Attract The Birds / English Addict - LIVE Lesson - 30th April 2020 / Listen and Learn with Mr Duncan

hmm no hmm it's not nice look at that can you see

hmm no hmm no es agradable mira eso puedes ver

outside my window right outside at this very moment you can see a lot of apple

fuera de mi ventana justo afuera en este mismo momento puedes ver una gran cantidad de flores de manzano que

blossom appearing on my lovely little tree just outside my window yes we are

aparecen en mi hermoso arbolito justo afuera de mi ventana sí estamos

all together again here we go once more it is Thursday and this is English

todos juntos otra vez aquí vamos una vez más es jueves y este es el

addict once more live from the birthplace of the English language which

adicto al inglés una vez más en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

just happens to be England

que resulta ser

please excuse me I have a sweet a little lozenge in my mouth at the moment this

Inglaterra, discúlpeme, tengo una pequeña pastilla dulce en la boca en este momento, esto

is what I normally chew before I start my livestream unfortunately it is still

es lo que normalmente mastico antes de comenzar mi transmisión en vivo lamentablemente todavía está

in my mouth for which I apologize hi everybody this is mr. Duncan in England

en mi boca por lo que me disculpo hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra,

how are you today are you okay I hope so are you happy I

¿cómo estás hoy ? ¿Estás

hope you are happy today I just I just have to finish my little sweet excuse me

hmm just talk amongst yourselves I will be with you in a moment

hmm oh that's better now my throat suddenly feels invigorated

bien? mejor ahora mi garganta de repente se siente vigorizada

and alive thank you very much for joining me once more yes we are here and

y viva muchas gracias por acompañarme una vez más sí estamos aquí

it is the final day of what has been one of the strangest months I've ever had

y es el último día de lo que ha sido uno de los meses más extraños que he tenido

ever in my life and I've had some strange days in my life but nothing

en mi vida y he tuve algunos días extraños en mi vida, pero nada,

nothing compares to April it has been a really strange month not only that we

nada se compara con abril, ha sido un mes realmente extraño, no solo porque

are almost at the end of the week yes it's Thursday

estamos casi al final de la semana, sí, es jueves,

so as we are coming towards the end of this month I thought it'd be a nice idea

así que estamos llegando al final de este mes, lo pensé. Sería una buena

to look at some lovely nature shots some lovely video clips some things that I

idea mirar algunas hermosas tomas de la naturaleza, algunos hermosos videoclips, algunas cosas que

filmed over the years concerning all of the lovely nature around us so that is

filmé a lo largo de los años relacionadas con toda la hermosa naturaleza que nos rodea, así que eso es

what I'm doing today I will also take you on a tour yes an actual tour of the

lo que haré hoy. También lo llevaré en un recorrido, sí. un recorrido real por el

place in which I live something else that many of you have been asking about

lugar en el que vivo algo más que muchos de has estado preguntando por el

mr. Duncan can you please show us more of the place in which you live we will

sr. Duncan, ¿puedes mostrarnos más del lugar en el que vives?

be doing that also something else we're doing today we are talking about nature

Haremos eso también. Algo más que haremos hoy. Estamos hablando de la naturaleza,

as I mentioned today we are also talking about birds as well I will be talking

como mencioné hoy. También estamos hablando de las aves.

about the different types of food that I put out for the birds

diferentes tipos de comida que ofrezco a los pájaros

in my garden so we will be talking about nature also we will be talking about the

de mi jardín, así que hablaremos de la naturaleza y también hablaremos de la

food for the birds attracting birds to your garden I know a lot of people

comida para los pájaros atraer pájaros a tu jardín. Sé que mucha gente en

around the world now are crazy about nature so today that is one of the

todo el mundo ahora está loca por la naturaleza así que hoy esa es una de las

things we are going to be looking at how to attract those lovely little birds to

cosas que vamos a ver cómo atraer esos hermosos pajaritos a

your God and how do we do it that is one of the many things I'm

tu Dios y cómo lo hacemos esa es una de las muchas cosas que estoy

looking at today we're going for a little tour around the place in which I

viendo hoy que vamos a buscar un pequeño recorrido por el lugar en el que

live it was something that was filmed a long time ago before all of these crazy

vivo fue algo que se filmó hace mucho tiempo antes de que llegaran todos estos

days came and made our lives rather difficult so it is something that I

días locos y nos hicieran la vida bastante difícil, así que es algo que

think might be interesting to some people maybe maybe not

creo que podría ser interesante para algunas personas, tal vez tal vez no para

I don't really know maybe you will tell me at the end of today's live stream

mí. realmente no sé, tal vez me digas en el final de la transmisión en vivo de hoy

hello to everyone on the live chat yes we would not have a livestream without

hola a todos en el chat en vivo sí , no tendríamos una transmisión en vivo sin

you you are the reason why I am here after

ustedes ustedes son la razón por la que estoy aquí después de

all hello to Vitesse also Zoran Konstantin

todo hola a Vitesse también a Zoran Konstantin

also Partridge Yves Adrien as well you are some of the first ones on

también a Partridge Yves Adrien también ustedes son algunos de los primeros los que están en

today's live chat congratulations to you congratulations and jubilations you are

el chat en vivo de hoy felicitaciones a ustedes felicidades y júbilo son los

first on today's livestream yes you are well then nice to see so many people

primeros en la transmisión en vivo de hoy sí, están bien entonces es bueno ver a tanta gente

here already it is good to see you here on the live chat thank you very much for

aquí ya es bueno verlos aquí en el chat en vivo muchas gracias por

joining me today a lot of people already saying hello

acompañarme hoy a mucha gente ya dice hola

hello Mohsen also Ana Ana Victoria hello to you as well nice to see you here also

hola Mohsen también Ana Ana Victoria hola a ti también me alegro de verte aquí también

kaylynn hello Kalyn and a pika also is here today Hiroko Peter and also Tomas

kaylynn hola Kalyn y pika también está aquí hoy Hiroko Peter y también Tomas

Beatriz hello mr. Duncan happy Thursday yes it is Thursday and it definitely is

Beatriz hola mr. Duncan, feliz jueves, sí, es jueves y definitivamente es

the 30th of April yesterday I got the date wrong I don't know what was going

el 30 de abril. Ayer me equivoqué de fecha. No sé qué estaba

on yesterday I was all over the place I was so disorganized that is a great

pasando ayer. Estaba descontrolado. Estaba tan desorganizado.

word a person who is disorganized is a person who can't arrange their own

desorganizado es una persona que no puede organizar sus propias

things maybe their their arrangements or their life is chaotic all the time so

cosas, tal vez sus arreglos o su vida son caóticas todo el tiempo, por lo

that is one of the things you could describe a person like me especially

que esa es una de las cosas que podría describir a una persona como yo, especialmente

yesterday I was very disorganized yesterday and that is probably one of

ayer, estaba muy desorganizado ayer y probablemente esa sea una de ellas de

the reasons why I couldn't remember what day it was or at

las razones por las que no podía recordar qué día era o al

least the date today I'm right 100% I am almost sure that it is the 30th of

menos la fecha de hoy tengo razón al 100% estoy casi seguro de que es el 30 de

April May is just around the corner I suppose the big question is what will

abril mayo está a la vuelta de la esquina supongo que la gran pregunta es qué

may have installed for us April crazy March weird May who knows who

Es posible que se haya instalado para nosotros Abril loco Marzo extraño Mayo quién sabe quién

knows what will come in May hello - Cory hello - france hi friends nice to see

sabe qué vendrá en mayo hola - Cory hola - francia hola amigos, es un placer verlos de

you again as you may have noticed around you where you are in some places

nuevo, ya que pueden haber notado a su alrededor dónde se encuentran en algunos lugares,

certainly things are starting to go back to normal

sin duda, las cosas están comenzando a vuelve bien a la

well when I say normal I don't mean completely normal I mean that many of

normalidad cuando digo normal, no me refiero a completamente normal, quiero decir que muchos de

the places are now reducing or relaxing their lockdown so things are slowly

los lugares ahora están reduciendo o relajando su bloqueo, por lo que las cosas están

turning back they are slowly going back to the way they were before however I

volviendo lentamente, están volviendo lentamente a ser como eran antes, sin embargo,

still think we have a very long way to go a very long way before things

sigo pensando que tenemos una muy mucho camino por recorrer un largo camino antes de que las cosas

actually change completely or at least change back to how they were before I

realmente cambien por completo o al menos vuelvan a ser como eran antes,

think so hello also to fan TWEN hello to you I believe you are watching in

eso creo, hola también a los fans de TWEN hola a ustedes creo que están viendo en

Vietnam hi to Vietnam nice to see you all here again also pal Mira

Vietnam hola a Vietnam es un placer verlos a todos aquí de nuevo también amigo Mira

mr. Alexey hello Alexei I used to go to school with someone called Alexey I'm

mr. Alexey hola Alexei Solía ​​ir a la escuela con alguien llamado Alexey No estoy

not joking I did at school hello Vitesse hello soo Jin mr. Duncan

bromeando lo hice en la escuela hola Vitesse hola soo Jin mr.

are you still doing your daily livestreams please don't do it

Duncan, ¿sigues haciendo tus transmisiones en vivo diarias? Por favor, no lo hagas,

so Partridge wants me to stop doing my live streams every day

así que Partridge quiere que deje de hacer mis transmisiones en vivo todos los días.

what do you think do you want me to continue would you like me to carry on

¿Qué crees?

during my live streams as we go into a new month as then the month of May

en un nuevo mes a medida que llega y comienza el mes de mayo

arrives and begins would you like me to continue doing my live streams every day

, ¿les gustaría que siguiera haciendo mis transmisiones en vivo todos los días?

oh that's a very interesting question so according to Partridge I should stop

Oh, esa es una pregunta muy interesante, así que, según Partridge, debería dejar de

doing my daily live streams what do you think as we come to the end of April do

hacer mis transmisiones en vivo diarias. ¿Qué piensas a medida que avanzamos? hasta finales de abril

you still want to see me every day or do you think maybe I've done enough

todavía quieres verme todos los días o crees que tal vez he hecho lo suficiente

perhaps you are bored watching me every day standing in front of you talking

tal vez te aburres de verme todos los días parado frente a ti

about the English language maybe maybe not I don't know you see because I'm not

hablando del idioma inglés tal vez tal vez no no lo sé ya ves porque no

there I'm not there hello Rosa hello life blogger hello life blogger can I

estoy no estoy hola rosa hola blogger de vida hola blogger de vida puedo

travel anywhere when I grow up you can of course you can I always say the world

viajar a cualquier lugar cuando crezca tu puedes por supuesto que puedes siempre digo que el mundo

is your oyster I like that expression the world is your oyster inside

es tu ostra me gusta esa expresion el mundo es tu ostra dentro

everything exists all you have to do is open it and explore it for yourself so

todo existe todo tu lo que tienes que hacer es abrirlo y explorarlo por ti mismo para que

the world is your oyster whatever you want to do in your life try it try to do

el mundo sea tu ostra lo que sea que quieras hacer en tu vida pruébalo intenta

it if you want to travel around the world of course you can there was

hacerlo si quieres viajar alrededor del mundo por supuesto que puedes no había

nothing stopping you when I was a child I never dreamt that I would end up

nada que te detuviera cuando yo Cuando era niño , nunca soñé que terminaría

travelling around the world however as I grew older I became more interested and

viajando por el mundo, sin embargo, a medida que crecía, me interesé más y me

more passionate about certain things so I decided that I did want to travel I

apasioné más por ciertas cosas, así que decidí que sí quería viajar.

