soğuk resmi tatil

weekend this is a a bank holiday weekend that we're having at the moment in the uk towards

hafta sonu olduğunu söylediler Bu, şu anda Birleşik Krallık'ta resmi tatilin sonuna doğru yaşadığımız bir resmi tatil hafta sonu

the end of public holiday and it's the coldest i think on record so when we have a public

ve sanırım kayıtlardaki en soğuk hafta sonu, bu nedenle resmi

holiday we normally call it a bank holiday so that's the term we use here in england

tatilimiz olduğunda normalde buna banka tatili diyoruz, bu yüzden biz burada ingiltere'de

we say we are having a bank holiday so on monday it is bank holiday normally it happens

banka tatili yaptığımızı söylüyoruz bu yüzden pazartesi resmi tatildir normalde

at the end of august and one of the strange things is last year it was the hottest august

ağustos ayının sonunda olur ve garip şeylerden biri de geçen yıl ağustos ayının en sıcak

day ever and this year it's going to be the coldest can you believe it so that's the reason

günüydü ve bu yıl olacak en soğuk inanabiliyor musun yani bu

why we are standing in the garden now we we really should be in our t-shirts but the temperature

yüzden bahçede duruyoruz şimdi gerçekten tişörtlerimizi giymeliyiz ama sıcaklık

is so low today we we actually have to put our coats on it's only about 17 18 degrees

bugün çok düşük aslında paltolarımızı giymemiz gerekiyor hava sadece 17 18 derece

centigrade yeah last year it was 36 was it no not that high fortunate 33 33 that's still

santigrat evet geçen yıl 36 idi hayır o kadar yüksek değil şanslı 33 33 hala

high 36 that would be amazing almost half the temperature it was last year so global

yüksek 36 bu inanılmaz olurdu sıcaklığın geçen yılkinin neredeyse yarısı kadardı yani küresel

warming global warming it's not here today it's not global warming we've got northerly

ısınma küresel ısınma bugün burada değil küresel ısınma değil kuzeyde

winds hence we're wearing jackets to keep ourselves warm i think it's global cooling

rüzgarlar bu yüzden kendimizi ısıtmak için ceket giyiyoruz bence bu küresel soğuma bunun

it's the opposite lots of people asking i mean it's very kind of you that's right it's

tam tersi birçok insan soruyor yani çok naziksiniz bu doğru

very kind because we won't be here for well i don't know because you know mr duncan he

çok nazik çünkü uzun süre burada olmayacağız bilmiyorum çünkü biliyorsunuz bay duncan

might do a surprise lesson well i i won't be doing any live streams during september

sürpriz bir ders verebilir ben eylül boyunca canlı yayın yapmayacağım eylül

i've already said that no live streams during september i'm going to be working very hard

boyunca canlı yayın yapmayacağımı zaten söyledim

making new content so that is filming well first of all i have to write the scripts i

yeni içerik yapmak için çok çalışacağım bu yüzden çekim iyi her şeyden önce senaryoları yazmam gerekiyor

film them i edit them i put them together and then i upload them so that's what i'm

onları filme alıyorum onları kurguluyorum onları bir araya getiriyorum ve sonra onları yüklüyorum bu yüzden

doing during september no live streams during september it's all recorded but don't worry

eylül boyunca yaptığım şey bu eylül boyunca canlı yayın yok hepsi kaydedildi ama merak etmeyin

because i will be back in october and we will have english addict again you see it's only

çünkü ben ekimde tekrar ingilizce bağımlısı olacağız ve görüyorsunuz sadece

during september there are many reasons why i'm doing that but most of them i'm not going

eylülde bunu yapmamın birçok nedeni var ama çoğuna şu

to go into at the moment but there are some reasons you're making some other lessons aren't

anda girmeyeceğim ama sizin yaptığınız bazı nedenler var diğer bazı dersler

you mr duncan well new lessons new lessons and so you have to have time to do that it

siz değil mi bay duncan yeni dersler yeni dersler ve bu yüzden bunu yapmak için zamanınız olmalı ki

takes you a long time to film edit compose their lessons get them all ready get into

film düzenlemeniz uzun zaman alıyor derslerini oluştur hepsini hazırla

getting them to look good and having suitable content for your lovely viewers to learn english

onları iyi görünmeye ve uygun hale getirmeye çalış güzel izleyicilerinizin ingilizce öğrenmesi için içerik,

i'm also hoping that i will be able to see my mother during september and this is one

ayrıca eylül ayında annemi görebileceğimi umuyorum ve bu,

of the changes that is taking place here in england as we we come to the end or as we

sona geldiğimizde veya başladığımızda İngiltere'de meydana gelen değişikliklerden biri.

start to ease the lockdown here in england so i'm hoping finally after many months of

İngiltere'de kilitlenmeyi hafifletin, bu yüzden nihayet bakımda olan annemi aylarca göremedikten sonra umarım gidip onu

not seeing my mother who is in care i i should be able to go and see her we are hoping next

görebilmeliyim,

weekend maybe so we are keeping our fingers crossed perhaps maybe so that's another thing

belki önümüzdeki hafta sonu umuyoruz, bu yüzden parmaklarımızı çapraz tutuyoruz belki belki belki yani bu

i want to do in september is going to see my mum because she's she's been very ill for

eylülde yapmak istediğim bir diğer şey de annemi görmeye gitmek çünkü o bir süredir çok hasta ve

some time now and i've not been able to see her because of lockdown however but yes it

karantina nedeniyle onu göremiyorum ama evet

will be it'll be very nice for you to go and see your mother it will so i'm looking forward

olacak bizim için çok güzel olacak sen gidip anneni göreceksin o yüzden ben de onu yapmayı dört gözle bekliyorum

to doing that as well we have the sentence game coming up a little bit later on we are

biraz sonra çıkacak olan cümle oyunumuz var

looking at words beginning with d and s you see because of duncan and steve you see i

d ve s ile başlayan kelimelere bakıyoruz duncan ve steve sayesinde görüyorsun sen görüyorum

see well ah ds yes there was a car a citron called a citron ds okay so where anybody in

iyi görüyorum ah ds evet bir ağaç kavunu adında bir limon ağacı vardı ds tamam yani fransa'da herhangi biri

france or anybody who's uh who has a lot of citroens in their country uh will uh will

veya ülkesinde çok fazla citroen olan herhangi biri

uh concur with me on that okay and maybe lewis can say that he's uh seen a citroen ds i think

bu konuda benimle aynı fikirde olacak tamam mı ve belki lewis bir citroen ds gördüğünü söyleyebilirim sanırım

it's i think it was a car from the sort of 70s or 80s i seem to remember quite a stylish

70'ler veya 80'lerden bir arabaydı

car as citroens always have been but yes ds always reminds me of a citroen is that the

citroenlerin her zaman olduğu gibi oldukça şık bir araba hatırlıyorum ama evet ds bana her zaman bir citroen'i hatırlatıyor

car that floats on air i think it is i think it is i think it was a a particularly stylish

havada süzülen araba sanırım öyle olduğunu düşünüyorum özellikle şık bir araba olduğunu düşünüyorum evet

car yes uh from france so if will somebody lewis maybe somebody watching in france just

uh fransa'dan yani biri lewis belki fransa'da izleyen biri sırf

to confirm that i'm right about that i think i am well i think my uncle stan my uncle stanley

bu konuda haklı olduğumu doğrulamak için iyi olduğumu düşünüyorum bence amcam stan amcam stanley

my uncle stan had a had a citroen ds and it used to float around on air it was amazing

amcam stan'ın bir citroen ds'si vardı ve havada süzülürdü,

when he when he he started the car it would rise up on a cushion of air it was quite amazing

arabayı çalıştırdığında bir hava yastığı üzerinde yükseliyordu, oldukça

it was like something from science fiction now uh marie a couple of people have asked

şaşırtıcıydı bilim kurgudan bir şey gibiydi şimdi uh marie birkaç kişi

have they finished the work on the house not quite no they're coming on monday tomorrow

evdeki işi bitirip bitirmediklerini sordu pek değil hayır yarın pazartesi geliyorlar

it's supposed to be a public holiday tomorrow and we have the builders coming so i'm a little

yarın resmi tatil olacak ve inşaatçılar geliyor o yüzden ben' Bu konuda biraz sinirliyim, yarın

annoyed about that i'm not going to pretend not to be slightly annoyed that they're coming

gelecekler diye biraz sinirlenmiş gibi davranmayacağım

tomorrow because it's supposed to be a public holiday and i was hoping to get a little rest

çünkü resmi tatil olması gerekiyordu ve

from from all of the banging there's been a lot of banging taking place that has i they've

oradaki onca beceriksizliğin ardından biraz dinlenmeyi umuyordum.

had a few hold-ups this week so they've got to come back for a morning tomorrow um actually

Bu hafta birkaç kez bekletildiler, bu yüzden yarın bir sabah geri gelmeleri gerekiyor um aslında yapacak

there's an interesting subject to do with if you have people working on your house should

ilginç bir konu var, eğer evinizde çalışan insanlar varsa, yapmanız gerekir mi?

you give them a tip if you're not directly paying them because they work for a company

Onlara bir bahşiş verin, çünkü onlar bir şirket için çalıştıkları için onlara doğrudan ödeme yapmıyorsanız,

you are paying them and uh but i'm not paying the workmen directly no they've been paid

onlara para ödüyorsunuz ve ah ama işçilere doğrudan ödeme yapmıyorum hayır, bizim için

by the companies who are installing the windows for us but we've got people coming to work

pencereleri kuran şirketler tarafından ödendi ama Burada evde çalışmak için gelen insanlar var

here at the house and i'm debating whether i should give them a tip tip uh a little small

ve onlara bahşiş vermeli miyim diye tartışıyorum uh küçük bir

sum of money too we normally very much we normally call it a gratuity maturity or a

meblağ para da biz normalde çok normalde buna bahşiş vadesi mi yoksa bahşiş mi deriz yani

tip so so a good example of a tip i suppose is uh in a restaurant so you have a meal you

öyle iyi bir bahşiş örneği, sanırım bir restoranda yemek yersiniz,

enjoy the meal don't you you um that was a really nice meal lovely and then when you

yemeğin tadını çıkarırsınız, değil mi um bu gerçekten güzel bir yemekti ve sonra

pay the bill you leave a little bit of extra money as a tip tip for the waiter or waitress

faturayı ödediğinizde fazladan biraz para bırakırsınız. garson veya garson için bir bahşiş

because you don't when you pay for that meal you're paying the restaurant and of course

çünkü o yemek için ödeme yaptığınızda restorana ödeme yapmıyorsunuz ve tabii ki

the the waiters or the waitresses don't get paid very much generally particularly in america

garsonlar veya garsonlar genellikle çok fazla ödeme almıyorlar, özellikle de

where they rely very heavily on tips to supplement their wages so this is a similar situation

çok güvendikleri Amerika'da maaşlarını tamamlayacak bahşişler yani bu da benzer bir durum

uh we're having workmen here but we're not paying them to do the work we're paying the

uh burada işçiler var ama onlara işi yapmaları için para ödemiyoruz

company they work for yes but they will be paid but they are getting paid oh well yes

çalıştıkları şirkete para ödüyoruz evet ama maaş alacaklar ama maaş alıyorlar oh peki evet, restoranla

that's what i'm saying it's the same as a restaurant so the restaurant employs a waiter

aynı olduğunu söylüyorum, bu yüzden restoran bir garson

or waitress they get paid but a low wage then you pay the restaurant for the food and then

veya garson çalıştırıyor, maaş alıyorlar ama düşük bir ücret, sonra restorana yemek için para ödüyorsunuz ve sonra

you give a tip to the waiter so this is similar the company that the builders are employed

garsona bahşiş veriyorsunuz, yani bu inşaatçıların çalıştığı şirkete benzer, doğrudan

by i'm paying the company not the builders directly so i feel as though i should give

inşaatçılara değil şirkete ödeme yapıyorum, bu yüzden

them a little yes extra little tip so thank you basically they're being subcontracted

onlara biraz evet fazladan küçük bir bahşiş vermem gerektiğini hissediyorum, bu yüzden teşekkür ederim temelde

subcontracted so so the windows are being put in by the company but the builders who

taşeronluk yapıyorlar, bu yüzden pencereler yapılıyor şirket tarafından konuldu ama

are doing all of the work are actually being paid by the company so it's kind of subcontracted

tüm işi yapan inşaatçılara aslında şirket tarafından ödeme yapılıyor yani bu bir nevi taşeronluk

but steve steve wants to give them a tip yes the ds was a car used by the french heads

ama steve steve onlara bahşiş vermek istiyor evet ds fransız devlet başkanları tarafından kullanılan bir arabaydı

of state yes it was a it was a big car and you always saw the uh the the presidents and

evet büyük bir arabaydı ve her zaman fransa'da

the prime ministers coming out of these cars in france i like it i was okay i didn't know

bu arabalardan çıkan başkanları ve başbakanları görürdünüz, hoşuma gitti tamamdı bilmiyordum

that yes it was i was going to say that actually uh corey but yes you are right i i seem to

evet öyleydi aslında bunu söyleyecektim uh corey ama evet haklısın sanırım

remember that so in uh in the uk you always see sort of heads of state and polit head

bunu hatırlıyor gibiyim yani ingiltere'de her zaman jaguarlardan çıkan bir tür devlet başkanları ve politikacılar görürsünüz

politicians coming out of jaguars uh in france in germany it's always bmws or mercedes usually

ah fransa'da almanya'da her zaman bmw veya mercedes olur genellikle

uh obviously in france it's the it's the top end citroen so does that mean you're german

uh besbelli fransa'da en iyi citroen yani bu senin alman olduğun anlamına mı geliyor

no i'm not a head of state no sometimes you are in a state in a terrible state ah curry

hayır ben devlet başkanı değilim hayır bazen korkunç bir durumdasın ah köri evet

yes the citroen ds palace 2.3 oh the car of fan thomas i don't know who that is uh sergio

citroen ds sarayı 2.3 oh fan thomas'ın arabası i don 'bunun kim olduğunu biliyorum uh Sergio

says you can always let the way to eat up your lunch what do you mean the leftovers

her zaman öğle yemeğini yemesine izin verebileceğini söylüyor yemek artıkları ne demek istiyorsun

i'm not sure if that's a good that's a good thing to do anyway steve wants to give a tip

bunun iyi olup olmadığından emin değilim zaten bu yapılacak iyi bir şey steve bir bahşiş vermek istiyor evde

to the builders who are who are doing some work on the house and steve wanted i'm looking

bazı işler yapan inşaatçılar ve steve istedi bu

forward to getting my tips by the way if anyone wants to give me a tip today you are more

arada bahşişlerimi almak için sabırsızlanıyorum bugün bana bahşiş vermek isteyen olursa hoşunuza gider

than welcome to do so shall i give the address quickly here's the address i don't know why

adresi hemen vereyim mi burada adres

my my little mouse on my computer isn't working very well today it's being very annoying keep

bilgisayarımdaki küçük faremin neden pek iyi çalışmadığını bilmiyorum bugün çok canımı sıkıyor

stopping perhaps it needs a new battery it might knit it might need a new battery that's

durmaya devam et belki yeni bir pile ihtiyacı var örebilir yeni bir pile ihtiyacı olabilir bu

going to be very embarrassing if it fails so if you want to give me a tip talking of

çok can sıkıcı olacak eğer başarısız oluyor, bu yüzden bana bir ipucu vermek istersen,

which you can also give me a tip on the live chat and here as well if you want to give

canlı sohbette de bana bir ipucu verebilirsin ve burada da

me a little tip you are more than welcome to do so of course and another meaning of

bana küçük bir ipucu vermek istersen, bunu yapmaktan memnuniyet duyarız elbette ve başka bahşiş kelimesinin anlamı

the word tip uh is is to give somebody some advice a little piece of advice yes uh so

birine tavsiye vermektir küçük bir tavsiye evet uh yani

if you say i'm gonna give you a tip uh you could say well i think you should i think

eğer sana bir bahşiş vereceğim dersen uh iyi diyebilirsin bence yapmalısın bence

you should shave that beard off it doesn't look very nice little tip you look like a

o sakalını kesmelisin çok hoş görünmüyor küçük bahşiş

lot nicer if you shave that beard off or so if you give someone a little piece of advice

