Attract The Birds / English Addict - LIVE Lesson - 30th April 2020 / Listen and Learn with Mr Duncan

hmm no hmm it's not nice look at that can you see

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

outside my window right outside at this very moment you can see a lot of apple

blossom appearing on my lovely little tree just outside my window yes we are

all together again here we go once more it is Thursday and this is English

پنج شنبه است و این

addict once more live from the birthplace of the English language which

معتاد انگلیسی است یک بار دیگر زنده از زادگاه انگلیسی زبان

just happens to be England

که اتفاقا انگلستان است،

please excuse me I have a sweet a little lozenge in my mouth at the moment this

لطفا ببخشید من در حال حاضر یک لوزی شیرین در دهانم دارم در حال حاضر این

is what I normally chew before I start my livestream unfortunately it is still

چیزی است که من معمولاً قبل از شروع کارم را می جوم. پخش زنده متأسفانه هنوز

in my mouth for which I apologize hi everybody this is mr. Duncan in England

در دهان من است که به خاطر آن عذرخواهی می کنم سلام این آقای. دانکن در انگلیس

how are you today are you okay I hope so are you happy I

امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال

hope you are happy today I just I just have to finish my little sweet excuse me

باشی امیدوارم امروز خوشحال باشی من فقط باید کارم را تمام کنم ببخشید

hmm just talk amongst yourselves I will be with you in a moment

فقط با هم صحبت کنید من یک لحظه با شما خواهم بود

hmm oh that's better now my throat suddenly feels invigorated

اوه بهتر است الان ناگهان گلویم سرحال

and alive thank you very much for joining me once more yes we are here and

و زنده شده است از اینکه یک بار دیگر به من ملحق شدید بسیار سپاسگزارم بله ما اینجا هستیم و

it is the final day of what has been one of the strangest months I've ever had

این آخرین روز از عجیب ترین ماه هایی است که من تا به

ever in my life and I've had some strange days in my life but nothing

حال در زندگی ام داشته ام و روزهای عجیبی در زندگی ام داشتم اما هیچ

nothing compares to April it has been a really strange month not only that we

چیز قابل مقایسه با آوریل نیست، این ماه واقعاً عجیب بوده است، نه

are almost at the end of the week yes it's Thursday

تنها تقریباً در پایان هفته هستیم، بله، پنج شنبه است،

so as we are coming towards the end of this month I thought it'd be a nice idea

بنابراین فکر کردم که به پایان این ماه نزدیک می شویم. ایده خوبی است

to look at some lovely nature shots some lovely video clips some things that I

که به چند عکس طبیعت دوست داشتنی نگاه کنید، چند کلیپ ویدیویی دوست داشتنی، برخی از چیزهایی که من

filmed over the years concerning all of the lovely nature around us so that is

در طول سال ها فیلمبرداری کردم در مورد طبیعت دوست داشتنی اطرافمان، بنابراین این همان

what I'm doing today I will also take you on a tour yes an actual tour of the

کاری است که من امروز انجام می دهم، شما را نیز به یک تور می برم. یک تور واقعی از

place in which I live something else that many of you have been asking about

مکانی که در آن زندگی می کنم چیز دیگری است که بسیاری از آنها شما در مورد

mr. Duncan can you please show us more of the place in which you live we will

آقای می پرسیدید. دانکن می‌توانی لطفاً مکان‌هایی را که در آن زندگی می‌کنی به ما نشان بدهی که ما

be doing that also something else we're doing today we are talking about nature

انجام خواهیم داد، همچنین کار دیگری که امروز انجام می‌دهیم، در مورد طبیعت صحبت می‌کنیم،

as I mentioned today we are also talking about birds as well I will be talking

همانطور که گفتم امروز در مورد پرندگان نیز صحبت

about the different types of food that I put out for the birds

خواهیم کرد. انواع مختلفی از غذاهایی که من برای پرندگان

in my garden so we will be talking about nature also we will be talking about the

در باغ خود قرار دادم، بنابراین در مورد طبیعت صحبت خواهیم کرد، همچنین در مورد غذای پرندگان صحبت خواهیم کرد که

food for the birds attracting birds to your garden I know a lot of people

پرندگان را به باغ شما جذب می کند، می دانم که اکنون بسیاری از مردم

around the world now are crazy about nature so today that is one of the

در سراسر جهان دیوانه آنها هستند طبیعت امروز یکی از

things we are going to be looking at how to attract those lovely little birds to

چیزهایی است که ما قصد داریم به بررسی چگونگی جذب آن پرنده های کوچک دوست داشتنی به سوی

your God and how do we do it that is one of the many things I'm

خدای خود بپردازیم و چگونه این کار را انجام دهیم که یکی از بسیاری از مواردی است که

looking at today we're going for a little tour around the place in which I

امروز به دنبال آن هستم یک گشت و گذار کوچک در اطراف مکانی که در آن

live it was something that was filmed a long time ago before all of these crazy

زندگی می کنم، چیزی بود که مدت ها پیش قبل از فرا رسیدن این روزهای دیوانه وار فیلمبرداری

days came and made our lives rather difficult so it is something that I

شد و زندگی ما را نسبتاً دشوار کرد، بنابراین این چیزی است که

think might be interesting to some people maybe maybe not

فکر می کنم ممکن است برای برخی افراد جالب باشد، شاید من نه.

I don't really know maybe you will tell me at the end of today's live stream

واقعا نمی دانم شاید شما به من بگویید پایان پخش زنده امروز

hello to everyone on the live chat yes we would not have a livestream without

سلام به همه در چت زنده بله ما بدون شما پخش زنده نخواهیم داشت

you you are the reason why I am here after

شما دلیل این هستید که من اینجا هستم پس از

all hello to Vitesse also Zoran Konstantin

همه سلام به Vitesse همچنین Zoran Konstantin

also Partridge Yves Adrien as well you are some of the first ones on

همچنین Partridge Yves Adrien همچنین شما از اولین ها هستید کسانی که در

today's live chat congratulations to you congratulations and jubilations you are

چت زنده امروز هستند تبریک می گویم به شما تبریک و خوشحالی شما

first on today's livestream yes you are well then nice to see so many people

اولین بار در پخش زنده امروز هستید بله شما خوب هستید پس از دیدن افراد زیادی

here already it is good to see you here on the live chat thank you very much for

در اینجا خوشحالم. خیلی خوب است که شما را اینجا در چت زنده می بینم از اینکه

joining me today a lot of people already saying hello

امروز به من ملحق شدید بسیار متشکرم بسیاری از مردم قبلاً سلام می کنند

hello Mohsen also Ana Ana Victoria hello to you as well nice to see you here also

سلام محسن همچنین آنا آنا ویکتوریا سلام به شما و همچنین خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین

kaylynn hello Kalyn and a pika also is here today Hiroko Peter and also Tomas

kaylynn سلام کالین و پیکا نیز امروز اینجا هستند هیروکو پیتر و همچنین توماس

Beatriz hello mr. Duncan happy Thursday yes it is Thursday and it definitely is

بئاتریز سلام آقای. دانکن مبارک پنج شنبه بله امروز پنجشنبه است و

the 30th of April yesterday I got the date wrong I don't know what was going

قطعا دیروز 30 آوریل است. تاریخ را اشتباه گرفتم نمی دانم دیروز چه اتفاقی می افتاد

on yesterday I was all over the place I was so disorganized that is a great

من در همه جا

word a person who is disorganized is a person who can't arrange their own

بودم. آشفته کسی است که نمی تواند وسایل خود را مرتب

things maybe their their arrangements or their life is chaotic all the time so

کند، شاید ترتیبات آنها یا زندگی آنها همیشه آشفته است،

that is one of the things you could describe a person like me especially

بنابراین یکی از چیزهایی است که می توانید شخصی مانند من را توصیف کنید، به خصوص

yesterday I was very disorganized yesterday and that is probably one of

دیروز که من دیروز خیلی بی نظم بودم و احتمالاً این یکی است.

the reasons why I couldn't remember what day it was or at

از دلایلی که چرا نمی‌توانستم به یاد بیاورم چه روزی بود یا

least the date today I'm right 100% I am almost sure that it is the 30th of

حداقل تاریخ امروز، صددرصد درست می‌گویم، تقریباً مطمئن هستم که 30

April May is just around the corner I suppose the big question is what will

آوریل است که نزدیک است، فکر می‌کنم سوال بزرگ این است که چه خواهد شد.

may have installed for us April crazy March weird May who knows who

ممکن است برای ما نصب کرده باشد آوریل دیوانه مارس عجیب می چه کسی می

knows what will come in May hello - Cory hello - france hi friends nice to see

داند چه کسی می داند در ماه مه چه خواهد آمد سلام - کوری سلام - فرانسه سلام دوستان خوشحالم

you again as you may have noticed around you where you are in some places

که دوباره شما را می بینم زیرا ممکن است در اطراف خود متوجه شده باشید که در برخی مکان ها کجا هستید

certainly things are starting to go back to normal

قطعاً همه چیز در حال شروع است خوب به حالت عادی برگرد

well when I say normal I don't mean completely normal I mean that many of

وقتی می‌گویم عادی منظورم کاملاً عادی نیست، منظورم این است که بسیاری

the places are now reducing or relaxing their lockdown so things are slowly

از مکان‌ها اکنون در حال کاهش یا کاهش قرنطینه هستند، بنابراین همه چیز به آرامی

turning back they are slowly going back to the way they were before however I

به عقب برمی‌گردد، آنها به آرامی به حالت قبل برمی‌گردند، با این حال من

still think we have a very long way to go a very long way before things

هنوز فکر می‌کنم که ما شرایط بسیار زیادی داریم. راه بسیار طولانی برای رفتن تا قبل از اینکه همه چیز

actually change completely or at least change back to how they were before I

واقعاً به طور کامل تغییر کند یا حداقل به حالت قبل برگردد،

think so hello also to fan TWEN hello to you I believe you are watching in

فکر می کنم پس سلام به طرفداران TWEN سلام به شما من معتقدم که در ویتنام تماشا می کنید

Vietnam hi to Vietnam nice to see you all here again also pal Mira

سلام به ویتنام خوشحالم که همه شما را اینجا می بینم باز هم رفیق میرا

mr. Alexey hello Alexei I used to go to school with someone called Alexey I'm

آقای. الکسی سلام الکسی من با کسی به نام الکسی به مدرسه می رفتم.

not joking I did at school hello Vitesse hello soo Jin mr. Duncan

شوخی نمی کنم در مدرسه انجام دادم سلام ویتسی سلام سو جین آقای.

are you still doing your daily livestreams please don't do it

دانکن آیا هنوز هم پخش زنده روزانه خود را انجام می دهید لطفاً این کار را نکنید،

so Partridge wants me to stop doing my live streams every day

بنابراین پارتریج از من می خواهد که پخش زنده هر روز خود

what do you think do you want me to continue would you like me to carry on

during my live streams as we go into a new month as then the month of May

را متوقف کنم. به یک ماه جدید که ماه مه فرا

arrives and begins would you like me to continue doing my live streams every day

می رسد و شروع می شود، آیا دوست دارید که من به پخش زنده هر روز ادامه دهم،

oh that's a very interesting question so according to Partridge I should stop

اوه این یک سوال بسیار جالب است، بنابراین طبق گفته پارتریج، من باید

doing my daily live streams what do you think as we come to the end of April do

پخش زنده روزانه خود را متوقف کنم، نظر شما چیست ؟ تا پایان آوریل

you still want to see me every day or do you think maybe I've done enough

آیا هنوز می خواهید من را هر روز ببینید یا فکر می کنید شاید من به اندازه کافی کار کرده ام

perhaps you are bored watching me every day standing in front of you talking

شاید شما حوصله تماشای من را ندارید که هر روز در مقابل شما ایستاده ام و در

about the English language maybe maybe not I don't know you see because I'm not

مورد زبان انگلیسی صحبت می کنم، شاید نمی دانم. می بینی چون من

there I'm not there hello Rosa hello life blogger hello life blogger can I

آنجا نیستم من آنجا نیستم سلام روزا سلام زندگی بلاگر سلام زندگی بلاگر می

travel anywhere when I grow up you can of course you can I always say the world

توانم وقتی بزرگ شدم به هر جایی سفر کنم شما البته می توانید من همیشه می گویم

is your oyster I like that expression the world is your oyster inside

دنیا صدف شماست من این تعبیر را دوست دارم صدف تو درون

everything exists all you have to do is open it and explore it for yourself so

همه چیز همه تو وجود دارد باید آن را باز کنید و خودتان آن را کشف کنید

the world is your oyster whatever you want to do in your life try it try to do

تا دنیا صدف شما باشد هر کاری که می خواهید در زندگی تان انجام دهید سعی کنید آن را انجام دهید

it if you want to travel around the world of course you can there was

اگر می خواهید به دور دنیا سفر کنید البته می توانید

nothing stopping you when I was a child I never dreamt that I would end up

هیچ چیز مانع شما نشد وقتی من بچه بودم هرگز در خواب هم نمی دیدم که در نهایت

travelling around the world however as I grew older I became more interested and

به دور دنیا سفر خواهم کرد، اما با بزرگتر شدن نسبت به چیزهای خاصی علاقه و

more passionate about certain things so I decided that I did want to travel I

اشتیاق بیشتری پیدا کردم، بنابراین تصمیم گرفتم که می خواهم سفر کنم

wanted to see the world hello Mika I think Mika is eating Mika are you

می خواهم دنیا را ببینم سلام میکا فکر می کنم میکا آیا می خوری میکا آیا تو می

eating you must be aware that there is a certain

خوری باید بدانی که در

rule during my live streams if you eat something you must be willing to give

جریان پخش زنده من قانون خاصی وجود دارد اگر

some of it to me didn't you know that it's it's a new rule that I just made up

چیزی می خورید باید حاضر باشید مقداری از آن را به من بدهید.

a few seconds ago hello also to Cory it seems very windy where you are you

چند ثانیه پیش سلام به کوری هم به نظر می رسد خیلی باد می آید جایی که

are right it is a little breezy we had a lot of rain this morning a lot of rain

شما درست می گویید کمی نسیم است ما امروز صبح باران زیادی داشتیم باران زیاد

but there at the moment you can see my lovely apple blossom coming out on the

اما در آن لحظه می توانید شکوفه های سیب دوست داشتنی من را ببینید که بیرون می آید روی

tree just outside my window and yes you are right it is very windy today we have

درخت درست بیرون پنجره من و بله حق با شماست امروز بسیار باد است،

a very strong breeze blowing around outside but it is quite nice also we are

نسیم بسیار شدیدی در بیرون می وزد، اما بسیار خوب است، همچنین

going to talk about the birds a little bit later on you might like to take a

کمی بعد در مورد پرندگان صحبت خواهیم کرد، ممکن است دوست داشته باشید

look outside my window right now because there are some birds on the bird feeders

