ENGLISH ADDICT - 116 / Listen and Learn English Live! - Sunday 30th August 2020 / With Mr Duncan

Well look at that the weather is looking rather nice today we have a little bit of cloud but

Bem, olhe que o tempo está bom hoje, temos um pouco de nuvens, mas

i am pleased to say that it is not raining at all yes we are outside in the garden today

tenho o prazer de dizer que não está chovendo, sim, estamos no jardim hoje,

can you believe it the weather is that good it really is even though I've just realised

você pode acreditar? é embora eu tenha acabado de perceber que

it's quite cold so i might have to go into the house to fetch my coat during today's

está muito frio, então talvez eu tenha que entrar em casa para pegar meu casaco durante a

live stream yes here we go again we are back once more live across the world live in your

transmissão ao vivo de hoje sim, lá vamos nós de novo estamos de volta mais uma vez ao vivo em todo o mundo viva em sua

house it's English addict coming to you live from the birthplace of English which just happens to be england

casa é um viciado em inglês chegando para você que mora no local de nascimento do inglês que por acaso é a inglaterra

yeah we are back together once again hi everybody this is mr duncan

sim, estamos juntos novamente oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra

in england how are you today are you okay i hope so are you happy are you feeling happy

today i hope you are we are all here back together again yes it is the weekend we have

estamos todos aqui juntos novamente sim é o fim de semana nós

made it through not only another week but also another weekend because today it is sunday

passamos não só mais uma semana mas também outro fim de semana porque hoje é domingo

so we are outside today i've decided to do it outside as it were so i'm outside i hope

então estamos fora hoje eu decidi fazer isso fora como se fosse então eu' estou lá fora, espero que

you are having a good weekend how was your weekend was it a nice weekend or was it a

você esteja tendo um bom nós ekend como foi seu fim de semana foi um bom fim de semana ou foi

a horrible weekend i don't know you see because i'm not there that is why i am asking the

um fim de semana horrível eu não sei você vê porque eu não estou lá é por isso que estou fazendo a

question you see here we go english addict and yes i know what you're thinking who are

pergunta você vê aqui vamos nós viciado em inglês e sim eu sei o que você estou pensando quem é

you who are you you weird-looking man my name is mr duncan i talk about the english language

você quem é você seu cara esquisito meu nome é mr duncan eu falo sobre a língua inglesa

i teach english i like to chat about the english language because i am an english addict i

eu ensino inglês eu gosto de conversar sobre a língua inglesa porque sou um viciado em inglês eu

love the english language i like using english i like talking about english i like listening

amo a língua inglesa eu gosto de usar ingles eu gosto de falar sobre ingles eu gosto de ouvir

to english and of course i like teaching english very much as well nice to see you here today

ingles e claro eu tambem gosto muito de ensinar ingles bom te ver aqui hoje

a lot of information a lot of things to tell you today a lot of things going on not only

muitas informacoes muitas coisas para te contar hoje muitas coisas acontecendo nao so

today but also during september yes september is just around the corner as we prepare to

hoje mas também durante setembro sim setembro está chegando enquanto nos preparamos para

say goodbye to august september will arrive and with it there will be some changes as

dizer adeus a agosto setembro chegará e com ele haverá algumas mudanças

well some big changes concerning this live stream so during september there will be no

também algumas grandes mudanças em relação a esta transmissão ao vivo então durante setembro não haverá

english addict live streams we are taking a rest from english addict however there is

transmissões ao vivo para viciados em inglês nós estão levando um descanso do viciado em inglês, no entanto, há

some good news because there will be new lessons mr duncan we can't believe it are you kidding

algumas boas notícias, porque haverá novas aulas, sr. Duncan, não podemos acreditar que

are you having us on are you joking no i'm not joking there will be some new english

você está brincando, está nos enganando?

lessons some new english lessons coming your way during the month of september and as a

novas aulas de inglês chegando durante o mês de setembro e como uma

way of kicking off the month on tuesday which just happens to be the first of september

forma de começar o mês na terça-feira, que por acaso é primeiro de setembro,

i will be once more uploading my autumn lesson and if you are wondering why i'm doing that

estarei mais uma vez carregando minha aula de outono e se você está se perguntando por que estou fazendo

well there are a couple of reasons first of all next week sees the beginning of autumn

bem, há algumas razões antes de mais nada na próxima semana vê o início do outono o

autumn will arrive here in england and i thought it would be a good idea to upload once more

outono chegará aqui na inglaterra e pensei que seria uma boa ideia enviar mais uma vez

my autumn lesson for those who know about the problems i had with my autumn lesson i'm

minha lição de outono para aqueles que sabem sobre os problemas que tive com minha lição de outono

not going to go into details but let's just say i had quite a few problems concerning

não vou entrar em detalhes, mas digamos que tive alguns problemas relacionados a

copyright so i've decided to re-edit remaster in glorious high definition cinema wide screen

direitos autorais, então decidi reeditar a remasterização no glorioso aspecto de tela larga de cinema de alta definição,

aspect so from tuesday once more my autumn lesson will be on my youtube channel and you

então a partir de terça-feira mais uma vez minha lição de outono estará ligado meu canal do youtube e você

can see it from tuesday and just to give you a taster just to give you a hint there is

pode vê-lo a partir de terça-feira e só para dar uma amostra só para lhe dar uma dica, há

a photograph taken from my autumn lesson so it will will be available from tuesday tuesday

uma fotografia tirada da minha aula de outono, então estará disponível a partir de terça-feira, terça-feira,

the 1st of september is when you can watch my autumn lesson all over again it will be

1º de setembro é quando você pode assistir minha lição de outono tudo de novo vai

looking very nice as well i've spent a lot of time over the past few days re-editing

ficar muito bom também passei muito tempo nos últimos dias reeditando

and also remastering so the picture the image will be lovely and clear and everything we

e também remasterizando para que a foto a imagem fique linda e clara e tudo o que

should it should look rather nice so that is the big news the big news is no more english

deveríamos ter bastante bom, então essa é a grande notícia a grande notícia não é mais

addict during september however it is not all bad news there is some good news as well

viciado em inglês em setembro, no entanto, nem tudo são más notícias, também há boas notícias,

i will be back with my english addict live streams in october so it's only going to be

estarei de volta com minhas transmissões ao vivo do viciado em inglês em outubro, então só vai ser

during september recorded lessons and then i'm back with you with english addict in october

durante as aulas gravadas em setembro e então estou de volta com você com o viciado em inglês em outubro

because of course it is a special month i always celebrate my anniversary of the creation

porque é claro que é um mês especial eu sempre comemoro meu aniversário de criação

of my youtube channel it all started on october the 31st 2006 which means i've been doing

do meu canal no youtube tudo começou em 31 de outubro de 2006 o que significa que eu estive fazendo

this on youtube for nearly 14 years can you believe it i can't believe it to be honest

isso no youtube por quase 14 anos você pode acreditar que eu não posso acreditar para ser honesto

so that's the big news other big news concerning the local area i suppose is the harvest has

então essa é a grande notícia outra grande notícia sobre a área local eu suponho que a colheita

begun now normally the harvest season starts during early august sometimes late july as

começou agora normalmente a temporada de colheita começa no início de agosto às vezes tarde julho

well however this month it's all happening a little bit later than usual but the harvest

também, no entanto, este mês está tudo acontecendo um pouco mais tarde do que o normal, mas a

season has started around the area in which i live and look at that you can see already

temporada de colheita começou na área em que eu moro e veja que você já pode ver

around the area some of the harvesting has started you can see there there are lots of

na área, algumas das colheitas começaram, você pode ver lá são muitos

bales of hay and you can see that some of the fields have already been reaped you reap

fardos de feno e você pode ver que alguns dos campos já foram colhidos você colhe

your crop you gather your crop very nice mr duncan so it's all looking rather nice at

sua colheita você colhe sua colheita muito bom senhor duncan então está tudo muito bonito

the moment you can really tell that autumn is on the way so when we have the the harvest

no momento você pode realmente dizer que o outono está a caminho então, quando temos a colheita,

it normally means that the weather is changing and also it means that autumn is definitely

isso normalmente significa que o clima está mudando e também significa que o outono está definitivamente

on the way as the harvest season begins oh isn't that lovely some lovely autumnal scenes

a caminho quando a temporada de colheita começa oh não é adorável algumas cenas outonais adoráveis

and of course some views of the harvest which is taking place right now around the area

e, claro, algumas vistas da colheita que está ocorrendo agora na área

in which i live

em que moro

yes we are live across youtube on a sunday it is the 30th of august as we come towards

sim, estamos ao vivo no youtube em um domingo é 30 de agosto quando chegamos

the end of august september it's just around the corner and already here in england it's

ao final de agosto setembro está chegando e já aqui na inglaterra está a

starting to feel cold the cold weather has already arrived it does feel quite chilly

começar a fazer frio o frio já chegou está mesmo bastante frio

today and as you can see i've just been into the house and look i'm wearing my coat it

hoje e como podem ver acabei de entrar em casa e olha estou com o casaco

is still august but already we are having to put our coats on it's very chilly at the

ainda é agosto mas já estamos a ter de pôr o nosso casacos está muito frio no

moment here in england i must be honest with you something we did yesterday that we can't

momento aqui na inglaterra devo ser honesto com você algo que fizemos ontem que não podemos

believe we did but we did we definitely did it we put the heating on in the house we actually

acreditar que fizemos, mas fizemos definitivamente fizemos ligamos o aquecimento da casa na verdade

became so cold last night we had to put our heating on in the house can you believe it

ficamos tão frios no último noite tivemos que ligar o aquecimento da casa acreditas que

we actually did it we put the heating we never put the heating on in the house during august

realmente o fizemos pusemos o aquecimento nunca ligámos o aquecimento da casa durante o mês de agosto

now we have a public holiday this weekend it means that everyone will be enjoying their

agora temos um feriado este fim de semana significa que todos vão desfrutar do seu

bank holiday monday so this monday it is a public holiday here in england and many people

feriado segunda-feira então nesta segunda-feira é um feriado aqui na inglaterra e muitas pessoas

will be having the day off including myself and also mr steve as well i'm not sure what

terão o dia de folga, incluindo eu e também o sr.

we're doing on monday because we have the builders coming as well a very strange situation

indeed so that's what's happening and i suppose for many people it is a lovely long weekend

então é isso que está acontecendo e eu suponho que para muitas pessoas é um adorável fim de semana prolongado,

however last year here in england last year on bank holiday monday at the end of august

no entanto, no ano passado, aqui na Inglaterra, no feriado do ano passado, segunda-feira no final de agosto do

last year it was the hottest day in august ever last year this year they are saying that

ano passado, foi o dia mais quente de agosto do ano passado, este ano, eles estão dizendo que

we are going to have the coldest day ever in august so on monday apparently the temperature

vamos ter o dia mais frio de todos os tempos em agosto então na segunda-feira aparentemente a temperatura

is going to drop quite a lot and it will still be august you see the last day of august tomorrow

vai cair bastante e ainda será agosto você vê o último dia de agosto amanhã

but the temperature will not be as high as last year we had lovely high temperatures

mas a temperatura não será tão alta quanto no ano passado tivemos temperaturas altas adoráveis ​​no

last year in fact they were so high it was the highest ever in august but not this year

ano passado, na verdade, elas foram tão altas que foram as mais altas de todos os tempos em agosto, mas não este ano,

unfortunately in fact there will be a record broken on monday it will be the lowest temperature

infelizmente, na verdade, haverá um recorde quebrado na segunda-feira, será a temperatura mais baixa

ever recorded in august isn't that amazing we have lots of people on the live chat don't

já registrada em agosto, não é incrível ing temos muitas pessoas no chat ao vivo não

worry i haven't forgotten you mr duncan you're not talking to the live chat well i am now

se preocupe eu não esqueci de você senhor duncan você não está falando com o chat ao vivo bem agora estou

hello live chat nice to see you here it is very good to see you all here today and can

olá chat ao vivo prazer em vê-lo aqui é muito bom vê-lo todos aqui hoje e posso

i say a big congratulations to mary hello mary mary gao you are first on today's live

dar um grande parabéns a mary olá mary mary gao você é o primeiro no chat ao vivo de hoje

chat congratulations to you very nice very nice indeed congratulations

parabéns a você muito bom muito bom mesmo parabéns a

to you and also we have who else is on the live chat today let's have a look shall we

você e também temos quem mais está no chat ao vivo hoje vamos dar uma olhada vamos deixá-lo

let his let us see oh okay then i don't know what's happened to the live chat but it's

ver oh ok então eu não sei o que aconteceu com o chat ao vivo mas ele

removed everyone from the start i don't know why it does that youtube i wish you would

removeu todos desde o começo eu não sei porque ele faz isso youtube eu gostaria que você

stop changing things oh by the way do we have do we can i just check do we have live captions

parasse de mudar as coisas oh a propósito faça nós temos podemos apenas verificar se temos legendas ao vivo

today do we have live captions let me just check we do oh congratulations youtube thank

hoje temos legendas ao vivo deixe-me verificar o que temos oh parabéns youtube

you very much for letting me have my live captions yes if you want to have live captions

muito obrigado por me deixar ter minhas legendas ao vivo sim se você quiser ter legendas ao vivo

you can can you believe it look press c on your keyboard and you will have live captions

você pode você acredita que parece pressione c no seu teclado e você terá capt ao vivo ions

don't enter it on the live chat but all you have to do is press c on your keyboard and

não entre no chat ao vivo mas tudo que você tem que fazer é apertar c no seu teclado e

you will have live captions very nice to see so many people here today hello to the moderators

terá legendas ao vivo muito bom ver tanta gente aqui hoje olá aos moderadores

hello mika hello pedro pedro belmont palmyra is here also we have mika vitesse and belarusia

olá mika olá pedro pedro belmont palmyra está aqui também temos mika vitesse e bielorússia,

they are your moderators for today they will make sure that your flight is as comfortable

eles são seus moderadores de hoje, eles garantirão que seu voo seja o mais confortável

as possible as we go through today's live stream and can i say a big thank you to my

possível enquanto passamos pela transmissão ao vivo de hoje e posso agradecer muito aos meus

moderators because i don't do it very often now my moderators are there to make sure that

moderadores porque eu não faço isso muitas vezes, agora, meus moderadores estão lá para garantir que

everything goes well and there isn't too much abuse taking place unless of course it's me

tudo corra bem e que não haja muito abuso acontecendo, a menos, é claro,

giving the abuse you see i'm the only person here that can give abuse the only person that

que seja eu quem está abusando.

can so please no swearing unless it's absolutely necessary if you feel that it's necessary

então, por favor, não xingue, a menos que seja absolutamente necessário, se você acha que é necessário,

then maybe you can but please no swearing because we do have people of all ages including

então talvez você possa, mas, por favor, não xingue porque temos pessoas de todas as idades, incluindo

adults and as we all know adults can become very outraged by things they really can barong

adultos e, como todos sabemos, os adultos podem ficar muito indignados com coisas que realmente podem barong

is here gia hello gia as well gr roy nice to see you as well where are you watching

é aqui gia olá gia também gr roy bom ver você também onde você está assistindo

at the moment welcome to my little garden here in england nice to see you here today

no momento bem-vindo ao meu pequeno jardim aqui na inglaterra bom ver você aqui hoje

we also have maria i'm saying hello to maria in the garden nice to see you here as well

também temos maria estou dizendo olá para maria no jardim legal para vê-lo aqui também

yes we have mr steve coming later on mr steve will be with us in around about 15 minutes

sim, temos o sr steve chegando mais tarde o sr steve estará conosco em cerca de 15 minutos

from now i can tell you what steve is doing at the moment steve is in the dining room

a partir de agora posso dizer o que steve está fazendo no momento steve está na sala de jantar

enjoying his lunch and to be honest with you i am feeling a little bit jealous because

saboreando seu almoço e para ser Sinceramente estou com um pouco de ciúmes porque

i have not had any lunch in fact i haven't had any breakfast today i haven't eaten anything

não almocei na verdade não tomei café da manhã hoje não comi nada na

in fact i haven't had anything to eat so i'm feeling a little bit hungry at the moment

verdade não comi nada então estou me sentindo um pouco um pouco de fome no momento

hello also to morella hello marella nice to see you here as well on the live chat i love

olá também para morella olá marella bom ver você aqui também no chat ao vivo adoro

the fact that there are people right now watching all around the world whatever they tell you

o fato de que há pessoas agora assistindo em todo o mundo tudo o que eles dizem

in the news when we watch the news they are always saying that human beings are fighting

nas notícias quando assistimos às notícias que eles estão sempre dizendo que os seres humanos estão lutando

and and causing harm to each other but there are lots of nice people in the world as well

e causando danos uns aos outros er, mas há muitas pessoas legais no mundo também,

sometimes we have to take a moment or two to remember that there are nice people in

às vezes temos que parar um momento ou dois para lembrar que também existem pessoas legais no

the world as well hello also marcia hello also oh we have alessandra uh did i say hello

mundo olá também marcia olá também oh nós temos alessandra uh eu disse olá

to luis luis mendes hello to you as well we will be playing the sentence game today doing

para luis luis mendes olá para você também estaremos jogando o jogo da frase hoje fazendo

something slightly different we will be looking for words beginning with d and try again s

algo um pouco diferente estaremos procurando palavras começando com d e tente novamente s

or should i say d and s so today in the sentence game we are looking for words beginning with

ou devo dizer d e s então hoje no jogo da frase estamos procurando palavras começando com

d and s of course duncan and steve you see that's why that's the reason why so the sentence

d e s é claro duncan e steve você vê é por isso que é a razão então o

game coming up later on a lot of people say mr duncan we love playing the sentence game

jogo de sentenças chegando mais tarde muitas pessoas dizem sr. duncan nós amamos tanto jogar o jogo de sentenças que

so much we can't get enough of it so that is what we are doing a little bit later on

não conseguimos o suficiente então isso é o que estamos fazendo um pouco mais tarde,

i hope you will stick around for that a little bit of sad news as you may know steve and

espero que você fique por aqui para ouvir essas notícias tristes, como você deve saber, steve e

myself we like to go into town on saturday and have a lovely lunch normally something

eu, gostamos de ir à cidade no sábado e almoçar normalmente, algo

very delicious some sort of food maybe a little bit of chicken maybe a little bit of quiche

muito delicioso. tipo de comida talvez um pouco de frango talvez um pouco de quiche

maybe potatoes maybe lots of other things as well unfortunately the place that we normally

talvez batatas talvez muitas outras coisas também infelizmente o lugar onde costumamos

go to yesterday closed its doors for the last time quite sad really so mr steve and myself

ir ontem fechou suas portas pela última vez muito triste realmente então o sr steve e eu

went along to our favourite place here in much wenlock the name of the place is copper

fomos ao nosso lugar favorito aqui em muito wenlock o nome do lugar é

kettle so yesterday for the final time we went to the copper kettle to have our final

chaleira de cobre, então ontem pela última vez fomos à chaleira de cobre para fazer nossa última

saturday meal before it closed in fact it closed yesterday for the final time so that's

refeição de sábado antes de fechar na verdade fechou ontem pela última vez então foi

what we did we went there yesterday you you might be able to see a picture of mr steve

isso que fizemos fomos lá ontem você pode ser capaz de ver uma foto

and myself here it is so there we are having our last meal at the copper kettle and if

minha e do Sr.