çok daha hoş görünüyorsun şu sakalını kesersen falan birine bir parça tavsiye verirsen ona

you're also giving them a tip uh i suppose in a way you're giving them something just

aynı zamanda bir bahşiş vermiş olursun uh sanırım bir şekilde onlara vermiş oluyorsun tıpkı bir restoranda bahşiş

like you would give them money if it was a tip in a restaurant yeah jaendra has said

olsaydı onlara para vereceğin gibi bir şey evet jaendra

instead of a tip what about serving food and drinks well i have been making them uh lots

bahşiş yerine dedi ki peki ya yiyecek ve içecekleri iyi servis etmek onlara bir

of hot drinks coffee uh but we've got two workers here only one of them is drinking

sürü sıcak içecek kahve yapıyorum uh ama iki çalışanımız var burada sadece biri

coffee what's the other one drinking whiskey well i don't know i haven't seen him drink

kahve içiyor diğeri ne viski içiyor iyi bilmem onu ​​içerken görmedim

but he doesn't like tea and coffee so i've been making in fact yesterday on friday okay

ama çay kahve sevmez o yüzden ben yaptım aslında dün cuma tamam

i made four drinks four four cups of coffee at the same time what he had four cups of

yaptım dört fincan dört fincan kahve aynı anda ne içti dört fincan

coffee one after the other he likes his coffee i've noticed one i've noticed and he likes

kahve içti arka arkaya kahvesini beğendiğini fark ettim birini fark ettim

milk and two sugars in it as well carl is his name carl okay to be honest with you i've

sütü ve iki şekeri de seviyor adı carl Carl tamam, sana karşı dürüst olmak gerekirse,

decided to be the mysterious person in the background so i'm having nothing to do with

arka plandaki gizemli kişi olmaya karar verdim, bu yüzden

with the workmen or the building work or anything i'm staying out of the way because i always

işçilerle, inşaat işleriyle ya da herhangi bir şeyle işim yok, yoldan çekiliyorum çünkü her zaman

feel more comfortable doing that you see i like to be the mysterious person in the shadows

daha fazlasını hissediyorum. Bunu yapmak rahat, gölgelerdeki gizemli kişi olmayı seviyorum

and mr steve is doing all the all the front work you see dealing with them directly making

ve Bay Steve, gördüğünüz tüm ön işleri yapıyor, onlarla doğrudan

their cups of coffee and of course giving them their tips as well well uh mohammed hussein

kahvelerini yapıyor ve tabii ki onlara bahşişlerini veriyor, uh mohammed hussein

hassim abby says my tip is to read a lot of different books there we go there's a different

hassim abby benim tavsiyemin birçok farklı kitap okumak olduğunu söylüyor işte başlıyoruz

use of the word tip yes giving some advice a little piece of advice read lots of books

ipucu kelimesinin farklı bir kullanımı var evet biraz tavsiye vermek küçük bir tavsiye çok sayıda kitap okuyun

because that will broaden your mind broaden your experience and your understanding of

çünkü bu ufkunuzu genişletecek deneyiminizi ve anlayışınızı genişletecek

different different things you know in some places it's rude to leave a tip did you know

bazı yerlerde farklı farklı şeyler biliyorsun bahşiş bırakmak kabalık

that mika says in japan they don't leave tips for anything no i think japan is one of the

Mika'nın Japonya'da hiçbir şey için bahşiş bırakmadıklarını söylediğini biliyor muydun hayır bence Japonya

places i was going to mention so in japan you don't leave tips i like that i might go

bahsedeceğim yerlerden biri bu yüzden Japonya'da yapmıyorsun' Japonya'ya gidebileceğime dair hoşuma giden bahşişler bırakmayın,

to japan actually i can i can live and never have to tip anyone i like that you have the

aslında yaşayabilirim ve sevdiğim birine asla

right idea there well if you go to america america you're going to have to tip for everything

orada doğru fikre sahip olduğunuza dair bahşiş vermek zorunda kalmam Amerika'ya giderseniz Amerika'ya giderseniz her şey için bahşiş vermeniz gerekecek

you mean i think i think i'm right in saying that certainly in restaurants it's a you have

yani bence kesinlikle restoranlarda

to be a big tipper the most embarrassing one i think the embarrassing one is when you go

büyük bir damperli olmanız gerektiğini söylemekte haklı olduğumu düşünüyorum en utanç verici olanı bence

to a hotel and i'm never sure when when you give a tip so maybe someone will help you

bir otele gittiğinizde ve ne zaman verdiğinizden asla emin değilim bir bahşiş yani belki birisi

to your room with your bags or maybe they will show you to the the room and then afterwards

çantalarınızı alıp odanıza gitmenize yardım eder veya belki size odayı gösterir ve sonrasında

there is always that strange uncomfortable silence and you're not sure do what do i have

her zaman o tuhaf, rahatsız edici sessizlik olur ve siz ne yapacağınızdan emin değilsiniz size

to give you a tip for doing that or not it depends i think it depends on the class of

bir bahşiş vermeliyim bunu yapmak ya da yapmamak bence otelin sınıfına bağlı

hotel i think if it's if it's a one-star hotel i don't think you have to but if you're staying

bence tek yıldızlı bir otelse buna gerek yok ama

in a five-star hotel i think you do i think you definitely have to give tips for everything

beş yıldızlı bir otelde kalıyorsanız biri size günaydın dese bile kesinlikle her şey için bahşiş vermek zorunda olduğunuzu düşünüyor muyum bence

even if someone says good morning to you i think you you have to give them at least 10

onlara en az 10 pound vermelisiniz o

pounds he's joking bella has used another uh usage of the word tip i saw the tip of

şaka yapıyor

a mountain oh i see yes yes the tip the top piece yes the tip is the very end that is

oh görüyorum evet evet uç üst parça evet uç en uç, yani

the tip of your finger tip mr duncan the tip you see yes three uses of the word tip that

parmak ucunuzun ucu Bay Duncan gördüğünüz uç evet

looks so rude does that look rude to you well you you're always you always see rude things

çok kaba görünen uç kelimesinin üç kullanımı size kaba görünüyor mu ? sen her zaman kaba şeyler görüyorsun

and everything mr doing sorry about that just a finger i've just realised that that looks

ve her şey bayım bunun için üzgünüm sadece bir parmak farkettim ki

that looks quite that looks quite obscene it doesn't only if you've got a twisted perverted

oldukça müstehcen görünüyor bu sadece çarpık sapkın bir zihniniz varsa olmuyor

mind mr duncan anyone else would think that's just a finger that's true it is it is i i

bay duncan başkası bunun sadece bir parmak olduğunu düşünürdü, bu doğru, benim

do have a twisted and perverted mind you're right well not only is it i've got something

çarpık ve sapkın bir zihnim var, haklısın, sadece benim başka bir şeyim var değil, sadece bugün

else not only is it rose's birthday today it's par tap's birthday no no it isn't oh

rose'un doğum günü değil, bugün par tap'ın doğum günü hayır hayır ah değil mi

isn't it no part a keeps saying they have a birthday every time we're on really how

hiçbir kısım a her doğumgünümüzde doğum günleri olduğunu söyleyip duruyor gerçekten

many birthdays have you had well right i have to remember this yes really yeah the same

kaç tane doğum günün oldu peki doğru bunu hatırlamam gerekiyor evet gerçekten evet

thing happened last week are you having us on tap no it's not part of the crying wolf

geçen hafta aynı şey oldu sen mi yaşıyorsun bize dokunun hayır bu ağlayan kurdun bir parçası değil

so one day it will be your birthday and you'll say it's your birthday and we won't believe

bu yüzden bir gün senin doğum günün olacak ve bunun senin doğum günün olduğunu söyleyeceksin ve

you yes that's it you see the boy that cried wolf you see there is the story the famous

sana inanmayacağız evet işte bu kadar kurt ağlayan çocuğu görüyorsun hikaye var

story of the boy who ran into the village shouting wolf wolf wolf and all the villagers

köye koşarak kurt kurt kurt diye bağıran ve tüm köylülerin saklanmak

ran for cover but the boy was only joking he was only making a joke the problem is the

için koştuğu ama çocuk sadece şaka yapıyordu o sadece şaka yapıyordu sorunun bir dahaki

next time he called it he really meant there was a wolf there there was really a wolf and

sefere aradığında gerçekten bir kurt olduğunu kastetmiş olduğu ünlü hikaye orada gerçekten bir kurt vardı ve

no one believed it and the wolves came and they ate everyone in the village they gobbled

kimse inanmadı ve kurtlar gelip köydeki herkesi yediler

them all down don't cry wolf like like the boy that cried wolf and the wolf came and

hepsini yuttular hepsini yuttular kurt diye bağıran çocuk gibi kurt ağlama ve kurt geldi ve ona

at him yes lots of people are making comments about the citroen ds lewis says it's it it's

evet bir sürü insan citroen ds hakkında yorum yapan lewis onun

a beautiful and attractive car uh i agree with you a very stylish as you'd expect from

güzel ve çekici bir araba olduğunu söylüyor uh size katılıyorum çok şık fransa'dan beklediğiniz gibi

anything from france anyone from citroen watching can you se can you send us i don't know maybe

citroen'den herhangi biri izliyor mu bize gönderebilir misiniz bilmiyorum belki

a wheel hub or a steam steering wheel but some people are also making uh making interesting

bir tekerlek göbeği veya bir buharlı direksiyon simidi ama bazı insanlar da

comments that the quality wasn't very good uh that's often a criticism levelled that

kalitenin çok iyi olmadığına dair ilginç yorumlar yapıyorlar uh bu genellikle fransız arabalarına yöneltilen bir eleştiridir

french cars i've got to say is i do behind you mr duncan i was reading a i was reading

söylemeliyim ki arkanızdayım bay duncan ben okuyordum bir okuyordum bildiğiniz

as you know i like cars i was i wanted to read a road test of a maserati quattroporte

gibi arabaları seviyorum

okay which is a four-door uh car by maserati which is you know up there with ferrari maserati

maserati and it gets shocking write-ups it's a beautiful looking car okay but i didn't

-ups güzel görünümlü bir araba tamam ama

write a read a single good write-up of it sorry if anybody from italy is watching but

onun hakkında tek bir iyi yazı yazmadım, İtalya'dan izleyen varsa özür dilerim ama zengin

i think i'll stick to ferraris if i ever get rich because they said that this maserati

olursam ferraris'e sadık kalacağımı düşünüyorum çünkü öyle dediler maserati hakkında

i read about five or six um reviews of it and uh people said it was shockingly unreliable

yaklaşık beş veya altı inceleme okudum ve insanlar bunun şaşırtıcı derecede güvenilmez olduğunu

and cost them a fortune so how much how much would this car cost about a hundred thousand

ve onlara bir servete mal olduğunu söylediler, bu arabanın

pounds for a car for it's probably the most well i would say easily the most stylish and

bir araba için yaklaşık yüz bin sterline mal olması muhtemelen söyleyebileceğim en iyi şeydi kolayca satın alabileceğiniz en şık ve

exclusive four-door saloon car you can buy how crazy is that maserati quattroporte it's

seçkin dört kapılı sedan araba ne kadar çılgınca bu maserati quattroporte

got a v8 engine it's very incredibly stylish i mean it's just drop dead gorgeous to look

bir v8 motoru var inanılmaz derecede şık yani bakmak için ölü gibi muhteşem tamam ne yazık ki

at okay unfortunately quality wise according to the write-ups i i've read it is very poor

yazılanlara göre kalite açısından akıllıca i çok kalitesiz olduğunu okudum ki bu

quality which is a shame yeah i think so so when we talk about cars generally steve is

utanç verici evet bence de öyle yani arabalardan bahsederken genel olarak steve, kişisel olarak kendinizden kaçınacağınız

is there a is there a certain manufacturer that you would avoid yourself personally i

belirli bir üretici var mı

think these days most cars are very very reliable i mean in the past i would have certainly

bence bu günlerde çoğu araba çok çok güvenilir yani geçmişte kesinlikle

singled out certain manufacturers but i won't say it now because i think generally cars

belirli üreticileri seçerdim ama şimdi söylemeyeceğim çünkü genel olarak arabaların

are quite reliable but i mean in this country we've got a famous company called land rover

oldukça güvenilir olduğunu düşünüyorum ama demek istediğim, bu ülkede land rover land rover land rover adında ünlü bir şirketimiz var

land rover land rover and they are renowned for being very unreliable cars so range rovers

ve çok güvenilmez arabalar olmalarıyla tanınırlar, bu yüzden range rover'lar bu

so don't buy a land rover and drivers get very always come last very unfortunately fiats

yüzden bir land rover almayın ve sürücüler her zaman sonuncu olur, ne yazık ki fiat'lar

don't get a good ride that's italian uh but any any sort of the reliable cars tend to

iyi bir sürüş elde edemezler, italyan uh ama herhangi bir güvenilir araba türü olma eğilimindedir.

be i've got to say really cars from sort of japan really japan honda's things like that

gerçekten Japonya'dan gelen arabalar gerçekten japon honda'nın böyle şeyleri

yes nissan they tend to be the most reliable you discode is very reliable as well yeah

evet nissan onlar en güvenilir olma eğilimindeler siz deşifre etmek de çok güvenilir evet

in fact in the uk skoda tends to come top of customer satisfaction surveys it's interesting

aslında İngiltere'de skoda müşteri memnuniyeti anketlerinde en üst sıralarda yer alıyor. burada, İngiltere'de

that you do see a lot of japanese cars on the road here in the uk if you look around

yollarda çok sayıda Japon arabası görmeniz ilginç, etrafınıza bakarsanız

you always see toyotas hondas everywhere so i think it would be fair to say that japanese

her yerde toyota hondalar görürsünüz, bu yüzden Japon

cars japanese cars and german cars are very popular here in in england well i think german

arabalarının Japon arabalarının ve Alman arabalarının burada çok popüler olduğunu söylemenin adil olacağını düşünüyorum. ingiltere bence alman

cars are generally reliable but but i think the most reliable tend to be the japanese

arabaları genel olarak güvenilir ama bence en güveniliri japon

cars well we saw a tesla yesterday i've never seen one before for in england and and i saw

arabaları

my first tesla yesterday someone driving it it it just creeps by silently it's it's very

sessizce geçip gidiyor çok

weird it's it's almost as if the car is rolling down a hill but but it's actually going it's

garip neredeyse araba yokuş aşağı yuvarlanıyor gibi ama aslında gidiyor

actually operating but but it's so quiet it just goes by like like a ghost apparently

aslında çalışıyor ama çok sessiz hayalet gibi geçiyor görünüşe göre

you've got to be very careful if you've got an electric car and you're driving around

çok dikkatli olmalısın elektrikli bir arabanız varsa ve

car parks in supermarkets because people tend to step out in front of you because they can't

süpermarketlerdeki otoparklarda dolaşıyorsanız dikkatli olun çünkü insanlar geldiğinizi duymadıkları için önünüze çıkma eğilimindeler

hear you coming yes so i i would imagine over the next few years is these cars become more

evet bu yüzden önümüzdeki birkaç yıl içinde bu arabaların olduğunu hayal ediyorum daha

popular you might find more people being hit by the cars especially in supermarket car

popüler hale gelirseniz, özellikle süpermarket otoparklarında daha fazla insanın arabalara çarptığını görebilirsiniz,

parks so a lot of people will be will be knocked over or hit by these cars because they are

bu nedenle birçok insan bu arabalara çarpacak veya çarpacak çünkü

so quiet anyway we seem to be talking about cars can i just say one thing yes palmyra