همین الان به بیرون از پنجره من نگاهی بیندازید، زیرا تعدادی پرنده در آن هستند. تغذیه کننده پرندگان

and later on we will be talking about all of the food that I give to my birds

و بعداً در مورد تمام غذایی که به پرندگانم می دهم صحبت خواهیم کرد،

birds love all kinds of food but one of the types of food that birds really like

پرندگان عاشق همه نوع غذا هستند، اما یکی از انواع غذاهایی که پرندگان واقعاً

his bird is food with lots of energy so certain types of food that contain lots

پرنده خود را دوست دارند، غذای با انرژی زیاد است، بنابراین انواع خاصی از غذاها غذاهایی که حاوی

of energy birds need to keep feeding all day because their bodies have a very

انرژی زیادی هستند، پرندگان باید در تمام طول روز به تغذیه خود ادامه دهند، زیرا بدن آنها

high metabolism which means that they burn or use the energy in their bodies

متابولیسم بسیار بالایی دارد، به این معنی که آنها خیلی سریع انرژی را در بدن خود می سوزانند یا استفاده می کنند

very quickly and that is the reason why the birds have to eat all the time and

و به همین دلیل است که پرندگان مجبور هستند همیشه غذا بخورند.

quite often they will eat things that have a lot of energy such as nuts and

اغلب آنها چیزهایی می خورند که انرژی زیادی دارند مانند آجیل و

also certain types of seed so that is the reason why the birds often eat nuts

همچنین انواع خاصی از دانه ها، به همین دلیل است که پرندگان اغلب آجیل و دانه می خورند،

and seeds because they are a very good source a very good provider of energy we

زیرا آنها منبع بسیار خوبی هستند و تامین کننده بسیار خوبی برای انرژی خواهیم بود.

will have another look outside a little bit later on and we will see what is

نگاهی دیگر به بیرون کمی بعد و ما خواهیم دید که

going on with those birds meanwhile we were just looking at the beautiful apple

با آن پرندگان چه خبر است در همین حین ما فقط به شکوفه های زیبای سیب نگاه

blossom would you like to see something else would you like to take a look

می کردیم آیا دوست دارید چیز دیگری را ببینید آیا دوست دارید همین الان به

outside my front window right now and here is a lovely video clip that I

بیرون پنجره جلوی من نگاهی بیندازید و اینجا یک کلیپ ویدیویی دوست داشتنی که

filmed around about 45 minutes ago so I did go into the garden and I decided to

حدود 45 دقیقه پیش فیلمبرداری کردم، بنابراین به باغ رفتم و تصمیم

do a little bit of filming so here you will see some lovely shots of the lilac

گرفتم کمی فیلمبرداری کنم، بنابراین در اینجا چند نما دوست داشتنی از درخت یاس بنفش را خواهید دید

tree which has now come into full bloom full bloom all of the beautiful flowers

که اکنون شکوفه کامل شده است. از گلهای زیبایی

have now come out also you will see my magnolia tree and at the end you will

که اکنون بیرون آمده اند، درخت ماگنولیا من را خواهی دید و در انتها

see some more apple blossom so let us take a deep breath let us forget about

شکوفه های سیب دیگری را خواهی دید، پس بگذار یک نفس عمیق بکشیم تا همه مشکلاتمان را فراموش

all of our troubles and enjoy a little bit of nature

کنیم و کمی از طبیعت لذت

hmm oh my goodness ha even I was getting a little bit swept away by that the

ببریم. خدای من حتی من هم داشتم کمی تحت تاثیر این

music and also the sights that I recorded this morning in my garden a lot

موسیقی و همچنین مناظری که امروز صبح در باغم ضبط کردم،

of things going on outside the window at the moment with the birds nature

چیزهای زیادی در بیرون از پنجره در حال حاضر با طبیعت پرندگان در حال وقوع است،

everything is really coming to life and we had a lot of rain as well yesterday

همه چیز واقعاً زنده می شود. و ما مقدار زیادی o داشتیم دیروز

and also this morning we had lots of rain mr. Steve was jumping for joy he

و همچنین امروز صبح بارندگی زیادی داشتیم آقای. استیو از خوشحالی می پرید

was he's got very excited by the fact we've had a lot of rain because now he

او از این واقعیت که ما باران زیادی داشته ایم بسیار هیجان زده شده است زیرا اکنون او

thinks all of his grass seed that he planted in the weekend he thinks it is

فکر می کند تمام بذر علف خود را که در آخر هفته کاشته است فکر می

going to magically appear however I think it will take a few days before it

کند به طرزی جادویی ظاهر خواهد شد. چند روز طول بکشد

does come up hello to Eman hello to Lena nice to see you Lena nice to see you

تا بیاید سلام به امان سلام به لنا خوشحالم که می بینمت لنا خوشحالم که می

nice hello Maria I like the music too

بینمت خوب سلام ماریا من موسیقی را هم

I have a lot of music as you know I am a big fan of music kind of music very much

دوست دارم من موسیقی زیادی دارم همانطور که می دانید من از طرفداران بزرگ موسیقی هستم. موسیقی بسیار زیاد است

and I'm always very careful well I'm choosing the music that I use in my

و من همیشه بسیار مراقب هستم خوب من موسیقی را انتخاب می کنم که در

videos I'm always very careful to choose the right music and I have lots and lots

ویدیوهایم استفاده می کنم همیشه بسیار مراقب انتخاب موسیقی مناسب هستم و

of music hundreds and hundreds of pieces of music that I use hello

صدها و صدها قطعه موسیقی زیادی دارم که من از سلام استفاده می

I understood partridge wanted you to not stop your daily live streams indeed it

کنم فهمیدم کبک از شما خواسته است که پخش زنده روزانه خود را متوقف نکنید، واقعاً

is very nice to keep our mind active listening to you mr. Duncan it is very

خیلی خوب است که ذهنمان را در گوش دادن به شما فعال نگه داریم. دانکن بسیار

relaxing Thank You Adrian I'm glad you like it

آرامش بخش است متشکرم آدریان خوشحالم که

I'm glad you have enjoyed this I've been with you for around 35 maybe even 40

دوستش داشتی خوشحالم که از این لذت بردی من حدود 35 شاید حتی 40

days every day doing my live streams so I've been here almost virtually every

روز هر روز با شما بودم و پخش زنده ام را انجام می دادم بنابراین تقریباً به صورت مجازی اینجا بودم هر

day since all this craziness began and I'm still here

روز از زمانی که این همه دیوانگی شروع شد و من هنوز هم

with you today wow the music is so nice thank you very much

امروز اینجا با شما هستم وای موسیقی خیلی خوب است ممنون

sunshine I'm glad you enjoyed it nice to see you mr. Duncan I have a question

آفتابی خیلی خوشحالم که از دیدن شما لذت بردید آقای. دانکن من در اینجا یک سوال

here as well concerning English what is the

در مورد انگلیسی دارم که

difference between believe someone and believe in someone if you believe

تفاوت بین کسی را باور کن و کسی را باور کن اگر به کسی اعتقاد داشته

someone then you trust them you trust them you believe what they say so maybe

باشی پس به او اعتماد داشته باشی به او اعتماد داشته باشی آنچه می گویند را باور کن پس شاید

something that they've told you or maybe something that they have defended

چیزی که به تو گفته است یا شاید چیزی که آنها از

themselves with perhaps they've been accused of doing something bad however

خود دفاع کرده اند، شاید متهم به انجام کار بدی شده باشند،

the person who is defending themselves say they haven't and you you believe

اما شخصی که از خود دفاع می کند می گوید که انجام نداده است و شما

them I believe you you believe that person you believe that they are being

آنها را باور می کنید.

honest if you believe in someone it means you feel that they are capable of

کسی که این بدان معناست که شما احساس می کنید قادر به

doing things with their lives you are behind them you are there to support

انجام کارها با زندگی خود هستید، شما پشت سر او هستید، برای حمایت از

them you believe in them you are there with them because you believe in them

او هستید، به او اعتقاد دارید، شما در کنار او هستید زیرا به آنها اعتقاد دارید،

they are a person who you think has a lot of potential a lot of opportunities

آنها فردی هستند که فکر می کنید دارای بسیاری از موارد هستند. بالقوه فرصت های زیادی در

ahead of them you believe in them you know whatever it is they are doing you

پیش رو دارید شما به آنها اعتقاد دارید می دانید هر کاری که انجام می دهند شما می

know that they will do a very good job of it because you believe in them I

دانید که آنها کار بسیار خوبی را انجام خواهند داد زیرا شما به آنها

believe in you you have a lot of trust you are very sure that that person can

اعتقاد دارید من به شما اعتقاد دارم شما با اعتماد زیاد شما مطمئن هستید که آن شخص می

do the things that they want to do you believe in them I like that one hello

تواند کارهایی را که می خواهد انجام دهد شما به آنها اعتقاد دارید من دوست دارم که یک سلام

also seas are hello seas are nice to see you here as well thank you for your

دریاها نیز سلام دریاها هستند خوشحالم که شما را در اینجا می بینم و همچنین از شما برای

lovely messages about my video in the garden the spawning and also outside

پیام های دوست داشتنی شما متشکرم ویدیوی من در باغ تخم ریزی و همچنین بیرون در

right now so this is actually the view outside with the birds although there

حال حاضر، بنابراین این در واقع منظره بیرون با پرندگان است، اگرچه

aren't many at the moment there were lots and lots of birds this morning but

در حال حاضر تعداد زیادی پرنده امروز صبح تعداد زیادی پرنده وجود ندارد، اما

now they've gone and of course as we saw earlier we have my lovely apple blossom

اکنون آنها رفته اند و البته به عنوان قبلاً دیدیم که ما شکوفه های سیب دوست داشتنی من را داریم

as well the garden is looking rather nice at the moment I must say even

و همچنین باغ در حال حاضر بسیار زیبا به نظر می رسد ، باید بگویم حتی

though I say it myself

اگر خودم می گویم

the garden is rather nice for those who don't know who I am maybe you're

باغ نسبتاً خوب است برای کسانی که نمی دانند من کی هستم ، شاید شما دارید

watching me for the first time I'm mr. Duncan by the way and I teach English I

من را تماشا می کنید برای اولین بار من آقای هستم. اتفاقاً دانکن و من انگلیسی تدریس می‌کنم من

talk about the English language I also talk about lots of different subjects as

در مورد زبان انگلیسی صحبت می‌کنم، همچنین در مورد موضوعات مختلف و همچنین

well concerning English learning English

در مورد یادگیری انگلیسی انگلیسی

listening to English and also lots of other subjects as well including the

گوش دادن به انگلیسی و همچنین بسیاری از موضوعات دیگر از جمله

words we are talking about the birds today I love the birds so much I

کلماتی که امروز در مورد پرندگان صحبت می‌کنیم صحبت می‌کنم. خیلی پرنده ها را دوست دارم

remember many many years ago I made a video all about feeding the birds and

یادم می آید سال ها پیش کلیپی در مورد غذا دادن به پرندگان درست کردم و

you will be able to see what I'm actually doing in the garden in fact I'm

شما می توانید ببینید که من در باغ چه کار می کنم در واقع

going to show you a little video clip so this is very short only three minutes

من یک کلیپ ویدیویی کوچک به شما نشان خواهم داد. این بسیار کوتاه است و فقط سه دقیقه است

and you will see I was in my garden way back in 2009 so the video you are about

و خواهید دید که من در سال 2009 در باغ خود بودم، بنابراین ویدیویی که

to see was actually recorded a long time ago and the other thing you might notice

می خواهید ببینید در واقع مدت ها پیش ضبط شده است و نکته دیگری که ممکن است

from the video is the sound quality was not as good as it is now

از ویدیو متوجه شوید کیفیت صدا است. به خوبی الان نیست،

this is the sort of thing I use for feeding the birds this one is a very

این همان چیزی است که من برای غذا دادن به پرندگان استفاده می کنم.

large bird feeder as you can see it's a long tube with small holes on the side

and stands for the birds to perch on when they're feeding so in this one I

آنها در حال تغذیه بنابراین در این یکی من

normally put the mixed seed so that's this one so we just pour it in wow this

به طور معمول PU دانه های مخلوط شده این است، بنابراین ما فقط آن را در آن می ریزیم وای این

feeder holds quite a lot of grain so I don't have to refill this very often

دانخوری مقدار زیادی دانه دارد، بنابراین من مجبور نیستم آن را اغلب

normally once a week is sufficient

یک بار در هفته دوباره پر کنم، کافی

it's that it's ready to be hung back up

است آن را دوباره آویزان کنیم.

as you can see because this is so long I have to hang it up very high like so

می‌توانید ببینید چون این مدت طولانی است، باید آن را خیلی بلند آویزان کنم،

that's it nice and full come on birds it's dinner time so all we have to do

پس خوب است و پرنده‌ها وقت شام است، بنابراین تنها کاری که اکنون باید انجام دهیم این

now is put some nuts in here for the squirrels and also for the blue tips and

است که مقداری آجیل برای سنجاب‌ها و همچنین برای آبی در اینجا قرار دهیم. نکات و

great tips because they also like taking the nuts away hole so as soon as I put

نکات عالی زیرا آنها همچنین دوست دارند آجیل ها را از بین ببرند، بنابراین به محض اینکه من

these out you can guarantee that some blue tips will come down and start

این ها را بیرون آوردم، می توانید تضمین کنید که برخی از نوک های آبی پایین می آیند و شروع به

picking them away one by one and in here we will put some sunflower seeds

چیدن آنها می کنند و در اینجا ما تعدادی تخمه آفتابگردان

sunflower seeds also for the blue tips and great tits and also the Chaffin

تخمه آفتابگردان قرار می دهیم. همچنین برای تیپ های آبی و جوانه های بزرگ و

cheese as well the chat inches are very good at getting the seed out of the husk

همچنین پنیر Chaffin و همچنین اینچ های چت در بیرون آوردن دانه از پوسته

of the sunflower seed yeah the chaffinch is very good at cracking them open very

تخمه آفتابگردان بسیار خوب است، بله، چفیه در شکستن

fast and taking the seed out I don't know how they do it but they do it very

سریع آنها و بیرون آوردن دانه ها بسیار خوب است. من نمی دانم آنها چگونه این کار را انجام می دهند، اما آنها این کار را بسیار

well okay that's it all done

خوب انجام می دهند تمام این کار تمام شد

ah I hope you enjoyed that a nice little sequence that I filmed a long time ago a

آه امیدوارم از آن سکانس کوچک زیبایی که من مدت ها قبل فیلمبرداری کردم،

very long time ago 11 years ago that was in my previous house before I moved here

