It's English Late and Live - Laughter is the best medicine - 2nd is Penicillin -18th July 2018

Oh mr. Steve why did you have to go out tonight I have to do the live stream all

Ah bey Steve neden bu gece dışarı çıkmak zorundaydın Canlı yayını tek başıma yapmak zorundayım

by myself wait a minute I'm all by myself mr. Steve isn't here that means I

bir dakika bekle tek başımayım baylar. Steve burada değil, bu ne istersem yapabileceğim anlamına geliyor,

can do whatever I want

I'm mr. Steve I own a nine-year-old Mercedes Benz

ben bayım. Steve Dokuz yaşında bir Mercedes Benz'im var

I think I own the road everyone else is a dangerous driver

Sanırım yol benim

except for me

there is a very interesting expression in English that goes while the cat is

away the mice will play this expression means whilst the boss or manager or

patron veya yönetici veya

supervisor is absent those below them will do whatever they want they will do

amir yok, altındakiler ne isterlerse onu yapacaklar, ne

whatever they please that is to say they will create some mischief whilst the

isterlerse yapacaklar, yani bir yaramazlık yapacaklar,

person in charge is absent while the cat is away the mice will play in this case

sorumlu kişi yokken, kedi uzaktayken fareler oynayacak bu durumda

the cat is mr. Steve are you ready for some mischief I really really hope so

kedi bey Steve biraz yaramazlık yapmaya hazır mısın gerçekten öyle umuyorum ki

because it's just after 10 o'clock here in the UK it's a Wednesday night

çünkü burada saat 10'dan hemen sonra burada, Birleşik Krallık'ta bir Çarşamba gecesi

and this is late and live English

ve bu geç ve canlı İngilizce

give me an E give me an N give me a G give me an L give me an I oh I can't

bana bir E ver bana bir N ver bana bir G ver bana bir L bana bir I oh

be bothered to do the rest here we go again

gerisini yapmakla uğraşamam işte tekrar başlıyoruz

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

herkese merhaba ben bay. Duncan, İngiltere'de bugün nasılsın, iyi misin

are you okay I hope so are you happy are you

umarım öyleyse mutlusundur

hahahahaha happy I really really hope so now you may have noticed at the start of

hahahahaha mutlu musun Gerçekten gerçekten umuyorum ki

today's live stream I was feeling a little sad and quite lonely because mr.

bugünün canlı yayınının başında kendimi biraz üzgün ve oldukça yalnız hissediyordum çünkü mr.

Steve isn't here tonight ah I know I know there are many people out there who

Steve bu gece burada değil ah biliyorum, dışarıda Bay'ı özleyen birçok insan olduğunu biliyorum

are missing mr. Steve sadly he isn't here tonight but there is some light at

. Steve ne yazık ki bu gece burada değil ama tünelin sonunda bir miktar ışık var ve

the end of the tunnel there is a glimmer of hope that we might see mr. Steve live

Mr. Steve, ben bitirmeden geri dönerse diye bu

towards the end of tonight's live stream in case just in case he returns before I

geceki canlı yayının sonuna doğru canlı yayın yapıyor, bu yüzden

finish so there is a very slim chance a very slim chance that mr. Steve will

çok zayıf bir şans var, çok küçük bir şans, Mr. Steve

join us towards the end of the live stream but all that remains to be seen

canlı yayının sonuna doğru bize katılacak ama geriye kalan tek şey görülecek,

so here we go it is Wednesday late and live it's the 18th of July we are now

işte başlıyoruz Çarşamba geç oldu ve canlı olarak 18 Temmuz, şimdi

just over halfway through July and also the year can you believe it we are now

Temmuz'un yarısındayız ve ayrıca yıl inanabiliyor musunuz biz şimdi

halfway through 2018 I don't know about you but I think the last six months have

2018'in yarısındayız sizi bilmem ama sanırım son altı ay

gone by so fast and my birthday is also coming up so I will be feeling very very

çok hızlı geçti ve benim de doğum günüm yaklaşıyor bu yüzden

old in a roundabout four weeks time when my birthday arrives once more and of

yaklaşık dört hafta sonra doğum günüm geldiğinde kendimi çok çok yaşlı hissedeceğim. devamı ve

course we will be broadcasting live on my birth

tabi ki doğumumda canlı yayın yapacağız

they because it will be on a Sunday so yes I will be with you live on Sunday

onlar çünkü bir pazar günü olacak yani evet merak edenler için pazar günü canlı yayında sizlerle olacağım ne zaman bunu izliyorum

for those who are wondering when I am doing this the thing you are watching

right now live English every Sunday 2 p.m. UK time and Here I am now to prove

şu an izlediğiniz şey canlı ingilizce her gün Pazar 14:00 İngiltere saati ve Şimdi

it every Wednesday 10 p.m. UK time live from England

her Çarşamba 22:00'de bunu kanıtlamak için buradayım. İngiltere'den canlı İngiltere saati,

I still get many people writing to me asking mr. Duncan where are you I am in

hala birçok insanın bana yazarak bayım . Duncan neredesin ben

England the birthplace this is where the English language started this is the

İngiltere'deyim doğum yeri burası ingilizcenin başladığı yer burası

birthplace of the English language it's true I'm often asked mr. Duncan how many

ingilizcenin doğum yeri doğru sık sık sorulur bay. Duncan

words are there in the English language how many words are there so right now

İngilizcede kaç kelime var kaç kelime var o yüzden şu anda İngilizcede var olan

I'm going to add all of the words that exist in the English language I'm going

tüm kelimeleri ekleyeceğim

to add them all together so just a moment so here we go ok so we've got the

hepsini bir araya toplayacağım o yüzden bir an işte buradayız git tamam öyleyse elimizde

verbs the nouns the adjectives pronouns

fiiller var isimler sıfatlar zamirler

divided by 3 add 2 phonetics that did it ok so the answer is how many words are

3'e bölünür 2 fonetik ekle bu yaptı tamam öyleyse cevap şu: hesap makineme göre İngilizce dilinde kaç kelime var çok var çok var

there in the English language according to my calculator there are a lot there

are a lot of words in the English language it's true so it's late in life

ingilizce kelimeler doğru bu yüzden hayatın geç oldu

I hope you are well and happy oh I had such a lovely weekend celebrating my

umarım iyisindir ve mutlusundur oh ikinci canlı yayınımı kutladığım çok güzel bir hafta sonu geçirdim

second live stream and of course lots of things taking place on Sunday I had a

ve tabii ki Pazar günü pek çok şey oluyor

lovely video made for me as well to celebrate my second anniversary of doing

Benim için çok güzel bir video hazırladım. Canlı yayın yapmanın ikinci yıl dönümünü kutlamak için

live streams we might show it again because there are some people who did

tekrar gösterebiliriz çünkü

actually miss the livestream on Sunday I don't know how or why because I am here

Pazar günkü canlı yayını gerçekten kaçıran bazı insanlar var Nasıl ve neden bilmiyorum çünkü

every single Sunday and every single Wednesday so there is no excuse for not

her Pazar ve her Çarşamba buradayım. ne zaman yayında olduğumu bilmemek için mazeret yok

knowing when I'm on Oh half an hour ago we had the most amazing sunset would you

Oh yarım saat önce en muhteşem gün batımını yaşadık bu

like to see tonight's sunset here it is there it is

geceki gün batımını görmek ister misiniz burada

right now on your screen there is the sunset that occurred around about half

tam şu anda ekranınızda yaklaşık yarım saat civarında meydana gelen gün batımı var

an hour ago so I decided to film it from my window and there it is the Sun going

önce ben de penceremden çekmeye karar verdim ve orada güneş

down what a beautiful sight and sometimes I don't know about you but

batıyor ne güzel bir manzara ve bazen sizi bilmem ama

I've noticed that sometimes the sunset isn't that interesting it doesn't look

ben farkettim ki bazen gün batımı o kadar da ilginç değil, görünmüyor

that spectacular however tonight's looked amazing the Sun

o muhteşem ancak bu geceki muhteşem görünüyordu Güneş

looked very large in the sky and everything was golden and as you can see

gökyüzünde çok büyük görünüyordu ve her şey altın rengindeydi ve sizin de görebileceğiniz gibi

you can see actually the Sun setting behind the hills in the distance so we

aslında Güneş'in uzaktaki tepelerin arkasında battığını görebiliyorsunuz, bu yüzden

had the most amazing sunset tonight and well you don't need me to tell you that

bu gece en muhteşem gün batımını yaşadık ve pekala siz görmüyorsunuz

I love nature and I love natural events and sunsets happen to be one of my

doğayı ve doğal olayları sevdiğimi söylememe gerek var mı ve gün batımları, kuşların yumurtadan çıkıp ilk uçuşlarını yaptıkları zaman, yumurtadan çıkmaları

all-time favorite events in nature apart from birds hatching out so when the

dışında, doğada tüm zamanların en sevdiğim olaylarından biridir.

birds hatch out of their eggs and when they take their first flight that is

bu

also a natural event that I I like to observe although those particular events

da gözlemlemekten hoşlandığım bir doğa olayıdır, ancak bu belirli olayları

are not easy to find or catch however sunsets happen more often and so they

bulmak veya yakalamak kolay değildir, ancak gün batımları daha sık meydana gelir ve bu nedenle onları

are much easier to capture and there you can see tonight's sunset I don't think

yakalamak çok daha kolaydır ve orada bu geceki gün batımını görebilirsiniz.