çok sessizler zaten arabalardan bahsediyor gibiyiz. bir şey söyle evet palmyra

i'm still dreaming about a mustang oh i wish you'd make your mind up oh yes anyway let's

hala bir mustang hayal ediyorum oh keşke kararını versen oh evet neyse buna

not go into that i wish he keeps changing his mind though about which car he says he

girmeyelim keşke sürekli fikrini değiştirse de hangi araba dediği hakkında

says the ford mustang and then he he forgets that and he says i can't have that it's too

ford mustang diyor ve sonra bunu unutuyor ve alamam diyor bu çok

ostentatious can you imagine paying a hundred thousand pounds for a car who who would do

gösterişli bir arabaya yüz bin lira vermeyi düşünebiliyor musun kim yapar bunu kim

that who buys a car for a hundred thousand people yes saturina you're right the engine

yüz bin kişiye araba alır evet saturina haklısın motor

in a maserati is the same as a ferrari oh okay it's a ferrari it is yes but the engine's

maserati ferrari ile aynıdır oh tamam o ferrari evet ama motor

fine it's the rest of the car apparently that's not very good the gearbox uh anyway let's

iyi arabanın geri kalanı görünüşe göre şanzıman pek iyi değil uh neyse

not go into that mr duncan what's the change subject but you're quite fussy aren't you

o bay duncan'a girmeyelim değişen konu nedir ama siz' çok telaşlısın değil mi

i could talk about cars all day yes i think you are i read a lot about the it almost feels

bütün gün arabalar hakkında konuşabilirim evet bence sen hakkında çok şey okuyorum neredeyse

as if you're talking about cars all day right i don't work in the motor trade somebody asks

bütün gün arabalardan bahsediyormuşsun gibi geliyor değil mi motor ticaretinde çalışmıyorum biri sorar

i don't but um i wish i had done i missed my vocation in life was to work for a car

bilmiyorum ama keşke yapsaydım hayattaki mesleğim bir araba üreticisi için çalışmaktı

manufacturer okay or in sales or something to do with cars but you still could true you

tamam ya da satışta ya da arabalarla ilgili bir şeydi ama yine de

could work in a factory putting putting the wheels onto mercedes-benz's in russia said

bir fabrikada tekerlekleri takarak çalışabileceğiniz doğru olabilir rusya'daki mercedes-benz'in

sergio they've got a saying if a range rover is moving it's going to a mechanic that's

sergio'ya söylediğine göre bir range rover hareket ediyorsa tamirciye gidiyormuş gibi bir söz var bu

very true i mean you can't believe that people buy range rovers they're about 80 90 000 pounds

çok doğru yani insanların 80 90 000 pound civarında range rovers aldıklarına inanamazsınız

and yet they're always going wrong unfortunately these are reliable these are very high amounts

ama yine de alıyorlar her zaman ters gidiyor ne yazık ki bunlar güvenilir bunlar çok yüksek meblağlar

of money i can't believe how much money people spend on cars i because as you can tell i

insanların arabalara ne kadar para harcadıklarına inanamıyorum çünkü sizin de anlayabileceğiniz gibi benim

don't own a car i'm not a car driver mr steve likes cars but i i don't drive at all at all

bir arabam yok ben bir araba sürücüsü değilim bay steve arabaları sever ama ben hiç araba kullanmam,

we have the sentence game coming a little bit later on by the way for those who are

cümle oyunumuz biraz sonra geliyor bu arada bunun ne

wondering what the hell this is lewis has uh has mentioned a television program starring

halt olduğunu merak edenler için lewis ikna ediciler tony curtis'in oynadığı bir televizyon programından bahsetmişti

tony curtis the persuaders yes yes which unless you're of a certain age okay over a certain

evet evet belli bir yaşta değilseniz tamam belli bir

age i would say over over 50. okay you're not going to know what that program is but

yaşın üzerinde 50'nin üzerinde derdim. tamam o programın ne olduğunu bilmeyeceksiniz

but these programs are shown around the world they even now they they are internationally

ama bu programlar dünyanın her yerinde gösteriliyor, şimdi bile uluslararası

known i think there will be lots of people who remember that programme uh it was it only

biliyorum o programı hatırlayan çok insan olacağını düşünüyorum uh sadece

ran for one season because it was a disaster apparently nobody watched it can you believe

bir sezon yayınlandı çünkü bir felaketti görünüşe göre kimse izlemedi inanabiliyor musun

it tony curtis and also roger moore yes they were both in that program but it failed it

tony curtis ve ayrıca roger moore evet ikisi de o programdaydı ama başarısız oldu

was a flop they cancelled the program after just one season did you know that ali uh jabbery

flop oldu sadece bir sezon sonra programı iptal ettiler ali uh jabbery'nin

wants you to pronounce the word beautiful you are so beautiful to me yes you are you

güzel kelimesini telaffuz etmeni istediğini biliyor muydun benim için çok güzelsin evet sen

are so beautiful can't you see you're everything i've ever wanted you're everything i need

çok güzelsin göremiyor musun sen her şeysin i hiç istedim sen benim ihtiyacım olan her şeysin

you are so beautiful to me well you uh didn't ask for a song but you got one ali you got

benim için çok güzelsin peki bir şarkı istemedin ama sende bir ali var bir

one uh yes if you're american it's beautiful beautiful what a beautiful day pedro belmont

tane var uh evet amerikalıysan çok güzel güzel ne güzel bir gün pedro belmont

asks a very interesting question steve would you have the would you have the courage to

çok ilginç bir soru soruyor steve

buy a chinese car well i don't think we have any for sale in the uk i've never seen there

bir çin arabası alacak cesaretin var mı

are quite a few makes of chinese car that that i did actually see when i was in china

Aslında Çin'deyken gördüm, bu yüzden

so they they do exist but i don't they but we you cannot buy as far as i'm aware you

varlar ama ben yokum ama biz satın alamazsınız, bildiğim kadarıyla İngiltere'de

cannot buy a chinese car in the uk we don't have any dealerships for chinese cars japanese

bir Çin arabası satın alamazsınız, Çinliler için herhangi bir bayiliğimiz yok. arabalar japonca

yes but not chinese so maybe one day we will maybe one day who knows sergio says what do

evet ama çince değil yani belki bir gün yaparız belki bir gün kim bilir sergio jonathan

you think of jonathan pie jonathan pie is a character who is very funny sometimes he

pie hakkında ne düşünüyorsun jonathan pie çok komik bir karakter bazen

swears a lot and he what he actually is he's not real he's not a real person he's an actor

çok küfür eder ve gerçekte ne ise o gerçek değildir o gerçek bir insan değil o

playing the part of a news reporter but in between the reports that he gives he starts

bir haber muhabiri rolünü oynayan bir aktör ama verdiği raporların arasında çeşitli konularda

shouting and screaming at the camera about various topics let's just say but yes we are

kameraya bağırmaya ve bağırmaya başlıyor diyelim ama evet

we are both big fans of jonathan pie we were watching him this morning we were we were

ikimiz de jonathan pie'nin büyük hayranıyız bu sabah onu izliyorduk biz onu izliyorduk

we were watching him this morning his latest uh video yes so he's he is actually a british

bu sabah en son uh videosunu izliyorduk evet yani o aslında bir ingiliz

actor and he plays the part of a tv news correspondent but he's very funny even though he swears

aktör ve tv haber muhabiri rolünü oynuyor ama küfür etmesine ve bağırmasına rağmen çok komik

and shouts and he gets very angry about things he's a political sort of commentator and he

politik bir tür yorumcu ve

criticises the government very heavily in his so i suppose you would say there were

hükümeti çok ağır bir şekilde eleştiriyor, bu yüzden sanırım vardı diyeceksiniz ki bunun

would you say it was comedy it's sort of it's actually satire satire so he's actually satirising

komedi olduğunu söyleyebilir miydiniz, bu bir tür aslında hiciv hiciv, bu yüzden aslında

the way in which news reporting is is done and over the past few weeks the bbc has been

habercilik tarzını hicvediyor bitti ve son birkaç haftada bbc,

heavily criticised for its coverage of politics and various other subjects as well so yes

siyaset ve diğer çeşitli konuları ele aldığı için ağır bir şekilde eleştirildi, bu yüzden evet i

i i but i do yes we both like jonathan pie so we can definitely say that we like him

ben ama evet, ikimiz de jonathan pie'yi seviyoruz, bu yüzden onu sevdiğimizi kesinlikle söyleyebiliriz o

he's on youtube and he's very popular pedro's going oh okay hi pedro see you in a month

youtube'da ve o çok popüler Pedro gidiyor oh tamam hi pedro bir ay sonra görüşürüz

see you in a month pedro we will miss you yes yes the persuaders got a big success due

bir ay sonra görüşürüz pedro seni özleyeceğiz

to the cars and the women there were lots of cars and lots of women and of course i

evet evet tabii ki

suppose some of the women were watching for the sexy men as well you see well one sexy

bazı kadınlar da seksi erkekler için izliyorlardı sanırım seksi bir

man is going and with long hair so we'll see you in a month very nice anyway we are what

adam gidiyor ve uzun saçlı yani bir ay sonra görüşürüz çok güzel zaten biz ne yapıyoruz

we are actually doing our final english addict for august but also it will be the last one

aslında sonumuzu yapıyoruz ingilizcesi ağustos için bağımlı ama aynı zamanda birkaç haftalığına son olacak ekimde

for a few weeks we will be back in october live and there will be new don't forget new

canlı yayına döneceğiz ve yenileri olacak

lessons during september so there is lots and lots for you to watch i think i'll make

eylül boyunca yeni dersler unutma bu yüzden izlemen için çok ama çok şey var sanırım yapacağım

a lesson mr duncan on how to re-point a wall yes it's a bit late now you're finished you

bir ders verin bay duncan bir duvarı nasıl yeniden işaretleyeceğiniz konusunda evet biraz geç şimdi bitirdiniz

finished the job but i've got so many super skills now mr duncan i could i could imagine

işi bitirdiniz ama artık çok fazla süper yeteneğim var bay duncan

if i could do a job on the side uh re-pointing people's walls you could go around the local

bir iş yapıp yapamayacağımı hayal edebiliyorum yanda insanların duvarlarını yeniden işaret ederek yerel

neighbourhood i think 200 pounds a day i think you could be an odd job man i'll go and knock

mahalleyi dolaşabilirsin bence günde 200 sterline bence sen garip bir iş olabilirsin adamım

people's walls down at night okay and then go around in the day and say would you like

geceleri gidip insanların duvarlarını yıkarım tamam sonra gündüz dolaşırım ve söyle,

me to put your wall back together well you've kind of let the secret out now haven't you

duvarını tekrar bir araya getirmemi ister misin, şimdi sırrını açığa çıkardın, değil mi, eğer

so if you're if if you if you live nearby to us and your walls start falling down there's

öyleysen, eğer bize yakın bir yerde yaşıyorsan ve duvarların yıkılmaya başlarsa, bu

a good chance it's mr steve trying to get some business i could start with our neighbour

iyi bir şey şans eseri Bay Steve bir iş bulmaya çalışıyor komşumuzla başlayabilirim

she had a wall uh knocked down by by a uh what we think is a red van could well have

onun bir duvarı vardı uh bir tarafından yıkıldı uh düşündüğümüz şey kırmızı bir minibüs pekala

been the postman it was only you you mean you mean the wall that was damaged five years

postacı olabilirdi sadece sizdiniz yani duvarı kastediyorsunuz beş yıl

ago yeah she hasn't had it repaired no but then uh it's in a very vulnerable position

önce hasar gördü evet tamir ettirmedi hayır ama o zaman uh çok savunmasız bir konumda bence

i think she's waiting for somebody to go into it so that it completely collapses and then

tamamen çökmesi için birinin içine girmesini bekliyor ve sonra

she can have it repaired are you enjoying this conversation about our neighbour's wall

tamir ettirebilir bu konuşmadan zevk alıyor musun komşumuzun duvarı hakkında

is it enjoyable now you can see why i'm stopping my live streams you'll know this uh lewis

eğlenceli mi şimdi canlı yayınlarımı neden durdurduğumu anlayabilirsiniz bunu anlayacaksınız ah lewis ah ah o

has said what is the uh the series with robert wagner in ah that was heart to heart heart

robert wagner ile dizinin ne olduğunu söyledi ah bu kalp kalbe kalp kalbe

to heart it was murder then this is mrs hart she's gorgeous and when they met it was murder

cinayetti o zaman bu Bayan Hart muhteşem biri ve tanıştıklarında bu

it was a sort of husband and wife detective team wasn't it robert wagner was famously

bir tür karı koca dedektif takımıydı değil mi robert wagner

married to natalie wood yes and you remember there was a bit of a bit of a scandal because

natalie wood ile ünlü bir evliydi evet ve biraz skandal olduğunu hatırlarsınız

natalie wood died after falling into the sea from a boat and there have there have been

natalie wood bir tekneden denize düştükten sonra öldüğü için ve

many rumors many things said about her death including links links to robert wagner it's

onun ölümü hakkında pek çok söylenti söylendi robert wagner'e bağlantılar da dahil olmak üzere birçok şey söylendi

true over the years conspiracy theories is he still alive robert robert wagner is still

yıllar geçtikçe doğru komplo teorileri o hala yaşıyor mu robert robert wagner hala

alive he does pop up in a tv show called ncis he often he often pops up in that so yes he's

yaşıyor o ncis adlı bir televizyon programında ortaya çıkıyor, sık sık bu şekilde ortaya çıkıyor, bu yüzden evet,

still around and is still acting but over the years he has been questioned over over

hala ortalıkta ve hala oyunculuk yapıyor, ancak yıllar içinde,

the death of natalie wood after she uh she drowned in mysterious circumstances so that

natalie Wood'un gizemli koşullarda boğulduktan sonra ölümü nedeniyle sorgulandı. bu, kalbinde onun

wasn't the the lady he played opposite with in heart to her that was stephanie powers

karşısında oynadığı kadın değildi, o stephanie gücleriydi stephanie

stephanie powers stephanie powers yes a lot of a lot of teenage boys really fancied stephanie

gücleri stephanie gücleri evet pek çok genç erkek gerçekten stephanie

powers the mother figure she was a milf well that's what they call them if there was a

güclerini annesi sanıyordu onun bir milf olduğunu düşündüler onlara böyle diyorlardı eğer

lady who who maybe of a certain age maybe in in her 40s or 50s but she's very attractive

belli bir yaşta belki 40'larında veya 50'lerinde ama çok çekici bir bayan vardı

you you will describe her as a milf milf well that if she if she is i'm not producing younger

onu milf milf olarak tanımlayacaksın peki eğer öyleyse ben daha genç

men i'm not going to tell you what you mean isn't it i'm not going to tell you what that

erkekler üretmiyorum gitmiyorum ne demek istediğini söylemeyeceğim değil mi

means by the way because it's very rude yes starsky hutch was a very popular show and

bu arada bunun ne anlama geldiğini söylemeyeceğim çünkü çok kaba evet starsky hutch çok popüler bir şovdu ve

hazard saturino do you mean the dukes of hazard the dukes of hazard which which now of course

Hazar Saturino Dukes Of Hazard mı demek istiyorsun The Dukes of Hazard ki bu artık

is is no longer politically correct because because the car that they drove around in

politik olarak doğru değil çünkü etrafta sürdükleri araba arabanın

can you name it name the car because you like cars you should be able to name the the was

adını verebilir misiniz çünkü arabaları seviyorsunuz arabaların adını koyabilmeniz gerekirdi adının

it named after oh it was it wasn't days it wasn't daisy was the girl the well-endowed

ardından mıydı ah öyle değildi günler o papatya değildi kızdı iyi donanımlı

girl okay uh in the dukes of hazard sorry used to watch that's why the only reason my

kız tamam uh dukes of Haz'de özür dilerim eskiden izlerdim bu yüzden

father used to watch the dukes of hazard was for daisy and then you had boss hogg didn't

babamın dukes of Hazard'ı izlemesinin tek nedeni papatyaydı ve sonra patron hogg'un yoktu' t

you yes and a couple of strapping young men driving around in an iconic american sport

sen evet ve ikonik bir amerikan sporunda ortalıkta dolaşan bir çift iri yarı genç adam,

they were the duke boys you see that's they were the dukes i used to like that i'm trying

gördüğün gibi dük çocuklardı, eskiden sevdiğim düklerdi, bunu açıklamaya çalışıyorum,

to i'm trying to explain something steve wait there before you interject again so the car

bir şeyler açıklamaya çalışıyorum steve orada bekle daha önce tekrar araya girersin ve arabanın

what's it called i don't know i don't know the general lee oh which was of course named

adı ne bilmiyorum general lee oh'u bilmiyorum ki bu isim tabii ki

after a very controversial character and on top of the car there was the confederate flag