wanted to see the world hello Mika I think Mika is eating Mika are you

Quería ver el mundo. hola, Mika, creo que Mika. está comiendo Mika estás

eating you must be aware that there is a certain

comiendo debes ser consciente de que hay una cierta

rule during my live streams if you eat something you must be willing to give

regla durante mis transmisiones en vivo si comes algo debes estar dispuesto

some of it to me didn't you know that it's it's a new rule that I just made up

a darme un poco de eso ¿no sabías que es una nueva regla que acabo de hacer? arriba

a few seconds ago hello also to Cory it seems very windy where you are you

hace unos segundos hola también a Cory parece que hace mucho viento donde estás tienes

are right it is a little breezy we had a lot of rain this morning a lot of rain

razón hay un poco de brisa llovió mucho esta mañana llovió mucho

but there at the moment you can see my lovely apple blossom coming out on the

pero ahí en este momento puedes ver mi hermosa flor de manzano saliendo en el

tree just outside my window and yes you are right it is very windy today we have

árbol justo afuera de mi ventana y sí, tienes razón, yo hoy

a very strong breeze blowing around outside but it is quite nice also we are

hace mucho viento, sopla una brisa muy fuerte afuera, pero es bastante agradable, también

going to talk about the birds a little bit later on you might like to take a

vamos a hablar sobre los pájaros un poco más tarde, tal vez quiera echar un

look outside my window right now because there are some birds on the bird feeders

vistazo fuera de mi ventana ahora mismo porque hay algunos pájaros en los comederos para pájaros

and later on we will be talking about all of the food that I give to my birds

y más adelante hablaremos sobre toda la comida que les doy a mis pájaros. A los

birds love all kinds of food but one of the types of food that birds really like

pájaros les encanta todo tipo de comida, pero uno de los tipos de comida que les gusta mucho a

his bird is food with lots of energy so certain types of food that contain lots

los pájaros es la comida con mucha energía, por lo que ciertos tipos de alimentos que contienen

of energy birds need to keep feeding all day because their bodies have a very

mucha energía, las aves necesitan seguir alimentándose todo el día porque sus cuerpos tienen un

high metabolism which means that they burn or use the energy in their bodies

metabolismo muy alto, lo que significa que queman o usan la energía en sus cuerpos

very quickly and that is the reason why the birds have to eat all the time and

muy rápidamente y esa es la razón por la cual las aves tienen que comer todo el tiempo y

quite often they will eat things that have a lot of energy such as nuts and

con bastante frecuencia comerán cosas que tienen mucha energía, como nueces y

also certain types of seed so that is the reason why the birds often eat nuts

también ciertos tipos de semillas, por lo que las aves a menudo comen nueces

and seeds because they are a very good source a very good provider of energy we

y semillas porque son una muy buena fuente, un muy buen proveedor de energía que

will have another look outside a little bit later on and we will see what is

tendremos. otra mirada afuera un poco más tarde y veremos qué está

going on with those birds meanwhile we were just looking at the beautiful apple

pasando con esos pájaros mientras estábamos mirando la hermosa

blossom would you like to see something else would you like to take a look

flor de manzano ¿le gustaría ver algo más ¿le gustaría echar un vistazo

outside my front window right now and here is a lovely video clip that I

fuera de mi ventana delantera en este momento y aquí hay un hermoso videoclip que

filmed around about 45 minutes ago so I did go into the garden and I decided to

filmé hace unos 45 minutos, así que fui al jardín y

do a little bit of filming so here you will see some lovely shots of the lilac

decidí filmar un poco, así que aquí verán algunas hermosas tomas del

tree which has now come into full bloom full bloom all of the beautiful flowers

árbol de lilas que ahora ha florecido por completo. de las hermosas flores

have now come out also you will see my magnolia tree and at the end you will

ahora han salido también verás mi árbol de magnolia y al final

see some more apple blossom so let us take a deep breath let us forget about

verás más flores de manzano así que respiremos hondo olvidemos

all of our troubles and enjoy a little bit of nature

todos nuestros problemas y disfrutemos un poco de la naturaleza

hmm oh my goodness ha even I was getting a little bit swept away by that the

hmm oh Dios mío, incluso me estaba dejando llevar un poco por la

music and also the sights that I recorded this morning in my garden a lot

música y también por las vistas que grabé esta mañana en mi jardín.

of things going on outside the window at the moment with the birds nature

Muchas cosas suceden fuera de la ventana en este momento con los pájaros, la naturaleza,

everything is really coming to life and we had a lot of rain as well yesterday

todo está cobrando vida. y tuvimos mucho o f lluvia también ayer

and also this morning we had lots of rain mr. Steve was jumping for joy he

y también esta mañana tuvimos mucha lluvia mr. Steve saltaba de alegría,

was he's got very excited by the fact we've had a lot of rain because now he

estaba muy emocionado por el hecho de que llovió mucho porque ahora

thinks all of his grass seed that he planted in the weekend he thinks it is

piensa que todas las semillas de césped que plantó el fin de semana

going to magically appear however I think it will take a few days before it

aparecerán mágicamente, sin embargo, creo que lo harán. tardará unos días antes de

does come up hello to Eman hello to Lena nice to see you Lena nice to see you

que aparezca hola a Eman hola a Lena me alegro de verte Lena me alegro de verte

nice hello Maria I like the music too

agradable hola María también me gusta la música

I have a lot of music as you know I am a big fan of music kind of music very much

tengo mucha música como sabes soy un gran fanático de la música tipo de mucho la música

and I'm always very careful well I'm choosing the music that I use in my

y siempre tengo mucho cuidado bien estoy eligiendo la música que uso en mis

videos I'm always very careful to choose the right music and I have lots and lots

videos siempre tengo mucho cuidado de elegir la música correcta y tengo mucha,

of music hundreds and hundreds of pieces of music that I use hello

mucha música cientos y cientos de piezas de música que Uso hola

I understood partridge wanted you to not stop your daily live streams indeed it

, entendí que la perdiz quería que no detuvieras tus transmisiones diarias en vivo, de hecho,

is very nice to keep our mind active listening to you mr. Duncan it is very

es muy agradable mantener nuestra mente activa escuchándote, sr. Duncan, es muy

relaxing Thank You Adrian I'm glad you like it

relajante. Gracias, Adrian. Me alegro de que te guste.

I'm glad you have enjoyed this I've been with you for around 35 maybe even 40

Me alegro de que lo hayas disfrutado.

days every day doing my live streams so I've been here almost virtually every

todos los

day since all this craziness began and I'm still here

días desde que comenzó toda esta locura y todavía estoy aquí

with you today wow the music is so nice thank you very much

contigo hoy wow la música es tan agradable muchas gracias

sunshine I'm glad you enjoyed it nice to see you mr. Duncan I have a question

sol me alegro de que lo hayas disfrutado un placer verte mr. Duncan, también tengo una pregunta

here as well concerning English what is the

sobre el inglés, ¿cuál es la

difference between believe someone and believe in someone if you believe

diferencia entre creer en alguien y creer en alguien?

someone then you trust them you trust them you believe what they say so maybe

something that they've told you or maybe something that they have defended

se han

themselves with perhaps they've been accused of doing something bad however

defendido con tal vez han sido acusados ​​de hacer algo malo sin embargo

the person who is defending themselves say they haven't and you you believe

la persona que se defiende dice que no lo ha hecho y tu le

them I believe you you believe that person you believe that they are being

crees yo le creo le crees a esa persona crees que esta siendo

honest if you believe in someone it means you feel that they are capable of

honesta si tu crees en alguien significa que sientes que son capaces de

doing things with their lives you are behind them you are there to support

hacer cosas con sus vidas estás detrás de ellos estás ahí para apoyarlos

them you believe in them you are there with them because you believe in them

crees en ellos estás ahí con ellos porque crees en

they are a person who you think has a lot of potential a lot of opportunities

ellos es una persona que crees que tiene mucho de potencial muchas oportunidades

ahead of them you believe in them you know whatever it is they are doing you

por delante crees en ellos sabes lo que sea que estén haciendo

know that they will do a very good job of it because you believe in them I

sabes que harán un muy buen trabajo porque crees en ellos

believe in you you have a lot of trust you are very sure that that person can

creo en ti tú h Confía mucho. Estás muy seguro de que esa persona puede

do the things that they want to do you believe in them I like that one hello

hacer las cosas que quiere. Crees en ellos. Me gusta ese.

also seas are hello seas are nice to see you here as well thank you for your

lovely messages about my video in the garden the spawning and also outside

mi video en el jardín el desove y también afuera en

right now so this is actually the view outside with the birds although there

este momento, así que esta es en realidad la vista afuera con los pájaros, aunque

aren't many at the moment there were lots and lots of birds this morning but

no hay muchos en este momento, había muchos pájaros esta mañana, pero

now they've gone and of course as we saw earlier we have my lovely apple blossom

ahora se han ido y por supuesto como vimos antes también tenemos mi hermosa flor de manzano

as well the garden is looking rather nice at the moment I must say even

el jardín se ve bastante bonito en este momento debo decir que

though I say it myself

aunque lo digo yo mismo

the garden is rather nice for those who don't know who I am maybe you're

el jardín es bastante bonito para aquellos que no saben quién soy tal vez me estén

watching me for the first time I'm mr. Duncan by the way and I teach English I

mirando por primera vez soy mr. Por cierto, Duncan y yo enseño inglés.

talk about the English language I also talk about lots of different subjects as

Hablo sobre el idioma inglés. También hablo sobre muchos temas diferentes, así como

well concerning English learning English

sobre aprender inglés.

listening to English and also lots of other subjects as well including the

Escuchar inglés

words we are talking about the birds today I love the birds so much I

. Amo tanto a los pájaros.

remember many many years ago I made a video all about feeding the birds and

Recuerdo que hace muchos años hice un video sobre cómo alimentar a los pájaros

you will be able to see what I'm actually doing in the garden in fact I'm

y podrán ver lo que estoy haciendo en el jardín. De hecho,

going to show you a little video clip so this is very short only three minutes

les mostraré un pequeño video. esto es muy corto, solo tres minutos

and you will see I was in my garden way back in 2009 so the video you are about

y verán que estaba en mi jardín en 2009, por lo que el video que están a punto

to see was actually recorded a long time ago and the other thing you might notice

de ver en realidad se grabó hace mucho tiempo y la otra cosa que puede notar

from the video is the sound quality was not as good as it is now

del video es que la calidad del sonido era no es tan bueno como ahora

this is the sort of thing I use for feeding the birds this one is a very

este es el tipo de cosa que uso para alimentar a los pájaros este es un

large bird feeder as you can see it's a long tube with small holes on the side

comedero para pájaros muy grande, como puede ver, es un tubo largo con pequeños agujeros en los lados

and stands for the birds to perch on when they're feeding so in this one I

y soportes para que los pájaros se posen cuando se están alimentando, así que en este

normally put the mixed seed so that's this one so we just pour it in wow this

normalmente pu t la semilla mixta, así que esa es esta, así que simplemente la vertemos, guau, este

feeder holds quite a lot of grain so I don't have to refill this very often

alimentador contiene una gran cantidad de grano, así que no tengo que rellenar esto muy a menudo,

normally once a week is sufficient

normalmente una vez a la semana es

it's that it's ready to be hung back up

suficiente, está listo para volver a colgarlo

as you can see because this is so long I have to hang it up very high like so

como pueden ver porque esto es tan largo que tengo que colgarlo muy alto así

that's it nice and full come on birds it's dinner time so all we have to do

que está bien y lleno vamos pájaros es hora de cenar así que todo lo que tenemos que hacer

now is put some nuts in here for the squirrels and also for the blue tips and

ahora es poner algunas nueces aquí para las ardillas y también para el azul consejos y

great tips because they also like taking the nuts away hole so as soon as I put

excelentes consejos porque también les gusta sacar las nueces del agujero, así que tan pronto como

these out you can guarantee that some blue tips will come down and start

las saque, puede garantizar que algunas puntas azules caerán y comenzarán

picking them away one by one and in here we will put some sunflower seeds

a quitarlas una por una y aquí pondremos algunas semillas de

sunflower seeds also for the blue tips and great tits and also the Chaffin

girasol semillas de girasol también para las puntas azules y los carboneros y

cheese as well the chat inches are very good at getting the seed out of the husk

también el queso Chaffin, las pulgadas chatas son muy buenas para sacar la semilla de la cáscara

of the sunflower seed yeah the chaffinch is very good at cracking them open very

de la semilla de girasol, sí, el pinzón es muy bueno para abrirlas muy

fast and taking the seed out I don't know how they do it but they do it very

rápido y sacar la semilla. no se como lo hacen pero lo hacen muy

well okay that's it all done

bien vale eso es todo

ah I hope you enjoyed that a nice little sequence that I filmed a long time ago a

ah espero que hayas disfrutado esa pequeña y agradable secuencia que filmé hace mucho tiempo hace

very long time ago 11 years ago that was in my previous house before I moved here

mucho tiempo hace 11 años que estaba en mi casa anterior antes de mudarme aquí

oh I'm enjoying this nature today would you like to see another little shot of

oh estoy disfrutando de esta naturaleza hoy te gustaría para ver otra pequeña toma de

some nature here is something else that I filmed about 12 years ago and it it is

alguna naturaleza, aquí hay otra cosa que filmé hace unos 12 años y está

well take a look for yourself you can see lots of birds and these are

bien que lo mire usted mismo , puede ver muchos pájaros y estos son

young starlings and these particular starlings are in my back garden where I

estorninos jóvenes y estos estorninos en particular están en mi jardín trasero donde

used to live there were many starlings

Solía ​​vivir, había muchos estorninos

and you can see lots of baby starlings here young starlings and one or two of

y puedes ver muchos estorninos bebés aquí, estorninos jóvenes y uno o dos de

them are going to take a bath I have a feeling this might be the first time

ellos se van a bañar, tengo la sensación de que esta podría ser la primera vez

today they've ever seen water so maybe this is the first time that these young

que ven agua hoy, así que tal vez esta es la primera vez que estos jóvenes

starlings have ever seen water in their lives they're just great if there is one

estorninos han visto agua en sus vidas son geniales si hay una

thing Birds enjoy more than food it is water you might say that birds are crazy

cosa que las aves disfrutan más que la comida es el agua podrías decir que las aves están