we'll have the whole sunset because it's another two minutes and I'm sure people

tüm gün batımını izleyin çünkü iki dakika daha var ve eminim insanlar

will start tuning away I think so so there it is

uzaklaşmaya başlayacaklardır. Sanırım bu

tonight sunset and I know that some people like to see the sunset we'll be

gece gün batımı var ve bazı insanların gün batımını görmekten hoşlandıklarını biliyorum,

taking a look at the spiders in a moment because I have been asked about the

örümceklere bir göz atacağız. bir dakika çünkü bana örümcekler hakkında sorular soruldu,

spiders so I've set my little camera up in the other room and we will have a

bu yüzden küçük kameramı diğer odaya kurdum ve

look at the spiders don't worry we won't get too close but we will just take a

örümceklere bir göz atacağız merak etmeyin çok yaklaşmayacağız ama sadece bir göz atacağız örümcekleri sevmeyenler için

look at them for a few moments so that coming up as a little warning for those

küçük bir uyarı olarak geliyor

who don't like spiders but really they're quite harmless because they're

ama

in glass boxes however they will give you quite a nasty bite the live chat is

cam kutular içinde oldukları için gerçekten zararsızlar ama canınızı çok fena ısıracaklar canlı sohbette

also up in running hello to the live chatters tonight Oh many people on the

de var koşuyor bu gece canlı sohbet edenlere merhaba Ah canlı sohbette çok kişi var

live chat let's have a look let's see who is on the live chat tonight oh by

bir göz atalım bu gece canlı sohbette kimler var görelim oh bu

the way I hope we don't have the same problem that we had on Sunday where my

arada umarım Pazar günü yaşadığım sorunu yaşamayız

my internet connection was cut off I still think it's YouTube I just I still

internet bağlantım kesildi hala YouTube olduğunu düşünüyorum Sadece hala bunun

believe that it was YouTube's fault Sheeran is first on the live chat

YouTube'un hatası olduğuna inanıyorum Sheeran bu gece canlı sohbette birinci

tonight hello Sheeran nice to see you all so go

SIA Mina Belarus Sierra's here hello Belarusian

nice to see you here tonight very good to see you

bu gece sizi görmek çok güzel

hello mr. Duncan hello classmates it is Belarussians birthday today oh happy

merhaba bayım Duncan merhaba sınıf arkadaşları bugün Belarusluların doğum günü bugün oh doğum günün kutlu olsun

birthday Bella Rusia happy birthday for your special special day so I suppose I

Bella Rusya özel özel gününüz için mutlu yıllar bu yüzden sanırım

should say something special shouldn't I really I think so so I suppose I should

özel bir şey söylemeliyim gerçekten öyle düşünmemeli miyim yani sanırım bugün

say something like it's your birthday yes today it's your birthday

sizin doğum gününüz evet bugün gibi bir şey söylemeliyim doğum

hip-hip-hooray happy birthday Bella Rusia and I hope you have a super-duper

günün kutlu olsun mutlu yıllar Bella Rusya ve umarım süper bir

day and did you get many presents did you get something nice for your birthday

gün geçirirsin ve çok fazla hediye aldın mı doğum günün için güzel bir şey aldın mı

I hope so back to the live chat Meena is talking

Umarım Meena'nın Dünya Kupası hakkında konuştuğu canlı sohbete geri dönmüşsündür

about the World Cup yes that seems such a long time ago now the World Cup

evet bu çok uzun zaman önce gibi görünüyor, şimdi Dünya Kupası

seems like weeks and weeks ago but it was only last weekend

haftalar ve haftalar önce gibi görünüyor ama daha geçen hafta sonuydu bu yüzden

so yes France won the World Cup well done to France congratulations no hard

evet Fransa Dünya Kupası'nı kazandı Fransa'ya aferin tebrikler dargınlık yok

feelings Pedro is here hello Pedro Belmont and

Pedro burada merhaba Pedro Belmont ve

Pedro wishes to say best best wishes to Belarusian that's very kind of you

Pedro söylemek istiyor Belarusça'ya en iyi dileklerimle, çok naziksiniz

hey mr. Duncan has Nima's here hello Tasnim nice to see you in the live chat

hey bay. Duncan, Nima burada merhaba Tasnim seni canlı sohbette görmek güzel İngiltere'den canlı yayındayız

we are live from England right now it's 17 minutes past 10 o'clock at night I'm

şu anda saat gece 10'u 17 geçiyor Şu

covered with flour at the moment because I've been cooking oh I see you've been

anda unla kaplıyım çünkü yemek yapıyorum oh seni görüyorum

very very busy in the kitchen so why are you making your own birthday cake is

Mutfakta çok çok meşguldüm, neden kendi doğum günü pastanı yapıyorsun,

that what's happening Hamza says the cat's away and the mice will play yes

ne oluyor, Hamza kedi uzakta ve fareler oynayacak diyor evet,

that is what I'm doing tonight because mr. Steve isn't here so I can do

bu gece yaptığım şey bu çünkü bay. Steve burada değil bu yüzden

anything I want anything CAD Khadija is here hello yes we are very happy I'm

istediğim her şeyi yapabilirim her şeyi yapabilirim CAD Khadija burada merhaba evet çok mutluyuz

glad to hear that it is a happy day I hope you are happy

mutlu bir gün olduğunu duyduğuma sevindim umarım

where you are open-minded open-hearted says yes I am too happy and I'm full of

açık fikirli olduğun yerde mutlusundur açık yürekli der evet çok mutluyum ve karnım tok

beans really well that means you are feeling very lively indeed I'm very

gerçekten çok iyi bu senin kendini çok canlı hissettiğin anlamına geliyor gerçekten tişörtünü

pleased to hear that we love your t-shirt it is great thank you Alex for

sevdiğimizi duyduğuma çok sevindim bunun için teşekkür ederim Alex

that hello it is time to learn English yes it is if you want to improve your

merhaba öğrenme zamanı İngilizce evet, dinleme becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız,

listening skills if you want to improve the way you understand English then you

İngilizce'yi anlama şeklinizi geliştirmek istiyorsanız, o zaman

are now in the right place it is live English sadly there is no mr. Steve

şimdi doğru yerdesiniz, canlı İngilizce maalesef mr. Steve

Eve tonight unfortunately hi mr. Duncan I was studying phrasal verbs but it it

Eve bu gece ne yazık ki merhaba bayım. Duncan Öbek fiiller üzerinde çalışıyordum ama o

is so difficult well there are quite a few phrasal verbs there are many in the

kadar zor ki pek çok deyimsel fiil var İngilizcede pek çok var

English language Francisco says hi everybody from Spain we like the sunset

Francisco İspanya'dan herkese merhaba diyor gün batımını seviyoruz harika

it is great great picture Thank You Palmyra for that Sergio is here hello

harika bir resim Palmyra'ya Sergio'nun burada olduğu için teşekkür ederim merhaba

Sergio nice to see you as well wow so many people on the live chat tonight I

Sergio da seni görmek güzel vay canına bu gece canlı sohbette çok fazla insan var

will try to include everyone sometimes I do miss people out on the live chat but

herkesi dahil etmeye çalışacağım bazen canlı sohbette olmayan insanları özlüyorum ama

if I do I I certainly apologize because sometimes

yaparsam kesinlikle özür dilerim çünkü bazen

I miss you out but purely by accident purely by accident so don't worry I

seni kaçırıyorum ama tamamen kazara tamamen tesadüfen yani merak

don't do it on purpose honestly so the live chat is now up to

etmeyin bunu kasten yapmıyorum dürüst olmak gerekirse canlı sohbet artık güncel biz yetiştik

date we have caught up did you expect France to actually win the World Cup

Fransa'nın Dünya Kupası'nı gerçekten kazanmasını bekliyor muydunuz

asks Tasnim well France were the favorite to win so I remember a few

Tasnim'e soruyor pekala Fransa kazanmanın favorisiydi yani Birkaç

weeks ago when people on the TV some of the sports commentators they were

hafta önce televizyonda bazı spor yorumcularının

talking about who might win the World Cup and they said that France were in

Dünya Kupası'nı kimin kazanabileceğinden bahsettiklerini ve Fransa'nın önde olduğunu söylediklerini hatırlıyorum, bu

the lead so it looked as if France were very very very much the favorite to win

yüzden Fransa çok çok çok favoriymiş gibi görünüyordu.

the World Cup I love your way of talking mr. Duncan Thank You hasna for that I

Dünya Kupası konuşma tarzınıza bayılıyorum bayım. Duncan Teşekkür ederim bunun için elimden gelenin

try my best and that's all anyone can do I received a very interesting message

en iyisini yapmaya çalışıyorum ve herkesin yapabileceği tek şey bugün çok ilginç bir mesaj aldım

today Pedro Belmont are you watching I hope so

Pedro Belmont izliyor musun Umarım öyledir

because Pedro sent me a recording that he made and he's asked if it would be

çünkü Pedro bana kendi yaptığı bir kaydı gönderdi ve

okay for me to play it tonight on the live stream so here we go we're going to

benim için uygun olup olmayacağını sordu. bu gece canlı yayında çalmak için işte başlıyoruz

listen to this together so Pedro he comes here is the special message from

bunu birlikte dinleyeceğiz bu yüzden Pedro geliyor

Pedro Belmont hi mister danke this is Pedro Belmont from Brazil Manaus

Pedro Belmont'tan özel mesaj merhaba bay danke ben Brezilya Manaus'tan Pedro Belmont

I'm here because I'd like Jewish congratulations for your for your second

Buradayım çünkü ben'

anniversary doing live stream on YouTube I must admit I've been learning a lot

YouTube'da canlı yayın yaptığınız ikinci yıldönümünüz için Yahudi tebriklerini kabul etmeliyim ki

with you and with mr. Steve as well your creativity and the way you teach English

sizinle ve Mr. Steve'in yanı sıra yaratıcılığınız ve İngilizce öğretme şekliniz

is awesome is amazing I don't have words for express my gratitude for everything

harika harika Bizim için yaptığınız her şey için minnettarlığımı ifade edecek kelimelerim yok

you have been done for for us so a gamester duncan congratulation for your

bu yüzden bir gamester duncan mükemmel çalışmanız için tebrikler

excellent work i'd like to ask a question for you how about my English

sormak istiyorum. İngilizcem hakkında soru sor,

how about my accent and my pronunciation I remember when I sent that video for

aksanım ve telaffuzum hakkında ne söyleyeceğimi hatırlıyorum, sana o videoyu gönderdiğimde

you my English was very bad was very awful I looked like a hobo a robo speak

İngilizcem çok kötüydü, berduş ve robo gibi görünüyordum,

English so I want to know if I have been done improvement send it a big hug for

İngilizce konuşuyordum, bu yüzden bitirip bitirmediğimi bilmek istiyorum. iyileştirme Bay için büyük bir kucaklama gönderin

mr. Steve and for the other students here in my name I hope you have an

. Steve ve benim adıma burada bulunan diğer öğrenciler için, umarım

excellent day with happiness and the many good things for you and for mr.

mutlulukla ve sizin ve bayım için pek çok güzel şeyin olduğu harika bir gün geçirirsiniz.

