ENGLISH ADDICT - 116 / Listen and Learn English Live! - Sunday 30th August 2020 / With Mr Duncan

Well look at that the weather is looking rather nice today we have a little bit of cloud but

Cóż, spójrz, pogoda wygląda dziś całkiem ładnie, mamy trochę chmur, ale z

i am pleased to say that it is not raining at all yes we are outside in the garden today

przyjemnością mogę powiedzieć, że wcale nie pada tak, jesteśmy dziś na zewnątrz w ogrodzie,

can you believe it the weather is that good it really is even though I've just realised

możesz uwierzyć, że pogoda jest taka dobra, naprawdę jest mimo tego, że właśnie zdałem sobie sprawę, że

it's quite cold so i might have to go into the house to fetch my coat during today's

jest dość zimno, więc być może będę musiał iść do domu po płaszcz podczas dzisiejszej

live stream yes here we go again we are back once more live across the world live in your

transmisji na żywo

house it's English addict coming to you live from the birthplace of English which just happens to be england

do ciebie mieszkasz z miejsca narodzin języka angielskiego, którym akurat jest anglia tak, znów

yeah we are back together once again hi everybody this is mr duncan

jesteśmy razem cześć wszystkim, tu pan duncan

in england how are you today are you okay i hope so are you happy are you feeling happy

z anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, czy czujesz się

today i hope you are we are all here back together again yes it is the weekend we have

dzisiaj szczęśliwy, mam nadzieję, że ty czy jesteśmy znowu razem tutaj tak, to jest weekend,

made it through not only another week but also another weekend because today it is sunday

udało nam się przetrwać nie tylko kolejny tydzień, ale także kolejny weekend, ponieważ dzisiaj jest niedziela, więc

so we are outside today i've decided to do it outside as it were so i'm outside i hope

jesteśmy dzisiaj na zewnątrz, zdecydowałem się zrobić to tak jakby na zewnątrz, więc ja jestem na zewnątrz mam nadzieję, że

you are having a good weekend how was your weekend was it a nice weekend or was it a

masz dobry weekend, jak minął twój weekend, czy to był miły weekend, czy to był

a horrible weekend i don't know you see because i'm not there that is why i am asking the

okropny weekend, nie wiem, czy widzisz, ponieważ mnie tam nie ma, dlatego zadaję

question you see here we go english addict and yes i know what you're thinking who are

pytanie, które widzisz tutaj my uzależnij się od angielskiego i tak, wiem, o czym myślisz, kim

you who are you you weird-looking man my name is mr duncan i talk about the english language

jesteś, kim jesteś, ty dziwnie wyglądający człowieku, nazywam się pan duncan, mówię o języku angielskim,

i teach english i like to chat about the english language because i am an english addict i

uczę angielskiego, lubię rozmawiać o języku angielskim, ponieważ jestem Anglikiem uzależniony

love the english language i like using english i like talking about english i like listening

kocham język angielski lubię używać angielskiego lubię rozmawiać o angielskim lubię słuchać

to english and of course i like teaching english very much as well nice to see you here today

angielskiego i oczywiście bardzo lubię uczyć angielskiego miło cię tu dzisiaj widzieć

a lot of information a lot of things to tell you today a lot of things going on not only

dużo informacji dużo rzeczy do powiedzenia dzisiaj a wiele rzeczy dzieje się nie tylko

today but also during september yes september is just around the corner as we prepare to

dzisiaj, ale także we wrześniu tak, wrzesień jest tuż za rogiem, ponieważ przygotowujemy się do

say goodbye to august september will arrive and with it there will be some changes as

pożegnania sierpnia nadejdzie wrzesień, a wraz z nim nastąpią pewne zmiany, a

well some big changes concerning this live stream so during september there will be no

także kilka dużych zmian dotyczących tej transmisji na żywo, więc we wrześniu nie będzie

english addict live streams we are taking a rest from english addict however there is

transmisji na żywo dla uzależnionych od angielskiego odpoczywamy od angielskiego uzależnionego, ale są

some good news because there will be new lessons mr duncan we can't believe it are you kidding

dobre wieści, ponieważ będą nowe lekcje, panie duncan, nie możemy uwierzyć, że żartujesz, czy

are you having us on are you joking no i'm not joking there will be some new english

nas masz, czy żartujesz, nie ja” nie żartuję, we wrześniu pojawią się nowe lekcje angielskiego,

lessons some new english lessons coming your way during the month of september and as a

a jako

way of kicking off the month on tuesday which just happens to be the first of september

sposób na rozpoczęcie miesiąca we wtorek, który akurat jest pierwszym września, ponownie

i will be once more uploading my autumn lesson and if you are wondering why i'm doing that

wrzucę moją jesień lekcja i jeśli zastanawiasz się, dlaczego tak dobrze mi idzie,

well there are a couple of reasons first of all next week sees the beginning of autumn

jest kilka powodów, po pierwsze, w przyszłym tygodniu zaczyna się jesień

autumn will arrive here in england and i thought it would be a good idea to upload once more

my autumn lesson for those who know about the problems i had with my autumn lesson i'm

lekcja dla tych, którzy znają moje problemy z jesienną lekcją

not going to go into details but let's just say i had quite a few problems concerning

nie będę wchodził w szczegóły, ale powiedzmy, że miałem sporo problemów z

copyright so i've decided to re-edit remaster in glorious high definition cinema wide screen

prawami autorskimi, więc zdecydowałem się na reedycję remasteru we wspaniałym kinie HD szeroki

aspect so from tuesday once more my autumn lesson will be on my youtube channel and you

ekran, więc od wtorku jeszcze raz moja jesienna lekcja będzie na moim kanale na youtube i

can see it from tuesday and just to give you a taster just to give you a hint there is

możecie ją oglądać od wtorku i żeby dać wam przedsmak tylko dla podpowiedzi jest

a photograph taken from my autumn lesson so it will will be available from tuesday tuesday

zdjęcie zrobione z mojej jesiennej lekcji więc będzie będzie dostępny od wtorku we wtorek

the 1st of september is when you can watch my autumn lesson all over again it will be

1 września to czas, kiedy możesz ponownie obejrzeć moją jesienną lekcję, będzie

looking very nice as well i've spent a lot of time over the past few days re-editing

też wyglądać bardzo ładnie. W ciągu ostatnich kilku dni spędziłem dużo czasu na ponownej edycji

and also remastering so the picture the image will be lovely and clear and everything we

i remasteringu, więc zdjęcie obraz będzie piękny i wyraźny, a wszystko, co

should it should look rather nice so that is the big news the big news is no more english

powinniśmy, powinno wyglądać raczej ładnie, więc to jest ważna wiadomość. Ważna wiadomość to koniec

addict during september however it is not all bad news there is some good news as well

uzależnienia od angielskiego we wrześniu, jednak to nie wszystkie złe wieści, jest też kilka dobrych wiadomości,

i will be back with my english addict live streams in october so it's only going to be

wrócę z moim uzależnionym od angielskiego transmisje na żywo w październiku, więc będzie to tylko

during september recorded lessons and then i'm back with you with english addict in october

podczas nagranych lekcji we wrześniu, a potem wracam z tobą z angielskim uzależnionym w październiku,

because of course it is a special month i always celebrate my anniversary of the creation

ponieważ oczywiście jest to wyjątkowy miesiąc, zawsze świętuję rocznicę stworzenia

of my youtube channel it all started on october the 31st 2006 which means i've been doing

mojego youtube kanał wszystko zaczęło się 31 października 2006, co oznacza, że ​​robię

this on youtube for nearly 14 years can you believe it i can't believe it to be honest

to na youtube od prawie 14 lat możesz w to uwierzyć nie mogę w to uwierzyć szczerze mówiąc

so that's the big news other big news concerning the local area i suppose is the harvest has

więc to jest ważna wiadomość inne ważne wiadomości dotyczące okolicy jak sądzę czy żniwa

begun now normally the harvest season starts during early august sometimes late july as

już się rozpoczęły, zwykle sezon żniw zaczyna się na początku sierpnia, czasem pod koniec lipca,

well however this month it's all happening a little bit later than usual but the harvest

ale w tym miesiącu wszystko dzieje się trochę później niż zwykle, ale

season has started around the area in which i live and look at that you can see already

sezon żniw rozpoczął się w okolicy, w której mieszkam i spójrz na to, że możesz zobacz już

around the area some of the harvesting has started you can see there there are lots of

w okolicy niektóre żniwa się rozpoczęły widać jest dużo

bales of hay and you can see that some of the fields have already been reaped you reap

bel siana i widać że niektóre pola zostały już skoszone zbierasz

your crop you gather your crop very nice mr duncan so it's all looking rather nice at

swoje plony zbierasz swoje plony bardzo miły panie duncan więc to wszystko wyglądając całkiem ładnie w

the moment you can really tell that autumn is on the way so when we have the the harvest

tej chwili naprawdę można powiedzieć, że zbliża się jesień, więc kiedy mamy żniwa,

it normally means that the weather is changing and also it means that autumn is definitely

zwykle oznacza to, że pogoda się zmienia, a także oznacza to, że jesień jest zdecydowanie

on the way as the harvest season begins oh isn't that lovely some lovely autumnal scenes

w drodze, ponieważ zaczyna się sezon żniwny oh nie jest t to urocze kilka uroczych jesiennych scen

and of course some views of the harvest which is taking place right now around the area

i oczywiście niektóre widoki żniw, które odbywają się teraz w okolicy, w której

in which i live

mieszkam

yes we are live across youtube on a sunday it is the 30th of august as we come towards

tak, jesteśmy na żywo na youtube w niedzielę jest 30 sierpnia, zbliżamy się do

the end of august september it's just around the corner and already here in england it's

końca sierpień wrzesień jest tuż za rogiem i już tutaj w anglii

starting to feel cold the cold weather has already arrived it does feel quite chilly

zaczyna być zimno zimno już nadeszło dzisiaj jest dość chłodno

today and as you can see i've just been into the house and look i'm wearing my coat it

i jak widać dopiero co wszedłem do domu i patrzcie mam na sobie płaszcz

is still august but already we are having to put our coats on it's very chilly at the

jest jeszcze sierpień, ale już musimy założyć płaszcze w tej chwili jest bardzo chłodno

moment here in england i must be honest with you something we did yesterday that we can't

tutaj w Anglii muszę być z wami szczery coś co zrobiliśmy wczoraj w co nie możemy

believe we did but we did we definitely did it we put the heating on in the house we actually

uwierzyć, że zrobiliśmy ale zrobiliśmy zdecydowanie zrobiliśmy to postawiliśmy włączyło się ogrzewanie w domu

became so cold last night we had to put our heating on in the house can you believe it

ostatniej nocy było tak zimno, że musieliśmy włączyć ogrzewanie w domu, czy możesz w to uwierzyć, że

we actually did it we put the heating we never put the heating on in the house during august

naprawdę to zrobiliśmy, włączyliśmy ogrzewanie, którego nigdy nie włączaliśmy w domu w sierpniu,

now we have a public holiday this weekend it means that everyone will be enjoying their

teraz mamy Święto państwowe w ten weekend oznacza, że ​​wszyscy będą cieszyć się

bank holiday monday so this monday it is a public holiday here in england and many people

poniedziałkowym świętem państwowym, więc w ten poniedziałek w Anglii jest święto państwowe i wiele osób

will be having the day off including myself and also mr steve as well i'm not sure what

będzie miało dzień wolny, w tym ja, a także pan Steve. Nie jestem pewien, co

we're doing on monday because we have the builders coming as well a very strange situation

my robię w poniedziałek, ponieważ przyjeżdżają również budowniczowie, naprawdę bardzo dziwna sytuacja, więc

indeed so that's what's happening and i suppose for many people it is a lovely long weekend

tak się dzieje i przypuszczam, że dla wielu ludzi jest to piękny długi weekend,

however last year here in england last year on bank holiday monday at the end of august

jednak w zeszłym roku tutaj w Anglii w zeszłym roku w święto państwowe w poniedziałek pod koniec sierpień

last year it was the hottest day in august ever last year this year they are saying that

zeszłego roku to był najgorętszy dzień sierpnia w zeszłym roku w tym roku mówią, że

we are going to have the coldest day ever in august so on monday apparently the temperature

będziemy mieli najzimniejszy dzień w historii sierpnia więc w poniedziałek najwyraźniej temperatura

is going to drop quite a lot and it will still be august you see the last day of august tomorrow

znacznie spadnie i nadal będzie sierpień ty zobacz jutro ostatni dzień sierpnia

but the temperature will not be as high as last year we had lovely high temperatures

ale temperatura nie będzie tak wysoka jak w zeszłym roku mieliśmy cudowne wysokie temperatury w

last year in fact they were so high it was the highest ever in august but not this year

zeszłym roku w rzeczywistości były tak wysokie że były najwyższe w historii w sierpniu ale nie w tym roku

unfortunately in fact there will be a record broken on monday it will be the lowest temperature

niestety w rzeczywistości będzie rekord w poniedziałek będzie najniższa temperatura, jaką

ever recorded in august isn't that amazing we have lots of people on the live chat don't

kiedykolwiek zarejestrowano w sierpniu, czy to nie niesamowite, że mamy dużo ludzi na czacie na żywo, nie

worry i haven't forgotten you mr duncan you're not talking to the live chat well i am now

martw się, nie zapomniałem o tobie, panie duncan, nie rozmawiasz z czatem na żywo, dobrze ja jestem teraz

hello live chat nice to see you here it is very good to see you all here today and can

witam na czacie na żywo miło was tu widzieć Bardzo dobrze jest widzieć was wszystkich tutaj dzisiaj i czy

i say a big congratulations to mary hello mary mary gao you are first on today's live

mogę złożyć wielkie gratulacje mary cześć mary mary gao jesteś pierwsza na dzisiejszym

chat congratulations to you very nice very nice indeed congratulations

czacie na żywo gratulacje dla ciebie bardzo miłe bardzo miłe naprawdę gratulacje

to you and also we have who else is on the live chat today let's have a look shall we

dla ty i my mamy kto jeszcze jest dzisiaj na czacie na żywo spójrzmy czy

let his let us see oh okay then i don't know what's happened to the live chat but it's

pozwolimy mu zobaczyć no okej więc nie wiem co się stało z czatem na żywo ale

removed everyone from the start i don't know why it does that youtube i wish you would

usunięto wszystkich od początku nie wiem dlaczego to robi youtube Chciałbym, żebyś

stop changing things oh by the way do we have do we can i just check do we have live captions

przestał coś zmieniać och, przy okazji, czy mamy, czy możemy, po prostu sprawdź, czy mamy dzisiaj napisy na żywo,

today do we have live captions let me just check we do oh congratulations youtube thank

czy mamy napisy na żywo, pozwól mi tylko sprawdzić, robimy, gratulacje youtube,

you very much for letting me have my live captions yes if you want to have live captions

dziękuję bardzo za pozwalając mi mieć moje napisy na żywo tak, jeśli chcesz mieć napisy na żywo,

you can can you believe it look press c on your keyboard and you will have live captions

możesz w to uwierzyć, naciśnij c na klawiaturze, a będziesz mieć napisy na żywo,

don't enter it on the live chat but all you have to do is press c on your keyboard and

nie wpisuj ich na czacie na żywo, ale wszystko, co musisz zrobić, to nacisnąć c na twojej klawiaturze i

you will have live captions very nice to see so many people here today hello to the moderators

będziesz miał napisy na żywo bardzo miło widzieć tak wiele osób tutaj dzisiaj cześć moderatorom

hello mika hello pedro pedro belmont palmyra is here also we have mika vitesse and belarusia

witaj mika cześć pedro pedro belmont palmyra jest tutaj również mamy mika vitesse i białorusia

they are your moderators for today they will make sure that your flight is as comfortable

oni są twoimi moderatorami na dzisiaj, upewnią się, że twoje lot jest tak komfortowy,

as possible as we go through today's live stream and can i say a big thank you to my

jak to możliwe, ponieważ przechodzimy przez dzisiejszą transmisję na żywo i czy mogę bardzo podziękować moim

moderators because i don't do it very often now my moderators are there to make sure that

moderatorom, ponieważ nie robię tego zbyt często, teraz moi moderatorzy są tam, aby upewnić się, że

everything goes well and there isn't too much abuse taking place unless of course it's me

wszystko idzie dobrze i nie ma ma miejsce zbyt wiele nadużyć, chyba że oczywiście to ja

giving the abuse you see i'm the only person here that can give abuse the only person that

dopuszczam się nadużyć, widzisz, jestem jedyną osobą tutaj, która może znęcać się, jedyną osobą, która

can so please no swearing unless it's absolutely necessary if you feel that it's necessary

może zadowolić, żadnych przekleństw, chyba że jest to absolutnie konieczne, jeśli uważasz, że to konieczne,

then maybe you can but please no swearing because we do have people of all ages including

to może możesz, ale proszę nie przeklinać, ponieważ mamy ludzi w każdym wieku, w tym

adults and as we all know adults can become very outraged by things they really can barong

dorosłych, a jak wszyscy wiemy, dorośli mogą być bardzo oburzeni rzeczami, które naprawdę mogą.

is here gia hello gia as well gr roy nice to see you as well where are you watching

at the moment welcome to my little garden here in england nice to see you here today

witam w moim małym ogródku tutaj w anglii miło cię tu widzieć dzisiaj mamy

we also have maria i'm saying hello to maria in the garden nice to see you here as well

też maria witam maria w ogrodzie też miło cię tu widzieć

yes we have mr steve coming later on mr steve will be with us in around about 15 minutes

tak mamy pana steve przyjdzie później pan steve będzie z nami za około 15 minut

from now i can tell you what steve is doing at the moment steve is in the dining room

mogę ci powiedzieć, co steve robi w tej chwili steve jest w jadalni,

enjoying his lunch and to be honest with you i am feeling a little bit jealous because

delektując się lunchem i szczerze mówiąc, czuję się trochę zazdrosny, ponieważ tak

i have not had any lunch in fact i haven't had any breakfast today i haven't eaten anything

naprawdę nie jadłem lunchu nie jadłem dzisiaj śniadania nic nie jadłem

in fact i haven't had anything to eat so i'm feeling a little bit hungry at the moment

właściwie nic nie jadłem więc jestem teraz trochę głodny witam

hello also to morella hello marella nice to see you here as well on the live chat i love

też morella witam marella miło cię tu widzieć również na czat na żywo uwielbiam

the fact that there are people right now watching all around the world whatever they tell you

fakt, że ludzie na całym świecie oglądają wszystko, co mówią w

in the news when we watch the news they are always saying that human beings are fighting

wiadomościach, kiedy oglądamy wiadomości, zawsze mówią, że istoty ludzkie walczą

and and causing harm to each other but there are lots of nice people in the world as well

i wyrządzają sobie krzywdę, ale jest wiele mili ludzie na świecie

sometimes we have to take a moment or two to remember that there are nice people in

czasami musimy poświęcić chwilę lub dwie, aby przypomnieć sobie, że na świecie są też mili ludzie

the world as well hello also marcia hello also oh we have alessandra uh did i say hello

cześć też marcia cześć też och mamy alessandrę uh czy przywitałem się

to luis luis mendes hello to you as well we will be playing the sentence game today doing

z luisem luisem mendesem cześć ci jako cóż, będziemy dzisiaj grać w grę zdaniową, robiąc

something slightly different we will be looking for words beginning with d and try again s

coś nieco innego, będziemy szukać słów zaczynających się na d i spróbować ponownie s

or should i say d and s so today in the sentence game we are looking for words beginning with

lub powinienem powiedzieć d i s, więc dzisiaj w grze zdaniowej szukamy słów zaczynających się na

d and s of course duncan and steve you see that's why that's the reason why so the sentence

d i s z oczywiście duncan i steve widzisz, dlatego to jest powód, dla którego

game coming up later on a lot of people say mr duncan we love playing the sentence game

gra w zdania pojawi się później wiele osób mówi, panie duncan, że

so much we can't get enough of it so that is what we are doing a little bit later on

tak bardzo kochamy grę w zdania, że ​​nie mamy jej dość, więc to właśnie robimy trochę później mam

i hope you will stick around for that a little bit of sad news as you may know steve and

nadzieję, że zostaniesz tutaj trochę smutnych wiadomości, ponieważ być może znasz steve'a i

myself we like to go into town on saturday and have a lovely lunch normally something

mnie lubimy chodzić do miasta w sobotę i zjeść cudowny lunch, zwykle coś

very delicious some sort of food maybe a little bit of chicken maybe a little bit of quiche

bardzo smacznego, może trochę jedzenia trochę kurczaka, może trochę quiche,

maybe potatoes maybe lots of other things as well unfortunately the place that we normally

może ziemniaki, może też wiele innych rzeczy, niestety miejsce, do którego zwykle

go to yesterday closed its doors for the last time quite sad really so mr steve and myself

chodzimy wczoraj, zamknęło swoje podwoje po raz ostatni, naprawdę smutne, więc pan Steve i ja

went along to our favourite place here in much wenlock the name of the place is copper

udaliśmy się do naszego ulubionego miejsca tutaj w wiele wenlock nazwa tego miejsca to miedziany

kettle so yesterday for the final time we went to the copper kettle to have our final

czajnik, więc wczoraj po raz ostatni poszliśmy do miedzianego czajnika, aby zjeść ostatni

saturday meal before it closed in fact it closed yesterday for the final time so that's

sobotni posiłek przed jego zamknięciem, w rzeczywistości wczoraj zostało zamknięte po raz ostatni, więc to właśnie

