Attract The Birds / English Addict - LIVE Lesson - 30th April 2020 / Listen and Learn with Mr Duncan

hmm no hmm it's not nice look at that can you see

hmm hayır hmm bu hoş değil bak şuna bak

outside my window right outside at this very moment you can see a lot of apple

penceremin hemen dışında görebiliyor musun tam şu anda penceremin hemen dışındaki

blossom appearing on my lovely little tree just outside my window yes we are

sevimli küçük ağacımda bir sürü elma çiçeğinin belirdiğini görebilirsin evet yine

all together again here we go once more it is Thursday and this is English

hep beraberiz işte bir kez daha başlıyoruz Bugün Perşembe ve bu bir İngiliz

addict once more live from the birthplace of the English language which

bağımlısı bir kez daha İngilizcenin doğum yeri olan

just happens to be England

İngiltere'den canlı yayında

please excuse me I have a sweet a little lozenge in my mouth at the moment this

lütfen beni bağışlayın şu anda ağzımda biraz tatlı bir pastil var.

is what I normally chew before I start my livestream unfortunately it is still

canlı yayın ne yazık ki hala

in my mouth for which I apologize hi everybody this is mr. Duncan in England

ağzımda olduğu için özür dilerim herkese merhaba ben bay. Duncan İngiltere'de

how are you today are you okay I hope so are you happy I

bugün nasılsın iyi misin umarım çok mutlusundur umarım

hope you are happy today I just I just have to finish my little sweet excuse me

bugün mutlusundur sadece küçük tatlımı bitirmem gerekiyor afedersiniz

hmm just talk amongst yourselves I will be with you in a moment

hmm sadece kendi aranızda konuşun birazdan sizinle olacağım

hmm oh that's better now my throat suddenly feels invigorated

hmm oh bu şimdi daha iyi boğazım aniden canlanmış

and alive thank you very much for joining me once more yes we are here and

ve canlanmış gibi geliyor bana bir kez daha katıldığınız için çok teşekkür ederim evet buradayız ve hayatımda geçirdiğim en tuhaf aylardan

it is the final day of what has been one of the strangest months I've ever had

birinin son günü

ever in my life and I've had some strange days in my life but nothing

ve ben hayatımda bazı garip günler oldu ama

nothing compares to April it has been a really strange month not only that we

hiçbir şey Nisan ile karşılaştırılamaz gerçekten garip bir ay oldu sadece

are almost at the end of the week yes it's Thursday

neredeyse haftanın sonundayız evet bugün Perşembe bu yüzden bu ayın

so as we are coming towards the end of this month I thought it'd be a nice idea

sonuna doğru geliyoruz diye düşündüm '

to look at some lovely nature shots some lovely video clips some things that I

Bazı güzel doğa çekimlerine, bazı güzel video kliplere, etrafımızdaki

filmed over the years concerning all of the lovely nature around us so that is

tüm güzel doğayla ilgili yıllar boyunca çektiğim bazı şeylere bakmak iyi bir fikir olabilir, bu yüzden

what I'm doing today I will also take you on a tour yes an actual tour of the

bugün yaptığım şey bu, ayrıca sizi bir tura çıkaracağım evet yaşadığım yerin gerçek bir turu, birçoğunuzun hakkında sorduğu

place in which I live something else that many of you have been asking about

başka bir şey, bay

mr. Duncan can you please show us more of the place in which you live we will

. Duncan lütfen bize yaşadığın yeri daha fazla gösterir misin onu da yapacağız bugün başka

be doing that also something else we're doing today we are talking about nature

bir şey yapıyoruz doğadan bahsediyoruz

as I mentioned today we are also talking about birds as well I will be talking

bugün bahsettiğim gibi kuşlardan da bahsediyoruz ben de doğadan bahsediyor olacağım bahçemdeki kuşlar için

about the different types of food that I put out for the birds

çıkardığım farklı yem türleri

in my garden so we will be talking about nature also we will be talking about the

bu yüzden doğa hakkında konuşacağız ayrıca

food for the birds attracting birds to your garden I know a lot of people

kuşları bahçenize çeken kuşlar için yiyecekler hakkında konuşacağız.

around the world now are crazy about nature so today that is one of the

doğa, bu yüzden bugün

things we are going to be looking at how to attract those lovely little birds to

bakacağımız şeylerden biri, o sevimli küçük kuşları Tanrınıza nasıl çekeceğimiz

your God and how do we do it that is one of the many things I'm

ve bunu nasıl yapacağımız, bugün baktığım birçok şeyden biri, bunun

looking at today we're going for a little tour around the place in which I

için gidiyoruz. yaşadığım yerde küçük bir tur bu

live it was something that was filmed a long time ago before all of these crazy

tüm bu çılgın günler gelmeden çok önce çekilmiş

days came and made our lives rather difficult so it is something that I

ve hayatımızı oldukça zorlaştıran bir şeydi bu yüzden

think might be interesting to some people maybe maybe not

bazı insanlara ilginç gelebilir belki de gelmeyebilir diye düşünüyorum.

I don't really know maybe you will tell me at the end of today's live stream

gerçekten bilmiyorum belki bugünkü canlı yayının sonunda bana söylersin

hello to everyone on the live chat yes we would not have a livestream without

canlı sohbetteki herkese merhaba evet sensiz canlı yayınımız olmazdı

you you are the reason why I am here after

benim burada olma sebebimsin sonuçta

all hello to Vitesse also Zoran Konstantin

Vitesse'ye de merhaba Zoran Konstantin

also Partridge Yves Adrien as well you are some of the first ones on

de Partridge Yves Adrien da

today's live chat congratulations to you congratulations and jubilations you are

bugünün canlı sohbetinde ilklerden birisin tebrikler ve mutluluklar

first on today's livestream yes you are well then nice to see so many people

bugünün canlı yayınında birincisin evet iyisin o zaman burada bu kadar çok insanı görmek

here already it is good to see you here on the live chat thank you very much for

güzel şimdiden seni burada görmek güzel canlı sohbet bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

joining me today a lot of people already saying hello

birçok insan şimdiden merhaba diyor

hello Mohsen also Ana Ana Victoria hello to you as well nice to see you here also

merhaba Mohsen ayrıca Ana Ana Victoria da size merhaba ve sizi burada görmek güzel ayrıca

kaylynn hello Kalyn and a pika also is here today Hiroko Peter and also Tomas

kaylynn merhaba Kalyn ve bir pika da bugün burada Hiroko Peter ve ayrıca Tomas

Beatriz hello mr. Duncan happy Thursday yes it is Thursday and it definitely is

Beatriz Merhaba bayım. Duncan mutlu perşembe evet bugün perşembe ve

the 30th of April yesterday I got the date wrong I don't know what was going

dün kesinlikle 30 nisan tarihi yanlış anladım dün neler olup bittiğini bilmiyorum

on yesterday I was all over the place I was so disorganized that is a great

her yerdeydim o kadar düzensizdim ki bu harika bir

word a person who is disorganized is a person who can't arrange their own

kelime kim olan bir insan Düzensiz, kendi eşyalarını düzenleyemeyen insandır,

things maybe their their arrangements or their life is chaotic all the time so

belki düzeni ya da hayatı her zaman kaotiktir, bu

that is one of the things you could describe a person like me especially

benim gibi bir insanı tarif edebileceğiniz şeylerden biri özellikle

yesterday I was very disorganized yesterday and that is probably one of

dün Dün çok dağınıktım ve bu muhtemelen bir tanesidir. Bugünün

the reasons why I couldn't remember what day it was or at

hangi gün olduğunu ya da

least the date today I'm right 100% I am almost sure that it is the 30th of

en azından tarihini hatırlayamamamın sebeplerinden %100 haklıyım 30 Nisan olduğundan neredeyse eminim

April May is just around the corner I suppose the big question is what will

Mayıs hemen köşede Sanırım büyük soru ne olacak

may have installed for us April crazy March weird May who knows who

bizim için kurmuş olabilir nisan çılgın mart garip mayıs kim bilir kim

knows what will come in May hello - Cory hello - france hi friends nice to see

bilir mayısta merhaba - cory merhaba - fransa merhaba arkadaşlar

you again as you may have noticed around you where you are in some places

sizi tekrar görmek güzel etrafınızda fark etmiş olabileceğiniz gibi bazı yerlerde olduğunuz yer

certainly things are starting to go back to normal

kesinlikle bir şeyler olmaya başlıyor normale dön normale dön

well when I say normal I don't mean completely normal I mean that many of

normal dediğimde tamamen normal demek istemiyorum demek istediğim pek çok

the places are now reducing or relaxing their lockdown so things are slowly

yer artık kısıtlamalarını azaltıyor ya da gevşetiyor bu yüzden her şey yavaş yavaş eski haline dönüyor

turning back they are slowly going back to the way they were before however I

yavaş yavaş eski haline dönüyorlar ancak

still think we have a very long way to go a very long way before things

yine de ben işler

actually change completely or at least change back to how they were before I

tamamen değişmeden veya en azından eski haline dönmeden önce çok uzun bir yol kat etmemiz gerektiğini düşünüyorum

think so hello also to fan TWEN hello to you I believe you are watching in

bence bu yüzden merhaba TWEN hayranlarına da merhaba sana merhaba Vietnam'da izlediğine inanıyorum

Vietnam hi to Vietnam nice to see you all here again also pal Mira

merhaba Vietnam'a güzel hepinizi tekrar burada görmek ümidiyle ahbap Mira

mr. Alexey hello Alexei I used to go to school with someone called Alexey I'm

mr. Alexey merhaba Alexei Alexey adında biriyle okula giderdim

not joking I did at school hello Vitesse hello soo Jin mr. Duncan

şaka yapmıyorum okulda gittim merhaba Vitesse merhaba soo Jin bay. Duncan

are you still doing your daily livestreams please don't do it

hala günlük canlı yayınlarını yapıyor musun lütfen yapma

so Partridge wants me to stop doing my live streams every day

bu yüzden Partridge her gün canlı yayınlarımı yapmayı bırakmamı istiyor

what do you think do you want me to continue would you like me to carry on

ne düşünüyorsun devam etmemi istiyorsun

during my live streams as we go into a new month as then the month of May

canlı yayınlarım devam ederken devam etmemi ister misin yeni bir aya girerken, mayıs ayı

arrives and begins would you like me to continue doing my live streams every day

gelip başlıyor, her gün canlı yayınlarımı yapmaya devam etmemi ister misiniz

oh that's a very interesting question so according to Partridge I should stop

oh bu çok ilginç bir soru, bu yüzden Partridge'e göre

doing my daily live streams what do you think as we come to the end of April do

günlük canlı yayınlarımı yapmayı bırakmalıyım, geldiğimizde ne düşünüyorsunuz? nisan sonuna kadar

you still want to see me every day or do you think maybe I've done enough

beni hala her gün görmek istiyor musun yoksa yeterince şey yaptığımı mı düşünüyorsun

perhaps you are bored watching me every day standing in front of you talking

belki de her gün karşında durup

about the English language maybe maybe not I don't know you see because I'm not

İngilizce hakkında konuşurken beni izlemekten sıkıldın belki belki de bilmiyorum görüyorsun çünkü ben

there I'm not there hello Rosa hello life blogger hello life blogger can I

yokum ben yokum merhaba rosa merhaba hayat blogcu merhaba hayat blogcu

travel anywhere when I grow up you can of course you can I always say the world

büyüdüğümde her yere seyahat edebilir miyim yapabilirsin tabii ki yapabilirsin her zaman dünya

is your oyster I like that expression the world is your oyster inside

senin istiridyendir derim bu ifadeyi seviyorum dünya istiridyen

everything exists all you have to do is open it and explore it for yourself so

her şeyin içinde var tek yapman gereken onu açıp kendin keşfetmek

the world is your oyster whatever you want to do in your life try it try to do

dünya senin istiridyen hayatında ne yapmak istiyorsan dene dene dene dünyayı

it if you want to travel around the world of course you can there was

gezmek istiyorsan tabi ki yapabilirsin

nothing stopping you when I was a child I never dreamt that I would end up

ben çocukken seni durduracak hiçbir şey yoktu sonunda

travelling around the world however as I grew older I became more interested and

dünyayı dolaşacağımı hiç düşünmemiştim ama yaşım ilerledikçe bazı şeylere daha çok ilgi duymaya ve

more passionate about certain things so I decided that I did want to travel I

daha tutkulu olmaya başladım bu yüzden seyahat etmek istediğime karar verdim

wanted to see the world hello Mika I think Mika is eating Mika are you

görmek istedim dünya merhaba Mika sanırım Mika yiyor Mika sen mi yiyorsun

eating you must be aware that there is a certain

rule during my live streams if you eat something you must be willing to give

canlı yayınlarımda belli bir kural olduğunun farkında olmalısın eğer bir şeyler yersen bir kısmını bana vermeye istekli olmalısın bunun olduğunu

some of it to me didn't you know that it's it's a new rule that I just made up

bilmiyor muydun birkaç saniye önce uydurduğum yeni bir kural

a few seconds ago hello also to Cory it seems very windy where you are you

Cory'ye de merhaba bulunduğunuz yerde çok rüzgarlı görünüyor haklısınız

are right it is a little breezy we had a lot of rain this morning a lot of rain

biraz esintili bu sabah çok yağmur yağdı çok yağmur

but there at the moment you can see my lovely apple blossom coming out on the

ama şu anda orada benim güzel elma çiçeğimin

tree just outside my window and yes you are right it is very windy today we have

penceremin hemen dışındaki ağaçta çıktığını görün ve evet haklısınız bugün çok rüzgarlı

a very strong breeze blowing around outside but it is quite nice also we are

dışarıda çok kuvvetli bir rüzgar esiyor ama oldukça güzel ayrıca

going to talk about the birds a little bit later on you might like to take a

biraz kuşlardan bahsedeceğiz daha sonra

look outside my window right now because there are some birds on the bird feeders

penceremden dışarı bakmak isteyebilirsiniz çünkü kuş yemliklerinde bazı kuşlar var