you look towards the right of mr steve you will actually be able to see the copper kettle

there is actually a copper kettle just next to mr steve's head so there we are sitting

chaleira de cobre ao lado da cabeça do sr steve então lá estamos nós sentados

at our favourite table table number 10 is no more because the cafe has closed down so

em nossa mesa favorita a mesa número 10 não existe mais porque o café fechou então

here i am having my meal as you can see i'm enjoying my meal also i am spilling my gravy

aqui estou fazendo minha refeição como você pode ver estou gostando da minha refeição também estou derramando meu molho por

all over the place i'm having what am i having there i'm having my cottage pie cottage pie

todo lado estou comendo o que estou comendo aí estou comendo minha torta cottage torta cottage

so cottage pie is normally made with beef minced beef and what did mr steve have i'm

então a torta cottage é normalmente feita com carne moída e o que o sr steve comeu

not sure what steve had actually steve oh yes i remember steve had roast pork with potatoes

não tenho certeza do que steve comeu steve oh sim, eu me lembro que steve comeu porco assado com

carrots and cabbage and as i mentioned i also had cottage pie with carrots and cabbage and

batatas, cenouras e repolho e, como mencionei, também comi torta de cottage com cenoura e repolho e

lots of gravy as well one of the things i will miss about the copper kettle is the the

muito molho também, uma das coisas que sentirei falta da chaleira de cobre é o

delicious gravy that they always put on their food oh it's making me feel hungry to be honest

delicioso molho que eles sempre coloquei a comida deles oh, está me deixando com fome para ser sincero

right now i'm feeling hungry already i've only just started my live stream today and

agora já estou com fome acabei de começar minha transmissão ao vivo hoje e

already i am feeling hungry yes it does look like a very tasty meal you are right so a

já estou com fome sim parece uma refeição muito saborosa você está certo então um

little bit of sad news there as we went along to our favourite place for the final time

pouco de triste notícia lá enquanto nós fomos ao nosso lugar favorito pela última vez

before it closes its doors forever so the building has been sold and at the moment we

antes de fechar suas portas para sempre então o prédio foi vendido e no momento

don't even know if it's going to be a cafe or restaurant maybe it will reopen perhaps

nem sabemos se vai ser um café ou restaurante talvez reabra talvez

who knows but at the moment at the moment it looks as if it's not going to reopen as

quem sabe mas no m momento parece que não vai reabrir como

a cafe or a tea room so that's not very nice i must admit i feel a little bit disappointed

um café ou um salão de chá então isso não é muito legal devo admitir que me sinto um pouco decepcionado

by that but that's life that's life nothing nothing lasts forever that's what we say nothing

com isso mas é a vida é a vida nada nada dura para sempre é o que dizemos nada

less forever by the way i suppose i should mention again this is the final english addict

menos para sempre a propósito, acho que devo mencionar novamente este é o último viciado em inglês

for a while we are taking a little break from our live streams during september there will

por um tempo estamos fazendo uma pequena pausa em nossas transmissões ao vivo em setembro

be some recorded lessons i am making some new lessons i know it seems unbelievable but

haverá algumas aulas gravadas estou fazendo algumas novas aulas sei que parece inacreditável, mas

i am going to make some new lessons during september oh i'm just looking at the live

vou fazer algumas aulas novas em setembro oh estou apenas olhando o chat ao vivo

chat i don't want to ignore you yes the reason why the the the cafe or restaurant some people

não quero te ignorar sim a razão pela qual o o café ou restaurante algumas pessoas

call it a restaurant some people call it a tea room but it is a place where you can have

chamam de restaurante outras pessoas chamam de chá quarto, mas é um lugar onde você pode fazer

hot meals and also light refreshments such as cakes and also maybe a cup of tea as well

refeições quentes e também lanches leves, como bolos e também talvez uma xícara de chá,

something nice you see but sadly it has closed because the owners are actually retiring you

algo bom, mas infelizmente fechou porque os proprietários estão se aposentando,

see so they've sold the business and the building and they are going to retire from doing it

então eles venderam o negócio e o prédio e eles vão se aposentar de fazê-lo

so that's the reason why it's happening for those who are wondering that is why it is

então é por isso que está acontecendo para aqueles que estão se perguntando é por isso que está

happening we have a birthday oh whose birthday is it today can you tell me is it let's see

acontecendo nós temos um aniversário oh de quem é aniversário hoje você pode me dizer é vamos ver

it is someone's birthday today but i can't find it oh we have india here today hello

é de alguém aniversário hoje, mas não consigo encontrá-lo, oh, temos a Índia aqui hoje, olá,

india nice to see you here as well we have dana jay donna jay patak watching in india

Índia, bom ver você aqui também, temos dana jay, donna jay patak, assistindo na Índia.

nice to see you as well mr steve will be with us in a few moments but i thought it would

mas eu pensei que

be a nice opportunity to have a look at one of my recorded lessons because that is what

seria uma boa oportunidade de dar uma olhada em uma das minhas aulas gravadas porque é isso que eu

i do you see i teach english i talk about english and sometimes i'm live and sometimes

vejo eu ensino inglês eu falo sobre inglês e às vezes estou ao vivo e às vezes

i'm recorded like this for example this is one of my full english lessons and it is an

sou gravado assim por exemplo esta é uma das minhas aulas completas de inglês e é um

excerpt from lesson number 26 and then after this we will have mr steve right here with

trecho da lição número 26 e, depois disso, teremos o

us oh there you are welcome to another full english lesson coming to you from the birthplace

of winnie the pooh professor snape judy dench hugh laurie and of course the english language

sr. professor snape judy dench hugh laurie e de claro que a língua inglesa

which is why we are all here together now so without any more dawdling or time wasting

é por isso que estamos todos aqui juntos agora então sem mais enrolação ou perda de tempo

let's get on with today's full english lesson right now

vamos continuar com a aula de inglês completa de hoje agora

have you ever been stuck for words have you ever been in a situation where you could not

você já ficou sem palavras você já esteve em uma situação onde você não conseguia

think what to say there are many ways of describing this occurrence we can say that you are tongue-tied

pensar o que dizer há muitas maneiras de descrever esta ocorrência podemos dizer que você está sem palavras

you have been left speechless you are stuck for words you cannot find the words to express

você ficou sem palavras você está sem palavras você não consegue encontrar as palavras para se expressar

yourself your mind has gone blank there are many reasons why you might find yourself unable

sua mente ficou em branco há muitos motivos pelos quais você pode sentir-se incapaz

to speak perhaps you are in a state of shock or surprise an unexpected event can leave

de falar talvez esteja em estado de choque ou surpresa um evento inesperado pode deixá-lo

you speechless the surprise can be a nice thing or it can be something not so nice such

sem palavras a surpresa pode ser uma coisa boa ou pode ser algo não tão bom

as bad news if you are giving a speech to a group of people you might find that your

como más notícias se estiver a fazer um discurso para um grupo de pessoas você pode achar que seu

brain suddenly stops working you become nervous and cannot remember what to say i'm ever so

cérebro para de funcionar de repente você fica nervoso e não consegue se lembrar do que dizer eu

sorry my mind has gone blank after a sudden surprise you might only be able to say i'm

sinto muito minha mente ficou em branco depois de uma surpresa repentina você pode apenas ser capaz de dizer estou

speechless you have become tongue-tied and stuck for words if you try to remember the

sem palavras yo você ficou com a língua presa e sem palavras se você tentar se lembrar do que

thing you wanted to mention you might say it's on the tip of my tongue a continuing

queria mencionar você pode dizer que está na ponta da minha língua um

debate in english usage is the question of when to use who and when to use whom according

debate contínuo no uso do inglês é a questão de quando usar who e quando usar who de acordo

to formal grammar who forms the subjective case and so should be used in subject position

com a gramática formal quem forma o caso subjetivo e, portanto, deve ser usado na posição de sujeito

in a sentence as in who decided this the form whom on the other hand forms the objective

em uma frase como em quem decidiu isso a forma quem, por outro lado, forma o

case and so should be used in object position in a sentence as in whom do you think we should

caso objetivo e, portanto, deve ser usado na posição de objeto em uma frase como em quem você acha que devemos

support to whom do you wish to speak although there are some speakers who still use who

apoiar com quem você deseja falar, embora existam alguns falantes que ainda usam who

and whom according to the rules of formal grammar as stated here there are many more

e who de acordo com as regras da gramática formal, conforme declarado aqui, há muitos outros

who rarely use whom at all its use has retreated steadily and is now largely restricted to

que raramente usam who em todo o seu uso recuou de forma constante e está agora amplamente restrito a

formal contexts the normal practice in modern english is to use who instead of whom and

contextos formais a prática normal no inglês moderno é usar who em vez de who e

where applicable to put the preposition at the end of the sentence who do you wish to

quando aplicável para colocar a preposição no final da frase com quem você deseja

speak to who do you think we should support such uses today are broadly accepted in standard

falar quem você acha que devemos apoiar Hoje em dia, esses usos são amplamente aceitos no inglês padrão,

english

i hope you enjoyed that one of my full english lessons that was an excerpt from full english

espero que você tenha gostado de uma das minhas aulas de inglês completas, que foi um trecho do

number 26 we will have a look at another one of my full english lessons a little bit later

número 26 de inglês completo.

on yes this is english addict we are live on sunday the pigeons are very excited today

é viciado em inglês estamos ao vivo no domingo os pombos estão muito animados hoje

because it is their last chance to find a girlfriend you see so many of the male pigeons

porque é sua última chance de encontrar uma namorada você vê tantos pombos machos

at the moment they're rushing around trying to find a girlfriend to mate with before the

no momento eles estão correndo tentando encontrar uma namorada para acasalar antes do

weather starts to change and here he is look talking about mating here is my best mate

o tempo começa a mudar e aqui está ele falando sobre acasalamento aqui está meu melhor amigo

mr steve hello hello everybody mr duncan the last time for a month yes we are taking a

sr steve olá olá a todos sr duncan pela última vez por um mês sim estamos fazendo uma

little break from english addict but it's not bad news don't worry we're not going away

pequena pausa do viciado em inglês mas não são más notícias não se preocupem nós não vamos embora

forever although i have a feeling steve some people might be getting excited you see they

para sempre, embora eu tenha a sensação de que algumas pessoas podem estar ficando animadas, você vê, eles

might be thinking thank goodness for that we've got rid of them but no we are taking

podem estar pensando, graças a Deus, nós nos livramos deles, mas não, estamos fazendo

a break with english addict just during september but in october we will be back with you with

uma pausa com o viciado em inglês apenas em setembro, mas eu em outubro estaremos de volta com você com o

english addict number 117 so don't worry about that but there will be lots of things to look

viciado em inglês número 117, então não se preocupe com isso, mas haverá muitas coisas para

forward to and hopefully enjoy during september including my autumn lesson which will be returning

esperar e aproveitar durante setembro, incluindo minha aula de outono, que retornará

to my youtube channel and i've i've been very busy in the studio re-editing and making it

ao meu canal do youtube e eu Eu estive muito ocupado no estúdio reeditando e fazendo com que

look lovely and fresh and new and it will be released on my youtube channel on tuesday

parecesse adorável, fresco e novo e será lançado no meu canal do youtube na terça-feira,

the 1st of september in fact there will be new videos every tuesday during september

1º de setembro, na verdade, haverá novos vídeos toda terça-feira durante setembro.

isn't that nice well you're going to be very busy aren't you mr duncan yes i'm going to

que legal, bem, você vai estar muito ocupado, não é, Sr. Duncan, sim, eu vou

be very very busy just as i have been very busy by the way it's um it's rosa's birthday

estar muito, muito ocupado, assim como tenho estado muito ocupado.

today rosacealia yes i've noticed that on the live chat so happy birthday to rosa lots

notei que no chat ao vivo, parabéns para rosa, muitas

of people have been saying happy birthday to you but i wish to add mine as well happy

pessoas têm dito parabéns para você, mas gostaria de adicionar o meu também, feliz

birthday rose cecilia i hope you have a super duper day where where you are and i hope you

aniversário, rose cecilia, espero que você tenha um ótimo dia onde você está e espero que você

get lots of presents and lots of lovely cake we were talking about something just now steve

chegue muitos presentes e muitos bolos lindos sobre os quais estávamos falando algo agora mesmo steve

i was discussing with my lovely live chat the sadness that we felt yesterday oh yes

eu estava discutindo com meu adorável bate-papo ao vivo a tristeza que sentimos ontem oh sim

the last time we were able to eat at our favourite little cafe stroke restaurant called the copper

a última vez que pudemos comer em nosso pequeno restaurante favorito de café chamado

kettle and yes because the owners have sold this establishment yeah and we don't know

chaleira de cobre e sim porque os proprietários venderam este estabelecimento sim e não sabemos

whether the new owners are going to open it as a restaurant or not it's looking unlikely

se os novos proprietários vão abri-lo como restaurante ou não, parece improvável

at the moment it looks like it might not be actually opening again or reopening as a cafe

no momento, parece que pode não estar realmente abrindo novamente ou reabrindo como café,

so i'm or tea room there are many ways of describing this sort of place some people

então eu sou ou salão de chá, há muitos maneiras de descrever este tipo de lugar algumas pessoas

say tea room some people say cafe but this particular place serves all sorts of food

dizem salão de chá algumas pessoas dizem café mas este lugar em particular serve todo tipo de comida

at least it used to but sadly now it doesn't because yesterday it closed it closed for

pelo menos costumava servir mas infelizmente agora não serve porque ontem fechou fechou pela

the last time the last time when we were there having the last home-cooked food the lovely

última vez a última vez quando estávamos lá comendo a última comida caseira as

pies that they produce there we are blimey i look horrible there oh you haven't put it

tortas adoráveis ​​que eles produzem lá nós somos caramba eu pareço horrível aí oh você não

up yet mr duncan steve steve sometimes confuses the preview screen with the output screen

colocou ainda sr. duncan steve steve às vezes confunde a tela de pré-visualização com a tela de saída

that's our favourite seat there it is table 10 but table 10 is no more it is now just

th é o nosso lugar favorito lá é a mesa 10 mas a mesa 10 não existe mais agora é apenas

a distant memory well we were going to take it with us we were going to distract them

uma memória distante bem nós íamos levá-la conosco íamos distraí-los

and walk out with that table i was hoping that she would well you know what i wanted

e sair com aquela mesa eu esperava que ela também você sabe o que eu queria

steve i wanted the little number 10 to take with us because normally the tables have numbers

steve eu queria que o pequeno número 10 levasse conosco porque normalmente as mesas têm números

on them but they wouldn't let us and you can see next to mr steve's head that's what i

nelas mas eles não nos deixaram e você pode ver ao lado da cabeça do sr steve é ​​disso que eu

like you can actually see a copper kettle yes i like that yes they're actually lots

gosto você pode realmente ver um policial chaleira sim, eu gosto disso sim, na verdade, muitas

of people have been congratulating me by the way on my rendition of i am what i am rendition

pessoas têm me parabenizado, a propósito, pela minha interpretação de eu sou o que sou,

so thank you very much thank you very much for your lovely comments mr mr steve's head

então muito obrigado muito obrigado por seus comentários adoráveis ​​mr mr steve's

his head has been swelling up not at all because of his ego i don't have a big ego mr duncan

head dele não tenho inchado por causa de seu ego eu não tenho um grande ego sr. duncan

you should know that by now uh will you leave my zips alone no well i entered it for a competition

você deveria saber disso agora uh você vai deixar meus zíperes em paz não bem eu entrei para uma competição

at work um more news on that another day yes uh and so uh mr duncan decided to put it onto

no trabalho um mais notícias naquele outro dia sim uh e então uh mr duncan decidiu colocá-lo na

the internet because we've got a competition at work uh for anybody who is a performer

internet porque Se nós temos uma competição no trabalho uh para qualquer um que é um artista

and would like to do something like that so i decided to do that mr duncan recorded it

e gostaria de fazer algo assim então eu decidi fazer isso o Sr. Duncan gravou

and we sent it off so thank you very much for your lovely comments uh there may be more

e nós enviamos então muito obrigado por seus amáveis ​​comentários uh lá pode ser mais

might because mr duncan's very keen on filming me uh doing performances for various songs

porque o sr. duncan está muito interessado em me filmar uh fazendo apresentações para várias músicas

so i think we may be doing some more of that and maybe a little concert we had to be in

então eu acho que podemos estar fazendo um pouco mais disso e talvez um pequeno show que tínhamos que estar no

the offing yes in the offing yes in the office no one says that by the way anymore they do

futuro sim no futuro sim no escritório não um diz que, a propósito, eles não fazem mais

no one says in the offing it just means that that might be available if you say something's

ninguém diz no futuro isso apenas significa que isso pode estar disponível se você disser que há algo

in the office we have intruders available yes all right steve we get it intruders did

no escritório temos intrusos disponíveis sim tudo bem steve nós entendemos intrusos

you see the intruders we had intruders going by yes just now we'll have to set the cows

você viu os intrusos nós tínhamos intrusos passando sim agora mesmo vamos ter que colocar as vacas

on them yes that might be the reason why they were walking right by the back of our house

em cima deles sim pode ser por isso que eles estavam passando bem nos fundos da nossa casa

don't they realise that is private property somebody sergio says who is that man he's

eles não perceberam que é propriedade privada alguém diz o sergio quem é aquele homem ele é

like a flame really well was he dressed in red i don't know but we'll have to watch it

uma chama muito bem ele estava vestido de re d eu não sei, mas teremos que assistir

later won't we i have no idea yes we're wearing jackets yes we are because it's very uh cold

mais tarde não é que eu não tenho ideia sim estamos vestindo jaquetas sim estamos porque está muito uh frio

today unseasonably cold it's freezing in fact they've said it's the coldest bank holiday

hoje fora de época frio está congelando na verdade eles disseram que é o mais frio

weekend this is a a bank holiday weekend that we're having at the moment in the uk towards

fim de semana de feriado bancário este é um fim de semana de feriado bancário que estamos tendo no momento no Reino Unido perto

the end of public holiday and it's the coldest i think on record so when we have a public

do final do feriado e é o mais frio que já foi registrado, então quando temos um

holiday we normally call it a bank holiday so that's the term we use here in england

feriado, normalmente o chamamos de feriado bancário, então é isso o termo que usamos aqui na inglaterra

we say we are having a bank holiday so on monday it is bank holiday normally it happens

dizemos que estamos tendo um feriado bancário então na segunda-feira é feriado normalmente acontece

at the end of august and one of the strange things is last year it was the hottest august

no final de agosto e uma das coisas estranhas é que no ano passado foi o dia mais quente de agosto de

day ever and this year it's going to be the coldest can you believe it so that's the reason

todos os tempos e este ano é vai ser o mais frio, você pode acreditar, então essa é a razão pela

why we are standing in the garden now we we really should be in our t-shirts but the temperature

qual estamos parados no jardim agora, realmente deveríamos estar em nossas camisetas, mas a temperatura

is so low today we we actually have to put our coats on it's only about 17 18 degrees

está tão baixa hoje que, na verdade, temos que colocar nossos casacos é apenas sobre 17 18 graus

centigrade yeah last year it was 36 was it no not that high fortunate 33 33 that's still

centígrados sim ano passado foi 36 foi não não isso oi gh sorte 33 33 ainda está

high 36 that would be amazing almost half the temperature it was last year so global

alto 36 isso seria incrível quase metade da temperatura do ano passado então

warming global warming it's not here today it's not global warming we've got northerly

aquecimento global aquecimento global não está aqui hoje não é aquecimento global temos ventos do norte

winds hence we're wearing jackets to keep ourselves warm i think it's global cooling

portanto estamos usando jaquetas para nos mantermos aquecidos i acho que é resfriamento global é

it's the opposite lots of people asking i mean it's very kind of you that's right it's

o contrário muitas pessoas perguntando quero dizer é muito gentil da sua parte é

very kind because we won't be here for well i don't know because you know mr duncan he

muito gentil porque não estaremos aqui por bem não sei porque você conhece o sr.