crazy about water

locas por el agua

and also you you should be able to hear the sounds as well the burglars so those

y tú también deberías estarlo capaz de escuchar los sonidos también los ladrones así que esos

are the actual sounds in my garden the place I used to live and there is the

son los sonidos reales en mi jardín el lugar donde solía vivir y ahí está la

pigeon there is always a pigeon nearby always so these are young fledgling

paloma siempre hay una paloma cerca siempre así que estos son jóvenes volantones

means they have recently left their nest and they are learning how to have to

significa que han dejado su nido recientemente y están aprendiendo a tener que

drink and also have to bathe as well they don't seem very sure of the water

beber y tambien tienen que bañarse tambien no parecen muy seguros del agua

something a little unusual today we are looking at nature and this is some video

algo un poco raro hoy estamos viendo la naturaleza y esto es

footage a video clip that I recorded many years ago one of the things I miss

un videoclip un videoclip que grabe hace muchos años una de las cosas que echo de menos

after moving here too much Wenlock is the starlings I really miss the

despues de mudarme aquí demasiado Wenlock son los estorninos Realmente extraño mucho a los

starlings so much so near where I live we don't actually get starlings at all

estorninos tan cerca de donde vivo en realidad no tenemos nada de estorninos

can you believe it we don't get any starlings at all so I do miss these

puedes creerlo no tenemos nada de estorninos así que extraño a estos

birds they are quite friendly they are very sociable and I always think the

pájaros son bastante amigables son muy sociables y siempre pienso que los

young starlings always look very nice they're quite cute so I hope you enjoyed

jóvenes estorninos siempre se ven muy bien son bastante lindos así que espero que les haya

that another little thing and other different things that I'm showing today

gustado otra cosita y otras cosas diferentes que les mostraré hoy

just to show you how much I do adore nature for many many years I've been

solo para mostrarles cuánto adoro la naturaleza por muchos muchos años s He estado

filming the birds so for those asking these are starlings starlings they are

filmando a los pájaros, así que para aquellos que preguntan, estos son estorninos estorninos,

all baby Starling gathering together for a drink and also

todos son estorninos bebés reunidos para tomar una copa y también

for a little bit as well I hope you enjoyed that we are having a lots and

por un rato. Espero que hayan disfrutado de que hoy tengamos mucha,

lots of nature today I thought yes let's do that let's have a lot of nature today

mucha naturaleza. pensó que sí, hagamos eso, tengamos mucha naturaleza hoy

tomorrow says something about mr. Steve I think mr. Steve makes an impression so

mañana dice algo sobre el sr. Steve , creo que el sr. Steve causa una impresión, por lo que

the impression that you get from mr. Steve is that he is a very organized

la impresión que obtienes del sr. Steve es que es una persona muy organizada a

person sometimes yes I think sometimes Steve is a very organized person

veces sí creo que a veces Steve es una persona muy organizada a

sometimes too organized it is possible to be too organized

veces demasiado organizado es posible ser demasiado organizado

Adrian asks where did you used to live before you moved too much Wenlock

Adrian pregunta dónde vivías antes de mudarte demasiado Wenlock

was it far away from where you are now it is not very far away the place I used

estaba lejos de donde estás ahora no está muy lejos el lugar donde

to live is called Wolverhampton Wolverhampton a large city fortunately I

solía vivir se llama Wolverhampton Wolverhampton una gran ciudad afortunadamente yo

lived on the outside of the city near the countryside so I've always lived

vivía en las afueras de la ciudad cerca del campo por lo que siempre he vivido

near trees and fields all of my life even in my young years our house was

cerca de árboles y campos toda mi vida incluso en En mis años de juventud, nuestra casa estaba

very close to a lot of meadow land so there were always places for us to

muy cerca de una gran cantidad de praderas, por lo que siempre había lugares para

explore and walk there were always places for us to to walk around and of

explorar y caminar, siempre había lugares para caminar y, por

course needless to say there was a lot of nature nearby so maybe from those

supuesto, no hace falta decir que había mucha naturaleza cerca, así que tal vez desde aquellos

early days living close to nature perhaps that's the reason why I like

primeros días viviendo cerca de la naturaleza tal vez esa es la razón por la que me gusta

looking at the nature now maybe nature has always been a part of my life

mirar la naturaleza ahora tal vez la naturaleza siempre ha sido parte de mi vida

perhaps hello Oscar Oscar Mon lore hello to you as well nice to see you

tal vez hola Oscar Oscar Mon lore hola a ti también es un placer verte

here it is very beautiful thank you very much it's very kind of you to say the

aquí es muy bueno hermoso muchas gracias es muy amable de tu parte decir la

best way to enjoy the nature thank you very much Ricardo yes everyone can enjoy

mejor manera de disfrutar de la naturaleza muchas gracias Ricardo si todos pueden disfrutar de la

nature but quite often people don't even notice

naturaleza pero muy a menudo la gente ni siquiera se da cuenta

and this is one of the things I consider at the moment a lot of people are

y esta es una de las cosas que considero en este momento mucha gente

actually doing maybe people now are looking out of their windows and because

está haciendo tal vez la gente ahora está mirando por la ventana y porque

normally their lives are so busy because normally they have so many things to do

normalmente sus vidas están tan ocupadas porque normalmente tienen tantas cosas que

they don't have time to look around them so I would imagine there are many people

hacer que no tienen tiempo para mirar a su alrededor, así que me imagino que hay muchas personas

who have started or who have discovered some of the nature it actually exists

que han comenzado o que han descubierto algo de la naturaleza que realmente existe a su

around them and maybe certain types of nature that they didn't know existed

alrededor y tal vez ciertos tipos de naturaleza que no sabían que existían

before maybe hello Meeker again hello

antes tal vez hola Meeker otra vez hola

Younes yuna's moons hello to you as well also Ricardo again mr. Duncan do you

Younes yuna's moons hola a ti también Ricardo otra vez mr. Duncan, ¿

live near the Cotswolds I don't however mr. Steve used to he was

vives cerca de los Cotswolds ? Sin embargo, no lo sé. Steve solía

raised in the Cotswolds the Cotswolds is a beautiful place a lovely part of

crecer en los Cotswolds. Los Cotswolds son un lugar hermoso, una parte encantadora de

England I am much further north you might actually say Northwest so I am

Inglaterra. Estoy mucho más al norte, en realidad podrías decir Noroeste, así que en

actually sort of northwest of England Northwest very close to Wales very close

realidad estoy al noroeste de Inglaterra. Noroeste muy cerca de Gales muy cerca

to Wales hello also 288 a guide nice to see you

de Gales hola también 288 una guía un placer verte

here today as well thank you very much for everyone joining me today thank you

aquí hoy también muchas gracias por acompañarme hoy gracias

and a pika it is is it correct to name the sorcerer as the thing that the birds

y pika es correcto nombrar al hechicero como la cosa en la que

are bathing in well that particular thing is a container that you normally

se bañan los pájaros esa cosa en particular es un contenedor que normalmente

use for feeding plants however I've decided to use them as bird baths

usas para alimentar plantas, sin embargo, he decidido usarlos como baños para pájaros,

instead so normally those things are used as water reservoirs so you will

por lo que normalmente esas cosas se usan como depósitos de agua, por lo que

keep water in them and then you will place your plant or the plant pot so the

mantendrás el agua en ellos y luego colocarás tu planta o la maceta para que la

thing containing the plant will sit inside the little water reservoir so

cosa que contiene la planta se sentará dentro del pequeño depósito de agua, así

that's what really that is for however I discovered many years ago that you can

que para eso es realmente, sin embargo, descubrí hace muchos años que puedes

use those particular things also as bird baths so that's what I'm using them for

usar esas cosas en particular también como baños para pájaros, así que para eso las estoy usando,

I wouldn't probably describe them as sources because they are large they are

no lo haría pr probablemente los describa como fuentes porque son grandes, son

very large so these days I tend to describe these particular things as bird

muy grandes, por lo que en estos días tiendo a describir estas cosas en particular como

baths so I normally call these bird baths even though they're not actually

baños para pájaros, por lo que normalmente los llamo baños para pájaros, aunque en realidad no son

bird baths they are things that you use for watering your plants so that's what

baños para pájaros, son cosas que se usan para regar. tus plantas para eso

I use those for now I have found another use for them hello also - oh hello

las uso ahora les he encontrado otro uso hola también - oh hola

Francisca Bovie it is like being a tourist in the village thank you very

Francisca Bovie es como ser un turista en el pueblo muchas

much that's very kind of you to say Pedro

gracias es muy amable de tu parte decir que Pedro

Belmont has an announcement Pedro is here and apparently Pedro says he has

Belmont tiene un anuncio Pedro está aquí y aparentemente Pedro dice que ha

been tested positive for Wow well I hope you take it easy stay safe

dado positivo por Wow, bueno, espero que te lo tomes con calma, mantente a salvo,

that's all I can say and I hope you feel better soon the strange thing is about

eso es todo lo que puedo decir y espero que te sientas mejor pronto, lo extraño es que

this particular thing is some people are more affected by it than others so some

esto en particular afecta más a algunas personas. que otros, algunas

people have it like a very mild cold others suffer much more so it really

personas lo tienen como un resfriado muy leve, otras sufren mucho más, así que

does depend hello also - Eunice

realmente depende hola también - Eunice

hello also and a peeker who says I'm sorry to hear that you have you have

hola también y un mirón que dice lamento escuchar que tienes tienes

we can't say it you see just in case just in case YouTube gets angry with me

no podemos decirlo ver solo yo En caso de que YouTube se enoje

it often gets angry with everyone to be honest YouTube however I will keep a

conmigo, a menudo se enoja con todos, para ser honesto, YouTube. Sin embargo, mantendré una

smile on my face and I will try my best not to get kicked off YouTube hello

sonrisa en mi rostro y haré todo lo posible para que no me echen de YouTube. Hola,

Francesca nature is getting back to the spaces that were conquered by human

Francesca, la naturaleza está volviendo a los espacios. que fueron conquistados por

beings you might have a very good point there

seres humanos, es posible que tenga un muy buen punto allí,

especially pollution as well so the pollution levels in many towns and

especialmente la contaminación, por lo que los niveles de contaminación en muchos pueblos y

cities has actually reduced I wonder what I wonder what Greta Thumb Berg

ciudades se han reducido. Me pregunto qué. Me pregunto

thinks of that how dare you oh sorry about that well I just wanted to mention

qué piensa Greta Thumb Berg de eso. Solo quería mencionar

your name because no one's mentioned you for a long time it's okay don't get too

tu nombre porque nadie te ha mencionado durante mucho tiempo. Está bien, no

upset I just wanted to say Greta Thumb Berg what do you think about it how dare

te enojes demasiado. Solo quería decir Greta Thumb Berg. ¿Qué piensas al respecto? ¿Cómo

you no no I don't mean anything bad by it I'm just being polite and kind that's

te atreves? No no No me refiero a nada malo por eso, solo estoy siendo educado y amable, eso es

all so you are right yes it would appear that the animals are reclaiming a lot of

todo, así que tienes razón, sí, parece que los animales están reclamando muchas de

the areas where people were and because many people are staying away from

las áreas donde había personas y porque muchas personas se mantienen alejadas de

certain areas that is true black gut cha hello to black cat cha I

ciertas áreas, eso es cierto. Black gut cha hola al gato negro cha Me

like your name by the way hello also neisha s-- neisha s-- Mathai

gusta tu nombre por cierto hola también neisha s-- neisha s-- Mathai

hello mr. Duncan hello neisha s-- I like your name as

hola mr. Duncan hola neisha s-- Me gusta tu nombre

well some very interesting names on today's live chat we are going to take a

también algunos nombres muy interesantes en el chat en vivo de hoy vamos a echar un

look at the place in which I live a lot of people ask mr. Duncan where do you

vistazo al lugar en el que vivo mucha gente le pregunta al sr. Duncan, ¿dónde

live I live in a place called Much Wenlock which is in Shropshire a very

vives? Yo vivo en un lugar llamado Much Wenlock, que está en Shropshire, una parte muy

beautiful part of England not very far away from well not very far away from

hermosa de Inglaterra, no muy lejos de

Wales to be honest very close to Wales also not very far away from the major

Gales, para ser honesto, muy cerca de Gales y tampoco muy lejos de las principales

town of shrewsbury as well so there you can

también la ciudad de Shrewsbury, así que allí pueden

see a picture of me standing in front of the large sign as you approach the town

ver una foto mía parado frente al gran cartel a medida que se acercan a la ciudad

and also you can also see that this particular place has been twinned with a

y también pueden ver que este lugar en particular se ha hermanado con un

place in France so we have a strong connection here in Much Wenlock with

lugar en Francia, por lo que tenemos una fuerte conexión. aquí en Much Wenlock con