what we did we went there yesterday you you might be able to see a picture of mr steve

zrobiliśmy, poszliśmy tam wczoraj ty być może będziesz w stanie zobaczyć zdjęcie pana Steve'a

and myself here it is so there we are having our last meal at the copper kettle and if

i mnie, oto jest, więc jemy nasz ostatni posiłek przy miedzianym czajniku, a jeśli

you look towards the right of mr steve you will actually be able to see the copper kettle

spojrzysz w prawo od pana Steve'a, faktycznie będziesz mógł zobaczyć miedziany czajnik, który

there is actually a copper kettle just next to mr steve's head so there we are sitting

tam jest właściwie miedziany czajnik tuż obok głowy pana Steve'a więc siedzimy

at our favourite table table number 10 is no more because the cafe has closed down so

przy naszym ulubionym stoliku Stolik nr 10 już nie istnieje, ponieważ kawiarnia została zamknięta więc jem

here i am having my meal as you can see i'm enjoying my meal also i am spilling my gravy

tutaj jak widać ja też lubię swój posiłek rozlewam mój sos po

all over the place i'm having what am i having there i'm having my cottage pie cottage pie

całym lokalu jem co ja tam jem mam mój zapiekanka zapiekanka zapiekanka

so cottage pie is normally made with beef minced beef and what did mr steve have i'm

więc zapiekanka jest zwykle robiona z wołowiny mielonej wołowiny i co miał pan steve

not sure what steve had actually steve oh yes i remember steve had roast pork with potatoes

nie jestem pewien co miał steve właściwie steve, o tak, pamiętam, że steve miał pieczoną wieprzowinę z ziemniakami,

carrots and cabbage and as i mentioned i also had cottage pie with carrots and cabbage and

marchewką i kapustą, a jak wspomniałem, jadłem też placek wiejski z marchewką i kapustą i

lots of gravy as well one of the things i will miss about the copper kettle is the the

dużą ilością sosu, a także jedną z rzeczy, za którymi będę tęsknił w miedzianym czajniku, jest

delicious gravy that they always put on their food oh it's making me feel hungry to be honest

pyszny sos że zawsze nakładają jedzenie, och, to sprawia, że ​​​​czuję się głodny, szczerze mówiąc,

right now i'm feeling hungry already i've only just started my live stream today and

już jestem głodny. Dopiero dziś rozpocząłem transmisję na żywo, a

already i am feeling hungry yes it does look like a very tasty meal you are right so a

już jestem głodny. Tak, wygląda to na bardzo smaczny posiłek. mają rację, więc

little bit of sad news there as we went along to our favourite place for the final time

trochę smutnych wiadomości, ponieważ udaliśmy się do naszego ulubionego miejsca po raz ostatni,

before it closes its doors forever so the building has been sold and at the moment we

zanim zamknie swoje podwoje na zawsze, więc budynek został sprzedany i w tej chwili

don't even know if it's going to be a cafe or restaurant maybe it will reopen perhaps

nawet nie wiemy, czy będzie kawiarnia lub restauracja może zostanie ponownie otwarta, może

who knows but at the moment at the moment it looks as if it's not going to reopen as

kto wie, ale w tej chwili wygląda na to, że nie zostanie ponownie otwarta jako

a cafe or a tea room so that's not very nice i must admit i feel a little bit disappointed

kawiarnia lub herbaciarnia, więc to nie jest zbyt miłe, muszę przyznać, że czuję się tym trochę rozczarowany,

by that but that's life that's life nothing nothing lasts forever that's what we say nothing

ale takie jest życie, takie jest życie, nic, nic nie trwa wiecznie, tak mówimy, nic

less forever by the way i suppose i should mention again this is the final english addict

mniej, na zawsze, przy okazji, przypuszczam, że powinienem wspomnieć jeszcze raz, że to ostatni uzależniony od angielskiego

for a while we are taking a little break from our live streams during september there will

na jakiś czas, robimy sobie małą przerwę od naszych transmisji na żywo we wrześniu,

be some recorded lessons i am making some new lessons i know it seems unbelievable but

będzie trochę nagranych lekcje robię kilka nowych lekcji wiem, że wydaje się to niewiarygodne, ale

i am going to make some new lessons during september oh i'm just looking at the live

zamierzam zrobić kilka nowych lekcji we wrześniu och, patrzę tylko na

chat i don't want to ignore you yes the reason why the the the cafe or restaurant some people

czat na żywo, nie chcę cię ignorować tak, powód, dla którego kawiarnia lub restauracja niektórzy

call it a restaurant some people call it a tea room but it is a place where you can have

nazywają to restauracją niektórzy nazywają to herbaciarnią, ale jest to miejsce, w którym można zjeść

hot meals and also light refreshments such as cakes and also maybe a cup of tea as well

gorące posiłki, a także lekkie przekąski, takie jak ciasta, a także może filiżankę herbaty, a także

something nice you see but sadly it has closed because the owners are actually retiring you

coś miłego, ale niestety jest zamknięte ponieważ właściciele faktycznie przechodzą na emeryturę,

see so they've sold the business and the building and they are going to retire from doing it

więc sprzedali firmę i budynek i zamierzają przejść na emeryturę,

so that's the reason why it's happening for those who are wondering that is why it is

więc to jest powód, dla którego tak się dzieje dla tych, którzy się zastanawiają, dlaczego tak się

happening we have a birthday oh whose birthday is it today can you tell me is it let's see

dzieje, mamy urodziny, och czyje urodziny są dzisiaj, czy możesz mi powiedzieć, czy to jest, zobaczmy,

it is someone's birthday today but i can't find it oh we have india here today hello

czyjeś urodziny mają dzisiaj, ale nie mogę ich znaleźć, och,

india nice to see you here as well we have dana jay donna jay patak watching in india

mamy tu dzisiaj indie, cześć indie.

nice to see you as well mr steve will be with us in a few moments but i thought it would

miło cię widzieć pan steve będzie z nami za kilka chwil, ale pomyślałem, że to

be a nice opportunity to have a look at one of my recorded lessons because that is what

byłaby dobra okazja, aby rzucić okiem na jedną z moich nagranych lekcji, ponieważ to jest to, co

i do you see i teach english i talk about english and sometimes i'm live and sometimes

widzisz, uczę angielskiego, mówię o angielskim i czasami jestem na żywo, a czasami

i'm recorded like this for example this is one of my full english lessons and it is an

jestem nagrywany w ten sposób, na przykład to jest jedna z moich pełnych lekcji angielskiego i jest to

excerpt from lesson number 26 and then after this we will have mr steve right here with

fragment lekcji numer 26, a potem będziemy mieli pana steve'a tutaj z

us oh there you are welcome to another full english lesson coming to you from the birthplace

nami, och, tu jesteś Witamy w kolejnej pełnej lekcji angielskiego, która pochodzi z miejsca narodzin Kubusia

of winnie the pooh professor snape judy dench hugh laurie and of course the english language

Puchatka, profesora Snape'a, Judy'ego Dencha, Hugh Laurie'ego i oczywiście języka angielskiego,

which is why we are all here together now so without any more dawdling or time wasting

dlatego wszyscy jesteśmy tutaj teraz razem, więc bez marnowania czasu i marnowania czasu

let's get on with today's full english lesson right now

przejdźmy do dzisiejszego pełna lekcja angielskiego w tej chwili czy

have you ever been stuck for words have you ever been in a situation where you could not

kiedykolwiek zabrakło ci słów czy byłeś kiedyś w sytuacji, w której nie mogłeś

think what to say there are many ways of describing this occurrence we can say that you are tongue-tied

pomyśleć, co powiedzieć istnieje wiele sposobów opisania tego zdarzenia, możemy powiedzieć, że brak ci języka zaniemówiłeś

you have been left speechless you are stuck for words you cannot find the words to express

ty brak Ci słów nie możesz znaleźć słów, aby wyrazić

yourself your mind has gone blank there are many reasons why you might find yourself unable

siebie masz pustkę w głowie jest wiele powodów, dla których możesz nie być w stanie

to speak perhaps you are in a state of shock or surprise an unexpected event can leave

mówić być może jesteś w stanie szoku lub zaskoczenia nieoczekiwane wydarzenie może sprawić, że

you speechless the surprise can be a nice thing or it can be something not so nice such

zaniemówisz zaskoczenie może być miła rzecz lub może to być coś niezbyt miłego, na przykład

as bad news if you are giving a speech to a group of people you might find that your

złe wieści, jeśli przemawiasz do grupy ludzi, może się okazać, że twój

brain suddenly stops working you become nervous and cannot remember what to say i'm ever so

mózg nagle przestaje działać, stajesz się nerwowy i nie pamiętasz, co powiedzieć, bardzo mi

sorry my mind has gone blank after a sudden surprise you might only be able to say i'm

przykro mam pustkę w głowie po nagłym zaskoczeniu możesz być w stanie powiedzieć tylko, że zaniemówiłem

speechless you have become tongue-tied and stuck for words if you try to remember the

język ci się zacina i brakuje Ci słów, jeśli spróbujesz przypomnieć sobie

thing you wanted to mention you might say it's on the tip of my tongue a continuing

rzecz, o której chciałeś wspomnieć możesz powiedzieć, że mam to na końcu język ciągła

debate in english usage is the question of when to use who and when to use whom according

debata w użyciu języka angielskiego dotyczy tego, kiedy używać kogo, a kiedy kogo, zgodnie

to formal grammar who forms the subjective case and so should be used in subject position

z gramatyką formalną kto tworzy przypadek subiektywny, a zatem powinien być używany w pozycji podmiotu

in a sentence as in who decided this the form whom on the other hand forms the objective

w zdaniu, jak w kto zdecydował, że w formie kogo na druga ręka tworzy

case and so should be used in object position in a sentence as in whom do you think we should

przypadek obiektywny i dlatego powinna być używana w pozycji dopełnienia w zdaniu, jak myślisz, kogo powinniśmy

support to whom do you wish to speak although there are some speakers who still use who

poprzeć, do kogo chcesz mówić, chociaż są tacy mówcy, którzy nadal używają kto

and whom according to the rules of formal grammar as stated here there are many more

i kto zgodnie z regułami formalnymi gramatyki, jak podano tutaj jest o wiele więcej osób,

who rarely use whom at all its use has retreated steadily and is now largely restricted to

które rzadko używają kogo w ogóle jego użycie stopniowo się wycofywało i jest obecnie w dużej mierze ograniczone do

formal contexts the normal practice in modern english is to use who instead of whom and

kontekstów formalnych normalną praktyką we współczesnym angielskim jest użycie kto zamiast kogo i

where applicable to put the preposition at the end of the sentence who do you wish to

tam, gdzie ma to zastosowanie, aby umieścić przyimek na końcu zdania z kim chcesz

speak to who do you think we should support such uses today are broadly accepted in standard

rozmawiać, z kim twoim zdaniem powinniśmy wspierać takie zastosowania są dziś powszechnie akceptowane w standardowym

english

języku angielskim. Mam

i hope you enjoyed that one of my full english lessons that was an excerpt from full english

nadzieję, że podobała ci się ta jedna z moich pełnych lekcji angielskiego, która była fragmentem pełnego angielskiego

number 26 we will have a look at another one of my full english lessons a little bit later

numeru 26 spójrz na kolejną z moich pełnych lekcji angielskiego trochę później

on yes this is english addict we are live on sunday the pigeons are very excited today

tak, to jest uzależniony od angielskiego, jesteśmy na żywo w niedzielę, gołębie są dziś bardzo podekscytowane,

because it is their last chance to find a girlfriend you see so many of the male pigeons

ponieważ to ich ostatnia szansa na znalezienie dziewczyny, widzisz tak wiele samców gołębi

at the moment they're rushing around trying to find a girlfriend to mate with before the

na w chwili, gdy pędzą wokół, próbując znaleźć dziewczynę do kopulacji, zanim

weather starts to change and here he is look talking about mating here is my best mate

pogoda zacznie się zmieniać, a oto on mówi o parzeniu, oto mój najlepszy kumpel

mr steve hello hello everybody mr duncan the last time for a month yes we are taking a

pan steve witajcie wszyscy panie duncan ostatni raz od miesiąca tak bierzemy

little break from english addict but it's not bad news don't worry we're not going away

mała przerwa od angielskiego uzależnionego, ale to nie jest zła wiadomość, nie martw się, nie wyjeżdżamy

forever although i have a feeling steve some people might be getting excited you see they

na zawsze, chociaż mam wrażenie, że Steve niektórzy ludzie mogą być podekscytowani, widzisz,

might be thinking thank goodness for that we've got rid of them but no we are taking

mogą myśleć, dzięki Bogu, że się tego pozbyliśmy oni, ale nie, robimy sobie

a break with english addict just during september but in october we will be back with you with

przerwę z angielskim uzależnionym tylko we wrześniu, ale w październiku wrócimy z tobą z

english addict number 117 so don't worry about that but there will be lots of things to look

angielskim uzależnionym numerem 117, więc nie martw się o to, ale będzie wiele rzeczy, na które

forward to and hopefully enjoy during september including my autumn lesson which will be returning

czekamy i miejmy nadzieję, że będziesz się dobrze bawić podczas wrzesień, w tym moja jesienna lekcja, która powróci

to my youtube channel and i've i've been very busy in the studio re-editing and making it

na mój kanał na YouTube, a ja byłem bardzo zajęty w studio, reedycja i sprawienie, by

look lovely and fresh and new and it will be released on my youtube channel on tuesday

wyglądał pięknie, świeżo i nowocześnie, i zostanie wydany na moim kanale na YouTube we wtorek

the 1st of september in fact there will be new videos every tuesday during september

1 września w rzeczywistości będą pojawiać się nowe filmy w każdy wtorek września, czy to

isn't that nice well you're going to be very busy aren't you mr duncan yes i'm going to

nie jest miłe, cóż, będziesz bardzo zajęty, prawda, panie duncan, tak,

be very very busy just as i have been very busy by the way it's um it's rosa's birthday

będę bardzo, bardzo zajęty, tak jak byłem bardzo przy okazji jest zajęty jest um, dziś są urodziny rosy trądzik różowaty

today rosacealia yes i've noticed that on the live chat so happy birthday to rosa lots

tak, zauważyłem, że na czacie na żywo, więc wszystkiego najlepszego dla rosy, wiele

of people have been saying happy birthday to you but i wish to add mine as well happy

osób mówi ci wszystkiego najlepszego, ale ja też chcę dodać moje wszystkiego najlepszego

birthday rose cecilia i hope you have a super duper day where where you are and i hope you

róża cecilia, mam nadzieję masz super duper dzień tam, gdzie jesteś i mam nadzieję, że

get lots of presents and lots of lovely cake we were talking about something just now steve

dostaniesz mnóstwo prezentów i mnóstwo cudownego ciasta właśnie o czymś rozmawialiśmy Steve

i was discussing with my lovely live chat the sadness that we felt yesterday oh yes

rozmawiałem z moim uroczym czatem na żywo o smutku, który czuliśmy wczoraj, o tak,

the last time we were able to eat at our favourite little cafe stroke restaurant called the copper

ostatnim razem mogliśmy zjeść w naszej ulubionej małej kawiarni-restauracji zwanej miedzianym

kettle and yes because the owners have sold this establishment yeah and we don't know

czajnikiem i tak, ponieważ właściciele sprzedali ten lokal tak i nie wiemy,

whether the new owners are going to open it as a restaurant or not it's looking unlikely

czy nowi właściciele zamierzają otworzyć go jako restaurację, czy nie, wygląda to mało prawdopodobne

at the moment it looks like it might not be actually opening again or reopening as a cafe

w chwili, gdy wygląda na to, że może nie zostać ponownie otwarta lub ponownie otwarta jako kawiarnia,

so i'm or tea room there are many ways of describing this sort of place some people

więc jestem lub herbaciarnia, istnieje wiele sposobów opisania tego rodzaju miejsca, niektórzy

say tea room some people say cafe but this particular place serves all sorts of food

mówią, że herbaciarnia, niektórzy mówią, że kawiarnia, ale to konkretne miejsce serwuje wszelkiego rodzaju jedzenia,

at least it used to but sadly now it doesn't because yesterday it closed it closed for

przynajmniej kiedyś, ale niestety teraz nie, ponieważ wczoraj zostało zamknięte, zamknięte po

the last time the last time when we were there having the last home-cooked food the lovely

raz ostatni ostatni raz, kiedy tam byliśmy, jedząc ostatnie domowe jedzenie, cudowne

pies that they produce there we are blimey i look horrible there oh you haven't put it

ciasta, które tam produkują, jesteśmy okropni, patrzę okropne tam jeszcze tego nie

up yet mr duncan steve steve sometimes confuses the preview screen with the output screen

postawiłeś pan duncan steve steve czasami myli ekran podglądu z ekranem wyjściowym

that's our favourite seat there it is table 10 but table 10 is no more it is now just

to jest nasze ulubione miejsce tam jest stół 10 ale stolika 10 już nie ma to teraz tylko

a distant memory well we were going to take it with us we were going to distract them

odległe wspomnienie cóż jechaliśmy aby zabrać go ze sobą, chcieliśmy odwrócić ich uwagę

and walk out with that table i was hoping that she would well you know what i wanted

i wyjść z tym stołem. Miałem nadzieję, że dobrze wiesz, czego chcę,

steve i wanted the little number 10 to take with us because normally the tables have numbers

Steve. Chciałem, żeby mały numer 10 zabrał ze sobą, ponieważ zwykle stoły mają numery,

on them but they wouldn't let us and you can see next to mr steve's head that's what i

ale są nie pozwoliłby nam i możesz zobaczyć obok głowy pana steve'a to jest to, co lubię

like you can actually see a copper kettle yes i like that yes they're actually lots

właściwie możesz zobaczyć miedziany czajnik tak, podoba mi się to tak, tak naprawdę

of people have been congratulating me by the way on my rendition of i am what i am rendition

wiele osób gratuluje mi przy okazji mojej interpretacji jestem czym jestem,

so thank you very much thank you very much for your lovely comments mr mr steve's head

więc dziękuję bardzo dziękuję bardzo za twoje urocze komentarze głowa pana pana steve'a

his head has been swelling up not at all because of his ego i don't have a big ego mr duncan

jego głowa spuchła wcale nie z powodu jego ego nie mam dużego ego panie duncan

you should know that by now uh will you leave my zips alone no well i entered it for a competition

powinieneś już o tym wiedzieć eee zostawisz moje suwaki w spokoju no cóż zgłosiłem to na konkurs

at work um more news on that another day yes uh and so uh mr duncan decided to put it onto

w pracy um więcej wiadomości w innym dniu tak uh a więc uh pan duncan postanowił umieścić to w

the internet because we've got a competition at work uh for anybody who is a performer

internecie bo mamy konkurs w pracy uh dla każdego który jest wykonawcą

and would like to do something like that so i decided to do that mr duncan recorded it

i chciałby zrobić coś takiego, więc zdecydowałem, że pan duncan to nagrał

and we sent it off so thank you very much for your lovely comments uh there may be more

i wysłaliśmy, więc bardzo dziękuję za twoje cudowne komentarze uh, może być więcej

might because mr duncan's very keen on filming me uh doing performances for various songs

mocy, ponieważ pan duncan bardzo chętnie mnie filmuje hm, robimy występy do różnych piosenek,

so i think we may be doing some more of that and maybe a little concert we had to be in

więc myślę, że możemy zrobić trochę więcej tego i może mały koncert, który musieliśmy być na

the offing yes in the offing yes in the office no one says that by the way anymore they do

horyzoncie, tak, na horyzoncie, tak, w biurze, nikt nie mówi, że tak przy okazji, już to robią,

no one says in the offing it just means that that might be available if you say something's

nikt nie mówi na horyzoncie oznacza to po prostu, że może to być dostępne, jeśli powiesz, że coś jest

in the office we have intruders available yes all right steve we get it intruders did

w biurze, mamy dostępnych intruzów, tak, dobrze steve,

you see the intruders we had intruders going by yes just now we'll have to set the cows

mamy to, intruzów. krowy

on them yes that might be the reason why they were walking right by the back of our house

na nich tak, to może być powód, dla którego szli tuż za naszym domem, czy

don't they realise that is private property somebody sergio says who is that man he's

oni nie rozumieją, że to prywatna własność, ktoś mówi sergio, kim jest ten człowiek, on jest

like a flame really well was he dressed in red i don't know but we'll have to watch it

jak płomień, naprawdę dobrze, czy był ubrany na czerwono, nie wiem nie wiem ale będziemy musieli obejrzeć to

later won't we i have no idea yes we're wearing jackets yes we are because it's very uh cold

później prawda nie mam pojęcia tak mamy na sobie kurtki tak jesteśmy ponieważ dzisiaj jest bardzo uh zimno

today unseasonably cold it's freezing in fact they've said it's the coldest bank holiday

nietypowo jak na tę porę roku jest mroźno w rzeczywistości powiedzieli że to najzimniejszy

weekend this is a a bank holiday weekend that we're having at the moment in the uk towards

weekend świąteczny to jest weekend świąteczny, który mamy obecnie w Wielkiej Brytanii pod

the end of public holiday and it's the coldest i think on record so when we have a public

koniec święta państwowego i myślę, że jest to najzimniejszy weekend w historii, więc kiedy mamy

holiday we normally call it a bank holiday so that's the term we use here in england