11 سال پیش که در خانه قبلی من بود قبل از نقل مکان به اینجا

oh I'm enjoying this nature today would you like to see another little shot of

لذت برده باشید، اوه من امروز از این طبیعت لذت می برم. برای دیدن یک عکس کوچک دیگر

some nature here is something else that I filmed about 12 years ago and it it is

از طبیعت در اینجا چیز دیگری است که من حدود 12 سال پیش فیلمبرداری کردم و خوب است

well take a look for yourself you can see lots of birds and these are

خودتان نگاهی بیندازید که می توانید تعداد زیادی پرنده را ببینید و اینها

young starlings and these particular starlings are in my back garden where I

سارهای جوان هستند و این سارهای خاص در باغچه پشتی من هستند. من

used to live there were many starlings

قبلاً در آنجا سارهای زیادی زندگی می کردم

and you can see lots of baby starlings here young starlings and one or two of

و شما می توانید بچه سارهای زیادی را اینجا ببینید سارهای جوان و یکی دو نفر از

them are going to take a bath I have a feeling this might be the first time

آنها می خواهند حمام

today they've ever seen water so maybe this is the first time that these young

کنند. این اولین باری است که این

starlings have ever seen water in their lives they're just great if there is one

سارهای جوان آب را در زندگی خود می بینند، آنها فقط عالی هستند، اگر

thing Birds enjoy more than food it is water you might say that birds are crazy

چیزی باشد که پرندگان بیشتر از غذا از آن لذت می برند، آب است، ممکن است بگویید که پرندگان

crazy about water

دیوانه آب هستند

and also you you should be able to hear the sounds as well the burglars so those

و همچنین شما باید باشید. قادر به شنیدن صداها نیز هست دزدها، پس

are the actual sounds in my garden the place I used to live and there is the

این صداهای واقعی در باغ من است، جایی که من زندگی می کردم و

pigeon there is always a pigeon nearby always so these are young fledgling

کبوتر وجود دارد، همیشه یک کبوتر در این نزدیکی هست، بنابراین اینها نوپا هستند،

means they have recently left their nest and they are learning how to have to

به این معنی که اخیرا لانه خود را ترک کرده اند و یاد می گیرند چگونه

drink and also have to bathe as well they don't seem very sure of the water

نوشیدنی بنوشند. و همچنین باید حمام کنند و همچنین به نظر نمی‌رسند که از آب مطمئن نیستند

something a little unusual today we are looking at nature and this is some video

چیزی کمی غیرعادی است امروز ما به طبیعت نگاه می‌کنیم و این چند

footage a video clip that I recorded many years ago one of the things I miss

فیلم ویدیویی است یک کلیپ ویدیویی که سال‌ها پیش ضبط کردم یکی از چیزهایی است که بعد از جابجایی دلم تنگ شده است.

after moving here too much Wenlock is the starlings I really miss the

اینجا بیش از حد ونلاک سارها هستند من واقعاً دلم برای سارها بسیار تنگ شده است،

starlings so much so near where I live we don't actually get starlings at all

بنابراین در نزدیکی محل زندگی من اصلاً سار

can you believe it we don't get any starlings at all so I do miss these

نداریم.

birds they are quite friendly they are very sociable and I always think the

دوستانه آنها بسیار اجتماعی هستند و من همیشه فکر می کنم

young starlings always look very nice they're quite cute so I hope you enjoyed

سارهای جوان همیشه بسیار زیبا به نظر می رسند، آنها بسیار بامزه هستند، بنابراین امیدوارم از

that another little thing and other different things that I'm showing today

آن چیز کوچک دیگر و چیزهای متفاوت دیگری که امروز

just to show you how much I do adore nature for many many years I've been

نشان می دهم لذت برده باشید فقط برای اینکه به شما نشان دهم چقدر طبیعت را دوست دارم برای چندین سال من

filming the birds so for those asking these are starlings starlings they are

از پرندگان فیلم می‌گرفتم، بنابراین برای کسانی که می‌پرسند اینها سارهای سار هستند، همه آنها بچه سار هستند که

all baby Starling gathering together for a drink and also

برای نوشیدنی دور هم جمع می‌شوند و همچنین

for a little bit as well I hope you enjoyed that we are having a lots and

برای کمی هم، امیدوارم از اینکه ما امروز طبیعت زیادی داریم لذت برده

lots of nature today I thought yes let's do that let's have a lot of nature today

باشید. فکر کردم بله بیایید این کار را انجام دهیم بیایید امروز طبیعت زیادی داشته باشیم

tomorrow says something about mr. Steve I think mr. Steve makes an impression so

فردا چیزی در مورد آقای می گوید. استیو من فکر می کنم آقای. استیو تأثیری بر جای می‌گذارد،

the impression that you get from mr. Steve is that he is a very organized

بنابراین تصوری که از آقای. استیو این است که او یک فرد بسیار منظم

person sometimes yes I think sometimes Steve is a very organized person

است گاهی اوقات بله من فکر می کنم گاهی اوقات استیو یک فرد بسیار منظم است

sometimes too organized it is possible to be too organized

گاهی اوقات بیش از حد سازماندهی ممکن است بیش از حد منظم باشد

Adrian asks where did you used to live before you moved too much Wenlock

آدریان می پرسد کجا زندگی می کردید قبل از اینکه خیلی جابجا شوید

was it far away from where you are now it is not very far away the place I used

ونلاک آیا از جایی دور بود؟ شما اکنون خیلی دور نیست مکانی که من

to live is called Wolverhampton Wolverhampton a large city fortunately I

قبلاً زندگی می کردم به نام ولورهمپتون ولورهمپتون یک شهر بزرگ خوشبختانه من

lived on the outside of the city near the countryside so I've always lived

در خارج از شهر نزدیک حومه شهر زندگی می کردم بنابراین من همیشه در تمام عمرم در

near trees and fields all of my life even in my young years our house was

کنار درختان و مزارع زندگی کرده ام. سال‌های جوانی من، خانه ما

very close to a lot of meadow land so there were always places for us to

به زمین‌های چمنزار بسیار نزدیک بود، بنابراین همیشه مکان‌هایی برای

explore and walk there were always places for us to to walk around and of

کاوش و قدم زدن وجود داشت، همیشه مکان‌هایی برای قدم زدن در اطراف ما وجود داشت و

course needless to say there was a lot of nature nearby so maybe from those

البته نیازی به گفتن نیست که طبیعت زیادی در این نزدیکی وجود داشت، بنابراین شاید از همان

early days living close to nature perhaps that's the reason why I like

روزهای اولیه زندگی در نزدیکی طبیعت شاید به همین دلیل است که من دوست

looking at the nature now maybe nature has always been a part of my life

دارم اکنون به طبیعت نگاه کنم، شاید طبیعت همیشه بخشی از زندگی من بوده است،

perhaps hello Oscar Oscar Mon lore hello to you as well nice to see you

شاید سلام اسکار اسکار Mon lore سلام به شما و همچنین خوشحالم که شما را

here it is very beautiful thank you very much it's very kind of you to say the

اینجا می بینم. خیلی ممنون خیلی لطف کردی

best way to enjoy the nature thank you very much Ricardo yes everyone can enjoy

بهترین راه برای لذت بردن از طبیعت را گفتی خیلی ممنون ریکاردو بله همه می توانند از طبیعت لذت ببرند

nature but quite often people don't even notice

اما اغلب مردم حتی متوجه نمی شوند

and this is one of the things I consider at the moment a lot of people are

و این یکی از مواردی است که من در حال حاضر به آن توجه می کنم. بسیاری از مردم

actually doing maybe people now are looking out of their windows and because

واقعاً این کار را انجام می دهند، شاید مردم اکنون از پنجره های خود به بیرون نگاه می کنند و چون

normally their lives are so busy because normally they have so many things to do

به طور معمول زندگی آنها بسیار شلوغ است، زیرا معمولاً کارهای زیادی برای انجام دادن

they don't have time to look around them so I would imagine there are many people

دارند، آنها وقت ندارند به اطراف خود نگاه کنند، بنابراین تصور می کنم تعداد زیادی وجود دارد. افرادی

who have started or who have discovered some of the nature it actually exists

که شروع کرده‌اند یا برخی از طبیعت را کشف کرده‌اند که واقعاً در

around them and maybe certain types of nature that they didn't know existed

اطراف آنها وجود دارد و شاید انواع خاصی از طبیعت که قبلاً از وجود آنها اطلاعی نداشتند،

before maybe hello Meeker again hello

شاید سلام میکر دوباره سلام

Younes yuna's moons hello to you as well also Ricardo again mr. Duncan do you

اقمار یونس یونا سلام به شما و همچنین ریکاردو دوباره آقای. دانکن آیا شما

live near the Cotswolds I don't however mr. Steve used to he was

در نزدیکی Cotswolds زندگی می کنید، اما آقای. استیو عادت داشت

raised in the Cotswolds the Cotswolds is a beautiful place a lovely part of

در Cotswolds بزرگ شده باشد. Cotswolds یک مکان زیبا است، یک

England I am much further north you might actually say Northwest so I am

بخش دوست‌داشتنی از انگلستان است.

actually sort of northwest of England Northwest very close to Wales very close

to Wales hello also 288 a guide nice to see you

288 یک راهنما خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

here today as well thank you very much for everyone joining me today thank you

خیلی ممنونم از اینکه همه امروز به من ملحق شدند متشکرم

and a pika it is is it correct to name the sorcerer as the thing that the birds

و یک پیکا درست است نام جادوگر را به عنوان چیزی که پرندگان

are bathing in well that particular thing is a container that you normally

در آن به خوبی حمام می کنند آن چیز خاص یک ظرف است. که

use for feeding plants however I've decided to use them as bird baths

معمولاً برای تغذیه گیاهان از آن استفاده می کنید، اما من تصمیم گرفتم از آنها به عنوان حمام پرندگان استفاده کنم،

instead so normally those things are used as water reservoirs so you will

بنابراین معمولاً از آن چیزها به عنوان مخزن آب استفاده می شود، بنابراین شما

keep water in them and then you will place your plant or the plant pot so the

آب را در آنها نگه می دارید و سپس گیاه یا گلدان گیاه را طوری قرار می دهید

thing containing the plant will sit inside the little water reservoir so

که حاوی آن باشد. این گیاه در داخل مخزن آب کوچک قرار می گیرد، بنابراین

that's what really that is for however I discovered many years ago that you can

این چیزی است که واقعاً وجود دارد، اما من سال ها پیش کشف کردم که شما می توانید

use those particular things also as bird baths so that's what I'm using them for

از آن چیزهای خاص به عنوان حمام پرندگان نیز استفاده کنید، بنابراین من از آنها استفاده

I wouldn't probably describe them as sources because they are large they are

نمی کنم. احتمالاً آنها را به عنوان منبع توصیف کنید زیرا بزرگ هستند، آنها

very large so these days I tend to describe these particular things as bird

بسیار بزرگ هستند، بنابراین این روزها من تمایل دارم این چیزهای خاص را به عنوان حمام پرندگان توصیف

baths so I normally call these bird baths even though they're not actually

کنم، بنابراین من معمولاً این موارد را حمام پرندگان می نامم، حتی اگر آنها در واقع

bird baths they are things that you use for watering your plants so that's what

حمام پرندگان نیستند، چیزهایی هستند که شما برای آبیاری استفاده می کنید. از گیاهان شما

I use those for now I have found another use for them hello also - oh hello

استفاده می کنم. در حال حاضر کاربرد دیگری برای آنها پیدا کرده ام سلام - اوه سلام

Francisca Bovie it is like being a tourist in the village thank you very

فرانسیسکا بووی، مثل این است که یک توریست در دهکده باشید، بسیار متشکرم.

much that's very kind of you to say Pedro

Belmont has an announcement Pedro is here and apparently Pedro says he has

اینجاست و ظاهراً پدرو می‌گوید که

been tested positive for Wow well I hope you take it easy stay safe

آزمایشش مثبت شده است وای خوب، امیدوارم راحت باشید و ایمن

that's all I can say and I hope you feel better soon the strange thing is about

باشید این تنها چیزی است که می‌توانم بگویم و امیدوارم به زودی

this particular thing is some people are more affected by it than others so some

احساس بهتری پیدا کنید. نسبت به دیگران، بنابراین برخی از

people have it like a very mild cold others suffer much more so it really

مردم آن را مانند سرماخوردگی خفیف دارند، برخی دیگر بسیار بیشتر رنج می‌برند، بنابراین

does depend hello also - Eunice

واقعاً به سلام نیز بستگی دارد - یونیس

hello also and a peeker who says I'm sorry to hear that you have you have

نیز سلام و نگاهی که می‌گوید متاسفم که می‌شنوم که دارید،

we can't say it you see just in case just in case YouTube gets angry with me

نمی‌توانیم آن را بگوییم شما فقط من را ببین در صورتی که یوتیوب با من

it often gets angry with everyone to be honest YouTube however I will keep a

عصبانی شود اغلب با همه عصبانی می شود.

smile on my face and I will try my best not to get kicked off YouTube hello

Francesca nature is getting back to the spaces that were conquered by human

که توسط انسان ها فتح شده اند

beings you might have a very good point there

، شما ممکن است نقطه بسیار خوبی در آنجا داشته باشید،

especially pollution as well so the pollution levels in many towns and

به خصوص آلودگی و همچنین، بنابراین سطح آلودگی در بسیاری از شهرها و

cities has actually reduced I wonder what I wonder what Greta Thumb Berg

شهرها در واقع کاهش یافته است.

thinks of that how dare you oh sorry about that well I just wanted to mention

فقط میخواستم اسمت رو بگم

your name because no one's mentioned you for a long time it's okay don't get too

چون خیلی وقته کسی اسمت رو نبرده، اشکالی نداره زیاد

upset I just wanted to say Greta Thumb Berg what do you think about it how dare

ناراحت نشو فقط میخواستم بگم گرتا تامب برگ نظرت در موردش چیه چطور جرات

you no no I don't mean anything bad by it I'm just being polite and kind that's

میکنی نه نه منظور بدی ندارم با این کار من فقط مودب و مهربان هستم و

all so you are right yes it would appear that the animals are reclaiming a lot of

فقط شما درست می گویید بله به نظر می رسد که حیوانات در حال بازیابی بسیاری

the areas where people were and because many people are staying away from

از مناطقی هستند که مردم در آنجا بودند و به دلیل اینکه بسیاری از مردم از

certain areas that is true black gut cha hello to black cat cha I

مناطق خاصی دور می مانند که درست است سیاه روده سلام. به گربه سیاه چا من از

like your name by the way hello also neisha s-- neisha s-- Mathai

نام شما خوشم می آید سلام همچنین نیشا s-- neisha s-- Mathai

hello mr. Duncan hello neisha s-- I like your name as

سلام آقای. دانکن سلام neisha s-- من اسم شما را دوست دارم و همچنین نام های

well some very interesting names on today's live chat we are going to take a

بسیار جالبی را در چت زنده امروزی دوست دارم، ما قصد داریم به

look at the place in which I live a lot of people ask mr. Duncan where do you

مکانی که در آن زندگی می کنم نگاهی بیندازیم. دانکن

live I live in a place called Much Wenlock which is in Shropshire a very

کجا زندگی می‌کنی من در مکانی به نام Much Wenlock زندگی می‌کنم که در Shropshire یک

beautiful part of England not very far away from well not very far away from

بخش بسیار زیبا از انگلستان است نه خیلی دور از خوب نه

Wales to be honest very close to Wales also not very far away from the major

خیلی دور از ولز.

town of shrewsbury as well so there you can

شهر Shrewsbury و همچنین در آنجا می

see a picture of me standing in front of the large sign as you approach the town

توانید تصویری از من را ببینید که در مقابل تابلوی بزرگ ایستاده ام همانطور که به شهر نزدیک می شوید

and also you can also see that this particular place has been twinned with a

و همچنین می توانید ببینید که این مکان خاص با مکانی در فرانسه خواهرخوانده شده است

place in France so we have a strong connection here in Much Wenlock with

بنابراین ما ارتباط قوی داریم. در اینجا در Much Wenlock با

France the reason why will be explained a little bit later on meanwhile

فرانسه دلیل اینکه چرا کمی بعدا توضیح داده خواهد شد در همین حین

meanwhile we're going to have a look at what if my English lessons and this is

ما می خواهیم نگاهی بیاندازیم که اگر درس های انگلیسی من و این

something unusual actually this is all about Much Wenlock and the reason why

چیزی غیرعادی باشد در واقع همه چیز در مورد Much Wenlock و دلیل

this particular place is famous would you like to have a look okay

این است که مکان خاصی معروف است آیا دوست دارید نگاهی بیندازید

the town of Much Wenlock is situated in Shropshire England not too far away from

، شهر موچ ونلاک در شروپشایر انگلستان قرار دارد که خیلی دور از

the large County town of Shrewsbury the town was originally called Wenlock with

شهر بزرگ شهرستان شروزبری نیست، شهر در ابتدا Wenlock نامیده می شد و

the much being added later so as to avoid confusion with the nearby little

موارد زیادی اضافه شده است. برای جلوگیری از سردرگمی با ونلاک کوچک اطراف

Wenlock the atmosphere here is very laid-back and peaceful the narrow

، فضای اینجا بسیار آرام و آرام است، خیابان‌های باریک

streets and assorted old buildings give this place a charm of its own you might

و ساختمان‌های قدیمی متنوع جذابیت خاص خود را به این مکان

say that much Wenlock is more like a village than a town

بخشیده است، شاید بگویید ونلاک بیشتر شبیه یک روستا است تا یک شهر.