might do a surprise lesson well i i won't be doing any live streams during september

não farei nenhuma transmissão ao vivo durante setembro

i've already said that no live streams during september i'm going to be working very hard

eu já disse que não haverá transmissões ao vivo durante setembro vou trabalhar muito arduamente

making new content so that is filming well first of all i have to write the scripts i

criando novos conteúdos então isso é filmar bem antes de tudo eu tenho que escrever os roteiros e

film them i edit them i put them together and then i upload them so that's what i'm

filmá-los eu os edito, eu os coloco e depois os carrego, então é isso que estou

doing during september no live streams during september it's all recorded but don't worry

fazendo durante setembro sem transmissões ao vivo durante setembro está tudo gravado, mas não se preocupe

because i will be back in october and we will have english addict again you see it's only

porque estarei de volta em outubro e teremos o inglês viciado novamente, você vê é só

during september there are many reasons why i'm doing that but most of them i'm not going

em setembro mber, há muitas razões pelas quais estou fazendo isso, mas a maioria delas não vou

to go into at the moment but there are some reasons you're making some other lessons aren't

abordar no momento, mas há algumas razões pelas quais você está fazendo algumas outras lições, não é,

you mr duncan well new lessons new lessons and so you have to have time to do that it

Sr. Duncan, bem, novas lições, novas lições e então você tem que ter tempo para fazer isso

takes you a long time to film edit compose their lessons get them all ready get into

você leva muito tempo para editar o filme compor suas lições prepare-os para que

getting them to look good and having suitable content for your lovely viewers to learn english

tenham uma boa aparência e tenham conteúdo adequado para seus adoráveis ​​espectadores aprenderem inglês

i'm also hoping that i will be able to see my mother during september and this is one

também espero que eu poderei ver minha mãe em setembro e esta é uma das

of the changes that is taking place here in england as we we come to the end or as we

mudanças que estão ocorrendo aqui na Inglaterra quando chegamos ao fim ou quando

start to ease the lockdown here in england so i'm hoping finally after many months of

começamos a diminuir o bloqueio aqui na Inglaterra, então espero que finalmente depois de muitos meses de

not seeing my mother who is in care i i should be able to go and see her we are hoping next

não ver minha mãe que está sob cuidados eu devo poder ir vê-la esperamos que no próximo

weekend maybe so we are keeping our fingers crossed perhaps maybe so that's another thing

fim de semana talvez então estamos mantendo nossos dedos cruzados talvez talvez então essa é outra coisa que

i want to do in september is going to see my mum because she's she's been very ill for

eu quero fazer em setembro vou ver minha mãe porque ela está muito doente há

some time now and i've not been able to see her because of lockdown however but yes it

algum tempo e eu não pude para vê- la por causa do bloqueio, no entanto, mas sim, será,

will be it'll be very nice for you to go and see your mother it will so i'm looking forward

será muito bom para você ir ver sua mãe, então estou ansioso

to doing that as well we have the sentence game coming up a little bit later on we are

para fazer isso também, temos o jogo de sentenças chegando um pouco mais tarde estamos

looking at words beginning with d and s you see because of duncan and steve you see i

vendo palavras começando com d e s você vê por causa de duncan e steve você vê eu

see well ah ds yes there was a car a citron called a citron ds okay so where anybody in

vejo bem ah ds sim havia um carro um citron chamado citron ds ok então onde alguém na

france or anybody who's uh who has a lot of citroens in their country uh will uh will

frança ou qualquer um que tenha muito de citroens em seu país uh vai uh vai

uh concur with me on that okay and maybe lewis can say that he's uh seen a citroen ds i think

uh concordar comigo sobre isso ok e talvez lewis possa dizer que ele uh viu um citroen ds eu acho que é

it's i think it was a car from the sort of 70s or 80s i seem to remember quite a stylish

eu acho que era um carro dos anos 70 ou 80 eu me lembro de bastante

car as citroens always have been but yes ds always reminds me of a citroen is that the

carro estiloso como os citroens sempre foram mas sim ds sempre me lembra um citroen é aquele

car that floats on air i think it is i think it is i think it was a a particularly stylish

carro que flutua no ar eu acho que é eu acho que é eu acho que era um carro particularmente estiloso

car yes uh from france so if will somebody lewis maybe somebody watching in france just

sim uh da frança então se alguém lewis talvez alguém assistindo na frança só

to confirm that i'm right about that i think i am well i think my uncle stan my uncle stanley

para confirmar que estou certo sobre isso acho que estou bem acho meu tio stan meu tio stanley

my uncle stan had a had a citroen ds and it used to float around on air it was amazing

meu tio stan tinha um citroen ds e costumava flutuar no ar era incrível

when he when he he started the car it would rise up on a cushion of air it was quite amazing

quando ele ligava o carro subia em uma almofada de ar era incrível

it was like something from science fiction now uh marie a couple of people have asked

era como algo da ficção científica agora uh marie algumas pessoas perguntaram se

have they finished the work on the house not quite no they're coming on monday tomorrow

eles terminaram o trabalho na casa não exatamente não eles vêm na segunda-feira amanhã

it's supposed to be a public holiday tomorrow and we have the builders coming so i'm a little

deve ser feriado amanhã e nós temos os construtores vindo então eu sou um um pouco

annoyed about that i'm not going to pretend not to be slightly annoyed that they're coming

chateado com isso não vou fingir que não estou um pouco chateado por eles virem

tomorrow because it's supposed to be a public holiday and i was hoping to get a little rest

amanhã porque deveria ser um feriado e eu esperava descansar um pouco

from from all of the banging there's been a lot of banging taking place that has i they've

de toda a agitação que tem acontecido acontecendo que eles

had a few hold-ups this week so they've got to come back for a morning tomorrow um actually

tiveram alguns atrasos esta semana, então eles têm que voltar amanhã de manhã um, na verdade,

there's an interesting subject to do with if you have people working on your house should

há um assunto interessante a ver se você tem pessoas trabalhando em sua casa,

you give them a tip if you're not directly paying them because they work for a company

você deve dar a eles uma gorjeta se você não estiver pagando diretamente porque t ei, trabalho para uma empresa,

you are paying them and uh but i'm not paying the workmen directly no they've been paid

você está pagando a eles e uh, mas eu não estou pagando os trabalhadores diretamente não, eles foram pagos

by the companies who are installing the windows for us but we've got people coming to work

pelas empresas que estão instalando as janelas para nós, mas temos pessoas vindo trabalhar

here at the house and i'm debating whether i should give them a tip tip uh a little small

aqui em casa e Estou pensando se devo dar a eles uma gorjeta, uh, uma pequena

sum of money too we normally very much we normally call it a gratuity maturity or a

quantia em dinheiro também, normalmente, muito, normalmente chamamos de gorjeta ou

tip so so a good example of a tip i suppose is uh in a restaurant so you have a meal you

gorjeta. você tem uma refeição você

enjoy the meal don't you you um that was a really nice meal lovely and then when you

gosta da refeição não é você hum foi uma refeição muito boa adorável e então quando você

pay the bill you leave a little bit of extra money as a tip tip for the waiter or waitress

paga a conta você deixa um pouco de dinheiro extra como uma gorjeta para o garçom ou garçonete

because you don't when you pay for that meal you're paying the restaurant and of course

porque você não quando você paga por aquela refeição, você está pagando o restaurante e, claro,

the the waiters or the waitresses don't get paid very much generally particularly in america

os garçons ou garçonetes não recebem muito em geral, especialmente na América,

where they rely very heavily on tips to supplement their wages so this is a similar situation

onde eles dependem muito de gorjetas para complementar seus salários, então esta é uma situação semelhante

uh we're having workmen here but we're not paying them to do the work we're paying the

uh estamos recebendo trabalhadores aqui, mas não estamos pagando para eles fazerem o trabalho que estamos pagando a

company they work for yes but they will be paid but they are getting paid oh well yes

empresa para a qual eles trabalham sim, mas eles serão pagos, mas eles estão sendo pagos, bem, sim, é

that's what i'm saying it's the same as a restaurant so the restaurant employs a waiter

o que estou dizendo, é o mesmo que um restaurante, então o restaurante emprega um garçom

or waitress they get paid but a low wage then you pay the restaurant for the food and then

ou garçonete, eles recebem, mas um salário baixo, então você paga o restaurante para a comida e então

you give a tip to the waiter so this is similar the company that the builders are employed

você dá uma gorjeta ao garçom, então isso é semelhante à empresa que os construtores são empregados

by i'm paying the company not the builders directly so i feel as though i should give

por eu estou pagando a empresa, não os construtores diretamente, então eu sinto que devo dar a

them a little yes extra little tip so thank you basically they're being subcontracted

eles uma pequena gorjeta extra então, basicamente, eles estão sendo subcontratados

subcontracted so so the windows are being put in by the company but the builders who

subcontratados, então as janelas estão sendo colocadas pela empresa, mas os construtores que

are doing all of the work are actually being paid by the company so it's kind of subcontracted

estão fazendo todo o trabalho estão sendo pagos pela empresa, então é meio que subcontratado,

but steve steve wants to give them a tip yes the ds was a car used by the french heads

mas steve steve quer dar a eles uma dica sim, o ds era um carro usado pelos chefes

of state yes it was a it was a big car and you always saw the uh the the presidents and

de estado franceses sim, era um carro grande e você sempre via os presidentes e

the prime ministers coming out of these cars in france i like it i was okay i didn't know

primeiros-ministros saindo desses carros na frança eu gosto disso eu estava bem eu não sabia

that yes it was i was going to say that actually uh corey but yes you are right i i seem to

que sim era eu ia ing para dizer que, na verdade, uh corey, mas sim, você está certo, parece que me

remember that so in uh in the uk you always see sort of heads of state and polit head

lembro disso, então, no uh, no Reino Unido, você sempre vê chefes de estado e

politicians coming out of jaguars uh in france in germany it's always bmws or mercedes usually

políticos políticos saindo de jaguares uh na frança na alemanha é sempre bmws ou mercedes geralmente

uh obviously in france it's the it's the top end citroen so does that mean you're german

uh obviamente na frança é o é o citroen de ponta então isso significa que você é alemão

no i'm not a head of state no sometimes you are in a state in a terrible state ah curry

não eu não sou um chefe de estado não às vezes você está em um estado em um estado terrível ah curry

yes the citroen ds palace 2.3 oh the car of fan thomas i don't know who that is uh sergio

sim o citroen ds palace 2.3 oh o carro de fan thomas eu não sei quem é uh sergio

says you can always let the way to eat up your lunch what do you mean the leftovers

diz que você sempre pode deixar o caminho para comer seu almoço o que você quer dizer com as sobras

i'm not sure if that's a good that's a good thing to do anyway steve wants to give a tip

eu não tenho certeza se isso é bom isso é uma coisa boa de se fazer de qualquer maneira steve quer dar uma dica

to the builders who are who are doing some work on the house and steve wanted i'm looking

para os construtores que estão fazendo algum trabalho na casa e steve queria estou

forward to getting my tips by the way if anyone wants to give me a tip today you are more

ansioso para receber minhas dicas a propósito se alguém quiser me dar uma dica hoje você é mais do

than welcome to do so shall i give the address quickly here's the address i don't know why

que bem-vindo para fazê-lo devo dê o endereço rapidamente aqui está o endereço não sei porque

my my little mouse on my computer isn't working very well today it's being very annoying keep

meu ratinho no meu computador não está funcionando muito bem hoje está sendo muito chato continua

stopping perhaps it needs a new battery it might knit it might need a new battery that's

parando talvez precise de uma bateria nova pode ser que precise de uma bateria nova que

going to be very embarrassing if it fails so if you want to give me a tip talking of

vai ser muito embaraçoso se falhar então se quiser me dar uma dica falando

which you can also give me a tip on the live chat and here as well if you want to give

que você também pode dar me dê uma dica no chat ao vivo e aqui também se você quiser

me a little tip you are more than welcome to do so of course and another meaning of

me dar uma pequena dica, você é mais do que bem-vindo a fazê-lo, é claro, e outro significado

the word tip uh is is to give somebody some advice a little piece of advice yes uh so

da palavra dica uh é dar a alguém algum conselho um pequeno conselho sim uh então

if you say i'm gonna give you a tip uh you could say well i think you should i think

se você diz que eu vou te dar uma gorjeta uh você poderia dizer bem eu acho que você deveria eu acho que

you should shave that beard off it doesn't look very nice little tip you look like a

você deveria raspar essa barba não parece muito legal pequena dica você parece

lot nicer if you shave that beard off or so if you give someone a little piece of advice

muito melhor se você raspar isso tire a barba ou algo assim, se você der um pequeno conselho a alguém,

you're also giving them a tip uh i suppose in a way you're giving them something just

você também está dando uma gorjeta uh, suponho que de certa forma você está dando a eles algo

like you would give them money if it was a tip in a restaurant yeah jaendra has said

como daria dinheiro se fosse uma gorjeta em um restaurante sim jaendra disse em

instead of a tip what about serving food and drinks well i have been making them uh lots

vez de uma gorjeta que tal servir comida e bebida bem eu tenho feito eles uh l

of hot drinks coffee uh but we've got two workers here only one of them is drinking

muitas bebidas quentes café uh mas nós temos dois trabalhadores aqui só um deles está bebendo

coffee what's the other one drinking whiskey well i don't know i haven't seen him drink

café qual é o outro bebendo uísque bem eu não sei eu não o vi beber

but he doesn't like tea and coffee so i've been making in fact yesterday on friday okay

mas ele não gosta de chá e café então tenho estado a fazer de facto ontem na sexta-feira ok

i made four drinks four four cups of coffee at the same time what he had four cups of

fiz quatro doses quatro quatro chávenas de café ao mesmo tempo o que ele bebeu quatro chávenas de

coffee one after the other he likes his coffee i've noticed one i've noticed and he likes

café uma atrás da outra ele gosta do seu café reparei num reparei e ele gosta de

milk and two sugars in it as well carl is his name carl okay to be honest with you i've

leite e dois açúcares nele também carl é o nome dele carl ok para ser honesto com você eu

decided to be the mysterious person in the background so i'm having nothing to do with

decidi ser a pessoa misteriosa no fundo então não estou tendo nada a ver

with the workmen or the building work or anything i'm staying out of the way because i always

com os trabalhadores ou o trabalho de construção ou qualquer coisa estou ficando fora do caminho porque sempre

feel more comfortable doing that you see i like to be the mysterious person in the shadows

me sinto mais confortável fazendo isso você vê que eu gosto de ser a pessoa misteriosa nas sombras

and mr steve is doing all the all the front work you see dealing with them directly making

e o sr steve está fazendo todo o trabalho da frente você vê lidando com eles diretamente fazendo

their cups of coffee and of course giving them their tips as well well uh mohammed hussein

suas xícaras de café e, claro, dando- lhes suas dicas também uh mohammed hussein

hassim abby says my tip is to read a lot of different books there we go there's a different

hassim abby diz m y dica é ler muitos livros diferentes lá vamos nós há um

use of the word tip yes giving some advice a little piece of advice read lots of books

uso diferente da palavra dica sim dando alguns conselhos um pequeno conselho leia muitos livros

because that will broaden your mind broaden your experience and your understanding of

porque isso vai ampliar sua mente ampliar sua experiência e sua compreensão de

different different things you know in some places it's rude to leave a tip did you know

diferentes coisas diferentes você sabe que em alguns lugares é rude deixar uma gorjeta você sabia

that mika says in japan they don't leave tips for anything no i think japan is one of the

que mika diz que no Japão eles não deixam gorjeta para nada não, eu acho que o japão é um dos

places i was going to mention so in japan you don't leave tips i like that i might go

lugares que eu ia mencionar então no japão você não deixa gorjeta eu gosto que eu possa ir

to japan actually i can i can live and never have to tip anyone i like that you have the

para o japão na verdade eu posso viver e nunca ter que dar gorjeta a ninguém eu gosto que você tenha a

right idea there well if you go to america america you're going to have to tip for everything

ideia certa lá bem se você for para a américa américa você vai ter que dar gorjeta por tudo que

you mean i think i think i'm right in saying that certainly in restaurants it's a you have

você quer dizer eu acho acho que estou certo ao dizer que certamente em restaurantes é um você tem que

to be a big tipper the most embarrassing one i think the embarrassing one is when you go

dar uma grande gorjeta a mais embaraçosa eu acho que a embaraçosa é quando você vai

to a hotel and i'm never sure when when you give a tip so maybe someone will help you

a um hotel e nunca tenho certeza quando quando você dá uma gorjeta então talvez alguém o ajude a ir

to your room with your bags or maybe they will show you to the the room and then afterwards

para o seu quarto com as malas ou talvez Eles vão mostrar-te o quarto e depois

there is always that strange uncomfortable silence and you're not sure do what do i have

há sempre aquele silêncio estranho e desconfortável e tu não tens a certeza de fazer o que tenho para

to give you a tip for doing that or not it depends i think it depends on the class of

te dar uma dica para fazer isso ou não depende acho que depende da classe do

hotel i think if it's if it's a one-star hotel i don't think you have to but if you're staying

hotel eu acho que se for um hotel de uma estrela eu não acho que você precisa, mas se você estiver hospedado

in a five-star hotel i think you do i think you definitely have to give tips for everything

em um hotel de cinco estrelas eu acho que sim eu acho que você definitivamente tem que dar dicas para tudo,

even if someone says good morning to you i think you you have to give them at least 10

mesmo que alguém diga bom bom dia para você eu acho que você tem que dar a eles pelo menos 10

pounds he's joking bella has used another uh usage of the word tip i saw the tip of

libras ele está brincando bella usou outro uh uso da palavra ponta eu vi a ponta de

a mountain oh i see yes yes the tip the top piece yes the tip is the very end that is

uma montanha oh eu vejo sim sim a ponta a parte superior sim a ponta é a própria ponta essa é

the tip of your finger tip mr duncan the tip you see yes three uses of the word tip that

a ponta do seu dedo ponta do seu dedo sr.

looks so rude does that look rude to you well you you're always you always see rude things

and everything mr doing sorry about that just a finger i've just realised that that looks

apenas um dedo acabei de perceber que isso

that looks quite that looks quite obscene it doesn't only if you've got a twisted perverted

parece bastante isso parece bastante obsceno não apenas se você tem uma

mind mr duncan anyone else would think that's just a finger that's true it is it is i i

do have a twisted and perverted mind you're right well not only is it i've got something

mente distorcida e pervertida sr.

else not only is it rose's birthday today it's par tap's birthday no no it isn't oh