France the reason why will be explained a little bit later on meanwhile

Francia, la razón por la que se explicará un poco más adelante, mientras

meanwhile we're going to have a look at what if my English lessons and this is

tanto, mientras tanto, vamos a ver qué pasaría si mis lecciones de inglés y esto es

something unusual actually this is all about Much Wenlock and the reason why

algo inusual, en realidad se trata de Much Wenlock y la razón por la cual

this particular place is famous would you like to have a look okay

esto un lugar en particular es famoso, le gustaría echar un vistazo, está bien,

the town of Much Wenlock is situated in Shropshire England not too far away from

la ciudad de Much Wenlock está situada en Shropshire, Inglaterra, no muy lejos de

the large County town of Shrewsbury the town was originally called Wenlock with

la gran ciudad del condado de Shrewsbury, la ciudad originalmente se llamaba Wenlock y

the much being added later so as to avoid confusion with the nearby little

se agregó mucho l agua para evitar confusiones con el pequeño

Wenlock the atmosphere here is very laid-back and peaceful the narrow

Wenlock cercano el ambiente aquí es muy relajado y tranquilo las

streets and assorted old buildings give this place a charm of its own you might

calles estrechas y una variedad de edificios antiguos le dan a este lugar un encanto propio se podría

say that much Wenlock is more like a village than a town

decir que Wenlock se parece más a un pueblo que a una ciudad

the origins of the name Much Wenlock are not completely clear one explanation is

los orígenes del nombre Much Wenlock no están completamente claros. Una explicación es

that the word is derived from the welsh word green which means white and lock

que la palabra se deriva de la palabra galesa verde, que significa blanco, y la cerradura

being derived from the welsh word for monastery the merge part of the name is

se deriva de la palabra galesa para monasterio. Se cree que la parte combinada del nombre

thought to have derived from the middle english word for great

se deriva de la palabra en inglés medio para grande

the origins of Much Wenlock itself go right back to the 7th century when a

los orígenes de Much Wenlock se remontan al siglo VII cuando

monastery was built here in 680 AD the building housed monks and nuns who had

se construyó un monasterio aquí en el año 680 dC el edificio albergaba a monjes y monjas que habían

taken on the oath of virtue and divine devotion the head of the monastery was a

hecho el juramento de virtud y devoción divina el jefe del monasterio era una

woman called Milberg the daughter of king marijuana of Murcia she was the

mujer llamada Milberg hija del rey marihuana de Murcia fue la

second Abbess to run the monastery it is rumored that

segunda abadesa en dirigir el monasterio se rumorea que

Milberg performed miracles it was said that on one occasion she made geese that

Milberg hacia milagros se dice que en una ocasion hizo unos gansos que

were eating the crops vanish forever after her death she was made a saint

comían las cosechas desaparecen para siempre después de su muerte se hizo santa

in 1040 ad the monastery was replaced with a college for priests later it

en 1040 dC el monasterio fue reemplazado por un colegio para sacerdotes más tarde se

became a Priory a house where monks lived which was controlled by an abbey

convirtió en un priorato una casa donde vivían los monjes que estaba controlada por una abadía

that in this case was based in France just after 1100 AD Much Wenlock became a

que en este caso tenía su sede en Francia justo después de 1100 d. C. Much Wenlock se convirtió en un

place of pilgrimage after the bones of Saint Milberg was said to have been

lugar de peregrinación después de que se dijera que se habían

found there then in 1376 the Priory came under the control of the English the

encontrado allí los huesos de San Milberg luego, en 1376, el Priorato quedó bajo el control de los ingleses. El

reign of Henry the 8th saw the Priory closed with the dissolution of all

reinado de Enrique VIII vio el Priorato cerrado con la disolución de todas

religious houses which included monasteries in 1540 the Priory was

las casas religiosas que incluían monasterios en 1540 el Priorato fue

stripped of all its valuables and the buildings were sold off

despojado de todos sus objetos de valor y los edificios fueron vendidos

today very little remains of the Priory the large church has all but gone a

hoy en día queda muy poco del Priorato la iglesia grande casi ha desaparecido una

structure that took over 40 years to build now lies in ruins

estructura que tomó más de 40 años para construir ahora yace en ruinas

fortunately part of the chapel can still be seen and much of the detail of these

afortunadamente parte de la capilla todavía se puede ver y muchos de los detalles de estas

parts can still be made out

partes todavía se pueden ver

at the time this church was one of the most magnificent structures in the

en el momento en que esta iglesia era una de las estructuras más magníficas del

country

país

as you walk around it is easy to spot parts of the original structure the

mientras caminas ar Alrededor es fácil ver partes de la estructura original. Todavía se puede ver la

basis of the stone pillars that supported the roof of the church can

base de los pilares de piedra que sostenían el techo de la iglesia

still be seen and long stretches of stonework clearly mark the distinctive

y largos tramos de mampostería marcan claramente el

outline of the church the overall shape is similar to that of a cathedral a

contorno distintivo de la iglesia. La forma general es similar a la de un catedral

large crypt can be seen at the site a crypt can also be called a tomb or a

se puede ver una gran cripta en el sitio una cripta también puede llamarse tumba o

burial chamber a short while ago the skeleton of a monk was found in the

cámara funeraria hace poco tiempo se encontró el esqueleto de un monje en los

remains of the crypt

restos de la cripta

this curious shape structure is called a Lavar bow it was where the monks would

esta estructura de forma curiosa se llama arco de Lavar era donde los monjes se

bathe originally this structure was inside a large octagonal or eight-sided

bañaban originalmente, esta estructura estaba dentro de un gran edificio octogonal o de ocho

building

lados,

as I have said before these old buildings are fascinating to look at

como he dicho antes, estos edificios antiguos son fascinantes de ver

they connectors with a long since bygone age I suppose it is lucky that past

porque los conectores tienen una época pasada. Supongo que es una suerte que el pasado de

Weller's here decided not to tear this place completely to pieces their

Weller aquí decidió no hacer pedazos este lugar por completo, su

hesitancy to destroy is our historical game these days the Priory is owned by

vacilación para destruir es nuestro juego histórico en estos días, el Priorato es propiedad de

English heritage who have done a great job of preserving this wonderful

la herencia inglesa que ha hecho un gran trabajo para preservar este maravilloso

monument visitors to the site can go on a virtual guided tour using headphones

monumento a los visitantes. al sitio puede realizar una visita guiada virtual usando auriculares

with commentary and an insightful guidebook

con comentarios y una guía

there it was I hope you enjoyed that one of my many English lessons and there we

detallada. allí estaba. Espero que haya disfrutado de una de mis muchas lecciones de inglés.

were taking a look around the place in which I live oh very fancy a little bit

un poco más

later on we are going to have a direct tour around the town in which I live

tarde vamos a tener un recorrido directo por la ciudad en la que vivo,

so that coming a little bit later on also some full English as well one of my

así que un poco más tarde también algo de inglés completo y una de mis

full English lessons but right now we are going to start talking about

lecciones de inglés completas, pero ahora vamos a comenzar a hablar de

something yes something that I am very fond of something that you might think

algo. sí algo que me gusta mucho algo que usted podría pensar

mr. Duncan you seem very crazy about this particular subject and that is

mr. Duncan, pareces muy loco por este tema en particular y eso es

because well because I am oh look I love birds and here you can see some little

porque bueno, porque yo soy, oh, mira, me encantan los pájaros y aquí puedes ver algunos

house sparrows and this is a house sparrow a baby being fed have a look in

gorriones pequeños y este es un gorrión común, un bebé está siendo alimentado, mira en

a moment the adult will come and feed it it's waiting very patiently to be fed

un momento, el adulto lo hará. ven y aliméntalo está esperando con mucha paciencia para ser alimentado

and there you have it so this particular baby house Martin house Martin house

y ahí lo tienes, así que este bebé en particular casa Martin casa Martin casa

Sparrow is actually being fed in the tree and that is actually in the garden

Gorrión en realidad está siendo alimentado en el árbol y eso es en realidad en el jardín

where I used to live so quite often you would see these things taking place

donde solía vivir tan a menudo lo harías veo que estas cosas suceden

especially during this time of year and I have lots and lots of videos that I've

especialmente durante esta época del año y tengo montones, montones de videos que he

filmed over the years of all sorts of nature including also the bird that I

filmado a lo largo de los años de todo tipo de naturaleza, incluido también el pájaro que

just accidentally mentioned oh I hope my internet connection isn't going again oh

acabo de mencionar accidentalmente, oh, espero que mi conexión a Internet no sea yendo de nuevo oh

dear it's my internet connection going again

querido es mi conexión a internet yendo de nuevo

I hope not I really hope not here is another bird that often flies

espero que no realmente espero que no aquí hay otro pájaro que a menudo

around not only where I used to live but also where I live right now a little

vuela no solo donde solía vivir sino también donde vivo ahora una

house Martin's nest have you ever seen a house Martin it is a beautiful bird a

casita el nido de Martin ¿alguna vez has visto En una casa, Martin es un pájaro hermoso, un

beautiful little bird and they fly around very high up in the sky and they

pajarito hermoso y vuelan muy alto en el cielo y

are very unusual because this particular bird feeds as it flies so as it flies

son muy inusuales porque este pájaro en particular se alimenta mientras vuela, así que mientras vuela,

around it actually feeds from all of the tiny flies and insects that are flying

en realidad se alimenta de todas las moscas pequeñas y insectos que andan volando

around the area and there you can see house Martin's going into their little

por la zona y ahi se puede ver casa martin entrando en su

nest and the nest is very unusual because it is made of mud it takes a

nidito y el nido es muy raro porque esta hecho de barro se tarda

very long time for one of these nests to be constructed it takes a very long time

mucho tiempo en construir uno de estos nidos se tarda mucho

a lot of people mistake house Martin's for sparrows and also swallows as well

Mucha gente confunde House Martin's con gorriones y también golondrinas

because they move very quickly

porque se mueven muy rápido,

so in this particular nest there are some baby Housemartins

por lo que en este nido en particular hay algunos bebés Housemartins

there are actually some babies inside this nest being fed you might actually

, en realidad hay algunos bebés dentro de este nido que están siendo alimentados, es posible

be able to hear the noises isn't that lovely

que puedas escuchar los ruidos. No es tan encantador,

so needless to say I am quite crazy about birds just to prove it today we

así que no hace falta decir que estoy bastante loco por los pájaros, solo para demostrarlo, hoy

are going to spend a short time talking about feeding the birds how to get the

vamos a pasar un rato hablando sobre cómo alimentar a los pájaros, cómo hacer que los

birds to come into your garden how to get them interested in your garden there

pájaros entren en su jardín, cómo hacer que entren. Estás interesado en tu jardín,

are many ways of doing it of course and quite often you have to put certain

hay muchas maneras de hacerlo, por supuesto, y muy a menudo tienes que poner ciertos

types of food outside your house normally in the garden

tipos de alimentos fuera de tu casa, normalmente en el jardín,

normally situated in a tree if you don't have any trees you can always have your

normalmente situado en un árbol, si no tienes ningún árbol, siempre puedes tener el tuyo

own artificial tree in the form of a bird feeder so one of the things that I

propio. árbol artificial en forma de comedero para pájaros, así que una de las cosas que me

love giving to the birds is sunflower hearts they are crazy about these

encanta darles a los pájaros son corazones de girasol. Están locos por estas

particular seeds if you want to guarantee that you will get birds coming

semillas en particular. Si quieres garantizar que los pájaros entren

into your garden can I just say sunflower hearts is the way to go if you

en tu jardín, ¿puedo decir girasol? corazones es el camino a seguir si

put some of these in your garden I can guarantee you will get birds flying into

pones algunos de estos en tu jardín, te puedo garantizar que tendrás pájaros volando en

your garden and they will be feeding especially during the nesting season

tu jardín y se alimentarán especialmente durante la temporada de anidación

they will be busy feeding these to their little chicks sunflower hearts so what

, estarán ocupados alimentando a sus pollitos corazones de girasol, ¿y qué?