and later on we will be talking about all of the food that I give to my birds

ve daha sonra kuşlarıma verdiğim tüm yiyeceklerden bahsedeceğiz

birds love all kinds of food but one of the types of food that birds really like

kuşlar her türlü yiyeceği sever ama biri hariç Kuşların kuşlarını gerçekten sevdiği yiyecek türleri,

his bird is food with lots of energy so certain types of food that contain lots

çok fazla enerji içeren yiyeceklerdir, bu nedenle çok fazla enerji içeren belirli yiyecek türleri,

of energy birds need to keep feeding all day because their bodies have a very

kuşların tüm gün beslenmeye devam etmeleri gerekir çünkü vücutlarının çok

high metabolism which means that they burn or use the energy in their bodies

yüksek bir metabolizması vardır, bu da onların enerjiyi yakmaları veya kullanmaları anlamına gelir. vücutlarına

very quickly and that is the reason why the birds have to eat all the time and

çok hızlı bir şekilde girerler ve bu nedenle kuşların her zaman yemek yemeleri gerekir ve

quite often they will eat things that have a lot of energy such as nuts and

oldukça sık olarak kabuklu yemişler ve ayrıca belirli tohum türleri gibi çok fazla enerjiye sahip olan şeyleri yerler, bu nedenle

also certain types of seed so that is the reason why the birds often eat nuts

kuşlar sıklıkla kabuklu yemişler

and seeds because they are a very good source a very good provider of energy we

ve tohumlar yiyin çünkü onlar çok iyi bir kaynak çok iyi bir enerji sağlayıcıdır

will have another look outside a little bit later on and we will see what is

biraz sonra tekrar dışarı bakacağız ve

going on with those birds meanwhile we were just looking at the beautiful apple

o kuşlara neler olduğunu göreceğiz bu sırada biz sadece güzel elma

blossom would you like to see something else would you like to take a look

çiçeğine bakıyorduk. başka bir şey görmek istersen

outside my front window right now and here is a lovely video clip that I

hemen ön penceremden dışarı bakmak ister misin ve işte yaklaşık 45 dakika önce çektiğim çok güzel bir video klip

filmed around about 45 minutes ago so I did go into the garden and I decided to

bu yüzden bahçeye gittim ve

do a little bit of filming so here you will see some lovely shots of the lilac

biraz yapmaya karar verdim. film çekiyor, burada leylak ağacının bazı güzel çekimlerini göreceksiniz,

tree which has now come into full bloom full bloom all of the beautiful flowers

şimdi tam açmış, tüm güzel çiçekler

have now come out also you will see my magnolia tree and at the end you will

şimdi çıkmış, ayrıca benim manolya ağacımı da göreceksiniz ve sonunda

see some more apple blossom so let us take a deep breath let us forget about

biraz daha elma çiçeği göreceksiniz. derin bir nefes alalım

all of our troubles and enjoy a little bit of nature

tüm dertlerimizi unutalım ve biraz doğanın tadını çıkaralım

hmm oh my goodness ha even I was getting a little bit swept away by that the

hmm aman tanrım ha ben bile bu sabah

music and also the sights that I recorded this morning in my garden a lot

kaydettiğim müzik ve aynı zamanda manzaralar beni biraz etkiledi. bahçe şu anda

of things going on outside the window at the moment with the birds nature

pencerenin dışında pek çok şey oluyor kuşlarla doğa

everything is really coming to life and we had a lot of rain as well yesterday

her şey gerçekten canlanıyor ve dün de çok yağmur yağdı

and also this morning we had lots of rain mr. Steve was jumping for joy he

ve bu sabah da çok yağmur yağdı efendim. Steve sevinçten uçuyordu,

was he's got very excited by the fact we've had a lot of rain because now he

çok fazla yağmur yağdığımız için çok heyecanlandı çünkü şimdi hafta sonu

thinks all of his grass seed that he planted in the weekend he thinks it is

ektiği tüm çim tohumlarının

going to magically appear however I think it will take a few days before it

sihirli bir şekilde ortaya çıkacağını düşünüyor ama bence olacak

does come up hello to Eman hello to Lena nice to see you Lena nice to see you

Eman'a merhaba Lena'ya merhaba sizi görmek güzel Lena sizi görmek

nice hello Maria I like the music too

güzel merhaba Maria Ben de müziği seviyorum

I have a lot of music as you know I am a big fan of music kind of music very much

Bildiğiniz gibi büyük bir müzik hayranıyım müzik çok

and I'm always very careful well I'm choosing the music that I use in my

ve ben her zaman çok dikkatliyim videolarımda kullandığım müziği seçiyorum doğru müziği

videos I'm always very careful to choose the right music and I have lots and lots

seçmek için her zaman çok dikkat ediyorum ve çok ama çok müziğim var

of music hundreds and hundreds of pieces of music that I use hello

Hello kullanıyorum

I understood partridge wanted you to not stop your daily live streams indeed it

anladım keklik günlük canlı yayınlarınızı kesmemenizi istemiş gerçekten sizi dinlerken

is very nice to keep our mind active listening to you mr. Duncan it is very

zihnimizi aktif tutmamız çok güzel efendim . Duncan çok

relaxing Thank You Adrian I'm glad you like it

rahatlatıcı Teşekkür ederim Adrian Beğenmene sevindim

I'm glad you have enjoyed this I've been with you for around 35 maybe even 40

Bunu beğenmene sevindim Yaklaşık 35 belki 40

days every day doing my live streams so I've been here almost virtually every

gündür her gün canlı yayınlarımı yapıyorum bu yüzden neredeyse sanal olarak buradayım

day since all this craziness began and I'm still here

tüm bu çılgınlıklar başladığından beri her gün ve

with you today wow the music is so nice thank you very much

bugün hala buradayım vay müzik çok güzel çok teşekkür ederim

sunshine I'm glad you enjoyed it nice to see you mr. Duncan I have a question

güneş ışığı Beğendiğinize sevindim sizi görmek güzel bayım. Duncan

here as well concerning English what is the

burada da İngilizce ile ilgili bir sorum var,

difference between believe someone and believe in someone if you believe

birine inanmakla birine inanmak arasındaki fark nedir, eğer

someone then you trust them you trust them you believe what they say so maybe

birine inanıyorsan, o zaman onlara güvenirsin, onlara güvenirsin, söylediklerine inanırsın, yani belki

something that they've told you or maybe something that they have defended

sana söyledikleri bir şey veya belki de sana söyledikleri bir şey

themselves with perhaps they've been accused of doing something bad however

kendilerini savundular belki kötü bir şey yapmakla itham edildiler ancak

the person who is defending themselves say they haven't and you you believe

kendini savunan kişi savunmadığını söylüyor ve sen

them I believe you you believe that person you believe that they are being

ona inanıyorsun ben inanıyorum sana inanıyorsun o kişiye inanıyorsun onun

honest if you believe in someone it means you feel that they are capable of

dürüst olduğuna inanıyorsan birinin bu, onların hayatlarıyla ilgili bir şeyler yapabileceklerini hissettiğin anlamına gelir.

doing things with their lives you are behind them you are there to support

them you believe in them you are there with them because you believe in them

they are a person who you think has a lot of potential a lot of opportunities

ahead of them you believe in them you know whatever it is they are doing you

önlerinde birçok fırsat var onlara inanıyorsun ne yapıyorlarsa onu biliyorsun bu konuda

know that they will do a very good job of it because you believe in them I

çok iyi bir iş çıkaracaklarını biliyorsun çünkü onlara inanıyorsun sana

believe in you you have a lot of trust you are very sure that that person can

çok güveniyorsun çok o kişinin

do the things that they want to do you believe in them I like that one hello

yapmak istediği şeyleri yapabileceğinden emin olun onlara inanın bunu çok beğendim merhaba

also seas are hello seas are nice to see you here as well thank you for your

denizler de merhaba denizler sizi de burada görmek güzel bahçede yumurtlama

lovely messages about my video in the garden the spawning and also outside

videomla ilgili güzel mesajlarınız için teşekkür ederim ayrıca

right now so this is actually the view outside with the birds although there

şu anda dışarıda, bu aslında kuşların olduğu dışarıdaki manzara,

aren't many at the moment there were lots and lots of birds this morning but

şu anda çok fazla olmasa da, bu sabah çok ama çok sayıda kuş vardı ama

now they've gone and of course as we saw earlier we have my lovely apple blossom

şimdi gittiler ve tabii ki daha önce gördüğümüz gibi, güzel elmam var. çiçek

as well the garden is looking rather nice at the moment I must say even

de açmış bahçe şu an oldukça güzel görünüyor

though I say it myself

kendi adıma söylesem de

the garden is rather nice for those who don't know who I am maybe you're

bahçe oldukça güzel kim olduğumu bilmeyenler için belki

watching me for the first time I'm mr. Duncan by the way and I teach English I

beni ilk defa izliyorsunuzdur ben bayım . Bu arada Duncan ve ben İngilizce öğretiyorum,

talk about the English language I also talk about lots of different subjects as

İngilizce hakkında konuşuyorum, ayrıca birçok farklı konudan bahsediyorum,

well concerning English learning English

İngilizce öğrenmek, İngilizce

listening to English and also lots of other subjects as well including the

dinlemek, İngilizce dinlemek ve ayrıca birçok başka konu ve ayrıca bugün

words we are talking about the birds today I love the birds so much I

kuşlar hakkında konuştuğumuz kelimeler dahil. kuşları çok seviyorum

remember many many years ago I made a video all about feeding the birds and

hatırlıyorum uzun yıllar önce kuşları beslemekle ilgili bir video çekmiştim ve

you will be able to see what I'm actually doing in the garden in fact I'm

bahçede gerçekte ne yaptığımı görebileceksiniz aslında

going to show you a little video clip so this is very short only three minutes

size küçük bir video klip göstereceğim o yüzden bu çok kısa sadece üç dakika

and you will see I was in my garden way back in 2009 so the video you are about

ve göreceksiniz ben 2009 yılında bahçemdeydim yani birazdan izleyeceğiniz video

to see was actually recorded a long time ago and the other thing you might notice

aslında çok uzun zaman önce çekilmiş ve videoda dikkatinizi çekebilecek diğer bir şey de

from the video is the sound quality was not as good as it is now

ses kalitesinin çok iyi olduğu. şu anki kadar iyi değil

this is the sort of thing I use for feeding the birds this one is a very

bu benim kuşları beslemek için kullandığım türden bir şey bu

large bird feeder as you can see it's a long tube with small holes on the side

gördüğünüz gibi çok büyük bir kuş yemliği yan tarafında küçük delikler olan uzun bir tüp

and stands for the birds to perch on when they're feeding so in this one I

ve kuşların tünemesi için duruyor. besliyorlar, bu yüzden buna

normally put the mixed seed so that's this one so we just pour it in wow this

normalde karışık tohumu koyarım, yani bu bu, vay be içine döküyoruz bu

feeder holds quite a lot of grain so I don't have to refill this very often

besleyici oldukça fazla tahıl tutuyor, bu yüzden bunu çok sık yeniden doldurmam gerekmiyor

normally once a week is sufficient

normalde haftada bir kez yeterli gördüğünüz gibi tekrar

it's that it's ready to be hung back up

asılmaya hazır

as you can see because this is so long I have to hang it up very high like so

çünkü çok uzun olduğu için çok yükseğe asmam gerekiyor yani bu kadar

that's it nice and full come on birds it's dinner time so all we have to do

güzel ve tok hadi kuşlar yemek zamanı bu yüzden

now is put some nuts in here for the squirrels and also for the blue tips and

şimdi tek yapmamız gereken biraz fındık koymak burada sincaplar için ve ayrıca mavi uçlar ve

great tips because they also like taking the nuts away hole so as soon as I put

harika ipuçları için çünkü onlar aynı zamanda fındık deliğini almayı da seviyorlar, bu yüzden ben

these out you can guarantee that some blue tips will come down and start

bunları koyar koymaz bazı mavi uçların aşağı ineceğini ve

picking them away one by one and in here we will put some sunflower seeds

onları birer birer toplamaya başlayacağını garanti edebilirsiniz. buraya biraz ayçekirdeği koyacağız

sunflower seeds also for the blue tips and great tits and also the Chaffin

ayçekirdeği ayrıca mavi uçlar ve büyük göğüsler için ve ayrıca Chaffin

cheese as well the chat inches are very good at getting the seed out of the husk

peyniri de sohbet inçleri çekirdeği ayçiçeği çekirdeğinin kabuğundan çıkarmakta çok iyidir

of the sunflower seed yeah the chaffinch is very good at cracking them open very

evet ispinoz çok iyidir onları çok

fast and taking the seed out I don't know how they do it but they do it very

hızlı kırarak açıp çekirdeğini çıkarıyorlar nasıl yaptıklarını bilmiyorum ama çok iyi yapıyorlar tamam

well okay that's it all done

hepsi bu

ah I hope you enjoyed that a nice little sequence that I filmed a long time ago a

very long time ago 11 years ago that was in my previous house before I moved here

zaman önce 11 yıl önce bu, ben buraya taşınmadan önceki evimdi

oh I'm enjoying this nature today would you like to see another little shot of

oh bugün bu doğanın tadını çıkarıyorum biraz daha küçük bir doğa çekimi görmek ister misiniz

some nature here is something else that I filmed about 12 years ago and it it is

burada yaklaşık 12 yıl önce çektiğim başka bir şey var ve bu

well take a look for yourself you can see lots of birds and these are

iyi kendinize bir bakın bir sürü kuş görebilirsiniz ve bunlar

young starlings and these particular starlings are in my back garden where I

yavru sığırcıklar ve bu özel sığırcıklar

used to live there were many starlings

eskiden yaşadığım arka bahçemde çok sığırcık vardı

and you can see lots of baby starlings here young starlings and one or two of

ve burada bir sürü yavru sığırcık görebilirsiniz genç sığırcık ve bir veya iki

them are going to take a bath I have a feeling this might be the first time

onlar banyo yapacaklar İçimde bir his var ki bugün ilk kez

today they've ever seen water so maybe this is the first time that these young

su görüyorlar, bu yüzden belki de bu genç

starlings have ever seen water in their lives they're just great if there is one

sığırcıklar hayatlarında ilk kez su görüyorlar, eğer varsa harikalar.