the origins of the name Much Wenlock are not completely clear one explanation is

ریشه‌های نام خیلی ونلوک کاملاً روشن نیست، یکی از توضیح‌ها این است

that the word is derived from the welsh word green which means white and lock

که این کلمه از کلمه ولشی سبز به معنای سفید و قفل

being derived from the welsh word for monastery the merge part of the name is

گرفته شده است که از کلمه ولشی برای صومعه

thought to have derived from the middle english word for great

گرفته شده است. کلمه انگلیسی میانه برای

the origins of Much Wenlock itself go right back to the 7th century when a

بزرگ ریشه خود موچ ونلوک درست به قرن هفتم برمی گردد، زمانی که یک

monastery was built here in 680 AD the building housed monks and nuns who had

صومعه در سال 680 بعد از میلاد در اینجا ساخته شد و در آن ساختمان راهبان و راهبه

taken on the oath of virtue and divine devotion the head of the monastery was a

هایی که سوگند فضیلت و فداکاری را پذیرفته بودند، سر صومعه ساخته شد.

woman called Milberg the daughter of king marijuana of Murcia she was the

زنی به نام میلبرگ دختر شاه ماریجوانای مورسیا، او

second Abbess to run the monastery it is rumored that

دومین ابی بود که صومعه را اداره کرد، شایع شده است که

Milberg performed miracles it was said that on one occasion she made geese that

میلبرگ معجزه کرده است، گفته می شود که در یک مورد او غازهایی ساخت که در سال 1040 پس از مرگش

were eating the crops vanish forever after her death she was made a saint

محصولات را می خوردند برای همیشه ناپدید می شوند. او در

in 1040 ad the monastery was replaced with a college for priests later it

سال 1040 به عنوان قدیس شناخته شد و صومعه با یک کالج برای کشیشان جایگزین شد و بعداً

became a Priory a house where monks lived which was controlled by an abbey

به خانه ای تبدیل شد که در آن راهبان زندگی می کردند و تحت کنترل یک صومعه بود

that in this case was based in France just after 1100 AD Much Wenlock became a

که در این مورد در فرانسه مستقر بود. درست پس از سال 1100 پس از میلاد،

place of pilgrimage after the bones of Saint Milberg was said to have been

پس از اینکه گفته شد استخوان های سنت میلبرگ در آنجا پیدا شده است، بسیاری از ونلاک به زیارتگاه تبدیل شد

found there then in 1376 the Priory came under the control of the English the

، سپس در سال 1376 محله تحت کنترل انگلیسی ها درآمد.

reign of Henry the 8th saw the Priory closed with the dissolution of all

تمام

religious houses which included monasteries in 1540 the Priory was

خانه‌های مذهبی که شامل صومعه‌ها می‌شد در سال 1540، Priory

stripped of all its valuables and the buildings were sold off

از تمام اشیاء با ارزش خود محروم شد و ساختمان‌ها امروز فروخته شدند.

today very little remains of the Priory the large church has all but gone a

structure that took over 40 years to build now lies in ruins

fortunately part of the chapel can still be seen and much of the detail of these

بخشی از کلیسای کوچک هنوز هم دیده می شود و بسیاری از جزئیات این

parts can still be made out

قسمت ها را می توان

at the time this church was one of the most magnificent structures in the

در زمانی که این کلیسا یکی از باشکوه ترین سازه های

country

کشور بود، در

as you walk around it is easy to spot parts of the original structure the

حالی که قدم می زنید، مشخص کرد. در اطراف آن به راحتی می توان بخش هایی از ساختار اصلی را مشاهده کرد،

basis of the stone pillars that supported the roof of the church can

پایه ستون های سنگی که سقف کلیسا را ​​نگه می داشتند

still be seen and long stretches of stonework clearly mark the distinctive

هنوز دیده می شود و امتداد طولانی سنگ کاری به وضوح نمای

outline of the church the overall shape is similar to that of a cathedral a

کلی کلیسا را ​​مشخص می کند، شکل کلی شبیه به یک کلیسا است. کلیسای جامع یک

large crypt can be seen at the site a crypt can also be called a tomb or a

دخمه بزرگ در محل دیده می شود یک دخمه را می توان آرامگاه یا اتاق

burial chamber a short while ago the skeleton of a monk was found in the

remains of the crypt

this curious shape structure is called a Lavar bow it was where the monks would

تدفین نامید. جایی که راهبان حمام می‌کردند،

bathe originally this structure was inside a large octagonal or eight-sided

این سازه در داخل یک ساختمان بزرگ هشت ضلعی یا هشت ضلعی بود،

building

as I have said before these old buildings are fascinating to look at

همانطور که قبلاً گفته‌ام این ساختمان‌های قدیمی جذاب هستند که

they connectors with a long since bygone age I suppose it is lucky that past

به رابط‌های آن‌ها با قدمت طولانی نگاه کنیم.

Weller's here decided not to tear this place completely to pieces their

تکه تکه کردن این مکان،

hesitancy to destroy is our historical game these days the Priory is owned by

تردید آنها برای تخریب، بازی تاریخی ما این روزها است که Priory متعلق به

English heritage who have done a great job of preserving this wonderful

میراث انگلیسی است که کار بزرگی برای حفظ این

monument visitors to the site can go on a virtual guided tour using headphones

بنای تاریخی شگفت انگیز انجام داده اند. به سایت می توانید با استفاده از هدفون

with commentary and an insightful guidebook

همراه با تفسیر و یک کتاب راهنمای روشنگر به یک تور مجازی

there it was I hope you enjoyed that one of my many English lessons and there we

راهنما بروید. امیدوارم از آن یکی از بسیاری از درس های زبان انگلیسی من لذت برده باشید و در

were taking a look around the place in which I live oh very fancy a little bit

آنجا به اطراف مکانی که در آن زندگی می کنم نگاهی انداختیم. کمی

later on we are going to have a direct tour around the town in which I live

بعد قرار است یک تور مستقیم در اطراف شهری که در آن زندگی

so that coming a little bit later on also some full English as well one of my

می کنم داشته باشیم تا کمی بعد در مورد انگلیسی کامل و همچنین یکی از

full English lessons but right now we are going to start talking about

درس های کامل انگلیسی من بیایم، اما در حال حاضر قرار است در مورد چیزی صحبت

something yes something that I am very fond of something that you might think

کنیم. بله چیزی است که من خیلی به چیزی علاقه دارم که شما ممکن است فکر کنید

mr. Duncan you seem very crazy about this particular subject and that is

آقای. دانکن تو در مورد این موضوع خاص بسیار دیوانه به نظر می‌رسی و

because well because I am oh look I love birds and here you can see some little

دلیلش این است که چون من هستم اوه، من عاشق پرندگان هستم و اینجا می‌توانی گنجشک‌های کوچک خانه را ببینی

house sparrows and this is a house sparrow a baby being fed have a look in

و این یک گنجشک خانگی است که یک بچه در حال غذا خوردن است.

a moment the adult will come and feed it it's waiting very patiently to be fed

بیا و بهش غذا

and there you have it so this particular baby house Martin house Martin house

Sparrow is actually being fed in the tree and that is actually in the garden

where I used to live so quite often you would see these things taking place

بد ببینید این اتفاقات

especially during this time of year and I have lots and lots of videos that I've

به خصوص در این فصل از سال رخ می دهد و من ویدیوهای زیادی دارم که در

filmed over the years of all sorts of nature including also the bird that I

طول سال ها از انواع طبیعت فیلمبرداری کرده ام، از جمله پرنده ای که

just accidentally mentioned oh I hope my internet connection isn't going again oh

به طور تصادفی به آن اشاره کردم، اوه امیدوارم اتصال اینترنت من برقرار نباشد. دوباره می روم اوه

dear it's my internet connection going again

عزیزم اتصال اینترنت من دوباره برقرار است

I hope not I really hope not here is another bird that often flies

امیدوارم نه من واقعاً امیدوارم نه اینجا پرنده دیگری است که اغلب

around not only where I used to live but also where I live right now a little

در اطراف نه تنها جایی که من زندگی می کردم بلکه در جایی که من در حال حاضر زندگی می کنم پرواز می کند خانه کوچک

house Martin's nest have you ever seen a house Martin it is a beautiful bird a

لانه مارتین که تا به حال دیده اید در یک خانه مارتین یک پرنده زیبا است یک

beautiful little bird and they fly around very high up in the sky and they

پرنده کوچک زیبا و آنها در ارتفاعات بسیار بالا در آسمان پرواز می کنند و

are very unusual because this particular bird feeds as it flies so as it flies

بسیار غیرعادی هستند زیرا این پرنده خاص همانطور که پرواز می کند تغذیه می کند بنابراین همانطور که در اطراف آن پرواز می کند

around it actually feeds from all of the tiny flies and insects that are flying

در واقع از همه مگس های کوچک تغذیه می کند و حشراتی که در

around the area and there you can see house Martin's going into their little

اطراف منطقه پرواز می کنند و در آنجا می توانید ببینید که خانه مارتین به لانه کوچک خود

nest and the nest is very unusual because it is made of mud it takes a

می رود و لانه بسیار غیر معمول است زیرا از گل ساخته شده است.

very long time for one of these nests to be constructed it takes a very long time

ساخت یکی از این لانه ها زمان بسیار زیادی می برد.

a lot of people mistake house Martin's for sparrows and also swallows as well

خیلی‌ها خانه مارتین را با گنجشک اشتباه می‌گیرند و همچنین پرستوها را به

because they move very quickly

دلیل اینکه خیلی سریع حرکت می‌کنند، اشتباه می‌گیرند،

so in this particular nest there are some baby Housemartins

بنابراین در این لانه‌ی خاص، تعدادی بچه‌هاوس‌مارتین

there are actually some babies inside this nest being fed you might actually

وجود دارد، در واقع چند نوزاد داخل این لانه هستند که در حال تغذیه هستند، ممکن است در واقع

be able to hear the noises isn't that lovely

بتوانید صداها را بشنوید. خیلی دوست

so needless to say I am quite crazy about birds just to prove it today we

داشتنی نیست که بگویم من کاملاً دیوانه پرندگان هستم فقط برای اینکه ثابت

are going to spend a short time talking about feeding the birds how to get the

کنم امروز مدت کوتاهی را صرف غذا دادن به پرندگان می کنیم که

birds to come into your garden how to get them interested in your garden there

چگونه پرندگان را وارد باغ خود کنیم. در باغ

are many ways of doing it of course and quite often you have to put certain

شما راه‌های زیادی برای انجام این کار وجود دارد و اغلب اوقات باید

types of food outside your house normally in the garden

انواع خاصی از مواد غذایی را در بیرون از خانه خود قرار دهید، به طور معمول در باغی

normally situated in a tree if you don't have any trees you can always have your

که معمولاً روی درخت قرار دارد، اگر درختی ندارید، همیشه می‌توانید خودتان داشته باشید.

own artificial tree in the form of a bird feeder so one of the things that I

درخت مصنوعی به شکل تغذیه پرنده، بنابراین یکی از چیزهایی که من

love giving to the birds is sunflower hearts they are crazy about these

دوست دارم به پرندگان بدهم قلب های آفتابگردان است که آنها دیوانه این

particular seeds if you want to guarantee that you will get birds coming

دانه های خاص هستند اگر می خواهید تضمین کنید که پرندگان

into your garden can I just say sunflower hearts is the way to go if you

به باغ شما می آیند می توانم فقط بگویم آفتابگردان

put some of these in your garden I can guarantee you will get birds flying into

اگر تعدادی از اینها را در باغ خود قرار دهید، قلب ها راهی است که می توانید انجام دهید، من می توانم تضمین کنم که پرندگان به

your garden and they will be feeding especially during the nesting season

باغ شما پرواز می کنند و آنها به خصوص در فصل لانه سازی

they will be busy feeding these to their little chicks sunflower hearts so what

غذا می دهند، آنها مشغول تغذیه این جوجه ها به قلب آفتابگردان جوجه های کوچک خود خواهند بود.

these actually are they are actually the inside of the sunflower so normally a

اینها در واقع داخل گل آفتابگردان هستند، بنابراین معمولاً یک

sunflower will have a hard husk on the outside but you can buy thus the

گل آفتابگردان دارای پوسته سفت بیرونی است، اما شما می توانید

sunflowers without the husks on the outside which is quite nice really so it

آفتابگردان را بدون پوسته بیرونی بخرید که واقعاً خوب است

means that the birds can come very quickly and they can take the sunflower

. به این معنی است که پرندگان می توانند خیلی سریع بیایند و می توانند

hearts away and of course some birds will also take the other husk off as

قلب های آفتابگردان را از بین ببرند و البته برخی از پرندگان پوسته دیگر را نیز جدا می

well green finches will often remove the second husk so when we say husk we mean

کنند، همچنین فنچ های سبز اغلب پوسته دوم را جدا می کنند، بنابراین وقتی می گوییم پوسته،

the hard outside the outside of a seed what is a house Martin

منظور سختی بیرونی است.

it is a type of bird that will nest under the eaves of a house and quite

مارتین یک نوع پرنده است که زیر لبه بام خانه

often you will see their nests they are very unusual they are made of mud

لانه می کند و اغلب لانه های آنها را می بینید که بسیار غیرعادی هستند آنها از گل ساخته شده اند

they are also migration birds as well they do migrate as well hello rez are

آنها همچنین پرندگان مهاجر هستند و همچنین مهاجرت می کنند. و همچنین سلام رز

all of the birds from east to west that tune is so dear

همه پرندگان از شرق تا غرب هستند که لحن خیلی عزیز است

I love the farmyard birds the best thank you rez are for that I have a feeling

من عاشق پرندگان حیاط مزرعه هستم بهترین تشکر از شما رز برای اینکه احساس

that might be a poem

می کنم ممکن است یک شعر

there are many birds near my house in the morning every morning I am woken up

باشد صبح ها در نزدیکی خانه من پرندگان زیادی هستند هر روز صبح

by my neighbor's cockerel making it's very loud noise I think you know the

توسط خروس همسایه ام بیدار می شوم که صدای آن بسیار بلند است، فکر می کنم می دانید

sound I'm talking about the sound is a little bit like this and it wakes me up

صدایی که در مورد آن صحبت می کنم کمی شبیه این است و هر روز صبح مرا از خواب بیدار می

every morning I don't know why but recently near where I live people have

کند، نمی دانم چرا اما اخیراً نزدیک است. جایی که من زندگی می کنم

become quite crazy about keeping chickens and also they need a cockerel

مردم کاملاً دیوانه شده اند نگهداری از جوجه ها و همچنین آنها به یک خروس نیز نیاز

as well I'm not going to tell you why they need a cockerel but they do so

دارند من نمی خواهم به شما بگویم که چرا آنها به خروس نیاز دارند اما آنها کار

another thing that you can put out for the birds besides sunflower hearts you

دیگری انجام می دهند که شما می توانید علاوه بر قلب آفتابگردان برای پرندگان نیز تهیه کنید.