Steve so ta ta for now and they say you see you in the class

Steve so ta ta şimdilik ve sınıfta görüşürüz diyorlar

bye bye kiss and hugs bye bye Pedro thank you very much for your message

güle güle öpüyor ve güle güle Pedro mesajınız için çok teşekkür ederim bana

well I must say from the last time you sent a message to me I can tell that

en son mesaj gönderdiğiniz zamandan beri İngilizcenizin olduğunu söyleyebilirim

your English has improved now before when you send the message you were very

şimdi düzeldi daha önce mesajı gönderirken çok

hesitant you you were thinking too much about what you were going to say but on

tereddütlüydün ne söyleyeceğin hakkında çok düşünüyordun ama

the recording that you sent me today you sound a lot more confident so I don't

bugün bana gönderdiğin kayıtta kendinden çok daha emin konuşuyorsun bu yüzden şöyle

think you say like a robot I think it's very clear so

dediğini sanmıyorum bir robot bence çok net yani çok net

it's very clear very precise and of course you still have a slight accent

çok net ve tabii ki hala hafif bir aksanınız var

but there's nothing wrong with that so some people do really get quite upset

ama bunda yanlış bir şey yok bu yüzden bazı insanlar aksanları konusunda gerçekten çok üzülüyor

about their accents but everyone has an accent I have an accent when I speak

ama herkesin bir aksanı var benim aksanım varken

English here in the UK lots and lots of people have accents when they speak

Burada Birleşik Krallık'ta İngilizce konuşun Pek çok insanın İngilizce konuşurken aksanları vardır,

English so the fact that you have an accent is nothing to worry about so

bu nedenle aksanınızın olması endişelenecek bir şey

don't worry about it a lot of people spend too much time worrying about how

değildir, bu yüzden endişelenmeyin birçok insan seslerinin nasıl olduğu konusunda endişelenerek çok fazla zaman harcıyor

they sound is the most important thing the most important thing of all is that

en önemli şey, en önemli şey, anlaşılabilmen ve ben senin ne

you can be understood and I understood what you said and that's it that's all

dediğini anladım ve tüm

you really want so there are one or two things but mainly we are talking about

istediğin bu yani bir iki şey var ama esas olarak

grammar and some of the words that you use for example you don't look like

gramerden ve bazı kelimelerden bahsediyoruz. örneğin kullandığınız bir şeye benzemiyorsunuz,

something when you hear you hear something so you sound like something so

bir şey duyduğunuzda bir şeye benziyorsunuz yani bir şeye benziyorsunuz yani bir şeyi

when you're listening to something we can say that you sound like something

dinlerken bir şeye benziyorsunuz diyebiliriz, bir

not you look like something because looking is visual listening is going in

şeye benzemiyorsunuz çünkü bakmak görseldir dinleme

your ears so when we hear something we can say we sound like I sound like you

Kulağına girmek, böylece bir şey duyduğumuzda şöyle söyleyebiliriz: Ben senin gibi konuşuyorum,

sound like you are upset that means I can hear from the way you speak that you

üzgün gibisin, bu, konuşma tarzından

don't sound happy so that is just an example of how to use it so there thank

sesin mutlu olmadığını anlayabiliyorum, yani bu sadece nasıl yapılacağına bir örnek onu kullan,

you very much Pedro and if anyone else out there wants to send a recording in

çok teşekkür ederim Pedro ve dışarıdaki herhangi biri bir kaydı göndermek isterse,

well here is my email address let me just put it up on the screen because a

işte e-posta adresim, ekrana koymama izin ver çünkü

lot of people don't know that I have an email address it's true and there it is

birçok insan bir e-postam olduğunu bilmiyor adres doğru ve işte

right now going across the screen

şu anda ekrandan geçiyor

and also I have a Facebook page as well and you can contact me via my email or

ve ayrıca benim de bir Facebook sayfam var ve benimle e-posta adresim aracılığıyla iletişime geçebilir veya

of course you can join me on Facebook where you will find out lots and lots

tabii ki Facebook'ta bana katılabilirsiniz ve burada

about my upcoming live streams and of course you can personally say hello as

yaklaşan hikayem hakkında birçok şey öğreneceksiniz. canlı yayınlar ve tabii ki kişisel olarak da

well on Facebook or as I said before via email and if you want to send something

Facebook'ta veya daha önce söylediğim gibi e-posta yoluyla merhaba diyebilirsiniz ve bana bir şey göndermek isterseniz

to me maybe a little message maybe you want to record your voice or maybe you

belki küçük bir mesaj belki sesinizi kaydetmek istersiniz veya belki

want to make a video you are more than welcome to do so don't make it too long

bir video yapmak istersiniz. bunu yapmaktan memnuniyet duyarız,

about maybe two minutes and I will play it on one of my live streams how does

belki iki dakika kadar çok uzun yapmayın ve canlı yayınlarımdan birinde oynayacağım kulağa nasıl geliyor

that sound and if you would like my opinion as to

ve İngilizce

how you sound when you are speaking English then feel free to ask absolutely

konuşurken kulağa nasıl geldiğine dair fikrimi öğrenmek isterseniz o zaman sormaktan çekinmeyin kesinlikle

no problem so now you know the email address there is no excuse for not

sorun değil yani artık e-posta adresini biliyorsunuz, bilmemek için bir mazeret yok

knowing it I've had some questions about the Spyders people asking how are your

Spyders'lılar hakkında örümceklerinizin nasıl olduğunu soran bazı sorularım oldu, iyiler mi,

spiders are they okay well yes they are fine I'm still looking after them for my

iyiler mi, iyiler, ben hala iyiyim arkadaşım için onlara bakıyorum

friend I think he will be coming soon to collect them I hope so anyway so here

sanırım yakında onları almaya gelecek

are the spiders you can see there are three spiders in glass boxes and you can

see the one on the end and the one on the other end but the one in the middle

son ama ortadaki

has gone to sleep he's having a sleep and if you look at the small box on top

uykuya daldı ve uyuyor ve üstteki küçük kutuya bakarsanız, içinde örümceklere beslemem gereken

you can see that there are some little insects inside which I have to feed to

bazı küçük böcekler olduğunu görebilirsiniz

the spiders and I hate doing it I really hate doing it so I can't wait until our

ve bunu yapmaktan gerçekten nefret ediyorum. Bunu yapmaktan nefret ediyorum, bu yüzden

friend comes to collect his giant tarantulas and the other night the other

arkadaşımız dev tarantulalarını almaya gelene kadar bekleyemem ve geçen

night I could hear a strange sound coming through one of the glass boxes

gece cam kutulardan birinden gelen garip bir ses duydum

and and one of the spiders was trying to scrape out of the box I could actually

ve örümceklerden biri dışarı çıkmaya çalışıyordu.

hear the spider's fangs fangs scraping on the top of the box he was trying to

örümceğin dişlerinin dışarı çıkarmaya çalıştığı kutunun üstüne sürttüğünü gerçekten duyabildiğim kutu

get out so there they are the spiders they are safe and well I wish I could

yani orada örümcekler güvendeler ve iyiler keşke cırcır

say the same thing about the crickets unfortunately the outlook for them isn't

böcekleri için de aynı şeyi söyleyebilseydim ne yazık ki onlar için görünüm

so good unfortunately I'm sure I'll get a lot of complaints now about that mr.

o kadar iyi değil ne yazık ki artık o bay hakkında çok şikayet alacağımdan eminim.

Duncan how could you feed insects to the spiders I have no choice if I don't do

Duncan örümceklere böcekleri nasıl beslersin başka seçeneğim yok yapmazsam

it the spiders will die and then I think my friend will be very very angry back

örümcekler ölecek ve sonra arkadaşım canlı sohbete çok çok kızacak ne oluyor aman

to the live chat what is going on oh my goodness Pedro we can understand what

tanrım Pedro yapabiliriz ne

you said and that is the most important thing ana you are absolutely right so

söylediğini anla ve bu en önemli şey ve kesinlikle haklısın bu yüzden

there you see you see Pedro everyone thinks that your English is

orada görüyorsun Pedro herkes İngilizcenin iyi olduğunu düşünüyor

good and I certainly think that it has improved Aurora also says great Pedro

ve kesinlikle geliştiğini düşünüyorum Aurora da harika diyor Pedro

congratulations I like your accent so yes Taz NIEM says the same thing as I

tebrikler aksanını beğendim yani evet Taz NIEM benim

did earlier on yes everyone has an accent I have an accent even the Queen

daha önce yaptığımın aynısını söylüyor evet herkesin bir aksanı var İngiltere Kraliçesinin bile

of England has an accent Reder says Oh sir

bir aksanı var benim aksanım var Reder Oh efendim

it's Gmail not Y mail no it's Y mail I have Y mail it is yahoo

bu Gmail Y mail değil hayır bu Y mail bende Y mail var yahoo

mail so yes I am right I do know my own email address it is it is y mail it

mail yani evet haklıyım kendi e-posta adresimi biliyorum bu y posta

stands for yahoo mail so yes it is right I know that

yahoo mail'in kısaltması yani evet doğru bunu biliyorum

and a Rita I I totally agree with you so Pedro Pedro agrees with Ana that's good

ve bir Rita ben sana tamamen katılıyorum bu yüzden Pedro Pedro Ana ile aynı fikirde bu iyi

I could I could not see the spiders it is so terrible they are a bit creepy but

yapabildim yapabilirdim örümcekleri göremiyorum o kadar korkunçlar ki biraz ürkütücüler ama