these actually are they are actually the inside of the sunflower so normally a

estos en realidad son el interior del girasol, por lo que normalmente un

sunflower will have a hard husk on the outside but you can buy thus the

girasol tendrá una cáscara dura en el exterior, pero puedes comprar los

sunflowers without the husks on the outside which is quite nice really so it

girasoles sin la cáscara en el exterior, lo cual es bastante agradable, así que

means that the birds can come very quickly and they can take the sunflower

m significa que los pájaros pueden llegar muy rápido y pueden quitar los

hearts away and of course some birds will also take the other husk off as

corazones de los girasoles y, por supuesto, algunos pájaros también quitarán la otra cáscara

well green finches will often remove the second husk so when we say husk we mean

y los pinzones verdes a menudo quitarán la segunda cáscara, así que cuando decimos cáscara nos referimos a

the hard outside the outside of a seed what is a house Martin

la parte exterior dura. de una semilla que es una casa

it is a type of bird that will nest under the eaves of a house and quite

martin es un tipo de ave que anida debajo del alero de una casa y muy a

often you will see their nests they are very unusual they are made of mud

menudo veras sus nidos son muy raros estan hechos de

they are also migration birds as well they do migrate as well hello rez are

barro tambien son aves migratorias tambien migran también hola rez son

all of the birds from east to west that tune is so dear

todos los pájaros de este a oeste esa melodía es tan querida

I love the farmyard birds the best thank you rez are for that I have a feeling

me encantan los pájaros de corral los mejores gracias rez son por eso tengo la sensación de

that might be a poem

que podría ser un poema

there are many birds near my house in the morning every morning I am woken up

hay muchos pájaros cerca de mi casa en la mañana todas las mañanas me despierta

by my neighbor's cockerel making it's very loud noise I think you know the

el gallo de mi vecino que hace un ruido muy fuerte creo que sabes el

sound I'm talking about the sound is a little bit like this and it wakes me up

sonido del que hablo el sonido es un poco como este y me despierta

every morning I don't know why but recently near where I live people have

todas las mañanas no sé por qué pero recientemente cerca donde vivo la gente se ha

become quite crazy about keeping chickens and also they need a cockerel

vuelto bastante loca por criar pollos y también necesitan un

as well I'm not going to tell you why they need a cockerel but they do so

gallo. No voy a decirte por qué necesitan un gallo, pero lo hacen.

another thing that you can put out for the birds besides sunflower hearts you

Otra cosa que puedes sacar para los pájaros además de corazones de girasol.

can also put out peanuts as well peanuts sometimes you can put peanuts outside

También puedes sacar cacahuetes. Cacahuetes a veces. puedes poner maní

they are things that many birds like to eat and once again as I mentioned

afuera, son cosas que a muchos pájaros les gusta comer y, una vez más, como mencioné

earlier they are full of energy full of lots of energy things that the birds

anteriormente, están llenos de energía, llenos de mucha energía, cosas que los pájaros

really do need to survive especially during the winter

realmente necesitan para sobrevivir, especialmente durante el invierno, los

peanuts are very popular for the birds during winter time the birds go crazy

cacahuetes son muy populares para el pájaros durante el invierno, los pájaros se vuelven locos

over them but of course you can put them out at

por ellos, pero, por supuesto, puedes apagarlos en

any time of the year so peanuts another thing that I often put out on my bird

cualquier época del año, así que maní, otra cosa que a menudo pongo en mi

feeder in fact if you look now outside there it is there is my bird feeder

comedero para pájaros, de hecho, si miras ahora afuera, ahí está, ahí está comedero para pájaros en

right now so you can see there are sunflower hearts

este momento para que puedan ver que hay corazones de girasol

there are also peanuts and you can see a little Goldfinch feeding from the

también hay maní y pueden ver un pequeño jilguero alimentándose de los

sunflower hearts so you can see the bird is actually feeding from the sunflower

corazones de girasol para que puedan ver que el pájaro en realidad se está alimentando de los

hearts a very popular type of bird food very popular indeed another thing you

corazones de girasol un tipo muy popular de comida para pájaros muy popular, de hecho, otra cosa que

can put outside and this is something that I've discovered recently and can I

puedes poner afuera y esto es algo que descubrí recientemente y

just say the thing I'm about to show you is the thing that the birds go

puedo decir que lo que estoy a punto de mostrarte es que los pájaros se vuelven

absolutely crazy for this is the thing that the birds really do like eating

absolutamente locos por esto es lo que a los pájaros les gusta mucho comer

these are suet nuggets pieces of suet a type of fat and inside you can see there

estos son pepitas de sebo trozos de sebo un tipo de grasa y dentro puedes ver que

are lots of little things there are seeds and also little pieces of fruit so

hay muchas cosas pequeñas hay semillas y también pequeños trozos de fruta así que

these are the things that drive the birds absolutely crazy if you have some

estas son las cosas que vuelven absolutamente locos a los pájaros si tú tenga algunos

of these in your garden I can guarantee you will get birds

de estos en su jardín. Puedo garantizarle que obtendrá

coming from everywhere definitely suet nuggets they are a very popular type of

pájaros de todas partes. Definitivamente, las pepitas de sebo son un tipo muy popular de

bird food and you can buy them in many places now it is amazing how many shops

comida para pájaros y puede comprarlas en muchos lugares. Ahora es increíble cuántas tiendas

now actually sell bird food it has become a very big business so those

ahora venden comida para pájaros. se ha convertido en un gran negocio, por lo que esas

particular things I just showed you they are the things that the birds in my

cosas en particular que les acabo de mostrar son las cosas que a los pájaros de mi

garden absolutely love they go crazy over them crazy over though

jardín les encantan, se vuelven locos por ellas, aunque las

suet nuggets I will show them again for those who didn't see it properly so

pepitas de sebo se las mostraré nuevamente para aquellos que no las vieron. t correctamente, por lo que

there is the word suet suet nuggets so when we say nuggets we mean small pieces

existe la palabra sebo pepitas de sebo, así que cuando decimos pepitas nos referimos a

of something small pieces so suet nuggets and suet is a type of fat you

trozos pequeños de algo, por lo que sebo pepitas y el sebo es un tipo de grasa que

can also use it in cooking as well so it is not unusual to see suet used in

también puede usar para cocinar, por lo que no es inusual ver sebo se usa para

cooking for us so not only do we enjoy suet the birds like it as well because

cocinar para nosotros, así que no solo disfrutamos del sebo, a los pájaros también les gusta

it is full of energy and one of the things that Birds really Knight like its

porque está lleno de energía y una de las cosas que a los pájaros Knight realmente les gusta es la

energy they really do here's another thing that has been around for many

energía que realmente hacen. Aquí hay otra cosa que ha existido durante muchos

years this is also another type of suet these are suet balls they are a little

años. También hay otro tipo de sebo. Estas son bolas de sebo. Son un poco

harder they are much tougher than the suet nuggets so the suet nuggets are

más duras. Son mucho más duras que las pepitas de sebo. Por lo tanto, las pepitas de sebo

quite soft so these have quite soft they are very soft many different types of

son bastante suaves.

birds enjoy these however these are a little harder they are a little tougher

un poco más duros, son un poco más duros,

but once again they contain lots of seeds lots of lovely little things that

pero una vez más contienen muchas semillas, muchas cositas encantadoras que a

the birds like to eat of course if you are going to feed the birds you will

los pájaros les gusta comer, por supuesto, si vas a alimentar a los pájaros,

also need bird feeders as well things that you are going to put the bird food

también necesitarás comederos para pájaros. Pon el comida para pájaros,

in so I'm going to show you quickly some of the things you can use for example

así que le mostraré rápidamente algunas de las cosas que puede usar, por

you can use one of these can you see it so this is a typical bird feeder this is

ejemplo, puede usar uno de estos, puede verlo, así que este es un comedero para pájaros típico, este es

the sort of bird feeder that you will find in many Gardens as you wander

el tipo de comedero para pájaros que encontrará en Muchos jardines mientras

around and this one is very good for certain types of seed you can have mix

deambulas y este es muy bueno para ciertos tipos de semillas. Puedes tener

seed to be honest with you I don't like using mix seed and the reason why I

semillas mixtas para ser honesto contigo. No me gusta usar semillas mixtas y la razón por la que

don't like to use mixed seed to feed the birds is that quite often there is a lot

no me gusta usar semillas mixtas para alimentar. los pájaros es que a menudo hay

of waste so the birds will only pick certain seeds and they will leave the

muchos desechos, por lo que los pájaros solo recogerán ciertas semillas y dejarán el

rest so you quite often end up with lots of

resto, por lo que a menudo terminas con muchas

seeds on the ground which you don't want so that's not good and that's the reason

semillas en el suelo que no quieres, así que eso no es bueno y esa es la

why in here in this particular feeder I normally put my sunflower hearts they'll

razón por la que aquí, en este comedero en particular, normalmente pongo mis corazones de girasol, ellos

go in here so this particular feeder is for my sunflower hearts or other types

irán aquí, así que este comedero en particular es para mis corazones de girasol u otros tipos

of small seeds a very useful thing if you are going to feed the birds you must

de semillas pequeñas, algo muy útil si vas a alimentar a los pájaros. debe

have a bird feeder here's another one this is something you can use if you

tener un comedero para pájaros aquí hay otro esto es algo que puede usar si

want to feed peanuts to the birds so this particular one has much larger

quiere alimente a los pájaros con cacahuetes, por lo que este en particular tiene agujeros mucho más grandes

holes on the side and those large holes allow the birds to peck at the peanuts

en el costado y esos agujeros grandes permiten que los pájaros picoteen los cacahuetes,

so that is what they are for you use this particular type of feeder for

así que eso es lo que son para usted, use este tipo particular de comedero para

peanuts and that means that the birds can get their little beaks inside the

cacahuetes y eso significa que los pájaros pueden meter sus pequeños picos dentro de los

holes and they can peck at the peanuts does that sound good I think so so there

agujeros y pueden picotear los cacahuates eso suena bien creo que ahí

you can see in the garden you can see the peanut feeder a peanut feeder is at

puedes ver en el jardín puedes ver el comedero de maní hay un comedero de maní en

the back so that is used for feeding the birds peanuts as the name suggests and

la parte de atrás así que se usa para alimentar a los pájaros cacahuetes como sugiere el nombre y

there you can say oh look did you see that I think there is a green Finch yes

allí puedes decir oh mira viste que creo que hay un pinzón verde sí

definitely there is a green Finch taking food from a sunflower heart feeder

definitivamente hay un pinzón verde tomando comida de un comedero de corazón de girasol

very nice very nice indeed

muy bonito muy bonito de hecho

what that happened yesterday do you remember yesterday that happened

lo que pasó ayer ¿te acuerdas? ayer eso pasó

yesterday I don't know why that happened but it keeps doing it and it's not my

ayer no sé por qué pasó eso pero sigue haciéndolo y no es mi

fault trust me it's not my fault so the peanut feeder is very good for

culpa confía en mí no es mi culpa así que el alimentador de maní es muy bueno para

putting the bulbs putting the peanuts in to be honest also you can have a very

poner las bombillas poner los maní para ser honesto también puedes ha También tengo un

extravagant type of bird feeder as well look at that one so there is something

tipo de comedero para pájaros muy extravagante, mira ese, así que hay algo

that is really extravagant a very magnificent bird feeder this one is

que es realmente extravagante.

quite expensive but the thing about this is it will not allow squirrels to eat

from there so you will notice there there is something that is slightly

Observe que hay algo que es ligeramente

different from my bird feeders so if a large animal such as a squirrel hangs on

diferente de mis comederos para pájaros, por lo que si un animal grande, como una ardilla, se cuelga

there it will actually close it will close so this particular bird feeder is

allí, en realidad se cerrará, se cerrará, por lo que este comedero para pájaros en particular es en

actually squirrel proof it has been designed so squirrels can't eat from it

realidad a prueba de ardillas, ha sido diseñado para que las ardillas no puedan come de él

because if the squirrel climbs there the hole will close because of the weight of

porque si la ardilla sube allí el agujero se cerrará por el peso de

the squirrel pretty good and a marvelous invention ooh we have a little baby

la ardilla bastante bueno y un invento maravilloso ooh tenemos un pequeño bebé

quickly yes there is a baby and I think it might be being fed at this very

rápidamente sí hay un bebé y creo que podría estar siendo alimentado en este mismo

moment if you watch carefully you might actually see this bird being fed so at

momento si miras con atención, es posible que veas que alimentan a este pájaro, así que en

the very bottom that is actually oh yes there we go did you see that it is

el fondo está, oh, sí, ahí vamos, ¿viste que

actually being fed by its mother so there is the mother and also the baby

su madre lo está alimentando? Así que está la madre y también el bebé

greenfinch right on the screen in front of you now so this is happening live it

verderón justo en la pantalla frente a usted ahora, así que esto está sucediendo en vivo,

is not recorded this is happening outside my window right now a little bit

no está grabado, esto está sucediendo fuera de mi ventana en este momento, se está orinando un poco,

of pee is taking place so that is a baby

así que

greenfinch being fed by one of its parents I couldn't resist showing you

uno de sus padres está alimentando a un bebé verderón . No pude resistirme a mostrarles

that I know I get very carried away when I'm talking about the birds I know so

que sé que me dejo llevar mucho cuando hablo de los pájaros que conozco, así

that particular bird you can see now is actually a baby green Finch fresh from

que ese pájaro en particular que pueden ver ahora es en realidad un pinzón verde bebé recién salido

the egg and that is what we are looking at today we are looking at the birds

del huevo y eso es lo que estamos viendo. hoy estamos mirando las aves

around the place in which I live have you got a lot of squirrels in your

alrededor del lugar en el que vivo. ¿Tienes muchas ardillas en tu

gardening unfortunately yes however over the years I've put many

jardín? Lamentablemente, sí. Sin embargo, a lo largo de los años he puesto muchas

things in the garden that will deter the squirrels so when we say deter we mean

cosas en el jardín que disuadirán a las ardillas, así que cuando decimos disuadir Quiero decir,

put off things that put a certain animal off coming in so they will not come into

posponga las cosas que impiden que cierto animal entre para que no entren en

your garden and one of the things is my lovely plastic bowl I can't show it you

su jardín y una de las cosas es mi hermoso tazón de plástico. No puedo mostrárselo

at the moment because the camera is too close

en este momento porque la cámara está demasiado cerca,

however just below my bird feeder there is a large dome a large bowl that is

sin embargo, justo debajo de mi comedero para pájaros hay una gran cúpula una gran b búho que está

upside down and it stops the squirrels from getting onto my bird feeder yes

boca abajo y evita que las ardillas se suban a mi comedero para pájaros, sí,

very nice so yes to answer your question we do have lots of squirrels in our

muy bien, así que sí, para responder a su pregunta , tenemos muchas ardillas en nuestro

garden and many people find them quite annoying quite annoying indeed so the

jardín y muchas personas las encuentran bastante molestas.