çok tartışmalı bir karakterden geliyordu ve arabanın üstünde şimdi tabii ki haline gelen konfederasyon bayrağı vardı.

which now of course has become something that you can't show anywhere in the united states

Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir yerde gösteremeyeceğiniz bir şey, bu bir

it's become something that that is kind of banned and because of that you don't see the

tür yasaklanmış bir şey haline geldi ve bu nedenle, tam da bu nedenle

dukes of hazard shown very often on television for that very reason and yes it was a very

televizyonda tehlike düklerinin çok sık gösterildiğini görmüyorsunuz ve evet, çok

entertaining funny show yes i used to like the a-team i was never a fan of the eight

eğlenceliydi. komik şov evet a-takımını severdim asla sekiz hayranı olmadım a

i used to like the a-team i loved george peppard i don't know why but george peppard he had

-takımını severdim george peppard'ı severdim neden bilmiyorum ama george peppard'ın

he had a certain character and of course there was mad murdock as well who yes who was in

belli bir karakteri vardı ve tabii ki deli murdock da vardı kim evet kim

another i thought you were going to insult me then i was waiting for an insult from steve

diğerinde beni aşağılayacağını düşündüm sonra steve'den hakaret bekliyordum oh evet

i thought he was going to say oh yes i know mad murdock because because you're a bit mad

diyeceğini düşündüm çünkü biraz kızgınsın çünkü

aren't you mr duncan i wasn't going to say that that's very nice well look at that satarino

Bay Duncan, bunu söylemeyecektim, bu çok güzel, şuna bakın, satarino

has mentioned a program don't know how we got onto programmes i don't either i think

bir programdan bahsetti, programlara nasıl girdiğimizi bilmiyorum, ben de bilmiyorum

it's your fault a horror series called prisoners of the stones prisoners of the stones that

bu sizin suçunuz mahkumlar adlı bir korku dizisi taşların tutsağı taşların tutsağı

might actually be children of the stones is that the one the very old sort of 1970s uh

aslında taşların çocukları olabilir, o çok eski türden 1970'lerin uh

british children's horror is that the one but maybe not yes prisoners of the stones

ingiliz çocuk korkularından biri ama belki değil evet taşların tutsağı

hmm i think it might be that and it's just been renamed maybe because sometimes when

hmm bence bu olabilir ve bu yeni isim değiştirmiş olabilir çünkü bazen

they make a tv show and they show it in other countries they actually change the name change

bir tv programı yaptıklarında ve başka ülkelerde gösterdiklerinde aslında adını değiştiriyorlar

the name it is cold here muhammad yes for unexpectedly we've mentioned this earlier

adını değiştir burası soğuk muhammed evet çünkü beklenmedik bir şekilde bundan daha önce bahsetmiştik

it is august and uh it's the coldest period of time uh ever recorded at this time of the

ağustos ayı ve uh en soğuk dönem yılın bu zamanında

year for for many many years outside the arctic circle yes so it's only about 18 degrees out

kutup çemberinin dışında uzun yıllar boyunca kaydedilen zaman evet yani burası sadece yaklaşık 18 derece,

here it should be at least sort of mid-20s uh yes there we go partridge aids says yes

en azından 20'lerin ortası olmalı uh evet işte başlıyoruz keklik yardımcıları evet diyor

it's some very sad news uh chadwick boseman who appeared in black panther an actor who

bu biraz çok üzücü bir haber uh chadwick boseman kara panter'de rol almış

had appeared in quite a few movies yes sadly died he actually carried on making movies

epeyce filmde rol almış bir aktör evet ne yazık ki öldü gerçekten çok ciddi bir kanser türü için tedavi görürken film çekmeye,

and performing and acting whilst he was being treated for a very serious form of cancer

oyunculuk yapmaya ve oyunculuk yapmaya devam etti

yeah so very sad news saturino the car in the dukes of hazard was a dodge probably a

evet çok çok üzücü haber Saturino Dukes of Haz'deki araba bir dodge'du, muhtemelen ford

dodge charger which is a direct rival to the ford mustang and in fact i think in the famous

mustang'ın doğrudan rakibi olan bir dodge şarj cihazıydı ve aslında san francisco'daki

steve mcqueen bullet uh movie with that very famous car chase in uh san francisco uh it

o çok ünlü araba kovalamacasının yer aldığı ünlü steve mcqueen bullet uh filminde düşünüyorum.

was it was the uh that the baddies were in the dodge charger i think i'm right in this

Kötüler dodge şarj cihazında mıydı, sanırım bunda haklıyım

and of course they're the the good guy steve mcqueen was in the forward mustang okay so

ve tabii ki onlar iyi adam, steve mcqueen forvet mustang'daydı, tamam bu yüzden

they've always been rival cars i think in the states um tales from the crypt all these

onlar her zaman rakip arabalar oldular bence the states um tales from the crypt tüm bu

old programs coming up i don't remember that i think tales from the crypt was an american

eski programlar geliyor, tales from the crypt'in bir amerikan tv programı olduğunu düşündüğümü hatırlamıyorum, bu

tv show so i don't i don't actually remember that one i think that was made in the united

yüzden aslında onu hatırlamıyorum sanırım o'da yapılmıştı amerika birleşik

states we had one called tales of the unexpected tales of the unexpected they were normally

devletleri'de beklenmeyen masallar adında bir hikayemiz vardı, bunlar normalde

stories with a with a horrific twist at the end all of them i believe they were written

sonunda korkunç bir bükülme olan hikayelerdi. bunların hepsinin, çocuklara yönelik

by roald dahl well known for his rather dark stories aimed at children valor says mr duncan

oldukça karanlık hikayeleriyle tanınan roald dahl tarafından yazıldığına inanıyorum yiğitlik diyor Bay Duncan

are you going to retire i'm not really am i going to retire no i'm going to carry on

emekli olacak mısınız, gerçekten emekli olmayacağım, hayır,

doing this until until i die basically because i don't think i can afford to retire i can't

temelde ölene kadar bunu yapmaya devam edeceğim çünkü emekli olmaya gücümün yeteceğini düşünmüyorum,

i can't retire i can't afford it i will be working until until the last breath leaves

yapamam' emekli olamam bunu karşılayamam son nefes leşimden ayrılana kadar çalışacağım

my my carcass i think so andy says it's time to play the sentence game i think you're right

sanırım andy cümle oyununu oynama zamanının geldiğini söylüyor bence haklısın aslında

in fact i think i've lost count or lost track of time what time is it i can't believe it

sanırım sayıyı kaybettim ya da kaybettim saatin kaç olduğuna inanamıyorum

it's 22 minutes past three 40 or 38 minutes before you won't see us for a month so let's

üçü 22 geçiyor 40 veya 38 dakika önce bizi bir ay görmeyeceksiniz o yüzden hadi

get on mr duncan that was very accurate yes so yes i'm looking forward to the sentence

binelim bay duncan bu çok doğruydu evet öyleyse evet dört gözle bekliyorum Cümle

game because it's going to be more difficult today because there are two letters which

oyununa çünkü bugün daha zor olacak çünkü

i think is going to test people's english skills to the max well that's that's the reason

insanların ingilizce becerilerini maksimuma çıkaracağını düşündüğüm iki harf var o yüzden

why we're doing it you see i'm freezing by the way are you i'm so cold i can't begin

yapıyoruz işte bu yüzden donuyorum bu arada donuyorum çok mu üşüyorum

to tell you how cold i am shall i snuggle up to you mr duncan and keep you warm i'd

size ne kadar üşüdüğümü söyleyemem bay duncan'a sarılıp sizi sıcak tutmalıyım sanırım

rather not i think than that ejected again the neighbours might start talking they might

tekrar dışarı fırlamaktansa komşular konuşmaya başlayabilir diyebilirler

say oh those two those two guys what are they up to in their garden talking to themselves

ah şu iki adam bahçede ne yapıyorlar kendi kendilerine konuşuyorlar

if you can run around the garden to warm up of course i've been repointing uh the walls

eğer bahçede koşup ısınabilirseniz tabi ki duvarları yeniden işaretliyorum o yüzden

so i've been doing manual work so i'm fitting healthy and and warm glowing from the inside

el işi yapıyorum yani fitil yapıyorum sağlıklı ve sıcacık içten dışa parıldayan yulaf lapası yedim bahse girerim onu

out i had porridge i bet you haven't eaten it have you eaten anything today no i haven't

yemedin mi bugün bir şey yedin mi hayır

there we go that's why you're cold because you haven't eaten anything he's so busy preparing

oraya gitmedim o yüzden üşüyorsun çünkü hiçbir şey yemedin o hazırlanmakla çok meşgul

for the live streams on a sunday he doesn't eat and he i mean how long have you been up

pazar günü canlı yayınlar için yemek yemiyor ve demek istediğim ne kadar zamandır ayaktasınız

now mr duncan it's what it's half past three so you've been up since 12 o'clock is it you've

bay duncan saat üç buçuk yani saat 12'den beri

been up since about nine o'clock so that's six hours you've eaten nothing so that's why

ayaktasınız saat dokuz civarı, yani altı saat hiçbir şey yemedin, bu yüzden

you're cold and of course that's the other reason you're taking a month office so is

üşüyorsun ve tabii ki bir ay ofise gitmenin diğer nedeni de bu, yani

to re-fuel your body with food because you miss out every time we have a live stream

vücudunu yiyecekle doldurmak çünkü her şeyi kaçırıyorsun. canlı yayınımız olduğunda

he's so busy preparing that he doesn't eat anything okay have you finished yes here we

hazırlık yapmakla o kadar meşgul ki hiçbir şey yemiyor tamam bitirdin mi evet

go then let's play the sentence game play the sentence game and and then as soon as

başlıyoruz o zaman hadi cümle oyunu oynayalım cümle oyunu oyna ve

we've done this we can we can get the hell out of here and you won't be seeing me for

bunu bitirir bitirmez yapabiliriz defol git buradan ve beni

four weeks oh bliss the thing is mr duncan is you'll be so hungry after this you won't

dört hafta görmeyeceksin oh mutluluk olay şu ki bay duncan çok aç olacaksın bundan sonra

have anything healthy i'm hungry just stuff your face full of biscuits and sweets you've

sağlıklı hiçbir şeyin olmayacak ben açım sadece yüzünü tıka basa doldur bisküvi ve tatlılar

got no room to talk but i've had porridge yes i've had porridge this morning oats with

konuşacak yeriniz yok ama yulaf lapası yedim evet bu sabah yulaf lapası yedim

milk and blueberries plus an orange then i had some eggs for lunch time so i've been

sütlü ve yaban mersini artı bir portakal sonra öğle yemeğinde biraz yumurta yedim bu yüzden

very healthy today in fact my energy levels are soaring i can feel them soaring mr duncan

bugün çok sağlıklıydım aslında enerji seviyelerim yükseliyor onların yükseldiğini hissedebiliyorum bay duncan tamam

okay steve i don't think anyone's listening to what you're saying to be honest why not

steve dürüst olmak gerekirse kimsenin söylediklerinizi dinlediğini düşünmüyorum neden

i can see the viewing figures going down as well the sentence game that's why yes well

izlenme rakamlarının ve cümle oyununun düştüğünü göremiyorum bu yüzden evet

don't leave we're playing it now okay steve well how about we do it now then it's time

ayrılma şimdi oynuyoruz tamam steve peki şimdi yapmaya ne dersin o zaman

ladies and gentlemen boys and girls for us to

bayanlar ve baylar erkekler ve kızlar bizim için

play the sentence game

cümle oyunu

the sentence game steve are you excited i'm excited i'm excited i'm excited i'm excited

cümle oyunu oynama zamanı steve heyecanlı mısın heyecanlıyım heyecanlıyım heyecanlıyım heyecanlıyım heyecanlıyım yulaf lapası

i'm excited porridge oats mohammed for goodness sake okay then let's play the sentence game

muhammed allah aşkına tamam o zaman hadi cümle oyunu oynayalım mı yoksa

shall we or else we'll be here till midnight the sentence game it's very easy you can play

gece yarısına kadar buradayız cümle oyunu çok kolay

the sentence game at home if you want to you don't have to it's not the law but if you

evde oynayabilirsin cümle oyunu eğer istersen yapmak zorunda değilsin bu kanun değil ama eğer

want to play the sentence game today we are using two letters ah you see two s and d s

cümle oyununu oynamak istiyorsan bugün iki harf kullanıyoruz ah iki harf ve

for steve and d for duncan of course s can also be super dynamic sensational delicious

steve için d s ve duncan için d görüyorsun tabii ki s de süper dinamik olabilir sansasyonel lezzetli

you see so these were sensitive sensitive like mr steve and delinquent delinquent that's

görüyorsunuz yani bunlar bay steve gibi hassas hassas ve suçlu suçlu bu

a great word a delinquent is a person who is often anti-social they do things that they

harika bir kelime bir suçlu genellikle anti-sosyal olan bir kişidir yapmamaları gereken şeyler yaparlar yasa dışı bile

shouldn't they do things that it might be even illegal upsetting forbidden interesting

olabilecek şeyler yaparlar üzücü üzücü yasak ilginç

i like it here we go then shall we play the sentence game steve yes for goodness sake

hoşuma gitti işte başlıyoruz o zaman cümle oyununu oynayalım mı steve evet Allah aşkına

get on with it i can hear people now shouting shouting out of their windows for goodness

devam et artık insanların pencerelerinden Allah aşkına bağırarak bağırdıklarını duyabiliyorum

sake mr duncan get on with it here we go then we are using letters d and s here is the first

bay duncan devam et işte başlıyoruz o zaman harfleri kullanıyoruz d ve s işte ilk

sentence game so the first missing letter the first missing word begins with d and the

cümle oyunu yani ilk eksik harf ilk eksik kelime d ile başlıyor ve

second one begins with s there you go and that is the central s something with six letters

ikincisi s ile başlıyor işte bu merkezi s altı harfli bir şey

how d something with six letters your punishment will be later yes we will something how something

nasıl d altı harfli bir şey cezanızı verecek daha sonra olacak evet bir şey yapacağız

your punishment will be later we will something how something your punishment will be later

cezan nasıl bir şey sonra olacak bir şey yapacağız cezan nasıl daha sonra olacak

it seems like every single dog in the village is barking today i don't know why is it you

görünüşe göre bugün köydeki her köpek havlıyor neden sensin bilmiyorum

steve i think maybe you are upsetting the dogs i was howling earlier so that's probably

steve sanırım belki sen köpekleri üzüyordum daha önce uluyordum, bu yüzden muhtemelen

what it was okay can you smell someone's having a barbecue someone's having a barbecue that's

sorun değildi birinin mangal yaptığının kokusunu alabilir misin birinin mangal yaptığı bu

not fair i hope it's heavy it's a barbecue and not you know not our house on fire okay

adil değil umarım ağırdır bu mangaldır ve bilmiyorsun evimiz yanıyor tamam

now that does that does smell like a barbecue smells like a barbecue someone's having a

şimdi öyle mi mangal gibi kokuyor mangal kokuyor birileri

barbecue and they haven't invited us they don't like us around here can you see can

mangal yapıyor ve bizi davet etmediler buralarda bizi sevmiyorlar

you see what happens around here we are pariahs pariahs of the neighbourhood we are we are

görüyor musun buralarda neler oluyor biz paryalarız mahallenin paryalarıyız biz

outcasts people having barbecues and they don't even invite us to have a nibble on a

dışlanmış insanlarız barbekü yapıyoruz ve bizi bir sosis atıştırmaya bile davet

sausage well we've got answers coming through oh yes i almost forgot that and i forgot we're

etmiyorlar.