I've had them for about six weeks now and I've got quite used to them to be

onlara yaklaşık altı haftadır sahibim ve dürüst olmak gerekirse onlara oldukça alıştım

honest I don't even think about it Mohammad Abdu says I don't like spiders

Mohammad Abdu düşünmediğimi söylüyor. Örümcekleri pek sevmem

well nor do i I don't like spiders in fact I don't know why I even agreed to

de sevmem aslında onlara bakmayı neden kabul ettiğimi bile bilmiyorum

look after them I blame Steve it's his fault

Steve'i suçluyorum bu onun hatası bu

it's mr. Steve's fault okay so let's all blame mr. Steve because he's not here to

Bay. Steve'in hatası tamam, o halde hadi hepimiz Bay'ı suçlayalım. Steve cevap vermek için burada olmadığı için

answer back khadijah says can you mr. Duncan do as a video about tips for

Khadijah, yapabilir misiniz bayım der. Duncan, İngilizceye yeni başlayanlar için ipuçları hakkında bir video olarak yapıyor

beginners of English because the first time that I see your channel Oh

çünkü kanalınızı ilk gördüğümde Oh

khadijah thank you thank you for that and welcome well most of my videos do

Khadijah teşekkür ederim bunun için teşekkür ederim ve hoşgeldiniz videolarımın çoğunun

have the words underneath you can actually see the words under the video

altında kelimeler var aslında videonun altında kelimeleri görebilirsiniz

the important is connecting not perfection

önemli olan mükemmellik değil bağlantı kurmaktır

yes Aurora you are correct as long as people can understand what you are

evet Aurora haklısın insanlar ne

saying that is the most important thing red ow what is the difference between

dediğini anladıkları sürece bu en önemli şey

should have would have and could have I'm sure I answered this question

olmalı ve sahip olabilir arasındaki fark nedir eminim bu soruyu

recently well should have is something that didn't happen but should have

yakın zamanda iyi cevapladım olması gereken, olmayan ama

happened would have is something that might would have happened if the

olması gereken bir şey olurdu, şartlar uygun olsaydı olabilecek bir şeydi

circumstances had been right I would have come yesterday but it was raining

dün gelirdim ama yağmur yağıyordu

and could have well again could have can be the possibility of having

ve yine iyi olabilirdi, sahip olma olasılığı olabilir

something so you could have tomorrow off if you want don't give up Aurora

yarın izin alabilmen için bir şey, istersen pes etme Aurora

it's a phrasal verb give up give up don't give up Thank You Pedro for that

bu bir deyimsel fiildir pes etme pes etme pes etme Bu cesaret verici tavsiye için teşekkürler Pedro

encouraging advice who gets spiders for pets well some

kim evcil hayvanlar için örümcek alır peki bazı

people do I must admit I'm not a big fan of keeping animals in cages or boxes to

insanlar alır itiraf etmeliyim ben' Dürüst olmak gerekirse hayvanları kafeslerde veya kutularda tutmanın büyük bir hayranı değilim

be honest but some people like to keep animals I'm not a big fan of it myself

ama bazı insanlar hayvanları beslemeyi sever Ben şahsen bunun büyük bir hayranı değilim

personally I will be glad to see the spiders go to be honest now how it says

Örümceklerin dürüst olmaya gittiğini görmekten memnuniyet duyacağım şimdi nasıl diyor

I like your lesson so much thank you very much

ben dersinizi çok beğendim çok teşekkür ederim

Tezz neem like there are thousands of other better pets to actually get yes

Tezz neem aslında sahip olunabilecek binlerce daha iyi evcil hayvan varmış gibi evet

you could have you could have a mouse or maybe you could have a goldfish or

bir fareniz olabilir veya belki bir akvaryum balığınız olabilir veya

perhaps you could have a rabbit as a pet some people do have rabbits as pets you

belki de evcil hayvan olarak bir tavşanınız olabilir bazı insanlar evcil hayvan olarak tavşanlara sahip olabilirsin

could also have maybe a dog now dogs are very popular at the moment here in the

ayrıca belki bir köpeğe sahip olabilirsin şimdi köpekler şu anda burada Birleşik Krallık'ta çok popüler

UK many many people have got dogs I don't have a dog

birçok insanın köpeği var benim bir köpeğim yok benim evcil

I don't have any pets unless of course you count mr. Steve I think mr. Steve

hayvanım yok tabi siz saymazsanız . Steve sanırım bayım. Steve

might be might be my pet I think so I

benim evcil hayvanım olabilir sanırım bu yüzden

just drinking some water because my throat is very dry in here it's very dry

biraz su içiyorum çünkü boğazım çok kuru, burası çok kuru

tonight you've had another hot day here in the UK open minded open-hearted by

bu gece burada Birleşik Krallık'ta sıcak bir gün daha geçirdin açık fikirli açık yürekli

email I'm not sure what that means I'm sure it means something to someone

e-posta yoluyla emin değilim bunun ne anlama geldiğine eminim birileri için bir anlam ifade ediyordur

that's it mice are disgusting well some people

fareler iğrençtir bazı insanlar fareleri

like to keep mice it is interesting how the tastes of people vary so one person

beslemekten hoşlanır ilginçtir insanların zevkleri değişir yani bir kişi

like spiders another person doesn't like spiders so it's very interesting when

örümcekleri sever bir başkası örümcekleri sevmez bu yüzden ne zaman çok ilginç

you look around that some people like one thing whilst other people dislike

Etrafınıza bakın, bazı insanlar bir şeyi severken, diğerleri

the same thing so some people like to keep spiders whilst others are

aynı şeyden hoşlanmaz, bu nedenle bazı insanlar örümcekleri beslemeyi sever, diğerleri ise

completely afraid of spiders and they would never go near them so there is a

örümceklerden tamamen korkar ve onların yanına asla yaklaşmazlar, bu nedenle

difference some people like to keep a cat in their house whilst some people

bazı insanların kedi beslemeyi sevmesi arasında bir fark vardır. bazı insanlar

hate cats so it's very strange isn't it very

kedilerden nefret ederken bu çok garip değil mi

strange how the world works sometimes thank you very much for your learning

bazen dünyanın işleyişi çok garip değil mi öğrendiğin için çok teşekkür ederim teşekkürler

thank you caddie Khadija I have a cat and a tortoise a tortoise well I suppose

caddy Khadija benim bir kedim ve bir kaplumbağam var bir kaplumbağa kuyusu sanırım

tortoises are very easy to keep because they don't move very fast now I I used

kaplumbağalar çok kolay tutun çünkü artık çok hızlı hareket etmiyorlar

to have a tortoise when I was a child and what we used to do to stop it from

Çocukken bir kaplumbağam vardı ve onun kaçmasını önlemek için yaptığımız şey

running away we actually made a little hole at the back in the shell and tied a

aslında kabuğun arkasına küçük bir delik açtık ve bir

piece of string to it so that so the tortoise couldn't run away because

parça bağladık. ip bağla ki kaplumbağa kaçmasın çünkü

sometimes they would disappear so what we did we tied a little piece of string

bazen ortadan kayboluyorlar biz de tur oyuncaklarına küçük bir ip bağladık

to the tour toys and then when it moved around the piece

ve sonra ip parçası hareket ettiğinde

of string would stop it from going too far I'm sure I'll get complaints about

fazla uzağa gitmesini engelleyecekti. Eminim bu konuda da şikayet alacağım

that as well spiders are disgusting says Pedro if you

örümcekler iğrençtir diyor Pedro eğer

really got if you really like animals you should wish them to be free yes

gerçekten sahipsen hayvanları gerçekten seviyorsan özgür olmalarını dilemelisin evet

Sahra I agree but sadly I can't let the tarantulas go into the garden for two

Sahra katılıyorum ama ne yazık ki tarantulaların içeri girmesine izin veremem bahçe iki

reasons one I think it would scare the neighbours and two they wouldn't survive

nedenden dolayı, birincisi bunun komşuları korkutacağını düşünüyorum ve ikincisi hayatta kalamazlar,

they would die quite quickly in this environment so I have no choice and my

bu ortamda çok çabuk ölürler, bu yüzden başka seçeneğim yok ve

friend has asked me he said Duncan Steve can you look after my tarantulas so

arkadaşım bana Duncan Steve dedi, tarantulalarıma bakar mısın, yani bu

that's what I've done and that's the reason why there are three tarantulas

ne yaptım ve bu yüzden

now in my house but I'm really looking forward to getting rid of them to be

şu anda evimde üç tarantula var ama dürüst olmak gerekirse onlardan kurtulmayı gerçekten dört gözle bekliyorum bu yüzden

honest so hopefully they will be gone soon I'm hoping so anyway we had a

umarım yakında gitmiş olurlar umarım öyledir, neyse biraz yaşadık

little celebration at the weekend didn't we yes we had a little celebration

hafta sonu kutlama değil mi evet küçük bir kutlama yaptık

because it was my second anniversary of doing the live streams and I had the

çünkü canlı yayınları gerçekleştirmemin ikinci yıl dönümüydü ve Pazar günü kaçıranlar için çok güzel çevrimiçi öğrencilerimden

most amazing video sent to me by some of my lovely online students and for those

bazıları tarafından bana gönderilen en harika videoyu aldım.