święto państwowe, zwykle nazywamy to świętem państwowym, więc taki jest termin użyj tutaj w anglii

we say we are having a bank holiday so on monday it is bank holiday normally it happens

mówimy, że mamy święto państwowe, więc w poniedziałek jest święto państwowe, zwykle dzieje się to

at the end of august and one of the strange things is last year it was the hottest august

pod koniec sierpnia, a jedną z dziwnych rzeczy jest to, że w zeszłym roku był to najgorętszy sierpniowy

day ever and this year it's going to be the coldest can you believe it so that's the reason

dzień w historii, aw tym roku będzie najzimniej możesz w to uwierzyć, więc to jest powód, dla którego

why we are standing in the garden now we we really should be in our t-shirts but the temperature

stoimy teraz w ogrodzie, naprawdę powinniśmy być w naszych koszulkach, ale temperatura

is so low today we we actually have to put our coats on it's only about 17 18 degrees

jest dziś tak niska, że ​​właściwie musimy założyć płaszcze, jest tylko około 17-18 stopni

centigrade yeah last year it was 36 was it no not that high fortunate 33 33 that's still

celsjusza tak, w zeszłym roku było 36, czy to nie było tak bardzo szczęśliwe 33 33, to wciąż

high 36 that would be amazing almost half the temperature it was last year so global

wysokie 36, to byłoby niesamowite prawie połowa temperatury, która była w zeszłym roku, więc globalne

warming global warming it's not here today it's not global warming we've got northerly

ocieplenie globalne ocieplenie nie jest tutaj dzisiaj to nie jest globalne ocieplenie mamy północ wieje

winds hence we're wearing jackets to keep ourselves warm i think it's global cooling

wiatr, więc nosimy kurtki, żeby się ogrzać myślę, że to globalne ochłodzenie

it's the opposite lots of people asking i mean it's very kind of you that's right it's

jest odwrotnie dużo ludzi pyta to znaczy to bardzo miłe z twojej strony to prawda to

very kind because we won't be here for well i don't know because you know mr duncan he

bardzo miłe ponieważ nie zostaniemy tu na długo nie wiem ponieważ wiesz, że pan duncan

might do a surprise lesson well i i won't be doing any live streams during september

może zrobić lekcję niespodziankę, dobrze. Nie będę robić żadnych transmisji na żywo we wrześniu.

i've already said that no live streams during september i'm going to be working very hard

Już powiedziałem, że żadnych transmisji na żywo we wrześniu. Będę bardzo ciężko pracował nad

making new content so that is filming well first of all i have to write the scripts i

tworzeniem nowych treści, więc filmowanie jest dobre przede wszystkim muszę napisać scenariusze,

film them i edit them i put them together and then i upload them so that's what i'm

filmuję je, edytuję je, składam je razem, a następnie przesyłam, więc to właśnie

doing during september no live streams during september it's all recorded but don't worry

robię we wrześniu żadnych transmisji na żywo we wrześniu, wszystko jest nagrywane, ale nie martw się,

because i will be back in october and we will have english addict again you see it's only

bo będę z powrotem w październiku i znowu będziemy mieli uzależnionego od angielskiego, widzisz, to tylko

during september there are many reasons why i'm doing that but most of them i'm not going

we wrześniu, jest wiele powodów, dla których to robię, ale większości z nich nie zamierzam

to go into at the moment but there are some reasons you're making some other lessons aren't

teraz omawiać, ale jest kilka powodów, dla których robisz jakieś inne lekcje czy

you mr duncan well new lessons new lessons and so you have to have time to do that it

ty nie jesteś panie duncan well nowe lekcje nowe lekcje więc musisz mieć na to czas

takes you a long time to film edit compose their lessons get them all ready get into

montaż filmu zajmuje dużo czasu skomponuj ich lekcje przygotuj ich wszystkich zajmij się tym żeby

getting them to look good and having suitable content for your lovely viewers to learn english

dobrze wyglądali i mieli odpowiednie treści dla twoich uroczych widzów do nauki angielskiego.

i'm also hoping that i will be able to see my mother during september and this is one

Mam też nadzieję, że będę mógł zobaczyć moją mamę we wrześniu i jest to jedna

of the changes that is taking place here in england as we we come to the end or as we

ze zmian, które zachodzą tutaj w Anglii, kiedy zbliżamy się do końca lub

start to ease the lockdown here in england so i'm hoping finally after many months of

zaczynamy złagodzić blokadę tutaj w anglii, więc mam nadzieję, że w końcu po wielu miesiącach

not seeing my mother who is in care i i should be able to go and see her we are hoping next

nie widywania się z moją matką, która jest pod opieką, powinienem móc pojechać i ją zobaczyć, mamy nadzieję, że może w następny

weekend maybe so we are keeping our fingers crossed perhaps maybe so that's another thing

weekend, więc trzymamy kciuki, być może, więc to jest Kolejną rzeczą, którą

i want to do in september is going to see my mum because she's she's been very ill for

chcę zrobić we wrześniu, jest zobaczyć się z mamą, ponieważ ona jest bardzo chora od

some time now and i've not been able to see her because of lockdown however but yes it

jakiegoś czasu i nie mogłem jej zobaczyć z powodu zamknięcia. Ale tak, będzie.

will be it'll be very nice for you to go and see your mother it will so i'm looking forward

Będzie bardzo miło. ty pójdziesz zobaczyć się z matką tak będzie, więc nie mogę się doczekać, aby to

to doing that as well we have the sentence game coming up a little bit later on we are

zrobić. trochę później mamy grę w zdania.

looking at words beginning with d and s you see because of duncan and steve you see i

Patrzymy na słowa zaczynające się na d i s, które widzisz z powodu duncana i steve'a.

see well ah ds yes there was a car a citron called a citron ds okay so where anybody in

widzę dobrze ah ds tak, był samochód citron o nazwie citron ds w porządku, więc gdzie ktokolwiek we

france or anybody who's uh who has a lot of citroens in their country uh will uh will

francji lub ktokolwiek, kto ma dużo citroenów w swoim kraju, uh, uh,

uh concur with me on that okay and maybe lewis can say that he's uh seen a citroen ds i think

zgodzi się ze mną w tej sprawie, okej i może lewis może powiedzieć, że widział citroena ds. Myślę, że

it's i think it was a car from the sort of 70s or 80s i seem to remember quite a stylish

to chyba samochód z lat 70. lub 80. Wydaje mi się, że pamiętam całkiem stylowy

car as citroens always have been but yes ds always reminds me of a citroen is that the

samochód, jakim zawsze były citroeny, ale tak ds zawsze przypomina mi citroena, ponieważ

car that floats on air i think it is i think it is i think it was a a particularly stylish

samochód, który unosi się w powietrzu, myślę, że jest, myślę, że jest, myślę, że to był szczególnie stylowy

car yes uh from france so if will somebody lewis maybe somebody watching in france just

samochód, tak, uh, z Francji, więc jeśli ktoś Lewis może ktoś ogląda we Francji tylko

to confirm that i'm right about that i think i am well i think my uncle stan my uncle stanley

po to, żeby potwierdzić, że mam rację, myślę, że mam się dobrze myślę, że mój wujek stan mój wujek stanley

my uncle stan had a had a citroen ds and it used to float around on air it was amazing

mój wujek stan miał citroena ds i unosił się w powietrzu to było niesamowite,

when he when he he started the car it would rise up on a cushion of air it was quite amazing

kiedy on, kiedy uruchamiał samochód, unosił się na poduszce powietrznej, to było całkiem niesamowite to

it was like something from science fiction now uh marie a couple of people have asked

było jak coś z science fiction teraz uh marie kilka osób pytało czy

have they finished the work on the house not quite no they're coming on monday tomorrow

skończyli prace nad domem niezupełnie nie przyjeżdżają jutro w poniedziałek

it's supposed to be a public holiday tomorrow and we have the builders coming so i'm a little

jutro ma być święto państwowe i mamy przyjeżdżać budowniczych więc ja jestem trochę

annoyed about that i'm not going to pretend not to be slightly annoyed that they're coming

zirytowany tym, że nie będę udawał, że nie jestem lekko zirytowany, że

tomorrow because it's supposed to be a public holiday and i was hoping to get a little rest

jutro przyjadą, bo to miało być święto państwowe i miałem nadzieję, że trochę odpocznę

from from all of the banging there's been a lot of banging taking place that has i they've

od tego całego walenia, które było dużo bzykania, które ma miejsce,

had a few hold-ups this week so they've got to come back for a morning tomorrow um actually

mieli kilka napadów w tym tygodniu, więc muszą przyjść jutro rano, hm, właściwie

there's an interesting subject to do with if you have people working on your house should

jest ciekawy temat do zrobienia, jeśli masz ludzi pracujących w twoim domu, czy

you give them a tip if you're not directly paying them because they work for a company

powinieneś daj im napiwek, jeśli nie płacisz im bezpośrednio, ponieważ pracują dla firmy, którą im

you are paying them and uh but i'm not paying the workmen directly no they've been paid

płacisz i uh, ale nie płacę robotnikom bezpośrednio nie, zostali opłaceni

by the companies who are installing the windows for us but we've got people coming to work

przez firmy, które montują dla nas okna, ale mamy ludzi przyjeżdżających do pracy

here at the house and i'm debating whether i should give them a tip tip uh a little small

tutaj w domu i zastanawiam się czy powinienem dać im napiwek napiwek hmm trochę małej

sum of money too we normally very much we normally call it a gratuity maturity or a

sumy pieniędzy też zwykle bardzo my zwykle nazywamy to napiwkiem dojrzałość lub

tip so so a good example of a tip i suppose is uh in a restaurant so you have a meal you

napiwek więc tak dobry przykład napiwku, jak przypuszczam, jest w restauracji, więc jesz posiłek, który ci się podoba, prawda,

enjoy the meal don't you you um that was a really nice meal lovely and then when you

to był naprawdę miły posiłek, piękny, a potem, kiedy

pay the bill you leave a little bit of extra money as a tip tip for the waiter or waitress

płacisz rachunek, zostawiasz trochę dodatkowych pieniędzy jako napiwek dla kelnera lub kelnerki,

because you don't when you pay for that meal you're paying the restaurant and of course

ponieważ nie płacisz za ten posiłek, płacisz restauracji i oczywiście

the the waiters or the waitresses don't get paid very much generally particularly in america

kelnerzy lub kelnerki nie zarabiają dużo, szczególnie w Ameryce,

where they rely very heavily on tips to supplement their wages so this is a similar situation

gdzie bardzo polegają na napiwki w celu uzupełnienia ich pensji, więc to jest podobna sytuacja, mamy

uh we're having workmen here but we're not paying them to do the work we're paying the

tutaj robotników, ale nie płacimy im za wykonanie pracy, płacimy

company they work for yes but they will be paid but they are getting paid oh well yes

firmie, dla której pracują, tak, ale otrzymają zapłatę, ale dostaną zapłatę no cóż, tak właśnie

that's what i'm saying it's the same as a restaurant so the restaurant employs a waiter

mówię, to jest to samo, co restauracja, więc restauracja zatrudnia kelnera

or waitress they get paid but a low wage then you pay the restaurant for the food and then

lub kelnerkę, dostają zapłatę, ale niską pensję, potem płacisz restauracji za jedzenie, a następnie

you give a tip to the waiter so this is similar the company that the builders are employed

dajesz napiwek kelnerowi, więc to jest podobnie jak firma, w której zatrudnieni są budowniczowie,

by i'm paying the company not the builders directly so i feel as though i should give

płacę firmie, a nie bezpośrednio budowniczym, więc czuję, że powinienem dać

them a little yes extra little tip so thank you basically they're being subcontracted

im trochę tak, dodatkowy mały napiwek, więc dziękuję w zasadzie, są zleceni

subcontracted so so the windows are being put in by the company but the builders who

podwykonawcom, więc okna są włożony przez firmę, ale budowniczowie, którzy

are doing all of the work are actually being paid by the company so it's kind of subcontracted

wykonują całą pracę, są w rzeczywistości opłacani przez firmę, więc jest to rodzaj podwykonawstwa,

but steve steve wants to give them a tip yes the ds was a car used by the french heads

ale Steve Steve chce dać im napiwek tak, ds był samochodem używanym przez francuskie głowy

of state yes it was a it was a big car and you always saw the uh the the presidents and

państw tak to był duży samochód i zawsze widziałeś prezydentów i

the prime ministers coming out of these cars in france i like it i was okay i didn't know

premierów wychodzących z tych samochodów we francji podoba mi się wszystko było w porządku nie wiedziałem

that yes it was i was going to say that actually uh corey but yes you are right i i seem to

że tak to było chciałem to powiedzieć właściwie uh Corey, ale tak, masz rację, wydaje mi się, że

remember that so in uh in the uk you always see sort of heads of state and polit head

pamiętam, że w Wielkiej Brytanii zawsze widzisz szefów państw i

politicians coming out of jaguars uh in france in germany it's always bmws or mercedes usually

polityków, którzy wychodzą z jaguarów, uh we francji w niemczech to zawsze bmws lub mercedes zwykle

uh obviously in france it's the it's the top end citroen so does that mean you're german

uh oczywiście we francji to to citroen z najwyższej półki, więc czy to znaczy, że jesteś Niemcem

no i'm not a head of state no sometimes you are in a state in a terrible state ah curry

nie, nie jestem głową państwa, nie, czasami jesteś w stanie w okropnym stanie, ah curry,

yes the citroen ds palace 2.3 oh the car of fan thomas i don't know who that is uh sergio

tak citroen dspalace 2.3 och, samochód fana thomasa i nie nie wiem kto to jest uh sergio

says you can always let the way to eat up your lunch what do you mean the leftovers

mówi, że zawsze możesz pozwolić sobie na zjedzenie lunchu co masz na myśli z resztkami

i'm not sure if that's a good that's a good thing to do anyway steve wants to give a tip

to the builders who are who are doing some work on the house and steve wanted i'm looking

budowniczowie, którzy wykonują prace w domu, a Steve chciał,

forward to getting my tips by the way if anyone wants to give me a tip today you are more

przy okazji, nie mogę się doczekać moich wskazówek, jeśli ktoś chce mi dzisiaj dać napiwek, serdecznie

than welcome to do so shall i give the address quickly here's the address i don't know why

zapraszam, więc szybko podam adres, oto adres nie wiem dlaczego

my my little mouse on my computer isn't working very well today it's being very annoying keep

moja mała myszka na moim komputerze nie działa dzisiaj zbyt dobrze jest to bardzo irytujące

stopping perhaps it needs a new battery it might knit it might need a new battery that's

przestawaj być może potrzebuje nowej baterii może się spiąć może potrzebować nowej baterii co

going to be very embarrassing if it fails so if you want to give me a tip talking of

będzie bardzo krępujące jeśli to się nie udaje, więc jeśli chcesz dać mi wskazówkę, o

which you can also give me a tip on the live chat and here as well if you want to give

której możesz również dać mi wskazówkę na czacie na żywo, a także tutaj, jeśli chcesz dać mi

me a little tip you are more than welcome to do so of course and another meaning of

małą wskazówkę, możesz to zrobić oczywiście i jeszcze raz znaczenie

the word tip uh is is to give somebody some advice a little piece of advice yes uh so

słowa wskazówka uh to dawanie komuś rady mała rada tak uh więc

if you say i'm gonna give you a tip uh you could say well i think you should i think

jeśli powiesz, że dam ci napiwek uh, możesz powiedzieć cóż myślę, że powinieneś myślę, że

you should shave that beard off it doesn't look very nice little tip you look like a

powinieneś zgolić tę brodę nie wygląda zbyt ładnie mały napiwek wyglądasz o

lot nicer if you shave that beard off or so if you give someone a little piece of advice

wiele ładniej, jeśli zgolisz tę brodę lub jeśli dasz komuś małą radę,

you're also giving them a tip uh i suppose in a way you're giving them something just

dajesz mu również napiwek hm, przypuszczam, że w pewnym sensie dajesz mu coś

like you would give them money if it was a tip in a restaurant yeah jaendra has said

tak jakbyś dał im pieniądze gdyby to był napiwek w restauracji tak jaendra powiedziała

instead of a tip what about serving food and drinks well i have been making them uh lots

zamiast napiwku co z dobrym serwowaniem jedzenia i napojów robiłem im uh

of hot drinks coffee uh but we've got two workers here only one of them is drinking

dużo gorących napojów kawa uh ale mamy dwóch pracowników tutaj tylko jeden z nich pije

coffee what's the other one drinking whiskey well i don't know i haven't seen him drink

kawę a drugi pije whisky no nie wiem nie widziałem żeby pił

but he doesn't like tea and coffee so i've been making in fact yesterday on friday okay

ale on nie lubi herbaty i kawy więc faktycznie robiłem wczoraj w piątek okej

i made four drinks four four cups of coffee at the same time what he had four cups of

zrobiłem cztery drinki cztery cztery filiżanki kawy w tym samym czasie co on wypił cztery filiżanki

coffee one after the other he likes his coffee i've noticed one i've noticed and he likes

kawy jedna po drugiej lubi swoją kawę zauważyłem jedną zauważyłem i lubi

milk and two sugars in it as well carl is his name carl okay to be honest with you i've

mleko i dwie cukry w nim carl to jego imię carl w porządku, żeby być z tobą szczery,

decided to be the mysterious person in the background so i'm having nothing to do with

zdecydowałem się być tajemniczą osobą w tle, więc nie mam nic wspólnego

with the workmen or the building work or anything i'm staying out of the way because i always

z robotnikami, pracami budowlanymi ani czymkolwiek, trzymam się z daleka, ponieważ zawsze

feel more comfortable doing that you see i like to be the mysterious person in the shadows

czuję się bardziej wygodne robienie tego, co widzisz, lubię być tajemniczą osobą w cieniu,

and mr steve is doing all the all the front work you see dealing with them directly making

a pan steve wykonuje całą przednią pracę, którą widzisz, zajmując się bezpośrednio robieniem

their cups of coffee and of course giving them their tips as well well uh mohammed hussein

filiżanek kawy i oczywiście udzielając im również wskazówek uh mohammed hussein

hassim abby says my tip is to read a lot of different books there we go there's a different

hassim abby mówi, że moją radą jest czytanie wielu różnych książek, proszę bardzo, istnieje inne

use of the word tip yes giving some advice a little piece of advice read lots of books

zastosowanie słowa wskazówka tak, udzielanie porad, mała rada, czytaj dużo książek,

because that will broaden your mind broaden your experience and your understanding of

ponieważ to poszerzy twoje horyzonty, poszerzy twoje doświadczenie i zrozumienie

different different things you know in some places it's rude to leave a tip did you know

różne różne rzeczy wiesz w niektórych miejscach zostawienie napiwku jest niegrzeczne czy wiesz,

that mika says in japan they don't leave tips for anything no i think japan is one of the