é o aniversário da rose hoje é o aniversário do tap tap não não não é oh não é não faz

isn't it no part a keeps saying they have a birthday every time we're on really how

parte vive dizendo que eles fazem aniversário toda vez que estamos realmente

many birthdays have you had well right i have to remember this yes really yeah the same

quantos aniversários você teve bem tenho que lembrar disso sim realmente sim, aconteceu a mesma

thing happened last week are you having us on tap no it's not part of the crying wolf

coisa na semana passada você está nos chamando não, não faz parte do lobo chorão

so one day it will be your birthday and you'll say it's your birthday and we won't believe

então um dia será seu aniversário e você dirá que é seu aniversário e não vamos acreditar em

you yes that's it you see the boy that cried wolf you see there is the story the famous

você sim é isso você vê o menino que gritou lobo você vê aí está a história a famosa

story of the boy who ran into the village shouting wolf wolf wolf and all the villagers

história do menino que correu para a aldeia gritando lobo lobo lobo e todos os aldeões

ran for cover but the boy was only joking he was only making a joke the problem is the

correram para se esconder mas o menino só estava brincando ele só estava fazendo uma piada o problema é o

next time he called it he really meant there was a wolf there there was really a wolf and

próximo vez que ele chamou, ele realmente quis dizer que havia um lobo ali havia realmente um lobo e

no one believed it and the wolves came and they ate everyone in the village they gobbled

não um acreditou e os lobos vieram e eles comeram todos na aldeia eles devoraram

them all down don't cry wolf like like the boy that cried wolf and the wolf came and

todos eles não chore lobo como o menino que gritou lobo e o lobo veio e

at him yes lots of people are making comments about the citroen ds lewis says it's it it's

para ele sim muitas pessoas estão fazendo comentários sobre o citroen ds lewis diz que é

a beautiful and attractive car uh i agree with you a very stylish as you'd expect from

um carro bonito e atraente uh eu concordo com você um muito estiloso como você esperaria de

anything from france anyone from citroen watching can you se can you send us i don't know maybe

qualquer coisa da frança alguém da citroen assistindo você pode nos enviar eu não sei talvez

a wheel hub or a steam steering wheel but some people are also making uh making interesting

um cubo de roda ou uma direção a vapor roda, mas algumas pessoas também estão fazendo

comments that the quality wasn't very good uh that's often a criticism levelled that

comentários interessantes de que a qualidade não era muito boa uh, isso geralmente é uma crítica feita aos

french cars i've got to say is i do behind you mr duncan i was reading a i was reading

carros franceses que eu tenho a dizer é que estou atrás de você, sr. duncan, eu estava lendo,

as you know i like cars i was i wanted to read a road test of a maserati quattroporte

como você sabe eu gosto de carros eu queria ler um teste de estrada de um maserati quattroporte

okay which is a four-door uh car by maserati which is you know up there with ferrari maserati

ok que é um carro de quatro portas uh da maserati que você conhece lá em cima com ferrari maserati

maserati and it gets shocking write-ups it's a beautiful looking car okay but i didn't

maserati e ele recebe críticas chocantes é um carro bonito ok mas eu não

write a read a single good write-up of it sorry if anybody from italy is watching but

escrevi uma leitura de uma só vez od write-up dele desculpe se alguém da itália estiver assistindo, mas

i think i'll stick to ferraris if i ever get rich because they said that this maserati

acho que vou ficar com ferraris se algum dia ficar rico porque eles disseram que este maserati

i read about five or six um reviews of it and uh people said it was shockingly unreliable

eu li cerca de cinco ou seis resenhas dele e uh as pessoas disseram que era chocante não confiável

and cost them a fortune so how much how much would this car cost about a hundred thousand

e custou a eles uma fortuna então quanto custaria este carro cerca de cem mil

pounds for a car for it's probably the most well i would say easily the most stylish and

libras por um carro pois é provavelmente o mais bem eu diria facilmente o

exclusive four-door saloon car you can buy how crazy is that maserati quattroporte it's

carro sedã de quatro portas mais estiloso e exclusivo que você pode comprar que louco é isso maserati quattroporte

got a v8 engine it's very incredibly stylish i mean it's just drop dead gorgeous to look

tem um motor v8 é incrivelmente estiloso quero dizer é simplesmente lindo de se olhar

at okay unfortunately quality wise according to the write-ups i i've read it is very poor

ok infelizmente qualidade sábia de acordo com os artigos que eu li é de qualidade muito ruim

quality which is a shame yeah i think so so when we talk about cars generally steve is

o que é uma pena sim eu acho que sim quando falamos de carros em geral steve

is there a is there a certain manufacturer that you would avoid yourself personally i

existe um certo fabricante que você evitaria pessoalmente

think these days most cars are very very reliable i mean in the past i would have certainly

acho que hoje em dia a maioria dos carros é muito, muito confiável quero dizer, no passado eu certamente teria

singled out certain manufacturers but i won't say it now because i think generally cars

escolhido certos fabricantes, mas não vou dizer agora porque eu acho que geralmente os carros

are quite reliable but i mean in this country we've got a famous company called land rover

são bastante confiáveis, mas quero dizer, neste país, temos uma empresa famosa chamada land rover

land rover land rover and they are renowned for being very unreliable cars so range rovers

land rover land rover e eles são conhecidos por serem carros muito pouco confiáveis, então range rovers,

so don't buy a land rover and drivers get very always come last very unfortunately fiats

então não compre um land rover e os motoristas sempre vêm por último, infelizmente, os fiats

don't get a good ride that's italian uh but any any sort of the reliable cars tend to

não conseguem um bom passeio, isso é italiano uh, mas qualquer tipo de carro confiável tende a

be i've got to say really cars from sort of japan really japan honda's things like that

ser, eu tenho que dizer, realmente, carros do tipo do Japão, realmente do Japão, coisas da Honda assim

yes nissan they tend to be the most reliable you discode is very reliable as well yeah

sim nissan eles tendem a ser os mais confiáveis, você discode é muito confiável também sim,

in fact in the uk skoda tends to come top of customer satisfaction surveys it's interesting

de fato, no Reino Unido, o skoda tende a ficar no topo das pesquisas de satisfação do cliente, é interessante

that you do see a lot of japanese cars on the road here in the uk if you look around

que você veja muitos carros japoneses na estrada aqui no Reino Unido, se você olhe em volta,

you always see toyotas hondas everywhere so i think it would be fair to say that japanese

você sempre vê toyotas hondas em todos os lugares, então acho que seria justo dizer que

cars japanese cars and german cars are very popular here in in england well i think german

carros japoneses carros japoneses e carros alemães são muito populares aqui na inglaterra bem, acho que

cars are generally reliable but but i think the most reliable tend to be the japanese

carros alemães são geralmente confiáveis, mas acho que os mais confiáveis ​​tendem a ser os

cars well we saw a tesla yesterday i've never seen one before for in england and and i saw

carros japoneses bem nós vimos um tesla ontem eu nunca tinha visto um antes na inglaterra e eu vi

my first tesla yesterday someone driving it it it just creeps by silently it's it's very

meu primeiro tesla ontem alguém dirigindo ele ele se arrasta silenciosamente é muito

weird it's it's almost as if the car is rolling down a hill but but it's actually going it's

estranho é quase como se o carro estivesse rolando uma colina, mas na verdade está indo na

actually operating but but it's so quiet it just goes by like like a ghost apparently

verdade está funcionando, mas é tão silencioso que passa como um fantasma aparentemente

you've got to be very careful if you've got an electric car and you're driving around

você deve ter muito cuidado se tiver um carro elétrico e estiver dirigindo em

car parks in supermarkets because people tend to step out in front of you because they can't

estacionamentos de supermercados porque as pessoas tendem a sair na sua frente porque não podem

hear you coming yes so i i would imagine over the next few years is these cars become more

ouvir você chegando sim então eu imagino que nos próximos anos esses carros se tornem mais

popular you might find more people being hit by the cars especially in supermarket car

populares você pode encontrar mais pessoas sendo atropeladas pelos carros especialmente em

parks so a lot of people will be will be knocked over or hit by these cars because they are

estacionamentos de supermercados então muitas pessoas serão derrubadas ou atropeladas por esses carros porque eles são

so quiet anyway we seem to be talking about cars can i just say one thing yes palmyra

tão silenciosos de qualquer maneira parece que estamos falando sobre carros posso apenas dizer uma coisa sim palmyra

i'm still dreaming about a mustang oh i wish you'd make your mind up oh yes anyway let's

ainda estou sonhando com um mustang oh eu gostaria que você decida-se oh sim de qualquer maneira

not go into that i wish he keeps changing his mind though about which car he says he

não vamos digo isso eu gostaria que ele continuasse mudando de ideia sobre qual carro ele diz ele

says the ford mustang and then he he forgets that and he says i can't have that it's too

diz o ford mustang e então ele ele se esquece disso e ele diz que eu não posso ter isso é muita

ostentatious can you imagine paying a hundred thousand pounds for a car who who would do

ostentação você pode imaginar pagar cem mil libras por um carro quem faria

that who buys a car for a hundred thousand people yes saturina you're right the engine

isso quem compra um carro para cem mil pessoas sim saturina você está certo o motor

in a maserati is the same as a ferrari oh okay it's a ferrari it is yes but the engine's

de um maserati é o mesmo de um ferrari tudo bem é um ferrari sim mas o motor está

fine it's the rest of the car apparently that's not very good the gearbox uh anyway let's

bom é o resto do carro aparentemente isso não é muito bom a caixa de câmbio uh de qualquer maneira

not go into that mr duncan what's the change subject but you're quite fussy aren't you

não vamos entrar nesse sr. duncan qual é a mudança de assunto mas você é muito exigente não é eu

i could talk about cars all day yes i think you are i read a lot about the it almost feels

poderia falar sobre carros o dia todo sim eu acho que você é eu li muito sobre o que quase parece

as if you're talking about cars all day right i don't work in the motor trade somebody asks

como se você estivesse falando sobre carros o dia todo certo eu não trabalho no comércio de automóveis alguém pergunta que

i don't but um i wish i had done i missed my vocation in life was to work for a car

eu não mas gostaria de ter feito eu perdi minha vocação na vida era trabalhar para um

manufacturer okay or in sales or something to do with cars but you still could true you

fabricante de carros ok ou em vendas ou algo a ver com carros, mas você ainda

could work in a factory putting putting the wheels onto mercedes-benz's in russia said

pode trabalhar em uma fábrica colocando colocando as rodas em mercedes-benz na rússia disse

sergio they've got a saying if a range rover is moving it's going to a mechanic that's

sergio eles têm um ditado se um range rover está se movendo vai para um mecânico isso é

very true i mean you can't believe that people buy range rovers they're about 80 90 000 pounds

verdade quero dizer você não pode acreditar que as pessoas compram range rovers eles custam cerca de 80 90 000 libras

and yet they're always going wrong unfortunately these are reliable these are very high amounts

e mesmo assim estão sempre dando errado infelizmente são confiáveis ​​são quantias muito altas

of money i can't believe how much money people spend on cars i because as you can tell i

de dinheiro não acredito em quanto dinheiro as pessoas gastam em carros eu porque como você pode ver eu

don't own a car i'm not a car driver mr steve likes cars but i i don't drive at all at all

não tenho carro eu não sou um motorista de carro senhor steve gosta de carros mas eu não dirijo nada

we have the sentence game coming a little bit later on by the way for those who are

temos o jogo da frase vindo um pouco mais tarde a propósito para aqueles que estão se

wondering what the hell this is lewis has uh has mentioned a television program starring

perguntando o que diabos é isso lewis mencionou um programa de televisão estrelado por

tony curtis the persuaders yes yes which unless you're of a certain age okay over a certain

tony curtis os persuasores sim sim que a menos que você tenha uma certa idade ok acima de uma certa

age i would say over over 50. okay you're not going to know what that program is but

idade eu diria acima de 50. ok você não vai saber o que é esse programa mas

but these programs are shown around the world they even now they they are internationally

mas esses programas são exibidos em todo o mundo eles até agora eles são

known i think there will be lots of people who remember that programme uh it was it only

conhecidos internacionalmente, acho que haverá muitas pessoas que lembra aquele programa uh foi só

ran for one season because it was a disaster apparently nobody watched it can you believe

funcionou por uma temporada porque foi um desastre aparentemente ninguém assistiu pode

it tony curtis and also roger moore yes they were both in that program but it failed it

acreditar tony curtis e também roger moore sim ambos estavam naquele programa mas falhou

was a flop they cancelled the program after just one season did you know that ali uh jabbery

foi um fracasso eles cancelaram o programa depois apenas uma temporada você sabia que ali uh jabbery

wants you to pronounce the word beautiful you are so beautiful to me yes you are you

quer que você pronuncie a palavra linda você é tão linda para mim sim você é você

are so beautiful can't you see you're everything i've ever wanted you're everything i need

é tão linda você não consegue ver que você é tudo que eu sempre quis você é tudo que eu preciso

you are so beautiful to me well you uh didn't ask for a song but you got one ali you got

você é tão linda para mim bem você não pediu uma música mas você tem uma ali você tem

one uh yes if you're american it's beautiful beautiful what a beautiful day pedro belmont

uma uh sim se você é americano é lindo lindo que dia lindo pedro belmont

asks a very interesting question steve would you have the would you have the courage to

faz uma pergunta muito interessante steve você teria a você teria coragem de

buy a chinese car well i don't think we have any for sale in the uk i've never seen there

comprar um carro chinês bem, acho que não temos nenhum à venda no reino unido, nunca vi,

are quite a few makes of chinese car that that i did actually see when i was in china

existem algumas marcas de carros chineses que eu realmente vi quando estava na china,

so they they do exist but i don't they but we you cannot buy as far as i'm aware you

então eles existem, mas eu não, eles, mas nós, você não pode comprar tão longe como eu sei, você

cannot buy a chinese car in the uk we don't have any dealerships for chinese cars japanese

não pode comprar um carro chinês no reino unido, não temos concessionárias de carros chineses japoneses

yes but not chinese so maybe one day we will maybe one day who knows sergio says what do

sim, mas não chineses, então talvez um dia possamos talvez um dia quem sabe sergio diz o que

you think of jonathan pie jonathan pie is a character who is very funny sometimes he

você acha de jonathan pie jonathan torta é um personagem que é muito engraçado às vezes ele

swears a lot and he what he actually is he's not real he's not a real person he's an actor

xinga muito e ele o que ele realmente é ele não é real ele não é uma pessoa real ele é um ator

playing the part of a news reporter but in between the reports that he gives he starts

fazendo o papel de repórter mas entre os relatórios que ele dá ele começa a

shouting and screaming at the camera about various topics let's just say but yes we are

gritar e gritar na câmera sobre vários tópicos, vamos apenas dizer, mas sim, nós

we are both big fans of jonathan pie we were watching him this morning we were we were

dois somos grandes fãs de jonathan pie, estávamos assistindo a ele esta manhã, estávamos, estávamos,

we were watching him this morning his latest uh video yes so he's he is actually a british

estávamos assistindo a ele esta manhã, seu último vídeo, sim, então ele é, na verdade, um

actor and he plays the part of a tv news correspondent but he's very funny even though he swears

ator britânico e ele faz o papel de correspondente de um noticiário de tv mas ele é muito engraçado mesmo que pragueje

and shouts and he gets very angry about things he's a political sort of commentator and he

e grite e fique muito bravo com as coisas ele é um tipo de comentarista político e ele

criticises the government very heavily in his so i suppose you would say there were

critica muito o governo então eu suponho que você diria que havia

would you say it was comedy it's sort of it's actually satire satire so he's actually satirising

ai você disse que foi comédia, na verdade é uma sátira sátira, então ele está satirizando

the way in which news reporting is is done and over the past few weeks the bbc has been

a maneira como as notícias são feitas e, nas últimas semanas, a BBC foi

heavily criticised for its coverage of politics and various other subjects as well so yes

fortemente criticada por sua cobertura de política e vários outros assuntos também. sim, sim,

i i but i do yes we both like jonathan pie so we can definitely say that we like him

sim, nós dois gostamos de jonathan pie, então podemos dizer com certeza que gostamos dele

he's on youtube and he's very popular pedro's going oh okay hi pedro see you in a month

ele está no youtube e é muito popular pedro está indo oh ok oi pedro até daqui a um mês até

see you in a month pedro we will miss you yes yes the persuaders got a big success due

daqui a um mês pedro sentiremos sua falta sim sim os persuasores obtiveram um grande sucesso devido

to the cars and the women there were lots of cars and lots of women and of course i

aos carros e às mulheres havia muitos carros e muitas mulheres e é claro que

suppose some of the women were watching for the sexy men as well you see well one sexy

suponho que algumas das mulheres também estavam procurando os homens sensuais, você vê bem, um

man is going and with long hair so we'll see you in a month very nice anyway we are what

homem sexy está indo e com muito tempo cabelo então nos veremos em um mês muito bom de qualquer maneira nós somos o que

we are actually doing our final english addict for august but also it will be the last one

estamos fazendo nosso último viciado em inglês para agosto mas também será o último

for a few weeks we will be back in october live and there will be new don't forget new

por algumas semanas estaremos de volta em outubro ao vivo e haverá novo não se esqueça das novas

lessons during september so there is lots and lots for you to watch i think i'll make

aulas em setembro, então aqui está muito e muito para você assistir acho que vou fazer

a lesson mr duncan on how to re-point a wall yes it's a bit late now you're finished you

uma lição sr. duncan sobre como reposicionar uma parede sim é um pouco tarde agora você terminou você

finished the job but i've got so many super skills now mr duncan i could i could imagine

terminou o trabalho mas eu tenho tantas super habilidades agora sr. duncan, eu poderia imaginar

if i could do a job on the side uh re-pointing people's walls you could go around the local

se eu pudesse fazer um trabalho paralelo, uh, reposicionando as paredes das pessoas, você poderia andar pela

neighbourhood i think 200 pounds a day i think you could be an odd job man i'll go and knock

vizinhança, acho que 200 libras por dia, acho que você poderia ser um [ __ ], cara, eu irei e derrubar as

people's walls down at night okay and then go around in the day and say would you like

paredes das pessoas à noite tudo bem e então sair durante o dia e dizer se você gostaria que eu

me to put your wall back together well you've kind of let the secret out now haven't you

colocasse sua parede de volta bem, você meio que revelou o segredo agora, não é?

so if you're if if you if you live nearby to us and your walls start falling down there's

você mora perto de nós e suas paredes começam a cair há

a good chance it's mr steve trying to get some business i could start with our neighbour

uma boa chance de ser

she had a wall uh knocked down by by a uh what we think is a red van could well have

o sr.