thing Birds enjoy more than food it is water you might say that birds are crazy

Kuşların yemekten daha çok keyif aldığı bir şey sudur diyebilirsiniz ki kuşlar suya deli oluyor

crazy about water

and also you you should be able to hear the sounds as well the burglars so those

ve siz de hırsızların seslerini duyabilmelisiniz, bu yüzden bunlar eskiden yaşadığım

are the actual sounds in my garden the place I used to live and there is the

bahçemdeki gerçek sesler. ve güvercin var

pigeon there is always a pigeon nearby always so these are young fledgling

yakınlarda her zaman bir güvercin vardır her zaman bu yüzden bunlar genç yavrular

means they have recently left their nest and they are learning how to have to

demek yuvalarından yeni çıkmışlar ve su

drink and also have to bathe as well they don't seem very sure of the water

içmeyi ve ayrıca yıkanmayı öğreniyorlar sudan pek emin görünmüyorlar

something a little unusual today we are looking at nature and this is some video

bugün biraz alışılmadık bir şey doğaya bakıyoruz ve bu bazı video

footage a video clip that I recorded many years ago one of the things I miss

görüntüleri yıllar önce kaydettiğim bir video klip

after moving here too much Wenlock is the starlings I really miss the

buraya taşındıktan sonra özlediğim şeylerden biri wenlock sığırcıklar gerçekten çok

starlings so much so near where I live we don't actually get starlings at all

yakınlardaki sığırcıkları çok özlüyorum Yaşıyorum, aslında hiç sığırcık beslemiyoruz,

can you believe it we don't get any starlings at all so I do miss these

inanabiliyor musun, hiç sığırcık beslemiyoruz, bu yüzden bu

birds they are quite friendly they are very sociable and I always think the

kuşları özlüyorum, onlar oldukça cana yakınlar, çok sosyaller ve bence

young starlings always look very nice they're quite cute so I hope you enjoyed

genç sığırcıklar her zaman çok hoş görünüyorlar. Oldukça sevimliler, umarım bugün size doğayı ne kadar çok sevdiğimi göstermek için gösterdiğim

that another little thing and other different things that I'm showing today

başka bir küçük şeyi ve diğer farklı şeyleri beğenmişsinizdir.

just to show you how much I do adore nature for many many years I've been

filming the birds so for those asking these are starlings starlings they are

Kuşları filme çekiyorum, bu yüzden bunları soranlar için sığırcıklar sığırcıklar

all baby Starling gathering together for a drink and also

hepsi bebek Starling bir şeyler içmek için bir araya geliyor ve aynı zamanda

for a little bit as well I hope you enjoyed that we are having a lots and

biraz da.

lots of nature today I thought yes let's do that let's have a lot of nature today

tomorrow says something about mr. Steve I think mr. Steve makes an impression so

Bay hakkında bir şey Steve sanırım bay Steve bir izlenim bırakıyor, bu yüzden

the impression that you get from mr. Steve is that he is a very organized

baydan aldığınız izlenim. Steve çok organize bir

person sometimes yes I think sometimes Steve is a very organized person

insan bazen evet bence bazen Steve çok organize bir insan

sometimes too organized it is possible to be too organized

bazen fazla organize olabilir çok fazla organize olmak mümkün

Adrian asks where did you used to live before you moved too much Wenlock

was it far away from where you are now it is not very far away the place I used

şimdi çok uzakta değil, eskiden yaşadığım yerin

to live is called Wolverhampton Wolverhampton a large city fortunately I

adı Wolverhampton Wolverhampton büyük bir şehir neyse ki

lived on the outside of the city near the countryside so I've always lived

şehrin dışında, kırsala yakın bir yerde yaşadım, bu yüzden

near trees and fields all of my life even in my young years our house was

hayatım boyunca her zaman ağaçların ve tarlaların yanında yaşadım. gençlik yıllarımda evimiz

very close to a lot of meadow land so there were always places for us to

bir sürü çayır araziye çok yakındı, bu yüzden her zaman

explore and walk there were always places for us to to walk around and of

keşfedip yürüyebileceğimiz yerler vardı, her zaman dolaşabileceğimiz yerler vardı ve

course needless to say there was a lot of nature nearby so maybe from those

tabii ki yakınlarda çok fazla doğa olduğunu söylemeye gerek yok, bu yüzden belki

early days living close to nature perhaps that's the reason why I like

doğayla iç içe yaşadığım o ilk günlerden belki de bu yüzden

looking at the nature now maybe nature has always been a part of my life

doğaya bakmayı seviyorum şimdi belki doğa hep hayatımın bir parçası oldu

perhaps hello Oscar Oscar Mon lore hello to you as well nice to see you

belki merhaba Oscar Oscar Mon lore sana da merhaba seni

here it is very beautiful thank you very much it's very kind of you to say the

burada görmek güzel çok güzel çok teşekkür ederim

best way to enjoy the nature thank you very much Ricardo yes everyone can enjoy

doğanın tadını çıkarmanın en iyi yolunu söylemeniz çok naziksiniz çok teşekkür ederim Ricardo evet herkes doğanın tadını çıkarabilir

nature but quite often people don't even notice

ama çoğu zaman insanlar farkına bile varmaz

and this is one of the things I consider at the moment a lot of people are

ve bu şu anda düşündüğüm şeylerden biri pek çok insan

actually doing maybe people now are looking out of their windows and because

aslında yapıyor belki insanlar şu anda pencerelerinden dışarı bakıyorlar ve çünkü

normally their lives are so busy because normally they have so many things to do

normalde hayatları çok meşgul çünkü normalde yapacak çok işleri var,

they don't have time to look around them so I would imagine there are many people

etraflarına bakacak zamanları yok, bu yüzden pek çok insan olduğunu hayal ediyorum

who have started or who have discovered some of the nature it actually exists

Başlayanlar veya keşfedenler, çevrelerinde gerçekte var olan doğanın bir kısmını

around them and maybe certain types of nature that they didn't know existed

ve belki daha önce var olduklarını bilmedikleri bazı doğa türleri

before maybe hello Meeker again hello

belki tekrar merhaba Meeker merhaba

Younes yuna's moons hello to you as well also Ricardo again mr. Duncan do you

Younes yuna'nın ayları size de merhaba ayrıca Ricardo tekrar bay. Duncan,

live near the Cotswolds I don't however mr. Steve used to he was

Cotswolds yakınlarında mı yaşıyorsunuz? Steve eskiden

raised in the Cotswolds the Cotswolds is a beautiful place a lovely part of

Cotswolds'ta büyümüştü Cotswolds güzel bir yer İngiltere'nin sevimli bir parçası

England I am much further north you might actually say Northwest so I am

Ben çok daha kuzeydeyim aslında Kuzeybatı diyebilirsiniz bu yüzden

actually sort of northwest of England Northwest very close to Wales very close

aslında İngiltere'nin bir nevi kuzeybatısıyım Kuzeybatı Galler'e çok yakın Galler'e çok yakın

to Wales hello also 288 a guide nice to see you

merhaba ayrıca 288 bir rehber bugün de sizi burada görmek güzel

here today as well thank you very much for everyone joining me today thank you

bugün bana katılan herkese çok teşekkür ederim teşekkür ederim

and a pika it is is it correct to name the sorcerer as the thing that the birds

ve bir pika büyücüyü kuşların

are bathing in well that particular thing is a container that you normally

içinde yıkandığı şey olarak adlandırmak doğru mudur o belirli şey bir kaptır normalde

use for feeding plants however I've decided to use them as bird baths

bitkileri beslemek için kullandığınız ama ben kuş banyosu olarak kullanmaya karar verdim bu

instead so normally those things are used as water reservoirs so you will

yüzden normalde oralar su deposu olarak kullanılıyor bu yüzden

keep water in them and then you will place your plant or the plant pot so the

içlerinde su tutacaksınız ve sonra bitkinizi veya saksıyı yerleştireceksiniz böylece

thing containing the plant will sit inside the little water reservoir so

içeren şey bitki küçük su deposunun içine oturacak, bu yüzden

that's what really that is for however I discovered many years ago that you can

gerçekten bunun için var, ancak yıllar önce

use those particular things also as bird baths so that's what I'm using them for

bu belirli şeyleri kuş banyosu olarak da kullanabileceğinizi keşfettim, bu yüzden onları bunun için kullanıyorum,

I wouldn't probably describe them as sources because they are large they are

muhtemelen onları olarak tanımlamazdım. kaynaklar büyük oldukları için

very large so these days I tend to describe these particular things as bird

çok büyükler, bu yüzden bu günlerde bu belirli şeyleri kuş banyoları olarak tanımlama eğilimindeyim, bu

baths so I normally call these bird baths even though they're not actually

yüzden aslında kuş banyoları olmasalar da normalde bu kuş banyolarını adlandırıyorum,

bird baths they are things that you use for watering your plants so that's what

bunlar bitkilerinizi sulamak için kullandığınız şeylerdir.

I use those for now I have found another use for them hello also - oh hello

onları şimdilik kullandığım şey, onlar için başka bir kullanım buldum merhaba da - ah merhaba

Francisca Bovie it is like being a tourist in the village thank you very

Francisca Bovie köyde turist olmak gibi bir şey, çok teşekkür ederim,

much that's very kind of you to say Pedro

Pedro

Belmont has an announcement Pedro is here and apparently Pedro says he has

Belmont'un bir duyurusu var demeniz büyük incelik Pedro burada ve görünüşe göre Pedro,

been tested positive for Wow well I hope you take it easy stay safe

Wow için pozitif test edildiğini söylüyor, umarım sakin olursun, güvende kal,

that's all I can say and I hope you feel better soon the strange thing is about

tüm söyleyebileceğim bu ve umarım yakında daha iyi hissedersin,

this particular thing is some people are more affected by it than others so some

bu özel şeyle ilgili garip olan şey, bazı insanların bundan daha fazla etkilenmesidir, bu yüzden bazıları

people have it like a very mild cold others suffer much more so it really

insanlar çok hafif bir soğuk algınlığı gibi oluyor diğerleri çok daha fazla acı çekiyor bu yüzden gerçekten

does depend hello also - Eunice

de merhabaya bağlı

hello also and a peeker who says I'm sorry to hear that you have you have

we can't say it you see just in case just in case YouTube gets angry with me

YouTube bana kızarsa diye

it often gets angry with everyone to be honest YouTube however I will keep a

sık sık herkese kızıyor dürüst olmak gerekirse YouTube ancak

smile on my face and I will try my best not to get kicked off YouTube hello

yüzümde bir gülümseme olacak ve YouTube'dan atılmamak için elimden gelenin en iyisini yapacağım merhaba

Francesca nature is getting back to the spaces that were conquered by human

Francesca doğa eski alanlarına geri dönüyor insanlar tarafından fethedildiğinde orada

beings you might have a very good point there

çok iyi bir noktaya sahip olabilirsiniz,

especially pollution as well so the pollution levels in many towns and

özellikle kirlilik de bu yüzden birçok kasaba ve şehirdeki kirlilik seviyeleri

cities has actually reduced I wonder what I wonder what Greta Thumb Berg

gerçekten azaldı Merak ediyorum Greta Thumb Berg bunun

thinks of that how dare you oh sorry about that well I just wanted to mention

hakkında ne düşünüyor, buna nasıl cüret edersiniz oh bunun için üzgünüm ben sadece ismini söylemek istedim

your name because no one's mentioned you for a long time it's okay don't get too

çünkü uzun zamandır kimse senden bahsetmedi sorun değil çok

upset I just wanted to say Greta Thumb Berg what do you think about it how dare

üzülme sadece Greta Thumb Berg demek istedim sen ne cüret edersin hayır

you no no I don't mean anything bad by it I'm just being polite and kind that's

hayır bununla kötü bir şey kastetmiyorum Ben sadece kibar ve nazik davranıyorum

all so you are right yes it would appear that the animals are reclaiming a lot of

hepsi bu yani haklısın evet öyle görünüyor ki hayvanlar

the areas where people were and because many people are staying away from

insanların olduğu birçok alanı geri alıyor ve çünkü birçok insan belirli alanlardan uzak duruyor bu

certain areas that is true black gut cha hello to black cat cha I

gerçek siyah bağırsak cha merhaba siyaha cat cha

like your name by the way hello also neisha s-- neisha s-- Mathai

Bu arada adınızı beğendim merhaba ayrıca neisha s-- neisha s-- Mathai

hello mr. Duncan hello neisha s-- I like your name as

merhaba bay. Duncan merhaba neisha s-- Bugünkü canlı sohbette sizin adınızı da beğendim

well some very interesting names on today's live chat we are going to take a

bazı çok ilginç isimler

look at the place in which I live a lot of people ask mr. Duncan where do you

yaşadığım yere bir göz atacağız birçok insan soruyor bay. Duncan nerede

live I live in a place called Much Wenlock which is in Shropshire a very

yaşıyorsun Ben, Shropshire'da,

beautiful part of England not very far away from well not very far away from

İngiltere'nin çok güzel bir bölgesinde, çok Wenlock adında bir yerde yaşıyorum.