że mika mówi w Japonii, że nie zostawiają napiwków za nic nie myślę, że Japonia jest jednym z

places i was going to mention so in japan you don't leave tips i like that i might go

miejsc, o których zamierzałem wspomnieć, więc w Japonii nie t zostawiaj napiwki podoba mi się, że mogę pojechać

to japan actually i can i can live and never have to tip anyone i like that you have the

do japonii właściwie mogę żyć i nigdy nie musieć dawać napiwków nikomu, kogo lubię, że masz

right idea there well if you go to america america you're going to have to tip for everything

dobry pomysł, cóż, jeśli pojedziesz do ameryki, ameryka będziesz musiał dawać napiwki za wszystko, co

you mean i think i think i'm right in saying that certainly in restaurants it's a you have

to znaczy myślę, że mam rację mówiąc, że z pewnością w restauracjach trzeba

to be a big tipper the most embarrassing one i think the embarrassing one is when you go

dawać duże napiwki najbardziej zawstydzające myślę, że zawstydzające jest, gdy idziesz

to a hotel and i'm never sure when when you give a tip so maybe someone will help you

do hotelu i nigdy nie jestem pewien, kiedy dajesz napiwek, więc może ktoś pomoże ci dostać się

to your room with your bags or maybe they will show you to the the room and then afterwards

do pokoju z twoimi torbami, a może zaprowadzi cię do pokoju, a potem

there is always that strange uncomfortable silence and you're not sure do what do i have

zawsze jest ta dziwna, niezręczna cisza i nie jesteś pewien, co mam zrobić, aby

to give you a tip for doing that or not it depends i think it depends on the class of

dać ci napiwek czy to zrobić, czy nie, to zależy. Myślę, że to zależy od klasy

hotel i think if it's if it's a one-star hotel i don't think you have to but if you're staying

hotelu. Myślę, że jeśli jest to hotel jednogwiazdkowy, myślę, że nie musisz. Ale jeśli zatrzymujesz się

in a five-star hotel i think you do i think you definitely have to give tips for everything

w hotelu pięciogwiazdkowym, myślę, że ty. czy myślę, że zdecydowanie musisz dawać napiwki za wszystko,

even if someone says good morning to you i think you you have to give them at least 10

nawet jeśli ktoś mówi ci dzień dobry, myślę, że musisz dać mu co najmniej 10

pounds he's joking bella has used another uh usage of the word tip i saw the tip of

funtów, on żartuje, bella użyła innego użycia słowa wskazówka, widziałem wierzchołek

a mountain oh i see yes yes the tip the top piece yes the tip is the very end that is

góry och rozumiem tak tak końcówka górna część tak końcówka to sam koniec czyli

the tip of your finger tip mr duncan the tip you see yes three uses of the word tip that

czubek twojego palca panie duncan końcówka którą widzisz tak trzy zastosowania słowa wskazówka która

looks so rude does that look rude to you well you you're always you always see rude things

wygląda tak niegrzecznie czy to wygląda niegrzecznie dla ciebie cóż ty zawsze widzisz niegrzeczne rzeczy

and everything mr doing sorry about that just a finger i've just realised that that looks

i wszystko co robi pan przepraszam za to tylko palec właśnie zdałem sobie sprawę że to

that looks quite that looks quite obscene it doesn't only if you've got a twisted perverted

wygląda całkiem to wygląda całkiem obscenicznie nie tylko jeśli masz pokręcony zboczony

mind mr duncan anyone else would think that's just a finger that's true it is it is i i

umysł panie duncan ktoś inny pomyślałby, że to tylko palec, to prawda, to prawda,

do have a twisted and perverted mind you're right well not only is it i've got something

mam pokręcony i zboczony umysł, masz rację, cóż, nie tylko ja mam coś

else not only is it rose's birthday today it's par tap's birthday no no it isn't oh

jeszcze, nie tylko dziś urodziny Rose, ale urodziny par Tap nie nie to nie jest och, czyż to nie jest

isn't it no part a keeps saying they have a birthday every time we're on really how

częścią powtarzania, że ​​mają urodziny za każdym razem, kiedy jesteśmy naprawdę,

many birthdays have you had well right i have to remember this yes really yeah the same

ile miałeś urodzin, prawda, muszę o tym pamiętać tak naprawdę tak to samo

thing happened last week are you having us on tap no it's not part of the crying wolf

wydarzyło się w zeszłym tygodniu masz my na kranie nie to nie jest część płaczącego wilka

so one day it will be your birthday and you'll say it's your birthday and we won't believe

więc pewnego dnia będą twoje urodziny i powiesz, że to twoje urodziny i nie uwierzymy

you yes that's it you see the boy that cried wolf you see there is the story the famous

ci tak, to jest to, widzisz chłopca, który płakał wilkiem, widzisz tam jest historia słynna

story of the boy who ran into the village shouting wolf wolf wolf and all the villagers

historia o chłopcu który wbiegł do wioski krzycząc wilk wilk wilk wilk i wszyscy wieśniacy

ran for cover but the boy was only joking he was only making a joke the problem is the

uciekli by się ukryć ale chłopak tylko żartował on tylko żartował problem polega na tym że

next time he called it he really meant there was a wolf there there was really a wolf and

następnym razem jak to nazwał to naprawdę miał na myśli wilk tam naprawdę był wilk i nikt w to nie

no one believed it and the wolves came and they ate everyone in the village they gobbled

wierzył i przyszły wilki i zjadły wszystkich w wiosce pożerały

them all down don't cry wolf like like the boy that cried wolf and the wolf came and

ich wszystkich nie płacz jak wilk jak chłopiec co wołał wilk i wilk przyszedł i

at him yes lots of people are making comments about the citroen ds lewis says it's it it's

na niego tak dużo ludzi komentuje citroen ds lewis mówi, że to

a beautiful and attractive car uh i agree with you a very stylish as you'd expect from

piękny i atrakcyjny samochód uh zgadzam się z tobą bardzo stylowy, jak można się spodziewać po

anything from france anyone from citroen watching can you se can you send us i don't know maybe

wszystkim z francji każdy z citroena ogląda czy widzisz możesz nam wysłać nie wiem może piasta

a wheel hub or a steam steering wheel but some people are also making uh making interesting

koła lub kierownica parowa, ale niektórzy ludzie robią też ciekawe

comments that the quality wasn't very good uh that's often a criticism levelled that

komentarze, że jakość nie była zbyt dobra uh, to często krytyka, że

french cars i've got to say is i do behind you mr duncan i was reading a i was reading

francuskie samochody Muszę powiedzieć, że jestem za panem, panie duncan i czytałem a czytałem

as you know i like cars i was i wanted to read a road test of a maserati quattroporte

jak wiesz lubię samochody chciałem przeczytać test drogowy maserati quattroporte

okay which is a four-door uh car by maserati which is you know up there with ferrari maserati

w porządku, to jest czterodrzwiowy samochód uh firmy maserati czyli wiesz tam z ferrari maserati

maserati and it gets shocking write-ups it's a beautiful looking car okay but i didn't

maserati i robi się szokująco napisz - ups, to pięknie wyglądający samochód, w porządku, ale nie

write a read a single good write-up of it sorry if anybody from italy is watching but

napisałem ani jednego dobrego opisu, przepraszam, jeśli ktoś z Włoch to ogląda, ale

i think i'll stick to ferraris if i ever get rich because they said that this maserati

myślę, że zostanę przy ferraris, jeśli kiedykolwiek stanę się bogaty, ponieważ powiedzieli, że to maserati

i read about five or six um reviews of it and uh people said it was shockingly unreliable

przeczytałem około pięciu lub sześciu opinii o nim i uh ludzie mówili, że jest szokująco niewiarygodny

and cost them a fortune so how much how much would this car cost about a hundred thousand

i kosztował ich fortunę, więc ile kosztowałby ten samochód około stu tysięcy

pounds for a car for it's probably the most well i would say easily the most stylish and

funtów za samochód, bo to prawdopodobnie najbardziej dobrze, powiedziałbym z łatwością najbardziej stylowy i

exclusive four-door saloon car you can buy how crazy is that maserati quattroporte it's

ekskluzywny czterodrzwiowy sedan, jaki można kupić, jak szalone jest to maserati quattroporte,

got a v8 engine it's very incredibly stylish i mean it's just drop dead gorgeous to look

ma silnik v8, jest bardzo niewiarygodnie stylowy, to znaczy, wygląda po prostu niesamowicie wspaniale, w porządku,

at okay unfortunately quality wise according to the write-ups i i've read it is very poor

niestety pod względem jakości, zgodnie z zapisami. czytałem, że jest bardzo słabej

quality which is a shame yeah i think so so when we talk about cars generally steve is

jakości, a szkoda, tak, myślę, że tak, więc kiedy mówimy o samochodach, ogólnie Steve jest, czy jest

is there a is there a certain manufacturer that you would avoid yourself personally i

jakiś producent, którego osobiście unikałbyś.

think these days most cars are very very reliable i mean in the past i would have certainly

Myślę, że w dzisiejszych czasach większość samochodów jest bardzo niezawodna to znaczy w przeszłości z pewnością

singled out certain manufacturers but i won't say it now because i think generally cars

wyróżniłbym niektórych producentów, ale nie powiem tego teraz, ponieważ myślę, że generalnie samochody

are quite reliable but i mean in this country we've got a famous company called land rover

są dość niezawodne, ale mam na myśli, że w tym kraju mamy słynną firmę o nazwie land rover

land rover land rover and they are renowned for being very unreliable cars so range rovers

land rover land rover i są znane z tego, że są bardzo zawodnymi samochodami, więc range rovery,

so don't buy a land rover and drivers get very always come last very unfortunately fiats

więc nie kupuj land rovera, a kierowcy zawsze są na końcu, bardzo niestety fiaty

don't get a good ride that's italian uh but any any sort of the reliable cars tend to

nie mają dobrej jazdy, to włoski uh, ale każdy rodzaj niezawodnych samochodów wydaje się

be i've got to say really cars from sort of japan really japan honda's things like that

być muszę powiedzieć, że naprawdę samochody z Japonii, naprawdę z Japonii, takie rzeczy jak Honda,

yes nissan they tend to be the most reliable you discode is very reliable as well yeah

tak, nissan, wydają się być najbardziej niezawodne, które dyskodujesz, jest również bardzo niezawodne, tak,

in fact in the uk skoda tends to come top of customer satisfaction surveys it's interesting

w rzeczywistości w Wielkiej Brytanii skoda zwykle zajmuje pierwsze miejsce w ankietach satysfakcji klientów, to jest ciekawe,

that you do see a lot of japanese cars on the road here in the uk if you look around

że widzisz wiele japońskich samochodów na drogach w Wielkiej Brytanii, jeśli się rozejrzysz,

you always see toyotas hondas everywhere so i think it would be fair to say that japanese

zawsze widzisz wszędzie toyoty hondy, więc myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć, że japońskie

cars japanese cars and german cars are very popular here in in england well i think german

samochody japońskie samochody i niemieckie samochody są bardzo popularne tutaj w anglia cóż, myślę, że niemieckie

cars are generally reliable but but i think the most reliable tend to be the japanese

samochody są generalnie niezawodne, ale myślę, że najbardziej niezawodne są japońskie

cars well we saw a tesla yesterday i've never seen one before for in england and and i saw

samochody, cóż, wczoraj widzieliśmy teslę, której nigdy wcześniej nie widziałem w anglii, a

my first tesla yesterday someone driving it it it just creeps by silently it's it's very

wczoraj widziałem moją pierwszą teslę, ktoś nią jeździł po prostu skrada się cicho to jest bardzo

weird it's it's almost as if the car is rolling down a hill but but it's actually going it's

dziwne to prawie tak jakby samochód staczał się ze wzgórza ale tak naprawdę jedzie

actually operating but but it's so quiet it just goes by like like a ghost apparently

faktycznie działa ale jest tak cicho że po prostu przejeżdża jak duch najwyraźniej

you've got to be very careful if you've got an electric car and you're driving around

musisz być bardzo uważaj, jeśli masz samochód elektryczny i jeździsz po

car parks in supermarkets because people tend to step out in front of you because they can't

parkingach w supermarketach, ponieważ ludzie mają tendencję do wysiadania przed tobą, ponieważ nie

hear you coming yes so i i would imagine over the next few years is these cars become more

słyszą, jak nadjeżdżasz tak, więc wyobrażam sobie, że w ciągu najbliższych kilku lat to te samochody stać się bardziej

popular you might find more people being hit by the cars especially in supermarket car

popularnym może się okazać, że więcej ludzi zostanie potrąconych przez samochody, zwłaszcza na

parks so a lot of people will be will be knocked over or hit by these cars because they are

parkingach supermarketów, więc wiele osób zostanie przewróconych lub potrąconych przez te samochody, ponieważ i tak są

so quiet anyway we seem to be talking about cars can i just say one thing yes palmyra

tak ciche wydaje się, że mówimy o samochodach, czy mogę po prostu powiedz jedno tak, palmyra,

i'm still dreaming about a mustang oh i wish you'd make your mind up oh yes anyway let's

wciąż marzę o mustangu, och, chciałbym, żebyś się zdecydował, och tak, w każdym razie

not go into that i wish he keeps changing his mind though about which car he says he

nie wchodźmy w to, chciałbym, żeby ciągle zmieniał zdanie na temat tego, który samochód mówi,

says the ford mustang and then he he forgets that and he says i can't have that it's too

mówi, że ford mustang i potem on o tym zapomina i mówi, że nie mogę mieć, że to zbyt

ostentatious can you imagine paying a hundred thousand pounds for a car who who would do

ostentacyjne, czy możesz sobie wyobrazić, że płacisz sto tysięcy funtów za samochód, kto by to zrobił,

that who buys a car for a hundred thousand people yes saturina you're right the engine

kto kupuje samochód dla stu tysięcy ludzi, tak, saturina, masz rację, silnik

in a maserati is the same as a ferrari oh okay it's a ferrari it is yes but the engine's

w maserati to to samo co ferrari oh okej to ferrari tak tak ale silnik jest w porządku to

fine it's the rest of the car apparently that's not very good the gearbox uh anyway let's

reszta samochodu najwyraźniej nie jest zbyt dobra skrzynia biegów hmm w każdym razie

not go into that mr duncan what's the change subject but you're quite fussy aren't you

nie wchodźmy w tego pana duncana jaki jest temat zmiany ale ty' czyż nie jesteś wybredny

i could talk about cars all day yes i think you are i read a lot about the it almost feels

mógłbym gadać o samochodach cały dzień tak myślę że tak dużo czytam o tym prawie czuję się jakbyś

as if you're talking about cars all day right i don't work in the motor trade somebody asks

cały dzień rozmawiał o samochodach prawda nie pracuję w handlu samochodami ktoś pyta

i don't but um i wish i had done i missed my vocation in life was to work for a car

nie, ale hm, żałuję, że nie zrobiłem. Tęskniłem za moim powołaniem w życiu, aby pracować dla

manufacturer okay or in sales or something to do with cars but you still could true you

producenta samochodów, w porządku, lub w sprzedaży lub coś związanego z samochodami, ale nadal możesz prawda, że

could work in a factory putting putting the wheels onto mercedes-benz's in russia said

możesz pracować w fabryce przy zakładaniu kół mercedes-benz w rosji powiedział

sergio they've got a saying if a range rover is moving it's going to a mechanic that's

sergio, że mają takie powiedzenie, że jeśli range rover się porusza, idzie do mechanika, to jest

very true i mean you can't believe that people buy range rovers they're about 80 90 000 pounds

bardzo prawdziwe, to znaczy nie możesz uwierzyć, że ludzie kupują range rovery za około 80 90 000 funtów,

and yet they're always going wrong unfortunately these are reliable these are very high amounts

a mimo to zawsze idzie źle niestety są niezawodne to są bardzo duże kwoty

of money i can't believe how much money people spend on cars i because as you can tell i

nie mogę uwierzyć ile ludzie wydają pieniędzy na samochody i ponieważ jak widać nie

don't own a car i'm not a car driver mr steve likes cars but i i don't drive at all at all

posiadam samochodu nie jestem kierowcą samochodu panie steve lubi samochody, ale ja w ogóle nie jeżdżę,

we have the sentence game coming a little bit later on by the way for those who are

gra w zdania będzie trochę później, przy okazji, dla tych, którzy

wondering what the hell this is lewis has uh has mentioned a television program starring

zastanawiają się, co to do diabła jest, lewis wspomniał o programie telewizyjnym z udziałem

tony curtis the persuaders yes yes which unless you're of a certain age okay over a certain

tony'ego curtisa, perswazyjni tak tak, który chyba że jesteś w pewnym wieku ok powyżej pewnego

age i would say over over 50. okay you're not going to know what that program is but

wieku powiedziałbym powyżej 50. okej nie będziesz wiedział co to za program

but these programs are shown around the world they even now they they are internationally

ale te programy są pokazywane na całym świecie nawet teraz są na arenie międzynarodowej

known i think there will be lots of people who remember that programme uh it was it only

wiadomo, myślę, że będzie wielu ludzi, którzy pamiętają ten program, uh, był

ran for one season because it was a disaster apparently nobody watched it can you believe

emitowany tylko przez jeden sezon, ponieważ to była katastrofa, najwyraźniej nikt go nie oglądał, możesz w to uwierzyć,

it tony curtis and also roger moore yes they were both in that program but it failed it

tony curtis i roger moore, tak, obaj byli w tym programie, ale to nie powiodło się to

was a flop they cancelled the program after just one season did you know that ali uh jabbery

była klapa odwołali program już po jednym sezonie czy wiesz że ali uh bełkot

wants you to pronounce the word beautiful you are so beautiful to me yes you are you

chce żebyś wymówiła słowo piękna jesteś dla mnie taka piękna tak

are so beautiful can't you see you're everything i've ever wanted you're everything i need

jesteś taka piękna nie widzisz że jesteś wszystkim ja Zawsze chciałem, jesteś wszystkim, czego potrzebuję,

you are so beautiful to me well you uh didn't ask for a song but you got one ali you got

jesteś dla mnie taka piękna, cóż, uh, nie prosiłeś o piosenkę, ale masz jedną, ali, masz

one uh yes if you're american it's beautiful beautiful what a beautiful day pedro belmont

jedną, uh tak, jeśli jesteś Amerykaninem, to jest piękne, piękny, co za piękny dzień

asks a very interesting question steve would you have the would you have the courage to

zadaje bardzo interesujące pytanie Steve czy miałbyś odwagę

buy a chinese car well i don't think we have any for sale in the uk i've never seen there

kupić chiński samochód cóż, nie sądzę, żebyśmy mieli jakiś na sprzedaż w Wielkiej Brytanii, nigdy nie widziałem, że

are quite a few makes of chinese car that that i did actually see when i was in china

jest kilka marek chińskich samochodów, które to faktycznie widziałem, kiedy byłem w Chinach,

so they they do exist but i don't they but we you cannot buy as far as i'm aware you

więc one istnieją, ale ja nie, ale nie można ich kupić, o ile mi wiadomo, nie

cannot buy a chinese car in the uk we don't have any dealerships for chinese cars japanese

można kupić chińskiego samochodu w Wielkiej Brytanii, nie mamy żadnych dealerów chińskich samochody japońskie

yes but not chinese so maybe one day we will maybe one day who knows sergio says what do

tak, ale nie chińskie, więc może pewnego dnia będziemy, może pewnego dnia, kto wie, sergio mówi,

you think of jonathan pie jonathan pie is a character who is very funny sometimes he

swears a lot and he what he actually is he's not real he's not a real person he's an actor

co sądzisz o cieście jonathana. nie jest prawdziwą osobą, jest aktorem

playing the part of a news reporter but in between the reports that he gives he starts

grającym rolę reportera wiadomości, ale pomiędzy raportami, które daje, zaczyna

shouting and screaming at the camera about various topics let's just say but yes we are

krzyczeć i krzyczeć do kamery na różne tematy, powiedzmy po prostu, ale tak, jesteśmy,

we are both big fans of jonathan pie we were watching him this morning we were we were

obaj jesteśmy wielkimi fanami ciasta jonathana, byliśmy oglądaliśmy go dziś rano byliśmy byliśmy

we were watching him this morning his latest uh video yes so he's he is actually a british

oglądaliśmy go dziś rano jego najnowszy film tak, więc tak naprawdę jest brytyjskim

actor and he plays the part of a tv news correspondent but he's very funny even though he swears

aktorem i gra rolę korespondenta telewizyjnego, ale jest bardzo zabawny, mimo że przeklina

and shouts and he gets very angry about things he's a political sort of commentator and he

i krzyczy i dostaje bardzo wściekły na różne rzeczy on jest swego rodzaju komentatorem politycznym i

criticises the government very heavily in his so i suppose you would say there were

bardzo ostro krytykuje rząd, więc przypuszczam, że powiedziałbyś, że były, czy powiedziałbyś, że to

would you say it was comedy it's sort of it's actually satire satire so he's actually satirising

była komedia, to jest właściwie satyra satyra, więc tak naprawdę satyruje

the way in which news reporting is is done and over the past few weeks the bbc has been

sposób, w jaki donosi wiadomości jest skończone i w ciągu ostatnich kilku tygodni bbc było

heavily criticised for its coverage of politics and various other subjects as well so yes

mocno krytykowane za relacje polityczne i różne inne tematy, więc tak, ja, ale ja

i i but i do yes we both like jonathan pie so we can definitely say that we like him

tak, oboje lubimy ciasto jonathana, więc zdecydowanie możemy powiedzieć, że go lubimy,

he's on youtube and he's very popular pedro's going oh okay hi pedro see you in a month

jest na youtube i jest bardzo popularny pedro idzie oh okej cześć pedro do zobaczenia za miesiąc do zobaczenia

see you in a month pedro we will miss you yes yes the persuaders got a big success due

za miesiąc pedro będziemy za tobą tęsknić tak tak perswaziści odnieśli duży sukces dzięki

to the cars and the women there were lots of cars and lots of women and of course i

samochodom i kobietom było dużo samochodów i wiele kobiet i oczywiście

suppose some of the women were watching for the sexy men as well you see well one sexy

przypuszczam, że niektóre kobiety też wypatrywały seksownych mężczyzn, dobrze widzisz, że idzie jeden seksowny

man is going and with long hair so we'll see you in a month very nice anyway we are what

mężczyzna z długimi włosami, więc do zobaczenia za miesiąc, bardzo miło, w każdym razie jesteśmy tym, co

we are actually doing our final english addict for august but also it will be the last one

właściwie robimy nasz ostatni angielski uzależniony na sierpień, ale także będzie to ostatni

for a few weeks we will be back in october live and there will be new don't forget new

na kilka tygodni, wrócimy w październiku na żywo i będą nowe, nie zapomnij nowych

lessons during september so there is lots and lots for you to watch i think i'll make

lekcji we wrześniu, więc jest dużo, dużo do obejrzenia, myślę, że będę zrób

a lesson mr duncan on how to re-point a wall yes it's a bit late now you're finished you

lekcję, panie duncan, jak ponownie skierować ścianę

finished the job but i've got so many super skills now mr duncan i could i could imagine

if i could do a job on the side uh re-pointing people's walls you could go around the local

z boku, uh, ponownie wskazując ludziom ściany, możesz chodzić po

neighbourhood i think 200 pounds a day i think you could be an odd job man i'll go and knock

okolicy, myślę, że 200 funtów dziennie, myślę, że mógłbyś być dziwną robotą, pójdę i zburzę

people's walls down at night okay and then go around in the day and say would you like

ludziom ściany w nocy, dobrze, a potem pospaceruję w ciągu dnia i powiedz, czy chciałbyś, żebym z

me to put your wall back together well you've kind of let the secret out now haven't you

powrotem poskładał twoją ścianę, cóż, w pewnym sensie zdradziłeś teraz sekret, prawda, więc jeśli tak, jeśli

so if you're if if you if you live nearby to us and your walls start falling down there's

mieszkasz niedaleko nas i twoje ściany zaczną się walić, to jest

a good chance it's mr steve trying to get some business i could start with our neighbour

dobre Możliwe, że to pan Steve próbuje załatwić jakiś interes. Mógłbym zacząć od naszej sąsiadki.