who missed it on Sunday here it is again

işte yine

hi mr. Duncan how are you today are you okay I hope so are you happy I

merhaba bey Duncan bugün nasılsın iyi misin umarım mutlusundur

hope so congratulations on your second anniversary English live stream on

YouTube'daki ikinci yıl dönümü İngilizce canlı yayının için tebrikler

YouTube you have helped so many people to learn English I have just follow your

pek çok insanın İngilizce öğrenmesine yardımcı oldun

channel for just about a year but I am amazed by its content your videos are so

Kanalınızı yaklaşık bir yıldır takip ediyorum ama ben içeriğine hayran kaldım videolarınız çok

informative amazing and educational with excellent quality you and mrs. Steve are

bilgilendirici, harika ve mükemmel kalitede eğitici siz ve bayan. Steve

so clever and fun I love your live stream it gave me the opportunities to

çok zeki ve eğlenceli Canlı yayınınızı seviyorum, bana İngilizce

practise listening and writing in English I love you gardened and the

dinleme ve yazma pratiği yapma fırsatı verdi Bahçeli olmanızı ve

amazing view from your window as well thank you so much for your effort and I

pencerenizin muhteşem manzarasını da seviyorum çabanız için çok teşekkür ederim ve

hope you keep on producing more videos that's all for me you know what's coming

umarım üretmeye devam edersiniz daha fazla video benim için bu kadar sonra ne olacağını biliyorsunuz

next just have for now

şimdilik sadece var

you

dip dip dip do oh yes it is a Wednesday night and look out the window you can

daldırın daldırın yapın oh evet bugün bir çarşamba gecesi ve pencereden dışarı

see the sun has definitely gone now we had the most glorious sunset about an

bakın güneş kesinlikle gitti şimdi yaklaşık bir saat kadar en muhteşem gün batımını yaşadık önce

hour ago really really wonderful sunset but now

gerçekten harika bir gün batımı ama şimdi

the Sun has gone and night time has arrived because of course it is 19

Güneş gitti ve gece geldi çünkü tabii ki burada İngiltere'de

minutes away from 11 o'clock at night here in the UK so it is quite late to be

gece saat 11'e 19 dakika uzaklıkta, bu yüzden dürüst olmak için oldukça geç

honest and this is late in life with me mr. Duncan and I hope you are okay and

ve bu hayat için geç. ben bayım Duncan ve umarım iyisinizdir ve

super duper thank you so much once again I was really moved

süper kandırılmışsınızdır bir kez daha çok teşekkür ederim gerçekten

I was quite emotional on Sunday when I was talking about the actual messages

duygulandım Pazar günü canlı yayının

that I received my second anniversary of livestream so thank you very much and

ikinci yıl dönümünü aldığıma dair gerçek mesajlardan bahsederken oldukça duygulandım bu yüzden çok teşekkür ederim ve

don't forget if it wasn't for you being there watching me I wouldn't be here

don' Unutma, sen orada olup beni izlemiyor olsaydın, ben burada olmazdım, bu

doing it so I suppose I have you to thank for

yüzden sanırım

that so here we go it is Wednesday night and I've been told not to show the

bunun için sana teşekkür etmeliyim, işte başlıyoruz, bugün Çarşamba gecesi ve bana örümcekleri göstermemem söylendi.

spiders anymore so we won't be seeing the spiders anymore here's something I'm

artık örümcekleri görmeyeceğiz,

going to ask you about now do you ever find yourself in a situation where

şimdi size bir şey soracağım, kendinizi aniden acıktığınız bir durumda buluyor musunuz,

suddenly you feel hungry what do you do what is the first thing you go for what

ne yaparsınız, ilk gittiğiniz şey nedir?

is the thing that you often eat as a quick snack so is there something that

Sıklıkla hızlı bir atıştırmalık olarak yediğiniz bir şey yani

you always go for or something that you always go to get maybe from the kitchen

her zaman aradığınız bir şey var mı ya da her zaman almaya gittiğiniz bir şey var mı, belki mutfaktan,

maybe in the refrigerator or in the cupboard so is there something that you

belki buzdolabından ya da dolaptan, yani canınız

like to grab when you want to eat something very quickly and there are

istediğinde kapmayı sevdiğiniz bir şey var mı? çok hızlı bir şekilde bir şeyler yemek ve

many many things that you could actually choose tonight I had my all-time

gerçekten seçebileceğiniz pek çok şey var bu gece tüm zamanların

favourite quick meal can you guess what it is

en sevdiğim hızlı yemeğini yedim, bunun ne olduğunu

and what is yours so when you feel hungry when you want to have a very

ve sizinkinin ne olduğunu tahmin edebilir misiniz?

quick snack or you want to eat something in a hurry what do you eat what do you

ya da aceleyle bir şeyler yemek istiyorsun ne yersin ne

have so what is the thing that you grab when you want to eat something very

yersin peki çok hızlı bir şeyler yemek istediğinde eline aldığın şey nedir

quickly is it something healthy or is it something not so healthy if you remember

bu sağlıklı bir şey mi yoksa çok sağlıklı olmayan bir şey mi, hatırlarsan

on Sunday we were talking about my ever growing stomach because my stomach is

Pazar günü biz sürekli büyüyen midemden bahsediyorduk çünkü son zamanlarda

getting larger due to the fact that I've been eating quite a lot of chocolate

oldukça fazla çikolata yediğim için midem büyüyor

recently as mr. Steve was very very keen to point out on Sunday so when you feel

bay. Steve, Pazar günü bunu belirtmeye çok hevesliydi, bu yüzden

hungry what do you grab do you grab something from the cupboard or from the

acıktığınızda ne alırsınız, dolaptan veya buzdolabından bir şeyler alırsınız,

fridge so let's have a look shall we and I will reveal my my favorite snack a

o yüzden bir bakalım, birlikte en sevdiğim atıştırmalığımı biraz sonra açıklayacağız.

little bit later on oh thank you Ricardo Ricardo says you

oh teşekkür ederim Ricardo Ricardo

are very funny oh thank you very much well I try my best you know what you

çok komik olduğunu söylüyor oh çok teşekkür ederim elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ne derler bilirsiniz

know what they say laughter laughter is the best medicine that's what they say

gülmek en iyi ilaçtır

laughter is the best medicine by the way mr. Duncan do you watch any British

gülmek en iyi ilaçtır derler bu arada bayım. Duncan, herhangi bir İngiliz youtuber izliyor musunuz, bu

youtubers now that is a very interesting question I do watch many things on

çok ilginç bir soru, YouTube'da pek çok şey izliyorum, bu

YouTube so I don't just make videos on YouTube

nedenle yalnızca YouTube'da video yapmıyorum, yalnızca

I don't just present live streams I also watch a lot of content on YouTube a lot

canlı yayın sunmuyorum, ayrıca YouTube'da çok fazla içerik izliyorum.

of the things that have been posted by other people

Diğer insanlar tarafından gönderilen şeylerin arasında dürüst olmak gerekirse

there aren't many famous British youtubers to be honest and certainly

pek çok ünlü İngiliz youtuber yok ve kesinlikle iş

when it comes to teaching English I think I'm I'm one of very few in the UK

İngilizce öğretmeye geldiğinde, Birleşik Krallık'ta çok az kişiden biri olduğumu düşünüyorum

there are many in other countries such as the United States and Canada and

diğer ülkelerde çok var Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada ve

other parts of Europe as well but here in the UK there aren't that many there

Avrupa'nın diğer bölgeleri gibi ama burada Birleşik Krallık'ta o kadar fazla yok ki

aren't very many to be honest and don't forget I am the first British

dürüst olmak gerekirse çok fazla değil ve unutmayın ki ben

person to ever teach English on YouTube it's true this is the coolest English

şimdiye kadar İngilizce öğreten ilk İngiliz kişiyim. YouTube, dünyanın en havalı İngiliz

Channel in the world Thank You Pedro you are very kind well the wonderful thing

Kanalı olduğu doğru. Teşekkürler Pedro, çok naziksiniz, bunun harika yanı,

about this is that you can join in and you can add things live so I think

katılabilmeniz ve canlı olarak bir şeyler ekleyebilmenizdir, bu yüzden bence

that's one of the best things about doing a livestream is you can do it live

bu, canlı yayın yapmanın en iyi yanlarından biri. bunu canlı yapabilirsin

and also you can involve other people as well Ricardo says happy birthday from

ve diğer insanları da dahil edebilirsin Ricardo, bornus Aires'ten mutlu yıllar diyor,

bornus Aires so I think Ricardo is saying happy birthday to Belarusian oh

bu yüzden sanırım Ricardo Belarusluya mutlu yıllar diyor oh

hello mica mica is here watching in Japan hi I've finished my morning chores

merhaba mica mica burada Japonya'da izliyor merhaba sabah işlerimi bitirdim

and as soon as I and soon after I joined you I found my face on the screen I was

ve aranıza girer girmez ve katıldıktan kısa bir süre sonra yüzümü ekranda buldum

very surprised yes well you were very very much involved with the special

çok şaşırdım evet çok çok ilgilendiğiniz özel

video that I received so thank you very much mica for your greetings as well I I

video bana geldi o yüzden çok teşekkür ederim mica selamlarınız için ben de çok teşekkür ederim

do appreciate it congratulations for your second

ikinci

streaming video or my second streaming year we hope to continue for a really

yayın videonuz için tebrikler veya benim ikinci yayın yılım gerçekten uzun bir süre devam etmeyi umuyoruz

long time yes me too frankly speaking I follow your videos

evet ben de açıkçası videolarınızı takip ediyorum

and I feel that my English has become more strengthened well I'm glad to hear

ve İngilizcemin daha da güçlendiğini hissediyorum iyi ki bunu duyduğuma sevindim

that don't forget listening is a very

don' Dinlemenin çok

important skill and the more you listen to English the more you immerse yourself

önemli bir beceri olduğunu unutmayın ve İngilizceyi ne kadar çok dinlerseniz, kendinizi o kadar kaptırırsınız. ayrıca

if you immerse yourself it means you get deeply connected with something so you

can be immersed in English so try to make English something that you learn

every day try to learn new words every day as well did you eat any chocolate do

her gün yeni kelimeler öğrenmeye çalış hiç çikolata yedin mi

you mean today no I haven't eaten any chocolate today

bugün demek istiyorsun hayır bugün hiç çikolata yemedim

when I want to eat something in a hurry I will grab some fruit all sorts of

acele bir şeyler yemek istediğimde biraz meyve alacağım her türlü

fruit I think you are very similar to mr. Steve because mr. Steve if if he

meyve bence sen çok bay benzer Steve çünkü bay. Steve, eğer

feels hungry he will often grab a banana so quite often he will eat a banana we

acıkırsa, sık sık bir muz kapar, o kadar sık ​​bir şekilde bir muz yer ki, ayrıca

also have some healthy snacks as well that mr. Steve likes and also I like as

bazı sağlıklı atıştırmalıklarımız da vardır, o bay. Steve sever ve ben de severim evet

well yes I look like a child because I love biscuits and I normally eat them

bir çocuğa benziyorum çünkü bisküvileri severim ve normalde onları

every day I see well biscuits are very convenient quite

her gün yerim.