been the postman it was only you you mean you mean the wall that was damaged five years

fui o carteiro foi só você quer dizer a parede que foi danificada cinco anos

ago yeah she hasn't had it repaired no but then uh it's in a very vulnerable position

atrás sim ela não mandou consertar não mas então uh eu está em uma posição muito vulnerável,

i think she's waiting for somebody to go into it so that it completely collapses and then

acho que ela está esperando que alguém entre nele para que desmorone completamente e então

she can have it repaired are you enjoying this conversation about our neighbour's wall

ela

is it enjoyable now you can see why i'm stopping my live streams you'll know this uh lewis

possa consertá-lo. transmissões ao vivo você saberá que isso uh lewis

has said what is the uh the series with robert wagner in ah that was heart to heart heart

disse qual é a uh a série com robert wagner em ah isso foi de coração para

to heart it was murder then this is mrs hart she's gorgeous and when they met it was murder

coração foi assassinato então esta é a sra hart ela é linda e quando eles se conheceram foi assassinato

it was a sort of husband and wife detective team wasn't it robert wagner was famously

foi um uma espécie de equipe de detetives de marido e mulher, não era? Robert Wagner era famoso por ser

married to natalie wood yes and you remember there was a bit of a bit of a scandal because

casado com Natalie Wood Sim, e você se lembra que houve um escândalo porque

natalie wood died after falling into the sea from a boat and there have there have been

Natalie Wood morreu depois de cair de um barco no mar

many rumors many things said about her death including links links to robert wagner it's

muitos rumores, muitas coisas ditas sobre a morte dela, incluindo links links para robert wagner é

true over the years conspiracy theories is he still alive robert robert wagner is still

verdade ao longo dos anos teorias da conspiração ele ainda está vivo robert robert wagner ainda está

alive he does pop up in a tv show called ncis he often he often pops up in that so yes he's

vivo ele aparece em um programa de tv chamado ncis ele frequentemente ele aparece em que sim, ele

still around and is still acting but over the years he has been questioned over over

ainda está por aí e ainda está atuando, mas ao longo dos anos ele foi questionado sobre

the death of natalie wood after she uh she drowned in mysterious circumstances so that

a morte de natalie wood depois que ela se afogou em circunstâncias misteriosas, então essa

wasn't the the lady he played opposite with in heart to her that was stephanie powers

não era a senhora com quem ele contracenava no coração dela que era poderes de stephanie poderes de

stephanie powers stephanie powers yes a lot of a lot of teenage boys really fancied stephanie

stephanie poderes de stephanie sim muitos adolescentes realmente gostavam de

powers the mother figure she was a milf well that's what they call them if there was a

poderes de stephanie a figura materna ela era uma milf bem é assim que eles chamam se houvesse uma

lady who who maybe of a certain age maybe in in her 40s or 50s but she's very attractive

senhora que talvez tivesse uma certa idade talvez na casa dos 40 anos ou 50 anos mas ela é muito atraente

you you will describe her as a milf milf well that if she if she is i'm not producing younger

você irá descrevê-la como milf milf bem que se ela se ela for eu não estou produzindo homens mais jovens

men i'm not going to tell you what you mean isn't it i'm not going to tell you what that

eu não vou te dizer o que você quer dizer não é eu não vou a propósito, diga-lhe o que isso

means by the way because it's very rude yes starsky hutch was a very popular show and

significa porque é muito rude sim starsky hutch foi um show muito popular e

hazard saturino do you mean the dukes of hazard the dukes of hazard which which now of course

hazard saturino você quer dizer os duques de perigo os duques de perigo que agora é claro

is is no longer politically correct because because the car that they drove around in

não é mais politicamente correto porque porque o carro que eles dirigiram em

can you name it name the car because you like cars you should be able to name the the was

lata y você nomeia o nome do carro porque você gosta de carros você deveria ser capaz de nomear o

it named after oh it was it wasn't days it wasn't daisy was the girl the well-endowed

nome dele oh não eram dias não eram margarida era a garota a garota bem dotada

girl okay uh in the dukes of hazard sorry used to watch that's why the only reason my

ok uh nos duques de perigo desculpe costumava assistir é por isso que a única razão pela qual meu

father used to watch the dukes of hazard was for daisy and then you had boss hogg didn't

pai costumava assistir the dukes of hazard era por margarida e então você tinha o chefe hogg não é mesmo

you yes and a couple of strapping young men driving around in an iconic american sport

e um casal de jovens robustos dirigindo em um esporte americano icônico

they were the duke boys you see that's they were the dukes i used to like that i'm trying

eles eram o duque rapazes vejam que eles eram os duques de que eu gostava disso estou a tentar estou a

to i'm trying to explain something steve wait there before you interject again so the car

tentar explicar uma coisa steve espera aí antes de vos interpores de novo então o carro

what's it called i don't know i don't know the general lee oh which was of course named

como se chama não sei não conheço o general lee oh, que obviamente recebeu o nome de

after a very controversial character and on top of the car there was the confederate flag

um personagem muito controverso e no topo do carro havia a bandeira confederada

which now of course has become something that you can't show anywhere in the united states

que agora é claro se tornou algo que você não pode mostrar em nenhum lugar nos estados unidos,

it's become something that that is kind of banned and because of that you don't see the

tornou-se algo que é meio proibido e por causa disso você não vê os

dukes of hazard shown very often on television for that very reason and yes it was a very

duques de perigo mostrados com muita frequência en na televisão por essa mesma razão e sim era um

entertaining funny show yes i used to like the a-team i was never a fan of the eight

programa engraçado muito divertido sim gostava da equipa a nunca fui fã dos oito gostava da

i used to like the a-team i loved george peppard i don't know why but george peppard he had

equipa a adorava o george peppard não sei por que mas george peppard ele tinha ele

he had a certain character and of course there was mad murdock as well who yes who was in

tinha um certo caráter e claro que tinha o mad murdock também quem sim quem estava em

another i thought you were going to insult me then i was waiting for an insult from steve

outro eu pensei que você ia me insultar então eu estava esperando um insulto do steve

i thought he was going to say oh yes i know mad murdock because because you're a bit mad

eu pensei que ele ia dizer ah sim eu conheço o mad murdock porque você é um pouco louco

aren't you mr duncan i wasn't going to say that that's very nice well look at that satarino

não é sr. duncan eu não ia dizer isso é muito legal bem olhe para isso o satarino

has mentioned a program don't know how we got onto programmes i don't either i think

mencionou um programa não sei como chegamos nos programas i também não acho que é

it's your fault a horror series called prisoners of the stones prisoners of the stones that

sua culpa uma série de terror chamada prisioneiros das pedras prisioneiros das pedras que

might actually be children of the stones is that the one the very old sort of 1970s uh

podem realmente ser filhos das pedras é aquele o tipo muito antigo de

british children's horror is that the one but maybe not yes prisoners of the stones

horror infantil britânico dos anos 1970 é aquele, mas talvez não sim prisioneiros das pedras

hmm i think it might be that and it's just been renamed maybe because sometimes when

hmm acho que pode ser isso e acabou de ser renomeado d talvez porque, às vezes, quando

they make a tv show and they show it in other countries they actually change the name change

eles fazem um programa de TV e o exibem em outros países, eles realmente mudam o nome, mudam

the name it is cold here muhammad yes for unexpectedly we've mentioned this earlier

o nome, está frio aqui, muhammad, sim, inesperadamente, mencionamos isso antes,

it is august and uh it's the coldest period of time uh ever recorded at this time of the

é agosto e uh, é o período mais frio uh já gravado nesta época do

year for for many many years outside the arctic circle yes so it's only about 18 degrees out

ano por muitos anos fora do círculo ártico sim, então é apenas cerca de 18 graus

here it should be at least sort of mid-20s uh yes there we go partridge aids says yes

aqui deve ser pelo menos meio-20 uh sim lá vamos nós auxílios de perdiz diz sim

it's some very sad news uh chadwick boseman who appeared in black panther an actor who

é muito triste notícias uh chadwick boseman que apareceu em pantera negra um ator que

had appeared in quite a few movies yes sadly died he actually carried on making movies

apareceu em alguns filmes sim, infelizmente morreu ele na verdade continuou fazendo filmes

and performing and acting whilst he was being treated for a very serious form of cancer

e se apresentando e atuando enquanto estava sendo tratado de uma forma muito grave de câncer

yeah so very sad news saturino the car in the dukes of hazard was a dodge probably a

sim, notícias tão tristes saturino o carro nos duques de perigo era um dodge provavelmente um

dodge charger which is a direct rival to the ford mustang and in fact i think in the famous

dodge Charger que é um rival direto do ford mustang e na verdade eu acho que no famoso

steve mcqueen bullet uh movie with that very famous car chase in uh san francisco uh it

filme de steve mcqueen bullet uh com aquela famosa perseguição de carro em uh san francisco uh foi

was it was the uh that the baddies were in the dodge charger i think i'm right in this

o uh que os bandidos estavam no dodge Charger eu acho que estou certo nisso

and of course they're the the good guy steve mcqueen was in the forward mustang okay so

e é claro que eles são o cara bom steve mcqueen estava no mustang dianteiro ok então

they've always been rival cars i think in the states um tales from the crypt all these

eles sempre foram carros rivais eu acho nos estados um tales from the crypt todos esses

old programs coming up i don't remember that i think tales from the crypt was an american

programas antigos surgindo eu não me lembro que eu acho que tales from the crypt era um

tv show so i don't i don't actually remember that one i think that was made in the united

programa de tv americano então eu não realmente não me lembro desse eu acho que foi feito em nos

states we had one called tales of the unexpected tales of the unexpected they were normally

estados unidos tínhamos um chamado contos do inesperado contos do inesperado eles normalmente eram

stories with a with a horrific twist at the end all of them i believe they were written

histórias com uma reviravolta horrível no final todos eles eu acredito que foram escritos

by roald dahl well known for his rather dark stories aimed at children valor says mr duncan

por roald dahl conhecido por suas histórias um tanto sombrias voltadas para crianças valor diz sr. duncan

are you going to retire i'm not really am i going to retire no i'm going to carry on

você vai se aposentar eu realmente não vou me aposentar não vou continuar

doing this until until i die basically because i don't think i can afford to retire i can't

fazendo isso até morrer basicamente porque eu acho que não posso me aposentar eu não posso

i can't retire i can't afford it i will be working until until the last breath leaves

eu posso não vou me aposentar não tenho condições vou trabalhar até o ultimo suspiro sair da

my my carcass i think so andy says it's time to play the sentence game i think you're right

minha minha carcaça eu magro k então andy diz que é hora de jogar o jogo da frase acho que você está certo

in fact i think i've lost count or lost track of time what time is it i can't believe it

na verdade acho que perdi a conta ou a noção do tempo que horas são não acredito que já

it's 22 minutes past three 40 or 38 minutes before you won't see us for a month so let's

passaram das três e 22 40 ou 38 minutos antes que você não nos veja por um mês, então vamos

get on mr duncan that was very accurate yes so yes i'm looking forward to the sentence

falar com o sr. duncan, isso foi muito preciso sim, então sim, estou ansioso pelo

game because it's going to be more difficult today because there are two letters which

jogo da frase porque vai ser mais difícil hoje porque há duas letras que

i think is going to test people's english skills to the max well that's that's the reason

eu acho que vão para testar as habilidades de inglês das pessoas ao máximo bem, essa é a razão pela

why we're doing it you see i'm freezing by the way are you i'm so cold i can't begin

qual estamos fazendo isso você vê que estou congelando a propósito você está com tanto frio que não posso começar

to tell you how cold i am shall i snuggle up to you mr duncan and keep you warm i'd

a dizer como estou com frio devo me aconchegar até você, senhor duncan, e mantê-lo aquecido,

rather not i think than that ejected again the neighbours might start talking they might

prefiro não, acho que ejetado novamente os vizinhos podem começar a falar eles podem

say oh those two those two guys what are they up to in their garden talking to themselves

dizer oh aqueles dois aqueles dois caras o que eles estão fazendo no jardim falando sozinhos

if you can run around the garden to warm up of course i've been repointing uh the walls

se você puder correr por aí o jardim para aquecer claro tenho repintado uh as paredes

so i've been doing manual work so i'm fitting healthy and and warm glowing from the inside

por isso tenho feito trabalhos manuais por isso estou a ficar bem imundo e quente brilhando de dentro para

out i had porridge i bet you haven't eaten it have you eaten anything today no i haven't

fora eu comi mingau aposto que você não comeu você comeu alguma coisa hoje não eu não comi

there we go that's why you're cold because you haven't eaten anything he's so busy preparing

lá vamos nós por isso você está com frio porque você não comeu nada ele está tão ocupado preparando

for the live streams on a sunday he doesn't eat and he i mean how long have you been up

para as transmissões ao vivo em um domingo ele não come e ele quero dizer há quanto tempo você está acordado

now mr duncan it's what it's half past three so you've been up since 12 o'clock is it you've

agora sr. duncan são três e meia então você está acordado desde as 12 horas você está

been up since about nine o'clock so that's six hours you've eaten nothing so that's why

acordado desde por volta das nove horas, então são seis horas que você não comeu nada, então é por isso que

you're cold and of course that's the other reason you're taking a month office so is

você está com frio e, claro, essa é a outra razão pela qual você está tirando um mês de trabalho, então é

to re-fuel your body with food because you miss out every time we have a live stream

para reabastecer seu corpo com comida, porque você perde todos os quando tivermos uma transmissão ao vivo

he's so busy preparing that he doesn't eat anything okay have you finished yes here we

ele está tão ocupado preparando que não come nada ok já terminou sim aqui vamos nós então

go then let's play the sentence game play the sentence game and and then as soon as

vamos jogar o jogo da frase jogue o jogo da frase e então assim que

we've done this we can we can get the hell out of here and you won't be seeing me for

terminarmos podemos nós podemos dê o fora daqui e você não vai me ver por

four weeks oh bliss the thing is mr duncan is you'll be so hungry after this you won't

quatro semanas oh que felicidade o senhor duncan é que você vai ficar com tanta fome depois disso você não vou comer

have anything healthy i'm hungry just stuff your face full of biscuits and sweets you've

nada saudável estou com fome só encher a cara de biscoitos e doces você

got no room to talk but i've had porridge yes i've had porridge this morning oats with

não tem espaço para falar mas eu comi mingau sim eu comi mingau esta manhã aveia com

milk and blueberries plus an orange then i had some eggs for lunch time so i've been

leite e mirtilos mais uma laranja então eu comi alguns ovos na hora do almoço então eu estou

very healthy today in fact my energy levels are soaring i can feel them soaring mr duncan

muito saudável hoje na verdade meus níveis de energia estão subindo eu posso senti-los subindo senhor duncan

okay steve i don't think anyone's listening to what you're saying to be honest why not

ok steve eu não acho que ninguém está ouvindo o que você está dizendo para ser honesto porque não

i can see the viewing figures going down as well the sentence game that's why yes well

eu podemos ver as figuras de visualização descendo também o jogo da frase é por isso sim bem

don't leave we're playing it now okay steve well how about we do it now then it's time

não saia estamos jogando agora ok steve bem que tal fazermos isso agora então é hora

ladies and gentlemen boys and girls for us to

senhoras e senhores meninos e meninas para nós

play the sentence game

jogarmos a frase jogo

the sentence game steve are you excited i'm excited i'm excited i'm excited i'm excited

o jogo da frase steve estás entusiasmado estou entusiasmado estou entusiasmado estou entusiasmado estou entusiasmado estou

i'm excited porridge oats mohammed for goodness sake okay then let's play the sentence game

entusiasmado mingau aveia mohammed pelo amor de Deus ok então vamos jogar o jogo da frase vamos

shall we or else we'll be here till midnight the sentence game it's very easy you can play

ou então estaremos aqui até meia noite o jogo da frase é muito fácil você pode jogar

the sentence game at home if you want to you don't have to it's not the law but if you

o jogo da frase em casa se quiser você não precisa, não é a lei, mas se você

want to play the sentence game today we are using two letters ah you see two s and d s

quiser jogar o jogo da frase hoje, estamos usando duas letras ah você vê dois s e d s

for steve and d for duncan of course s can also be super dynamic sensational delicious

para steve e d para duncan é claro que s também pode ser super dinâmico sensacional delicioso

you see so these were sensitive sensitive like mr steve and delinquent delinquent that's

você vê então, eles eram sensíveis, como o sr. steve e o delinquente delinquente essa é

a great word a delinquent is a person who is often anti-social they do things that they

uma ótima palavra um delinquente é uma pessoa que geralmente é anti-social eles fazem coisas que

shouldn't they do things that it might be even illegal upsetting forbidden interesting

não deveriam eles fazem coisas que podem ser até ilegais perturbador proibido interessante

i like it here we go then shall we play the sentence game steve yes for goodness sake

eu gosto daqui vamos então vamos jogar o jogo de sentenças steve sim pelo amor de deus

get on with it i can hear people now shouting shouting out of their windows for goodness

continue com isso eu posso ouvir as pessoas agora gritando gritando para fora de suas janelas pelo

sake mr duncan get on with it here we go then we are using letters d and s here is the first

amor de Deus senhor duncan continue aqui vamos nós então estamos usando as letras d e s aqui é o

sentence game so the first missing letter the first missing word begins with d and the

jogo da primeira frase então a primeira letra que falta a primeira palavra que falta começa com d e a

second one begins with s there you go and that is the central s something with six letters

segunda começa com s aí vai e esse é o s central algo com seis letras

how d something with six letters your punishment will be later yes we will something how something

como d algo com seis letras sua punição será mais tarde sim nós alguma coisa como

your punishment will be later we will something how something your punishment will be later

sua punição será mais tarde nós iremos algo como sua punição será mais tarde

it seems like every single dog in the village is barking today i don't know why is it you

parece que todos os cachorros da vila estão latindo hoje eu não sei por que você

steve i think maybe you are upsetting the dogs i was howling earlier so that's probably

steve acho que talvez você esteja incomodando os cachorros eu estava uivando mais cedo, então provavelmente era isso,

what it was okay can you smell someone's having a barbecue someone's having a barbecue that's

você pode sentir o cheiro de alguém fazendo churrasco, alguém fazendo churrasco, isso

not fair i hope it's heavy it's a barbecue and not you know not our house on fire okay

não é justo, espero que seja pesado, é um churrasco e não, você não sabe, nossa casa está pegando fogo.

now that does that does smell like a barbecue smells like a barbecue someone's having a

cheira a churrasco alguém está fazendo

barbecue and they haven't invited us they don't like us around here can you see can

churrasco e não nos convidou eles não gostam de nós por aqui você pode ver você pode

you see what happens around here we are pariahs pariahs of the neighbourhood we are we are

ver o que acontece por aqui nós somos párias párias do bairro nós somos nós somos

outcasts people having barbecues and they don't even invite us to have a nibble on a

párias pessoas fazendo churrascos e eles nem mesmo nos convide para dar uma mordida em uma

sausage well we've got answers coming through oh yes i almost forgot that and i forgot we're

salsicha bem, temos respostas chegando oh sim quase esqueci disso e esqueci que estamos

playing the sentence game aren't we well yes yes we've got we've got several correct well

jogando o jogo da frase não estamos bem sim sim temos nós' tenho vários co certo, bem,

i would say character answers and alternatives to what mr duncan is probably going to propose

eu diria respostas de personagens e alternativas para o que o sr. duncan provavelmente vai propor.