Wales to be honest very close to Wales also not very far away from the major

town of shrewsbury as well so there you can

Shrewsbury kasabasında da var, böylece şehre yaklaşırken büyük tabelanın

see a picture of me standing in front of the large sign as you approach the town

önünde dururken bir resmimi görebilirsiniz

and also you can also see that this particular place has been twinned with a

ve ayrıca bu özel yerin

place in France so we have a strong connection here in Much Wenlock with

Fransa'daki bir yerle ikizlendiğini de görebilirsiniz, bu yüzden güçlü bir bağımız var. burada, Fransa ile Much Wenlock'ta bunun

France the reason why will be explained a little bit later on meanwhile

nedeni biraz sonra açıklanacak, bu

meanwhile we're going to have a look at what if my English lessons and this is

arada İngilizce derslerimin ne olduğuna bir göz atacağız ve bu

something unusual actually this is all about Much Wenlock and the reason why

alışılmadık bir şey aslında bu tamamen Much Wenlock hakkında ve

this particular place is famous would you like to have a look okay

bunun nedeni Belirli bir yer ünlü bir göz atmak ister misiniz tamam mı

the town of Much Wenlock is situated in Shropshire England not too far away from

Much Wenlock kasabası Shropshire İngiltere'de yer alıyor ve

the large County town of Shrewsbury the town was originally called Wenlock with

büyük County kasabası Shrewsbury'den çok uzakta değil.

the much being added later so as to avoid confusion with the nearby little

Yakındaki küçük

Wenlock the atmosphere here is very laid-back and peaceful the narrow

Wenlock ile buradaki atmosfer çok rahat ve huzurlu Dar

streets and assorted old buildings give this place a charm of its own you might

sokaklar ve çeşitli eski binalar bu yere kendine has bir çekicilik katıyor

say that much Wenlock is more like a village than a town

diyebilirsiniz ki Wenlock bir kasabadan çok bir köye benziyor.

the origins of the name Much Wenlock are not completely clear one explanation is

Wenlock tam olarak net değil, bir açıklama,

that the word is derived from the welsh word green which means white and lock

kelimenin Galce beyaz anlamına gelen yeşil kelimesinden türetildiği ve kilit, manastır

being derived from the welsh word for monastery the merge part of the name is

için Galce kelimesinden türetildiği, adın birleştirme kısmının

thought to have derived from the middle english word for great

orta İngilizce kelimesinden türetildiği düşünülüyor.

the origins of Much Wenlock itself go right back to the 7th century when a

Much Wenlock'un kökenleri,

monastery was built here in 680 AD the building housed monks and nuns who had

MS 680'de burada bir manastır inşa edildiğinde 7. yüzyıla kadar uzanır. Bina,

taken on the oath of virtue and divine devotion the head of the monastery was a

erdem ve ilahi bağlılık yemini etmiş keşişler ve rahibeleri barındırıyordu. Manastırın başı,

woman called Milberg the daughter of king marijuana of Murcia she was the

kızı Milberg adında bir kadındı. Murcia kralı esrarından, manastırı yöneten

second Abbess to run the monastery it is rumored that

ikinci Başrahibeydi

Milberg performed miracles it was said that on one occasion she made geese that

Milberg'in mucizeler gerçekleştirdiği söyleniyor, bir keresinde

were eating the crops vanish forever after her death she was made a saint

ekinleri yiyen kazları ölümünden sonra sonsuza dek yok ettiği söylendi, MS 1040'ta bir aziz ilan edildi.

in 1040 ad the monastery was replaced with a college for priests later it

manastır rahipler için bir kolej ile değiştirildi, daha sonra

became a Priory a house where monks lived which was controlled by an abbey

bir Tarikat haline geldi, keşişlerin yaşadığı ve

that in this case was based in France just after 1100 AD Much Wenlock became a

bu durumda MS 1100'den hemen sonra Fransa'da bulunan bir manastır tarafından kontrol edilen bir ev.

place of pilgrimage after the bones of Saint Milberg was said to have been

found there then in 1376 the Priory came under the control of the English the

Orada bulunduğu söylenen 1376'da Tarikat İngilizlerin kontrolüne girdi.

reign of Henry the 8th saw the Priory closed with the dissolution of all

religious houses which included monasteries in 1540 the Priory was

stripped of all its valuables and the buildings were sold off

binalar

today very little remains of the Priory the large church has all but gone a

bugün satıldı Tarikattan çok az kalıntı var büyük kilisenin neredeyse tamamı yok oldu inşa

structure that took over 40 years to build now lies in ruins

edilmesi 40 yıldan fazla süren bir yapı şimdi harabe durumda.

fortunately part of the chapel can still be seen and much of the detail of these

parts can still be made out

at the time this church was one of the most magnificent structures in the

Bu kilisenin yapıldığı dönemde ülkenin en görkemli yapılarından biri olduğu,

country

as you walk around it is easy to spot parts of the original structure the

dolaştığınızda orijinal yapının bazı kısımlarını görmek kolaydır.

basis of the stone pillars that supported the roof of the church can

Kilisenin çatısını destekleyen taş sütunların temeli

still be seen and long stretches of stonework clearly mark the distinctive

hala görülebilmektedir. uzun taş işçiliği kilisenin ayırt edici dış hatlarını açıkça göstermektedir

outline of the church the overall shape is similar to that of a cathedral a

genel şekli bir katedralinkine benzer

large crypt can be seen at the site a crypt can also be called a tomb or a

büyük bir mahzen bölgede görülebilir bir mahzene

burial chamber a short while ago the skeleton of a monk was found in the

kısa bir süre önce mezar veya mezar odası da denilebilir mahzenin kalıntılarında bir keşiş bulundu

remains of the crypt

this curious shape structure is called a Lavar bow it was where the monks would

bu ilginç şekilli yapıya Lavar pruvası deniyor, başlangıçta keşişlerin yıkandığı yerdi

bathe originally this structure was inside a large octagonal or eight-sided

bu yapı daha önce de söylediğim gibi büyük sekizgen veya sekiz kenarlı bir binanın içindeydi

building

as I have said before these old buildings are fascinating to look at

bu eski binalar büyüleyici

they connectors with a long since bygone age I suppose it is lucky that past

geçmiş zamanlara sahip konektörlere bakın Sanırım geçmişteki

Weller's here decided not to tear this place completely to pieces their

Weller'lar burayı tamamen parçalamamaya karar verdikleri için şanslıyız, onların

hesitancy to destroy is our historical game these days the Priory is owned by

yok etme konusundaki tereddütleri bugünlerde bizim tarihi oyunumuz.

English heritage who have done a great job of preserving this wonderful

Bu harika anıtı koruma işi,

monument visitors to the site can go on a virtual guided tour using headphones

sitenin ziyaretçileri, kulaklıklar ve yorumlar ve anlayışlı bir rehber kullanarak sanal bir rehberli tura çıkabilirler,

with commentary and an insightful guidebook

there it was I hope you enjoyed that one of my many English lessons and there we

umarım İngilizce derslerimden birini beğenmişsinizdir ve oradaki yere

were taking a look around the place in which I live oh very fancy a little bit

bir göz atıyorduk. biraz

later on we are going to have a direct tour around the town in which I live

sonra, yaşadığım kasabanın etrafında doğrudan bir tura çıkacağız,

so that coming a little bit later on also some full English as well one of my

böylece biraz sonra tam İngilizce de

full English lessons but right now we are going to start talking about

tam İngilizce derslerimden biri de gelecek ama şu anda biz bir şey hakkında konuşmaya başlayacaksınız

something yes something that I am very fond of something that you might think

evet, çok sevdiğim bir şey,

mr. Duncan you seem very crazy about this particular subject and that is

bayım diyebileceğiniz bir şey. Duncan, bu özel konu için çok çılgın görünüyorsun ve bunun

because well because I am oh look I love birds and here you can see some little

nedeni, çünkü ben oh bak, kuşları severim ve burada bazı küçük

house sparrows and this is a house sparrow a baby being fed have a look in

serçeler görebilirsiniz ve bu bir ev serçesi, beslenen bir bebek,

a moment the adult will come and feed it it's waiting very patiently to be fed

bir an bak, yetişkin olacak gel ve besle, çok sabırla beslenmeyi bekliyor

and there you have it so this particular baby house Martin house Martin house

ve işte orada, yani bu özel bebek evi Martin evi Martin evi

Sparrow is actually being fed in the tree and that is actually in the garden

Sparrow aslında ağaçta besleniyor ve bu aslında eskiden

where I used to live so quite often you would see these things taking place

yaşadığım bahçede o kadar sık ​​olurdun ki

especially during this time of year and I have lots and lots of videos that I've

özellikle yılın bu zamanında olan bu şeyleri görün ve yıllar boyunca her türden doğayla ilgili çektiğim çok ama çok sayıda videom var ve

filmed over the years of all sorts of nature including also the bird that I

ayrıca

just accidentally mentioned oh I hope my internet connection isn't going again oh

az önce yanlışlıkla bahsettiğim kuş da dahil oh umarım internet bağlantım değildir tekrar gidiyor canım

dear it's my internet connection going again

internet bağlantım tekrar gidiyor

I hope not I really hope not here is another bird that often flies

umarım değildir gerçekten umarım burada değildir

around not only where I used to live but also where I live right now a little

sadece eskiden yaşadığım yerde değil, şu anda yaşadığım yerde de sık sık uçan başka bir kuştur küçük bir

house Martin's nest have you ever seen a house Martin it is a beautiful bird a

ev martin yuvası hiç ev gördün mü Martin güzel bir kuş,

beautiful little bird and they fly around very high up in the sky and they

güzel bir küçük kuş ve gökyüzünde çok yükseklerde uçuyorlar ve

are very unusual because this particular bird feeds as it flies so as it flies

çok sıra dışılar çünkü bu özel kuş uçarken beslenir, böylece

around it actually feeds from all of the tiny flies and insects that are flying

etrafında uçarken aslında tüm küçük sineklerden ve böceklerden beslenir.

around the area and there you can see house Martin's going into their little

alanın etrafında uçuyorlar ve orada Martin'in evinin küçük yuvalarına girdiğini görebilirsiniz

nest and the nest is very unusual because it is made of mud it takes a

ve yuva çok sıra dışı çünkü çamurdan yapılmış

very long time for one of these nests to be constructed it takes a very long time

bu yuvalardan birinin inşa edilmesi çok uzun zaman alıyor.

a lot of people mistake house Martin's for sparrows and also swallows as well

Pek çok insan Martin'in evini serçeler ve ayrıca kırlangıçlar ile karıştırır,

because they move very quickly

çünkü çok hızlı hareket ederler, bu nedenle

so in this particular nest there are some baby Housemartins

bu özel yuvada bazı bebek Housemartin'ler vardır,

there are actually some babies inside this nest being fed you might actually

aslında bu yuvada beslenen bazı bebekler vardır, aslında

be able to hear the noises isn't that lovely

sesleri duyabilirsiniz, değil o

so needless to say I am quite crazy about birds just to prove it today we

kadar sevimli ki söylememe gerek yok sırf bunu kanıtlamak için kuşlara deli oluyorum bugün

are going to spend a short time talking about feeding the birds how to get the

kısa bir süre kuşları beslemekten bahsedeceğiz

birds to come into your garden how to get them interested in your garden there

kuşları bahçenize nasıl sokarsınız bahçenize ilgi duymalarını nasıl sağlarsınız

are many ways of doing it of course and quite often you have to put certain

orada Bunu yapmanın pek çok yolu var ve oldukça sık olarak belirli

types of food outside your house normally in the garden

türde yiyecekleri evinizin dışına, normalde

normally situated in a tree if you don't have any trees you can always have your

bir ağaçta bulunan bahçeye koymanız gerekir, eğer hiç ağacınız yoksa, her zaman

own artificial tree in the form of a bird feeder so one of the things that I

kendi yapay ağacınızı şu şekilde yapabilirsiniz: bir kuş besleyici, bu yüzden

love giving to the birds is sunflower hearts they are crazy about these

kuşlara vermeyi sevdiğim şeylerden biri ayçiçeği kalpleri, bu özel tohumlar için deli oluyorlar,

particular seeds if you want to guarantee that you will get birds coming

kuşların bahçenize geleceğini garanti etmek istiyorsanız,

into your garden can I just say sunflower hearts is the way to go if you

sadece ayçiçeği kalplerinin gitmenin yolu olduğunu söyleyebilir miyim?

put some of these in your garden I can guarantee you will get birds flying into

Bunlardan bazılarını bahçenize koyarsanız, kuşların bahçenize uçmasını garanti edebilirim

your garden and they will be feeding especially during the nesting season

ve özellikle yuvalama mevsiminde beslenirler,

they will be busy feeding these to their little chicks sunflower hearts so what

bunları küçük civcivlerine vermekle meşgul olacaklar ayçiçeği kalpleri yani

these actually are they are actually the inside of the sunflower so normally a

bunlar aslında ne onlar aslında Ayçiçeğinin içi yani normalde bir

sunflower will have a hard husk on the outside but you can buy thus the

ayçiçeğinin dışı sert bir kabuğa sahip olur ama bu şekilde

sunflowers without the husks on the outside which is quite nice really so it

ayçiçeklerini dışı kabuksuz satın alabilirsiniz ki bu gerçekten çok güzel yani

means that the birds can come very quickly and they can take the sunflower

kuşlar çok çabuk gelebilir ve alabilirler. ayçiçeği

hearts away and of course some birds will also take the other husk off as

kalplerini uzaklaştırır ve tabii ki bazı kuşlar diğer kabuğu da çıkarırlar,

well green finches will often remove the second husk so when we say husk we mean

yeşil ispinozlar genellikle ikinci kabuğu çıkarırlar, bu nedenle kabuk dediğimizde,

the hard outside the outside of a seed what is a house Martin

bir tohumun dışının sert dışını kastediyoruz, ev nedir Martin

it is a type of bird that will nest under the eaves of a house and quite

bu bir tür Bir evin saçaklarının altına yuva yapacak ve

often you will see their nests they are very unusual they are made of mud

yuvalarını sık sık göreceksiniz, çok sıra dışılar, çamurdan yapılmışlar,

they are also migration birds as well they do migrate as well hello rez are

aynı zamanda göçmen kuşlardır, göç ederler de merhaba rez,

all of the birds from east to west that tune is so dear

doğudan batıya tüm kuşlardır. o ezgi o kadar değerli ki

I love the farmyard birds the best thank you rez are for that I have a feeling

çiftlik kuşlarını seviyorum en çok teşekkür ederim rez bunun için

that might be a poem

şiir olabilecek bir his var içimde her sabah

there are many birds near my house in the morning every morning I am woken up

evimin yakınında bir sürü kuş var her sabah

by my neighbor's cockerel making it's very loud noise I think you know the

komşumun horozu tarafından uyandırılıyorum çok güzel yapıyor yüksek ses Sanırım

sound I'm talking about the sound is a little bit like this and it wakes me up

bahsettiğim sesi biliyorsunuz, ses biraz buna benziyor ve beni

every morning I don't know why but recently near where I live people have

her sabah uyandırıyor nedenini bilmiyorum ama son zamanlarda yaşadığım yerin yakınında insanlar tavuk