can also put out peanuts as well peanuts sometimes you can put peanuts outside

شما می توانید بادام زمینی را بیرون بگذارید،

they are things that many birds like to eat and once again as I mentioned

آنها چیزهایی هستند که بسیاری از پرندگان دوست دارند بخورند و بار دیگر همانطور که قبلاً اشاره کردم

earlier they are full of energy full of lots of energy things that the birds

آنها پر از انرژی پر از انرژی های زیادی هستند که پرندگان

really do need to survive especially during the winter

واقعاً برای زنده ماندن به آنها نیاز دارند به خصوص در طول زمستان

peanuts are very popular for the birds during winter time the birds go crazy

بادام زمینی برای مردم بسیار محبوب است. پرندگان در فصل زمستان پرندگان

over them but of course you can put them out at

از دست آنها دیوانه می شوند، اما مطمئناً می توانید آنها را در

any time of the year so peanuts another thing that I often put out on my bird

هر زمانی از سال بیرون بیاورید، بنابراین بادام زمینی چیز دیگری است که من اغلب روی

feeder in fact if you look now outside there it is there is my bird feeder

تغذیه کننده پرندگانم می گذارم، در واقع اگر اکنون به بیرون نگاه کنید، آنجاست. تغذیه پرنده

right now so you can see there are sunflower hearts

در حال حاضر، بنابراین می توانید ببینید که قلب های آفتابگردان

there are also peanuts and you can see a little Goldfinch feeding from the

وجود دارد، بادام زمینی نیز وجود دارد و می توانید مشاهده کنید که پرنده کوچک از قلب آفتابگردان تغذیه می کند،

sunflower hearts so you can see the bird is actually feeding from the sunflower

بنابراین می توانید ببینید که پرنده در واقع از قلب آفتابگردان تغذیه می کند،

hearts a very popular type of bird food very popular indeed another thing you

یک نوع بسیار محبوب غذای پرندگان بسیار محبوب است، در واقع چیز دیگری که

can put outside and this is something that I've discovered recently and can I

می توانید بیرون بگذارید و این چیزی است که من اخیراً کشف کرده ام و می توانم

just say the thing I'm about to show you is the thing that the birds go

فقط بگویم چیزی که می خواهم به شما نشان دهم این است که پرندگان

absolutely crazy for this is the thing that the birds really do like eating

کاملاً دیوانه می شوند. پرندگان واقعاً دوست

these are suet nuggets pieces of suet a type of fat and inside you can see there

دارند اینها را بخورند تکه های سوئت نوعی چربی هستند و در داخل آن

are lots of little things there are seeds and also little pieces of fruit so

چیزهای کوچک زیادی وجود دارد که دانه ها و همچنین تکه های کوچک میوه وجود دارد، بنابراین

these are the things that drive the birds absolutely crazy if you have some

اینها چیزهایی هستند که پرندگان را کاملا دیوانه می کنند. تعدادی

of these in your garden I can guarantee you will get birds

از این ها را در باغ خود داشته باشید، می توانم تضمین کنم که پرندگانی

coming from everywhere definitely suet nuggets they are a very popular type of

را از همه جا دریافت خواهید کرد، قطعاً ناگت های سوئت، نوع بسیار محبوبی از

bird food and you can buy them in many places now it is amazing how many shops

غذای پرندگان هستند و اکنون می توانید آنها را در بسیاری از مکان ها خریداری کنید، شگفت انگیز است که اکنون چند مغازه

now actually sell bird food it has become a very big business so those

در واقع غذای پرندگان را می فروشند تبدیل به یک تجارت بسیار بزرگ شده است، بنابراین

particular things I just showed you they are the things that the birds in my

چیزهای خاصی که من به شما نشان دادم آنها چیزهایی هستند که پرندگان

garden absolutely love they go crazy over them crazy over though

باغ من کاملاً عاشق آنها هستند.

suet nuggets I will show them again for those who didn't see it properly so

there is the word suet suet nuggets so when we say nuggets we mean small pieces

بنابراین کلمه سوئت سوت ناگت وجود دارد، بنابراین وقتی می‌گوییم ناگت به معنای تکه‌های

of something small pieces so suet nuggets and suet is a type of fat you

کوچک چیزی است که تکه‌های کوچک است، بنابراین سوئت ناگت و سوئت نوعی چربی است که

can also use it in cooking as well so it is not unusual to see suet used in

می‌توانید از آن در آشپزی نیز استفاده کنید، بنابراین دیدن سوئت غیرعادی نیست. در

cooking for us so not only do we enjoy suet the birds like it as well because

آشپزی برای ما استفاده می شود، بنابراین نه تنها از سوت دادن پرندگانی مانند آن لذت می بریم،

it is full of energy and one of the things that Birds really Knight like its

زیرا پر از انرژی است و یکی از کارهایی که Birds Knight واقعا انرژی آن را دوست

energy they really do here's another thing that has been around for many

دارد آنها واقعاً انجام می دهند، یکی دیگر از چیزهایی است که

years this is also another type of suet these are suet balls they are a little

سال هاست وجود داشته است. همچنین نوع دیگری از سوئت است، این توپ‌های سوت هستند، کمی

harder they are much tougher than the suet nuggets so the suet nuggets are

سخت‌تر هستند، بسیار سخت‌تر از ناگت‌های سوئت هستند، بنابراین ناگت‌های سوئت

quite soft so these have quite soft they are very soft many different types of

کاملاً نرم هستند، بنابراین کاملاً نرم هستند، بسیار نرم هستند، انواع مختلفی از

birds enjoy these however these are a little harder they are a little tougher

پرندگان از این‌ها لذت می‌برند، اما اینها یک کمی سخت‌تر، کمی سخت‌تر هستند،

but once again they contain lots of seeds lots of lovely little things that

اما بار دیگر حاوی دانه‌های زیادی هستند، چیزهای کوچک و دوست‌داشتنی

the birds like to eat of course if you are going to feed the birds you will

که پرندگان دوست دارند بخورند، البته اگر می‌خواهید به پرندگان غذا بدهید، به تغذیه پرندگان

also need bird feeders as well things that you are going to put the bird food

نیز نیاز خواهید داشت. بگذار غذای پرنده را وارد کنید،

in so I'm going to show you quickly some of the things you can use for example

بنابراین من می خواهم به سرعت برخی از چیزهایی را که می توانید استفاده کنید به

you can use one of these can you see it so this is a typical bird feeder this is

شما نشان می دهم، به عنوان مثال می توانید از یکی از این موارد استفاده کنید، می توانید آن را ببینید، بنابراین این یک تغذیه کننده معمولی پرندگان است،

the sort of bird feeder that you will find in many Gardens as you wander

این نوع تغذیه پرنده است که در آن پیدا خواهید کرد. در بسیاری از باغ ها همانطور که شما در اطراف پرسه می زنید

around and this one is very good for certain types of seed you can have mix

و این یکی برای انواع خاصی از دانه ها بسیار خوب است شما می توانید

seed to be honest with you I don't like using mix seed and the reason why I

دانه مخلوط داشته باشید تا با شما صادق باشم.

don't like to use mixed seed to feed the birds is that quite often there is a lot

پرندگان این است که اغلب زباله های زیادی وجود دارد،

of waste so the birds will only pick certain seeds and they will leave the

بنابراین پرندگان فقط دانه های خاصی را می چینند و بقیه را ترک می کنند،

rest so you quite often end up with lots of

بنابراین شما اغلب با دانه های زیادی

seeds on the ground which you don't want so that's not good and that's the reason

روی زمین مواجه می شوید که نمی خواهید، بنابراین خوب نیست و به همین دلیل است

why in here in this particular feeder I normally put my sunflower hearts they'll

که من معمولاً قلب‌های آفتابگردانم را در این دانخوری خاص قرار می‌دهم، آنها

go in here so this particular feeder is for my sunflower hearts or other types

به اینجا می‌روند، بنابراین این خوراک‌دهنده خاص برای قلب‌های آفتابگردان من یا سایر

of small seeds a very useful thing if you are going to feed the birds you must

انواع دانه‌های کوچک است، اگر می‌خواهید به پرندگان خود غذا دهید.

have a bird feeder here's another one this is something you can use if you

باید یک دانخوری پرنده داشته باشید در اینجا یکی دیگر از این چیزی است که اگر بخواهید می توانید از آن استفاده کنید

want to feed peanuts to the birds so this particular one has much larger

بادام زمینی را به پرنده ها بدهید بنابراین این مورد خاص سوراخ های بسیار بزرگ تری

holes on the side and those large holes allow the birds to peck at the peanuts

در کنارش داشته باشد و آن سوراخ های بزرگ به پرندگان اجازه می دهد به بادام زمینی ها نوک

so that is what they are for you use this particular type of feeder for

بزنند به طوری که آنها برای شما از این نوع خاص تغذیه برای

peanuts and that means that the birds can get their little beaks inside the

بادام زمینی استفاده کنید و این بدان معنی است که پرندگان می توانند منقارهای کوچک خود را داخل

holes and they can peck at the peanuts does that sound good I think so so there

سوراخ ها ببرند و می توانند به بادام زمینی ها نوک بزنند، به نظر من خوب به نظر می رسد، بنابراین در آنجا

you can see in the garden you can see the peanut feeder a peanut feeder is at

می توانید در باغ ببینید می توانید تغذیه کننده بادام زمینی را ببینید یک دانخوری بادام زمینی

the back so that is used for feeding the birds peanuts as the name suggests and

در پشت قرار دارد تا برای تغذیه از آن استفاده شود. بادام زمینی پرنده همانطور که از نامش پیداست و در

there you can say oh look did you see that I think there is a green Finch yes

آنجا می توانید بگویید اوه نگاه کنید دیدید که من فکر می کنم یک فنچ سبز

definitely there is a green Finch taking food from a sunflower heart feeder

وجود دارد بله قطعاً یک فنچ سبز وجود دارد که از غذاخوری قلب آفتابگردان غذا می گیرد

very nice very nice indeed

بسیار خوب بسیار خوب واقعاً

what that happened yesterday do you remember yesterday that happened

اتفاقی که دیروز افتاد یادتان هست دیروز که دیروز اتفاق افتاد

yesterday I don't know why that happened but it keeps doing it and it's not my

من نمی دانم چرا این اتفاق افتاد اما این کار را ادامه می دهد و این

fault trust me it's not my fault so the peanut feeder is very good for

تقصیر من نیست، به من اعتماد کنید این تقصیر من نیست، بنابراین تغذیه کننده بادام زمینی برای

putting the bulbs putting the peanuts in to be honest also you can have a very

قرار دادن لامپ ها و قرار دادن بادام زمینی در داخل آن بسیار خوب است، صادقانه بگویم، شما می توانید یک

extravagant type of bird feeder as well look at that one so there is something

نوع تغذیه کننده بسیار عجیب و غریب برای پرندگان نیز به آن نگاه کنید، بنابراین چیزی

that is really extravagant a very magnificent bird feeder this one is

وجود دارد که واقعاً عجیب و غریب است.

quite expensive but the thing about this is it will not allow squirrels to eat

from there so you will notice there there is something that is slightly

توجه داشته باشید چیزی وجود دارد که کمی

different from my bird feeders so if a large animal such as a squirrel hangs on

متفاوت از تغذیه کننده پرندگان من است، بنابراین اگر یک حیوان بزرگ مانند سنجاب در آنجا آویزان شود،

there it will actually close it will close so this particular bird feeder is

در واقع بسته می شود، بنابراین این غذا خوری خاص در

actually squirrel proof it has been designed so squirrels can't eat from it

واقع اثبات سنجاب است که طراحی شده است، بنابراین سنجاب ها نمی توانند از آن بخورید

because if the squirrel climbs there the hole will close because of the weight of

زیرا اگر سنجاب از آنجا بالا برود سوراخ بسته می شود به دلیل

the squirrel pretty good and a marvelous invention ooh we have a little baby

وزن سنجاب بسیار خوب و یک اختراع شگفت انگیز اوه ما به سرعت یک بچه کوچک داریم

quickly yes there is a baby and I think it might be being fed at this very

بله یک بچه وجود دارد و من فکر می کنم ممکن است در همین لحظه به او غذا داده شود.

moment if you watch carefully you might actually see this bird being fed so at

اگر با دقت تماشا کنید، ممکن است واقعاً ببینید که این پرنده در حال تغذیه است، بنابراین در

the very bottom that is actually oh yes there we go did you see that it is

قسمت پایینی که در واقع اوه بله، ما رفتیم، دیدی که در

actually being fed by its mother so there is the mother and also the baby

واقع توسط مادرش تغذیه می شود، بنابراین مادر و همچنین بچه

greenfinch right on the screen in front of you now so this is happening live it

گرین فینچ دقیقاً روی صفحه نمایش روبروی شماست، بنابراین این اتفاق زنده می

is not recorded this is happening outside my window right now a little bit

افتد، ضبط نشده است، بیرون از پنجره من اتفاق می افتد در حال حاضر

of pee is taking place so that is a baby

کمی ادرار کردن در حال انجام است، به طوری که یک بچه

greenfinch being fed by one of its parents I couldn't resist showing you

گرین فینچ توسط یکی از والدینش تغذیه می شود. نمی‌توانستم مقاومت کنم و به شما نشان دهم

that I know I get very carried away when I'm talking about the birds I know so

که می‌دانم وقتی در مورد پرندگانی که می‌شناسم صحبت می‌کنم خیلی غافلگیر می‌شوم، بنابراین

that particular bird you can see now is actually a baby green Finch fresh from

آن پرنده خاصی که اکنون می‌توانید ببینید در واقع یک بچه فنچ سبز رنگ تازه

the egg and that is what we are looking at today we are looking at the birds

از تخم است و این همان چیزی است که ما به آن نگاه می‌کنیم. امروز ما به پرندگان

around the place in which I live have you got a lot of squirrels in your

اطراف مکانی که در آن زندگی می کنم نگاه می کنیم، آیا شما سنجاب های زیادی در باغبانی خود دارید،

gardening unfortunately yes however over the years I've put many

متأسفانه بله، اما در طول سال ها چیزهای زیادی

things in the garden that will deter the squirrels so when we say deter we mean

را در باغ قرار داده ام که سنجاب ها را منصرف می کند، بنابراین وقتی می گوییم از ما جلوگیری کنیم. منظورم

put off things that put a certain animal off coming in so they will not come into