extravagant bird feeder you don't have to get this one you don't have to get

no tienes que conseguir este no tienes que conseguir

this one in fact I would say if you want to start off feeding the birds in your

este de hecho diría que si quieres empezar a alimentar a los pájaros en tu

garden get one of these this is a very simple bird feeder you will probably

jardín consigue uno de estos este es un comedero para pájaros muy simple probablemente los

find them in many shops or many garden centers so if you go to a place that

encuentres en muchas tiendas o muchos centros de jardinería, por lo que si va a un lugar que

sells plants or gardening equipment you will often find

vende plantas o equipos de jardinería, a menudo encontrará

these sorts of things as well here in the UK it has become a huge business a

este tipo de cosas también aquí en el Reino Unido se ha convertido en un gran negocio un

very large business hello to my roots hi mr. Duncan should I feed the birds

negocio muy grande hola a mis raíces hola señor . Duncan, ¿debería alimentar a los pájaros

during summer my advice is yes the birds are always crazy for food during the

durante el verano? Mi consejo es que sí, los pájaros siempre están locos por la comida durante el

summer they will often eat seeds they will often eat things that they can take

verano. A menudo comen semillas. A menudo comen cosas que pueden

away very easily and give to their young and of course during the winter they

llevarse muy fácilmente y dárselas a sus crías y, por supuesto, durante el invierno.

will eat almost anything that during the winter they become very crazy about food

comerán casi cualquier cosa que durante el invierno se vuelven muy locos por la comida,

especially things that have a lot of energy such as suet so these things

especialmente las cosas que tienen mucha energía como el sebo, por lo que estas cosas

these are very popular during winter because these have a lot of energy

son muy populares durante el invierno porque tienen mucha energía

inside them they contain a lot of energy however what I've discovered is the

dentro de ellas contienen mucha energía sin embargo, lo que descubrí es que a los

birds love them at any time of year they seem to enjoy eating them all the time

pájaros les encantan en cualquier época del año, parecen disfrutar comiéndolos todo el tiempo,

no matter when it is whether it's summer autumn winter spring the birds are

sin importar cuándo sea, ya sea verano, otoño, invierno, primavera, los pájaros

always eating them hello Noemi hello also - oh hello Ana Rita why don't you

siempre se los están comiendo hola Noemí hola también - oh hola Ana Rita, ¿por qué no te

like squirrels I like squirrels however they can become a pest in your garden if

gustan las ardillas? A mí me gustan las ardillas. Sin embargo, pueden convertirse en una plaga en tu jardín

you get too many if you get too many squirrels coming into your garden at the

si tienes demasiadas.

same time they can become rather annoying so I do like squirrels I have

ng así que me gustan las ardillas No tengo

nothing against them I don't hate squirrels but they can be a little bit

nada en contra de ellas No odio las ardillas pero pueden ser un poco

of a pest they can be slightly annoying

molestas pueden ser un poco molestas

sujin asks I wonder what the but I wonder if the birds like you I think the

sujin pregunta me pregunto qué pero me pregunto si les gustas a los pájaros creo que los

animals like humans that have fed them do the birds have conscience or a

animales Al igual que los humanos que los han alimentado, ¿los pájaros tienen conciencia o

consciousness consciousness do birds think are they aware of their

conciencia? ¿Piensan los pájaros? ¿ Son conscientes de su

surroundings I'm not sure of that but I do sometimes notice that there are

entorno? No estoy seguro de eso, pero a veces noto que hay

similar characteristics between human beings and birds birds sometimes fight

características similares entre los seres humanos y los pájaros.

over their territory or their space they will often fight and squabble over food

su territorio o su espacio, a menudo pelearán y pelearán por la comida,

so things that one bird has another bird will try to get from them so you might

por lo que las cosas que un pájaro tiene, otro pájaro tratará de obtener de ellos, por lo que es posible que

see a lot of similarities between bird life and human beings quite often

vea muchas similitudes entre la vida de las aves y los seres humanos con bastante frecuencia,

especially if you watch them for a very long time I don't have any pets this is

especialmente si los observa por un mucho tiempo no tengo mascotas esto es

true however I do like feeding the birds you can spend many many hours watching

cierto sin embargo me gusta alimentar a los pájaros puedes pasar muchas horas observando la

nature in your garden but all you have to do is attract nature to your garden

naturaleza en tu jardín pero todo lo que tienes que hacer es atraer la naturaleza a tu jardín

you have to attract the birds or else they won't come they will stay away they

tienes que en atrae a los pájaros o de lo contrario no vendrán, se mantendrán alejados

will go somewhere else so a great way to attract any wildlife is food bird food

, irán a otro lugar, por lo que una excelente manera de atraer cualquier vida silvestre es comida, comida para pájaros,

different types of bird food that you can use to attract or entice oh I like

diferentes tipos de alimentos para pájaros que puedes usar para atraer o atraer, oh, me gusta

that word entice if you entice the birds you are tempting them you are putting

esa palabra, atraer. si atraes a los pájaros, los estás tentando, estás poniendo

something in the garden that they like and then they will come down and feed

algo en el jardín que les gusta y luego bajarán y alimentarán

hello to flower hello mr. Duncan how are you I'm okay

hola a la flor hola sr. Duncan, ¿cómo estás? Estoy bien,

thank you very much I'm okay I'm here today will I be here tomorrow Oh mr.

muchas gracias. Estoy bien. Estoy aquí hoy. Estaré aquí mañana. Oh, señor.

Duncan we don't know because tomorrow is the first of May it is May

Duncan no lo sabemos porque mañana es el primero de mayo es mayo

the first tomorrow April is about to come to an end

el primero mañana abril está a punto de terminar

hello also to Yuna Karina squirrel is a verb that means hide something isn't

hola también a Yuna Karina ardilla es un verbo que significa esconder algo no es

that wonderful yes squirrel can also mean to hide something away maybe you

tan maravilloso sí ardilla también puede significar para esconder algo tal vez

are putting some money aside you are hiding some money away maybe for later

estás guardando algo de dinero estás escondiendo algo de dinero tal vez para más

just in case you need that money later on you can squirrel something yes it's

tarde en caso de que necesites ese dinero más adelante puedes esconder algo sí, es

very interesting that so the word squirrel describes the the animal that

muy interesante que la palabra ardilla describa al animal que a

sometimes is annoying and it can also be used as a verb to mean hide something

veces es molesto y también se puede usar como verbo para significar esconder

away you squirrel something you are right yes I like that it's a question of

algo escondes algo tienes razón sí me gusta eso es una cuestión de

love mr. Duncan loves the birds more than the squirrels

amor mr. Duncan ama más a los pájaros que a las ardillas.

the problem with squirrels is they become a pest because you get too many

El problema con las ardillas es que se convierten en una plaga porque obtienes demasiadas,

so once one squirrel comes into your garden quite often you will get many

así que una vez que una ardilla entra en tu jardín, con bastante frecuencia, también recibirás muchas

more coming as well so I don't always like to encourage the squirrels however

más, así que no siempre me gusta alentar a las ardillas, sin embargo,

I do like to encourage the birds in France they will probably lift

me gusta alentar a los pájaros en Francia, probablemente levantarán

oh hello flower in France it looks as if they will probably lift the lockdown in

oh hola flor en Francia, parece que probablemente levantarán el bloqueo en

small phases on the 11th of May okay here in the UK it is supposed to be

pequeñas fases el 11 de mayo, está bien aquí en el Reino Unido, se supone que

ending on the 7th so next week apparently next week we are supposed to

terminará el el 7, así que la próxima semana aparentemente la próxima semana se supone

be relaxing the lockdown here in the UK another that let's look at something

que relajaremos el encierro aquí en el Reino Unido otro que veamos algo

nice let's look at something that isn't that a lot of people ask mr. Duncan

bueno veamos algo que no es eso mucha gente le pregunta al sr. Duncan,

where do you live can we see more of the place in which

¿dónde vives? ¿Podemos ver más del lugar en el que

you live many new viewers who haven't seen the place where I live guess what

vives? Muchos espectadores nuevos que no han visto el lugar donde vivo. Adivina qué

you are about to be taken on a lovely tour of my hometown it is the place

estás a punto de realizar un hermoso recorrido por mi ciudad natal

where I live it is the place that I call home Much Wenlock many people ask me mr.

. vivir es el lugar que llamo hogar Much Wenlock mucha gente me pregunta mr.

Duncan where do you live well I thought today it'd be a good chance for you to

Duncan, ¿dónde vives? Bueno, pensé que hoy sería una buena oportunidad para que

have a look in the place I live because it's such a beautiful day today so here

echaras un vistazo al lugar donde vivo porque hoy es un día tan hermoso, así que

it is here is the place in which I live it's much Wenlock in Shropshire one of

aquí está, aquí está el lugar en el que vivo, es mucho Wenlock. Shropshire, uno de

the most beautiful places in England and if you haven't been here my question is

los lugares más hermosos de Inglaterra y si no has estado aquí, mi pregunta es

why not can you see what's over there that is the local Undertaker they are

por qué no puedes ver lo que hay allí, ese es el Undertaker local, son

the people responsible for arranging funerals they help to dispose of dead

las personas responsables de organizar los funerales, ayudan a deshacerse de los

people it's a rather sobering thought that one day those people will be

muertos, es un pensamiento bastante aleccionador de que un día esas personas

putting me in the ground

me enterrarán

if there's one thing I really love about a day like this it's the gentle calming

si hay algo que realmente amo de un día como este es la suave

breeze just a very gentle breeze blowing in the air helping to keep me nice and

brisa calmante solo una brisa muy suave que sopla en el aire ayudándome a mantenerme agradable y

cool the word breeze can be used in many ways of course it is the gentle wind

fresco la palabra La brisa se puede usar de muchas maneras, por supuesto, es el viento suave que

cooling and refreshing as it blows by a very gentle breeze just like today

refresca y refresca mientras sopla una brisa muy suave como la de hoy,

really there is a lovely summer breeze in the air keeping me nice and cool

realmente hay una hermosa brisa de verano en el aire que me mantiene agradable y fresco,

also breeze can mean to do something very easily

también la brisa puede significar hacer algo. muy ea Sily

I passed my exam yesterday it was easy in fact it was a breeze something that

, aprobé mi examen ayer. Fue fácil, de hecho, fue

is very easy to do something that you found easy to do can be described as a

muy fácil.

breeze to move gently maybe into a room or out of a room or in front of a group

de un grupo

of people to suddenly appear can be described as breeze he breathed into the

de personas que apareció repentinamente se puede describir como una brisa que sopló en la

room with complete confidence

habitación con total confianza

now there is a very interesting place a gate to a secret garden a place that is

ahora hay un lugar muy interesante una puerta a un jardín secreto un lugar que es

unknown and never seen by anyone just like the story have you ever read that

desconocido y nunca visto por nadie tal como la historia ¿verdad? ¿Alguna vez leíste esa

story it's called the secret garden it's a brilliant story full of adventure

historia? Se llama el jardín secreto. Es una historia brillante llena de aventura,

excitement mystery and of course a little bit of fantasy as well we all

emoción, misterio y, por supuesto, un poco de fantasía. A todos nos

like a little bit of fantasy in our lives from time to time

gusta un poco de fantasía en nuestras vidas de vez en cuando

do you recognize this place this is where I did my famous poodle dance but

. ¿Reconoces este lugar? donde hice mi famoso baile del caniche, pero

as you can see the poodle has now gone the water has disappeared it's so hot at

como pueden ver, el caniche ahora se ha ido, el agua ha desaparecido, hace tanto calor en

the moment the puddle has completely evaporated

el momento en que el charco se evaporó por completo

it might sound like a strange thing to say but due to making these English

, puede sonar como algo extraño, pero debido a estas

lessons for you my life changed completely and here is what happened way

lecciones de inglés f o tú mi vida cambió por completo y esto es lo que sucedió

back in 2012 I made a special lesson right here in Much Wenlock talking all

allá por 2012 Hice una lección especial aquí mismo en Much Wenlock hablando

about the origins of the modern Olympic Games and I fell in love with this place

sobre los orígenes de los Juegos Olímpicos modernos y me enamoré de este lugar

I loved it so much I ended up moving here and so did mr. Steve the field

Me encantó tanto que terminé hasta mudarse aquí y también lo hizo el sr. Steve, el campo

behind me is where every year the Wenlock games are held and this very

detrás de mí es donde todos los años se llevan a cabo los juegos de Wenlock y este mismo

place was the inspiration for the modern Olympic Games that we all know now

lugar fue la inspiración para los Juegos Olímpicos modernos que todos conocemos ahora.