become quite crazy about keeping chickens and also they need a cockerel

beslemek konusunda oldukça çılgın hale geldi ve ayrıca horoza

as well I'm not going to tell you why they need a cockerel but they do so

da ihtiyaçları var, size neden horoza ihtiyaçları olduğunu söylemeyeceğim ama öyle yapıyorlar ki kuşlar

another thing that you can put out for the birds besides sunflower hearts you

için ayçiçeği kalplerinin yanı sıra koyabileceğiniz başka bir şey de yer

can also put out peanuts as well peanuts sometimes you can put peanuts outside

fıstığı da koyabilirsiniz fıstık da bazen fıstık koyabilirsiniz dışında

they are things that many birds like to eat and once again as I mentioned

pek çok kuşun yemekten hoşlandığı şeylerdir ve bir kez daha daha önce de belirttiğim gibi

earlier they are full of energy full of lots of energy things that the birds

enerjiyle doludurlar,

really do need to survive especially during the winter

özellikle kış aylarında kuşların hayatta kalmak için gerçekten ihtiyaç duyduğu şeylerdir fıstıklar,

peanuts are very popular for the birds during winter time the birds go crazy

kış aylarında kuşlar için çok popülerdir. kuşlar

over them but of course you can put them out at

onlar için çıldırıyor ama tabii ki onları

any time of the year so peanuts another thing that I often put out on my bird

yılın herhangi bir zamanında dışarı koyabilirsiniz, bu yüzden fıstıkları sık sık kuş yemliğime koyduğum başka bir şey

feeder in fact if you look now outside there it is there is my bird feeder

aslında şimdi dışarıya bakarsanız orası şu anda kuş yemliğim orada

right now so you can see there are sunflower hearts

ayçiçeği kalpleri olduğunu görebilirsiniz,

there are also peanuts and you can see a little Goldfinch feeding from the

ayrıca yer fıstığı da vardır ve ayçiçeği kalplerinden beslenen küçük bir saka kuşu görebilirsiniz,

sunflower hearts so you can see the bird is actually feeding from the sunflower

böylece kuşun aslında ayçiçeği kalplerinden beslendiğini görebilirsiniz.

hearts a very popular type of bird food very popular indeed another thing you

çok popüler bir kuş yemi türü çok popüler gerçekten başka bir şey

can put outside and this is something that I've discovered recently and can I

dışarı koyabilirim ve bu son zamanlarda keşfettiğim bir şey ve size

just say the thing I'm about to show you is the thing that the birds go

göstermek üzere olduğum şeyin kuşların kesinlikle

absolutely crazy for this is the thing that the birds really do like eating

çıldırdığı şey olduğunu söyleyebilir miyim?

these are suet nuggets pieces of suet a type of fat and inside you can see there

süet külçeleri içyağı parçaları bir tür yağ ve içinde

are lots of little things there are seeds and also little pieces of fruit so

birçok küçük şey olduğunu görebilirsiniz, tohumlar ve ayrıca küçük meyve parçaları vardır, bu yüzden

these are the things that drive the birds absolutely crazy if you have some

bunlar kuşları kesinlikle çılgına çeviren şeylerdir, eğer

of these in your garden I can guarantee you will get birds

bunlardan bazıları bahçenizde varsa ben her yerden gelen kuşları alacağınızı garanti edebiliriz,

coming from everywhere definitely suet nuggets they are a very popular type of

kesinlikle süet külçeleri, bunlar çok popüler bir

bird food and you can buy them in many places now it is amazing how many shops

kuş yemi türüdür ve onları birçok yerden satın alabilirsiniz, şu anda bu kadar çok dükkanın

now actually sell bird food it has become a very big business so those

gerçekten kuş yemi satması şaşırtıcı, çok büyük bir iş haline geldi. az önce size

particular things I just showed you they are the things that the birds in my

gösterdiğim belirli şeyler bunlar bahçemdeki kuşların

garden absolutely love they go crazy over them crazy over though

kesinlikle sevdiği şeylerdir onlar

suet nuggets I will show them again for those who didn't see it properly so

için çıldırırlar süet külçelerine rağmen onları doğru düzgün görmeyenler için tekrar göstereceğim bu yüzden

there is the word suet suet nuggets so when we say nuggets we mean small pieces

süet süet külçeleri kelimesi var yani külçe dediğimizde küçük bir şeyin küçük parçalarını kastediyoruz,

of something small pieces so suet nuggets and suet is a type of fat you

bu yüzden içyağı külçeleri ve içyağı bir tür yağdır,

can also use it in cooking as well so it is not unusual to see suet used in

onu yemek pişirmede de kullanabilirsiniz, bu nedenle içyağının yemek pişirmede kullanıldığını görmek

cooking for us so not only do we enjoy suet the birds like it as well because

bizim için alışılmadık bir durum değil, bu yüzden sadece biz yapmakla kalmıyoruz. Süetin tadını çıkarın Kuşlar da bundan hoşlanır çünkü

it is full of energy and one of the things that Birds really Knight like its

enerji doludur ve Kuşların gerçekten Knight'ın enerjisini sevdiği şeylerden biri de

energy they really do here's another thing that has been around for many

gerçekten yaptıkları şeylerden biri de yıllardır ortalıkta dolaşan başka bir şey

years this is also another type of suet these are suet balls they are a little

bu da başka bir süet türü bunlar süet topları biraz daha serttirler

harder they are much tougher than the suet nuggets so the suet nuggets are

süet külçelerinden çok daha serttirler bu nedenle süet külçeleri

quite soft so these have quite soft they are very soft many different types of

oldukça yumuşaktır yani bunlar oldukça yumuşaktırlar çok yumuşaktırlar birçok farklı

birds enjoy these however these are a little harder they are a little tougher

kuş türü bunlardan hoşlanır ancak bunlar biraz daha serttir biraz daha serttir

but once again they contain lots of seeds lots of lovely little things that

ama bir kez daha bir sürü tohum içerirler, kuşların yemekten hoşlandıkları bir sürü sevimli küçük şey

the birds like to eat of course if you are going to feed the birds you will

tabii ki kuşları besleyecekseniz kuş yemliklerine

also need bird feeders as well things that you are going to put the bird food

ve kuş yemi koyacağınız şeylere de ihtiyacınız olacak, o

in so I'm going to show you quickly some of the things you can use for example

yüzden gidiyorum kullanabileceğiniz bazı şeyleri size hızlı bir şekilde göstermek için, örneğin

you can use one of these can you see it so this is a typical bird feeder this is

bunlardan birini kullanabilirsiniz, görebiliyor musunuz, bu tipik bir kuş yemliğidir, bu, dolaşırken birçok Bahçede

the sort of bird feeder that you will find in many Gardens as you wander

bulacağınız türden bir kuş yemliğidir

around and this one is very good for certain types of seed you can have mix

ve bu biri belirli tohum türleri için çok iyidir,

seed to be honest with you I don't like using mix seed and the reason why I

size karşı dürüst olmak gerekirse, karışık tohum kullanabilirsiniz, karışık tohum kullanmayı sevmiyorum ve

don't like to use mixed seed to feed the birds is that quite often there is a lot

kuşları beslemek için karışık tohum kullanmayı sevmememin nedeni, oldukça sık çok fazla

of waste so the birds will only pick certain seeds and they will leave the

atık, bu nedenle kuşlar yalnızca belirli tohumları toplayacak ve gerisini bırakacaklar, bu

rest so you quite often end up with lots of

nedenle genellikle

seeds on the ground which you don't want so that's not good and that's the reason

yerde istemediğiniz birçok tohumla karşılaşıyorsunuz, bu iyi değil ve bu

why in here in this particular feeder I normally put my sunflower hearts they'll

yüzden burada özel yemlik Normalde ayçiçeği kalplerimi koyarım onlar

go in here so this particular feeder is for my sunflower hearts or other types

buraya girecekler yani bu özel yemlik ayçiçeği kalplerim veya diğer

of small seeds a very useful thing if you are going to feed the birds you must

küçük tohum türleri için çok faydalı bir şey eğer kuşları besleyecekseniz

have a bird feeder here's another one this is something you can use if you

bir kuş yemliğiniz olmalı işte bir tane daha bu,

want to feed peanuts to the birds so this particular one has much larger

kuşlara yer fıstığı vermek istiyorsanız kullanabileceğiniz bir şeydir, bu yüzden bu özel olanın yan tarafında çok daha büyük

holes on the side and those large holes allow the birds to peck at the peanuts

delikler vardır ve bu büyük delikler kuşların yer fıstığını gagalamasına izin verir,

so that is what they are for you use this particular type of feeder for

bu yüzden sizin için bu özel türü kullanın Fıstık için yemlik

peanuts and that means that the birds can get their little beaks inside the

ve bu, kuşların küçük gagalarını deliklerin içine sokabilecekleri

holes and they can peck at the peanuts does that sound good I think so so there

ve fıstıkları gagalayabilecekleri anlamına gelir, bu kulağa hoş geliyor, bu yüzden orada

you can see in the garden you can see the peanut feeder a peanut feeder is at

bahçede fıstık yemliğini görebilirsiniz.

the back so that is used for feeding the birds peanuts as the name suggests and

arkada kuşları beslemek için kullanılan fıstık adından da anlaşılacağı gibi ve

there you can say oh look did you see that I think there is a green Finch yes

orada ah bak gördünüz mü diyebilirsiniz yeşil bir ispinoz var sanırım evet

definitely there is a green Finch taking food from a sunflower heart feeder

kesinlikle ayçiçeği kalp yemliğinden yem alan yeşil bir ispinoz var

very nice very nice indeed

çok güzel gerçekten çok güzel

what that happened yesterday do you remember yesterday that happened

dün ne olduğunu dün hatırlıyor musun

yesterday I don't know why that happened but it keeps doing it and it's not my

dün olanın neden olduğunu bilmiyorum ama yapmaya devam ediyor ve bu benim

fault trust me it's not my fault so the peanut feeder is very good for

hatam değil güven bana bu benim hatam değil bu yüzden fıstık besleyici soğanları koymak için çok iyi dürüst olmak

putting the bulbs putting the peanuts in to be honest also you can have a very

gerekirse yer fıstığı ayrıca çok

extravagant type of bird feeder as well look at that one so there is something

abartılı bir kuş yemliğine sahip olabilirsiniz, buna da bakın, gerçekten abartılı bir şey var,

that is really extravagant a very magnificent bird feeder this one is

çok muhteşem bir kuş yemliği bu

quite expensive but the thing about this is it will not allow squirrels to eat

oldukça pahalı ama bununla ilgili olan şey, olmayacak sincapların oradan yemesine izin verin,

from there so you will notice there there is something that is slightly

böylece orada

different from my bird feeders so if a large animal such as a squirrel hangs on

benim kuş yemliklerimden biraz farklı bir şey olduğunu fark edeceksiniz, bu yüzden sincap gibi büyük bir hayvan orada asılı kalırsa

there it will actually close it will close so this particular bird feeder is

gerçekten kapanır, böylece bu özel kuş yemliği

actually squirrel proof it has been designed so squirrels can't eat from it

aslında sincap geçirmezdir sincaplar ondan yemesin diye dizayn edilmiş

because if the squirrel climbs there the hole will close because of the weight of

çünkü sincap oraya tırmanırsa delik kapanır çünkü

the squirrel pretty good and a marvelous invention ooh we have a little baby

sincabın ağırlığı oldukça iyi ve harika bir buluş ooh hızlı bir şekilde küçük bir bebeğimiz var

quickly yes there is a baby and I think it might be being fed at this very

evet bir bebek var ve sanırım tam şu anda besleniyor olabilir

moment if you watch carefully you might actually see this bird being fed so at

eğer dikkatlice izlerseniz bu kuşun gerçekten beslendiğini görebilirsiniz yani

the very bottom that is actually oh yes there we go did you see that it is

en altta aslında oh evet işte gidiyoruz gördünüz mü

actually being fed by its mother so there is the mother and also the baby

aslında annesi tarafından besleniyor yani orada anne ve ayrıca yavru

greenfinch right on the screen in front of you now so this is happening live it

yeşil ispinoz şu anda önünüzdeki ekranda yani bu canlı olarak oluyor

is not recorded this is happening outside my window right now a little bit

kaydedilmiyor bu şu anda penceremin dışında oluyor biraz

of pee is taking place so that is a baby

çiş oluyor yani bu

greenfinch being fed by one of its parents I couldn't resist showing you

bir yavru yeşil ispinoz tarafından besleniyor Anne ve babasından, bildiğim

that I know I get very carried away when I'm talking about the birds I know so

kuşlardan bahsederken kendimi kaptırdığımı bildiğimi size göstermekten kendimi alamadım, yani

that particular bird you can see now is actually a baby green Finch fresh from

şu anda görebildiğiniz o kuş aslında yumurtadan yeni çıkmış yavru yeşil bir ispinozdur

the egg and that is what we are looking at today we are looking at the birds

ve bu da budur. bugün bakıyoruz

around the place in which I live have you got a lot of squirrels in your

yaşadığım yerin etrafındaki kuşlara bakıyoruz bahçenizde çok sincap var mı

gardening unfortunately yes however over the years I've put many

ne yazık ki evet ancak yıllar geçtikçe

things in the garden that will deter the squirrels so when we say deter we mean

bahçeye sincapları caydıracak birçok şey koydum yani ne zaman caydırıcılık diyoruz,

put off things that put a certain animal off coming in so they will not come into

belirli bir hayvanın bahçenize girmesine neden olan şeyleri erteliyoruz

your garden and one of the things is my lovely plastic bowl I can't show it you

ve şeylerden biri de benim güzel plastik kasem

at the moment because the camera is too close

kamera çok yakın olduğu için şu anda size gösteremiyorum

however just below my bird feeder there is a large dome a large bowl that is

ancak kuş yemliğimin hemen altında büyük bir kubbe var, baş aşağı büyük bir kase var