often when we want to eat something in a hurry

we will quite often grab something that is convenient and quite often convenient

uygun ve çoğu zaman uygun

food can also be very very unhealthy Palmira I've heard a new word hangry oh

yemek aynı zamanda çok çok sağlıksız olabilir Palmira yeni bir kelime duydum acıktım oh

yes if you are hangry that means you feel annoyed because you

evet eğer acıktıysan bu aç olduğun için canının sıkıldığı anlamına gelir

are hungry so it is actually the combination of two words it is the

yani aslında iki kelimenin birleşimidir bu

combination of hungry and angry so if you combine those words you get hangry

kombinasyondur aç ve kızgın, bu yüzden bu kelimeleri birleştirirseniz,

if I remember right I think that that is now in the English dictionary as well

yanlış hatırlamıyorsam, bunun artık İngilizce sözlükte de olduğunu düşünüyorum

mr. Duncan I am waiting for my examination results Oh hasna hasna I

mr. Duncan sınav sonuçlarımı bekliyorum Oh hasna hasna

hope they they turn out well I will keep my fingers and my toes crossed for you

umarım iyi çıkarlar senin için ellerimi ve ayak parmaklarımı çapraz tutacağım

Alice to be honest when I'm hungry and angry

Alice dürüst olmak gerekirse ben acıktığımda ve sinirlendiğimde

I have chips now when you say chips do you mean chips like potato crisps or do

artık cipsim var sen cips derken cips var mı sence patates cipsi gibi cips anlamına mı geliyor yoksa kızarmış patatesin

you mean chips as in Isis of fried potato so there is a

Isis'indeki gibi cipsleri mi kastediyorsunuz yani bir fark var yani

difference so in British English when we say chips

İngiliz İngilizcesinde cips dediğimizde

we mean pieces of potato that have been fried but they are very big pieces of

kızartılmış patates parçalarını kastediyoruz ama bunlar çok büyük

potato and you fry them and quite often people will eat fish and chips but in

patates parçaları ve onları kızartıyorsunuz ve çoğu zaman insanlar balık ve cips yerler ama

the United States when they say chips they actually mean

Amerika Birleşik Devletleri'nde cips dediklerinde aslında cipsleri kastederler, bu

crisps so crisps are the crunchy things they are very thin and they have many

yüzden cipsler çıtır çıtır şeylerdir, çok incedirler ve birçok

different flavors of chips or crisps so there is a difference between those

farklı cips veya cips aromasına sahiptirler, bu nedenle bu kelimeler arasında bir fark vardır.

words and they can be used in different ways

ve farklı şekillerde kullanılabilirler

oh we have someone in the UK hello - millet hi MLAT I can see you on the live

oh Birleşik Krallık'ta birisi var merhaba - darı merhaba MLAT Seni canlı

chat watching in Derby hello to you I like to eat fruit says Belarusian when I

sohbette Derby'de izlerken görebiliyorum sana merhaba meyve yemeyi severim Belarusça

feel hungry Sergio says I never have breakfast so then my stomach will sleep

acıktığımda diyor Sergio hiç yemedim diyor Kahvaltı böylece midem

until lunch it's amazing how many people don't have breakfast sometimes I don't

öğle yemeğine kadar uyuyacak Ne kadar çok insanın bazen kahvaltı yapmadığı inanılmaz,

especially if I have lots of things to do I will sometimes skip breakfast I

özellikle yapacak çok işim varsa bazen kahvaltıyı atlarım

won't have my breakfast Alex says I used to eat Snickers

Kahvaltımı yapmayacağım Alex diyor ki eskiden yapardım Snickers

Snickers at a type of chocolate bar with peanuts inside and also drink coffee but

Snickers'ı içinde yer fıstığı olan bir çikolata türünde yiyin ve kahve de için ama

now I prefer something made of meat oh I see something with a bit more nutrition

şimdi etten yapılmış bir şeyi tercih ediyorum ah acıktığımda biraz daha besleyici bir şey görüyorum

when I feel hungry I have some nuts yes Mika that's a good idea something you

biraz fındık var evet Mika bu iyi bir fikir, yapabileceğiniz bir şey özellikle hareket halindeyken alıp yiyebileceğiniz

can grab something very convenient that you can grab and eat especially when you

çok uygun bir şey alın hareket

are on the go on the go if you are on the go

halindeyseniz,

means you are doing things whilst moving around so maybe you're traveling from

hareket halindeyken bir şeyler yaptığınız anlamına gelir, bu nedenle belki

one place to another in your job you are on the go and sometimes it's very hard

işiniz gereği bir yerden başka bir yere seyahat ediyorsunuz hareket halindeyken ve bazen hareket

to get something to eat when you are on the go millet yes I can see you are

halindeyken yiyecek bir şeyler bulmak çok zor darı evet

watching in Derby and also parven is here

Derby'de izlediğinizi görebiliyorum ve ayrıca parven burada

hello Parvin watching in London I I know I have quite a few people watching in

merhaba Parvin Londra'da izliyor Biliyorum Londra'da izleyen epeyce insan var

London and around the UK Sharon says I forgot to say hello from Egypt well I

ve Birleşik Krallık çevresinde Sharon, Mısır'dan merhaba demeyi unuttum, peki

will say hello to you anyway so hello Sharon watching in Egypt mr. Duncan

yine de size merhaba diyeceğim, bu yüzden merhaba Sharon Mısır'da izliyor bay. Duncan

please tell me what is on your t-shirt it does not appear clearly you want to

lütfen tişörtünün üzerinde ne olduğunu söyle net bir şekilde görünmüyor

see my t-shirt okay then there it is it is my t-shirt I I wore this today

tişörtümü görmek istiyorsun tamam o zaman işte benim tişörtüm bugün bunu giydim

because it has it has a cat on the front you see a tiger and at the start of

çünkü önünde kedi var sen bir kaplan görün ve

today's livestream I talked about an expression that has cat in it so there

bugünkü canlı yayının başında içinde kedi olan bir ifadeden bahsettim, işte

we go and it's a tiger saying I'm great can you see it I'm great so there it is

başlıyoruz ve bu bir kaplan ben harikayım diyor, görebiliyor musunuz, ben harikayım, yani

the problem with doing something on camera is quite often it's reversed so

bir şeyler yapmakta sorun var kamerada oldukça sık tersine çevrilir, bu nedenle

when you look at yourself on the screen it's the wrong way around so that's why

ekranda kendinize baktığınızda yanlış yoldur, bu yüzden

when you want to point that way you point that way and when you want to

bu şekilde işaret etmek istediğinizde bu şekilde işaret edersiniz ve

point that way you point that way because everything is reversed it's very

bu şekilde işaret etmek istediğinizde bu şekilde gösterirsiniz çünkü her şey Ters çok kafa

confusing so there is my t-shirt I hope you like it

karıştırıcı bu yüzden işte benim tişörtüm umarım beğenirsiniz

hello from Morocco oh hello Morocco calling Morocco can you hear me

Fas'tan merhaba oh merhaba Fas Fas'ı arıyor beni duyabiliyor musunuz

ich hammer is here Ricardo

ich çekiç burada

hello from Turkey Oh Turkey when I feel hungry I like to eat kebab oh yes I

Türkiye'den Ricardo merhaba Oh Türkiye Acıktığımda kebap yemeyi severim oh evet ben

remember when I was in Turkey I saw lots of places selling kebab kebab can Kazan

Türkiye'deyken kebap kebabı satan birçok yer gördüm can Kazan

Kazan Chi Oh Kazan she thank you very much for your message from Turkey what

Kazan Chi Oh Kazan Türkiye'den mesajınız için çok teşekkür ederim

is the difference between noodles and spaghetti well there are certain

erişte ve spagetti arasındaki fark nedir peki bazı

differences but quite often the difference is the way they're served the

farklılıklar vardır ama çoğu zaman fark servis edilme şekli

difference is the way in which they are served so noodles are often served dry

fark, servis edilme şeklidir, bu nedenle erişte genellikle kuru olarak servis edilirken

whilst spaghetti is often served with sauce or meat and sauce Parveen I am

spagetti genellikle sos veya et ve sos ile servis edilir Parveen

your student since 2011 Wow so seven years Parveen has been watching

2011'den beri öğrencinizim Vay canına, Parveen yedi yıldır

amazing really you are a tiger you are great by all means thank you open-minded

harika gerçekten sizi izliyor bir kaplansın, kesinlikle harikasın, teşekkürler açık fikirli, bunu

that's very kind of you to say so I saw something quite amazing last week

söylemen çok nazik, bu yüzden geçen hafta oldukça harika bir şey gördüm

and this is something that I wanted to show you on Sunday but I didn't have

ve bu Pazar günü size göstermek istediğim bir şeydi ama

chance because we had a very busy lively discussion on Sunday did you see it mr.

şansım olmadı çünkü biz pazar günü çok yoğun hararetli bir tartışma oldu gördünüz mü sayın bey.