playing the sentence game aren't we well yes yes we've got we've got several correct well

birkaç doğrumuz var,

i would say character answers and alternatives to what mr duncan is probably going to propose

karakter cevapları ve bay duncan'ın muhtemelen önereceği şeye alternatifler söyleyebilirim

okay suggested answers uh but uh well done well done um i think we're there mr duncan

tamam önerilen cevaplar uh ama uh aferin aferin um sanırım oradayız bay duncan

i think yes go to the go to the latest comments that's it i said just just click the blue

sanırım evet git son yorumlara git bu kadar dedim oradaki maviye tıkla

thing there and we can go to the latest comments oh i see yes oh amazing so last week you see

ve son yorumlara geçelim oh evet görüyorum harika yani

when i had the sentence game last week i was accused of making it too difficult so i imagine

geçen hafta cümle oyunu oynadığımda onu da yapmakla suçlandım zor o yüzden sanırım

today i'm going to be accused of making it too too easy i can't win you see i just can't

bugün çok kolay hale getirmekle suçlanacağım kazanamıyorum anlıyor musun

win here we go where's mr cockerell i've missed my cockerel he's he's he's sitting behind

kazanamıyorum işte başlıyoruz bay horozell nerede horozumu özledim o o o o

mr steve come on mr cockerell can you please announce the answer i wonder if the neighbours

bay steve'in arkasında oturuyor hadi bay cockerell lütfen cevabı açıklayabilir misiniz acaba komşular

think that that's a real cockerel is that a real cockerel did someone hear the cockerel

bunun gerçek bir horoz olduğunu düşünüyorlar mı gerçek bir horoz biri horozu duydu mu işte o

here it is then steve here comes the answer and mor yes go on no i think maura was the

zaman steve işte cevap geliyor ve mor evet devam et hayır sanırım maura her

first to get both words correct oh maura yes if that's assuming that's what you're going

iki kelimeyi de doğru bulan ilk kişi oh maura evet eğer bu varsayımla

to come up with maura matacini i love your name by the way i love that the answer is

ortaya çıkacaksan maura matacini adını seviyorum bu arada cevabın şu

or should i say the answers are decide and severe there we go maura was first decide

ya da demeliyim ki cevaplar kesin ve şiddetli orada biz go maura önce ağır karar verdi

severe so let me explain we will decide how severe your punishment will be later so you

o yüzden açıklayayım cezanın ne kadar ağır olacağına daha sonra karar vereceğiz o yüzden sen

decide you come to a decision we will come to a decision we will decide how severe i

karar ver sen bir karara varacağız ne kadar şiddetli olduğuna biz karar vereceğiz

suppose another word you could use is harsh harsh something that is severe it is harsh

sanırım kullanabileceğin başka bir kelime sert sert bir şey bu şiddetli olabilir sert olabilir

maybe something that is brutal or perhaps even unfair as well perhaps severe preetie

acımasız bir şey olabilir hatta belki de adaletsiz olabilir hatta belki de ciddi preetie

has also uh suggested that you could use the word strict hmm yes you could use the word

de sıkı kelimesini kullanabileceğinizi önerdi hmm evet

strict in there yes because it's the same number of letters prieti was the first to

orada sıkı kelimesini kullanabilirsiniz evet çünkü aynı sayıda harf var prieti

get the first word right which was decided the word should uh we will yes yep so should

ilk kelimeyi doğru söyleyen ilk kişi o kelimeye karar verildi uh biz yapacağız evet evet yani should

doesn't quite fit there no uh it's six letters but it doesn't fit grammatically no grammatically

oraya tam olarak uymuyor hayır uh altı harf ama gramer olarak uymuyor hayır dilbilgisi olarak

it doesn't work but we will decide how strict that's a good one yes you can have severe

işe yaramıyor ama biz yapacağız bunun ne kadar katı olduğuna karar ver evet ağır

punishment or you can have strict punishment serious is a seven letter word unfortunately

ceza alabilirsin ya da katı ceza alabilirsin ciddi yedi harfli bir kelime maalesef

are you sure that's a barbecue and not the house on fire do you want me to go uh or strong

bunun bir mangal olduğundan ve yanan ev olmadığından emin misin gitmemi mi istiyorsun uh yoksa güçlü

says fidor this is very good you could have the word strong in there yes definitely we

diyor fidor bunu çok iyi kelimeyi orada güçlü tutabilirsin evet kesinlikle

will something how something your punishment will be decide severe are the answers that

bir şey yapacağız nasıl bir şey senin cezanın ağır olacağına karar vereceğim cevaplar

i had and that is it well done to those who got it right sure that is a barbecue it smells

benim aldığım cevaplar ve bu doğru anlayanlara aferin kesinlikle mangal

more like burning it is a barbecue definitely that's charcoal okay it smells like charcoal

daha çok kokuyor mangal yakmak gibi kesinlikle bu mangal kömürü tamam

to me steve charcoal and maybe maybe paraffin or something that you use to light your barbecue

benim için kömür gibi kokuyor steve charcoal ve belki parafin veya mangalınızı yakmak için kullandığınız bir şey

someone's having a barbecue and they haven't invited us they don't like us around here

birileri mangal yapıyor ve bizi davet etmediler buralarda bizi sevmiyorlar

but then we don't like them we're too strange you see they say oh there they are those two

ama sonra biz onları sevmiyoruz çok tuhafız bir bakıyorsunuz diyorlar ki ah işte

strange people walking down the road oh they're so strange they stand in front of cameras

yolda yürüyen o iki garip insan ah o kadar tuhaflar ki bahçelerinde kameraların önünde durup

in their garden and talk to people they they talk to themselves in the garden they have

hoşlandıkları insanlarla konuşuyorlar bahçede kendi kendilerine konuşurlar

a camera um what are they up to what are they doing that sort of thing here we go then here

kameraları var um ne yapıyorlar ne yapıyorlar böyle şeyler işte başlıyoruz sonra

is the next next one sentence game coming up right now we are looking for d and s you

işte sıradaki bir cümle oyunu geliyor şu an d ve s arıyoruz

see like that oh well done steve steve steve was using his initiative there you see d and

beğenin o aferin steve steve inisiyatifini kullanıyordu orada d ve

s little bit higher there we go yes so the first missing word begins with d and the second

s biraz yukarı gidiyoruz evet yani ilk eksik kelime d ile başlıyor ve

one begins with s you see i want to something my award to those who've something over the

ikincisi s ile başlıyor görüyorsun bir şey yapmak istiyorum ilgilenenlere ödülüm

years [Music] is this anything to do with you mr duncan [Music] eight letters for the

Yıllardır [Müzik] bunun sizinle bir ilgisi var mı Bay Duncan [Müzik] d ile başlayan kelime için sekiz harf ve

word beginning with d and nine letters for the word beginning with s and i want to something

s ile başlayan kelime için dokuz harf ve ben bir şey istiyorum

my award to those who've something over the years ah well yes preetie is quick off the

yıllar içinde bir şeyler ah peki evet preetie

mark with a suggestion yes there might actually be a word missing

bir öneriyle çabucak hedefi tutturuyor evet aslında orada bir kelime eksik olabilir i sanki

there i i feel as if there should be a word missing a word added to that to make it right

doğru yapmak için buna eklenmiş bir kelime eksik olmalıymış gibi hissediyorum

so that might be my mistake for which i apologise but you can say you can use the sentence like

bu yüzden bu benim hatam olabilir bunun için özür dilerim ama cümleyi böyle kullanabileceğini söyleyebilirsin

that but i'm sure someone will disagree i want to something my award to those who've

ama eminim birileri aynı fikirde olmayacak bir şey istiyorum ödülüm

something over the years yes yes yes yes there's a very something you're very fast by the way

yıllar boyunca bir şeyleri olanlara evet evet evet evet çok şey var sen çok hızlı bu arada

they're getting very good at this aren't they pretty pretty you are your finger today pretty

bunda çok iyi oluyorlar değil mi oldukça güzel değil mi bugün parmağınız sizsiniz güzel

is very fast a very fast finger and also your brain is working very well probably better

çok hızlı çok hızlı bir parmak ve ayrıca beyniniz çok iyi çalışıyor muhtemelen

than ours to be honest that's why we have two people you see on the live stream we have

bizimkinden daha iyi dürüst olmak gerekirse bu yüzden bizde var canlı yayında gördüğünüz iki kişi

steve and myself because our brains together you see like this it equals one brain so i

Steve ve ben var çünkü beyinlerimiz birlikte görüyorsunuz ki bu bir beyne eşittir yani benim

have half a brain and steve has half a brain and then together you see we we complete one

yarım beynim var ve steve'in yarım beyni var ve sonra birlikte bir beyni tamamladığımızı görüyorsunuz

brain yes um people are getting one word or the other word but one person has got them

evet um insanlar bir kelimeyi veya diğer kelimeyi alıyorlar ama bir kişi

both right who has past form in being very quick who's that uh well i'm not going to

ikisini de doğru anladı kim çok hızlı olmak konusunda geçmiş bir şekle sahip kim bu uh peki

say yet because oh okay give it away i think the answer is now out there okay uh i think

henüz söylemeyeceğim çünkü oh tamam ver onu sanırım cevap şimdi orada tamam uh bence

that is probably correct but uh well i think we know who's got that right so pretty was

bu muhtemelen doğru ama uh pekala sanırım kimin doğru bildiğini biliyoruz çok güzel

right with one of the words uh but one person has got both words correct and uh it's somebody

kelimelerden birinde haklıydı uh ama bir kişi her iki kelimeyi de doğru biliyor ve uh

who every week tends to be very good at this game good so here comes the answer mr cockerell

her hafta çok iyi olma eğiliminde olan biri bu oyun iyi öyleyse cevap geliyor Bay Cockerell

please can you signal the arrival of the answer thank you mr cockerell very nice well done

lütfen cevabın geldiğini işaret edebilir misiniz teşekkür ederim Bay Cockerell çok güzel aferin

tomic oh i see tomic breed he got one of the words right was first uh but then tomic because

tomic oh görüyorum tomic türk o kelimelerden birini aldı doğru ilk uh ama sonra tomic çünkü

often if you get one word right it helps you with the next one yeah it does because then

sık sık eğer bir kelimeyi doğru söyle bir sonraki kelimede sana yardımcı olur evet öyle çünkü o zaman

you can see how the sentence is being formulated okay then let's have a look at the answer

cümlenin nasıl formüle edildiğini görebilirsin tamam o zaman cevaba bir bakalım buna

shall we the answer to this is i want to dedicate my award to those who've supported over the

cevap verelim mi ödülümü bunu yapanlara ithaf etmek istiyorum Yıllar boyunca destekledim

years or i suppose you could also say supported me over the years who've supported so they

ya da sanırım beni yıllar içinde destekledim de diyebilirsiniz, bu yüzden

have been giving their support they give support they have supported over the years they have

destek veriyorlar destek veriyorlar yıllardır desteklediler size

given you help maybe they've made donations or maybe they've donated their time to help

yardım ettiler belki bağış yaptılar ya da belki de

you do the thing you are doing vitas is going bye bye v tess v tess see you later vitas

yaptığınız şeyi yapmanıza yardımcı olmak için zamanlarını bağışladılar vitas gidiyor güle güle v tess v tess sonra görüşürüz vitas

have a good weekend we are having a long weekend here because it's public holiday it is a public

iyi hafta sonları burada uzun bir hafta sonu geçiriyoruz çünkü bugün resmi tatil resmi

holiday on monday so we have a long weekend ahead not that we're doing much i think tomorrow

tatil pazartesi yani önümüzde uzun bir hafta sonu var pek bir şey yaptığımızdan değil yarın

we're just staying at home you see because the weather tomorrow isn't going to be very

evde kalacağımızı düşünüyorum çünkü hava yarın pek

good not tomorrow not very good here's another one another sentence game right now oh i oh

iyi olmayacak yarın pek iyi olmayacak işte bir tane daha cümle oyunu şu anda oh i oh

yes we are we are using d and s she something on her children too much they are very something

evet d kullanıyoruz ve s o bir şey çocukları üzerinde çok fazla onlar çok bir şey o

she's something on her children too much they are very something she's something on her

çocukları üzerinde çok bir şey onlar çok şey o bir şey

chair five letters beginning with s yeah and six letters beginning with d sorry no other

sandalyesinde s ile başlayan beş harf evet ve altı harf d ile başlayan üzgünüm başka

way around five letters beginning with d and six letters beginning with s this is going

yolu yok d ile başlayan beş harf ve s ile başlayan altı harf bu

well there you go who will be first lewis is going as well oh no no i don't think so

iyi gidiyor işte ilk lewis kim olacak gidiyor oh hayır hayır

what pangonus is going according to lewis uh vitas says that lewis is going but i don't

pangonus neye göre gidiyor zannetmiyorum lewis uh vitas, lewis'in gideceğini söylüyor ama

think he is okay there we go she's something on her children too much they are very something

onun iyi olduğunu düşünmüyorum, işte gidiyoruz, çocukları üzerinde çok fazla bir şey var onlar çok bir şey onlar ne

what are they they are very something well we've got answers coming through very quickly

onlar çok bir şey iyi çok hızlı bir şekilde cevaplarımız var

uh well that that doesn't seem very quick to me your paws don't think any are quite

ah peki bu bana pek hızlı gelmedi patilerin hiçbirinin tam olarak doğru olduğunu düşünmüyor

right yet she something on her children too much they are very something yes i think the

yine de çocukları üzerinde çok fazla bir şey var onlar çok bir şey evet bence

word is very close to what you want to say but not quite yes the first word is the hardest

kelime söylemek istediğin şeye çok yakın ama tam olarak değil evet ilk kelime en zoru

i think i think the first is an unusual word mr duncan um well it's not unusual in english

sanırım birincisi alışılmadık bir kelime bay duncan um peki bu ingilizcede alışılmadık değil

it might be unusual to other people who are learning english as a second language but

ikinci dil olarak ingilizce öğrenen diğer insanlar için alışılmadık olabilir ama

it is a word that we use it's not an unusual word but for some people it might be one that

bizim kullandığımız bir kelime değil alışılmadık bir kelime ama bazı insanlar için daha

you've never heard before i think i explained that well i'm not sure yeah so we're getting

önce hiç duymadığınız bir kelime olabilir sanırım bunu iyi açıkladım emin değilim evet bu yüzden

this one's proving a bit more difficult mr duncan it's a hard one spoiled unfortunately

bu biraz daha zor oluyor bay duncan zor bir kelime maalesef şımarık

he's got seven it would seven letters not six yes don't forget this is british english

onun yedisi var yedisi altı değil evet unutma bu ingiliz ingilizcesi

as well you see british english yes that is a clue by the way she's something on her children

aynı zamanda ingiliz ingilizcesi de görüyorsun evet bu bir ipucu bu arada o çocukları üzerinde

too much they are very something you've yes a lot of people are getting the word the first