here is an interesting phrase that you might hear used quite often in English

Aquí hay una frase interesante que es posible que escuches que se usa con bastante frecuencia en inglés.

the phrase is cross the line

línea

if you cross the line it means you have gone too far you have done something

si cruza la línea significa que ha ido demasiado lejos ha hecho algo

that has upset many people or one person you have crossed the line up until a

que ha molestado a muchas personas o a una persona ha cruzado la línea hasta

certain point what you were saying or doing was okay but you had to go too far

cierto punto lo que estaba diciendo o haciendo estaba bien pero tenía que ir demasiado lejos

you had to cross the line you went from being okay to offensive you went from

tuviste que cruzar la línea pasaste de estar bien a ser ofensivo pasaste de

being acceptable to unacceptable you crossed the line I must be honest it is

ser aceptable a inaceptable cruzaste la línea Debo ser honesto hoy hace

absolutely baking hot today I can't believe I've been outside for the past

un calor abrasador No puedo creer que haya estado afuera durante las últimas

four hours filming in this heat this intense heat I think it's fair to say

cuatro horas filmando con este calor, este intenso calor, creo que es justo decir

that we will all remember the summer of 2018 and can you see behind me look

que todos recordaremos el verano de 2018 y puedes ver detrás de mí mirar por

everywhere is scorched the Sun has dried all the grass all of the trees all of

todas partes está chamuscado el sol ha secado toda la hierba todos los árboles todos

the bushes everything looks parched and tinder-dry and that is one of the

los arbustos todo parece reseco y yesca seca y esa es una de las

reasons why there are many wildfires breaking out at the moment including

razones por las que hay muchos incendios forestales en este momento, incluso

here in the UK and more recently in Greece

aquí en el Reino Unido y más recientemente en Grecia

if you remember earlier in the year I showed you this field I showed you all

si recuerdan a principios de año les mostré este campo les mostré

of the yellow flowers that were blooming in this field

todo el amarillo flores que florecían en este campo,

this is rapeseed so everything you see behind me is rapeseed and now as the

esto es colza, así que todo lo que ves detrás de mí es colza y ahora, cuando

seeds come out you can see now that we have small seed pods and inside these

salen las semillas, puedes ver que tenemos pequeñas vainas de semillas y dentro de

are the rape seeds and these will be gathered very soon and then they will be

estas están las semillas de colza, que se recolectarán muy pronto y luego se

compressed and all of the oil will be extracted and that is rapeseed oil but

comprimirán y se extraerá todo el aceite y ese es aceite de colza, pero

as you can see once again the theme is very similar this whole field is now

como pueden ver, una vez más, el tema es muy similar, todo este campo ahora está

very dry very arid and perhaps I'm not a hundred percent certain but perhaps this

muy seco, muy árido y tal vez no estoy cien por ciento seguro, pero tal vez

whole crop has been ruined by the hot weather although if I just have a look

toda esta cosecha se haya arruinado por el clima cálido, aunque si solo miro

inside this pod yes you can see all of the rape seeds can you see them there

dentro de esta vaina, sí, puedes ver todas las semillas de colza, ¿puedes verlas allí?

they are very tiny black seeds and that is where the rapeseed oil will come from

Son semillas negras muy pequeñas y de ahí vendrá el aceite de colza. de

can you see what I've got here a lovely icecream

puedes ver lo que tengo aqui un helado buenisimo

the only problem is it's so hot today the ice cream is already beginning to

el unico problema es que hoy hace mucho calor el helado ya se empieza a

melt however it is very much appreciated there is nothing worse than being hot

derretir sin embargo se agradece mucho no hay nada peor que estar caliente

and sticky on a day like this right now I'm in the square here in Much Wenlock

y pegajoso en un dia como este ahora mismo estoy en la plaza aquí en Much Wenlock

in the centre of the town a very small cozy area in the afternoon lots of

en el centro de la ciudad una zona muy pequeña y acogedora por la tarde a mucha

people like to come and sit down especially today because the Sun is out

gente le gusta venir y sentarse especialmente hoy porque ha salido el sol

and some people have decided to come into town to enjoy the sunshine and of

y algunas personas han decidido venir a la ciudad para disfrutar del sol y por

course sample the local ice cream and there it was there it was a lovely walk

supuesto probar el helado local y ahí estaba ahí fue un lindo paseo

around the place in which I live and that by the way was filmed two years ago

por el lugar en el que vivo y que por cierto fue filmado hace dos años

before all of this so that is the reason why in the video you could see me

antes de todo esto entonces por eso en el video se puede me veo

walking around amongst other people that isn't now definitely not now if I was

caminando entre otras personas que no ahora definitivamente no ahora si estuviera

walking around the town now I imagined that someone would come up to me and

caminando por la ciudad ahora imaginé que alguien se me

tell me to stop doing it because we are still in lockdown here in the UK but

acercaría y me diría que dejara de hacerlo porque todavía estamos encerrados aquí en el Reino Unido, pero

it's nice to look at some of those memories some of the sights and some of

es agradable mirar algunos de esos recuerdos algunas de las vistas y algunos de

the sounds from two years ago and I really can't wait until the moment I can

los sonidos de hace dos años y realmente no puedo esperar hasta el momento en que pueda

wander around and do those lovely things once again what about you

pasear y hacer esas cosas maravillosas una vez más, ¿qué hay de ti?

what is the first thing that you will do once all of this craziness is over is

¿Qué es lo primero que harás una vez que todo esto? la locura ha terminado

there something that you have in your mind maybe something that you would like

hay algo que tienes en mente tal vez algo que te

to do when all of this crazy nonsense has come to an end be it this year or

gustaría hacer cuando todas estas locuras hayan llegado a su fin ya sea este año o el

next year what is the first thing you will do what is the first thing as soon

próximo qué es lo primero que harás qué es lo primero cosa tan pronto

as they say hi hi everyone hi human beings on the planet guess what you can

como digan hola hola a todos hola seres humanos en el planeta adivinen qué pueden

all go back to normal what is the first thing you will do maybe you'll go out to

volver todos a la normalidad qué es lo primero que harán tal vez vayan a

a restaurant and have something to eat perhaps you will go shopping in the

un restaurante y coman algo tal vez vayan comprando en el

local market maybe you will just get into your car

mercado local tal vez simplemente te subas a tu auto

and drive for many hours until you reach the sea maybe so what is the first thing

y conduzcas por muchas horas hasta llegar al mar tal vez entonces que es lo primero que

you are going to do when all of this returns to normal

vas a hacer cuando todo esto vuelva a la normalidad

some people are saying that perhaps society will have a fresh start some

algunas personas dicen que tal vez la sociedad tener un nuevo comienzo algunas

people think that maybe we will have a fresh start a new start after all of

personas piensan que m tal vez tengamos un nuevo comienzo un nuevo comienzo después de que todo

this comes to an end perhaps people will be kinder or maybe more generous or more

esto llegue a su fin tal vez la gente será más amable o tal vez más generosa o más

thoughtful than they were before this happened who knows so a lot of people

considerada de lo que era antes de que esto sucediera quién sabe, así que mucha gente

seem to think that people might be a little more considerate thoughtful kind

parece pensar que la gente podría ser un poco más considerado amable

once all of this has come to an end thanks for this beautiful tour says Reza

una vez que todo esto haya terminado gracias por este hermoso recorrido dice Reza de

you are welcome no problem it is my pleasure mr. Duncan the UK an island on

nada no hay problema es un placer sr. Duncan, el Reino Unido, una isla en

the representation of the flame of the Olympic Games is almost half of the

la representación de la llama de los Juegos Olímpicos es casi la mitad del

world a little bit of an exaggeration don't you think I think what that is

mundo, un poco exagerado, ¿no crees? Creo que eso se

referring to is all of the other countries that take part in the Olympic

refiere a todos los demás países que participan en el Juegos

Games so maybe you could say that the Olympic Games is a worldwide event

Olímpicos, así que tal vez podría decir que los Juegos Olímpicos son un evento mundial

because many countries take part in the Olympic Games

porque muchos países participan en los Juegos Olímpicos

and of course as I almost mentioned earlier this is where the Olympic Games

y, por supuesto, como casi mencioné anteriormente, aquí es donde

started so the modern Olympic Games as we know them now originated right here

comenzaron los Juegos Olímpicos, por lo que se originaron los Juegos Olímpicos modernos como los conocemos ahora. aquí mismo

we were the inspiration for the modern Olympic Games

fuimos la inspiración para los Juegos Olímpicos modernos

hello also to Marcie a very nice and pleasant in the town where you live

hola también a Marcie una persona muy amable y agradable en la ciudad donde vives

Thank You Marcia that's very kind of you to say Nadia

Gracias Marcia eso es muy amable de tu parte decir Nadia

hello Nadia nice to see you today I will hang out with my friends after all of

hola Nadia me alegro de verte hoy pasaré el rato con mi amigos, después de que todo

this returns to normal I think one of the most common complaints that people

esto vuelva a la normalidad, creo que una de las quejas más comunes que las personas

are making about this particular period of time is they can't meet their family

están haciendo sobre este período de tiempo en particular es que no pueden reunirse con su familia

and friends I think of all the things that are inconvenient or difficult to

y amigos. Pienso en todas las cosas que son inconv. Eniente o difícil de

cope with I think not being able to be near your family is probably the biggest

sobrellevar Creo que no poder estar cerca de tu familia es probablemente el mayor

problem of all or maybe the thing that you want to put right the thing that you

problema de todos o tal vez lo que quieres arreglar lo que

want to do after all this comes to an end and one of the other things of

quieres hacer después de que todo esto llegue a su fin y uno de las otras cosas, por

course affecting me is this current situation because I can't go to see my

supuesto, que me afectan es esta situación actual porque no puedo ir a ver a mi

mother my mother at the moment my mother is being taken care of at the moment and

madre mi madre en este momento mi madre está siendo atendida en este momento y

unfortunately I can't go to see her however I can call her on the phone so I

desafortunadamente no puedo ir a verla sin embargo puedo llamar ella en el teléfono así que

have been calling my mother and some of the conversations take place over a very

he estado llamando a mi madre y algunas de las conversaciones son de muy

short time they are very short conversations because my mother is tired

poco tiempo son conversaciones muy cortas porque mi madre está cansada

and she doesn't want to speak and other times we talk for a long time and

y no quiere hablar y otras veces hablamos durante mucho tiempo y

yesterday something i didn't mention yesterday and i feel very guilty for not

ayer algo que no mencioné ayer y me siento muy culpable por no

mentioning it yesterday was my mother's birthday yesterday as well next year she

mencionarlo ayer fue el cumpleaños de mi madre ayer también el próximo año ella

will have a special birthday next april a very special birth

tendrá un cumpleaños especial el próximo abril un nacimiento muy especial

they because she will be 80 next year but unfortunately at the moment due to

porque cumplirá 80 años el próximo año pero desafortunadamente en el momento debido a

all of this craziness unfortunately my mother is out of bounds unfortunately we

toda esta locura, lamentablemente, mi madre está fuera de los límites, lamentablemente, no

are not allowed to actually go and visit my mother which is not nice when you

se nos permite ir a visitar a mi madre, lo cual no es agradable cuando lo

think about it so I suppose the first thing I'm going

piensas, así que supongo que lo primero que

to do is go to see my mother actually physically see my mother so I'm really

haré es ir a ver a mi madre realmente ver físicamente a mi madre, así que tengo muchas

looking forward to that Anna says I Amit I imagine you have missed her a lot I

ganas de que Anna diga: Amit, me imagino que la has extrañado mucho,

think it's very frustrating one of the most heartbreaking parts of this is the

creo que es muy frustrante, una de las partes más desgarradoras de esto es el

fact that you can't be near people who you want to be near so I think that is

hecho de que no puedes estar cerca de las personas con las que quieres estar cerca, así que creo que ese es

one of the biggest problems I I've noticed today that there are some

uno de los mayores problemas que he notado hoy que hay algunos

problems with the live stream I don't know why but the live stream sometimes

problemas con la transmisión en vivo. No sé por qué, pero la transmisión en vivo a

isn't working properly so if it isn't working properly I apologize but it is

veces no funciona correctamente. entonces, si no funciona correctamente, pido disculpas, pero probablemente se

probably because of my internet connection I have had some problems

deba a mi conexión a Internet. He tenido algunos problemas.