upside down and it stops the squirrels from getting onto my bird feeder yes

ve sincapların kuş yemliğime girmesini engelliyor evet

very nice so yes to answer your question we do have lots of squirrels in our

çok güzel yani evet sorunuzu cevaplamak için bahçemizde çok sincap var

garden and many people find them quite annoying quite annoying indeed so the

ve birçok insan onları oldukça sinir bozucu buluyorsunuz gerçekten oldukça sinir bozucu bu yüzden

extravagant bird feeder you don't have to get this one you don't have to get

abartılı kuş yemliği bunu almanıza gerek yok aslında bunu almanıza gerek yok aslında

this one in fact I would say if you want to start off feeding the birds in your

bahçenizdeki kuşları beslemeye başlamak istiyorsanız

garden get one of these this is a very simple bird feeder you will probably

bir tane alın derim bunlar çok basit bir kuş yemliğidir, muhtemelen

find them in many shops or many garden centers so if you go to a place that

onları birçok dükkanda veya birçok bahçe merkezinde bulacaksınız, bu nedenle

sells plants or gardening equipment you will often find

bitki veya bahçe malzemeleri satan bir yere giderseniz,

these sorts of things as well here in the UK it has become a huge business a

bu tür şeyleri burada, Birleşik Krallık'ta da sık sık bulacaksınız. çok büyük bir iş

very large business hello to my roots hi mr. Duncan should I feed the birds

çok büyük bir iş köklerime merhaba merhaba mr. Duncan kuşları yazın beslemeli miyim

during summer my advice is yes the birds are always crazy for food during the

tavsiyem evet, kuşlar yaz aylarında yemek için her zaman delirirler,

summer they will often eat seeds they will often eat things that they can take

genellikle tohumları yerler, genellikle

away very easily and give to their young and of course during the winter they

kolayca alıp yavrularına verebilecekleri şeyleri yerler ve tabii ki kış aylarında hemen

will eat almost anything that during the winter they become very crazy about food

hemen her şeyi yerler, kış boyunca yiyeceklere çok düşkün olurlar,

especially things that have a lot of energy such as suet so these things

özellikle süet gibi çok fazla enerji içeren şeylere bu yüzden

these are very popular during winter because these have a lot of energy

bunlar kış aylarında çok popülerdir çünkü bunların içinde çok fazla enerji vardır,

inside them they contain a lot of energy however what I've discovered is the

çok fazla enerji içerirler ancak keşfettiğim şey,

birds love them at any time of year they seem to enjoy eating them all the time

kuşların onları yılın herhangi bir zamanında sevdiği, yaz, sonbahar, kış, ilkbahar fark etmeksizin onları yemekten her zaman keyif aldıkları,

no matter when it is whether it's summer autumn winter spring the birds are

kuşlar

always eating them hello Noemi hello also - oh hello Ana Rita why don't you

her zaman onları yiyor merhaba Noemi merhaba da - oh merhaba Ana Rita sincapları neden sevmiyorsun

like squirrels I like squirrels however they can become a pest in your garden if

Ben sincapları severim ama çok fazla sincap olursa bahçende bir haşere olabilirler aynı anda bahçene

you get too many if you get too many squirrels coming into your garden at the

çok fazla sincap gelirse

same time they can become rather annoying so I do like squirrels I have

oldukça can sıkıcı olabiliyorlar bu yüzden sincapları severim ben

nothing against them I don't hate squirrels but they can be a little bit

onlara karşı hiçbir şeyim yok sincaplardan nefret etmiyorum ama biraz

of a pest they can be slightly annoying

baş belası olabilirler biraz can sıkıcı olabilirler

sujin asks I wonder what the but I wonder if the birds like you I think the

sujin ne olduğunu merak ediyorum ama merak ediyorum kuşlar senin gibi mi

animals like humans that have fed them do the birds have conscience or a

hayvanlar onları besleyen insanlar gibi mi Kuşların vicdanı mı yoksa

consciousness consciousness do birds think are they aware of their

bilinci mi var, bilinçleri var mı Kuşlar çevrelerinin farkında olduklarını mı zannediyorlar Bundan

surroundings I'm not sure of that but I do sometimes notice that there are

emin değilim ama bazen

similar characteristics between human beings and birds birds sometimes fight

insanlarla kuşlar arasında benzer özellikler olduğunu fark ediyorum kuşlar bazen

over their territory or their space they will often fight and squabble over food

bölgeleri ya da alanları için savaşırlar. sık sık yemek için kavga eder ve ağız dalaşına girer,

so things that one bird has another bird will try to get from them so you might

böylece bir kuşun sahip olduğu şeyleri başka bir kuş onlardan almaya çalışır, bu nedenle

see a lot of similarities between bird life and human beings quite often

kuş yaşamı ile insanlar arasında pek çok benzerlik görebilirsiniz,

especially if you watch them for a very long time I don't have any pets this is

özellikle de onları çok uzun süre izlerseniz, ben görmüyorum evcil hayvanınız varsa bu

true however I do like feeding the birds you can spend many many hours watching

doğrudur ancak ben kuşları beslemeyi seviyorum bahçenizde doğayı izleyerek uzun saatler geçirebilirsiniz

nature in your garden but all you have to do is attract nature to your garden

ama tek yapmanız gereken doğayı bahçenize çekmek

you have to attract the birds or else they won't come they will stay away they

kuşları çekmek zorundasınız yoksa gelmezler uzak duracaklar

will go somewhere else so a great way to attract any wildlife is food bird food

başka bir yere gidecekler, bu nedenle herhangi bir vahşi yaşamı çekmenin harika bir yolu, yiyecek kuş yemidir,

different types of bird food that you can use to attract or entice oh I like

çekmek veya ayartmak için kullanabileceğiniz farklı kuş yemi türleri oh,

that word entice if you entice the birds you are tempting them you are putting

bu baştan çıkarmak kelimesini seviyorum, eğer kuşları cezbederseniz, onları cezbedersiniz.

something in the garden that they like and then they will come down and feed

bahçeye hoşlarına giden bir şeyler koyarak aşağı inip

hello to flower hello mr. Duncan how are you I'm okay

çiçeğe merhaba besleyecekler merhaba bay. Duncan nasılsın iyiyim

thank you very much I'm okay I'm here today will I be here tomorrow Oh mr.

çok teşekkür ederim iyiyim bugün buradayım yarın burada olacak mıyım Ah bayım.

Duncan we don't know because tomorrow is the first of May it is May

Duncan bilmiyoruz çünkü yarın Mayıs'ın ilki yarın ilk

the first tomorrow April is about to come to an end

Mayıs Nisan bitmek üzere

hello also to Yuna Karina squirrel is a verb that means hide something isn't

Yuna Karina'ya da merhaba sincap bir şeyi saklamak anlamına gelen bir fiildir o kadar harika değil mi evet

that wonderful yes squirrel can also mean to hide something away maybe you

sincap da olabilir bir şeyi saklamak için belki bir

are putting some money aside you are hiding some money away maybe for later

kenara biraz para koyuyorsun biraz para saklıyorsun belki daha sonra

just in case you need that money later on you can squirrel something yes it's

o paraya ihtiyacın olur diye bir şeyi sincap yapabilirsin evet

very interesting that so the word squirrel describes the the animal that

çok ilginç ki sincap kelimesi

sometimes is annoying and it can also be used as a verb to mean hide something

bazen can sıkıcı olan hayvanı anlatıyor ve ayrıca bir şeyi saklamak anlamında fiil olarak da kullanılabilir

away you squirrel something you are right yes I like that it's a question of

sizi sincap bir şeyi haklısınız evet bunun bir aşk meselesi olmasını seviyorum bayım

love mr. Duncan loves the birds more than the squirrels

. Duncan kuşları sincaplardan daha çok seviyor

the problem with squirrels is they become a pest because you get too many

sincaplarla ilgili sorun şu ki sincaplar bir baş belası oluyorlar çünkü çok fazla sincap oluyorlar bu yüzden

so once one squirrel comes into your garden quite often you will get many

bir sincap bahçenize oldukça sık geldiğinde çok

more coming as well so I don't always like to encourage the squirrels however

daha fazlası da geliyor bu yüzden her zaman onları teşvik etmeyi sevmiyorum. sincaplar ancak

I do like to encourage the birds in France they will probably lift

Fransa'daki kuşları cesaretlendirmek istiyorum, muhtemelen

oh hello flower in France it looks as if they will probably lift the lockdown in

Fransa'da merhaba çiçeğini kaldıracaklar, görünüşe göre

small phases on the 11th of May okay here in the UK it is supposed to be

11 Mayıs'ta karantinayı küçük aşamalar halinde kaldıracaklar tamam, burada Birleşik Krallık'ta

ending on the 7th so next week apparently next week we are supposed to

sona ermesi gerekiyor 7'si yani gelecek hafta görünüşe göre önümüzdeki hafta

be relaxing the lockdown here in the UK another that let's look at something

burada Birleşik Krallık'ta tecridi gevşetmemiz gerekiyor başka bir

nice let's look at something that isn't that a lot of people ask mr. Duncan

güzel şeye bakalım pek çok insanın sormadığı bir şeye bakalım bay. Duncan

where do you live can we see more of the place in which

nerede yaşıyorsun yaşadığın yeri daha çok görebilir miyiz yaşadığım yeri

you live many new viewers who haven't seen the place where I live guess what

görmemiş birçok yeni izleyici tahmin et ne yapmak

you are about to be taken on a lovely tour of my hometown it is the place

üzeresin memleketimde güzel bir tura çıkarılacaksın orası

where I live it is the place that I call home Much Wenlock many people ask me mr.

benim yerim yaşadığım yer burası evim dediğim yer Wenlock birçok kişi bana soruyor bay

Duncan where do you live well I thought today it'd be a good chance for you to

Duncan nerede iyi yaşıyorsun Bugün yaşadığım yere bir göz atman için iyi bir fırsat olacağını düşündüm

have a look in the place I live because it's such a beautiful day today so here

çünkü bugün çok güzel bir gün ve işte

it is here is the place in which I live it's much Wenlock in Shropshire one of

burada yaşadığım yer Wenlock'ta çok Shropshire,

the most beautiful places in England and if you haven't been here my question is

İngiltere'nin en güzel yerlerinden biri ve eğer burada bulunmadıysanız, benim sorum şu,

why not can you see what's over there that is the local Undertaker they are

neden orada ne olduğunu göremiyorsunuz, yani yerel Müteahhit onlar cenazeleri

the people responsible for arranging funerals they help to dispose of dead

düzenlemekten sorumlu insanlar, ölü insanların atılmasına yardım ediyorlar,

people it's a rather sobering thought that one day those people will be

bu bir Bir gün o insanların

putting me in the ground

beni yere sereceğini düşünmek oldukça iç karartıcıydı,

if there's one thing I really love about a day like this it's the gentle calming

eğer böyle bir gün hakkında gerçekten sevdiğim bir şey varsa, o da hafif, sakinleştirici bir

breeze just a very gentle breeze blowing in the air helping to keep me nice and

esinti, sadece havada esen çok hafif bir esinti beni hoş ve havalı tutmaya yardımcı oluyor

cool the word breeze can be used in many ways of course it is the gentle wind

kelime esinti pek çok şekilde kullanılabilir elbette hafif bir rüzgar

cooling and refreshing as it blows by a very gentle breeze just like today

serinletici ve canlandırıcıdır tıpkı bugün olduğu gibi çok hafif bir esintiyle estiği için gerçekten

really there is a lovely summer breeze in the air keeping me nice and cool

havada beni güzel ve serin tutan hoş bir yaz esintisi var

also breeze can mean to do something very easily

ayrıca esinti bir şeyler yapmak anlamına gelebilir çok kolay

I passed my exam yesterday it was easy in fact it was a breeze something that

dünkü sınavımı geçtim kolaydı aslında bir esintiydi

is very easy to do something that you found easy to do can be described as a

yapması çok kolay bir şey yapmayı kolay bulduğun bir şey bir esinti olarak tanımlanabilir

breeze to move gently maybe into a room or out of a room or in front of a group

belki bir odaya veya bir odadan veya bir odaya yavaşça hareket etmek bir grup

of people to suddenly appear can be described as breeze he breathed into the

insanın birdenbire ortaya çıkması esinti olarak tarif edilebilir,

room with complete confidence

tam bir güvenle odaya üflemiştir

now there is a very interesting place a gate to a secret garden a place that is

şimdi çok ilginç bir yer var gizli bir bahçeye açılan bir kapı

unknown and never seen by anyone just like the story have you ever read that

bilinmeyen ve kimsenin görmediği bir yer tıpkı hikayedeki gibi o

story it's called the secret garden it's a brilliant story full of adventure

hikayeyi okudunuz mu adı gizli bahçe macera

excitement mystery and of course a little bit of fantasy as well we all

heyecan gizem ve tabii ki biraz da fanteziyle dolu harika bir hikaye hepimiz

like a little bit of fantasy in our lives from time to time

hayatımızda zaman zaman biraz fanteziden hoşlanırız burayı

do you recognize this place this is where I did my famous poodle dance but

tanıdınız mı burayı ünlü kaniş dansımı yaptığım yer ama

as you can see the poodle has now gone the water has disappeared it's so hot at

gördüğünüz gibi kaniş gitti şimdi su kayboldu su o kadar sıcak ki su

the moment the puddle has completely evaporated

birikintisi tamamen buharlaştığı anda kulağa

it might sound like a strange thing to say but due to making these English

garip gelebilir ama bu İngilizce

lessons for you my life changed completely and here is what happened way

derslerini sizler için yaptığım için sen benim hayatım tamamen değişti ve işte 2012'de olan şey tam

back in 2012 I made a special lesson right here in Much Wenlock talking all

burada, Much Wenlock'ta

about the origins of the modern Olympic Games and I fell in love with this place

modern Olimpiyat Oyunlarının kökenleri hakkında özel bir ders verdim ve bu yere aşık oldum, o