این است که چیزهایی را که باعث می شود حیوان خاصی وارد باغ شما نشود را کنار

your garden and one of the things is my lovely plastic bowl I can't show it you

بگذارید و یکی از چیزها کاسه پلاستیکی دوست داشتنی من است که نمی توانم آن را

at the moment because the camera is too close

در حال حاضر به شما نشان دهم زیرا دوربین خیلی نزدیک است

however just below my bird feeder there is a large dome a large bowl that is

اما درست زیر من است. تغذیه پرنده یک گنبد بزرگ وجود دارد ب جغد که

upside down and it stops the squirrels from getting onto my bird feeder yes

وارونه است و سنجاب‌ها را از ورود به غذای پرندگان من باز می‌دارد، بله

very nice so yes to answer your question we do have lots of squirrels in our

خیلی خوب است، بله برای پاسخ به سوال شما، ما سنجاب‌های زیادی در باغ خود داریم

garden and many people find them quite annoying quite annoying indeed so the

و بسیاری از مردم آن‌ها را بسیار آزاردهنده می‌دانند، در واقع بسیار آزاردهنده هستند.

extravagant bird feeder you don't have to get this one you don't have to get

لازم نیست این یکی را تهیه کنید، لازم نیست

this one in fact I would say if you want to start off feeding the birds in your

این یکی را تهیه کنید، در واقع می‌گویم اگر می‌خواهید به پرندگان باغ خود غذا بدهید،

garden get one of these this is a very simple bird feeder you will probably

یکی از اینها را دریافت کنید، این یک تغذیه کننده بسیار ساده است، احتمالاً

find them in many shops or many garden centers so if you go to a place that

آنها را پیدا خواهید کرد. در بسیاری از مغازه‌ها یا بسیاری از مراکز باغ، بنابراین اگر به مکانی بروید که

sells plants or gardening equipment you will often find

گیاهان یا تجهیزات باغبانی می‌فروشد ، اغلب

these sorts of things as well here in the UK it has become a huge business a

چنین چیزهایی را در بریتانیا پیدا می‌کنید، این به یک تجارت بزرگ تبدیل شده است.

very large business hello to my roots hi mr. Duncan should I feed the birds

. دانکن آیا باید در تابستان به پرندگان غذا

during summer my advice is yes the birds are always crazy for food during the

بدهم توصیه من این است که بله پرندگان همیشه دیوانه غذا هستند در

summer they will often eat seeds they will often eat things that they can take

تابستان آنها اغلب دانه می خورند آنها اغلب چیزهایی می خورند که می

away very easily and give to their young and of course during the winter they

توانند به راحتی از بین ببرند و به بچه های خود بدهند و البته در زمستان. آنها

will eat almost anything that during the winter they become very crazy about food

تقریباً هر چیزی را می خورند که در طول زمستان بسیار دیوانه غذا می شوند،

especially things that have a lot of energy such as suet so these things

به خصوص چیزهایی که انرژی زیادی دارند مانند سوت، بنابراین

these are very popular during winter because these have a lot of energy

این چیزها در زمستان بسیار محبوب هستند زیرا انرژی زیادی

inside them they contain a lot of energy however what I've discovered is the

در درون خود دارند و حاوی انرژی زیادی هستند. با این حال آنچه من کشف کرده ام این است که

birds love them at any time of year they seem to enjoy eating them all the time

پرندگان در هر زمانی از سال آنها را دوست دارند و به نظر می رسد از خوردن آنها همیشه لذت می برند،

no matter when it is whether it's summer autumn winter spring the birds are

مهم نیست چه زمانی تابستان پاییز زمستان بهار است، پرندگان

always eating them hello Noemi hello also - oh hello Ana Rita why don't you

همیشه آنها را می خورند سلام نومی سلام نیز - اوه سلام آنا ریتا چرا

like squirrels I like squirrels however they can become a pest in your garden if

سنجاب‌ها را دوست ندارید من سنجاب‌ها را دوست دارم، اما

you get too many if you get too many squirrels coming into your garden at the

اگر تعداد زیادی از سنجاب‌ها به‌وجود بیاید، می‌توانند به آفتی در باغ شما

same time they can become rather annoying so I do like squirrels I have

تبدیل شوند. بنابراین من از سنجاب‌ها خوشم می‌آید،

nothing against them I don't hate squirrels but they can be a little bit

هیچ چیزی علیه آنها ندارم، از سنجاب‌ها متنفر نیستم، اما آنها می‌توانند کمی

of a pest they can be slightly annoying

sujin asks I wonder what the but I wonder if the birds like you I think the

animals like humans that have fed them do the birds have conscience or a

آفت‌دهنده باشند. مانند انسان هایی که به آنها غذا داده اند، آیا پرندگان وجدان دارند یا

consciousness consciousness do birds think are they aware of their

هوشیاری دارند، آیا پرندگان فکر می کنند که آیا از محیط اطراف خود آگاه هستند

surroundings I'm not sure of that but I do sometimes notice that there are

، مطمئن نیستم اما گاهی اوقات متوجه می شوم که

similar characteristics between human beings and birds birds sometimes fight

ویژگی های مشابهی بین انسان ها و پرندگان وجود دارد که گاهی اوقات پرندگان

over their territory or their space they will often fight and squabble over food

بر سر آن دعوا می کنند. آنها اغلب در قلمرو یا فضای خود با هم دعوا می کنند و بر سر غذا دعوا می کنند،

so things that one bird has another bird will try to get from them so you might

بنابراین چیزهایی که یک پرنده پرنده دیگر دارد سعی می کند از آنها بگیرد، بنابراین ممکن

see a lot of similarities between bird life and human beings quite often

است شباهت های زیادی بین زندگی پرندگان و انسان ها مشاهده کنید، به

especially if you watch them for a very long time I don't have any pets this is

خصوص اگر آنها را برای مدتی تماشا کنید. خیلی وقت است که من هیچ حیوان خانگی

true however I do like feeding the birds you can spend many many hours watching

ندارم این درست است، اما من دوست دارم به پرندگان غذا

nature in your garden but all you have to do is attract nature to your garden

بدهم.

you have to attract the birds or else they won't come they will stay away they

پرنده ها را بکشید وگرنه نمی آیند دور می مانند

will go somewhere else so a great way to attract any wildlife is food bird food

، جای دیگری خواهند رفت، بنابراین یک راه عالی برای جذب هر گونه حیات وحش، غذای پرندگان است

different types of bird food that you can use to attract or entice oh I like

انواع مختلفی از غذای پرندگان که می توانید از آنها برای جذب یا وسوسه کردن استفاده کنید، اوه من

that word entice if you entice the birds you are tempting them you are putting

این کلمه entice را دوست دارم اگر پرنده‌ها را وسوسه کنید، آنها را وسوسه می‌کنید،

something in the garden that they like and then they will come down and feed

چیزی را در باغ می‌گذارید که آن‌ها دوست دارند و سپس آنها پایین

hello to flower hello mr. Duncan how are you I'm okay

می‌آیند و به هلو می‌خورند تا گل سلام آقا. دانکن چطوری من خوبم

thank you very much I'm okay I'm here today will I be here tomorrow Oh mr.

خیلی ممنون من خوبم امروز اینجا هستم فردا اینجا خواهم بود اوه آقای.

Duncan we don't know because tomorrow is the first of May it is May

دانکن ما نمی دانیم چون فردا اول ماه مه است

the first tomorrow April is about to come to an end

، فردا اول اردیبهشت است که آوریل به پایان می رسد

hello also to Yuna Karina squirrel is a verb that means hide something isn't

سلام به یونا کارینا سنجاب یک فعل است که به معنای پنهان کردن چیزی است

that wonderful yes squirrel can also mean to hide something away maybe you

که فوق العاده نیست بله سنجاب می تواند به معنای آن باشد. برای مخفی کردن چیزی شاید

are putting some money aside you are hiding some money away maybe for later

شما مقداری پول را کنار می گذارید، مقداری پول را پنهان می کنید، شاید برای بعداً

just in case you need that money later on you can squirrel something yes it's

فقط اگر بعداً به آن پول نیاز داشتید می توانید چیزی را سنجاب کنید بله

very interesting that so the word squirrel describes the the animal that

بسیار جالب است که کلمه سنجاب حیوانی را توصیف می کند که

sometimes is annoying and it can also be used as a verb to mean hide something

گاهی اوقات آزار دهنده است. و همچنین می تواند به عنوان یک فعل به معنای پنهان کردن چیزی

away you squirrel something you are right yes I like that it's a question of

باشد شما سنجاب چیزی که شما درست می گویید بله من دوست دارم که این مسئله

love mr. Duncan loves the birds more than the squirrels

عشق است آقای. دانکن پرنده ها را بیشتر از سنجاب ها دوست

the problem with squirrels is they become a pest because you get too many

دارد مشکل سنجاب ها این است که آنها به یک آفت تبدیل می شوند زیرا شما تعداد زیادی از آنها را دریافت می کنید

so once one squirrel comes into your garden quite often you will get many

بنابراین وقتی یک سنجاب به باغ شما می آید اغلب تعداد

more coming as well so I don't always like to encourage the squirrels however

بیشتری از آنها می آیند بنابراین من همیشه دوست ندارم آنها را تشویق کنم. سنجاب‌ها

I do like to encourage the birds in France they will probably lift

را تشویق می‌کنم، اما من دوست دارم پرنده‌های فرانسه را تشویق کنم، آنها احتمالاً

oh hello flower in France it looks as if they will probably lift the lockdown in

اوه سلام گل در فرانسه بلند خواهند کرد، به نظر می‌رسد که احتمالاً قرنطینه را در

small phases on the 11th of May okay here in the UK it is supposed to be

مراحل کوچک در 11 مه برمی‌دارند، خوب اینجا در بریتانیا، قرار است

ending on the 7th so next week apparently next week we are supposed to

در تاریخ پایان یابد. هفتم، بنابراین هفته آینده ظاهراً هفته آینده قرار است ما

be relaxing the lockdown here in the UK another that let's look at something

قرنطینه را در اینجا در بریتانیا کاهش دهیم، دیگری که بیایید به یک

nice let's look at something that isn't that a lot of people ask mr. Duncan

چیز خوب نگاه کنیم . دانکن

where do you live can we see more of the place in which

کجا زندگی می‌کنی آیا می‌توانیم مکان‌هایی را که در آن زندگی می‌کنی بیشتر ببینیم،

you live many new viewers who haven't seen the place where I live guess what

بسیاری از بینندگان جدید که مکان زندگی من را ندیده‌اند،

you are about to be taken on a lovely tour of my hometown it is the place

حدس می‌زنند که قرار است در یک تور دوست‌داشتنی از زادگاه من چه چیزی را ببینیم، این جایی است

where I live it is the place that I call home Much Wenlock many people ask me mr.

که من زندگی، جایی است که من آن را خانه می نامم، بسیاری از مردم از من می پرسند آقای.

Duncan where do you live well I thought today it'd be a good chance for you to

دانکن کجا خوب زندگی می کنی فکر کردم امروز فرصت خوبی برای توست که

have a look in the place I live because it's such a beautiful day today so here

به مکانی که من زندگی می کنم نگاهی بیاندازی زیرا امروز روز بسیار زیبایی است

it is here is the place in which I live it's much Wenlock in Shropshire one of

بنابراین اینجا جایی است که من در آن زندگی می کنم. Shropshire یکی

the most beautiful places in England and if you haven't been here my question is

از زیباترین مکان‌های انگلستان است و اگر اینجا نبوده‌اید، سوال من این است

why not can you see what's over there that is the local Undertaker they are

که چرا نمی‌توانید ببینید آنجا چه چیزی وجود دارد، آندرتیکر محلی است، آنها

the people responsible for arranging funerals they help to dispose of dead

افرادی هستند که مسئول ترتیب مراسم خاکسپاری هستند و به دفع افراد مرده

people it's a rather sobering thought that one day those people will be

کمک می‌کنند. فکر می‌کردم یک روز آن مردم

putting me in the ground

مرا در زمین می‌گذارند،

if there's one thing I really love about a day like this it's the gentle calming

اگر چیزی وجود داشته باشد که من واقعاً در مورد چنین روزی دوست دارم، نسیم آرام آرامی است

breeze just a very gentle breeze blowing in the air helping to keep me nice and

که فقط یک نسیم بسیار ملایم که در هوا می‌وزد کمک می‌کند تا من را خوب نگه دارم و

cool the word breeze can be used in many ways of course it is the gentle wind

کلمه را خنک نگه دارم. نسیم را می توان در بسیاری از موارد استفاده کرد البته باد ملایم

cooling and refreshing as it blows by a very gentle breeze just like today

خنک کننده و طراوت است زیرا با نسیم بسیار ملایم می وزد، درست مثل امروز

really there is a lovely summer breeze in the air keeping me nice and cool

که واقعاً یک نسیم تابستانی دوست داشتنی در هوا وجود دارد که من را خوب و خنک نگه می دارد

also breeze can mean to do something very easily

همچنین نسیم می تواند به معنای انجام کاری باشد. خیلی ایا احمقانه

I passed my exam yesterday it was easy in fact it was a breeze something that

من دیروز امتحانم را قبول کردم، در واقع آسان بود، در واقع یک نسیم بود، کاری

is very easy to do something that you found easy to do can be described as a

که انجام کاری که برای شما آسان بود، بسیار آسان است را می توان به عنوان نسیمی توصیف کرد که

breeze to move gently maybe into a room or out of a room or in front of a group

به آرامی حرکت می کند، شاید به داخل اتاق یا خارج از اتاق یا جلو. یک گروه

of people to suddenly appear can be described as breeze he breathed into the

از مردم که ناگهان ظاهر می شوند را می توان به عنوان نسیمی توصیف کرد که او

room with complete confidence

با اطمینان کامل به اتاق دمید

now there is a very interesting place a gate to a secret garden a place that is

اکنون یک مکان بسیار جالب وجود دارد دروازه ای به یک باغ مخفی مکانی که

unknown and never seen by anyone just like the story have you ever read that

ناشناخته است و هیچ کس مانند داستان شما آن را ندیده است. تا به حال

story it's called the secret garden it's a brilliant story full of adventure

آن داستان را خوانده اید به نام باغ مخفی یک داستان درخشان پر از

excitement mystery and of course a little bit of fantasy as well we all

رمز و راز هیجان انگیز ماجراجویی و البته کمی فانتزی و همچنین همه ما هر

like a little bit of fantasy in our lives from time to time

از گاهی در زندگی خود کمی فانتزی را دوست داریم

do you recognize this place this is where I did my famous poodle dance but

آیا می دانید این مکان است جایی که من رقص پودل معروفم را انجام دادم، اما

as you can see the poodle has now gone the water has disappeared it's so hot at

همانطور که می بینید، پودل اکنون رفته است ، آب ناپدید شده است،

the moment the puddle has completely evaporated

در لحظه ای که گودال به طور کامل تبخیر

it might sound like a strange thing to say but due to making these English

شده است بسیار گرم است، ممکن است گفتن آن عجیب به نظر برسد، اما به دلیل ساخت این

lessons for you my life changed completely and here is what happened way

درس های انگلیسی f یا تو زندگی من به کلی تغییر کرد و این چیزی است که

back in 2012 I made a special lesson right here in Much Wenlock talking all

در سال 2012 اتفاق افتاد، من یک درس ویژه را در اینجا در Much Wenlock ساختم و همه چیز را

about the origins of the modern Olympic Games and I fell in love with this place

در مورد ریشه های بازی های المپیک مدرن صحبت کردم و عاشق این مکان

I loved it so much I ended up moving here and so did mr. Steve the field

شدم، آنقدر دوستش داشتم که به پایان رسید. به اینجا نقل مکان کرد و آقای. استیو میدان

behind me is where every year the Wenlock games are held and this very

پشت من جایی است که هر سال بازی‌های ونلاک برگزار می‌شود و همین

place was the inspiration for the modern Olympic Games that we all know now

مکان الهام‌بخش بازی‌های المپیک مدرن بود که همه ما اکنون می‌دانیم در

here is an interesting phrase that you might hear used quite often in English

اینجا یک عبارت جالب است که ممکن است بشنوید که اغلب در انگلیسی استفاده می‌شود

the phrase is cross the line

عبارت cross the خط

if you cross the line it means you have gone too far you have done something

اگر از خط عبور کنید به این معنی است که شما بیش از حد پیش رفته اید، کاری انجام داده اید

that has upset many people or one person you have crossed the line up until a

که باعث ناراحتی بسیاری از افراد شده است یا یک نفر را از خط گذشته عبور داده اید تا زمانی

certain point what you were saying or doing was okay but you had to go too far

که چیزی که می گفتید یا انجام می دادید خوب بود، اما مجبور بودید زیاده روی کنید.