Steve was getting very excited and at one point we were arguing with each

Steve çok heyecanlanıyordu ve bir noktada birbirimizle tartışıyorduk

other it just happened sometimes we do

bu sadece bazen oldu

sometimes argue it's true and I saw something amazing in the sky now this is

bazen bunun doğru olduğunu tartışıyoruz ve şimdi gökyüzünde harika bir şey gördüm bu

something that I've never seen before ever so imagine seeing this right above

daha önce hiç görmediğim bir şey bu yüzden bunu doğru gördüğünüzü hayal edin

your house can you see now at first I thought there were Birds

şimdi evinin yukarısında görebiliyor musun ilk başta Kuşlar olduğunu düşünmüştüm

but then I realized that they weren't birds they were actually small gliders

ama sonra onların kuş olmadığını fark ettim aslında küçük planörlerdi

they are actually planes small light aircraft so you can see there are lots

aslında uçaklar küçük hafif hava araçları yani

of them flying around in the sky and this was right above my house so I

gökyüzünde bir sürü uçtuklarını görebilirsin ve bu tam evimin üstündeydi, bu yüzden

grabbed my camera and I tried to film some of the gliders glider so a glider

kameramı aldım ve planör planörlerinden bazılarını çekmeye çalıştım, bu yüzden planör

is a type of airplane that has no engine it just uses the jet stream and the air

motoru olmayan bir uçak türüdür,

current to fly just like a bird so there were lots of gliders in the sky above my

tıpkı bir kuş gibi uçmak için sadece jet akımını ve hava akımını kullanır. yani evimin yukarısında gökyüzünde bir sürü planör vardı

house I was quite amazed to see them there and this happened last week but

onları orada görünce çok şaşırdım ve bu geçen hafta oldu ama

look there are so many of them and the amazing thing is none of them crashed

bak onlardan çok var ve şaşırtıcı olan şey hiçbiri

into each other I don't know how they did it but I thought that was amazing

birbirine çarpmadı bilmiyorum nasıl yaptılar ama bunun harika olduğunu düşündüm Daha önce

I've never ever seen anything like this and this was right above my head as I

hiç böyle bir şey görmemiştim ve bahçede dururken bu tam başımın üstündeydi

was standing in the garden and as I was filming more and more planes arrived so

ve çekim yaparken daha fazla uçak geldi, böylece

the planes you can see are called gliders gliders look it looks as if

görebildiğiniz uçaklar Planör denilen planörler sanki

they're going to hit each other but they don't to hear me so that was something I

birbirlerine çarpacakmış gibi görünüyorlar ama beni duymuyorlar bu yüzden

saw last week and there are a couple of places nearby quite close to where I

geçen hafta gördüğüm bir şeydi ve yakınlarda yaşadığım yere oldukça yakın birkaç yer var

live there are a couple of airfields where planes take off and land so that

orada bir çift uçakların kalktığı ve indiği hava alanları, yani

is where these particular gliders came from so there you can see in the

bu belirli planörlerin geldiği yer orasıdır, yani

distance it is going away and there is a nice close-up shot so there you can see

oradan uzaklaştığını görebilirsiniz ve güzel bir yakın plan çekimi vardır, böylece

the detail of the glider and there you can see there is there are normally two

planörün ayrıntılarını görebilirsiniz ve orada görüyorsunuz, normalde

people sitting inside but would you like to go up in one of

içeride iki kişi oturuyor ama bunlardan birine binmek ister misiniz,

those would you ever have the nerve to go up in one of those I know my answer

bunlardan birine çıkmaya cesaretiniz olur mu Cevabımı

already my answer is no no I wouldn't I would never ever go up in one of those

zaten biliyorum cevabım hayır hayır istemezdim Asla bunlardan birine binmezdim

and that's it the end of my display as the final glider comes around to say

ve bu benim gösterimin sonu, çünkü son planör

goodbye bye-bye gliders bye bye

güle güle planörlere güle güle demek için geliyor,

so there's an unusual sight something very strange

bu yüzden alışılmadık bir manzara var çok garip bir şey

back to the live stream ah there you are did you enjoy that something slightly

canlı yayına geri dönün ah işte buradasınız Buralarda yaşamakla

different one of the things I love about living around here is you never know

ilgili sevdiğim şeylerden biri,

what you're going to see next you never know what you are going to see next the

bundan sonra ne göreceğini asla bilemezsin, bundan sonra ne göreceğini asla bilemezsin,

live chat is very busy I am asking questions when you want something to eat

canlı sohbet çok meşgul, ne zaman soru soruyorum bir şeyler yemek istiyorsun

and you want to eat it in a hurry what do you normally grab

ve onu aceleyle yemek istiyorsun normalde ne alırsın

if I made a song in English will this improve my English well listening to

ingilizce şarkı yapsam bu ingilizcemi geliştirir mi

music and also composing or writing your own music with words is a very good way

müzik dinlemek ve ayrıca kelimelerle kendi müziğini bestelemek veya yazmak çok iyi bir yol

to improve your English yes I agree with you I think it is a good idea so yes I

İngilizcenizi geliştirmek için evet size katılıyorum bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum bu yüzden evet

would say go for it do it give it a try you're talking way is really cool keep

derim ki gidin yapın yapın deneyin konuşuyorsunuz gerçekten harika devam edin

going thank you arch for that yes I have been teaching English on YouTube for

bunun için teşekkürler ark evet öğretiyordum YouTube'da

over 11 years I started doing this way back in 2006 how do the gliders not

11 yılı aşkın bir süredir bu şekilde yapmaya başladım 2006'da planörler nasıl

crash into each other I know I don't know how it was amazing I've never seen

birbirine çarpmıyor biliyorum nasıl harika olduğunu bilmiyorum hiç

anything like it I I thought how do they how do they

böyle bir şey görmemiştim nasıl yapıyorlar diye düşündüm

avoid each other it was incredible Alice says were those gliders

birbirlerinden kaçıyorlar inanılmazdı Alice diyor ki bu planörler

remote-controlled no no there are people inside them flying them but they have no

uzaktan kumandalı mıydı hayır hayır içlerinde onları uçuran insanlar var ama

engines may you tell us the exact meaning of gliders well a glider is a

motorları yok bize planörlerin tam anlamını söyler misiniz pekala planör

type of plane that flies without engines so to glide is to move naturally you

motorsuz uçan bir uçak türüdür yani süzülmek doğal olarak hareket etmektir doğal olarak hareket edersin

move naturally you can glide on air

hava

gliders normally have very large wingspan

planörlerinde süzülebilirsin normalde çok geniş kanat açıklığına sahipsin

yes Carrodus you are right so normally the the center of the glider is very

evet Carrodus haklısın yani normalde kanadın merkezi çok

narrow and the wings are very wide you are right and they are normally made

dar ve kanatlar çok geniş sen haklısın ve onlar normal

from very light material I think they're made from carbon fiber if I remember

çok hafif malzemeden yapıldılar sanırım karbon fiberden yapıldılar, eğer

rightly all fiberglass Mohamad I think the gliders have long wings they

doğru hatırlıyorsam tamamı fiberglas Mohamad Bence planörlerin uzun kanatları var,

certainly do and and they look amazing normally when I want to grab something

kesinlikle öyleler ve aceleyle bir şeyler yemek istediğimde normalde harika görünüyorlar.

to eat in a hurry can you guess I like oh it was amazing

sanırım beğendim oh harika

popcorn oh yes I love popcorn but you know nowadays it's so hard to get good

patlamış mısırdı oh evet patlamış mısırı seviyorum ama bilirsiniz bugünlerde iyi patlamış mısır almak çok zor Büyüdüğümü hatırlıyorum

popcorn I remember growing up I know I'm going to sound like an old man now but I

şimdi yaşlı bir adam gibi konuşacağımı biliyorum ama

remember growing up I used to eat popcorn all the time

büyüdüğümü hatırlıyorum eskiden yemek yerdim her zaman patlamış mısır

and it was always gorgeous and fluffy and light and sometimes they would put

ve her zaman muhteşem, kabarık ve hafifti ve bazen patlamış mısırın

sort of honey or caramel on the outside of the popcorn and it was delicious but

dışına bir çeşit bal veya karamel koyarlardı ve lezzetliydi ama

nowadays I don't know why maybe it's me maybe I'm just old-fashioned but I think

bugünlerde neden bilmiyorum belki benim belki sadece yaşlıyım -moda ama bence

popcorn nowadays isn't very good it's it's horrible it has no taste in fact it

patlamış mısır bugünlerde pek iyi değil, korkunç, tadı yok aslında hiçbir

has no flavor whatsoever those gliders are like drones well they're not really

tadı yok bu planörler dronlara benziyorlar, aslında

the same is drones for two reasons one they can't travel very far and two they

aynı değiller, dronların iki nedeni var, biri seyahat edemiyorlar çok uzak ve iki

are not used for military purposes yes the gliders look like a flock of birds

askeri amaçlar için kullanılmıyor evet planörler bir kuş sürüsüne benziyor onları gökyüzünde

that's what I thought when I first saw them in the sky I actually thought that

ilk gördüğümde öyle zannetmiştim aslında

I was watching a flock of birds it is yes it's true I make popcorn at home

bir kuş sürüsü izlediğimi sandım evet doğru evde patlamış mısır

says parven ah yes you can make your own popcorn but nowadays I think popcorn is

parven diyor ah evet kendi patlamış mısırınızı yapabilirsiniz ama bugünlerde patlamış mısırın

dreadful especially when you go to the cinema I remember the last time I went

korkunç olduğunu düşünüyorum özellikle sinemaya gittiğinizde hatırlıyorum en son

to the cinema I bought a bucket of popcorn and you know you put your hand

sinemaya gittiğimde bir kova patlamış mısır aldım ve elinizi

in and you eat the popcorn and the first thing I noticed was how soft the popcorn

içeri girersin ve patlamış mısırı yersin ve ilk fark ettiğim şey patlamış mısırın ne kadar yumuşak

was it wasn't crunchy I like the popcorn to be crunchy

olduğuydu, kıtır kıtır

and it just had no flavor horrible I didn't like the popcorn at all so

değildi.

old-fashioned popcorn is what I like in Egypt we eat eat popcorn salty yes you

Mısır'da sevdiğim şey patlamış mısırdır biz patlamış mısırı tuzlu yeriz evet

can get the same thing here if you go to the cinema and you get some cop popcorn

aynı şeyi burada da alabilirsiniz eğer sinemaya giderseniz polis patlamış mısır

name what they normally put salt they normally put salt all over your popcorn

adı ne koyarlarsa normalde tuz koyarlar normalde patlamış mısırınızın her yerine tuz koyarlar