there have been some big problems recently with my internet connection I

Ha habido algunos problemas importantes recientemente con mi conexión a Internet.

don't know why but there have been some some big problems and it's happening

No sé por qué, pero ha habido algunos problemas importantes y está

right now as I'm talking to you so I hope you can

sucediendo ahora mismo que soy alto rey para ti, así que espero que puedas

see me all right and hear me all right because everything is flashing in front

verme bien y escucharme bien porque todo está parpadeando frente

of me it is telling me that my my live stream is not working properly and I

a mí, me dice que mi transmisión en vivo no funciona correctamente y

don't like it to be honest so even my internet isn't working properly during

, para ser honesto, no me gusta, así que incluso mi Internet no funciona correctamente durante

this time I can't even get my internet connection to work during this period of

este tiempo. Desafortunadamente, ni siquiera puedo hacer que mi conexión a Internet funcione durante este período de

time unfortunately so it's rather annoying to say the least mr. Duncan it

tiempo, por lo que es bastante molesto, por decir lo menos, Sr. Duncan, en

was actually oh yes it was actually baron de Coubertin who started the

realidad, oh, sí, en realidad fue el barón de Coubertin quien inició los

modern Olympic Games yes you are right I'm not denying that

Juegos Olímpicos modernos.

however his inspiration came from observing the Wenlock games so his

inspiration came from seeing the Olympic Games or the Wenlock games as they are

como se

known taking place it looks as if my internet connection is being really

sabe, parece que mi conexión a Internet está siendo realmente

annoying today I don't know why but my internet connection is really bad today

molesta hoy, no sé por qué, pero mi conexión a Internet es realmente mala hoy,

it keeps cutting off and I don't know why I would love to

se sigue cortando y no sé por qué, me encantaría

find out why it isn't working properly I really would very much

saber por qué. no está funcionando correctamente, realmente lo haría mucho

I've just checked my internet connection just to make sure it is working so it is

. Acabo de verificar mi conexión a Internet solo para asegurarme de que funciona, así que

working alright here so I'm not sure what it could be maybe maybe it is a

funciona bien aquí, así que no estoy seguro de qué podría ser, tal vez tal vez sea un

problem with the YouTube perhaps I don't know anyway I hope you could still see

problema con el YouTube tal vez no lo sé de todos modos espero que aún puedan

me and hear me I will be going in a moment

verme y escucharme me iré en un momento

basically because basically because it looks as if this isn't working properly

básicamente porque básicamente porque parece que esto no funciona correctamente,

how annoying is that I'm really sorry about that

qué molesto es eso, lo siento mucho por eso

and this is one of the reasons why I sometimes use my mobile phone to stream

y esta es una de las razones Es por eso que a veces uso mi teléfono móvil para

with because quite often it doesn't work very well if I use my internet

transmitir porque a menudo no funciona muy bien si uso mi

connection which is rather annoying to say the least so I'm very sorry about

conexión a Internet, lo cual es bastante molesto por decir lo menos, así que lo siento mucho

that if you can't see me very well there is a

si no puedes verme. muy bien, hay un

slight problem with the internet connection happy birthday to your mother

pequeño problema con la conexión a Internet, feliz cumpleaños a tu madre,

thank you very much thank you very much yes it was my mum's birthday yesterday

muchas gracias, muchas gracias, sí, ayer fue el cumpleaños de mi madre,

she's doing well she's okay she's a little unhappy with the situation as you

ella está bien, está bien, está un poco descontenta con la situación, como

can imagine she is not happy with what is happening at the moment I'm horrified

puedes imaginar, no lo está. feliz con lo que está pasando en este momento me

to see that my live stream keeps disappearing dear anyway I'm going to

horroriza ver que mi transmisión en vivo sigue desapareciendo querida de todos modos te voy a

cut you loose I'm going to say goodbye because it looks as if we have a very

soltar me voy a despedir porque parece que tenemos un

big problem with the internet connection and because of that I'm going to cut

problema muy grande con el conexión a Internet y por eso voy a interrumpir

this livestream short I don't know why it is happening but it isn't my fault

esta transmisión en vivo. No sé por qué está sucediendo, pero no es mi culpa

because my internet connection is perfectly all right

porque mi conexión a Internet está perfectamente bien,

so I can only imagine that it is something to do with YouTube oh I can

así que solo puedo imaginar que es algo que hacer. con YouTube oh puedo

see you and I can hear you well teacher oh okay then that's good I'm pleased to

verte y puedo h Escuche bien, maestro, oh, está bien, eso es bueno. Me complace

hear that you can see and hear me I really am because when you're here you

saber que puede verme y escucharme. Realmente lo soy porque cuando está aquí,

see I can't really know properly if you can see me or not or if you can hear me

ve que realmente no puedo saber correctamente si puede verme o no. pueden oírme,

so it's a very strange situation when you are doing a livestream because

así que es una situación muy extraña cuando estás haciendo una transmisión en vivo porque

you're not sure if people can actually see you and hear you out there so for

no estás seguro de si la gente realmente puede verte y escucharte, así que, por

all I know I might be standing here talking to myself who knows thank you

lo que sé, podría estar aquí parado hablando conmigo mismo, quién sabe, gracias

oh it's okay now thank goodness for that even though I still have lots of red

. está bien ahora, gracias a Dios por eso , aunque todavía tengo muchas

lights in front of me and those red lights tell me that my

luces rojas frente a mí y esas luces rojas me dicen que mi

internet connection is rubbish even though it isn't thank you very much for

conexión a Internet es una basura, aunque no lo es, muchas gracias por

this Ian mr. Duncan your city is really beautiful it is actually a town where I

esto, Ian mr. Duncan, tu ciudad es realmente hermosa. De hecho, es un pueblo donde

live it is actually a town thank you very much for oh I really wish I can

vivo. De hecho, es un pueblo.

take a trip with my family as I am really stressed out because of the idea

of working from home a lot of people are really fed up of this situation many

mucha gente está realmente harta de esta situación muchas

people can't wait for this to end they really can't oh it looks as if my

personas no pueden esperar a que esto termine, realmente no pueden oh, parece que mi

internet connection or my connection on YouTube has come back isn't that nice

conexión a Internet o mi conexión en YouTube ha regresado, ¿no es tan agradable,

how lovely welcome back everyone hello Noemi hello also the knowledge center

qué agradable bienvenida? volver a todos hola noemi hola tambien el centro de

hello the knowledge center I am very intrigued by your name what sort of

conocimiento hola el centro de conocimiento me intriga mucho tu nombre en que tipo de

knowledge do you specialize in is there a certain type of knowledge that you

conocimiento te especializas hay cierto tipo de conocimiento del que

talk about or maybe something that you deal with perhaps so my mother is okay

hablas o tal vez algo con lo que tratas tal vez mi madre está bien,

she is not happy about the situation and I really look forward to seeing her

ella no está contenta con la situación y realmente espero volver a

again very soon oh I see we've got that have we we've got that going on okay bye

verla muy

bye the knowledge center bye bye there we go they've gone there sometimes

pronto. he ido allí a veces

I think that a person is coming on here and they're going to be nice but

creo que un per el hijo viene aquí y van a ser amables, pero a

sometimes they're not sometimes they're just a little bit

veces no lo son, a veces son solo un poco

the connection has gone says Anna has it really well if it has gone I am in a lot

la conexión se ha ido dice que Anna lo tiene muy bien si se ha ido estoy en

of trouble am I just standing here talking to

muchos problemas, ¿verdad? solo parado aquí hablando

myself now I don't know shall I just stand here and smile am I still here am

conmigo mismo ahora no sé debo simplemente quedarme aquí y sonreír si todavía estoy aquí

I still on no yes will I be back tomorrow I'm not sure yet we will have

sigo en pie no sí volveré mañana no estoy seguro aún tendremos

to wait and see I have to find out first of all if my internet connection is

que esperar y ver tengo que hacerlo averiguar primero si mi conexión a Internet

going to work because at the moment it doesn't look as if it's doing very well

va a funcionar porque en este momento no parece que esté funcionando muy bien

I think this is YouTube to be honest I actually think that YouTube is causing

creo que esto es YouTube para ser honesto en realidad creo que YouTube está causando

this problem I really do feel as if it is Thank You Valentina oh the

este problema realmente me siento como si es gracias valentina ay la

hairdresser Valentina says I am going to go straight

peluquera dice valentina voy a ir directo

to the hairdresser as soon as this finishes I'm going to go to the

a la peluqueria en cuanto termine esto voy a ir a la

hairdresser that is a good idea I like that one very much yes not that I have

peluqueria que buena idea me gusta mucho esa si no que tengo

to worry about that I don't have to worry about my hair

para preocuparme por eso no tengo que preocuparme por mi cabello

because I don't have much hair but I would imagine the ladies the ladies are

porque no tengo mucho cabello pero me imagino que Las señoras las señoras

really wishing that this will be all over so they can go to the hairdresser's

están deseando mucho que todo esto acabe para poder ir a la peluquería

and have their hair done I think so I'm going to go now because I'd really don't

y arreglarse el pelo creo que voy a ir ahora porque realmente no

know if I'm going out live it or not it's very strange

sé si voy a salir vívalo o no es muy

what a strange situation to find myself in okay I'm going to go I will see you

extraño que situación tan extraña en la que me encuentro ok me voy te veré

when I see you maybe tomorrow or maybe on Sunday we will see what happens I'm

cuando te vea tal vez mañana o tal vez el domingo veremos que pasa me

going now because this whole livestream is not working very well and it's

voy ahora porque todo este livestream no está funcionando muy bien y está

starting to annoy me to be honest and not many things annoy me but one of the

empezando a molestarme para ser honesto y no muchas cosas me molestan, pero una de las

things that does annoy me is when my livestream

cosas que me molesta es cuando mi transmisión en vivo

is not working properly so that's what's happening now so I am going I hope

no funciona correctamente, así que eso es lo que está sucediendo ahora, así que me voy, te espero

you've enjoyed what you can see of this livestream I don't know what will happen

. He disfrutado lo que pueden ver de esta transmisión en vivo. No sé qué pasará

after I finish this but I will hope to see you later and I hope that we will

después de que termine esto, pero espero verlos más tarde y espero que

all be together again here on YouTube very very soon

todos estemos juntos nuevamente aquí en YouTube muy pronto.

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirar

hope you're okay stay healthy and happy sorry about the bad connection it's not

espero que estés bien mantente saludable y feliz lo siento por la mala conexión no es

my fault I think it's YouTube's fault naughty

mi culpa creo que es culpa de youtube travieso

youtube and of course until tomorrow or maybe Sunday or maybe never if my

youtube y por supuesto hasta mañana o tal vez el domingo o tal vez nunca si mi

internet connection never comes back this is mr. Duncan saying thanks for

internet conexión nunca vuelve este es mr. Duncan diciendo gracias por

watching see you later and of course until the next time we meet here on youtube hopefully

ver hasta luego y por supuesto hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en youtube espero

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)

can you see mr. woodpecker? hello mr. woodpecker we can see you we are

puedes ver al sr. ¿pájaro carpintero? Hola señor. pájaro carpintero podemos verte te estamos

watching you you are feeding in my garden we can see you

observando te estás alimentando en mi jardín podemos verte

so there you can see a little woodpecker in the garden at the moment he's feeding

así que allí puedes ver un pequeño pájaro carpintero en el jardín en el momento en que se está alimentando

from my bird feeder so now we can have a very close look at this magnificent bird

de mi comedero para pájaros así que ahora podemos ver esto muy de cerca magnífica ave

this is a great spotted woodpecker and right now it is feeding from my suet

este es un gran pájaro carpintero y en este momento se está alimentando de mis

Nuggets as I said if you put lots of food out for your birds they will come

pepitas de sebo como dije si pones mucha comida para tus pájaros

they really will

vendrán realmente

for those wondering what is going on you are watching a live feed from my garden

para aquellos que se preguntan qué está pasando estás viendo una transmisión en vivo de mi jardín

and there is a lovely great spotted woodpecker having something to eat and

y hay un hermoso pájaro carpintero comiendo algo y

this is a live shot outside my window right now and the woodpecker seems very

esta es una toma en vivo afuera de mi ventana en este momento y el pájaro carpintero parece tener mucha

hungry so this is a male with pecker a male great spotted woodpecker

hambre, así que este es un macho con un pájaro carpintero macho

I was going to end my stream but then suddenly I noticed this lovely bird was

que iba a terminar mi corriente, pero de repente me di cuenta de que este hermoso pájaro estaba

in my garden so I have decided to extend this live stream for a little bit longer

en mi jardín, así que decidí extender esta transmisión en vivo un poco

just so we can watch this beautiful bird

más para que podamos ver a este hermoso pájaro.