çok fazla bir şey var onlar çok senin sahip olduğun bir şey evet çok insanlar kelimeyi alıyorlar ilk

word getting very close to it but haven't quite got the spelling right my feet are freezing

kelime ona çok yaklaşıyor ama hecelemeyi tam olarak doğru yapamadım ayaklarım donuyor

yes my feet are actually turning to blocks of ice i've just realised my feet are freezing

evet ayaklarım buz bloklarına dönüşüyor az önce farkettim ki ayaklarım donuyor

cold why it's august it's supposed to be late summer and it's freezing cold i can't believe

neden ağustos Yazın sonu olması gerekiyordu ve hava dondurucu soğuk Havanın

how cold it is she's something on her children too much they are very yes very something

ne kadar soğuk olduğuna inanamıyorum, çocukları üzerinde çok fazla bir şey var onlar çok evet çok şey

but what are they i think alessandra has got the second word right but so far we haven't

ama onlar ne bence alessandra ikinci kelimeyi doğru söyledi ama şimdiye kadar yapmadık' t

got the uh the first word right hmm yes nobody's got the first word yet they've got and i think

uh ilk kelimeyi doğru bilmiş hmm evet kimse ilk kelimeyi bilmiyor ama onların da var ve sanırım

i know what they want to say but nobody's got the first word right yet

ne söylemek istediklerini biliyorum ama kimse ilk kelimeyi doğru bilmiyor henüz

first word we're looking for five letters beginning with d yes assuming that uh alessandra

ilk kelime d ile başlayan beş harf arıyoruz evet, alessandra'nın

has got the uh second word word right then that should help you with the first one we're

ikinci kelimeyi doğru söylediğini varsayarsak, o zaman bu size ilk kelimede yardımcı olacaktır,

taking a break in a moment by the way because i need to i need to stretch my legs and also

bu arada biraz ara veriyoruz çünkü bacaklarımı esnetmem gerekiyor ve ayrıca

i i need i think i need to put maybe another couple of layers of clothing on it's so cold

ihtiyacım olduğunu düşünüyorum belki birkaç kat daha giymem gerekiyor çok soğuk

isn't it oh so close your first word maura how cold it is uh isn't quite right it's nearly

değil mi oh ilk kelimene çok yakın maura ne kadar soğuk uh pek doğru değil neredeyse

there you know what you want to say and a lot of people have got very close to it uh

orada ne söylemek istediğini biliyorsun ve bir sürü insanlar ona çok yaklaştı uh

the second word is definitely right okay the answer is coming up before my my fingers fall

ikinci kelime kesinlikle doğru tamam cevap geliyor parmaklarım

off and my feet turned to blocks of ice i can't believe how cold it is i'm standing

düşmeden ve ayaklarım buz bloklarına dönüşmeden önce havanın ne kadar soğuk olduğuna inanamıyorum

here on an august day and it feels it feels like february it's very strange here comes

burada bir yerde duruyorum ağustos günü ve şubat gibi hissettiriyor çok garip işte

the answer then for goodness sake mr duncan thank you mr cockerell the answer is i thought

cevap geliyor sonra tanrı aşkına bay duncan teşekkür ederim bay cockerell cevap

this was a little difficult yes maybe a little hard perhaps the answers are we did actually

bunun biraz zor olduğunu düşündüm evet belki biraz zor belki cevaplar gerçekten

have correct answers we had a couple of correct answers i did see yes maura thank you congratulations

doğru mu yaptık cevaplar birkaç doğru cevap bulduk gördüm evet maura teşekkür ederim tebrikler

maura matacini i love your name by the way again yeah but that's not quite right the

maura matacini bu arada ismini tekrar seviyorum evet ama bu tam olarak doğru değil

second word hmm oh i see what you mean yes i've got you now yeah first word right yes

ikinci kelime hmm oh ne demek istediğini anlıyorum evet şimdi sana sahibim evet ilk kelime doğru evet

now the reason why i mentioned british english is because spoilt spoilt is the form of spoiled

şimdi ingiliz ingilizcesinden bahsetmemin sebebi şımarık şımarık ingiliz ingilizcesinde kullanacağımız şımarık şeklidir

that we will use in british english she dotes on her children too much they are very spoilt

çocuklarına çok değer verir onlar çok şımarık

don't if you don't on someone it means you give them whatever they want no matter how

birisine değer vermiyorsan yapma ne kadar

badly behaved they are or whatever they do or say you still treat them favourably you

kötü davranırlarsa davransınlar veya ne yaparlarsa yapsınlar onlara istediklerini veriyorsunuz veya onlara hala iyi davrandığınızı söylüyorsunuz onlara bir

sort of worship them almost yes they spend too a lot of attention on them so quite often

nevi tapıyorsunuz neredeyse evet onlara çok fazla ilgi gösteriyorlar çok sık

children if you if your children are always wanting things or asking for things however

çocuklar eğer siz eğer çocuklarınız her zaman bir şeyler isterler veya bir şeyler isterler ama

they sometimes maybe they don't deserve them you will still give them what they want you

bazen hak etmeyebilirler onlara istediklerini verirsin onlara

don't on them you give them everything they want you you almost worship them yes i think

vermezsin onlara istedikleri her şeyi verirsin sen neredeyse onlara taparsın evet bence

that's a good word to use actually worship so well done maura for getting both of them

bu güzel bir kelime maura'ya ikisini de doğru yaptığı için gerçekten tapınmak için kullanmak

right she dotes on her children too much they are very spoilt a spoiled child is a child

çocuklarına çok düşkündür onlar çok şımarıktır şımarık bir çocuk

who always expects everything whatever they want they expect to get it they are spoilt

her zaman her şeyi bekleyen bir çocuktur ne isterlerse onu elde etmeyi umarlar şımarıktırlar

and i know in our time steve we've we've come across many spoiled children there must be

ve biliyorum zamanımızda steve birçok şımarık çocukla karşılaştık

a word uh you can yes there must be equivalent words in other languages for this parents

bir kelime olmalı uh olabilir evet çocuklarına normal sayıldığından daha fazla ilgi gösteren bu ebeveynler için diğer dillerde eşdeğer kelimeler olmalı

who spend a lot of attention on their children more than would be considered normal or average

ya da ortalama evet

yes in china they say little emperor so a little emperor because of course the male

çin'de küçük imparator yani küçük imparator derler çünkü tabi ki

of the family is often preferred in china so they will spoil they will give everything

çin'de ailenin erkeği tercih edilir bu yüzden şımartırlar her şeylerini

to the the sun and quite often they will become little emperors mika's going bye mika see

güneşe verirler ve sıklıkla küçük imparator olurlar mika'nın gidişi güle güle mika bak

you in october too yes in october we have our live lessons continuing but during september

ekimde de sizsiniz evet ekimde canlı derslerimiz devam ediyor ama eylül boyunca

we are doing something different only september so my live streams will continue in october

farklı bir şey yapıyoruz sadece eylül yani canlı yayınlarım ekimde devam edecek

but during september we have some recorded lessons i'm making some new content everyone

ama eylülde bazı kayıtlı derslerimiz var yeni içerikler yapıyorum herkesin

isn't that exciting tatiana says that i doubt on you too much and that uh you're very spoiled

yapmadığı o heyecan verici tatiana sizden çok şüphe ettiğimi ve çok şımarık olduğunuzu söylüyor Bay

mr duncan that's true i can definitely say i can safely say that i am not spoilt definitely

Duncan bu doğru kesinlikle söyleyebilirim ki ben şımarık değilim kesinlikle

not so are you going to uh take a short break we're gonna have a short short break a little

hayır yani kısa bir ara verecek misiniz kısa bir mola vereceğiz

break couple of minutes well it will be slightly longer than that because i need to warm my

birkaç dakika sonra biraz daha uzun olacak çünkü ellerimi ısıtmam gerekiyor

hands up and i need to exercise my legs for a few moments so we will be right back don't

ve birkaç dakika bacaklarımı çalıştırmam gerekiyor bu yüzden hemen döneceğiz gitme

go away we have the sentence game continuing but right now it's time to take a little break

uzakta cümle oyunumuz devam ediyor ama şimdi

with one of my full english lessons this is full english 27 with some excerpts from that

tam ingilizce derslerimden birine biraz ara verme zamanı bu tam ingilizce 27 o dersten bazı alıntılarla

very lesson and then we will be back with more sentence games [Music] oh there you are

ve sonra daha fazla cümle oyunuyla geri döneceğiz [Müzik] oh işte

i've been waiting here for ages where have you been welcome to another full english lesson

burada çağlardır bekliyorum nerede benimle başka bir tam ingilizce dersine hoş geldiniz

with me mr duncan coming to you from the birthplace of johnny rotten phil collins billy idol ringo

johnny rotten phil collins billy idol ringo

starr and of course the english language i love english so much i might actually marry

starr'ın doğum yerinden size gelen bay duncan ve tabii ki ingilizceyi sevdiğim ingilizce dili

it one day mr and mrs english we will be the most elegant guests at the ball i can see

bir gün onunla gerçekten evlenebilirim bay ve bayan ingilizce balodaki en zarif konuklar olacağız

it all now what a wonderful feeling [Music] oh sorry i drifted away there i went into

hepsini şimdi görebiliyorum ne harika bir duygu [Müzik] oh üzgünüm oraya sürüklendim

a daydream i became lost in my thoughts okay without any more fantasising or daydreaming

bir hayale daldım içinde kayboldum düşüncelerim tamam, daha fazla fantezi kurmadan veya hayal kurmadan

let's get on with today's full english lesson right now [Applause] here's an interesting

bugünün tam İngilizce dersine hemen şimdi geçelim [Alkış] işte

word that relates to a common form of human behaviour the word is passive aggressive a

yaygın bir insan davranışı biçimiyle ilgili ilginç bir kelime pasif agresif bir

passive aggressive person is someone who uses non-direct resistance as a form of protest

pasif agresif kişi, olmayanı kullanan kişidir. bir protesto biçimi

or as a means of reacting to something a common form of this behaviour is the action of pretending

veya bir şeye tepki verme aracı olarak doğrudan direniş, bu davranışın yaygın bir biçimi,

to misunderstand or feign confusion you avoid confrontation by acting dumb non-direct confrontation

yanlış anlamış gibi yapma veya kafa karışıklığı numarası yapma eylemidir; aptalca davranarak

can take the form of silence avoiding contact or refusing to speak to someone can be described

yüzleşmekten kaçınırsınız. Biriyle konuşmayı reddetmek

as passive aggressive behaviour it is common for those in long-term relationships to develop

pasif agresif davranış olarak tanımlanabilir Uzun süreli ilişkilerde

patterns of passive aggressive behaviour the word passive is often used to show a submissive

pasif agresif davranış kalıpları geliştirmek yaygın bir durumdur Pasif kelimesi genellikle itaatkar bir durumu göstermek için kullanılırken

state whereas aggression is often seen as being the opposite some see this word as an

saldırganlık genellikle bazılarının tersi olarak görülür. bu kelimeyi bir tezat olarak görün

oxymoron two words that are used together but have opposite meanings is an oxymoron

birlikte kullanılan ancak karşıt anlamlara sahip iki kelime bir tezattır.

passive aggressive behaviour is generally seen as a normal part of human interaction

however it can sometimes be linked to certain disorders to avoid responsibility or conflict

in a non-compliant way can be described as passive aggressive behaviour

uyumlu yol, pasif agresif davranış olarak tanımlanabilir,

it's now time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase that is used

şimdi başka bir moda kelimeye bakma zamanı. moda kelime, belirli bir süre boyunca sıklıkla kullanılan bir kelime veya deyimdir.

often during a certain period of time today's buzz word is tariff the word tariff can be

used as a noun or verb as a noun the word tariff is a form of taxation or charge which

veya isim olarak fiil veya tarife kelimesi, denizaşırı ülkelerden ithal edilen malların satışına eklenen bir vergi veya harç şeklidir,

is added to the sale of goods imported from overseas if china wants to sell their goods

eğer Çin mallarını ABD'ye satmak isterse,

to the usa then they will have to pay tariffs on what they export the amount of each tariff

o zaman ihraç ettikleri miktar üzerinden tarifeler ödemek zorunda kalacaklardır. her tarife,

depends on what types of goods are being sold high-end or expensive items tend to have a

ne tür malların satıldığına bağlıdır. Yüksek kaliteli veya pahalı ürünler, genellikle

very high tariff attached to them luxury items such as cars and valuable commodities sold

çok yüksek bir tarifeye sahiptir. Arabalar gibi lüks ürünler ve

overseas such as oil and steel often carry heavy tariffs the charge is added as a way

denizaşırı ülkelerde satılan petrol ve çelik gibi değerli emtialar genellikle ağır tarifeler taşır, ücret eklenir.

of collecting the lost revenue which would otherwise be generated domestically as a verb

aksi halde yurt içinde üretilecek olan kayıp geliri toplamanın bir yolu olarak bir fiil

tariff is the action of putting the charge in place a tariff can also be described as

tarifesi, ücreti yerine koyma eylemidir bir tarife aynı zamanda bir vergi vergisi olarak da tanımlanabilir,

a levy tax toll duty excise it is a form of export tax the country exporting the goods

tüketim vergisi, ihracat yapan ülkenin bir tür ihracat vergisidir mallar, onları

pays a tariff to the country that is importing them to charge a tariff is to impose a fee

ithal eden ülkeye bir tarife öder, bir tarife almak için bir ücret uygulamaktır,

the tariffs are put in place they are required they have been enforced do you like my garden

tarifeler konur, zorunlu hale getirildiler, bahçemi beğendiniz mi, söylemeliyim ki,

i must say it looks rather nice today with all the plants coming into bloom did you know

bugün tüm eşyalarla oldukça güzel görünüyor. çiçek açan bitkiler bitki

that the word plant can be used in many ways as a verb the word plant means to put something

kelimesinin bir fiil olarak birçok şekilde kullanılabileceğini biliyor muydunuz bitki kelimesinin toprağa bir

in the ground you place something in a hole and cover it with soil you bury something

şey koymak anlamına geldiğini bir deliğe bir şey yerleştirip üzerini toprakla örtün bir şeyi

in the ground you plant something to push something sharp into the ground is plant you

toprağa gömersiniz bir şey ekersiniz yere keskin bir şey itmek bitkidir

can plant a flagpole to carefully place a small flower or tree with its roots under

bayrak direği dikebilirsiniz kökleri ile küçük bir çiçek veya ağacı dikkatli bir şekilde

the soil is to plant you plant a flower you plant a tree you can plant a kiss on another

toprağın altına yerleştirmek bir çiçek dikmek ağaç dikmek başka bir

person to place something where it can easily be found is to plant the evidence was planted

kişiye öpücük dikmek bir şey yerleştirmektir kolayca bulunabileceği yerde dikmek delili

in his apartment by the police as a noun the word plant can refer to a large factory a

polis tarafından dairesine dikilmiş bir isim olarak bitki kelimesi büyük bir fabrikaya atıfta bulunabilir

person who goes undercover to pose as another person is a plant a certain species of flower

başka bir kişi gibi görünmek için kılık değiştiren bir kişi bir bitkidir belirli bir çiçek türü

or other green foliage can be described as a plant you can plant a plant grow a plant

veya diğer yeşil yapraklar bir bitki olarak tanımlanabilir bir bitki dikebilirsin bir bitki yetiştir bir

nourish a plant or like now you can enjoy a plant hmm i'll be back i can't believe it

bitki besle veya şimdi olduğu gibi bir bitkinin tadını çıkarabilirsin hmm geri geleceğim buna inanamıyorum

you're eating mr duncan i am eating i am stuffing food into my big mouth oh what have you got

yediğinize inanamıyorum bay duncan ben yiyorum koca ağzıma yemek tıkıştırıyorum oh

there mr duncan healthy snack very healthy i have some some wensleydale cheese with cranberries

orada ne var bay duncan sağlıklı atıştırmalık çok sağlıklı kızılcıklı wensleydale peynirim

and a hot toasted crumpet there you go and on the top i put some mayonnaise because i

ve sıcak tost ekmeğim var işte ve üstüne biraz mayonez koydum çünkü

was in a hurry somebody says here they must have been watching your video uh gabriella

acelem vardı burada diyor ki videonu izlemiş olmalılar uh gabriella

says a kiss can be plant is it to plant a kiss you kiss someone if you plant i'll let

bir öpücüğün bitki olabileceğini söylüyor bu öpücük dikmek için mi birini öpüyorsun eğer ekersen yemene izin veririm

you eat i'll explain it shall i if you plan to kiss on somebody it just means place really

açıklayacağım olur mu eğer birini öpmeyi planlıyorsan sadece yer anlamına geliyor gerçekten bu

it's another word for place it's nothing to do with plants in the garden it's just an

yer için başka bir kelime bahçedeki bitkilerle alakası yok

expression that means to place a kiss on somebody to plant a kiss it's just a phrase you use

bu sadece bir deyim Bay

sometimes in a sort of a humorous way i would say you've got all over your lips mr thing

şey,

because it looks disgusting have you got a tissue there's no no way to treat your viewers