okay suggested answers uh but uh well done well done um i think we're there mr duncan

i think yes go to the go to the latest comments that's it i said just just click the blue

eu disse apenas clique na

thing there and we can go to the latest comments oh i see yes oh amazing so last week you see

coisa azul lá e podemos ir para os comentários mais recentes oh eu vejo sim oh incrível então na semana passada você vê

when i had the sentence game last week i was accused of making it too difficult so i imagine

quando eu tive o jogo da frase na semana passada eu fui acusado de tornar isso muito difícil então eu imagino que

today i'm going to be accused of making it too too easy i can't win you see i just can't

hoje eu vou ser acusado de tornar as coisas muito fáceis não posso ganhar você vê eu simplesmente não posso

win here we go where's mr cockerell i've missed my cockerel he's he's he's sitting behind

ganhar aqui vamos nós onde está o senhor galo senti falta do meu galo ele está ele está sentado atrás do

mr steve come on mr cockerell can you please announce the answer i wonder if the neighbours

senhor steve venha senhor galo pode por favor anuncio a resposta gostaria de saber se os vizinhos

think that that's a real cockerel is that a real cockerel did someone hear the cockerel

acham que aquilo é um galo de verdade é que um galo de verdade alguém ouviu o galo

here it is then steve here comes the answer and mor yes go on no i think maura was the

aqui está então steve aí vem a resposta e mor sim continua não acho que maura foi a

first to get both words correct oh maura yes if that's assuming that's what you're going

primeira a acertar as duas palavras oh maura sim se isso for presumir que é isso que você vai ng

to come up with maura matacini i love your name by the way i love that the answer is

para chegar a maura matacini eu amo seu nome pelo jeito que eu amo que a resposta é

or should i say the answers are decide and severe there we go maura was first decide

ou devo dizer que as respostas são decididas e severas lá vamos nós maura foi a primeira a decidir

severe so let me explain we will decide how severe your punishment will be later so you

severa então deixe-me explicar vamos decidir quão severa será sua punição ser mais tarde então você

decide you come to a decision we will come to a decision we will decide how severe i

decide você chega a uma decisão nós chegaremos a uma decisão nós decidiremos o quão severo eu

suppose another word you could use is harsh harsh something that is severe it is harsh

suponho que outra palavra que você poderia usar é duro duro algo que é severo é duro

maybe something that is brutal or perhaps even unfair as well perhaps severe preetie

talvez algo que é brutal ou talvez até injusto também talvez severa preetie

has also uh suggested that you could use the word strict hmm yes you could use the word

também sugeriu que você poderia usar a palavra estrito hmm sim você poderia usar a palavra

strict in there yes because it's the same number of letters prieti was the first to

estrito aí sim porque é o mesmo número de letras prieti foi o primeiro a

get the first word right which was decided the word should uh we will yes yep so should

acertar a primeira palavra que foi decidido que a palavra deveria uh nós iremos sim sim então

doesn't quite fit there no uh it's six letters but it doesn't fit grammatically no grammatically

não deveria caber lá não uh são seis letras mas não se encaixa gramaticalmente não gramaticalmente

it doesn't work but we will decide how strict that's a good one yes you can have severe

não funciona mas vamos decidir o quão estrito isso é bom sim você pode ter

punishment or you can have strict punishment serious is a seven letter word unfortunately

punição severa ou você pode ter estrito trocadilho ishment sério é uma palavra de sete letras infelizmente

are you sure that's a barbecue and not the house on fire do you want me to go uh or strong

tem certeza que é um churrasco e não a casa pegando fogo você quer que eu vá uh ou forte

says fidor this is very good you could have the word strong in there yes definitely we

diz fidor isso é muito bom você poderia ter a palavra forte aí sim definitivamente vamos

will something how something your punishment will be decide severe are the answers that

algo como algo sua punição será decidida severa são as respostas que

i had and that is it well done to those who got it right sure that is a barbecue it smells

eu tive e está bem feito para aqueles que acertaram certeza que é um churrasco cheira

more like burning it is a barbecue definitely that's charcoal okay it smells like charcoal

mais a queimado é um churrasco definitivamente isso é carvão ok cheira a carvão

to me steve charcoal and maybe maybe paraffin or something that you use to light your barbecue

para mim steve carvão e talvez talvez parafina ou algo que você use para acender seu churrasco

someone's having a barbecue and they haven't invited us they don't like us around here

alguém está fazendo um churrasco e não nos convidou eles não gostam de nós por aqui

but then we don't like them we're too strange you see they say oh there they are those two

mas então nós não gostamos deles nós somos muito estranhos você vê eles dizem oh lá estão eles duas

strange people walking down the road oh they're so strange they stand in front of cameras

pessoas estranhas andando na estrada oh eles são tão estranhos eles ficam na frente das câmeras

in their garden and talk to people they they talk to themselves in the garden they have

em seu jardim e conversam com as pessoas eles falam consigo mesmos no jardim eles têm

a camera um what are they up to what are they doing that sort of thing here we go then here

uma câmera o que eles estão fazendo o que eles estão fazendo eles fazem ing esse tipo de coisa aqui vamos nós então aqui

is the next next one sentence game coming up right now we are looking for d and s you

está o próximo próximo jogo de uma frase chegando agora estamos procurando por d e s você

see like that oh well done steve steve steve was using his initiative there you see d and

vê assim oh bem feito steve steve steve estava usando sua iniciativa aí você vê d e s um

s little bit higher there we go yes so the first missing word begins with d and the second

pouco mais alto lá vamos nós sim então a primeira palavra que falta começa com d e a segunda

one begins with s you see i want to something my award to those who've something over the

começa com s você vê eu quero algo meu prêmio para aqueles que têm algo ao longo dos

years [Music] is this anything to do with you mr duncan [Music] eight letters for the

anos [música] isso tem algo a ver com você sr. duncan [ Música] oito letras para a

word beginning with d and nine letters for the word beginning with s and i want to something

palavra que começa com d e nove letras para a palavra que começa com s e eu quero algo

my award to those who've something over the years ah well yes preetie is quick off the

meu prêmio para aqueles que têm algo ao longo dos anos ah bem sim preetie é rápido

mark with a suggestion yes there might actually be a word missing

com uma sugestão sim pode haver na verdade, falta uma palavra,

there i i feel as if there should be a word missing a word added to that to make it right

sinto que deveria haver uma palavra faltando, uma palavra adicionada a isso para

so that might be my mistake for which i apologise but you can say you can use the sentence like

corrigir, então pode ser meu erro, pelo qual peço desculpas, mas você pode dizer que pode usar a frase

that but i'm sure someone will disagree i want to something my award to those who've

assim, mas eu sou com certeza alguém vai discordar eu quero algo meu prêmio para aqueles que o've

something over the years yes yes yes yes there's a very something you're very fast by the way

algo ao longo dos anos sim sim sim sim há muito algo você é muito rápido a propósito

they're getting very good at this aren't they pretty pretty you are your finger today pretty

eles estão ficando muito bons nisso eles não são muito bonitos você é seu dedo hoje bonito

is very fast a very fast finger and also your brain is working very well probably better

é muito rápido um dedo muito rápido e também seu cérebro está funcionando muito bem provavelmente melhor

than ours to be honest that's why we have two people you see on the live stream we have

do que o nosso para ser honesto é por isso que temos duas pessoas que você vê na transmissão ao vivo temos

steve and myself because our brains together you see like this it equals one brain so i

steve e eu porque nossos cérebros juntos você vê assim é igual a um cérebro então eu

have half a brain and steve has half a brain and then together you see we we complete one

tenho meio cérebro e steve tem metade de um cérebro e então juntos você vê que nós completamos um

brain yes um people are getting one word or the other word but one person has got them

cérebro sim, as pessoas estão entendendo uma palavra ou outra, mas uma pessoa acertou as

both right who has past form in being very quick who's that uh well i'm not going to

duas que já passou da forma de ser muito rápido quem é isso uh bem eu sou não vou

say yet because oh okay give it away i think the answer is now out there okay uh i think

dizer ainda porque oh ok desista eu acho que a resposta está agora ok uh eu acho

that is probably correct but uh well i think we know who's got that right so pretty was

que provavelmente está correto mas uh bem eu acho que nós sabemos quem está certo tão bonita estava

right with one of the words uh but one person has got both words correct and uh it's somebody

certa com uma das palavras uh mas uma pessoa tem ambas as palavras corretas e uh é alguém

who every week tends to be very good at this game good so here comes the answer mr cockerell

que cada a semana tende a ser muito boa neste jogo bom então aqui vem a resposta sr. cockerell,

please can you signal the arrival of the answer thank you mr cockerell very nice well done

por favor, você pode sinalizar a chegada da resposta

tomic oh i see tomic breed he got one of the words right was first uh but then tomic because

obrigado sr. mas então tomic porque

often if you get one word right it helps you with the next one yeah it does because then

muitas vezes se você acertar uma palavra, isso ajuda você com a próxima sim, porque então

you can see how the sentence is being formulated okay then let's have a look at the answer

você pode ver como a frase está sendo formulada ok então vamos dar uma olhada na resposta

shall we the answer to this is i want to dedicate my award to those who've supported over the

devemos a resposta para isso é eu quero para dedicar meu prêmio àqueles que me apoiaram ao longo dos

years or i suppose you could also say supported me over the years who've supported so they

anos ou suponho que você também poderia dizer me apoiaram ao longo dos anos que me apoiaram então eles têm

have been giving their support they give support they have supported over the years they have

dado seu apoio eles dão apoio eles apoiaram ao longo dos anos eles

given you help maybe they've made donations or maybe they've donated their time to help

te ajudaram talvez eles tenham feito doações ou talvez tenham doado seu tempo para ajudá-lo a

you do the thing you are doing vitas is going bye bye v tess v tess see you later vitas

fazer o que você está fazendo vitas está indo tchau tchau v tess v tess até logo vitas

have a good weekend we are having a long weekend here because it's public holiday it is a public

tenha um bom fim de semana estamos tendo um longo fim de semana aqui porque é público feriado é público

holiday on monday so we have a long weekend ahead not that we're doing much i think tomorrow

h feriado na segunda então temos um fim de semana prolongado pela frente não que a gente esteja fazendo muito acho que amanhã

we're just staying at home you see because the weather tomorrow isn't going to be very

só vamos ficar em casa sabe porque o tempo amanhã não vai estar muito

good not tomorrow not very good here's another one another sentence game right now oh i oh

bom amanhã não está muito bom aqui está outro um outro outro jogo de frases agora oh i oh

yes we are we are using d and s she something on her children too much they are very something

sim estamos usando d e s ela algo demais em seus filhos eles são muito algo

she's something on her children too much they are very something she's something on her

ela é algo demais em seus filhos eles são muito algo ela é algo em sua

chair five letters beginning with s yeah and six letters beginning with d sorry no other

cadeira cinco letras começando com s sim e seis letras começando com d desculpe não há outro

way around five letters beginning with d and six letters beginning with s this is going

jeito cinco letras começando com d e seis letras começando com s isso está indo

well there you go who will be first lewis is going as well oh no no i don't think so

bem lá vai você quem será o primeiro lewis também está indo oh não não eu acho que não o

what pangonus is going according to lewis uh vitas says that lewis is going but i don't

que pangonus está indo de acordo com lewis uh vitas diz que lewis está indo mas eu não

think he is okay there we go she's something on her children too much they are very something

acho que ele está bem lá vamos nós ela é algo demais em seus filhos eles são muito algo o que

what are they they are very something well we've got answers coming through very quickly

eles são eles são muito algo bem temos respostas chegando muito rapidamente

uh well that that doesn't seem very quick to me your paws don't think any are quite

bem isso chapéu não parece muito rápido para mim suas patas não acho que nenhuma esteja

right yet she something on her children too much they are very something yes i think the

certa ainda ela algo demais em seus filhos eles são muito algo sim eu acho que a

word is very close to what you want to say but not quite yes the first word is the hardest

palavra está muito perto do que você quer dizer mas não exatamente sim o primeira palavra é a mais difícil eu

i think i think the first is an unusual word mr duncan um well it's not unusual in english

acho que a primeira é uma palavra incomum sr. duncan bem, não é incomum em inglês

it might be unusual to other people who are learning english as a second language but

pode ser incomum para outras pessoas que estão aprendendo inglês como segunda língua, mas

it is a word that we use it's not an unusual word but for some people it might be one that

é uma palavra que usamos não é uma palavra incomum, mas para algumas pessoas pode ser uma que

you've never heard before i think i explained that well i'm not sure yeah so we're getting

você nunca ouviu antes, acho que expliquei bem, não tenho certeza, sim, então estamos entendendo que

this one's proving a bit more difficult mr duncan it's a hard one spoiled unfortunately

esta está se mostrando um pouco mais difícil, sr. duncan, é difícil, estragado, infelizmente,

he's got seven it would seven letters not six yes don't forget this is british english

ele é tem sete seriam sete letras não seis sim não se esqueça que este é o inglês britânico

as well you see british english yes that is a clue by the way she's something on her children

também você vê o inglês britânico sim isso é uma pista pelo jeito que ela é algo demais em seus filhos

too much they are very something you've yes a lot of people are getting the word the first

eles são muito algo que você tem sim muitas pessoas estão obtendo a palavra a primeira

word getting very close to it but haven't quite got the spelling right my feet are freezing

palavra chegando muito perto dela b mas não entendi bem a ortografia meus pés estão congelando

yes my feet are actually turning to blocks of ice i've just realised my feet are freezing

sim meus pés estão virando blocos de gelo acabei de perceber meus pés estão congelando

cold why it's august it's supposed to be late summer and it's freezing cold i can't believe

porque é agosto deveria ser final do verão e está muito frio não consigo acredite em

how cold it is she's something on her children too much they are very yes very something

como é frio ela é algo demais em seus filhos eles são muito sim muito algo

but what are they i think alessandra has got the second word right but so far we haven't

mas o que são eles eu acho que alessandra acertou a segunda palavra mas até agora não

got the uh the first word right hmm yes nobody's got the first word yet they've got and i think

acertamos a primeira palavra hmm sim ninguém acertou a primeira palavra que eles têm e eu acho que

i know what they want to say but nobody's got the first word right yet

sei o que eles querem dizer, mas ninguém acertou a primeira palavra ainda a

first word we're looking for five letters beginning with d yes assuming that uh alessandra

primeira palavra estamos procurando por cinco letras começando com d sim, supondo que alessandra

has got the uh second word word right then that should help you with the first one we're

tenha a segunda palavra certa então isso deve ajudá-lo com o primeiro vamos

taking a break in a moment by the way because i need to i need to stretch my legs and also

fazer uma pausa em um momento porque preciso esticar minhas pernas e também

i i need i think i need to put maybe another couple of layers of clothing on it's so cold

preciso acho que preciso colocar talvez mais algumas camadas de roupa nele tão frio

isn't it oh so close your first word maura how cold it is uh isn't quite right it's nearly

não é oh tão perto sua primeira palavra maura que frio é uh não está certo está quase

there you know what you want to say and a lot of people have got very close to it uh

lá você sabe o que quer dizer e muitas pessoas chegaram muito perto disso uh

the second word is definitely right okay the answer is coming up before my my fingers fall

a segunda palavra é definitivamente certa ok a resposta está chegando antes que meus dedos

off and my feet turned to blocks of ice i can't believe how cold it is i'm standing

caiam e meu pés transformados em blocos de gelo não acredito como está frio estou

here on an august day and it feels it feels like february it's very strange here comes

aqui num dia de agosto e parece que é fevereiro é muito estranho aí vem

the answer then for goodness sake mr duncan thank you mr cockerell the answer is i thought

a resposta então pelo amor de Deus sr. duncan obrigado sr. cockerell a resposta é que eu pensei que

this was a little difficult yes maybe a little hard perhaps the answers are we did actually

isso era um pouco difícil sim talvez um pouco difícil talvez as respostas são nós realmente

have correct answers we had a couple of correct answers i did see yes maura thank you congratulations

temos respostas corretas nós tivemos algumas respostas corretas eu vi sim maura obrigado parabéns

maura matacini i love your name by the way again yeah but that's not quite right the

maura matacini eu amo seu nome a propósito de novo sim mas isso não está certo a

second word hmm oh i see what you mean yes i've got you now yeah first word right yes

segunda palavra hmm oh entendo o que você quer dizer sim entendi agora sim primeira palavra certo sim

now the reason why i mentioned british english is because spoilt spoilt is the form of spoiled

agora a razão pela qual eu mencionei o inglês britânico é porque estragado estragado é a forma de mimado

that we will use in british english she dotes on her children too much they are very spoilt

que usaremos no inglês britânico ela adora seus filhos muito eles são muito mimados

don't if you don't on someone it means you give them whatever they want no matter how

não se você não fizer isso com alguém significa que você dá a eles tudo o que eles querem, não importa o quão

badly behaved they are or whatever they do or say you still treat them favourably you

malcomportados eles sejam ou o que quer que eles façam ou digam você ainda os trata favoravelmente você

sort of worship them almost yes they spend too a lot of attention on them so quite often

meio que os adora quase sim eles gasta muita atenção com eles muitas vezes

children if you if your children are always wanting things or asking for things however

filhos se tu se os teus filhos estão sempre a querer coisas ou a pedir coisas no entanto

they sometimes maybe they don't deserve them you will still give them what they want you