I loved it so much I ended up moving here and so did mr. Steve the field

kadar çok sevdim ki bitirdim buraya taşınmak ve bay da öyle. Steve,

behind me is where every year the Wenlock games are held and this very

arkamdaki saha her yıl Wenlock oyunlarının düzenlendiği yerdir ve burası

place was the inspiration for the modern Olympic Games that we all know now

modern Olimpiyat Oyunları için ilham kaynağı olmuştur ve artık hepimiz biliyoruz ki

here is an interesting phrase that you might hear used quite often in English

burada İngilizce'de oldukça sık kullanıldığını duyabileceğiniz ilginç bir ifade vardır.

the phrase is cross the line

if you cross the line it means you have gone too far you have done something

çizgiyi geçersen çok ileri gittin demektir

that has upset many people or one person you have crossed the line up until a

birçok insanı veya bir kişiyi üzen bir şey yaptın çizgiyi

certain point what you were saying or doing was okay but you had to go too far

belli bir noktaya kadar aştın söylediğin veya yaptığın şey iyiydi ama çok ileri gitmen gerekiyordu

you had to cross the line you went from being okay to offensive you went from

çizgiyi geçmek zorundaydın iyiden saldırgana geçtin kabul

being acceptable to unacceptable you crossed the line I must be honest it is

edilebilirden kabul edilemeze geçtin çizgiyi aştın dürüst olmalıyım

absolutely baking hot today I can't believe I've been outside for the past

bugün hava çok sıcak Son

four hours filming in this heat this intense heat I think it's fair to say

dört saattir dışarıda çekim yaptığıma inanamıyorum bu sıcakta bu yoğun sıcakta sanırım

that we will all remember the summer of 2018 and can you see behind me look

hepimiz 2018 yazını hatırlayacağız ve arkamda görebiliyor musun bak

everywhere is scorched the Sun has dried all the grass all of the trees all of

her yer yanmış Güneş tüm çimleri kurutmuş tüm ağaçlar tüm

the bushes everything looks parched and tinder-dry and that is one of the

çalılar her şey kavrulmuş görünüyor ve kurumuş ve bu,

reasons why there are many wildfires breaking out at the moment including

şu anda

here in the UK and more recently in Greece

Birleşik Krallık'ta ve daha yakın zamanda Yunanistan'da da dahil olmak üzere birçok orman yangınının çıkmasının nedenlerinden biri,

if you remember earlier in the year I showed you this field I showed you all

hatırlarsanız yılın başlarında size bu tarlayı gösterdim size

of the yellow flowers that were blooming in this field

sarı çiçeklerin hepsini gösterdim Bu tarlada çiçek açanlar

this is rapeseed so everything you see behind me is rapeseed and now as the

bu kolza tohumu yani arkamda gördüğünüz her şey kolza tohumu ve

seeds come out you can see now that we have small seed pods and inside these

şimdi tohumlar çıktıkça küçük tohum kabuklarımız olduğunu ve bunların içinde

are the rape seeds and these will be gathered very soon and then they will be

kolza tohumları olduğunu görebilirsiniz ve bunlar çok yakında toplanacak ve sonra

compressed and all of the oil will be extracted and that is rapeseed oil but

sıkıştırılacaklar ve yağın tamamı çıkarılacak ve bu kolza yağı ama

as you can see once again the theme is very similar this whole field is now

bir kez daha görebileceğiniz gibi tema çok benzer, tüm bu alan artık

very dry very arid and perhaps I'm not a hundred percent certain but perhaps this

çok kuru çok kurak ve belki yüzde yüz emin değilim ama belki

whole crop has been ruined by the hot weather although if I just have a look

tüm mahsul sıcak hava nedeniyle mahvoldu, ancak

inside this pod yes you can see all of the rape seeds can you see them there

bu baklanın içine bir bakarsam evet tüm kolza tohumlarını görebilirsin onları orada görebilir misin

they are very tiny black seeds and that is where the rapeseed oil will come from

çok küçük siyah tohumlar ve kolza tohumu yağı buradan gelecek

can you see what I've got here a lovely icecream

burada ne aldığımı görebiliyor musun çok güzel bir dondurma

the only problem is it's so hot today the ice cream is already beginning to

tek sorun bugün çok sıcak dondurma şimdiden

melt however it is very much appreciated there is nothing worse than being hot

erimeye başlıyor ama çok makbule geçiyor böyle bir günde sıcak ve yapışkan olmaktan daha kötü bir şey yok

and sticky on a day like this right now I'm in the square here in Much Wenlock

in the centre of the town a very small cozy area in the afternoon lots of

Kasabanın merkezindeki Much Wenlock'taki meydandayım, öğleden sonraları çok küçük ve şirin bir alan. Pek çok

people like to come and sit down especially today because the Sun is out

insan özellikle bugün gelip oturmaktan hoşlanıyor çünkü güneş tepede

and some people have decided to come into town to enjoy the sunshine and of

ve bazı insanlar kasabaya gelmeye karar verdi. güneşin tadını çıkarın ve

course sample the local ice cream and there it was there it was a lovely walk

tabii ki yerel dondurmayı tadın ve oradaydı, yaşadığım yerde güzel bir yürüyüş vardı

around the place in which I live and that by the way was filmed two years ago

ve bu arada, tüm bunlardan iki yıl önce çekildi,

before all of this so that is the reason why in the video you could see me

bu yüzden burada video beni

walking around amongst other people that isn't now definitely not now if I was

diğer insanların arasında dolaşırken görebilirdin, bu kesinlikle şimdi değil,

walking around the town now I imagined that someone would come up to me and

şimdi şehirde dolaşsam birinin yanıma gelip

tell me to stop doing it because we are still in lockdown here in the UK but

bunu yapmayı bırakmamı söyleyeceğini hayal ettim çünkü hala burada kilit altındayız. Birleşik Krallık ama iki yıl öncesinden

it's nice to look at some of those memories some of the sights and some of

bazı anılara, bazı görüntülere ve bazı

the sounds from two years ago and I really can't wait until the moment I can

seslere bakmak güzel ve

wander around and do those lovely things once again what about you

etrafta dolaşıp o güzel şeyleri bir kez daha yapabileceğim ana kadar gerçekten sabırsızlanıyorum.

what is the first thing that you will do once all of this craziness is over is

tüm bu çılgınlıklar sona erdiğinde yapacağınız ilk şey,

there something that you have in your mind maybe something that you would like

aklınızda bir şey var mı, belki de

to do when all of this crazy nonsense has come to an end be it this year or

tüm bu çılgın saçmalıklar sona erdiğinde, bu yıl veya

next year what is the first thing you will do what is the first thing as soon

gelecek yıl, yapmak isteyeceğiniz bir şey var mı? merhaba dedikleri anda ilk yapacağınız şey nedir

as they say hi hi everyone hi human beings on the planet guess what you can

merhaba herkese merhaba gezegendeki insanlar tahmin edin ne yapabilirsiniz

all go back to normal what is the first thing you will do maybe you'll go out to

hepiniz normale dönebilirsiniz ilk yapacağınız şey ne belki dışarı çıkarsınız

a restaurant and have something to eat perhaps you will go shopping in the

bir restorana gidip bir şeyler yemek belki yerel pazarda alışverişe gideceksin

local market maybe you will just get into your car

belki arabana atlayıp denize

and drive for many hours until you reach the sea maybe so what is the first thing

ulaşana kadar saatlerce yol alacaksın

you are going to do when all of this returns to normal

bu normale döner

some people are saying that perhaps society will have a fresh start some

bazı insanlar derler ki belki toplum yeni bir başlangıç ​​yapar bazı insanlar

people think that maybe we will have a fresh start a new start after all of

düşünür tüm bunlar sona erdikten sonra belki yeni bir başlangıç ​​yaparız

this comes to an end perhaps people will be kinder or maybe more generous or more

belki insanlar daha nazik veya belki daha cömert veya daha

thoughtful than they were before this happened who knows so a lot of people

düşünceli olur Bu olmadan önce olduğundan daha fazla kim bilir, pek çok insan, tüm bunlar sona erdiğinde

seem to think that people might be a little more considerate thoughtful kind

insanların biraz daha düşünceli düşünceli nazik olabileceğini düşünüyor gibi görünüyor,

once all of this has come to an end thanks for this beautiful tour says Reza

bu güzel tur için teşekkürler Reza, rica

you are welcome no problem it is my pleasure mr. Duncan the UK an island on

ederim, sorun değil, benim memnuniyetle bay Duncan'ın İngiltere'yi

the representation of the flame of the Olympic Games is almost half of the

Olimpiyat Oyunları'nın alevi üzerinde temsil eden bir ada olması, dünyanın neredeyse yarısının

world a little bit of an exaggeration don't you think I think what that is

biraz abartı değil mi?

referring to is all of the other countries that take part in the Olympic

Olimpiyat

Games so maybe you could say that the Olympic Games is a worldwide event

Oyunları, belki de Olimpiyat Oyunlarının dünya çapında bir etkinlik olduğunu söyleyebilirsiniz,

because many countries take part in the Olympic Games

çünkü birçok ülke Olimpiyat Oyunlarına katılır

and of course as I almost mentioned earlier this is where the Olympic Games

ve tabii ki daha önce de belirttiğim gibi, burası Olimpiyat Oyunlarının

started so the modern Olympic Games as we know them now originated right here

başladığı yer, yani bildiğimiz şekliyle modern Olimpiyat Oyunları şimdi ortaya çıktı. tam burada

we were the inspiration for the modern Olympic Games

modern Olimpiyat Oyunları için ilham kaynağı olduk

hello also to Marcie a very nice and pleasant in the town where you live

Marcie'ye de merhaba, yaşadığınız kasabada çok hoş ve hoş.

Thank You Marcia that's very kind of you to say Nadia

hello Nadia nice to see you today I will hang out with my friends after all of

arkadaşlar tüm

this returns to normal I think one of the most common complaints that people

bunlar normale döndükten sonra bence insanların

are making about this particular period of time is they can't meet their family

bu belirli zaman dilimiyle ilgili en yaygın şikayetlerinden biri aileleri

and friends I think of all the things that are inconvenient or difficult to

ve arkadaşlarıyla görüşememeleridir.

cope with I think not being able to be near your family is probably the biggest

Ailenizin yanında olamamak belki de en büyük

problem of all or maybe the thing that you want to put right the thing that you

problem ya da belki de

want to do after all this comes to an end and one of the other things of

tüm bunlar sona erdikten sonra yapmak istediğiniz şeyi yoluna koymak ve tabii ki etkileyen diğer şeylerden biri de ailenizin yanında olamamak bence.

course affecting me is this current situation because I can't go to see my

ben bu durumdayım çünkü şu an annemi görmeye gidemiyorum anneme

mother my mother at the moment my mother is being taken care of at the moment and

şu an bakılıyor ve

unfortunately I can't go to see her however I can call her on the phone so I

ne yazık ki onu görmeye gidemiyorum ancak telefonla arayabilirim bu yüzden

have been calling my mother and some of the conversations take place over a very

annemi arıyordum ve bazı konuşmalar çok

short time they are very short conversations because my mother is tired

kısa bir sürede gerçekleşiyor, çok kısa konuşmalar çünkü annem yorgun

and she doesn't want to speak and other times we talk for a long time and

ve konuşmak istemiyor ve diğer zamanlarda uzun süre konuşuyoruz ve

yesterday something i didn't mention yesterday and i feel very guilty for not

dün yapmadığım bir şey' dünden bahsetmedim ve dünden bahsetmediğim için kendimi çok suçlu hissediyorum dün de

mentioning it yesterday was my mother's birthday yesterday as well next year she

annemin doğum günüydü gelecek yıl

will have a special birthday next april a very special birth

özel bir doğum günü olacak önümüzdeki nisan çok özel bir doğum

they because she will be 80 next year but unfortunately at the moment due to

onlar çünkü gelecek yıl 80 yaşına girecek ama ne yazık ki şu anda

all of this craziness unfortunately my mother is out of bounds unfortunately we

hepsinden dolayı Bu çılgınlığın ne yazık ki annem haddini aştı ne yazık ki annemi

are not allowed to actually go and visit my mother which is not nice when you

gerçekten ziyaret etmemize izin verilmiyor ki bu düşündüğünüzde hoş değil bu yüzden

think about it so I suppose the first thing I'm going

sanırım ilk yapacağım şey

to do is go to see my mother actually physically see my mother so I'm really

annemi gerçekten görmek olacak. annemi fiziksel olarak gör bu yüzden bunu gerçekten dört

looking forward to that Anna says I Amit I imagine you have missed her a lot I

gözle bekliyorum Anna ben Amit diyor onu çok özlediğini tahmin ediyorum

think it's very frustrating one of the most heartbreaking parts of this is the

bunun çok sinir bozucu yanlarından biri de

fact that you can't be near people who you want to be near so I think that is

yakınlarda olamayacak olman gerçeği yakın olmak istiyorsun bu yüzden bence bu

one of the biggest problems I I've noticed today that there are some

en büyük sorunlardan biri bugün fark ettim ki

problems with the live stream I don't know why but the live stream sometimes

canlı yayında bazı problemler var nedenini bilmiyorum ama canlı yayın bazen

isn't working properly so if it isn't working properly I apologize but it is

düzgün çalışmıyor yani çalışmıyorsa düzgün çalışmıyor özür dilerim ama

probably because of my internet connection I have had some problems

muhtemelen internet bağlantımdan dolayı bazı sorunlar yaşadım son zamanlarda internet bağlantımla ilgili

there have been some big problems recently with my internet connection I

bazı büyük sorunlar oldu

don't know why but there have been some some big problems and it's happening

nedenini bilmiyorum ama bazı büyük sorunlar oldu ve

right now as I'm talking to you so I hope you can

şu anda oluyor seninle konuşurken umarım

see me all right and hear me all right because everything is flashing in front

beni iyi görürsün ve beni iyi duyarsın çünkü her şey önümde yanıp sönüyor,

of me it is telling me that my my live stream is not working properly and I

bu bana canlı akışımın düzgün çalışmadığını söylüyor ve ben

don't like it to be honest so even my internet isn't working properly during

bundan hoşlanmıyorum dürüst olmak gerekirse bu süre zarfında internetim bile düzgün çalışmıyor bu süre zarfında