she had a wall uh knocked down by by a uh what we think is a red van could well have

Miała ścianę, uh, zburzoną przez coś, co naszym zdaniem jest czerwoną furgonetką, równie dobrze mógł

been the postman it was only you you mean you mean the wall that was damaged five years

to być listonosz. To byłeś tylko ty, masz na myśli ścianę, został uszkodzony pięć lat

ago yeah she hasn't had it repaired no but then uh it's in a very vulnerable position

temu tak, nie kazał go naprawiać nie, ale jest w bardzo wrażliwym położeniu

i think she's waiting for somebody to go into it so that it completely collapses and then

myślę, że czeka, aż ktoś w niego wejdzie, żeby całkowicie się zawalił, a potem

she can have it repaired are you enjoying this conversation about our neighbour's wall

mogła go naprawić, czy podoba ci się ta rozmowa o ścianie naszego sąsiada,

is it enjoyable now you can see why i'm stopping my live streams you'll know this uh lewis

czy to przyjemne teraz możesz zobaczyć, dlaczego wstrzymuję moje transmisje na żywo, będziesz wiedział, że uh lewis

has said what is the uh the series with robert wagner in ah that was heart to heart heart

powiedział, co to za serial z robertem wagnerem w ah to było serce do serca serce

to heart it was murder then this is mrs hart she's gorgeous and when they met it was murder

do serca to było morderstwo to jest pani Hart, ona jest cudowna, a kiedy się poznali, to było morderstwo,

it was a sort of husband and wife detective team wasn't it robert wagner was famously

to było coś w rodzaju zespołu detektywistycznego męża i żony, czy nie Robert Wagner był słynnym

married to natalie wood yes and you remember there was a bit of a bit of a scandal because

mężem Natalie Wood, tak i pamiętacie, że był mały skandal ponieważ

natalie wood died after falling into the sea from a boat and there have there have been

natalie wood zmarła po wpadnięciu do morza z łodzi i było

many rumors many things said about her death including links links to robert wagner it's

wiele plotek wiele rzeczy mówiło o jej śmierci, w tym linki linki do roberta wagnera to

true over the years conspiracy theories is he still alive robert robert wagner is still

prawda przez lata teorie spiskowe czy on wciąż żyje robert robert wagner wciąż

alive he does pop up in a tv show called ncis he often he often pops up in that so yes he's

żyje on pojawia się w programie telewizyjnym o nazwie ncis często pojawia się w tym, więc tak,

still around and is still acting but over the years he has been questioned over over

wciąż jest w pobliżu i nadal gra, ale przez lata był przesłuchiwany w sprawie

the death of natalie wood after she uh she drowned in mysterious circumstances so that

śmierci Natalie Wood po tym, jak utonęła w tajemniczych okolicznościach, więc to

wasn't the the lady he played opposite with in heart to her that was stephanie powers

nie była dama, z którą grał naprzeciw niej w sercu to była stephanie powers

stephanie powers stephanie powers yes a lot of a lot of teenage boys really fancied stephanie

stephanie powers stephanie powers tak wielu nastoletnich chłopców naprawdę lubiła stephanie

powers the mother figure she was a milf well that's what they call them if there was a

powers matkę wyobraża sobie, że była mamuśką cóż, tak ich nazywają jeśli była

lady who who maybe of a certain age maybe in in her 40s or 50s but she's very attractive

dama, która może być w pewnym wieku, może mieć 40 lub 50 lat, ale jest bardzo atrakcyjna,

you you will describe her as a milf milf well that if she if she is i'm not producing younger

opiszesz ją jako mamuśkę, mamuśkę, cóż, jeśli ona, jeśli ona jest, nie produkuję młodszych

men i'm not going to tell you what you mean isn't it i'm not going to tell you what that

mężczyzn, nie idę żeby ci powiedzieć, co masz na myśli, czyż nie powiem ci, co to

means by the way because it's very rude yes starsky hutch was a very popular show and

znaczy przy okazji, ponieważ to bardzo niegrzeczne, tak, starsky hutch był bardzo popularnym programem i

hazard saturino do you mean the dukes of hazard the dukes of hazard which which now of course

hazardowe saturino, czy masz na myśli książąt hazardu, książąt hazardu co teraz oczywiście

is is no longer politically correct because because the car that they drove around in

jest nie jest już politycznie poprawne ponieważ ponieważ samochód którym jeździli

can you name it name the car because you like cars you should be able to name the the was

możesz go nazwać nazwij samochód ponieważ lubisz samochody powinieneś być w stanie nazwać było to

it named after oh it was it wasn't days it wasn't daisy was the girl the well-endowed

nazwane po och było to nie było dni to nie była Daisy była dziewczyna dobrze wyposażona

girl okay uh in the dukes of hazard sorry used to watch that's why the only reason my

dziewczyna w porządku uh w Dukes of Hazard przepraszam, że oglądałem dlatego jedynym powodem, dla którego mój

father used to watch the dukes of hazard was for daisy and then you had boss hogg didn't

ojciec oglądał Dukes of Hazard była dla Daisy a potem miałeś szefa Hogg nie t

you yes and a couple of strapping young men driving around in an iconic american sport

ty tak i kilku przystojnych młodych mężczyzn jeżdżących po kultowym amerykańskim sporcie

they were the duke boys you see that's they were the dukes i used to like that i'm trying

to byli książęcy chłopcy, widzisz, to byli książęta, których kiedyś lubiłem,

to i'm trying to explain something steve wait there before you interject again so the car

próbuję coś wyjaśnić Steve, poczekaj tam wcześniej wtrącasz się ponownie więc samochód

what's it called i don't know i don't know the general lee oh which was of course named

jak się nazywa nie wiem nie znam generała lee oh który został oczywiście nazwany na cześć

after a very controversial character and on top of the car there was the confederate flag

bardzo kontrowersyjnej postaci a na dachu samochodu była flaga konfederatów

which now of course has become something that you can't show anywhere in the united states

która teraz oczywiście stała się coś, czego nie można pokazać nigdzie w Stanach Zjednoczonych,

it's become something that that is kind of banned and because of that you don't see the

stało się czymś, co jest w pewnym sensie zakazane i z tego powodu nie widuje się

dukes of hazard shown very often on television for that very reason and yes it was a very

często Dukes of Hazard w telewizji z tego właśnie powodu i tak, to było bardzo

entertaining funny show yes i used to like the a-team i was never a fan of the eight

zabawne zabawny program tak, kiedyś lubiłem drużynę a nigdy nie byłem fanem ósemki kiedyś

i used to like the a-team i loved george peppard i don't know why but george peppard he had

lubiłem drużynę a kochałem george'a pepparda nie wiem dlaczego ale george peppard

he had a certain character and of course there was mad murdock as well who yes who was in

miał pewien charakter i oczywiście był też szalony murdock, który tak, który był w

another i thought you were going to insult me then i was waiting for an insult from steve

innym. Myślałem, że zamierzasz mnie obrazić, a potem czekałem na zniewagę od Steve'a.

i thought he was going to say oh yes i know mad murdock because because you're a bit mad

Myślałem, że powie, o tak, wiem, szalony murdock, ponieważ jesteś trochę szalony. czy to nie

aren't you mr duncan i wasn't going to say that that's very nice well look at that satarino

pan duncan nie chciałem powiedzieć, że to bardzo miłe spójrz na to satarino

has mentioned a program don't know how we got onto programmes i don't either i think

wspomniał o programie nie wiem jak dostaliśmy się do programów ja też nie myślę że to

it's your fault a horror series called prisoners of the stones prisoners of the stones that

twoja wina seria horrorów o nazwie więźniowie z kamieni więźniowie kamieni, którzy w

might actually be children of the stones is that the one the very old sort of 1970s uh

rzeczywistości mogą być dziećmi kamieni, to ten bardzo stary rodzaj lat 70.

british children's horror is that the one but maybe not yes prisoners of the stones

hmm i think it might be that and it's just been renamed maybe because sometimes when

właśnie zmieniono nazwę, może dlatego, że czasami, kiedy

they make a tv show and they show it in other countries they actually change the name change

robią program telewizyjny i pokazują go w innych krajach, faktycznie zmieniają nazwę, zmieniają nazwę,

the name it is cold here muhammad yes for unexpectedly we've mentioned this earlier

jest tu zimno, muhammad, tak, bo nieoczekiwanie wspomnieliśmy o tym wcześniej,

it is august and uh it's the coldest period of time uh ever recorded at this time of the

jest sierpień i uh, to najzimniejszy okres czasu uh, jaki kiedykolwiek zarejestrowano o tej porze

year for for many many years outside the arctic circle yes so it's only about 18 degrees out

roku przez wiele, wiele lat poza kołem podbiegunowym tak, więc tutaj jest tylko około 18 stopni,

here it should be at least sort of mid-20s uh yes there we go partridge aids says yes

powinno być co najmniej około połowy lat 20.

it's some very sad news uh chadwick boseman who appeared in black panther an actor who

bardzo smutna wiadomość uh chadwick boseman, który pojawił się w czarnej panterze aktor, który

had appeared in quite a few movies yes sadly died he actually carried on making movies

pojawił się w kilku filmach tak, niestety zmarł, właściwie kontynuował kręcenie filmów,

and performing and acting whilst he was being treated for a very serious form of cancer

występy i aktorstwo, podczas gdy był leczony z powodu bardzo poważnej postaci raka,

yeah so very sad news saturino the car in the dukes of hazard was a dodge probably a

tak, bardzo smutne wiadomości saturino samochód w Dukes of Hazard był dodge prawdopodobnie

dodge charger which is a direct rival to the ford mustang and in fact i think in the famous

dodge charger, który jest bezpośrednim rywalem forda mustanga i tak naprawdę myślę, że w słynnym

steve mcqueen bullet uh movie with that very famous car chase in uh san francisco uh it

filmie Steve'a Mcqueena Bullet uh z tym bardzo słynnym pościgiem samochodowym w uh san francisco uh to

was it was the uh that the baddies were in the dodge charger i think i'm right in this

czy to było to, że złoczyńcy byli w dodge chargerie, myślę, że mam w tym rację

and of course they're the the good guy steve mcqueen was in the forward mustang okay so

i oczywiście są dobrymi facetami, którymi Steve Mcqueen był w przednim mustangu, w porządku, więc

they've always been rival cars i think in the states um tales from the crypt all these

myślę, że zawsze były rywalizującymi samochodami stany, hm, opowieści z krypty, wszystkie te

old programs coming up i don't remember that i think tales from the crypt was an american

stare programy, które się pojawiają.

tv show so i don't i don't actually remember that one i think that was made in the united

states we had one called tales of the unexpected tales of the unexpected they were normally

stany zjednoczone mieliśmy jedną zatytułowaną opowieści o nieoczekiwanych opowieściach o nieoczekiwanych zwykle były to

stories with a with a horrific twist at the end all of them i believe they were written

historie z przerażającym zwrotem akcji na końcu wszystkie, jak sądzę, zostały napisane

by roald dahl well known for his rather dark stories aimed at children valor says mr duncan

przez roalda dahla, dobrze znanego ze swoich raczej mrocznych opowieści skierowanych do dzieci męstwo mówi panie duncan, czy zamierza pan przejść na

are you going to retire i'm not really am i going to retire no i'm going to carry on

emeryturę, tak naprawdę nie zamierzam przejść na emeryturę, nie, będę

doing this until until i die basically because i don't think i can afford to retire i can't

to robić aż do śmierci, głównie dlatego, że nie sądzę, że stać mnie na emeryturę, nie mogę, nie

i can't retire i can't afford it i will be working until until the last breath leaves

mogę” t przejść na emeryturę nie stać mnie na to będę pracować do ostatniego tchnienia, które opuści

my my carcass i think so andy says it's time to play the sentence game i think you're right

moje zwłoki tak myślę andy mówi, że czas zagrać w grę w zdania myślę, że masz rację

in fact i think i've lost count or lost track of time what time is it i can't believe it

w rzeczywistości myślę, że straciłem rachubę lub przegrałem ślad czasu która jest godzina nie mogę uwierzyć że

it's 22 minutes past three 40 or 38 minutes before you won't see us for a month so let's

jest 22 minuty po trzeciej 40 lub 38 minut zanim nie zobaczysz nas przez miesiąc więc

get on mr duncan that was very accurate yes so yes i'm looking forward to the sentence

przejdźmy do pana duncana to było bardzo dokładne tak więc tak nie mogę się doczekać do

game because it's going to be more difficult today because there are two letters which

gry w zdania, ponieważ dzisiaj będzie trudniej, ponieważ są dwie listy, które

i think is going to test people's english skills to the max well that's that's the reason

moim zdaniem przetestują znajomość angielskiego ludzi na maksa, to jest powód, dla którego

why we're doing it you see i'm freezing by the way are you i'm so cold i can't begin

to robimy, widzisz, przy okazji zamarzam czy ty jest mi tak zimno nie mogę zacząć

to tell you how cold i am shall i snuggle up to you mr duncan and keep you warm i'd

mówić jak mi zimno mam się do ciebie przytulić panie duncan i ogrzać cię

rather not i think than that ejected again the neighbours might start talking they might

raczej nie myślę niż to wyrzucone znowu sąsiedzi mogą zacząć gadać mogą powiedzieć

say oh those two those two guys what are they up to in their garden talking to themselves

och ci dwaj ci dwaj faceci co oni robią w swoim ogródku gadają do siebie

if you can run around the garden to warm up of course i've been repointing uh the walls

jeśli możesz pobiegać po ogrodzie na rozgrzewkę oczywiście wymieniałem uh ściany

so i've been doing manual work so i'm fitting healthy and and warm glowing from the inside

więc robiłem prace ręczne więc się przymierzam zdrowe i ciepłe żarzące się od środka jadłem

out i had porridge i bet you haven't eaten it have you eaten anything today no i haven't

owsiankę założę się że nie jadłeś nic dzisiaj nie jadłeś nie ja

there we go that's why you're cold because you haven't eaten anything he's so busy preparing

tam jedziemy dlatego jest ci zimno bo nic nie jadłeś on jest tak zajęty przygotowywaniem

for the live streams on a sunday he doesn't eat and he i mean how long have you been up

na transmisje na żywo w niedzielę on nie je i mam na myśli jak długo już nie śpisz panie

now mr duncan it's what it's half past three so you've been up since 12 o'clock is it you've

duncan jest wpół do trzeciej więc nie śpisz od 12 czy nie śpisz

been up since about nine o'clock so that's six hours you've eaten nothing so that's why

od około dziewiątej, więc to już sześć godzin, nic nie jadłeś, dlatego jest

you're cold and of course that's the other reason you're taking a month office so is

ci zimno i oczywiście to jest inny powód, dla którego bierzesz miesięczny urząd, więc jest to

to re-fuel your body with food because you miss out every time we have a live stream

uzupełnienie paliwa dla organizmu, ponieważ przegapiasz każdy kiedy mamy transmisję na żywo,

he's so busy preparing that he doesn't eat anything okay have you finished yes here we

jest tak zajęty przygotowaniami, że nic nie je, dobrze, skończyłeś, tak,

go then let's play the sentence game play the sentence game and and then as soon as

zaczynamy, potem zagrajmy w grę zdaniową, zagrajmy w grę zdaniową, a jak tylko

we've done this we can we can get the hell out of here and you won't be seeing me for

to zrobimy, możemy możemy wypierdalaj stąd i nie będziesz mnie widywać przez

four weeks oh bliss the thing is mr duncan is you'll be so hungry after this you won't

cztery tygodnie, och, błogość, chodzi o to, panie duncan, czy po tym wszystkim będziesz tak głodny, że nie będziesz

have anything healthy i'm hungry just stuff your face full of biscuits and sweets you've

miał nic zdrowego, jestem głodny, po prostu napchaj się tym do buzi herbatniki i słodycze

got no room to talk but i've had porridge yes i've had porridge this morning oats with

nie masz miejsca na rozmowy ale jadłem owsiankę tak jadłem owsiankę dziś rano owsianka z

milk and blueberries plus an orange then i had some eggs for lunch time so i've been

mlekiem i jagodami plus pomarańcza potem jajka na lunch więc byłem

very healthy today in fact my energy levels are soaring i can feel them soaring mr duncan

dzisiaj bardzo zdrowy fakt, że mój poziom energii gwałtownie wzrasta, czuję, jak rośnie, panie duncan,

okay steve i don't think anyone's listening to what you're saying to be honest why not

okej, steve, nie sądzę, żeby ktokolwiek

i can see the viewing figures going down as well the sentence game that's why yes well

słuchał tego, co mówisz, szczerze mówiąc, dlaczego nie.

don't leave we're playing it now okay steve well how about we do it now then it's time

nie wychodźcie, gramy teraz w to dobrze Steve, co ty na to, żebyśmy zrobili to teraz, więc nadszedł czas,

ladies and gentlemen boys and girls for us to

panie i panowie, chłopcy i dziewczęta, żebyśmy

play the sentence game

zagrali w grę w zdania w

the sentence game steve are you excited i'm excited i'm excited i'm excited i'm excited

grę w zdania Steve, czy jesteś podekscytowany, jestem podekscytowany, jestem podekscytowany jestem podekscytowany jestem podekscytowany jestem

i'm excited porridge oats mohammed for goodness sake okay then let's play the sentence game

podekscytowany owsianka mahomet na litość boską dobrze zagrajmy w grę zdaniową dobrze, bo

shall we or else we'll be here till midnight the sentence game it's very easy you can play

inaczej będziemy tu do północy gra zdaniowa bardzo łatwo możesz zagrać w

the sentence game at home if you want to you don't have to it's not the law but if you

grę zdaniową w domu jeśli chcesz, nie musisz, to nie jest prawo, ale jeśli

want to play the sentence game today we are using two letters ah you see two s and d s

chcesz dzisiaj zagrać w grę zdaniową, używamy dwóch liter ah widzisz dwa s i d s

for steve and d for duncan of course s can also be super dynamic sensational delicious

dla steve'a i d dla duncana oczywiście s może być również bardzo dynamiczne sensacyjne pyszne

you see so these were sensitive sensitive like mr steve and delinquent delinquent that's

widzisz więc te były wrażliwe wrażliwe jak pan steve i przestępca przestępca to

a great word a delinquent is a person who is often anti-social they do things that they

świetne słowo przestępca to osoba, która często jest aspołeczna robią rzeczy, których

shouldn't they do things that it might be even illegal upsetting forbidden interesting

nie powinni robią rzeczy, które mogą być nawet nielegalne denerwowanie zabronione interesujące

i like it here we go then shall we play the sentence game steve yes for goodness sake

podoba mi się chodźmy więc zagramy w grę zdaniową steve tak na litość boską rób to dalej

get on with it i can hear people now shouting shouting out of their windows for goodness

słyszę ludzi krzyczących krzyczących przez okna na litość

sake mr duncan get on with it here we go then we are using letters d and s here is the first

boską panie duncan rób to dalej chodźmy potem używamy liter d i s tutaj jest

sentence game so the first missing letter the first missing word begins with d and the

gra w pierwsze zdania więc pierwsza brakująca litera pierwsze brakujące słowo zaczyna się od d a

second one begins with s there you go and that is the central s something with six letters

drugie zaczyna się od s proszę bardzo i to jest środkowe s coś z sześcioma literami

how d something with six letters your punishment will be later yes we will something how something

jak d coś z sześcioma literami twoja kara będzie później tak zrobimy coś jak coś będzie

your punishment will be later we will something how something your punishment will be later

twoja kara później będziemy coś jak twoja kara będzie później

it seems like every single dog in the village is barking today i don't know why is it you

wygląda na to że każdy pies w wiosce dzisiaj szczeka nie wiem dlaczego to ty

steve i think maybe you are upsetting the dogs i was howling earlier so that's probably

steve myślę że może jesteś denerwować psy wyłem wcześniej więc prawdopodobnie to było w

what it was okay can you smell someone's having a barbecue someone's having a barbecue that's

porządku czujesz czyjś grill ktoś robi grilla to

not fair i hope it's heavy it's a barbecue and not you know not our house on fire okay

nie fair mam nadzieję że jest ciężki to grill i nie wiesz nie nasz dom się pali okej

now that does that does smell like a barbecue smells like a barbecue someone's having a

teraz to robi to tak pachnie jak grill pachnie jak grill ktoś robi

barbecue and they haven't invited us they don't like us around here can you see can

grilla i nas nie zaprosił nie lubi nas tutaj czy widzisz czy

you see what happens around here we are pariahs pariahs of the neighbourhood we are we are

widzisz co się tu dzieje jesteśmy pariasami pariasami z sąsiedztwa jesteśmy jesteśmy

outcasts people having barbecues and they don't even invite us to have a nibble on a

wyrzutkami ludzie urządzamy grilla i nawet nie zapraszają nas na skubnięcie

sausage well we've got answers coming through oh yes i almost forgot that and i forgot we're

kiełbaski cóż, nadchodzą odpowiedzi och tak, prawie o tym zapomniałem i zapomniałem, że

playing the sentence game aren't we well yes yes we've got we've got several correct well

gramy w grę zdaniową, czy nie czujemy się dobrze, tak tak, my” mamy kilka poprawnych dobrze

i would say character answers and alternatives to what mr duncan is probably going to propose

powiedziałbym odpowiedzi postaci i alternatywy dla tego, co prawdopodobnie zaproponuje pan duncan

okay suggested answers uh but uh well done well done um i think we're there mr duncan

okej sugerowane odpowiedzi uh ale uh dobrze zrobione dobrze zrobione um myślę że jesteśmy tam panie duncan

i think yes go to the go to the latest comments that's it i said just just click the blue

myślę że tak idź do przejdź do najnowszych komentarzy, to wszystko, co powiedziałem, po prostu kliknij niebieską

thing there and we can go to the latest comments oh i see yes oh amazing so last week you see

rzecz i możemy przejść do najnowszych komentarzy och, rozumiem, tak, och, niesamowite, więc w zeszłym tygodniu widzisz,

when i had the sentence game last week i was accused of making it too difficult so i imagine

kiedy miałem grę w zdania w zeszłym tygodniu, zostałem oskarżony o zrobienie tego trudne, więc wyobrażam sobie, że

today i'm going to be accused of making it too too easy i can't win you see i just can't

dzisiaj zostanę oskarżony o to, że zrobiłem to zbyt łatwo

win here we go where's mr cockerell i've missed my cockerel he's he's he's sitting behind

mr steve come on mr cockerell can you please announce the answer i wonder if the neighbours

chodź panie cockerell czy możesz ogłosić odpowiedź zastanawiam się czy sąsiedzi

think that that's a real cockerel is that a real cockerel did someone hear the cockerel

myślą że to prawdziwy kogucik czy to prawdziwy kogucik czy ktoś słyszał kogucika

here it is then steve here comes the answer and mor yes go on no i think maura was the

tutaj to jest steve oto nadchodzi odpowiedź i mor tak mów dalej nie myślę że maura była

first to get both words correct oh maura yes if that's assuming that's what you're going

pierwszy, który poprawi oba słowa och maura tak, jeśli zakładasz, że to właśnie zamierzasz

to come up with maura matacini i love your name by the way i love that the answer is

wymyślić maura matacini kocham twoje imię tak bardzo podoba mi się, że odpowiedź brzmi

or should i say the answers are decide and severe there we go maura was first decide

lub powinienem powiedzieć, że odpowiedzi są zdecydowane i surowe tam idź maura była najpierw

severe so let me explain we will decide how severe your punishment will be later so you

surowa, więc pozwól mi wyjaśnić, że później zdecydujemy, jak surowa będzie twoja kara, więc ty

decide you come to a decision we will come to a decision we will decide how severe i

zdecydujesz, że podejmiesz decyzję, podejmiemy decyzję, zdecydujemy, jak surowa.