às vezes eles talvez não os mereçam ainda assim vais dar-lhes o que eles querem tu

don't on them you give them everything they want you you almost worship them yes i think

não lhes dês tu dê a eles tudo o que eles querem você quase os idolatra sim eu acho que é

that's a good word to use actually worship so well done maura for getting both of them

uma boa palavra para usar na verdade idolatra tão bem feito maura por acertar os dois

right she dotes on her children too much they are very spoilt a spoiled child is a child

ela adora demais os filhos eles são muito mimados uma criança mimada é uma criança

who always expects everything whatever they want they expect to get it they are spoilt

que sempre espera tudo o que eles querem eles esperam conseguir eles são mimados

and i know in our time steve we've we've come across many spoiled children there must be

e eu sei que em nosso tempo steve nós encontramos muitas crianças mimadas deve haver

a word uh you can yes there must be equivalent words in other languages for this parents

uma palavra uh você pode sim deve haver palavras equivalentes em outros idiomas para isso pais o

who spend a lot of attention on their children more than would be considered normal or average

que o gastam muita atenção com seus filhos mais do que seria considerado normal ou médio

yes in china they say little emperor so a little emperor because of course the male

sim na china eles dizem pequeno imperador então um pequeno imperador porque é claro que o homem

of the family is often preferred in china so they will spoil they will give everything

da família é frequentemente preferido na china então eles vão estragar eles vão dar tudo

to the the sun and quite often they will become little emperors mika's going bye mika see

para o sol e muitas vezes eles se tornarão pequenos imperadores mika está indo tchau mika vejo

you in october too yes in october we have our live lessons continuing but during september

você em outubro também sim em outubro temos nossas aulas ao vivo continuando, mas em setembro

we are doing something different only september so my live streams will continue in october

estamos fazendo algo diferente apenas em setembro, então minhas transmissões ao vivo continuarão em outubro,

but during september we have some recorded lessons i'm making some new content everyone

mas durante setembro temos algumas aulas gravadas estou fazendo um novo conteúdo todo mundo

isn't that exciting tatiana says that i doubt on you too much and that uh you're very spoiled

não é tão empolgante tatiana diz que duvido muito de você e que uh você é muito mimado

mr duncan that's true i can definitely say i can safely say that i am not spoilt definitely

sr. duncan isso é verdade posso dizer com certeza posso dizer com segurança que sou não estragado definitivamente

not so are you going to uh take a short break we're gonna have a short short break a little

não então você vai fazer uma pequena pausa vamos fazer uma pequena pausa uma pequena

break couple of minutes well it will be slightly longer than that because i need to warm my

pausa alguns minutos bem vai demorar um pouco mais do que isso porque eu preciso aquecer minhas

hands up and i need to exercise my legs for a few moments so we will be right back don't

mãos de pé e preciso exercitar minhas pernas por alguns instantes então já voltamos não vá

go away we have the sentence game continuing but right now it's time to take a little break

embora temos o jogo de frases continuando mas agora é hora de fazer uma pequena pausa

with one of my full english lessons this is full english 27 with some excerpts from that

com uma das minhas aulas de inglês completo este é o inglês completo 27 com alguns trechos dessa

very lesson and then we will be back with more sentence games [Music] oh there you are

mesma lição e então estaremos de volta com mais jogos de frases [Música] oh aí está você eu

i've been waiting here for ages where have you been welcome to another full english lesson

estive esperando aqui por anos onde você foi bem-vindo para outra aula de inglês completa

with me mr duncan coming to you from the birthplace of johnny rotten phil collins billy idol ringo

comigo mr duncan vindo até você do local de nascimento de johnny rotten phil collins billy idol ringo

starr and of course the english language i love english so much i might actually marry

starr e claro a língua inglesa eu amo tanto o inglês que posso realmente me casar

it one day mr and mrs english we will be the most elegant guests at the ball i can see

com ele um dia senhor e senhora inglês nós seremos os convidados mais elegantes do baile eu posso ver

it all now what a wonderful feeling [Music] oh sorry i drifted away there i went into

tudo agora que sentimento maravilhoso [Música] oh desculpe eu me afastei lá eu entrei em

a daydream i became lost in my thoughts okay without any more fantasising or daydreaming

um devaneio eu me perdi em meus pensamentos ok sem mais fantasias ou devaneios

let's get on with today's full english lesson right now [Applause] here's an interesting

vamos continuar com a aula de inglês completa de hoje agora [Aplausos] aqui está uma

word that relates to a common form of human behaviour the word is passive aggressive a

palavra interessante que se relaciona para uma forma comum de comportamento humano a palavra é passivo-agressivo uma

passive aggressive person is someone who uses non-direct resistance as a form of protest

pessoa passiva-agressiva é alguém que usa resistência não direta como forma de protesto

or as a means of reacting to something a common form of this behaviour is the action of pretending

ou como meio de reagir a algo uma forma comum desse comportamento é a ação de fingir

to misunderstand or feign confusion you avoid confrontation by acting dumb non-direct confrontation

não entender ou fingir confusão você evita o confronto agindo como um idiota o confronto não direto

can take the form of silence avoiding contact or refusing to speak to someone can be described

pode assumir a forma de silêncio evitar o contato ou se recusar a falar com alguém pode ser descrito

as passive aggressive behaviour it is common for those in long-term relationships to develop

como comportamento passivo-agressivo é comum que aqueles em relacionamentos de longo prazo desenvolvam

patterns of passive aggressive behaviour the word passive is often used to show a submissive

padrões de comportamento passivo-agressivo a palavra passivo é muitas vezes usada para mostrar um

state whereas aggression is often seen as being the opposite some see this word as an

estado submisso enquanto a agressão é muitas vezes vista como sendo o oposto alguns vêem esta palavra como um

oxymoron two words that are used together but have opposite meanings is an oxymoron

oxímoro duas palavras que são usadas juntas mas têm significados opostos é um oxímoro

passive aggressive behaviour is generally seen as a normal part of human interaction

comportamento agressivo passivo é geralmente visto como uma parte normal da interação humana,

however it can sometimes be linked to certain disorders to avoid responsibility or conflict

no entanto, às vezes pode estar ligada a certos distúrbios para evitar responsabilidade ou conflito

in a non-compliant way can be described as passive aggressive behaviour

em um não cumprimento a maneira pode ser descrita como comportamento passivo-agressivo

it's now time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase that is used

agora é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda uma palavra da moda é uma palavra ou frase que é usada

often during a certain period of time today's buzz word is tariff the word tariff can be

frequentemente durante um determinado período de tempo a palavra da moda de hoje é tarifa a palavra tarifa pode ser

used as a noun or verb as a noun the word tariff is a form of taxation or charge which

usada como um substantivo ou verbo como substantivo a palavra tarifa é uma forma de taxação ou encargo que

is added to the sale of goods imported from overseas if china wants to sell their goods

é adicionado à venda de bens importados do exterior se a china quiser vender seus produtos

to the usa then they will have to pay tariffs on what they export the amount of each tariff

para os eua então eles terão que pagar tarifas sobre o que exportam a quantidade de cada tarifa

depends on what types of goods are being sold high-end or expensive items tend to have a

depende de quais tipos de mercadorias estão sendo vendidas itens sofisticados ou caros tendem a ter uma

very high tariff attached to them luxury items such as cars and valuable commodities sold

tarifa muito alta associada a eles itens de luxo, como carros e mercadorias valiosas vendidas

overseas such as oil and steel often carry heavy tariffs the charge is added as a way

no exterior, como petróleo e aço, muitas vezes carregam tarifas pesadas a taxa é adicionada como uma forma

of collecting the lost revenue which would otherwise be generated domestically as a verb

de arrecadar a receita perdida que, de outra forma, seria gerada domesticamente como um verbo

tariff is the action of putting the charge in place a tariff can also be described as

tarifa é a ação de colocar a cobrança em vigor uma tarifa também pode ser descrita como

a levy tax toll duty excise it is a form of export tax the country exporting the goods

uma taxa de pedágio imposto especial de consumo é uma forma de imposto de exportação t o país que exporta as mercadorias

pays a tariff to the country that is importing them to charge a tariff is to impose a fee

paga uma tarifa ao país que as importa cobrar uma tarifa é impor uma taxa

the tariffs are put in place they are required they have been enforced do you like my garden

as tarifas são aplicadas são obrigatórias foram aplicadas gosta do meu jardim

i must say it looks rather nice today with all the plants coming into bloom did you know

devo dizer que está bastante bonito hoje com todas as plantas florescendo você sabia

that the word plant can be used in many ways as a verb the word plant means to put something

que a palavra planta pode ser usada de várias maneiras como um verbo a palavra planta significa colocar algo

in the ground you place something in a hole and cover it with soil you bury something

no chão você coloca algo em um buraco e o cobre com terra você enterra algo

in the ground you plant something to push something sharp into the ground is plant you

no chão você planta algo para empurrar algo pontiagudo no chão é plantar você

can plant a flagpole to carefully place a small flower or tree with its roots under

pode plantar um mastro para cuidadosamente colocar uma pequena flor ou árvore com suas raízes sob

the soil is to plant you plant a flower you plant a tree you can plant a kiss on another

o solo é plantar você planta uma flor você planta uma árvore você pode plantar um beijo em outra

person to place something where it can easily be found is to plant the evidence was planted

pessoa colocar algo onde possa ser facilmente encontrado é plantar a evidência foi plantada

in his apartment by the police as a noun the word plant can refer to a large factory a

em seu apartamento pela polícia como um substantivo a palavra planta pode se referir a uma grande fábrica uma

person who goes undercover to pose as another person is a plant a certain species of flower

pessoa que se disfarça para se passar por outra pessoa é uma planta uma certa especi es de flor

or other green foliage can be described as a plant you can plant a plant grow a plant

ou outra folhagem verde podem ser descritos como uma planta você pode plantar uma planta cultivar uma planta

nourish a plant or like now you can enjoy a plant hmm i'll be back i can't believe it

nutrir uma planta ou como agora você pode desfrutar de uma planta hmm eu voltarei não acredito que

you're eating mr duncan i am eating i am stuffing food into my big mouth oh what have you got

você está comendo sr. duncan estou comendo estou enfiando comida na minha boca grande oh o que você tem

there mr duncan healthy snack very healthy i have some some wensleydale cheese with cranberries

aí sr. duncan lanche saudável muito saudável eu tenho um pouco de queijo wensleydale com cranberries

and a hot toasted crumpet there you go and on the top i put some mayonnaise because i

e um bolinho torrado quente aí está e por cima eu coloquei um pouco de maionese porque eu

was in a hurry somebody says here they must have been watching your video uh gabriella

estava com pressa alguém diz aqui eles devem ter assistido seu vídeo uh gabriella

says a kiss can be plant is it to plant a kiss you kiss someone if you plant i'll let

diz que um beijo pode ser plantar é para plantar um beijo você beija alguém se você plantar eu deixo

you eat i'll explain it shall i if you plan to kiss on somebody it just means place really

você comer eu explico se você pretende beijar alguém significa apenas lugar realmente é

it's another word for place it's nothing to do with plants in the garden it's just an

outra palavra para lugar não tem nada a ver com plantas no jardim é apenas uma

expression that means to place a kiss on somebody to plant a kiss it's just a phrase you use

expressão que significa colocar um beijo em alguém plantar um beijo é apenas uma frase que você usa

sometimes in a sort of a humorous way i would say you've got all over your lips mr thing

às vezes em uma espécie de maneira bem-humorada eu diria que você tem tudo em seus lábios coisa de senhor

because it looks disgusting have you got a tissue there's no no way to treat your viewers

porque parece nojento você tem um lenço de papel não há como tratar seus espectadores

they won't be seeing you for two weeks and that's their life a month and that's your

eles não vão ver você por duas semanas e essa é a vida deles um mês e essa é sua

last mem the last memory they will say see mr then can you just it's so disorganised

última memória a última memória eles dirão veja senhor então você pode apenas é tão desorganizado

he has plenty of time in the morning and yet he always runs out of time before a live stream

ele tem muito tempo de manhã e mesmo assim sempre fica sem tempo antes de uma transmissão ao vivo

and doesn't have time to eat anything i'm starving i'm not eating tatiana because i

e não tem tempo de comer nada estou morrendo de fome não estou comendo tatiana porque

had breakfast hmm porridge oats with blueberries uh and some nuts handful of nuts and then

tomei café da manhã hmm mingau de aveia com mirtilos uh e algumas nozes cheias de nozes e então

for lunch i had some uh scrambled eggs on toast mr duncan had nothing nothing it's been

para o almoço eu comi alguns uh ovos mexidos com torradas o Sr. Duncan não comeu nada nada faz

a long time since i've had a handful of nuts so uh i won't be eating anything until this

muito tempo desde que eu comi um punhado de nozes então uh eu não vou comer nada até esta

evening apart from of course our tea cake when this lesson finishes but there's a strange

noite além, é claro, do nosso bolo de chá quando esta lição terminar, mas há um

rattling noise mr duncan i'm not sure what that is that's your voice enjoy your crumpet

barulho estranho Sr. Duncan não tenho certeza do que é isso é a sua voz aproveite seu bolinho

says jamila it looks delicious uh delish of course you can shorten delicious too delish

diz jamila parece delicioso uh delicioso claro que você pode encurtar delicioso também delicioso

oh if you wish to hmm oh you're like a child says tatiana it's very harmful for you to

oh se você deseja hmm oh você é como uma criança diz tatiana é muito prejudicial para você

eat food in such a way yes it is you've got to sit down relax chew your food properly

comer comida dessa maneira sim é você tem que sentar relaxe mastigar bem a comida

and anyway there's no there's nothing very healthy with it in a crumpet i have no time

e de qualquer maneira não há nada de muito saudável com isso em um bolinho eu não tenho tempo

you see i have no time to relax on a sunday however i will be able to relax next sunday

você vê não tenho tempo para relaxar no domingo, no entanto, poderei relaxar no próximo domingo,

because i won't be doing a live stream i'm taking september off so no english addict

porque não farei uma transmissão ao vivo, estou tirando folga em setembro, portanto, nenhum viciado em inglês

during september good news there will be some new lessons i will be very busy filming editing

durante setembro, boas notícias, haverá algumas novas lições que irei estar muito ocupado filmando, editando

and producing some new lessons and as i mentioned earlier as well something i want to mention

e produzindo algumas novas lições e, como mencionei anteriormente, algo que quero mencionar

again is i will be posting my autumn lesson my autumn lesson that i made 10 years ago

novamente é que estarei postando minha lição de outono minha lição de outono que fiz há 10 anos,

can you believe it i have re-edited it i've remastered it it looks absolutely lovely very

você pode acreditar que eu a reeditei eu remasterizei parece absolutamente adorável muito

cinematic so that is what i'm doing on the first the first of september you can see my

cinematográfico então é isso que eu estou fazendo no primeiro dia primeiro de setembro você pode ver minha

remastered autumn lesson because of course autumn is about to arrive here in england

lição de outono remasterizada porque é claro que o outono está prestes a chegar aqui na inglaterra

as well i think it's coming early this year it feels like i don't know about autumn it

também eu acho que está chegando no início deste ano parece que eu não k agora sobre o outono

feels like winter bon appetit says fedor that feels much better sergio is talking about

parece inverno bom apetite diz fedor que se sente muito melhor sergio está falando sobre

smoking marijuana marijuana he said you can smoke a plant yeah plant a kiss you can smoke

fumar maconha maconha ele disse que você pode fumar uma planta sim planta um beijo você pode fumar

a plant uh which of course you can uh we could grow them in our garden couldn't we mr duncan

uma planta uh que é claro que você pode uh nós poderíamos cultivá-los em nosso jardim não poderíamos senhor duncan

maybe we should do that for profit what maybe not anyway is it the sentence game because

talvez devêssemos fazer isso para lucrar o que talvez não de qualquer maneira é o jogo da frase porque

probably we've only got two minutes it is well we've got a little bit longer than that

provavelmente só temos dois minutos é bem temos um pouco mais do que isso

to be honest it wasn't me i'd be off i wasn't going to have a break and then only come back

para ser honesto não fosse eu eu estaria fora eu não ia fazer uma pausa e depois só voltar

for two minutes i don't know what the sense is in that here we go then the sentence game

por dois minutos eu não sei qual é o sentido disso lá vamos nós então o jogo de frases

is back again yes we'll have a couple of more rounds and then we will leave you and we will

está de volta sim nós' teremos mais algumas rodadas e depois deixaremos você e

be gone for four weeks can you believe it oh the sentence game yes let's play it again

ficaremos fora por quatro semanas você pode acreditar oh o jogo da frase sim vamos jogar de novo

shall we

vamos

the sentence game is here right now let me just put it back on the screen and there it

o jogo da frase está aqui agora deixe-me colocá-lo de volta a tela e lá

is we are playing the sentence game using the letters d and s duncan and steve you see

estamos jogando o jogo da frase usando as letras d e s duncan e stev e você vê que

my crumpet was delicious and satisfying you see delicious satisfying unsavoury savoury

meu bolinho estava delicioso e satisfatório você vê delicioso satisfatório desagradável saboroso

yes something is savoury it's the opposite of sweet mmm so there was no sugar on that

sim algo é saboroso é o oposto de doce mmm então

mr duncan no sugar how is that possible that wasn't enough sugar with everything that was

não havia açúcar naquele sr.

a very rare moment of time where i'm not eating anything with sugar although the cheese had

um momento muito raro em que não estou comendo nada com açúcar, embora o queijo tenha

cranberries well that's natural sugar that's natural sugar okay then here we go sentence

cranberries bem, isso é açúcar natural, isso é açúcar natural, então aqui vamos nós,

game we are playing once again let me just make sure i've got the right one yes we don't

jogo de frases, estamos jogando mais uma vez, deixe-me ter certeza de que entendi direito um sim nós não

want the one that was on before we do not that would be very silly there's a wasp in

queremos o que estava passando antes de nós não isso seria muito bobo tem uma vespa

here it's been attracted by your uh crumpet mr duncan yes crumpet of course is also a

aqui ela foi atraída pelo seu uh bolinho sr. duncan sim bolinho é claro também é uma

word uh that means to have uh sexual relations no it doesn't it doesn't does it doesn't it

palavra uh que significa ter uh sexual relações não não não não não não não não não

does no crumpet isn't it is an attractive girl or a girl that looks attractive no you

é uma garota atraente ou uma garota que parece atraente não você não

don't you don't you don't have crumpets i'm going home for some crumpet yes it means i'm

você não você não tem bolinhos eu estou indo para casa comer um bolinho sim, significa que

going to have relationships yes coitus crumpet uh so i said i presume it's pleasurable like

vou comer um parente onships sim coitus crumpet uh então eu disse que presumo que seja prazeroso como

eating a crumpet but yes in british english you can use the word crumpet to mean having

comer um bolinho mas sim em inglês britânico você pode usar a palavra bolinho para significar ter

a bit of hanky-panky is that is that the same as having a muffin probably not okay but uh

um pouco de lencinho é o mesmo que comer um muffin provavelmente não está bem mas uh sim então

yes so uh when you go to bed tonight with your partner you can say are we having some

uh quando você for para a cama hoje à noite com seu parceiro, você pode dizer se estamos comendo

crumpet are we if you say that uh then you may get a surprise or or you might say are

bolinhos se você disser isso uh então você pode ter uma surpresa ou ou você pode dizer se

we having a little bit of muffin oh and your partner might turn you and say not tonight

estamos comendo um pouco de muffin oh e seu parceiro pode virar você e dizer não esta noite

i've got a headache okay here we go then steve the sentence game it will take several something

estou com dor de cabeça ok aqui vamos nós então steve o jogo de sentenças serão necessários vários algo

to put up the something it would take several something four letters beginning with d to

para colocar o algo seriam necessários vários algo quatro letras começando com d para

put up the something given letters beginning with s well there's an intriguing one mr duncan

colocar o algo letras dadas começando com bem, há uma intrigante, sr. duncan,

i don't think my brain is working fast enough today or ever you walked straight into that

acho que meu cérebro não está funcionando rápido o suficiente hoje ou nunca, você entrou direto nessa,

one it would take several something to put up something d and s yes and and the clue

seriam necessários vários algo para colocar algo d e s sim e a pista

is think about think about our house just our house or any house no well our house think

é pensar sobre pense na nossa casa só a nossa casa ou qualquer casa não bem a nossa casa pensa

about our house our house something you see there's a clue it will take several something

na nossa casa a nossa casa alguma coisa vês há uma pista vai precisar de várias alguma coisa

to put up the something i think i think steve knows what it is but you can't take part you

para colocar a coisa acho que o steve sabe o que é mas não podes participar

see you're not allowed it will take several something to put up the something let's see

sabes você não tem permissão vai precisar de vários algo para colocar o algo vamos ver

so you're having some work done to you imagine you're having some work done to your house

então você está fazendo algum trabalho para você imagina que você está fazendo algum trabalho em sua casa

you don't need to give any more clues we've got correct answers already um but it doesn't

você não precisa dar mais pistas nós' já obtive as respostas corretas, mas não

take several days to put that no it's just a sentence it's not this is not based on any

leva vários dias para colocar isso não, é apenas uma frase não é isso não é baseado em nenhum

fact or story based on fact yes well it depends how big your you know thing is if you've got

fato ou história baseada em fato sim, bem, depende de quão grande você sabe que é se você eu tenho

a big one it might take a lot longer to do it you see if you if if your thing is very

um grande pode demorar muito mais para fazer você vê se você se sua coisa é muito

big it might take a long time to do it what are these new glasses you are wearing mr duncan

grande pode demorar muito para fazer o que são esses novos óculos que você está usando sr. duncan

no they're not they're my old reading glasses but you might notice there is there is some

não, eles não são eles são meus velhos óculos de leitura, mas você pode notar que há um pouco de

red at the side i'm not going to explain why but there is a reason why these are red at

vermelho na lateral, não vou explicar por que, mas t aqui está uma razão pela qual eles são vermelhos

the side and that is oh i'm not going to explain what to do with a green screen it is to do

ao lado e isso é oh eu não vou explicar o que fazer com uma tela verde é fazer

with my green screen so when i'm recording with my green screen the reflection doesn't

com minha tela verde então quando estou gravando com minha tela verde o reflexo não não

come onto my glasses you see so why are you saying that those that's red has been on there

venha para os meus óculos você vê então por que você está dizendo que aqueles que são vermelhos estão lá

since wednesday it has and you haven't taken it off no because of course on wednesday you

desde quarta-feira e você não tirou não porque é claro que na quarta-feira você

were indoors in front of your green screen that's it and of course well this is actually

estava dentro de casa na frente de sua tela verde é isso e, claro, bem, isso é realmente

for my recorded lessons that i'm making so this is there is something else going on you

para minhas aulas gravadas que estou fazendo, então há algo mais acontecendo, você

see so that's what's happening during september i'm actually putting on new lessons and we

vê, então é isso que está acontecendo em setembro.