you had to cross the line you went from being okay to offensive you went from

باید از خطی عبور می کردی که از حالت خوب به توهین آمیز رفتی، از

being acceptable to unacceptable you crossed the line I must be honest it is

قابل قبول بودن به غیرقابل قبول رسیدی، از خط عبور کردی، باید صادقانه بگویم،

absolutely baking hot today I can't believe I've been outside for the past

امروز کاملاً داغ است.

four hours filming in this heat this intense heat I think it's fair to say

در این گرما در این گرمای شدید فکر می کنم منصفانه است که بگویم

that we will all remember the summer of 2018 and can you see behind me look

همه ما تابستان 2018 را به یاد خواهیم آورد و آیا می توانی ببینی پشت سر من نگاه

everywhere is scorched the Sun has dried all the grass all of the trees all of

همه جا سوخته است خورشید تمام علف ها را خشک کرده است همه درختان همه درختان

the bushes everything looks parched and tinder-dry and that is one of the

همه بوته ها همه چیز خشک به نظر می رسد و این یکی از

reasons why there are many wildfires breaking out at the moment including

دلایلی است که در حال حاضر آتش‌سوزی‌های جنگلی زیادی از جمله

here in the UK and more recently in Greece

اینجا در بریتانیا و اخیراً در یونان رخ می‌دهد،

if you remember earlier in the year I showed you this field I showed you all

اگر به یاد داشته باشید اوایل سالی که این میدان را به شما نشان دادم،

of the yellow flowers that were blooming in this field

همه رنگ‌های زرد را به شما نشان دادم. گل هایی که در این مزرعه شکوفه می دادند،

this is rapeseed so everything you see behind me is rapeseed and now as the

این کلزا است، بنابراین هر چه پشت سر من می بینید، کلزا است و حالا که

seeds come out you can see now that we have small seed pods and inside these

دانه ها بیرون می آیند، اکنون می توانید ببینید که ما غلاف های کوچکی داریم و داخل آنها

are the rape seeds and these will be gathered very soon and then they will be

دانه های کلزا است و اینها خیلی زود جمع می شوند. سپس آنها فشرده می شوند

compressed and all of the oil will be extracted and that is rapeseed oil but

و تمام روغن استخراج می شود و آن روغن کلزا است، اما

as you can see once again the theme is very similar this whole field is now

همانطور که یک بار دیگر می بینید موضوع بسیار شبیه است، کل این میدان اکنون

very dry very arid and perhaps I'm not a hundred percent certain but perhaps this

بسیار خشک و بسیار خشک است و شاید من صد در صد مطمئن نیستم اما شاید

whole crop has been ruined by the hot weather although if I just have a look

تمام این محصول در اثر هوای گرم خراب شده باشد، اگرچه اگر من فقط به

inside this pod yes you can see all of the rape seeds can you see them there

داخل این غلاف نگاهی بیندازم، بله، می توانید تمام دانه های کلزا را ببینید، آیا می توانید آنها را در آنجا ببینید،

they are very tiny black seeds and that is where the rapeseed oil will come from

آنها دانه های سیاه بسیار ریز هستند و آنجاست که روغن کلزا می آید. از

can you see what I've got here a lovely icecream

می توانید ببینید چیزی که من اینجا دارم یک بستنی دوست داشتنی

the only problem is it's so hot today the ice cream is already beginning to

تنها مشکل این است که امروز خیلی داغ است ، بستنی در حال حاضر شروع به

melt however it is very much appreciated there is nothing worse than being hot

آب شدن کرده است، اما بسیار قابل قدردانی است که هیچ چیز بدتر از داغ

and sticky on a day like this right now I'm in the square here in Much Wenlock

و چسبناک بودن در چنین روزی در حال حاضر وجود ندارد . در میدان اینجا در Much Wenlock

in the centre of the town a very small cozy area in the afternoon lots of

در مرکز شهر یک منطقه دنج بسیار کوچک در بعد از ظهر بسیاری از

people like to come and sit down especially today because the Sun is out

مردم دوست دارند بیایند و بنشینند مخصوصاً امروز زیرا خورشید بیرون است

and some people have decided to come into town to enjoy the sunshine and of

و برخی از مردم تصمیم گرفته اند برای لذت بردن از آفتاب به شهر بیایند. و

course sample the local ice cream and there it was there it was a lovely walk

البته بستنی محلی را نمونه کنید و آنجا بود، یک پیاده روی دوست داشتنی

around the place in which I live and that by the way was filmed two years ago

در اطراف مکانی بود که من در آن زندگی می کنم و اتفاقاً دو سال پیش

before all of this so that is the reason why in the video you could see me

قبل از همه اینها فیلمبرداری شده است، بنابراین به همین دلیل است که در ویدیو می توانید من را در

walking around amongst other people that isn't now definitely not now if I was

حال راه رفتن در میان افراد دیگر ببینید که الان نیست، قطعاً الان نیست، اگر

walking around the town now I imagined that someone would come up to me and

الان در شهر قدم می زدم، تصور می کردم که یک نفر به سراغ من می آید و

tell me to stop doing it because we are still in lockdown here in the UK but

به من می گوید که این کار را متوقف کنم زیرا ما هنوز در اینجا در بریتانیا در قرنطینه هستیم.

it's nice to look at some of those memories some of the sights and some of

خوب است که به برخی از آن خاطرات نگاه کنم برخی از مناظر و برخی

the sounds from two years ago and I really can't wait until the moment I can

از صداهای مربوط به دو سال پیش و من واقعاً نمی توانم صبر کنم تا لحظه ای که بتوانم

wander around and do those lovely things once again what about you

در اطراف پرسه بزنم و آن کارهای دوست داشتنی را یک بار دیگر

what is the first thing that you will do once all of this craziness is over is

انجام دهم. دیوانگی تمام شده است

there something that you have in your mind maybe something that you would like

آیا چیزی وجود دارد که شما در ذهن خود دارید شاید کاری که

to do when all of this crazy nonsense has come to an end be it this year or

دوست دارید وقتی تمام این مزخرفات دیوانه کننده به پایان برسد انجام دهید، چه

next year what is the first thing you will do what is the first thing as soon

امسال باشد چه سال آینده اولین کاری که انجام می دهید اولین کاری است که انجام خواهید داد. چیزی که به

as they say hi hi everyone hi human beings on the planet guess what you can

محض اینکه بگویند سلام به همه سلام، سلام انسان های روی کره زمین حدس بزنید چه چیزی می

all go back to normal what is the first thing you will do maybe you'll go out to

توانید به حالت عادی برگردید اولین کاری که انجام می دهید شاید

a restaurant and have something to eat perhaps you will go shopping in the

به رستوران بروید و چیزی برای خوردن داشته باشید، شاید هم بروید خرید در

local market maybe you will just get into your car

بازار محلی شاید فقط سوار ماشین خود شوید

and drive for many hours until you reach the sea maybe so what is the first thing

و ساعت های زیادی رانندگی کنید تا به دریا برسید، شاید اولین کاری

you are going to do when all of this returns to normal

که قرار است انجام دهید وقتی همه اینها به حالت عادی برگردد چیست،

some people are saying that perhaps society will have a fresh start some

برخی افراد می گویند شاید جامعه این کار را انجام دهد. یک شروع تازه داشته باشید برخی

people think that maybe we will have a fresh start a new start after all of

فکر می کنند که m شاید بعد از پایان همه اینها شروعی تازه داشته باشیم، شروعی جدید داشته باشیم،

this comes to an end perhaps people will be kinder or maybe more generous or more

شاید مردم نسبت به قبل از این اتفاق مهربان تر یا شاید سخاوتمندتر یا متفکرتر

thoughtful than they were before this happened who knows so a lot of people

seem to think that people might be a little more considerate thoughtful kind

باشند. کمی متفکر تر مهربان

once all of this has come to an end thanks for this beautiful tour says Reza

وقتی همه اینها به پایان رسید تشکر برای این تور زیبا می گوید

you are welcome no problem it is my pleasure mr. Duncan the UK an island on

رضا خوش آمدید مشکلی نیست خوشحالم آقای. دانکن بریتانیا جزیره ای

the representation of the flame of the Olympic Games is almost half of the

بر روی شعله بازی های المپیک تقریباً نیمی از

world a little bit of an exaggeration don't you think I think what that is

جهان است کمی اغراق آمیز نیست فکر نمی کنم من فکر می کنم آنچه به آن

referring to is all of the other countries that take part in the Olympic

اشاره می شود سایر کشورهایی است که در بازی های المپیک شرکت می کنند. بازی‌های المپیک

Games so maybe you could say that the Olympic Games is a worldwide event

پس شاید بتوان گفت که بازی‌های المپیک یک رویداد جهانی است

because many countries take part in the Olympic Games

زیرا کشورهای زیادی در بازی‌های المپیک شرکت می‌کنند

and of course as I almost mentioned earlier this is where the Olympic Games

و البته همانطور که قبلاً اشاره کردم بازی‌های المپیک از اینجا

started so the modern Olympic Games as we know them now originated right here

شروع شد، بنابراین بازی‌های المپیک مدرن به‌گونه‌ای که اکنون می‌شناسیم سرچشمه گرفته‌اند. در اینجا

we were the inspiration for the modern Olympic Games

ما الهام بخش بازی های المپیک مدرن بودیم

hello also to Marcie a very nice and pleasant in the town where you live

سلام به مارسی، همچنین در شهری که شما در آن زندگی می کنید بسیار خوب و

Thank You Marcia that's very kind of you to say Nadia

hello Nadia nice to see you today I will hang out with my friends after all of

دلپذیر دوستان پس از

this returns to normal I think one of the most common complaints that people

بازگشت همه اینها به حالت عادی، فکر می‌کنم یکی از رایج‌ترین شکایت‌هایی که

are making about this particular period of time is they can't meet their family

مردم درباره این دوره زمانی خاص می‌کنند این است که نمی‌توانند خانواده و دوستان خود را ملاقات کنند،

and friends I think of all the things that are inconvenient or difficult to

من به همه چیزهایی فکر می‌کنم که غیرقابل قبول هستند کنار آمدن با آن آسان یا دشوار است،

cope with I think not being able to be near your family is probably the biggest

من فکر می‌کنم که نمی‌توانی در نزدیکی خانواده‌ات قرار بگیری، احتمالاً بزرگ‌ترین

problem of all or maybe the thing that you want to put right the thing that you

مشکل همه یا شاید چیزی است که می‌خواهی پس از پایان این همه کار، کاری را که

want to do after all this comes to an end and one of the other things of

می‌خواهی انجام دهی درست کنی. چیز دیگری که

course affecting me is this current situation because I can't go to see my

البته بر من تأثیر می گذارد این وضعیت فعلی است زیرا در حال حاضر نمی توانم به دیدن

mother my mother at the moment my mother is being taken care of at the moment and

مادرم بروم و در حال حاضر مادرم تحت مراقبت است و

unfortunately I can't go to see her however I can call her on the phone so I

متأسفانه نمی توانم به دیدن او بروم هر طور که بتوانم تماس بگیرم. او تلفنی است، بنابراین

have been calling my mother and some of the conversations take place over a very

من با مادرم تماس می‌گیرم و برخی از صحبت‌ها در مدت زمان بسیار

short time they are very short conversations because my mother is tired

کوتاهی انجام می‌شود، آنها مکالمات بسیار کوتاهی هستند، زیرا مادرم خسته است

and she doesn't want to speak and other times we talk for a long time and

و نمی‌خواهد صحبت کند و برخی اوقات ما برای مدت طولانی صحبت می‌کنیم. و

yesterday something i didn't mention yesterday and i feel very guilty for not

دیروز چیزی که دیروز بهش اشاره نکردم و خیلی احساس گناه می کنم

mentioning it yesterday was my mother's birthday yesterday as well next year she

که دیروز بهش اشاره نکردم دیروز تولد مادرم بود و همچنین سال آینده او

will have a special birthday next april a very special birth

یک تولد خاص خواهد داشت آوریل آینده یک تولد بسیار خاص

they because she will be 80 next year but unfortunately at the moment due to

آنها زیرا او سال آینده 80 ساله می شود اما متاسفانه در به دلیل

all of this craziness unfortunately my mother is out of bounds unfortunately we

این همه دیوانگی، متأسفانه مادرم خارج از محدوده است، متأسفانه

are not allowed to actually go and visit my mother which is not nice when you

ما اجازه نداریم واقعاً برویم و مادرم را ملاقات کنیم

think about it so I suppose the first thing I'm going

to do is go to see my mother actually physically see my mother so I'm really

. مادرم را واقعاً از نظر فیزیکی ببینی مادرم را ببین، بنابراین من واقعاً

looking forward to that Anna says I Amit I imagine you have missed her a lot I

مشتاقانه منتظرم که آنا بگوید من آمیت فکر می کنم خیلی دلت برای او تنگ شده است،

think it's very frustrating one of the most heartbreaking parts of this is the

فکر می کنم بسیار ناامید کننده است یکی از دلخراش ترین قسمت های این

fact that you can't be near people who you want to be near so I think that is

واقعیت این است که شما نمی توانید نزدیک افرادی باشید که می خواهید نزدیک باشید، بنابراین فکر می کنم این

one of the biggest problems I I've noticed today that there are some

یکی از بزرگترین مشکلاتی است که امروز متوجه شدم که برخی از

problems with the live stream I don't know why but the live stream sometimes

مشکلات در پخش زنده وجود دارد، نمی دانم چرا، اما پخش زنده گاهی اوقات

isn't working properly so if it isn't working properly I apologize but it is

به درستی کار نمی کند. بنابراین اگر به درستی کار نمی کند عذرخواهی می کنم، اما

probably because of my internet connection I have had some problems

احتمالاً به دلیل

there have been some big problems recently with my internet connection I

اتصال به اینترنت من است که من با مشکلاتی روبرو شده ام.