çünkü iğrenç görünüyor, bir mendiliniz var mı, izleyicilerinizi tedavi etmenin bir yolu yok,

they won't be seeing you for two weeks and that's their life a month and that's your

sizi iki hafta görmeyecekler ve bu onların bir aylık ömrü ve bu sizin

last mem the last memory they will say see mr then can you just it's so disorganised

son anınız. son hatıra diyecekler bayım o zaman o kadar dağınık ki

he has plenty of time in the morning and yet he always runs out of time before a live stream

sabahları çok vakti var ve yine de canlı yayından önce her zaman zamanı tükeniyor

and doesn't have time to eat anything i'm starving i'm not eating tatiana because i

ve hiçbir şey yemek için zamanı yok açım ben tatiana yemiyorum çünkü

had breakfast hmm porridge oats with blueberries uh and some nuts handful of nuts and then

kahvaltı yaptım hmm yulaf lapası yaban mersinli ve biraz fındık bir avuç fındık ve sonra

for lunch i had some uh scrambled eggs on toast mr duncan had nothing nothing it's been

öğle yemeğinde kızarmış ekmek üzerine biraz çırpılmış yumurta yedim Bay Duncan'ın hiçbir şeyi yoktu hiçbir şeyim yoktu

a long time since i've had a handful of nuts so uh i won't be eating anything until this

uzun zaman oldu bir avuç fındık yemeyeli o yüzden bu akşama kadar bir şey yemeyeceğim tabii ki

evening apart from of course our tea cake when this lesson finishes but there's a strange

bu ders bittiğinde çaylı kekimiz dışında ama garip bir

rattling noise mr duncan i'm not sure what that is that's your voice enjoy your crumpet

tıkırtı sesi var bay duncan bunun ne olduğundan emin değilim bu sizin sesinizin tadını çıkarın crumpetiniz

says jamila it looks delicious uh delish of course you can shorten delicious too delish

jamila diyor lezzetli görünüyor uh lezzetli tabii ki kısaltabilirsin lezzetli çok lezzetli

oh if you wish to hmm oh you're like a child says tatiana it's very harmful for you to

oh eğer istersen hmm oh bir çocuk gibisin tatiana diyor

eat food in such a way yes it is you've got to sit down relax chew your food properly

bu şekilde yemek yemen senin için çok zararlı evet oturman lazım rahatla çiğnemek düzgün yemek

and anyway there's no there's nothing very healthy with it in a crumpet i have no time

ve zaten yok hayır ekmekte çok sağlıklı bir şey yok zamanım yok

you see i have no time to relax on a sunday however i will be able to relax next sunday

anlıyor musun pazar günü dinlenmek için zamanım yok ancak önümüzdeki pazar günü rahatlayabileceğim

because i won't be doing a live stream i'm taking september off so no english addict

çünkü canlı yayın yapmayacağım eylül ayı boyunca izin alıyorum bu yüzden eylül boyunca ingilizce bağımlısı olmayacağım

during september good news there will be some new lessons i will be very busy filming editing

iyi haber bazı yeni dersler olacak film çekimi, kurgu ve

and producing some new lessons and as i mentioned earlier as well something i want to mention

bazı yeni dersler üretmekle çok meşgul olacağım ve daha önce de belirttiğim gibi tekrar bahsetmek istediğim bir şey var,

again is i will be posting my autumn lesson my autumn lesson that i made 10 years ago

benim yayınlayacağım güz dersi 10 yıl önce yaptığım sonbahar dersim

can you believe it i have re-edited it i've remastered it it looks absolutely lovely very

inanabiliyor musunuz yeniden düzenledim yeniden düzenledim kesinlikle çok güzel görünüyor çok

cinematic so that is what i'm doing on the first the first of september you can see my

sinematik o yüzden ilk eylülde yaptığım şey bu görebilirsiniz

remastered autumn lesson because of course autumn is about to arrive here in england

yeniden düzenlenmiş sonbahar dersim çünkü tabii ki sonbahar buraya, İngiltere'ye de gelmek üzere

as well i think it's coming early this year it feels like i don't know about autumn it

sanırım bu yıl erken geliyor sonbaharı bilmiyormuşum gibi hissettiriyor

feels like winter bon appetit says fedor that feels much better sergio is talking about

kış gibi hissettiriyor afiyet olsun diyor fedor sergio'nun bahsettiği çok daha iyi hissettiriyor

smoking marijuana marijuana he said you can smoke a plant yeah plant a kiss you can smoke

marihuana marihuana içmek dedi bir bitki içebilirsin evet bir öpücük ek

a plant uh which of course you can uh we could grow them in our garden couldn't we mr duncan

bir bitki içebilirsin uh hangisini yapabilirsin uh onları bahçemizde yetiştirebilirdik değil mi Bay Duncan

maybe we should do that for profit what maybe not anyway is it the sentence game because

belki bunu kar için yapmalıyız ne belki de zaten değil Cümle oyunu mu çünkü

probably we've only got two minutes it is well we've got a little bit longer than that

muhtemelen sadece iki dakikamız var, iyi, bundan biraz daha uzunuz,

to be honest it wasn't me i'd be off i wasn't going to have a break and then only come back

dürüst olmak gerekirse ben olmasaydım izinliydim, ara vermeyecektim ve o zaman sadece

for two minutes i don't know what the sense is in that here we go then the sentence game

iki dakikalığına geri gel, bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum, işte başlıyoruz, sonra cümle oyunu

is back again yes we'll have a couple of more rounds and then we will leave you and we will

tekrar geri dönüyor, evet, birkaç raundumuz daha olacak ve sonra seni bırakıp gideceğiz

be gone for four weeks can you believe it oh the sentence game yes let's play it again

dört hafta inanabiliyor musun ah cümle oyunu evet tekrar oynayalım mı

shall we

the sentence game is here right now let me just put it back on the screen and there it

cümle oyunu şu an burada ekrana geri koyayım ve işte burada

is we are playing the sentence game using the letters d and s duncan and steve you see

d ve s duncan harflerini kullanarak cümle oyunu oynuyoruz ve steve görüyorsunuz,

my crumpet was delicious and satisfying you see delicious satisfying unsavoury savoury

ekmeğim lezzetli ve tatmin ediciydi, lezzetli görüyorsunuz, lezzetli, tatsız,

yes something is savoury it's the opposite of sweet mmm so there was no sugar on that

tuzlu, evet, bir şey lezzetli, tatlının tam tersi, bu yüzden üzerinde şeker yoktu

mr duncan no sugar how is that possible that wasn't enough sugar with everything that was

Bay Duncan, şeker yok, bu nasıl mümkün olabilir, her şeyde yeterince şeker yoktu.

a very rare moment of time where i'm not eating anything with sugar although the cheese had

peynirde kızılcık olmasına rağmen şekerli hiçbir şey yemediğim çok ender bir andı bu

cranberries well that's natural sugar that's natural sugar okay then here we go sentence

doğal şeker bu doğal şeker tamam o zaman işte başlıyoruz cümle

game we are playing once again let me just make sure i've got the right one yes we don't

oyunu oynuyoruz bir kez daha izin verin sadece elimde olduğundan emin olayım doğru olan evet bizden

want the one that was on before we do not that would be very silly there's a wasp in

öncekini istemiyoruz bunu istememiz çok aptalca olurdu burada bir yaban arısı var

here it's been attracted by your uh crumpet mr duncan yes crumpet of course is also a

uh crumpetiniz tarafından çekildi bay duncan evet crumpet tabii ki aynı zamanda

word uh that means to have uh sexual relations no it doesn't it doesn't does it doesn't it

sahip olmak anlamına gelen bir kelime cinsel ilişki hayır olmaz yapmaz yapmaz

does no crumpet isn't it is an attractive girl or a girl that looks attractive no you

yapmaz bu kız ya da çekici görünen bir kız değil mi

don't you don't you don't have crumpets i'm going home for some crumpet yes it means i'm

eve biraz ekmek için gidiyorum evet bu

going to have relationships yes coitus crumpet uh so i said i presume it's pleasurable like

ilişki yaşayacağım anlamına geliyor evet coitus crumpet uh bu yüzden bir crumpet yemek gibi zevkli olduğunu varsayıyorum dedim

eating a crumpet but yes in british english you can use the word crumpet to mean having

ama evet ingiliz ingilizcesinde crumpet kelimesini biraz mendile sahip olmak için kullanabilirsiniz

a bit of hanky-panky is that is that the same as having a muffin probably not okay but uh

-panky, muffin yemekle aynı şey muhtemelen iyi değil ama uh evet yani uh

yes so uh when you go to bed tonight with your partner you can say are we having some

bu gece eşinizle yatağa gittiğinizde biraz ekmek yiyoruz diyebilirsiniz öyle dersen o

crumpet are we if you say that uh then you may get a surprise or or you might say are

zaman bir sürprizle karşılaşabilirsin veya ya da

we having a little bit of muffin oh and your partner might turn you and say not tonight

biraz muffin mi yiyoruz diyebilirsiniz oh ve partneriniz sizi çevirebilir ve bu gece olmaz

i've got a headache okay here we go then steve the sentence game it will take several something

başım ağrıyor tamam işte başlıyoruz o zaman steve cümle oyunu birkaç şey alacak bir

to put up the something it would take several something four letters beginning with d to

şeyi koymak için s ile başlayan bir şeyi koymak için d ile başlayan dört harfli birkaç şey gerekir,

put up the something given letters beginning with s well there's an intriguing one mr duncan

ilginç bir tanesi var bay duncan, bugün

i don't think my brain is working fast enough today or ever you walked straight into that

beynimin yeterince hızlı çalıştığını düşünmüyorum ya da hiç doğruca o harfe girdiniz mi,

one it would take several something to put up something d and s yes and and the clue

birkaç tane alırdı koymak için bir şey d ve s evet ve ipucu

is think about think about our house just our house or any house no well our house think

hakkında düşünmek evimizi düşünmek sadece bizim evimizi veya herhangi bir evi hayır iyi evimizi düşünmek evimizi evimizi

about our house our house something you see there's a clue it will take several something

gördüğünüz bir şey bir ipucu var birkaç tane alacak

to put up the something i think i think steve knows what it is but you can't take part you

koymak için bir şeyler Steve'in ne olduğunu bildiğini düşündüğüm bir şey ama

see you're not allowed it will take several something to put up the something let's see

katılamazsın görüyorsun iznin yok koymak için birkaç şey gerekecek bir şey görelim

so you're having some work done to you imagine you're having some work done to your house

o yüzden sana bazı işler yapılıyor hayal et ' evinizde bazı işler yapılıyor

you don't need to give any more clues we've got correct answers already um but it doesn't

daha fazla ipucu vermenize gerek yok zaten doğru cevaplarımız var ama bunu

take several days to put that no it's just a sentence it's not this is not based on any

söylemek birkaç gün sürmüyor hayır bu sadece bir cümle değil bu herhangi bir şeye dayanmıyor

fact or story based on fact yes well it depends how big your you know thing is if you've got

gerçeğe dayalı gerçek veya hikaye evet, bildiğiniz şeyin ne kadar büyük olduğuna bağlı, eğer

a big one it might take a lot longer to do it you see if you if if your thing is very

büyük bir şeyiniz varsa, onu yapmak çok daha uzun sürebilir, bakın, eğer şeyiniz çok

big it might take a long time to do it what are these new glasses you are wearing mr duncan

büyükse, uzun sürebilir yapma zamanı taktığınız bu yeni gözlükler nedir bay duncan

no they're not they're my old reading glasses but you might notice there is there is some

hayır onlar benim eski okuma gözlüğüm değiller ama yanlarında biraz kırmızılık olduğunu fark edebilirsiniz

red at the side i'm not going to explain why but there is a reason why these are red at

nedenini açıklamayacağım ama var Bunların kenarlarda kırmızı olmasının bir nedeni var

the side and that is oh i'm not going to explain what to do with a green screen it is to do

ve bu, yeşil ekranla ne yapacağımı açıklamayacağım,

with my green screen so when i'm recording with my green screen the reflection doesn't

yeşil ekranımla ilgili, bu yüzden yeşil ekranımla kayıt yaptığımda yansıma olmuyor

come onto my glasses you see so why are you saying that those that's red has been on there

gel gözlüklerime bak neden kırmızı olanlar

since wednesday it has and you haven't taken it off no because of course on wednesday you

çarşamba gününden beri orada ve çıkarmadın diyorsun çünkü çarşamba günü

were indoors in front of your green screen that's it and of course well this is actually

içerideydin yeşil perdenin önündeydin o kadar tabii ki bu aslında

for my recorded lessons that i'm making so this is there is something else going on you

yaptığım kayıtlı derslerim için, yani bu, gördüğünüz başka bir şey var, yani

see so that's what's happening during september i'm actually putting on new lessons and we

eylül boyunca olan şey bu, aslında yeni dersler veriyorum ve

will be covering one particular subject that i've never covered before wow i'm intrigued

belirli bir konuyu ele alacağız. daha önce hiç ilgilenmedim vay canına meraklıyım

even i'm intrigued i want to find out what it is and i'm the one making the lessons tomx

hatta ilgimi çekiyor ne olduğunu öğrenmek istiyorum ve dersleri yapan benim tomx

done it again tomek you are a smarty pence top of the class for you i want to know how

tekrar yaptım tomek sen akıllı bir penisin senin için sınıfın en iyisisin istiyorum nasıl bu

you're doing it so quickly is it you know your quick brain you should be teaching english

kadar hızlı yaptığını biliyorsun, hızlı beynini biliyor musun, ingilizceyi kendi

yourself how i i think one day i will find out that everyone's been using some sort of

kendine öğretmelisin, nasıl düşünüyorum da bir gün herkesin bir tür aplikasyon kullandığını öğreneceğim, işte bu

app that's it that just gives you the answer just gives you the answer to the question

sana cevabı veriyor sadece sana veriyor sorunun cevabı

it's probably an app well no let's assume that is not the case no and uh we will have

muhtemelen bir aplikasyondur hayır hadi durumun böyle olmadığını varsayalım hayır ve uh alacağız evet

yes we'll have no cheating here here we go then my cock is about to say hello i

hile yapmayacağız işte başlıyoruz o zaman [ __ ] merhaba demek üzere ben

will miss the cock i really will do do you miss the cock not at all well done tomic although

siki özleyeceğim ben gerçekten horozu özleyecek misin hiç aferin tomic her ne kadar

uh lewis uh several people got the first word right preeti was the first to get the first

uh lewis uh birkaç kişi ilk kelimeyi doğru söyledi preeti ilk

word right and beatrice got it as well so did maria good and lewis good uh but tomic

kelimeyi doğru bilen ilk kişiydi ve beatrice de anladı, maria iyi yaptı ve lewis iyi yaptı uh ama tomic

got the second word and there therefore gets the prize uh are you gonna put the answer

ikinci kelimeyi aldım ve bu yüzden ödülü alıyor uh cevabı koyacak mısınız

up mr duncan it will i will and now it it is coming up on the screen right now there

bay duncan koyacağım ve şimdi ekranda geliyor şu anda işte

we go it will take several days to put up the scaffolding ah you see the clue there

başlıyoruz iskeleyi kurmak birkaç gün sürecek ah ipucunu orada görüyorsunuz,

the house because we have had a lot of building work taking place because the house has been

çünkü çok fazla inşaat işi yaptık çünkü

falling down over the past few essential maintenance is the phrase you would use parts of the house

son birkaç yıldır ev yıkılıyor. temel bakım, kullanacağınız ifadedir.

have been collapsing falling off or just dissolving in the rain essential maintenance it will

yağmur temel bakım

take several days to put up the scaffolding so the support for the workmen to climb up

iskeleyi kurmak birkaç gün sürecek bu yüzden işçilerin yukarı

and down so there was the sentence game and i hope you got it right we did get some correct

ve aşağı tırmanması için destek bu yüzden cümle oyunu vardı ve umarım doğru anladınız bazı doğru

answers didn't we we did tomic was correct with all of them both words rather but the

cevaplar aldık değil mi? tomic her iki kelimede de doğruydu ama

first word which must have helped him uh with the second one well done anyway good uh several

ilk kelime ona yardımcı olmuş olmalı ki ikinci kelimede aferin yine de iyi uh birkaç

people to get it strictly speaking the first person to get it uh the first word right to

kişi bunu anlayacak, kesinlikle ilk kişi anlayacak, uh ilk kelime doğru

get one of the words was preeti ah okay thank you preety and maria congratulations as well

bir tane alacak kelimelerden biri preeti idi ah tamam teşekkürler preety ve maria tebrikler bu

so we are going to have one more and i'm going to sneeze because of the barbecue you see

yüzden bir tane daha içeceğiz ve barbekü yüzünden hapşıracağım gördüğünüz gibi

there's lots of smoke you see when i sneeze when you sneeze you expect somebody in the