will be covering one particular subject that i've never covered before wow i'm intrigued

eu nunca cobri antes uau estou intrigado

even i'm intrigued i want to find out what it is and i'm the one making the lessons tomx

até mesmo estou intrigado eu quero descobrir o que é e sou eu quem está fazendo as lições tomx

done it again tomek you are a smarty pence top of the class for you i want to know how

fiz de novo tomek você é um espertinho o melhor da classe para você i quero saber como

you're doing it so quickly is it you know your quick brain you should be teaching english

você está fazendo isso tão rápido é você conhece seu cérebro rápido você deveria esteja ensinando inglês

yourself how i i think one day i will find out that everyone's been using some sort of

você mesmo como eu acho que um dia vou descobrir que todo mundo está usando algum tipo de

app that's it that just gives you the answer just gives you the answer to the question

aplicativo é isso que apenas fornece a resposta apenas fornece a resposta para a pergunta

it's probably an app well no let's assume that is not the case no and uh we will have

provavelmente é um aplicativo bem, não, vamos supor que não seja o caso não e uh nós teremos

yes we'll have no cheating here here we go then my cock is about to say hello i

sim nós não teremos nenhuma trapaça aqui vamos nós então meu pau está prestes a dizer olá eu

will miss the cock i really will do do you miss the cock not at all well done tomic although

vou sentir falta do pau eu realmente vou sentir falta do pau nada bem feito tomic embora

uh lewis uh several people got the first word right preeti was the first to get the first

uh lewis uh vários as pessoas acertaram a primeira palavra preeti foi a primeira a acertar a primeira

word right and beatrice got it as well so did maria good and lewis good uh but tomic

palavra e beatrice também acertou maria bom e lewis bom uh mas tomic

got the second word and there therefore gets the prize uh are you gonna put the answer

acertou a segunda palavra e então ganha o prêmio uh você vai colocar a resposta

up mr duncan it will i will and now it it is coming up on the screen right now there

senhor duncan vai eu vou e agora está aparecendo na tela agora vamos lá

we go it will take several days to put up the scaffolding ah you see the clue there

vai demorar vários dias para colocar o andaime ah você vê a pista aí

the house because we have had a lot of building work taking place because the house has been

a casa porque tivemos muitos trabalhos de construção acontecendo porque a casa está

falling down over the past few essential maintenance is the phrase you would use parts of the house

caindo sobre o últimos poucos manutenção essencial é a frase que você usaria partes da casa

have been collapsing falling off or just dissolving in the rain essential maintenance it will

estão desmoronando caindo ou simplesmente se dissolvendo na chuva manutenção essencial levará

take several days to put up the scaffolding so the support for the workmen to climb up

vários dias para colocar o andaime de modo que o suporte para os operários subam

and down so there was the sentence game and i hope you got it right we did get some correct

e desçam então lá foi o jogo de frases e espero que você tenha acertado, obtivemos algumas

answers didn't we we did tomic was correct with all of them both words rather but the

respostas corretas, não foi?

first word which must have helped him uh with the second one well done anyway good uh several

bom uh várias

people to get it strictly speaking the first person to get it uh the first word right to

pessoas para entender estritamente falando a primeira pessoa para entender uh a primeira palavra certa para

get one of the words was preeti ah okay thank you preety and maria congratulations as well

pegar uma das palavras foi preeti ah ok obrigado preety e maria parabéns também

so we are going to have one more and i'm going to sneeze because of the barbecue you see

então vamos ter mais um e eu estou vai espirrar por causa do churrasco você vê tem

there's lots of smoke you see when i sneeze when you sneeze you expect somebody in the

muita fumaça você vê quando eu espirro quando você espirra você espera que alguém na

room to go bless you it's all a smoke someone's having a barbecue in the smoke bless you mr

sala vá te abençoar é tudo fumaça alguém está fazendo um churrasco na fumaça te abençoe senhor

duncan the smoke has gone up my nose you never say that to me when i see this very strange

duncan a fumaça tem subiu pelo meu nariz você nunca me diz isso quando eu vejo isso muito estranho

don't worry it's nothing else for those who are wondering i'm sneezing because the smoke

não se preocupe não é mais nada para quem está se perguntando estou espirrando porque a fumaça

from the barbecue is going up my nose and the really bad news is it isn't our barbecue

do churrasco está subindo pelo meu nariz e a má notícia é essa não é o nosso churrasco

it's someone else's barbecue we couldn't be lighting barbecues and putting on a live stream

é o churrasco de outra pessoa não poderíamos estar acendendo churrascos e fazendo uma transmissão ao vivo

at the same time that would be both difficult to do and also very dangerous as well so the

ao mesmo tempo que seria difícil de fazer e também muito perigoso também então a

answer what are we doing oh yes we're going on to the next sentence so the last one the

resposta o que estamos fazendo ah sim nós' estamos indo para a próxima frase, então a última a

last one before we disappear uh i think we'll we'll do this one this one i like this one

última antes de desaparecermos uh acho que vamos fazer esta esta esta eu gosto desta

here we go oh oh yes right okay you have something me before with your get rich quick something

aqui vamos nós oh oh sim certo você tem algo eu antes com o seu fique rico rápido algo

so we are looking for words beginning with that's it yeah i have to do that mr junk a

então estamos procurando palavras começando com isso sim eu tenho que fazer aquele sr lixo um

little higher you can see it you have something me before with your get rich quick eight words

pouco mais alto você pode ver você tem algo eu antes com seu fique rico rápido oito palavras

beginning with d seven words beginning with s steve has suddenly livened up it's the thought

começando com d sete palavras começando com s steve de repente se animou é a ideia

of going inside and getting a cup of tea and a tea oh yes we're having even more food i

de entrar e pegar Tomando uma xícara de chá e um chá ah sim estamos comendo ainda mais eu

like it i like it a lot so here we go you have something me before with your get rich

gosto eu gosto muito então aqui vamos nós você tem algo eu antes com seu enriquecimento

quick something i nearly said the second word sorry steve

rápido algo eu quase disse a segunda palavra desculpe steve

you are not allowed to take part you are you are i can take part up here you are forbidden

você é não tem permissão para participar você tem você pode participar aqui em cima você está proibido

you are forbidden from joining in yes jamilia likes my glasses with the touch of red oh

você está proibido de participar sim jamilia gosta dos meus óculos com um toque de vermelho oh

interesting it's just tape it's just actually all this is is insulating tape so this is

interessante é só fita é só que na verdade tudo isso é fita isolante então isso

actually insulation tape that i've stuck on the side of my glasses just to make them appear

na verdade, é uma fita isolante que colei na lateral dos meus óculos só para fazê-los parecer

red so they don't clash with my green screen when i'm in the studio i'm so busy at the

vermelhos para que não entrem em conflito com minha tela verde quando estou no estúdio estou tão ocupado no

moment i'm doing all sorts of things this is just part of my busy schedule and things

momento que estou fazendo todos os tipos de coisas isso é apenas parte da minha agenda lotada e as coisas

are going to get even more busy during september because i'm making lots of new lessons no

vão ficar ainda mais ocupadas durante setembro porque estou fazendo muitas novas lições sem

answers so far see mohsen gave me a bless you thank you mohsin for your bless you after

respostas até agora veja mohsen me deu um abençoado obrigado mohsin por te abençoar depois depois depois

after after my sneeze says curry so did maria yes you didn't and beatrice i did actually

meu espirro diz caril assim como maria sim tu não e beatrice eu fiz na verdade

i did i didn't hear it yes i didn't hear your bless you nope that's eight words i'm afraid

eu ouvi eu não ouvi sim eu não ouvi o seu abençoado não são oito palavras eu estou com medo

um well the answer coming up in a moment and then we are going no correct answers yet really

hum bem a resposta chegando em um momento e então nós vamos sem respostas corretas ainda realmente

oh you have something me before with your get rich quick something interesting yes i

oh você tem algo me antes com o seu enriquecimento rápido algo interessante sim eu

thought this one would go actually i thought quite a lot of people would get this mustafa

pensei que este iria realmente eu pensei que muitas pessoas iriam conseguir isso mustafa

says you have covid no i don't trust me i don't he might but i haven't i've got my glove

diz que você tem cobiça não eu não confio em mim ele não pode mas eu não tenho tenho a minha luva

strategy unfortunately is eight letters this is this is how cold it is by the way in august

estratégia infelizmente tem oito letras isto é como está frio a propósito em agosto

it's supposed to be warm but i've even got my gloves this is how cold i'm feeling i've

deveria estar quente mas até tenho as minhas luvas isto é como estou com frio tenho

even got my glove steve look well more uh that there's a very good suggestion there's

até o meu luva steve olha bem mais uh que há uma sugestão muito boa há

a very good suggestion oh okay that's that's interesting yeah maura well that's an interesting

uma sugestão muito boa oh tudo bem isso é interessante sim maura bem essa é uma

suggestion i like that one that's a good one yes well uh tatiana you've got one of them

sugestão interessante eu gosto dessa que é boa sim bem uh tatiana você tem um deles

right well i don't think that is right yes i don't have a clue says curry well it's gone

bem eu não acho que está certo sim eu não tenho a menor ideia diz curry bem já foi

very quiet yes i think uh tatiana's put them both together uh yes harder than you think

muito q uiet sim eu acho que uh tatiana colocou os dois juntos uh sim mais difícil do que você pensa

it is harder than you think but we have got some correct answers in fact we do have but

é mais difícil do que você pensa mas nós temos algumas respostas corretas na verdade nós temos mas

whether that's the word that you're thinking of mr duncan yes there could be another suggestion

se essa é a palavra que você está pensando no sr. duncan sim poderia seja outra sugestão

yeah yes uh so anything else for the first word yes we have some very good answers coming

sim sim uh então qualquer outra coisa para a primeira palavra sim temos algumas respostas muito boas chegando

through yeah some very good answers mr cockerell is waiting to cock and doodle do for the final

sim algumas respostas muito boas o sr. cockerell está esperando para fazer pinto e rabiscar pela última

time until october and then we're going as well until october oh yes yeah okay a lot

vez até outubro e então iremos até outubro oh sim sim ok muitas

of people think that that is the first word well it certainly fits are we ready mr duncan

pessoas pensam que essa é a primeira palavra bem, certamente se encaixa estamos prontos sr. duncan sr.

mr cockrell he's pecking at mr steve's leg and then he's looking around thinking where

cockrell ele está bicando a perna do

shall i peck next what shall i pick shall i pick mr steve somewhere else time's up time

sr. eu escolho o sr steve em outro lugar o tempo acabou o tempo

is up time's up in many ways well maura was first with a very good suggestion for the

acabou o tempo acabou de várias maneiras bem maura foi a primeira com uma sugestão muito boa para a

first word okay uh so what are the answers mr duncan okay yes this is the final sentence

primeira palavra ok uh então quais são as respostas sr. duncan ok sim este é o jogo de sentença final

game of august and also the final sentence game until october can you believe it i can't

de agosto e também o jogo da frase final até outubro você pode acreditar eu não posso

believe it steve i can't believe it here we go the answers to the sentence game are bing

acreditar steve eu não posso acreditar aqui vamos nós as respostas para o jogo da frase são bing

ah there we go yes well that was correct you have you have deceived me before with your

ah lá vamos nós sim bem isso estava correto você já me enganou antes com seu

get rich quick scheme well done yes well done tatiana as well and tatiana got the last word

esquema de enriquecimento rápido muito bem tatiana também e tatiana deu a última palavra

and then uh tatiana put them both together and got deceived and schemed yes good so well

e então uh tatiana juntou os dois e foi enganada e planejou sim bom muito bem

done tatiana you have deceived me before with your get rich quick schemes so when we say

tatiana você já me enganou antes com seus esquemas de enriquecimento rápido então, quando dizemos

get rich quick we mean something that you can do or something that a person tells you

ficar rico rapidamente, queremos dizer algo que você pode fazer ou algo que uma pessoa lhe conta que

about that promises to make you rich very quickly however as we all know in life if

promete torná-lo rico muito rapidamente, no entanto, como todos sabemos na vida, se

something seems too good to be true quite often it is too good to be true which means

algo parece bom demais para ser verdade, muitas vezes é muito bom ser verdade o que significa

that it's not true it's not real so a person might promise you they might say you can get

que não é verdade não é real então uma pessoa pode prometer a você pode dizer que você pode ficar

rich very quickly if you follow my plan but quite often they they are not profitable palmyra

rico muito rapidamente se seguir meu plano mas muitas vezes eles não são lucrativos palmyra

between you and me it's a possibility it may happen really oh okay then i don't know what

entre você e eu é uma possibilidade pode acontecer caneta realmente oh ok então eu não sei o que

that is what what what might be happening just between me palmyra and everybody else

é isso o que pode estar acontecendo entre mim palmyra e todos os outros

you are excluded mr duncan okay that's nice i'll tell you afterwards you never know you

você está excluído sr.

never know whatever i'm saying whatever it is steve is talking about you never know well

dizendo seja o que for que steve está falando você nunca sabe bem

mr duncan it's time to go it's that exactly i can't believe it these are my last live

sr. duncan é hora de ir é exatamente isso eu não posso acreditar essas são minhas últimas

words until october even though i think mr steve thinks i cry there's a tear in my eye

palavras vivas até outubro mesmo que eu ache que sr steve pensa que eu choro há uma lágrima em meu olho

i'm going to miss the spontaneity of the live stream i am also getting moisture but not

vou sentir falta da espontaneidade da transmissão ao vivo também estou ficando úmido, mas não

in my eyes somewhere else it's in your mouth because you're hungry you want to get your

em meus olhos em outro lugar está em sua boca porque você está com fome você quer colocar sua

mouth around another muffin don't use it i want to get a big crumpet in my mouth or maybe

boca em outro muffin não use eu quero colocar um grande bolinho na minha boca ou talvez

a tea cake a tea cake coming up well everybody best of luck with your english over the like

um bolo de chá um bolo de chá saindo bem a todos boa sorte com seu inglês durante o

next month i look forward to seeing you all again with mr duncan live again in october

próximo mês estou ansioso para vê-los novamente com o Sr. Duncan ao vivo novamente em outubro

so bye bye for now thank you steve you're not going to fade me out now shall i fade

então tchau tchau por enquanto obrigado steve você não vai me desvanecer agora devo fade

you out okay then if i can if i can find something to fade you out with would look professional

you ok então se eu puder se eu puder encontrar algo para fade you com isso pareceria profissional

yes it would look very professional i'll say again i look forward to seeing you all again

sim, pareceria muito profissional eu vou dizer novamente estou ansioso para ver todos vocês novamente

in october thank you steve and steve is now going to make a cup of tea and also a tea

em outubro obrigado steve e steve está indo agora para fazer uma chávena de chá e também um

cake it's so it's so cold i can't begin i can't begin to tell you how cold it is today

bolo de chá está tão frio não consigo começar não consigo começar a dizer-te como está frio hoje

it doesn't it doesn't seem like august i must be honest with you it does not feel like august

não parece que é agosto devo ser sincero você não parece nada com agosto

at all thanks for your company today yes it is time to say goodbye for the month of august

obrigado pela sua companhia hoje sim é hora de dizer adeus para o mês de agosto

and also in september we won't be here live english addict will return in october but

e também em setembro não estaremos aqui ao vivo o viciado em inglês retornará em outubro, mas

don't worry i'm not going anywhere i'm still here there will be some new lessons coming

não se preocupe, eu não estou indo a lugar nenhum ainda estou aqui haverá algumas novas aulas chegando

in september including on tuesday we have the updated remastered version of my autumn

em setembro incluindo na terça temos a versão remasterizada atualizada da minha

lesson so the autumn lesson will be available from tuesday the 1st of september i have gone

aula de outono então a aula de outono estará disponível a partir de terça-feira, 1º de setembro eu tenho ido

to a lot of work a lot of trouble and effort to update to re-edit and also remaster the

muito de trabalho muito trabalho e esforço para atualizar para reeditar e também remasterizar os

autumn lesson so that will be coming your way on tuesday don't forget it will be available

arquivos de outono filho, então isso estará chegando na terça-feira, não se esqueça que estará disponível

on tuesday the 1st of september and that as they say is almost that i hope you've enjoyed

na terça-feira, 1º de setembro e, como dizem, é quase isso, espero que você tenha gostado da

today's live stream we've had mr steve we've had of course you as well the most important

transmissão ao vivo de hoje. claro que você também a parte mais importante

part of all of this is you because without you we wouldn't have a live stream to be honest

de tudo isso é você porque sem você não teríamos uma transmissão ao vivo para ser honesto

with you see you very soon i hope you have a good rest of the weekend i hope you have

com você até breve espero que tenha um bom resto de fim de semana espero que tenha

a good rest of august enjoy tomorrow and of course i hope you have a super duper september

um bom resto de agosto, aproveite amanhã e, claro, espero que você tenha um ótimo setembro

as well new lessons in september and also we have the updated version of my autumn lesson

também novas aulas em setembro e também temos a versão atualizada da minha aula de outono

as well this is mr duncan saying thanks for watching very nice to see you all here today

também este é o Sr. Duncan dizendo obrigado por assistir muito bom ver você todos aqui hoje,

but don't worry i'm not going away i'm not departing i'm not going anywhere there will

mas não se preocupem, não vou embora, não estou indo embora, não vou a lugar nenhum

be recorded lessons some new material can you believe it there will actually be new

haverá aulas gravadas algum material novo, acredita?

lessons coming your way during september until we meet again this is mr duncan in the birthplace

reencontro aqui é o sr. duncan no berço

of english saying thanks for your company thanks for watching see you live in october

do inglês dizendo obrigado pela sua companhia obrigado por assistir vejo você ao vivo em outubro

enjoy the month of september and my recorded lessons as well and of course until the next

aproveite o mês de setembro e minhas aulas gravadas também e claro até a próxima

time we meet here on youtube you know what's coming next yes you do...

vez que nos encontrarmos aqui no youtube você sabe o que vem a seguir sim você sabe... ta

ta ta for now.

ta por enquanto.