this time I can't even get my internet connection to work during this period of

internet bağlantımı bile çalıştıramıyorum

time unfortunately so it's rather annoying to say the least mr. Duncan it

maalesef bu yüzden en hafif tabirle oldukça can sıkıcı bayım. Duncan

was actually oh yes it was actually baron de Coubertin who started the

aslında oh evet aslında modern Olimpiyat Oyunlarını başlatan baron de Coubertin'di evet

modern Olympic Games yes you are right I'm not denying that

haklısın

however his inspiration came from observing the Wenlock games so his

Her ne kadar ilhamının Wenlock oyunlarını gözlemlemekten geldiğini inkar etmiyorum, dolayısıyla

inspiration came from seeing the Olympic Games or the Wenlock games as they are

ilhamı Olimpiyat Oyunlarını veya Wenlock oyunlarını görmekten geldi. bilindiği gibi bugün

known taking place it looks as if my internet connection is being really

internet bağlantım gerçekten

annoying today I don't know why but my internet connection is really bad today

sinir bozucu gibi görünüyor neden bilmiyorum ama internet bağlantım bugün gerçekten çok kötü

it keeps cutting off and I don't know why I would love to

sürekli kesiliyor ve nedenini bilmiyorum

find out why it isn't working properly I really would very much

nedenini öğrenmek isterim düzgün çalışmıyor gerçekten çok isterdim

I've just checked my internet connection just to make sure it is working so it is

sadece çalıştığından emin olmak için internet bağlantımı kontrol ettim bu yüzden

working alright here so I'm not sure what it could be maybe maybe it is a

burada düzgün çalışıyor bu yüzden ne olabileceğinden emin değilim belki belki de bir

problem with the YouTube perhaps I don't know anyway I hope you could still see

sorundur YouTube belki de bilmiyorum zaten umarım

me and hear me I will be going in a moment

beni hala görebilir ve duyabilirsiniz Birazdan başlayacağım

basically because basically because it looks as if this isn't working properly

çünkü temelde bu düzgün çalışmıyor gibi göründüğü için

how annoying is that I'm really sorry about that

ne kadar can sıkıcı, bunun için gerçekten üzgünüm

and this is one of the reasons why I sometimes use my mobile phone to stream

ve bu bazen cep telefonumu yayın yapmak için kullanmamın nedenlerinden biri

with because quite often it doesn't work very well if I use my internet

çünkü internet bağlantımı kullandığımda çoğu zaman pek iyi çalışmıyor ki bu

connection which is rather annoying to say the least so I'm very sorry about

en hafif tabirle can sıkıcı bir durum bu yüzden bunun için çok üzgünüm.

that if you can't see me very well there is a

beni pek iyi göremiyorsunuz

slight problem with the internet connection happy birthday to your mother

internet bağlantınızda ufak bir sorun var annenizin doğum günü kutlu olsun çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim

thank you very much thank you very much yes it was my mum's birthday yesterday

evet dün annemin doğum günüydü durumu iyi o iyi durumda

she's doing well she's okay she's a little unhappy with the situation as you

biraz mutsuz şu anda olanlardan

can imagine she is not happy with what is happening at the moment I'm horrified

memnun olmadığını tahmin edebilirsin

to see that my live stream keeps disappearing dear anyway I'm going to

Canlı yayınımın sürekli kaybolduğunu görünce dehşete

cut you loose I'm going to say goodbye because it looks as if we have a very

düştüm canım nasılsa seni serbest bırakacağım Hoşçakal diyeceğim çünkü görünüşe bakılırsa

big problem with the internet connection and because of that I'm going to cut

internet bağlantısıyla ilgili çok büyük bir sorun var ve bu yüzden

this livestream short I don't know why it is happening but it isn't my fault

bu canlı yayını kısa keseceğim neden olduğunu bilmiyorum ama bu benim hatam değil

because my internet connection is perfectly all right

çünkü internet bağlantım mükemmel durumda bu

so I can only imagine that it is something to do with YouTube oh I can

yüzden sadece hayal edebiliyorum bunun YouTube ile ilgili bir şey olduğunu oh

see you and I can hear you well teacher oh okay then that's good I'm pleased to

seni görebiliyorum ve iyi duyabiliyorum öğretmenim oh tamam o zaman bu iyi beni

hear that you can see and hear me I really am because when you're here you

görüp duyabildiğini duyduğuma sevindim gerçekten öyleyim çünkü sen buradayken

see I can't really know properly if you can see me or not or if you can hear me

görüyorsun ben Beni görüp göremediğini veya beni duyup duymadığını gerçekten tam olarak bilemiyorsun, bu

so it's a very strange situation when you are doing a livestream because

yüzden canlı yayın yaparken bu çok garip bir durum çünkü

you're not sure if people can actually see you and hear you out there so for

insanların seni orada gerçekten görüp duyamayacaklarından emin değilsin.

all I know I might be standing here talking to myself who knows thank you

tek bildiğim burada durmuş kendi kendime konuşuyor olabilirim kim bilir teşekkür ederim

oh it's okay now thank goodness for that even though I still have lots of red

oh şimdi sorun yok bunun için çok şükür hala önümde bir sürü kırmızı ışık olmasına

lights in front of me and those red lights tell me that my

ve bu kırmızı ışıklar bana

internet connection is rubbish even though it isn't thank you very much for

internet bağlantımın çöp olduğunu söylese de Bunun için pek teşekkür etmiyorum

this Ian mr. Duncan your city is really beautiful it is actually a town where I

Ian Bay. Duncan, şehrin gerçekten çok güzel, aslında yaşadığım bir kasaba,

live it is actually a town thank you very much for oh I really wish I can

aslında bir kasaba, için çok teşekkür ederim, keşke

take a trip with my family as I am really stressed out because of the idea

ailemle bir geziye çıkabilseydim, çünkü evden çalışma fikri yüzünden gerçekten stresliyim.

of working from home a lot of people are really fed up of this situation many

bir çok insan bu durumdan gerçekten bıktı bir çok

people can't wait for this to end they really can't oh it looks as if my

insan bunun bitmesini bekleyemiyor gerçekten dayanamıyor oh

internet connection or my connection on YouTube has come back isn't that nice

internet bağlantım ya da youtube bağlantım geri geldi o kadar güzel değil mi

how lovely welcome back everyone hello Noemi hello also the knowledge center

ne güzel hoş geldiniz herkese geri merhaba Noemi merhaba ayrıca bilgi merkezi

hello the knowledge center I am very intrigued by your name what sort of

merhaba bilgi merkezi adınızı çok merak ettim, ne tür bir

knowledge do you specialize in is there a certain type of knowledge that you

bilgi alanında uzmanlaştınız, bahsettiğiniz belirli bir bilgi türü var mı

talk about or maybe something that you deal with perhaps so my mother is okay

veya belki uğraştığınız bir şey var mı, belki de annem tamam o

she is not happy about the situation and I really look forward to seeing her

durumdan memnun değil ve onu çok yakında tekrar görmeyi gerçekten dört gözle bekliyorum

again very soon oh I see we've got that have we we've got that going on okay bye

oh görüyorum ki anladık mı devam ediyoruz tamam güle güle

bye the knowledge center bye bye there we go they've gone there sometimes

bilgi merkezi güle güle gidiyoruz onlar' oraya gittim bazen

I think that a person is coming on here and they're going to be nice but

birinin buraya geldiğini düşünüyorum ve iyi olacaklar ama

sometimes they're not sometimes they're just a little bit

bazen değiller bazen sadece birazcık

the connection has gone says Anna has it really well if it has gone I am in a lot

bağlantı koptu diyor Anna gerçekten iyi durumda diyor eğer gittiyse ben başım çok

of trouble am I just standing here talking to

dertte mi şimdi burada durup kendi

myself now I don't know shall I just stand here and smile am I still here am

kendime konuşuyorum bilmiyorum sadece burada durup gülümseyeyim mi hala

I still on no yes will I be back tomorrow I'm not sure yet we will have

buradayım hala devam ediyorum hayır evet yarın dönecek miyim emin değilim henüz döneceğiz

to wait and see I have to find out first of all if my internet connection is

bekleyip görmeliyim öncelikle internet bağlantımın

going to work because at the moment it doesn't look as if it's doing very well

çalışıp çalışmayacağını öğrenmeliyim çünkü şu anda pek iyi gidiyor gibi görünmüyor bence

I think this is YouTube to be honest I actually think that YouTube is causing

bu YouTube dürüst olmak gerekirse aslında YouTube olduğunu düşünüyorum

this problem I really do feel as if it is Thank You Valentina oh the

Bu soruna gerçekten neden oluyormuş gibi hissediyorum Teşekkür ederim Valentina oh

hairdresser Valentina says I am going to go straight

kuaför Valentina bu iş biter bitmez doğruca kuaföre gideceğimi söylüyor

to the hairdresser as soon as this finishes I'm going to go to the

Kuaföre gideceğim

hairdresser that is a good idea I like that one very much yes not that I have

bu iyi bir fikir hoşuma gitti bir çok evet

to worry about that I don't have to worry about my hair

endişelenmeme gerek yok bu konuda endişelenmeme gerek yok saçlarım için endişelenmeme gerek yok

because I don't have much hair but I would imagine the ladies the ladies are

çünkü çok fazla saçım yok ama hanımların

really wishing that this will be all over so they can go to the hairdresser's

gerçekten her şeyin bitmesini dilediklerini ve böylece kuaföre gidip

and have their hair done I think so I'm going to go now because I'd really don't

saçlarını yaptır bence o yüzden şimdi gideceğim çünkü gerçekten

know if I'm going out live it or not it's very strange

dışarı çıkıp yaşamayacağımı bilmiyorum çok garip ne

what a strange situation to find myself in okay I'm going to go I will see you

garip bir durumun içinde buluyorum kendimi tamam ben gidiyorum seni

when I see you maybe tomorrow or maybe on Sunday we will see what happens I'm

gördüğümde görüşürüz belki yarın veya belki pazar günü ne olacağını görürüz

going now because this whole livestream is not working very well and it's

şimdi gidiyorum çünkü tüm bu canlı yayın pek iyi çalışmıyor ve

starting to annoy me to be honest and not many things annoy me but one of the

dürüst olmak gerekirse beni rahatsız etmeye başladı ve değil birçok şey canımı sıkıyor ama

things that does annoy me is when my livestream

canımı sıkan şeylerden biri de canlı yayınımın

is not working properly so that's what's happening now so I am going I hope

düzgün çalışmaması, yani şimdi olan bu, ben gidiyorum umarım

you've enjoyed what you can see of this livestream I don't know what will happen

bu canlı yayında görebildiklerinizden keyif almışsınızdır bilmiyorum ne olur

after I finish this but I will hope to see you later and I hope that we will

bunu bitirdikten sonra olur ama umarım daha sonra görüşürüz ve umarım

all be together again here on YouTube very very soon

hep birlikte burada YouTube'da çok çok yakında

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

bu bay. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde, izlediğiniz için teşekkür ediyor,

hope you're okay stay healthy and happy sorry about the bad connection it's not

umarım iyisinizdir, sağlıklı ve mutlu kalın, kötü bağlantı için özür dilerim,

my fault I think it's YouTube's fault naughty

benim hatam değil bence bu YouTube'un hatası, yaramaz

youtube and of course until tomorrow or maybe Sunday or maybe never if my

youtube ve tabii ki yarına kadar veya belki Pazar gününe kadar veya internetim varsa belki asla

internet connection never comes back this is mr. Duncan saying thanks for

bağlantı asla geri gelmez bu bay. İzlediğiniz için teşekkürler Duncan diyor

watching see you later and of course until the next time we meet here on youtube hopefully

sonra görüşürüz ve tabii ki bir dahaki sefere burada youtube'da buluşana kadar umarım

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)

can you see mr. woodpecker? hello mr. woodpecker we can see you we are

görüyor musunuz bay. ağaçkakan? Merhaba bayım. ağaçkakan sizi görebiliyoruz sizi izliyoruz

watching you you are feeding in my garden we can see you

bahçemde besleniyorsunuz sizi görebiliyoruz

so there you can see a little woodpecker in the garden at the moment he's feeding

yani bahçede küçük bir ağaçkakan görebilirsiniz şu anda

from my bird feeder so now we can have a very close look at this magnificent bird

kuş yemliğimden besleniyor bu yüzden şimdi buna çok yakından bakabiliriz muhteşem kuş

this is a great spotted woodpecker and right now it is feeding from my suet

bu harika bir benekli ağaçkakan ve şu anda süet

Nuggets as I said if you put lots of food out for your birds they will come

Nuggets'ımdan besleniyor dediğim gibi kuşlarınız için çok fazla yem koyarsanız gelirler

they really will

gerçekten

for those wondering what is going on you are watching a live feed from my garden

gelecekler ne olduğunu merak edenler için canlı bir yayın izliyorsunuz bahçemden

and there is a lovely great spotted woodpecker having something to eat and

ve sevimli, benekli bir ağaçkakanın yiyecek bir şeyleri var ve

this is a live shot outside my window right now and the woodpecker seems very

bu, şu anda penceremin dışında canlı bir çekim ve ağaçkakan çok

hungry so this is a male with pecker a male great spotted woodpecker

aç görünüyor, bu yüzden bu, kakası olan bir erkek, benekli bir erkek ağaçkakanın

I was going to end my stream but then suddenly I noticed this lovely bird was

sonunu getirecektim yayın ama sonra aniden bu sevimli kuşun bahçemde olduğunu fark ettim

in my garden so I have decided to extend this live stream for a little bit longer

ve sırf bu güzel kuşu izleyebilmek için bu canlı yayını biraz daha uzatmaya karar verdim.

just so we can watch this beautiful bird