çok fazla duman var görüyorsunuz ben hapşırdığımda siz hapşırdığınızda odada biri

room to go bless you it's all a smoke someone's having a barbecue in the smoke bless you mr

sizi kutsasın, hepsi bir duman, birisi dumanın içinde barbekü yapıyor, sizi korusun bay duncan,

duncan the smoke has gone up my nose you never say that to me when i see this very strange

duman burnuma girdi, bunu bana asla söylemezsiniz, bunu çok garip gördüğümde

don't worry it's nothing else for those who are wondering i'm sneezing because the smoke

merak etmeyin, başka bir şey değil diyenler hapşırıyorum çünkü

from the barbecue is going up my nose and the really bad news is it isn't our barbecue

mangaldan çıkan duman burnuma geliyor ve gerçekten kötü haber şu ki bizim mangal değil

it's someone else's barbecue we couldn't be lighting barbecues and putting on a live stream

başkasının mangalı mangal yakıp canlı yayın yapamayız.

at the same time that would be both difficult to do and also very dangerous as well so the

aynı zamanda bunu yapmak hem zor hem de çok tehlikeli olur bu yüzden

answer what are we doing oh yes we're going on to the next sentence so the last one the

cevap ne yapıyoruz oh evet bir sonraki cümleye geçiyoruz yani sonuncusu

last one before we disappear uh i think we'll we'll do this one this one i like this one

sonuncusu kaybolmadan önceki sonuncusu uh sanırım gideceğiz bunu yapacağım bunu yapacağım bunu beğendim

here we go oh oh yes right okay you have something me before with your get rich quick something

işte başlıyoruz oh oh evet tamam tamam daha önce bana bir şey yaptın hızlı zengin ol diye bir şey

so we are looking for words beginning with that's it yeah i have to do that mr junk a

yani ile başlayan kelimeleri arıyoruz evet bu kadar evet bunu yapmam gerek bay önemsiz

little higher you can see it you have something me before with your get rich quick eight words

biraz daha yukarıda görebilirsin daha önce bir ben var senin zengin olmanla hızlı sekiz kelime d

beginning with d seven words beginning with s steve has suddenly livened up it's the thought

ile başlayan s ile başlayan yedi kelime steve birden canlandı

of going inside and getting a cup of tea and a tea oh yes we're having even more food i

içeri girip bir fincan çay ve bir çay alma düşüncesi oh evet biz daha fazla yemek yemek

like it i like it a lot so here we go you have something me before with your get rich

hoşuma gitti çok hoşuma gitti bu yüzden işte başlıyorum daha önce bir şey yedin

quick something i nearly said the second word sorry steve

hızlı zengin ol bir şey neredeyse ikinci kelimeyi söylüyordum üzgünüm steve

you are not allowed to take part you are you are i can take part up here you are forbidden

katılmana izin yok sen katılabilirsin katılabilirim buraya

you are forbidden from joining in yes jamilia likes my glasses with the touch of red oh

katılman yasak evet jamilia kırmızı dokunuşlu gözlüklerimi beğeniyor oh

interesting it's just tape it's just actually all this is is insulating tape so this is

ilginç bu sadece bant aslında hepsi yalıtım bandı yani bu

actually insulation tape that i've stuck on the side of my glasses just to make them appear

aslında yan tarafına yapıştırdığım yalıtım bandı gözlüklerim sadece

red so they don't clash with my green screen when i'm in the studio i'm so busy at the

kırmızı görünsün diye stüdyodayken yeşil ekranımla çakışmasınlar şu anda çok meşgulüm

moment i'm doing all sorts of things this is just part of my busy schedule and things

her türlü şeyi yapıyorum bu sadece yoğun programımın bir parçası ve

are going to get even more busy during september because i'm making lots of new lessons no

eylül boyunca işler daha da yoğunlaşacak çünkü pek çok yeni ders yapıyorum

answers so far see mohsen gave me a bless you thank you mohsin for your bless you after

şimdiye kadar cevap yok bakın mohsen beni kutsadı teşekkür ederim mohsin sizi kutsadığınız için teşekkür ederim

after after my sneeze says curry so did maria yes you didn't and beatrice i did actually

hapşırmam köri dedikten sonra maria yaptı evet sen yapmadın 't ve beatrice yaptım aslında yaptım

i did i didn't hear it yes i didn't hear your bless you nope that's eight words i'm afraid

duymadım evet duymadım seni korusun hayır bu sekiz kelime korkarım um pekala

um well the answer coming up in a moment and then we are going no correct answers yet really

cevap birazdan geliyor ve sonra gidiyoruz henüz doğru cevap yok gerçekten

oh you have something me before with your get rich quick something interesting yes i

oh, daha önce bir şeyin var, hızlı zengin olmanla ilginç bir şey evet,

thought this one would go actually i thought quite a lot of people would get this mustafa

bunun gideceğini düşündüm aslında pek çok insanın bunu alacağını düşündüm mustafa sende

says you have covid no i don't trust me i don't he might but i haven't i've got my glove

covid olduğunu söylüyor hayır bana güvenmiyorum o olmayabilir ama benim eldiven

strategy unfortunately is eight letters this is this is how cold it is by the way in august

stratejim yok ne yazık ki sekiz harfli bu ne kadar soğuk bu arada ağustosta

it's supposed to be warm but i've even got my gloves this is how cold i'm feeling i've

sıcak olması gerekiyor ama eldivenlerimi bile aldım işte bu kadar üşüyorum

even got my glove steve look well more uh that there's a very good suggestion there's

eldivenimi bile aldım steve daha iyi bak ah bu çok iyi bir öneri var

a very good suggestion oh okay that's that's interesting yeah maura well that's an interesting

çok iyi bir öneri var oh tamam bu ilginç evet maura bu ilginç bir

suggestion i like that one that's a good one yes well uh tatiana you've got one of them

öneri bunu beğendim bu iyi bir evet evet pekala tatiana sen birini

right well i don't think that is right yes i don't have a clue says curry well it's gone

doğru anladım pekala bunun doğru olduğunu düşünmüyorum evet hiçbir fikrim yok curry diyor peki

very quiet yes i think uh tatiana's put them both together uh yes harder than you think

çok sessiz gitti evet bence uh tatiana ikisini bir araya getirdi uh evet düşündüğünden daha

it is harder than you think but we have got some correct answers in fact we do have but

zor düşündüğünden daha zor ama bazı doğru cevaplarımız var aslında var ama

whether that's the word that you're thinking of mr duncan yes there could be another suggestion

düşündüğünüz kelime bu mu bay duncan evet başka bir öneri olabilir evet evet uh yani

yeah yes uh so anything else for the first word yes we have some very good answers coming

ilk kelime için başka bir şey evet çok iyi cevaplarımız geliyor

through yeah some very good answers mr cockerell is waiting to cock and doodle do for the final

evet bazı çok iyi cevaplar Bay Cockerell ekim ayına kadar son kez horoz ve karalama yapmak için bekliyor

time until october and then we're going as well until october oh yes yeah okay a lot

ve sonra biz de ekim ayına kadar gidiyoruz oh evet evet tamam pek çok

of people think that that is the first word well it certainly fits are we ready mr duncan

insan bunun ilk kelime olduğunu düşünüyor, kesinlikle uyuyor hazırız bay duncan

mr cockrell he's pecking at mr steve's leg and then he's looking around thinking where

bay cockrell bay steve'in bacağını gagalıyor ve sonra etrafına bakıyor sonra nereden

shall i peck next what shall i pick shall i pick mr steve somewhere else time's up time

gagalayacağımı düşünüyor sonra neyi seçeyim bay steve'i başka bir yerden alayım zamanın doldu

is up time's up in many ways well maura was first with a very good suggestion for the

zaman doldu pek çok yönden zaman doldu pekala maura ile ilkti ilk kelime için çok iyi bir öneri

first word okay uh so what are the answers mr duncan okay yes this is the final sentence

tamam uh peki cevaplar neler bay duncan tamam evet bu ağustos ayının son cümle

game of august and also the final sentence game until october can you believe it i can't

oyunu ve ayrıca ekime kadar olan son cümle oyunu buna inanabiliyor musun inanamıyorum

believe it steve i can't believe it here we go the answers to the sentence game are bing

steve inanamıyorum o işte başlıyoruz cümle oyununun cevapları bing

ah there we go yes well that was correct you have you have deceived me before with your

ah işte başlıyoruz evet peki bu doğruydu daha önce beni kandırdın

get rich quick scheme well done yes well done tatiana as well and tatiana got the last word

hızlı zengin olma planınla aferin evet aferin tatiana ve son sözü tatiana aldı

and then uh tatiana put them both together and got deceived and schemed yes good so well

ve sonra ah tatiana ikisini bir araya getirdi ve kandırıldı ve entrika çevirdi evet aferin

done tatiana you have deceived me before with your get rich quick schemes so when we say

tatiana daha önce beni çabuk zengin olma planlarınla ​​kandırdın bu yüzden

get rich quick we mean something that you can do or something that a person tells you

çabuk zengin ol dediğimizde yapabileceğin bir şeyi veya bir kişinin sana söylediği bir şeyi kastediyoruz

about that promises to make you rich very quickly however as we all know in life if

bu sizi çok hızlı bir şekilde zengin etmeyi vaat ediyor, ancak hepimizin bildiği gibi, hayatta

something seems too good to be true quite often it is too good to be true which means

bir şey gerçek olamayacak kadar iyi görünüyorsa, çoğu zaman gerçek olamayacak kadar iyidir, bu da

that it's not true it's not real so a person might promise you they might say you can get

onun doğru olmadığı anlamına gelir, gerçek değildir, bu nedenle bir kişi size söz verebilir diyebilir

rich very quickly if you follow my plan but quite often they they are not profitable palmyra

Planımı uygularsan çok hızlı bir şekilde zengin olabilirsin ama çoğu zaman onlar

between you and me it's a possibility it may happen really oh okay then i don't know what

seninle benim aramda karlı değiller bu bir ihtimal olabilir gerçekten oh tamam o zaman bunun ne olduğunu bilmiyorum ne ne

that is what what what might be happening just between me palmyra and everybody else

oluyor tam olarak bu arada ben palmyra ve diğer herkes

you are excluded mr duncan okay that's nice i'll tell you afterwards you never know you

siz dışlandınız bay duncan tamam bu güzel size sonra söyleyeceğim asla bilemezsiniz ne

never know whatever i'm saying whatever it is steve is talking about you never know well

dediğimi asla bilemezsiniz steve ne hakkında konuşuyorsa asla bilemezsiniz

mr duncan it's time to go it's that exactly i can't believe it these are my last live

bay duncan gitme zamanı tam olarak bu inanamıyorum bunlar

words until october even though i think mr steve thinks i cry there's a tear in my eye

ekime kadar

i'm going to miss the spontaneity of the live stream i am also getting moisture but not

canlı yayında son sözlerim

in my eyes somewhere else it's in your mouth because you're hungry you want to get your

gözler başka bir yerde ağzınızda çünkü acıktınız

mouth around another muffin don't use it i want to get a big crumpet in my mouth or maybe

ağzınızı başka bir muffine dolamak istiyorsunuz onu kullanmayın ağzıma büyük bir ekmek ya da belki

a tea cake a tea cake coming up well everybody best of luck with your english over the like

bir çay keki bir çay keki gelsin istiyorum herkese iyi günler İngilizceniz ile

next month i look forward to seeing you all again with mr duncan live again in october

gelecek ay benzer şekilde şanslar, hepinizi Bay Duncan ile tekrar Ekim'de tekrar canlı görmeyi dört gözle bekliyorum, bu yüzden

so bye bye for now thank you steve you're not going to fade me out now shall i fade

şimdilik güle güle steve, beni unutmayacaksın, şimdi seni yok edeyim mi,

you out okay then if i can if i can find something to fade you out with would look professional

tamam o zaman eğer sizi solduracak bir şey bulabilirsem profesyonel görünebilir

yes it would look very professional i'll say again i look forward to seeing you all again

evet çok profesyonel görünebilir tekrar söyleyeceğim hepinizi ekimde tekrar görmeyi dört gözle bekliyorum

in october thank you steve and steve is now going to make a cup of tea and also a tea

teşekkür ederim steve ve steve şimdi bir fincan çay yapacak ve ayrıca bir çay

cake it's so it's so cold i can't begin i can't begin to tell you how cold it is today

keki o kadar soğuk ki başlayamıyorum bugün havanın ne kadar soğuk olduğunu size anlatamam ağustos

it doesn't it doesn't seem like august i must be honest with you it does not feel like august

gibi görünmüyor size karşı dürüst olmalıyım hiç de öyle hissettirmiyor ağustos,

at all thanks for your company today yes it is time to say goodbye for the month of august

bugün şirketin için teşekkürler evet, ağustos ayına veda etme zamanı

and also in september we won't be here live english addict will return in october but

ve ayrıca eylülde burada olmayacağız ingilizce bağımlısı ekimde dönecek ama

don't worry i'm not going anywhere i'm still here there will be some new lessons coming

merak etme hiçbir yere gitmiyorum ben' hala buradayım eylülde bazı yeni dersler gelecek salı da

in september including on tuesday we have the updated remastered version of my autumn

dahil

lesson so the autumn lesson will be available from tuesday the 1st of september i have gone

to a lot of work a lot of trouble and effort to update to re-edit and also remaster the

ve sonbahar dersini yeniden düzenlemek ve yeniden düzenlemek için güncelleme çabası,

autumn lesson so that will be coming your way on tuesday don't forget it will be available

böylece salı günü yolunuza çıkacak, unutmayın,

on tuesday the 1st of september and that as they say is almost that i hope you've enjoyed

1 eylül salı günü mevcut olacak ve dedikleri gibi neredeyse öyle, umarım yapmışsınızdır.

today's live stream we've had mr steve we've had of course you as well the most important

bugünkü canlı yayından keyif aldık bay steve bizde de oldu tabii ki tüm bunların en önemli

part of all of this is you because without you we wouldn't have a live stream to be honest

kısmı sizsiniz çünkü siz olmasaydınız canlı yayınımız olmazdı, dürüst olmak gerekirse

with you see you very soon i hope you have a good rest of the weekend i hope you have

çok yakında görüşürüz ben umarım hafta sonunu iyi bir şekilde geçirirsiniz umarım

a good rest of august enjoy tomorrow and of course i hope you have a super duper september

ağustos ayının iyi bir şekilde geri kalanını geçirirsiniz yarın tadını çıkarın ve tabii ki umarım süper bir eylül ve

as well new lessons in september and also we have the updated version of my autumn lesson

eylülde yeni dersler geçirirsiniz ve ayrıca sonbahar dersimin güncellenmiş versiyonuna da sahibiz

as well this is mr duncan saying thanks for watching very nice to see you all here today

bu bay duncan izlediğiniz için teşekkürler bugün hepinizi burada görmek çok güzel

but don't worry i'm not going away i'm not departing i'm not going anywhere there will

ama merak etmeyin gitmiyorum gitmiyorum hiçbir yere gitmiyorum

be recorded lessons some new material can you believe it there will actually be new

dersler kaydedilecek bazı yeni materyaller inanabiliyor musunuz aslında

lessons coming your way during september until we meet again this is mr duncan in the birthplace

eylül boyunca yeni dersler gelecek tekrar buluşana kadar bu ingilizcenin doğum yerindeki bay duncan

of english saying thanks for your company thanks for watching see you live in october

şirketiniz için teşekkürler

enjoy the month of september and my recorded lessons as well and of course until the next

tabii ki bir dahaki sefere

time we meet here on youtube you know what's coming next yes you do...

burada youtube'da buluşana kadar sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet yaparsınız...

ta ta for now.

şimdilik ta ta.