suppose another word you could use is harsh harsh something that is severe it is harsh

Przypuszczam, że innym słowem, którego możesz użyć, jest surowy surowy coś to jest surowe jest surowe

maybe something that is brutal or perhaps even unfair as well perhaps severe preetie

może coś brutalnego lub nawet niesprawiedliwego być może surowe preetie

has also uh suggested that you could use the word strict hmm yes you could use the word

również zasugerowało, że możesz użyć słowa ścisłe hmm tak, możesz użyć

strict in there yes because it's the same number of letters prieti was the first to

tam słowa surowe tak, ponieważ jest to ta sama liczba liter prieti był pierwszym, który

get the first word right which was decided the word should uh we will yes yep so should

poprawnie podał pierwsze słowo, które zostało ustalone słowo powinno uh my będziemy tak tak więc powinno

doesn't quite fit there no uh it's six letters but it doesn't fit grammatically no grammatically

nie do końca tam pasuje nie uh ma sześć liter ale nie pasuje gramatycznie nie gramatycznie

it doesn't work but we will decide how strict that's a good one yes you can have severe

nie działa ale będziemy zdecyduj jak surowe to jest dobre tak możesz mieć surową

punishment or you can have strict punishment serious is a seven letter word unfortunately

karę lub surową karę poważne to siedmioliterowe słowo niestety

are you sure that's a barbecue and not the house on fire do you want me to go uh or strong

jesteś pewien że to grill a nie dom w ogniu chcesz żebym poszedł uh czy mocno

says fidor this is very good you could have the word strong in there yes definitely we

mówi fidor to jest bardzo dobrze, możesz mieć tam mocne słowo tak, na pewno

will something how something your punishment will be decide severe are the answers that

coś zrobimy, jak coś, co będzie twoja kara, zdecyduj surowe, to odpowiedzi, które

i had and that is it well done to those who got it right sure that is a barbecue it smells

otrzymałem i to jest dobra robota dla tych, którzy dobrze to zrobili, jestem pewien, że to grill, pachnie

more like burning it is a barbecue definitely that's charcoal okay it smells like charcoal

bardziej jak palenie to jest grill zdecydowanie to węgiel drzewny w porządku pachnie mi węglem drzewnym steve węgiel drzewny

to me steve charcoal and maybe maybe paraffin or something that you use to light your barbecue

i może parafina lub coś, czego używasz do rozpalania grilla

someone's having a barbecue and they haven't invited us they don't like us around here

ktoś urządza grilla i nas nie zaprosił nie lubi nas tutaj

but then we don't like them we're too strange you see they say oh there they are those two

ale potem ich nie lubimy, jesteśmy zbyt dziwni, widzisz, mówią, och, oto ci dwaj

strange people walking down the road oh they're so strange they stand in front of cameras

dziwni ludzie idący drogą, och, są tacy dziwni, że stoją przed kamerami

in their garden and talk to people they they talk to themselves in the garden they have

w swoim ogrodzie i rozmawiają z ludźmi, których oni rozmawiają ze sobą w ogrodzie mają

a camera um what are they up to what are they doing that sort of thing here we go then here

kamerę hmm co oni porabiają co oni robią takie rzeczy no to chodź tu

is the next next one sentence game coming up right now we are looking for d and s you

jest następna następna gra jednozdaniowa właśnie się zbliża szukamy d i s

see like that oh well done steve steve steve was using his initiative there you see d and

jak widzisz no dobra robota steve steve wykorzystał swoją inicjatywę tam widzisz d i

s little bit higher there we go yes so the first missing word begins with d and the second

trochę wyżej tam idziemy tak więc pierwsze brakujące słowo zaczyna się na d a drugie

one begins with s you see i want to something my award to those who've something over the

zaczyna się na s widzisz chcę coś moja nagroda dla tych którzy Mam coś przez te

years [Music] is this anything to do with you mr duncan [Music] eight letters for the

lata [Muzyka] czy to ma coś wspólnego z panem, panie duncan [Muzyka] osiem liter w

word beginning with d and nine letters for the word beginning with s and i want to something

słowie zaczynającym się na d i dziewięć liter w słowie zaczynającym się na s i chcę coś w zamian

my award to those who've something over the years ah well yes preetie is quick off the

moją nagrodę dla tych, którzy coś na przestrzeni lat, no cóż, tak, preetie jest szybka

mark with a suggestion yes there might actually be a word missing

z sugestią tak, faktycznie może tam brakować słowa,

there i i feel as if there should be a word missing a word added to that to make it right

czuję, że powinno brakować słowa, dodać słowo, aby było dobrze,

so that might be my mistake for which i apologise but you can say you can use the sentence like

więc to może być mój błąd za co przepraszam, ale możesz powiedzieć, że możesz użyć tego zdania w

that but i'm sure someone will disagree i want to something my award to those who've

ten sposób, ale jestem pewien, że ktoś się nie zgodzi chcę czegoś moja nagroda dla tych, którzy mają

something over the years yes yes yes yes there's a very something you're very fast by the way

coś przez lata tak tak tak tak jest coś bardzo jesteś bardzo szybko przy okazji

they're getting very good at this aren't they pretty pretty you are your finger today pretty

stają się w tym bardzo dobrzy czyż nie są całkiem ładne jesteś dzisiaj swoim palcem ładny

is very fast a very fast finger and also your brain is working very well probably better

jest bardzo szybki bardzo szybki palec a także twój mózg działa bardzo dobrze prawdopodobnie lepiej

than ours to be honest that's why we have two people you see on the live stream we have

niż nasz szczerze mówiąc dlatego mamy dwie osoby, które widzisz na transmisji na żywo, mamy

steve and myself because our brains together you see like this it equals one brain so i

Steve'a i mnie, ponieważ nasze mózgi razem widzisz w ten sposób, to równa się jednemu mózgowi, więc

have half a brain and steve has half a brain and then together you see we we complete one

mam pół mózgu, a Steve ma pół mózgu, a potem razem widzicie, że uzupełniamy jeden

brain yes um people are getting one word or the other word but one person has got them

mózg tak, ludzie rozumieją jedno słowo lub drugie, ale jedna osoba ma

both right who has past form in being very quick who's that uh well i'm not going to

rację w obu przypadkach, która ma przeszłość w byciu bardzo szybkim, kto jest tym, no cóż, nie

say yet because oh okay give it away i think the answer is now out there okay uh i think

powiem jeszcze, bo okej, rozdaj to, myślę, że odpowiedź jest już dostępna ok, myślę, że

that is probably correct but uh well i think we know who's got that right so pretty was

to jest prawdopodobnie poprawne, ale no cóż, myślę, że wiemy, kto ma rację, więc ładna miała

right with one of the words uh but one person has got both words correct and uh it's somebody

rację z jednym ze słów, uh, ale jedna osoba ma poprawne oba słowa i uh, jest to ktoś,

who every week tends to be very good at this game good so here comes the answer mr cockerell

kto co tydzień jest bardzo dobry w ta gra jest dobra, więc nadchodzi odpowiedź, panie cockerell,

please can you signal the arrival of the answer thank you mr cockerell very nice well done

proszę, czy możesz zasygnalizować nadejście odpowiedzi, dziękuję, panie cockerell, bardzo ładnie, dobrze zrobiony

tomic oh i see tomic breed he got one of the words right was first uh but then tomic because

tomic, och, widzę, że tomic rasy, jedno ze słów było prawidłowe, było najpierw uh, ale potem tomic, ponieważ

often if you get one word right it helps you with the next one yeah it does because then

często, jeśli ty poprawnie sformułuj jedno słowo, pomaga ci przy następnym, tak, ponieważ wtedy

you can see how the sentence is being formulated okay then let's have a look at the answer

możesz zobaczyć, jak formułowane jest zdanie, dobrze, spójrzmy na odpowiedź. Czy możemy

shall we the answer to this is i want to dedicate my award to those who've supported over the

odpowiedzieć na to pytanie? Chcę zadedykować moją nagrodę tym, którzy wspierali przez

years or i suppose you could also say supported me over the years who've supported so they

lata lub przypuszczam, że można również powiedzieć, że wspierali mnie przez lata, którzy wspierali, więc

have been giving their support they give support they have supported over the years they have

udzielają wsparcia udzielają wsparcia wspierają przez lata

given you help maybe they've made donations or maybe they've donated their time to help

udzielali ci pomocy może przekazali darowizny lub może poświęcili swój czas, aby pomóc

you do the thing you are doing vitas is going bye bye v tess v tess see you later vitas

ci robić to, co robisz vitas idzie pa pa v tess v tess do zobaczenia później vitas

have a good weekend we are having a long weekend here because it's public holiday it is a public

miłego weekendu mamy tutaj długi weekend, ponieważ jest święto państwowe jest to

holiday on monday so we have a long weekend ahead not that we're doing much i think tomorrow

święto państwowe poniedziałek więc mamy długi weekend przed nami nie żebyśmy dużo robili myślę że jutro po

we're just staying at home you see because the weather tomorrow isn't going to be very

prostu zostajemy w domu widzisz bo jutro pogoda nie będzie za

good not tomorrow not very good here's another one another sentence game right now oh i oh

dobra nie jutro nie za dobrze tu jest jeszcze jedna kolejna gra w zdania w tej chwili oh ja oh

yes we are we are using d and s she something on her children too much they are very something

tak jesteśmy używamy d i s ona jest czymś za bardzo na swoich dzieciach są bardzo czymś ona jest

she's something on her children too much they are very something she's something on her

czymś na swoich dzieciach za bardzo są bardzo czymś ona jest czymś na swoim

chair five letters beginning with s yeah and six letters beginning with d sorry no other

krześle pięć liter zaczynających się na s tak i sześć liter zaczynające się na d przepraszam nie ma innego

way around five letters beginning with d and six letters beginning with s this is going

sposobu na pięć liter zaczynających się na d i sześć liter zaczynających się na s to idzie

well there you go who will be first lewis is going as well oh no no i don't think so

dobrze proszę bardzo kto będzie pierwszy lewis też idzie oh nie nie nie sądzę więc

what pangonus is going according to lewis uh vitas says that lewis is going but i don't

jaki pangonus idzie zgodnie z lewis uh vitas mówi, że lewis jedzie, ale nie

think he is okay there we go she's something on her children too much they are very something

sądzę, żeby był w porządku, zaczynamy, ona ma coś na swoich dzieciach za bardzo, one są bardzo czymś,

what are they they are very something well we've got answers coming through very quickly

czym są, są bardzo czymś, więc mamy odpowiedzi nadchodzące bardzo szybko,

uh well that that doesn't seem very quick to me your paws don't think any are quite

no cóż to nie wydaje mi się zbyt szybkie twoje łapy nie sądzą, że którekolwiek są całkiem w

right yet she something on her children too much they are very something yes i think the

porządku, ale ona za bardzo coś narzuca swoim dzieciom, są bardzo czymś tak, myślę, że to

word is very close to what you want to say but not quite yes the first word is the hardest

słowo jest bardzo bliskie temu, co chcesz powiedzieć, ale nie do końca tak pierwsze słowo jest najtrudniejsze

i think i think the first is an unusual word mr duncan um well it's not unusual in english

myślę, że pierwsze jest niezwykłe słowo panie duncan um cóż, to nie jest niezwykłe w angielskim

it might be unusual to other people who are learning english as a second language but

może być niezwykłe dla innych ludzi, którzy uczą się angielskiego jako drugiego języka, ale

it is a word that we use it's not an unusual word but for some people it might be one that

jest to słowo, którego używamy, nie jest niezwykłe słowo, ale dla niektórych osób może to być takie, którego nigdy

you've never heard before i think i explained that well i'm not sure yeah so we're getting

wcześniej nie słyszałeś myślę, że wyjaśniłem to dobrze nie jestem pewien tak więc zaczynamy to

this one's proving a bit more difficult mr duncan it's a hard one spoiled unfortunately

okazuje się trochę trudniejsze panie duncan to jest trudne zepsute niestety

he's got seven it would seven letters not six yes don't forget this is british english

on ma siedem to będzie siedem liter, a nie sześć tak nie zapominaj, że to jest brytyjski angielski

as well you see british english yes that is a clue by the way she's something on her children

i widzisz brytyjski angielski tak, to jest wskazówka przez sposób, w jaki ona za bardzo ma coś do swoich dzieci,

too much they are very something you've yes a lot of people are getting the word the first

one są czymś, czego masz tak dużo ludzie rozumieją słowo pierwsze

word getting very close to it but haven't quite got the spelling right my feet are freezing

słowo jest bardzo blisko, ale nie do końca rozumieją pisownię moje stopy marzną

yes my feet are actually turning to blocks of ice i've just realised my feet are freezing

tak tak moje stopy zamieniają się w bryły lodu właśnie zdałem sobie sprawę, że moje stopy są

cold why it's august it's supposed to be late summer and it's freezing cold i can't believe

lodowate dlaczego jest sierpień jest miało być późne lato i jest mroźno nie mogę uwierzyć

how cold it is she's something on her children too much they are very yes very something

jak jest zimno ona jest za bardzo na swoich dzieciach one są bardzo tak bardzo coś

but what are they i think alessandra has got the second word right but so far we haven't

ale jacy oni są myślę że alessandra ma drugie słowo dobrze ale jak dotąd nie t

got the uh the first word right hmm yes nobody's got the first word yet they've got and i think

mam dobre pierwsze słowo hmm tak, nikt nie ma pierwszego słowa, ale oni mają i myślę, że

i know what they want to say but nobody's got the first word right yet

wiem, co chcą powiedzieć, ale nikt nie ma pierwszego słowa dobrze, ale

first word we're looking for five letters beginning with d yes assuming that uh alessandra

pierwsze słowo szukamy pięciu liter zaczynających się na d tak, zakładając, że uh alessandra

has got the uh second word word right then that should help you with the first one we're

ma poprawne drugie słowo, to powinno ci pomóc z pierwszym, a tak

taking a break in a moment by the way because i need to i need to stretch my legs and also

przy okazji, robimy sobie przerwę, ponieważ muszę rozprostować nogi, a także

i i need i think i need to put maybe another couple of layers of clothing on it's so cold

potrzebuję pomyśleć muszę nałożyć może jeszcze kilka warstw ubrań jest tak zimno,

isn't it oh so close your first word maura how cold it is uh isn't quite right it's nearly

czyż nie jest tak blisko twojego pierwszego słowa maura jak zimno jest nie całkiem w porządku już prawie

there you know what you want to say and a lot of people have got very close to it uh

wiesz co chcesz powiedzieć i dużo ludzie są już bardzo blisko uh

the second word is definitely right okay the answer is coming up before my my fingers fall

drugie słowo jest zdecydowanie poprawne okej odpowiedź nadchodzi zanim moje palce

off and my feet turned to blocks of ice i can't believe how cold it is i'm standing

odpadną a stopy zamienią się w bryły lodu nie mogę uwierzyć jak jest zimno stoję

here on an august day and it feels it feels like february it's very strange here comes

tu na sierpniowy dzień i czuję się jak w lutym to bardzo dziwne oto nadchodzi

the answer then for goodness sake mr duncan thank you mr cockerell the answer is i thought

odpowiedź więc na litość boską pan duncan dziękuję panie cockerell odpowiedź brzmi: myślałem, że

this was a little difficult yes maybe a little hard perhaps the answers are we did actually

to było trochę trudne tak, może trochę trudne, może odpowiedzi są takie, że faktycznie

have correct answers we had a couple of correct answers i did see yes maura thank you congratulations

mieliśmy poprawne odpowiedzi mieliśmy kilka poprawnych odpowiedzi widziałem tak maura dziękuję gratulacje

maura matacini i love your name by the way again yeah but that's not quite right the

maura matacini tak przy okazji znowu kocham twoje imię tak ale to nie jest całkiem poprawne

second word hmm oh i see what you mean yes i've got you now yeah first word right yes

drugie słowo hmm och rozumiem co masz na myśli tak mam cię teraz tak pierwsze słowo dobrze tak

now the reason why i mentioned british english is because spoilt spoilt is the form of spoiled

teraz powodem, dla którego wspomniałem o brytyjskim angielskim jest to, że zepsuty zepsuty to forma zepsutego,

that we will use in british english she dotes on her children too much they are very spoilt

której będziemy używać w brytyjskim angielskim ona za bardzo kocha swoje dzieci, są bardzo zepsute,

don't if you don't on someone it means you give them whatever they want no matter how

nie rób tego, jeśli nie na kimś oznacza, że dajesz im wszystko, czego chcą, bez względu na to, jak

badly behaved they are or whatever they do or say you still treat them favourably you

źle się zachowują lub cokolwiek robią lub mówią, nadal traktujesz je przychylnie, w pewnym sensie je czcisz,

sort of worship them almost yes they spend too a lot of attention on them so quite often

prawie tak, poświęcają im zbyt dużo uwagi, więc dość często

children if you if your children are always wanting things or asking for things however

dzieci, jeśli ty, jeśli twoje dzieci zawsze czegoś chcą lub o coś proszą, ale

they sometimes maybe they don't deserve them you will still give them what they want you

czasami może na to nie zasługują, nadal dasz im to, czego chcą,

don't on them you give them everything they want you you almost worship them yes i think

nie dajesz im wszystkiego, czego chcą, prawie ich czcisz, tak, myślę, że to

that's a good word to use actually worship so well done maura for getting both of them

dobre słowo aby użyć właściwie uwielbienia tak dobrze zrobiona maura za to, że obaj zrobili

right she dotes on her children too much they are very spoilt a spoiled child is a child

dobrze, ona za bardzo kocha swoje dzieci, są bardzo rozpieszczone, zepsute dziecko to dziecko,

who always expects everything whatever they want they expect to get it they are spoilt

które zawsze oczekuje wszystkiego, cokolwiek chce, oni spodziewają się, że to dostaną, są zepsute

and i know in our time steve we've we've come across many spoiled children there must be

i wiem, że w w naszych czasach steve natknęliśmy się na wiele rozpieszczonych dzieci, musi istnieć

a word uh you can yes there must be equivalent words in other languages for this parents

słowo, uh, możesz, tak, muszą istnieć równoważne słowa w innych językach dla tych rodziców,

who spend a lot of attention on their children more than would be considered normal or average

którzy poświęcają swoim dzieciom dużo uwagi więcej niż można by uznać za normalne lub przeciętnie

yes in china they say little emperor so a little emperor because of course the male

tak w chinach mówią mały cesarz więc mały cesarz bo oczywiście w

of the family is often preferred in china so they will spoil they will give everything

chinach często preferowany jest mężczyzna z rodziny więc zepsują wszystko dadzą

to the the sun and quite often they will become little emperors mika's going bye mika see

słońcu i całkiem często staną się małymi cesarzami mika's be bye mika zobacz

you in october too yes in october we have our live lessons continuing but during september

ty też w październiku tak w październiku kontynuujemy nasze lekcje na żywo, ale we wrześniu

we are doing something different only september so my live streams will continue in october

robimy coś innego dopiero we wrześniu, więc moje transmisje na żywo będą kontynuowane w październiku,

but during september we have some recorded lessons i'm making some new content everyone

ale we wrześniu mamy kilka nagranych lekcji, tworzę nowe treści, których wszyscy

isn't that exciting tatiana says that i doubt on you too much and that uh you're very spoiled

nie ta ekscytująca tatiana mówi, że za bardzo w ciebie wątpię i że jesteś bardzo zepsuty,

mr duncan that's true i can definitely say i can safely say that i am not spoilt definitely

panie duncan, to prawda, zdecydowanie mogę powiedzieć, że mogę śmiało powiedzieć, że nie jestem zepsuty, zdecydowanie

not so are you going to uh take a short break we're gonna have a short short break a little

nie, więc czy zamierzasz zrobić sobie krótką przerwę ? będę miał krótką krótką przerwę mała

break couple of minutes well it will be slightly longer than that because i need to warm my

przerwa kilka minut cóż, będzie trochę dłuższa bo muszę rozgrzać

hands up and i need to exercise my legs for a few moments so we will be right back don't

ręce i muszę poćwiczyć nogi przez kilka chwil więc zaraz wracamy nie

go away we have the sentence game continuing but right now it's time to take a little break

idź dalej gramy w zdania, ale teraz czas zrobić sobie małą przerwę

with one of my full english lessons this is full english 27 with some excerpts from that

na jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, to jest pełny angielski 27 z kilkoma fragmentami tej

very lesson and then we will be back with more sentence games [Music] oh there you are

samej lekcji, a potem wrócimy z kolejnymi grami w zdania [Muzyka] oh tu jesteś,

i've been waiting here for ages where have you been welcome to another full english lesson

czekałem tu od wieków, gdzie byłeś mile widziany na kolejnej pełnej lekcji angielskiego

with me mr duncan coming to you from the birthplace of johnny rotten phil collins billy idol ringo

ze mną, panie duncan, przyjeżdża do ciebie z miejsca narodzin Johnny'ego Rottena Phila Collinsa, Billy'ego Idola Ringo

starr and of course the english language i love english so much i might actually marry