don't know why but there have been some some big problems and it's happening

در

right now as I'm talking to you so I hope you can

حال حاضر در حال وقوع است که من در حال صحبت هستم king to you بنابراین امیدوارم بتوانید

see me all right and hear me all right because everything is flashing in front

من را کاملاً ببینید و صدایم را خوب بشنوید زیرا همه چیز جلوی من چشمک می زند

of me it is telling me that my my live stream is not working properly and I

و به من می گوید که پخش زنده من به درستی کار نمی کند و من

don't like it to be honest so even my internet isn't working properly during

دوست ندارم صادقانه بگویم. اینترنت من در این مدت به درستی کار نمی کند، متأسفانه

this time I can't even get my internet connection to work during this period of

حتی نمی توانم اتصال اینترنت خود را در این مدت به کار

time unfortunately so it's rather annoying to say the least mr. Duncan it

ببندم، بنابراین حداقل بگوییم آقای دکتر آزاردهنده است. دانکن

was actually oh yes it was actually baron de Coubertin who started the

در واقع اوه بله این بارون دو کوبرتن بود که

modern Olympic Games yes you are right I'm not denying that

بازی های المپیک مدرن را شروع کرد بله شما درست می گویید من انکار نمی کنم که

however his inspiration came from observing the Wenlock games so his

با این حال الهام او از مشاهده بازی های Wenlock بود بنابراین

inspiration came from seeing the Olympic Games or the Wenlock games as they are

الهام او از دیدن بازی های المپیک یا بازی های Wenlock بود. همانطور که آنها

known taking place it looks as if my internet connection is being really

شناخته شده اند، به نظر می رسد که امروز اتصال اینترنت من واقعا

annoying today I don't know why but my internet connection is really bad today

آزاردهنده است، نمی دانم چرا، اما امروز اتصال اینترنت من واقعاً بد است

it keeps cutting off and I don't know why I would love to

و دائماً قطع می شود و نمی دانم چرا دوست دارم دلیل آن را بدانم

find out why it isn't working properly I really would very much

به درستی کار نمی کند من واقعاً خیلی

I've just checked my internet connection just to make sure it is working so it is

دوست دارم فقط اتصال اینترنت خود را بررسی کردم فقط برای اطمینان از اینکه کار می کند بنابراین

working alright here so I'm not sure what it could be maybe maybe it is a

اینجا خوب کار می کند بنابراین مطمئن نیستم که چه چیزی می تواند باشد شاید

problem with the YouTube perhaps I don't know anyway I hope you could still see

مشکل از یوتیوب شاید من نمی دانم به هر حال امیدوارم هنوز بتوانید

me and hear me I will be going in a moment

مرا ببینید و صدایم را بشنوید من یک لحظه دیگر می روم

basically because basically because it looks as if this isn't working properly

اساساً زیرا اساساً چون به نظر می رسد درست کار نمی کند

how annoying is that I'm really sorry about that

چقدر آزاردهنده است که من واقعاً از این بابت متاسفم

and this is one of the reasons why I sometimes use my mobile phone to stream

و این یکی از دلایل است چرا من گاهی اوقات از تلفن همراه خود برای پخش جریانی استفاده می کنم

with because quite often it doesn't work very well if I use my internet

زیرا اغلب اوقات اگر از اینترنت خود استفاده می کنم خیلی خوب کار نمی

connection which is rather annoying to say the least so I'm very sorry about

کند که حداقل می توان گفت آزاردهنده است بنابراین

that if you can't see me very well there is a

اگر نمی توانید من را ببینید بسیار متاسفم. خیلی خوب یک

slight problem with the internet connection happy birthday to your mother

مشکل جزئی در اتصال به اینترنت وجود دارد تولدت مبارک به مادرت

thank you very much thank you very much yes it was my mum's birthday yesterday

بسیار متشکرم خیلی ممنون بله دیروز تولد مامانم

she's doing well she's okay she's a little unhappy with the situation as you

بود حالش خوب است او خوب است او کمی از وضعیت ناراضی است همانطور که

can imagine she is not happy with what is happening at the moment I'm horrified

می توانید تصور کنید او اینطور نیست خوشحالم از اتفاقی که در حال حاضر رخ می دهد، از

to see that my live stream keeps disappearing dear anyway I'm going to

اینکه می بینم پخش زنده من همچنان ناپدید می شود وحشت دارم، به هر حال

cut you loose I'm going to say goodbye because it looks as if we have a very

، شما را از دست می دهم، می خواهم خداحافظی کنم، زیرا به نظر می رسد که ما یک مشکل بسیار

big problem with the internet connection and because of that I'm going to cut

بزرگ با اتصال به اینترنت و به همین دلیل من قصد دارم

this livestream short I don't know why it is happening but it isn't my fault

این پخش زنده را کوتاه کنم، نمی دانم چرا این اتفاق می افتد، اما تقصیر من نیست

because my internet connection is perfectly all right

زیرا اتصال اینترنت من کاملاً خوب است،

so I can only imagine that it is something to do with YouTube oh I can

بنابراین فقط می توانم تصور کنم که این کاری برای انجام دادن است. با یوتیوب اوه من می

see you and I can hear you well teacher oh okay then that's good I'm pleased to

توانم شما را ببینم و می توانم h خوب استاد، اوه خوب، پس خیلی خوب است، خوشحالم که می

hear that you can see and hear me I really am because when you're here you

شنوم که می توانی مرا ببینی و بشنوی، من واقعاً هستم، زیرا وقتی اینجا هستید، می

see I can't really know properly if you can see me or not or if you can hear me

بینید، واقعاً نمی توانم به درستی بدانم که آیا می توانید من را ببینید یا نه یا نه می توانم صدای من را بشنوی،

so it's a very strange situation when you are doing a livestream because

بنابراین زمانی که یک پخش زنده پخش

you're not sure if people can actually see you and hear you out there so for

می کنی، وضعیت بسیار عجیبی است، زیرا مطمئن نیستی که آیا مردم واقعاً می توانند شما را ببینند و صدای شما را در آنجا بشنوند، بنابراین تا چه حد

all I know I might be standing here talking to myself who knows thank you

می دانم ممکن است اینجا ایستاده باشم و با خودم صحبت کنم که می داند متشکرم.

oh it's okay now thank goodness for that even though I still have lots of red

مشکلی نیست، خدا را شکر، با وجود اینکه من هنوز چراغ های قرمز زیادی

lights in front of me and those red lights tell me that my

در جلوی خود دارم و آن چراغ های قرمز به من می گویند که

internet connection is rubbish even though it isn't thank you very much for

اتصال اینترنت من خراب است، حتی اگر برای این آقای ایان خیلی از شما تشکر نمی کنم

this Ian mr. Duncan your city is really beautiful it is actually a town where I

. دانکن شهر شما واقعا زیباست، در واقع شهری است که من در آن

live it is actually a town thank you very much for oh I really wish I can

زندگی می کنم، در واقع شهری است که در آن زندگی می کنم، بسیار متشکرم از شما، آه، من واقعاً آرزو می

take a trip with my family as I am really stressed out because of the idea

کنم که بتوانم با خانواده ام سفری داشته باشم ، زیرا به خاطر

of working from home a lot of people are really fed up of this situation many

ایده کار از خانه واقعاً استرس دارم. بسیاری از مردم واقعاً از این وضعیت خسته شده اند بسیاری از

people can't wait for this to end they really can't oh it looks as if my

مردم نمی توانند صبر کنند تا این وضعیت به پایان برسد، آنها واقعاً نمی توانند آه، به نظر می رسد که

internet connection or my connection on YouTube has come back isn't that nice

اتصال اینترنت من یا اتصال من به YouTube بازگشته است،

how lovely welcome back everyone hello Noemi hello also the knowledge center

استقبال خوبی نیست. بازگشت به همه سلام Noemi سلام همچنین مرکز دانش

hello the knowledge center I am very intrigued by your name what sort of

سلام مرکز دانش من بسیار شیفته نام شما هستم که در چه نوع

knowledge do you specialize in is there a certain type of knowledge that you

دانشی تخصص دارید آیا نوع خاصی از دانش وجود دارد که

talk about or maybe something that you deal with perhaps so my mother is okay

در مورد آن صحبت می کنید یا شاید چیزی که با آن سر و کار دارید شاید بنابراین مادر من خوب

she is not happy about the situation and I really look forward to seeing her

است او از وضعیت راضی نیست و من واقعاً مشتاقانه منتظر هستم که

again very soon oh I see we've got that have we we've got that going on okay bye

دوباره او را به زودی ببینم، اوه، می بینم که ما چنین چیزی را داریم، ما باید آن را داریم، خوب

bye the knowledge center bye bye there we go they've gone there sometimes

خداحافظ مرکز دانش بای بای بای آنجا ما می رویم. گاهی اوقات به آنجا رفته

I think that a person is coming on here and they're going to be nice but

ام فکر می کنم که یک نفر پسرش داره میاد اینجا و قراره خوب باشن اما

sometimes they're not sometimes they're just a little bit

بعضی وقتا نیستن بعضی وقتا فقط یه

the connection has gone says Anna has it really well if it has gone I am in a lot

کم ارتباط قطع شده میگه آنا خیلی خوبه اگه رفت من خیلی

of trouble am I just standing here talking to

مشکل دارم. فقط اینجا ایستاده و با

myself now I don't know shall I just stand here and smile am I still here am

خودم صحبت می کنم نمی دانم آیا فقط اینجا بایستم و لبخند بزنم هنوز اینجا

I still on no yes will I be back tomorrow I'm not sure yet we will have

هستم هنوز نه بله فردا برمی گردم مطمئن نیستم هنوز باید

to wait and see I have to find out first of all if my internet connection is

صبر کنیم و ببینم باید اول از همه بفهمم که آیا اتصال اینترنت من

going to work because at the moment it doesn't look as if it's doing very well

کار می کند یا نه، زیرا در حال حاضر به نظر نمی رسد که خیلی خوب کار کند،

I think this is YouTube to be honest I actually think that YouTube is causing

من فکر می کنم این یوتیوب است صادقانه بگویم، در واقع فکر می کنم که YouTube باعث

this problem I really do feel as if it is Thank You Valentina oh the

این مشکل شده است. اگر این است متشکرم والنتینا آه

hairdresser Valentina says I am going to go straight

آرایشگر والنتینا می گوید من می خواهم مستقیماً

to the hairdresser as soon as this finishes I'm going to go to the

به آرایشگاه بروم به محض این که این کار تمام شد من می خواهم به

hairdresser that is a good idea I like that one very much yes not that I have

آرایشگاه بروم که ایده خوبی است من آن یکی را خیلی دوست دارم بله نه که دارم

to worry about that I don't have to worry about my hair

برای نگرانی در مورد آن لازم نیست نگران موهایم

because I don't have much hair but I would imagine the ladies the ladies are

باشم زیرا موهای زیادی ندارم اما تصور می کنم خانم‌ها، خانم‌ها

really wishing that this will be all over so they can go to the hairdresser's

واقعاً آرزو دارند که همه چیز تمام شود تا بتوانند به آرایشگاه بروند

and have their hair done I think so I'm going to go now because I'd really don't

و موهایشان را اصلاح کنند، فکر می‌کنم حالا می‌روم چون واقعاً

know if I'm going out live it or not it's very strange

نمی‌دانم که بیرون می‌روم یا نه زندگی کنم یا نه خیلی عجیب است

what a strange situation to find myself in okay I'm going to go I will see you

که چه وضعیت عجیبی است که خودم را در وضعیت خوبی قرار دهم، می روم، وقتی شما

when I see you maybe tomorrow or maybe on Sunday we will see what happens I'm

را می بینم، شاید فردا یا شاید یکشنبه ببینیم چه اتفاقی می افتد من الان می

going now because this whole livestream is not working very well and it's

روم زیرا کل این پخش زنده خیلی خوب کار نمی کند

starting to annoy me to be honest and not many things annoy me but one of the

و راستش من را آزار می دهد و چیزهای زیادی مرا آزار نمی دهد، اما یکی از

things that does annoy me is when my livestream

چیزهایی که من را آزار می دهد این است که پخش زنده من

is not working properly so that's what's happening now so I am going I hope

به درستی کار نمی کند، بنابراین این چیزی است که الان اتفاق می افتد، بنابراین من می روم امیدوارم

you've enjoyed what you can see of this livestream I don't know what will happen

شما. از آنچه در این پخش زنده می‌بینید لذت بردم، نمی‌دانم بعد از اتمام این کار چه اتفاقی می‌افتد،

after I finish this but I will hope to see you later and I hope that we will

اما امیدوارم بعداً شما را ببینم و امیدوارم خیلی زود

all be together again here on YouTube very very soon

همه ما دوباره در اینجا در YouTube با

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

هم باشیم. دانکن در زادگاه انگلیسی می‌گوید متشکرم از تماشا کردن،

hope you're okay stay healthy and happy sorry about the bad connection it's not

امیدوارم حالت خوب باشد سالم و شاد بمانید بابت اتصال بد متاسفم،

my fault I think it's YouTube's fault naughty

تقصیر من نیست، فکر می‌کنم تقصیر

youtube and of course until tomorrow or maybe Sunday or maybe never if my

یوتیوب است، یوتیوب شیطان و البته تا فردا یا شاید یکشنبه یا شاید هرگز اگر

internet connection never comes back this is mr. Duncan saying thanks for

اینترنت من اتصال هرگز برنمی گردد این آقای است. دانکن می‌گوید متشکرم برای

watching see you later and of course until the next time we meet here on youtube hopefully

تماشای شما بعداً و البته تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب همدیگر را ملاقات می‌کنیم،

ta ta for now 8-)

امیدوارم فعلاً تا تا 8-)

can you see mr. woodpecker? hello mr. woodpecker we can see you we are

آیا می‌توانید Mr. دارکوب؟ سلام آقا. دارکوب ما می توانیم تو را ببینیم، ما در

watching you you are feeding in my garden we can see you

حال تماشای تو هستیم، شما در باغ من غذا می دهید، ما می توانیم شما را ببینیم،

so there you can see a little woodpecker in the garden at the moment he's feeding

بنابراین می توانید یک دارکوب کوچک را در باغ در لحظه ای که از تغذیه کننده

from my bird feeder so now we can have a very close look at this magnificent bird

پرنده من تغذیه می کند، ببینید، بنابراین اکنون می توانیم به این موضوع بسیار نزدیک نگاه کنیم. پرنده باشکوه

this is a great spotted woodpecker and right now it is feeding from my suet

این یک دارکوب خالدار عالی است و در حال حاضر از ناگت های من تغذیه می کند

Nuggets as I said if you put lots of food out for your birds they will come

همانطور که گفتم اگر غذای زیادی برای پرندگان خود بگذارید آنها خواهند آمد

they really will

for those wondering what is going on you are watching a live feed from my garden

برای کسانی که نمی دانند چه خبر است که در حال تماشای یک خوراک زنده هستید. از باغ من

and there is a lovely great spotted woodpecker having something to eat and

و یک دارکوب خالدار زیبا و دوست داشتنی وجود دارد که چیزی برای خوردن دارد و

this is a live shot outside my window right now and the woodpecker seems very

این یک عکس زنده بیرون از پنجره من است در حال حاضر و دارکوب خیلی گرسنه به نظر می رسد،

hungry so this is a male with pecker a male great spotted woodpecker

بنابراین این یک دارکوب نر است با دارکوب یک دارکوب خالدار عالی نر

I was going to end my stream but then suddenly I noticed this lovely bird was

من قصد داشتم کارم را تمام کنم پخش شد اما ناگهان متوجه شدم این پرنده دوست داشتنی

in my garden so I have decided to extend this live stream for a little bit longer

در باغ من است، بنابراین تصمیم گرفتم این پخش زنده را برای مدتی طولانی تر تمدید

just so we can watch this beautiful bird

کنم تا بتوانیم این پرنده زیبا را تماشا کنیم.