Starra i oczywiście język angielski, kocham angielski, więc bardzo możliwe, że

it one day mr and mrs english we will be the most elegant guests at the ball i can see

pewnego dnia się z tym ożenię pan i pani angielska będziemy najbardziej eleganckimi gośćmi na balu

it all now what a wonderful feeling [Music] oh sorry i drifted away there i went into

teraz to wszystko widzę co za wspaniałe uczucie [Muzyka] och przepraszam odpłynęłam tam pogrążyłam się w

a daydream i became lost in my thoughts okay without any more fantasising or daydreaming

marzeniach zagubiłam się w moje myśli w porządku, bez dalszych fantazjowania i marzeń,

let's get on with today's full english lesson right now [Applause] here's an interesting

przejdźmy teraz do pełnej lekcji angielskiego.

word that relates to a common form of human behaviour the word is passive aggressive a

passive aggressive person is someone who uses non-direct resistance as a form of protest

bezpośredni opór jako forma protestu

or as a means of reacting to something a common form of this behaviour is the action of pretending

lub jako sposób reagowania na coś powszechną formą tego zachowania jest udawanie, że się

to misunderstand or feign confusion you avoid confrontation by acting dumb non-direct confrontation

nie rozumie lub udawanie zdezorientowania unikasz konfrontacji, zachowując się głupio niebezpośrednia konfrontacja

can take the form of silence avoiding contact or refusing to speak to someone can be described

może przybrać formę milczenia unikanie kontaktu lub odmowa rozmowy z kimś może być opisana

as passive aggressive behaviour it is common for those in long-term relationships to develop

jako pasywne zachowanie agresywne osoby w długotrwałych związkach często rozwijają

patterns of passive aggressive behaviour the word passive is often used to show a submissive

wzorce pasywnego zachowania agresywnego słowo pasywny jest często używane do pokazania

state whereas aggression is often seen as being the opposite some see this word as an

stanu uległości, podczas gdy agresja jest często postrzegana jako przeciwieństwo niektórych postrzegaj to słowo jako

oxymoron two words that are used together but have opposite meanings is an oxymoron

oksymoron dwa słowa, które są używane razem, ale mają przeciwne znaczenia, to oksymoron

passive aggressive behaviour is generally seen as a normal part of human interaction

pasywne agresywne zachowanie jest ogólnie postrzegane jako normalna część interakcji międzyludzkich,

however it can sometimes be linked to certain disorders to avoid responsibility or conflict

jednak czasami może być powiązane z pewnymi zaburzeniami, aby uniknąć odpowiedzialności lub konfliktu

in a non-compliant way can be described as passive aggressive behaviour

w nie- uległy sposób można opisać jako bierne zachowanie agresywne

it's now time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase that is used

nadszedł czas, aby przyjrzeć się innemu modnemu słowu modne słowo to słowo lub wyrażenie, które jest

often during a certain period of time today's buzz word is tariff the word tariff can be

często używane w pewnym okresie dzisiejsze modne słowo to taryfa słowo taryfa może być

used as a noun or verb as a noun the word tariff is a form of taxation or charge which

używane jako rzeczownik lub czasownik jako rzeczownik słowo taryfa jest formą opodatkowania lub opłaty, która

is added to the sale of goods imported from overseas if china wants to sell their goods

jest dodawana do sprzedaży towarów importowanych z zagranicy, jeśli chiny chcą sprzedawać swoje towary

to the usa then they will have to pay tariffs on what they export the amount of each tariff

do USA, będą musiały płacić cła za to, co eksportują, kwotę każda taryfa

depends on what types of goods are being sold high-end or expensive items tend to have a

zależy od rodzaju sprzedawanych towarów luksusowe lub drogie przedmioty mają zwykle

very high tariff attached to them luxury items such as cars and valuable commodities sold

bardzo wysoką taryfę towary luksusowe, takie jak samochody i cenne towary sprzedawane

overseas such as oil and steel often carry heavy tariffs the charge is added as a way

za granicą, takie jak ropa i stal, często są objęte wysokimi cłami opłata jest dodawana jako sposób

of collecting the lost revenue which would otherwise be generated domestically as a verb

na odzyskanie utraconych dochodów, które w przeciwnym razie zostałyby wygenerowane w kraju jako czasownik

tariff is the action of putting the charge in place a tariff can also be described as

taryfa to czynność polegająca na wprowadzeniu opłaty taryfa może być również opisana jako pobór

a levy tax toll duty excise it is a form of export tax the country exporting the goods

podatku opłata drogowa akcyza jest formą podatku eksportowego kraj eksportujący towary

pays a tariff to the country that is importing them to charge a tariff is to impose a fee

płacą cło do kraju, który je importuje, aby naliczyć cło, to nałożyć opłatę, cła zostały wprowadzone,

the tariffs are put in place they are required they have been enforced do you like my garden

są wymagane, zostały nałożone. Czy podoba ci się mój ogród?

i must say it looks rather nice today with all the plants coming into bloom did you know

kwitnące rośliny czy wiesz,

that the word plant can be used in many ways as a verb the word plant means to put something

że słowo roślina może być użyte na wiele sposobów jako czasownik słowo roślina oznacza włożyć coś do

in the ground you place something in a hole and cover it with soil you bury something

ziemi wkładasz coś do dziury i zasypujesz ją ziemią zakopujesz coś

in the ground you plant something to push something sharp into the ground is plant you

w ziemi sadzisz coś wbić coś ostrego w ziemię to posadzić

can plant a flagpole to carefully place a small flower or tree with its roots under

możesz posadzić maszt ostrożnie umieścić mały kwiatek lub drzewko z korzeniami pod

the soil is to plant you plant a flower you plant a tree you can plant a kiss on another

ziemią to posadzić ty posadzić kwiatek posadzić drzewo możesz pocałować inną

person to place something where it can easily be found is to plant the evidence was planted

osobę położyć coś gdzie można to łatwo znaleźć, to podłożyć dowód został podłożony

in his apartment by the police as a noun the word plant can refer to a large factory a

w jego mieszkaniu przez policję jako rzeczownik słowo roślina może odnosić się do dużej fabryki

person who goes undercover to pose as another person is a plant a certain species of flower

osoba, która działa pod przykrywką, aby udawać inną osobę, jest rośliną pewien gatunek kwiatu

or other green foliage can be described as a plant you can plant a plant grow a plant

lub inne zielone liście można opisać jako roślinę możesz sadzić roślinę uprawiać roślinę

nourish a plant or like now you can enjoy a plant hmm i'll be back i can't believe it

odżywiać roślinę lub jak teraz możesz cieszyć się rośliną hmm wrócę nie mogę w to uwierzyć

you're eating mr duncan i am eating i am stuffing food into my big mouth oh what have you got

jesz panie duncan ja jem ja wpycham jedzenie do mojej wielkiej buzi och co

there mr duncan healthy snack very healthy i have some some wensleydale cheese with cranberries

tam masz panie duncan zdrowa przekąska bardzo zdrowa mam trochę sera wensleydale z żurawiną

and a hot toasted crumpet there you go and on the top i put some mayonnaise because i

i gorący tostowy placek proszę bardzo a na wierzch położyłem trochę majonezu bo mi się

was in a hurry somebody says here they must have been watching your video uh gabriella

spieszyło ktoś tu jest napisane, że musieli oglądać twój film uh gabriella

says a kiss can be plant is it to plant a kiss you kiss someone if you plant i'll let

mówi, że pocałunek może być złożony, czy to pocałunek, pocałuj kogoś, jeśli sadzisz, dam

you eat i'll explain it shall i if you plan to kiss on somebody it just means place really

ci zjeść, wyjaśnię to, jeśli planujesz kogoś pocałować, to oznacza po prostu miejsce tak naprawdę to

it's another word for place it's nothing to do with plants in the garden it's just an

inne określenie miejsca nie ma nic wspólnego z roślinami w ogrodzie to tylko

expression that means to place a kiss on somebody to plant a kiss it's just a phrase you use

wyrażenie, które oznacza pocałować kogoś pocałować to tylko wyrażenie, którego używasz

sometimes in a sort of a humorous way i would say you've got all over your lips mr thing

czasami w humorystyczny sposób powiedz że masz całe usta panie

because it looks disgusting have you got a tissue there's no no way to treat your viewers

bo to wygląda obrzydliwie masz chusteczkę nie ma jak leczyć twoich widzów

they won't be seeing you for two weeks and that's their life a month and that's your

oni nie będą cię widzieć przez dwa tygodnie a to ich życie miesiąc i to jest twój

last mem the last memory they will say see mr then can you just it's so disorganised

ostatni mem ostatnie wspomnienie, które powiedzą zobacz, panie, czy mógłbyś po prostu jest tak zdezorganizowany, że

he has plenty of time in the morning and yet he always runs out of time before a live stream

rano ma mnóstwo czasu, a mimo to zawsze kończy mu się czas przed transmisją na żywo

and doesn't have time to eat anything i'm starving i'm not eating tatiana because i

i nie ma czasu nic zjeść, umieram z głodu nie jadłem tatiany bo

had breakfast hmm porridge oats with blueberries uh and some nuts handful of nuts and then

jadłem śniadanie hmm owsianka z borówkami hmm i trochę orzechów garść orzechów a potem

for lunch i had some uh scrambled eggs on toast mr duncan had nothing nothing it's been

na obiad jajecznica na grzance pan duncan nie miał nic nic

a long time since i've had a handful of nuts so uh i won't be eating anything until this

dawno nie jadłem garści orzechów więc uh nie będę nic jadł aż do

evening apart from of course our tea cake when this lesson finishes but there's a strange

wieczora oprócz oczywiście naszego herbacianego ciastka kiedy ta lekcja się skończy ale jest dziwny

rattling noise mr duncan i'm not sure what that is that's your voice enjoy your crumpet

grzechot panie duncan nie jestem pewien co to jest twój głos smacznego ciacho

says jamila it looks delicious uh delish of course you can shorten delicious too delish

mówi jamila to wygląda pysznie uh pyszne oczywiście możesz skrócić pyszne zbyt pyszne

oh if you wish to hmm oh you're like a child says tatiana it's very harmful for you to

oh jeśli chcesz hmm oh jesteś jak dziecko mówi tatiana to jest bardzo szkodliwe dla ciebie

eat food in such a way yes it is you've got to sit down relax chew your food properly

jeść jedzenie w taki sposób tak jest musisz usiąść spokojnie przeżuć jedzenie jak należy

and anyway there's no there's nothing very healthy with it in a crumpet i have no time

i tak czy inaczej nie ma nic bardzo zdrowego w bułce nie mam czasu widzisz

you see i have no time to relax on a sunday however i will be able to relax next sunday

nie mam czasu na relaks w niedzielę ale będę mógł odpocząć w następną niedzielę

because i won't be doing a live stream i'm taking september off so no english addict

bo nie będę robić transmisji na żywo i Biorę wolne we wrześniu, więc żaden uzależniony od angielskiego

during september good news there will be some new lessons i will be very busy filming editing

we wrześniu dobra wiadomość, będzie kilka nowych lekcji. Będę bardzo zajęty filmowaniem, montażem

and producing some new lessons and as i mentioned earlier as well something i want to mention

i produkcją nowych lekcji, a jak wspomniałem wcześniej, chciałbym

again is i will be posting my autumn lesson my autumn lesson that i made 10 years ago

jeszcze raz wspomnieć, że będę publikował moje jesienna lekcja moja jesienna lekcja, którą zrobiłem 10 lat temu

can you believe it i have re-edited it i've remastered it it looks absolutely lovely very

możesz w to uwierzyć ponownie ją zredagowałem Zremasterowałem to wygląda absolutnie uroczo bardzo

cinematic so that is what i'm doing on the first the first of september you can see my

filmowo więc to właśnie robię pierwszego pierwszego września możesz zobaczyć moja

remastered autumn lesson because of course autumn is about to arrive here in england

zremasterowana jesienna lekcja, ponieważ oczywiście jesień wkrótce nadejdzie również tutaj, w Anglii,

as well i think it's coming early this year it feels like i don't know about autumn it

myślę, że nadejdzie wcześnie w tym roku.

feels like winter bon appetit says fedor that feels much better sergio is talking about

smoking marijuana marijuana he said you can smoke a plant yeah plant a kiss you can smoke

palenie marihuany marihuana powiedział, że możesz zapalić roślinę, tak, posadzić pocałunek, możesz zapalić

a plant uh which of course you can uh we could grow them in our garden couldn't we mr duncan

roślinę, uh, oczywiście, że możesz uh, moglibyśmy je wyhodować w naszym ogrodzie, czy nie moglibyśmy, panie Duncan,

maybe we should do that for profit what maybe not anyway is it the sentence game because

może powinniśmy to zrobić dla zysku, co może i tak nie czy to gra w zdania bo

probably we've only got two minutes it is well we've got a little bit longer than that

prawdopodobnie mamy tylko dwie minuty to dobrze że mamy trochę więcej

to be honest it wasn't me i'd be off i wasn't going to have a break and then only come back

szczerze mówiąc to nie ja bym poszedł nie miałem przerwy i potem wróć tylko

for two minutes i don't know what the sense is in that here we go then the sentence game

na dwie minuty nie wiem jaki jest w tym sens że zaczynamy i znowu gra w zdania

is back again yes we'll have a couple of more rounds and then we will leave you and we will

be gone for four weeks can you believe it oh the sentence game yes let's play it again

cztery tygodnie możesz w to uwierzyć gra w zdania tak zagrajmy w to jeszcze raz

shall we

the sentence game is here right now let me just put it back on the screen and there it

gra w zdania jest tutaj teraz pozwól mi po prostu umieścić ją z powrotem na ekranie i oto

is we are playing the sentence game using the letters d and s duncan and steve you see

gramy w grę w zdania używając liter d i s duncan i steve widzisz

my crumpet was delicious and satisfying you see delicious satisfying unsavoury savoury

mój placek był pyszny i satysfakcjonujący widzisz pyszny satysfakcjonujący niesłony pikantny

yes something is savoury it's the opposite of sweet mmm so there was no sugar on that

tak coś jest pikantne to przeciwieństwo słodkiego mmm więc nie było cukru na tym

mr duncan no sugar how is that possible that wasn't enough sugar with everything that was

panu duncanie nie było cukru jak to możliwe że nie było wystarczająco dużo cukru we wszystkim co był

a very rare moment of time where i'm not eating anything with sugar although the cheese had

bardzo rzadki moment, w którym nie jadłem nic z cukrem, chociaż ser miał

cranberries well that's natural sugar that's natural sugar okay then here we go sentence

żurawinę, cóż, to naturalny cukier, to naturalny cukier, dobrze, zaczynamy

game we are playing once again let me just make sure i've got the right one yes we don't

grę zdaniową, w którą gramy jeszcze raz, pozwól mi tylko upewnić się, że mam tak, nie

want the one that was on before we do not that would be very silly there's a wasp in

chcemy tego, który był włączony wcześniej, nie, to byłoby bardzo głupie, jest tu osa, którą

here it's been attracted by your uh crumpet mr duncan yes crumpet of course is also a

przyciągnął twój uh crump, panie duncan, tak crumpet, oczywiście, to także

word uh that means to have uh sexual relations no it doesn't it doesn't does it doesn't it

słowo, które oznacza mieć uh stosunki seksualne nie nie ma nie ma nie ma nie ma

does no crumpet isn't it is an attractive girl or a girl that looks attractive no you

racucha czy to nie jest atrakcyjna dziewczyna lub dziewczyna, która wygląda atrakcyjnie nie

don't you don't you don't have crumpets i'm going home for some crumpet yes it means i'm

ty nie nie ty nie masz racuchy ja idę do domu po ciastko tak, to znaczy, że

going to have relationships yes coitus crumpet uh so i said i presume it's pleasurable like

będę miał związek tak coitus crumpet uh, więc powiedziałem, że przypuszczam, że to przyjemne jak

eating a crumpet but yes in british english you can use the word crumpet to mean having

jedzenie placka, ale tak, w brytyjskim angielskim słowo crumpet może oznaczać

a bit of hanky-panky is that is that the same as having a muffin probably not okay but uh

trochę chusteczki Panky to to samo, co posiadanie muffina prawdopodobnie nie jest w porządku, ale uh

yes so uh when you go to bed tonight with your partner you can say are we having some

tak, więc uh, kiedy idziesz dziś do łóżka ze swoim partnerem, możesz powiedzieć, czy mamy jakieś

crumpet are we if you say that uh then you may get a surprise or or you might say are

naleśniki, jeśli tak powiesz, uh, możesz dostać niespodziankę albo możesz powiedzieć, czy

we having a little bit of muffin oh and your partner might turn you and say not tonight

mamy trochę muffinki, och, a twój partner może cię obrócić i powiedzieć, że nie dziś wieczorem boli mnie

i've got a headache okay here we go then steve the sentence game it will take several something

głowa, dobrze, zaczynamy, Steve gra w zdania. Potrzeba kilku czegoś, żeby

to put up the something it would take several something four letters beginning with d to

to coś położyć zajęłoby kilka coś cztery litery zaczynające się na d żeby

put up the something given letters beginning with s well there's an intriguing one mr duncan

umieścić coś podane litery zaczynające się na s cóż jest intrygujące panie duncan

i don't think my brain is working fast enough today or ever you walked straight into that

chyba mój mózg nie pracuje dzisiaj wystarczająco szybko lub kiedykolwiek wszedłeś prosto do tego

one it would take several something to put up something d and s yes and and the clue

zajęłoby to kilka coś do postawienia coś d i s tak i wskazówką

is think about think about our house just our house or any house no well our house think

jest pomyśl o pomyśl o naszym domu po prostu nasz dom lub jakikolwiek dom nie dobrze nasz dom pomyśl

about our house our house something you see there's a clue it will take several something

o naszym domu nasz dom coś widzisz jest wskazówka to zajmie kilka czegoś

to put up the something i think i think steve knows what it is but you can't take part you

do postawienia coś, co myślę, że Steve wie, co to jest, ale nie możesz wziąć w tym udziału,

see you're not allowed it will take several something to put up the something let's see

widzisz, że nie wolno ci to zajmie kilka rzeczy, aby coś umieścić, zobaczmy,

so you're having some work done to you imagine you're having some work done to your house

więc masz trochę pracy, wyobraź sobie siebie” jeśli masz jakieś prace wykonane w twoim domu

you don't need to give any more clues we've got correct answers already um but it doesn't

nie musisz dawać więcej wskazówek mamy już poprawne odpowiedzi um ale nie

take several days to put that no it's just a sentence it's not this is not based on any

potrzeba kilku dni żeby to powiedzieć nie to tylko zdanie to nie to nie jest oparte na żadnym

fact or story based on fact yes well it depends how big your you know thing is if you've got

fakt lub historia oparta na faktach tak cóż, to zależy od tego, jak duża jest twoja rzecz, jeśli masz

a big one it might take a lot longer to do it you see if you if if your thing is very

dużą, może to zająć dużo więcej czasu, jeśli tak, jeśli twoja rzecz jest bardzo

big it might take a long time to do it what are these new glasses you are wearing mr duncan

duża, może to zająć dużo czasu czas to zrobić, co to za nowe okulary, które pan nosi panie duncan,

no they're not they're my old reading glasses but you might notice there is there is some

nie, to nie są to moje stare okulary do czytania, ale można zauważyć, że z boku jest trochę

red at the side i'm not going to explain why but there is a reason why these are red at

czerwieni, nie będę wyjaśniał dlaczego, ale jest powód, dla którego są one czerwone z

the side and that is oh i'm not going to explain what to do with a green screen it is to do

boku i to jest, och, nie zamierzam wyjaśniać, co zrobić z zielonym ekranem, ale

with my green screen so when i'm recording with my green screen the reflection doesn't

z moim zielonym ekranem, więc kiedy nagrywam z moim zielonym ekranem, odbicie nie

come onto my glasses you see so why are you saying that those that's red has been on there

chodź na moje okulary, widzisz, więc dlaczego mówisz, że te czerwone są tam

since wednesday it has and you haven't taken it off no because of course on wednesday you

od środy, a ty ich nie zdjęłeś nie, bo oczywiście w środę

were indoors in front of your green screen that's it and of course well this is actually

byłeś w pomieszczeniu przed zielonym ekranem, to wszystko i z oczywiście dobrze, to jest właściwie

for my recorded lessons that i'm making so this is there is something else going on you

dla moich nagranych lekcji, które robię, więc to jest coś innego, co się

see so that's what's happening during september i'm actually putting on new lessons and we

dzieje, więc to, co dzieje się we wrześniu, właściwie zakładam nowe lekcje i

will be covering one particular subject that i've never covered before wow i'm intrigued

będziemy omawiać jeden konkretny temat, który ja nigdy wcześniej nie omawiałem wow, jestem zaintrygowany,

even i'm intrigued i want to find out what it is and i'm the one making the lessons tomx

nawet ja jestem zaintrygowany, chcę się dowiedzieć, co to jest i to ja robię lekcje, tomx

done it again tomek you are a smarty pence top of the class for you i want to know how

znowu to zrobił, tomek, jesteś cwaniakiem, najlepszym w klasie, dla ciebie chcę wiesz, jak

you're doing it so quickly is it you know your quick brain you should be teaching english

robisz to tak szybko, czy znasz swój bystry mózg, powinieneś sam uczyć angielskiego,

yourself how i i think one day i will find out that everyone's been using some sort of

jak myślę, że pewnego dnia dowiem się, że wszyscy używają jakiejś

app that's it that just gives you the answer just gives you the answer to the question

aplikacji, która po prostu daje ci odpowiedź, po prostu daje ci odpowiedź na pytanie

it's probably an app well no let's assume that is not the case no and uh we will have

to prawdopodobnie aplikacja cóż, nie, załóżmy, że tak nie jest, nie i uh, będziemy mieli

yes we'll have no cheating here here we go then my cock is about to say hello i

tak, nie będziemy oszukiwać, proszę bardzo, mój [ __ ] zaraz się przywita,

will miss the cock i really will do do you miss the cock not at all well done tomic although

będę tęsknił za kutasem, naprawdę czy tęsknisz za kutasem wcale nie dobrze zrobiony tomic chociaż

uh lewis uh several people got the first word right preeti was the first to get the first

uh lewis uh kilka osób dobrze napisało pierwsze słowo preeti był pierwszym który poprawnie powiedział pierwsze

word right and beatrice got it as well so did maria good and lewis good uh but tomic

słowo i Beatrice też to zrobiła tak samo jak maria dobrze i lewis dobrze uh ale tomic

got the second word and there therefore gets the prize uh are you gonna put the answer

dostałem drugie słowo i dlatego dostaje nagrodę uh czy zamierzasz umieścić odpowiedź

up mr duncan it will i will and now it it is coming up on the screen right now there

panie duncan tak zrobię a teraz pojawia się na ekranie w tej chwili zaczynamy

we go it will take several days to put up the scaffolding ah you see the clue there

postawienie rusztowania zajmie kilka dni ah widzisz tam wskazówkę

the house because we have had a lot of building work taking place because the house has been

dom, ponieważ mieliśmy dużo prac budowlanych, ponieważ dom się

falling down over the past few essential maintenance is the phrase you would use parts of the house

zawalał w ciągu ostatnich kilku zasadnicza konserwacja to zwrot, którego użyłbyś części domu zawalały się

have been collapsing falling off or just dissolving in the rain essential maintenance it will

spadały lub po prostu rozpuszczały się niezbędna konserwacja przed deszczem postawienie

take several days to put up the scaffolding so the support for the workmen to climb up

rusztowania zajmie kilka dni, więc wsparcie dla robotników przy wspinaniu się

and down so there was the sentence game and i hope you got it right we did get some correct

i schodzeniu, więc była gra w zdania i mam nadzieję, że dobrze to zrobiłeś, otrzymaliśmy kilka poprawnych

answers didn't we we did tomic was correct with all of them both words rather but the

odpowiedzi, prawda? tomic miał rację z każdym z nich raczej oba słowa, ale

first word which must have helped him uh with the second one well done anyway good uh several

pierwsze słowo, które musiało mu pomóc uh z drugim i tak dobrze zrobione dobrze uh kilka

people to get it strictly speaking the first person to get it uh the first word right to

osób, aby to zrozumieć ściśle mówiąc pierwsza osoba, która to zrozumiała pierwsze słowo dobrze, aby

get one of the words was preeti ah okay thank you preety and maria congratulations as well

uzyskać jedno słów było preeti ah okej dziękuję preety i maria również gratulacje

so we are going to have one more and i'm going to sneeze because of the barbecue you see

więc będziemy mieć jeszcze jedno i kichnę z powodu grilla widzisz

there's lots of smoke you see when i sneeze when you sneeze you expect somebody in the

jest dużo dymu widzisz kiedy kicham kiedy ty kichasz spodziewasz się niech ktoś w

room to go bless you it's all a smoke someone's having a barbecue in the smoke bless you mr

pokoju cię pobłogosławi to wszystko dym ktoś robi grilla w dymie na zdrowie panie

duncan the smoke has gone up my nose you never say that to me when i see this very strange

duncan dym wszedł mi do nosa nigdy mi tak nie mów kiedy widzę to bardzo dziwne

don't worry it's nothing else for those who are wondering i'm sneezing because the smoke

nie martw się to nic więcej ci, którzy się zastanawiają, kicham, bo dym

from the barbecue is going up my nose and the really bad news is it isn't our barbecue

z grilla idzie mi do nosa, a naprawdę zła wiadomość jest taka, że ​​to nie jest nasz grill, to

it's someone else's barbecue we couldn't be lighting barbecues and putting on a live stream

grill kogoś innego, nie mogliśmy rozpalać grilla i puszczać transmisji

at the same time that would be both difficult to do and also very dangerous as well so the

na żywo w w tym samym czasie byłoby to zarówno trudne, jak i bardzo niebezpieczne, więc

answer what are we doing oh yes we're going on to the next sentence so the last one the

odpowiedź, co robimy, o tak, przechodzimy do następnego zdania, więc ostatnie

last one before we disappear uh i think we'll we'll do this one this one i like this one

ostatnie, zanim znikniemy, uh myślę, że będziemy zrobie ten ten ten mi sie podoba ten

here we go oh oh yes right okay you have something me before with your get rich quick something

tutaj zaczynamy oh oh tak dobrze ok masz cos ze mna wczesniej ze swoim szybkim wzbogaceniem sie cos wiec

so we are looking for words beginning with that's it yeah i have to do that mr junk a

szukamy slow zaczynajacych sie od to jest to tak musze zrobic troche tego pana smiecia

little higher you can see it you have something me before with your get rich quick eight words

wyżej możesz to zobaczyć masz coś ja wcześniej z twoim wzbogaceniem się szybko osiem słów

beginning with d seven words beginning with s steve has suddenly livened up it's the thought

zaczynających się na d siedem słów zaczynających się na s Steve nagle się ożywił to myśl

of going inside and getting a cup of tea and a tea oh yes we're having even more food i

o wejściu do środka i zrobieniu filiżanki herbaty i herbaty o tak jesteśmy mam jeszcze więcej jedzenia,

like it i like it a lot so here we go you have something me before with your get rich

lubię to, bardzo mi się podoba, więc zaczynamy masz coś dla mnie wcześniej z twoim

quick something i nearly said the second word sorry steve

szybkim wzbogaceniem się coś prawie powiedziałem drugie słowo przepraszam steve

you are not allowed to take part you are you are i can take part up here you are forbidden

nie możesz wziąć udziału jesteś ty jesteś mogę wziąć udział tutaj masz zakaz

you are forbidden from joining in yes jamilia likes my glasses with the touch of red oh

wstępu tak jamilia lubi moje okulary z odrobiną czerwieni och

interesting it's just tape it's just actually all this is is insulating tape so this is

ciekawe to tylko taśma tak naprawdę wszystko to jest taśmą izolacyjną więc to jest

actually insulation tape that i've stuck on the side of my glasses just to make them appear

właściwie taśma izolacyjna którą przykleiłem z boku moje okulary tylko po to, aby wyglądały na

red so they don't clash with my green screen when i'm in the studio i'm so busy at the

czerwone, aby nie kolidowały z moim zielonym ekranem, kiedy jestem w studiu, jestem tak zajęty w tej

moment i'm doing all sorts of things this is just part of my busy schedule and things

chwili, robię różne rzeczy, to tylko część mojego napiętego harmonogramu i wszystko

are going to get even more busy during september because i'm making lots of new lessons no

będzie jeszcze bardziej zajęte we wrześniu ponieważ robię dużo nowych lekcji

answers so far see mohsen gave me a bless you thank you mohsin for your bless you after

jak dotąd brak odpowiedzi zobacz mohsen dał mi błogosławieństwo dziękuję mohsin za twoje błogosławieństwo po po tym jak

after after my sneeze says curry so did maria yes you didn't and beatrice i did actually

moje kichnięcie mówi curry tak samo jak maria tak ty nie t i beatrice zrobiłem tak naprawdę zrobiłem

i did i didn't hear it yes i didn't hear your bless you nope that's eight words i'm afraid

nie słyszałem tego tak nie słyszałem twojego na zdrowie nie to jest osiem słów obawiam się, hm

um well the answer coming up in a moment and then we are going no correct answers yet really

cóż, odpowiedź pojawi się za chwilę, a potem idziemy jeszcze nie ma poprawnych odpowiedzi naprawdę, och,

oh you have something me before with your get rich quick something interesting yes i

masz coś, co mnie wcześniej z twoim szybkim bogaceniem się, coś interesującego, tak,

thought this one would go actually i thought quite a lot of people would get this mustafa

myślałem, że to pójdzie, właściwie myślałem, że całkiem sporo ludzi dostanie tego mustafę,

says you have covid no i don't trust me i don't he might but i haven't i've got my glove

mówi, że masz covid, nie, nie ufam mi, nie może ale nie mam

strategy unfortunately is eight letters this is this is how cold it is by the way in august

strategii rękawiczek niestety składa się z ośmiu liter tak jest tak zimno przy okazji w sierpniu

it's supposed to be warm but i've even got my gloves this is how cold i'm feeling i've

ma być ciepło ale mam nawet rękawiczki tak mi zimno

even got my glove steve look well more uh that there's a very good suggestion there's

nawet moja rękawiczka steve wygląda lepiej uh to jest bardzo dobra sugestia jest

a very good suggestion oh okay that's that's interesting yeah maura well that's an interesting

bardzo dobra sugestia och okej to jest interesujące tak maura cóż to jest interesująca

suggestion i like that one that's a good one yes well uh tatiana you've got one of them

sugestia podoba mi się ta jest dobra tak cóż uh tatiana masz mam jedno z nich

right well i don't think that is right yes i don't have a clue says curry well it's gone

dobrze cóż nie sądzę, żeby to było dobre tak nie mam pojęcia mówi curry cóż, zrobiło się

very quiet yes i think uh tatiana's put them both together uh yes harder than you think

bardzo cicho tak myślę, że uh Tatiana połączyła ich obu uh tak mocniej niż myślisz

it is harder than you think but we have got some correct answers in fact we do have but

to jest trudniejsze niż myślisz ale mamy kilka poprawnych odpowiedzi, w rzeczywistości mamy, ale

whether that's the word that you're thinking of mr duncan yes there could be another suggestion

czy to jest słowo, o którym myślisz, panie duncan, tak, może być inna sugestia, tak

yeah yes uh so anything else for the first word yes we have some very good answers coming

tak, więc cokolwiek innego na pierwsze słowo tak, mamy kilka bardzo dobrych odpowiedzi

through yeah some very good answers mr cockerell is waiting to cock and doodle do for the final

tak, kilka bardzo dobrych odpowiedzi, pan cockerell czeka na zrobienie kutasa i doodle po

time until october and then we're going as well until october oh yes yeah okay a lot

raz ostatni do października, a potem idziemy również do października o tak tak, dobrze, wiele

of people think that that is the first word well it certainly fits are we ready mr duncan

osób myśli, że to pierwsze słowo, z pewnością pasuje jesteśmy gotowi pan duncan pan

mr cockrell he's pecking at mr steve's leg and then he's looking around thinking where

cockrell dziobie nogę pana steve'a, a potem rozgląda się wokół myśląc gdzie

shall i peck next what shall i pick shall i pick mr steve somewhere else time's up time

mam dziobać dalej co mam wybrać mam odebrać pana steve'a gdzie indziej czas się skończył czas się

is up time's up in many ways well maura was first with a very good suggestion for the

skończył czas się skończył pod wieloma względami maura była pierwsza z bardzo dobra sugestia na

first word okay uh so what are the answers mr duncan okay yes this is the final sentence

pierwsze słowo okej, więc jakie są odpowiedzi, panie duncan, okej, tak, to gra w ostatnie zdania

game of august and also the final sentence game until october can you believe it i can't

w sierpniu, a także gra w ostatnie zdania do października. czy możesz w to uwierzyć, nie mogę w to

believe it steve i can't believe it here we go the answers to the sentence game are bing

uwierzyć steve, nie mogę w to uwierzyć to zaczynamy odpowiedzi do gry w zdania są bing

ah there we go yes well that was correct you have you have deceived me before with your

ach zaczynamy tak dobrze, to było poprawne oszukałeś mnie wcześniej swoim

get rich quick scheme well done yes well done tatiana as well and tatiana got the last word

planem szybkiego wzbogacenia się dobrze zrobione tak dobrze zrobione tatiana też i tatiana ma ostatnie słowo

and then uh tatiana put them both together and got deceived and schemed yes good so well

i wtedy uh tatiana połączyła ich obu i dała się oszukać i knuć tak dobrze, dobra robota

done tatiana you have deceived me before with your get rich quick schemes so when we say

tatiana oszukałaś mnie już wcześniej swoimi planami szybkiego wzbogacenia się, więc kiedy mówimy, jak

get rich quick we mean something that you can do or something that a person tells you

szybko się wzbogacić, mamy na myśli coś, co możesz zrobić lub coś, o czym ktoś ci mówi

about that promises to make you rich very quickly however as we all know in life if

to obiecuje bardzo szybko uczynić cię bogatym jednak jak wszyscy wiemy w życiu jeśli

something seems too good to be true quite often it is too good to be true which means

coś wydaje się zbyt piękne aby było prawdziwe często jest zbyt piękne aby było prawdziwe co oznacza

that it's not true it's not real so a person might promise you they might say you can get

że to nie jest prawda nie jest prawdziwe więc osoba może ci obiecać może powiedzieć możesz

rich very quickly if you follow my plan but quite often they they are not profitable palmyra

bardzo szybko się wzbogacić, jeśli zastosujesz się do mojego planu, ale dość często nie są one opłacalne palmyra

between you and me it's a possibility it may happen really oh okay then i don't know what

między tobą a mną jest taka możliwość, że może się to naprawdę zdarzyć, och, w porządku, więc nie wiem, co

that is what what what might be happening just between me palmyra and everybody else

to jest, co może się dziać między ja palmyra i wszyscy inni

you are excluded mr duncan okay that's nice i'll tell you afterwards you never know you

jesteś wykluczony panie duncan okej to miłe powiem ci później nigdy nie wiesz nigdy nie wiesz o czym

never know whatever i'm saying whatever it is steve is talking about you never know well

mówię cokolwiek to jest Steve mówi ty nigdy dobrze nie wiesz

mr duncan it's time to go it's that exactly i can't believe it these are my last live

panie duncan czas już iść to dokładnie to nie mogę w to uwierzyć, to są moje ostatnie

words until october even though i think mr steve thinks i cry there's a tear in my eye

słowa na żywo do października, chociaż wydaje mi się, że pan steve myśli, że płaczę, łza zakręci mi się w oku,

i'm going to miss the spontaneity of the live stream i am also getting moisture but not

będę tęsknić za spontanicznością transmisji na żywo, też dostaję wilgoci, ale nie

in my eyes somewhere else it's in your mouth because you're hungry you want to get your

w moim oczy gdzieś indziej jest w twoich ustach bo jesteś głodny chcesz objąć

mouth around another muffin don't use it i want to get a big crumpet in my mouth or maybe

ustami następną bułeczkę nie używaj tego chcę dostać duży placek w ustach albo może

a tea cake a tea cake coming up well everybody best of luck with your english over the like

herbatnik ciastko wychodzi dobrze wszyscy najlepsi powodzenia z twoim angielskim przez jakiś

next month i look forward to seeing you all again with mr duncan live again in october

następny miesiąc. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć was wszystkich ponownie z panem duncanem na żywo w październiku,

so bye bye for now thank you steve you're not going to fade me out now shall i fade

więc do widzenia na razie, dziękuję steve, nie zamierzasz

you out okay then if i can if i can find something to fade you out with would look professional

mnie teraz zamazać. mogę, jeśli znajdę coś, czym można cię zatrzeć, wyglądałoby to profesjonalnie,

yes it would look very professional i'll say again i look forward to seeing you all again

tak, wyglądałoby to bardzo profesjonalnie. Powtórzę jeszcze raz. Nie mogę się doczekać spotkania z wami wszystkimi

in october thank you steve and steve is now going to make a cup of tea and also a tea

w październiku, dziękuję steve, a steve zrobi teraz filiżankę herbaty a także

cake it's so it's so cold i can't begin i can't begin to tell you how cold it is today

herbatnik jest tak zimno nie mogę zacząć nie mogę zacząć mówić ci jak zimno jest dzisiaj

it doesn't it doesn't seem like august i must be honest with you it does not feel like august

nie wydaje się jakby sierpień muszę być z tobą szczery nie wydaje mi się

at all thanks for your company today yes it is time to say goodbye for the month of august

w ogóle sierpień dzięki za twoje dzisiejsze towarzystwo tak, nadszedł czas, aby pożegnać się z sierpniem,

and also in september we won't be here live english addict will return in october but

a także we wrześniu nas tu nie będzie uzależniony od angielskiego na żywo wróci w październiku, ale

don't worry i'm not going anywhere i'm still here there will be some new lessons coming

nie martw się, nigdzie się nie wybieram i' nadal tu będę we wrześniu pojawi się kilka nowych lekcji,

in september including on tuesday we have the updated remastered version of my autumn

w tym we wtorek mamy zaktualizowaną zremasterowaną wersję mojej jesiennej

lesson so the autumn lesson will be available from tuesday the 1st of september i have gone

lekcji, więc lekcja jesienna będzie dostępna od wtorku 1 września mam

to a lot of work a lot of trouble and effort to update to re-edit and also remaster the

dużo pracy dużo kłopotów i staraj się zaktualizować, aby ponownie edytować, a także zremasterować

autumn lesson so that will be coming your way on tuesday don't forget it will be available

jesienną lekcję, aby dotarła do ciebie we wtorek, nie zapomnij, że będzie dostępna

on tuesday the 1st of september and that as they say is almost that i hope you've enjoyed

we wtorek 1 września i jak mówią, jest prawie tak, że mam nadzieję, że to zrobiłeś podobała nam się

today's live stream we've had mr steve we've had of course you as well the most important

dzisiejsza transmisja na żywo, którą mieliśmy, panie Steve, oczywiście ciebie też. Najważniejszą

part of all of this is you because without you we wouldn't have a live stream to be honest

częścią tego wszystkiego jesteś ty, ponieważ bez ciebie nie mielibyśmy transmisji na żywo, szczerze mówiąc, do

with you see you very soon i hope you have a good rest of the weekend i hope you have

zobaczenia wkrótce ja mam nadzieję, że masz dobrą resztę weekendu mam nadzieję, że masz

a good rest of august enjoy tomorrow and of course i hope you have a super duper september

dobrą resztę sierpnia miłego jutra i oczywiście mam nadzieję, że masz super duper we

as well new lessons in september and also we have the updated version of my autumn lesson

wrześniu nowe lekcje we wrześniu, a także mamy zaktualizowaną wersję mojej jesiennej lekcji

as well this is mr duncan saying thanks for watching very nice to see you all here today

tu pan duncan dziękuje za oglądanie bardzo miło was tu dzisiaj widzieć

but don't worry i'm not going away i'm not departing i'm not going anywhere there will

ale nie martwcie się nie wyjeżdżam nie wyjeżdżam nigdzie nie idę będą

be recorded lessons some new material can you believe it there will actually be new

nagrywane lekcje jakiś nowy materiał możesz w to uwierzyć

lessons coming your way during september until we meet again this is mr duncan in the birthplace

we wrześniu pojawią się nowe lekcje, dopóki nie spotkamy się ponownie, to jest pan duncan w miejscu narodzin

of english saying thanks for your company thanks for watching see you live in october

angielskiego, który dziękuje za twoje towarzystwo, dzięki za oglądanie, do zobaczenia na żywo w październiku,

enjoy the month of september and my recorded lessons as well and of course until the next

ciesz się wrześniem i moimi nagranymi lekcjami oraz z oczywiście do następnego

time we meet here on youtube you know what's coming next yes you do...

spotkania tutaj na youtube wiesz co będzie dalej tak wiesz...

ta ta for now.

na razie ta ta.