I don't think I don't really like that I like my popcorn sweet and sugary no

ben yapmam sanırım patlamış mısırımı tatlı ve şekerli severim

surprises there I suppose Monsanto Jeanette Monsanto corn is

sürpriz yok sanırım Monsanto Jeanette Monsanto mısırın

genetically modified is it really I don't know about that I wouldn't know

genetiği değiştirilmiş mi gerçekten bilmiyorum

about that particular thing popcorn is prepared in the microwave and so they

patlamış mısırın hazırlandığı o özel şeyi bilmem Mikrodalga ve bu yüzden geleneksel yöntemlerle

are not as good as the ones made in the traditional way Thank You Carlos I read

yapılanlar kadar iyi değiller Teşekkürler Carlos

your message just before you deleted it I don't know why you deleted it it's

Mesajınızı siz silmeden hemen önce okudum Neden sildiğinizi bilmiyorum Bu

quite a good point mr. Duncan can use can you say that I separated my job last

oldukça iyi bir nokta Bay. Duncan kullanabilir, geçen yıl işimi bıraktığımı söyleyebilir misin,

year asks a sad you don't say that you separated your job it depends really

üzgün bir şekilde sorar, işini ayırdığını söylemezsin, bu gerçekten

what you've done do you mean that you left your job so if you stopped working

ne yaptığına bağlıdır, işini bıraktığını mı kastediyorsun, bu yüzden

for someone we can say that you left your job last year you left your job

biri için çalışmayı bıraktıysan biz geçen yıl işinizden ayrıldığınızı söyleyebilirsiniz bu, o insanlar

that means that you stopped working for those people so yes you can say I left

için çalışmayı bıraktığınız anlamına gelir yani evet

my job last year of course if you have no choice we can say that you lost your

geçen yıl işimden ayrıldığımı söyleyebilirsiniz elbette başka seçeneğiniz yoksa işinizi kaybettiğinizi söyleyebiliriz

job so if you have lost your job that means someone else has told you that you

yani eğer işini kaybettin demek ki bir başkası sana

can't work there anymore they have said we don't need you to work here anymore

artık orada çalışamazsın dedi artık burada çalışmana ihtiyacımız yok dediler

we will say that we have lost our job oh dear open-minded says when I was hungry

biz işimizi kaybettik diyeceğiz ah canım açık fikirli diyor ben ne zaman acıktım

I want to eat something in a hurry I prefer to eat I'm a rockin dish

aceleyle bir şeyler yemek istiyorum yemeyi tercih ederim ben rockin yemeğiyim

especially couscous a lot of people like couscous nowadays it's very healthy it

özellikle kuskus günümüzde pek çok insan kuskus gibi çok sağlıklı

is seen as a healthy snack Mohamed I try I I like to try your popcorn yes sweet

sağlıklı bir atıştırmalık olarak görülüyor mohamed deniyorum patlamış mısırınızı denemeyi seviyorum evet tatlı bana göre

sugary popcorn as far as I'm concerned that's the only way to have popcorn

şekerli patlamış mısır, patlamış mısırın

trust me sadly there is no mr. Steve tonight I'm very sorry about that a lot

bana güvenmesinin tek yolu bu, ne yazık ki bay yok. Steve bu gece, pek çok

of people are asking or they were asking during the week because mr. Steve did

kişinin sorduğu veya hafta boyunca sordukları için çok üzgünüm çünkü Mr. Steve

say that he might be here but he isn't he isn't going to be here at all I'm

burada olabileceğini söyledi ama burada olmayacaktı.

sorry about that I thought it'd be interesting to show you something from

Bunun için üzgünüm, stüdyomdan size oldukça sık kullandığım bir şeyi göstermenin ilginç olacağını düşündüm.

around my studio something that I use quite often here is a very useful thing

işte çok kullanışlı bir şey, stüdyomda

a very useful thing that I use quite often in my studio especially when I

oldukça sık kullandığım çok kullanışlı bir şey, özellikle

want to attach one thing to another so when I want to attach one thing to

bir şeyi diğerine bağlamak istediğimde, bu yüzden bir şeyi diğerine eklemek istediğimde

another I will use this and this is called clamp a clamp so this is a clamp

bunu kullanacağım ve buna kelepçe ve kelepçe denir, yani bu bir kıskaç

clamp can you see it and in studios video studios or film studios you will

kıskacıdır, görebilir misiniz ve stüdyolarda, video stüdyolarında veya film stüdyolarında

see many of these all around so this particular thing is a very useful item

bunların birçoğunu her yerde göreceksiniz, bu nedenle bu özel şey çok kullanışlı bir öğedir,

it is a very useful tool to have around because with this you can attach one

yanınızda bulundurmanız çok yararlı bir araçtır çünkü bununla bir tane ekleyebilirsiniz. bir şeyden

thing to another very easily there you can see so now that is

diğerine çok kolay bir şekilde görebilirsiniz, bu yüzden şimdi bu

attached and it is firmly attached so it won't move it won't move anywhere clamp

takılı ve sıkıca tutturulmuş, böylece hareket etmeyecek, hiçbir yere hareket etmeyecek, kelepçe

clamp to clamp is to hold on to something tightly so if you hold on to

kelepçeye kelepçe, bir şeyi sıkıca tutmaktır, yani

something tightly you grab something tightly and you don't let go you clamp

bir şeyi sıkıca tutarsanız bir şeyi sıkıca tutarsın ve bırakmazsın

you clamp so clamp can be used as a verb and also as a noun so this is called a

kelepçelersin kelepçe böylece kelepçe bir fiil ve aynı zamanda bir isim olarak da kullanılabilir, bu nedenle buna

clamp and also you can clamp something for example if your car is parked in the

kelepçe denir ve örneğin arabanız yanlış park edilmişse bir şeyi sıkıştırabilirsiniz bir

wrong place maybe you are parking illegally you are parking your car where

yer belki de yasa dışı park ediyorsunuz arabanızı olmaması gereken bir yere park ediyorsunuz

it shouldn't be the police will come along and they will put something on

polis gelir ve direksiyonunuza bir şey koyarlar,

your wheel so you can't drive away they will clamp your car a lot of people get

böylece arabayla uzaklaşamazsınız arabanıza kenetlerler birçok insan

clamped so there you can see a very useful thing just to show how useful it

kenetlenir yani orada çok faydalı bir şey görebilirsin sadece ne kadar faydalı olduğunu göstermek için

is you can actually attach anything to it so here we go I will show you now of

ona herhangi bir şey ekleyebilirsin o yüzden işte başlıyorum şimdi sana göstereceğim tabi ki

course it won't work now I'm on camera come on I knew this wouldn't go very

çalışmaz şimdi kameradayım hadi bunun olmayacağını biliyordum' Çok

well I knew this would be a problem so there we go so there it is so you can

iyi gitmedi Bunun bir sorun olacağını biliyordum, o yüzden işte oradayız, böylece stüdyomuzda

see now that we can clamp anything to anything in our studio and there it is

her şeyi herhangi bir şeye kenetleyebileceğimizi görebilirsiniz ve işte burada,

so you can clamp anything to anything with a clamp

böylece her şeyi bir kıskaçla her şeye kenetleyebilirsiniz,

so now on the end of there I can put a small light or a microphone or a very

yani şimdi Ucuna küçük bir ışık koyabilirim veya bir mikrofon veya çok

light camera a very lightweight camera like a GoPro camera so they're they're

hafif bir kamera GoPro kamera gibi çok hafif bir kamera bu yüzden bunlar

clamp a very useful thing especially around here in the studio I hope you

özellikle burada stüdyoda çok kullanışlı bir şey umarım

enjoyed that something different for a change

beğenmişsinizdir bir değişim klemp için farklı bir şey

clamp yes Alice clamp Belarusian says I use clamps in dentistry ah yes you are

evet Alice klemp Belarusça diyor ki ben diş hekimliğinde klemp kullanıyorum ah evet haklısın evet

right yes we will often clamp something in dentistry and also in surgery so if

diş hekimliğinde ve ayrıca ameliyatta sık sık bir şeyler klempleyeceğiz, yani

you are having an operation on your body and they have to cut your body open they

vücudunuzdan ameliyat oluyorsanız ve vücudunuzu kesmek zorunda kalıyorlarsa açın

will normally clamp clamp maybe clamp the skin or maybe clamp the

normalde kıskaç kıskaçlar belki deriyi kıskaçlayabilir veya vücudunuzun

organ if they are operating on a certain part of your body yes you are right

belirli bir bölgesini çalıştırıyorlarsa organı kıskaçlayabilirler evet haklısınız

thank you very much for that Jamelia says I love popcorn Wow

bunun için çok teşekkür ederim Jamelia patlamış mısırı seviyorum diyor Vay canına bu gece

we have some very varied subjects tonight radar says I saw that thing on a

çok çeşitli konularımız var radar o şeyi bir mikrofon standında gördüm diyor

microphone stand yes you will see clamps all over the place especially in studios

evet her yerde kıskaçlar göreceksin özellikle

studios such as this Carrodus says there are many ways to use clamp in english

bunun gibi stüdyo stüdyolarında Carrodus kıskaç kullanmanın birçok yolu olduğunu söylüyor ingilizce

clamp down if you clamp down on something it means you harshly react to

kıskaç kısmak bir şeye kıstırırsan bu sert tepki verdiğin anlamına gelir

something you clamp down you control something in a very aggressive way clamp

bir şeyi kıstırırsınız bir şeyi çok agresif bir şekilde kontrol edersiniz

down hose clamp that is a type of fitting normally used on pipes and hoses

hortum kelepçesini kıstırın bu normalde borularda ve hortumlarda kullanılan bir bağlantı türüdür

also cable clamp that is something for holding electrical cable in place wheel

ayrıca kablo kelepçesi elektrik kablosunu yerinde tutmak için bir şeydir tekerlek

clamp yes that's the thing I mentioned earlier so a wheel clamp is used to stop

kelepçesi evet daha önce bahsettiğim şey bu yani bir arabanın uzaklaşmasını durdurmak için bir tekerlek kelepçesi kullanılır,

a car from driving away so if you are parked illegally or in the wrong place

bu nedenle yasadışı bir şekilde veya yanlış yere park ederseniz,

the policemen will come along and he will put a wheel clamp on your car and

polisler gelir ve arabanıza bir tekerlek kelepçesi takar ve

normally they will find you as well you will have to pay a lot of money when I

normalde sizi de bulurlar.

need a fast meal I used to make I used to make a milkshake oh yes oh my

Hızlı bir yemek yemek istediğimde çok para ödüyorum eskiden yapardım milkshake yapardım ah evet aman allahım milkshake bayılırım

goodness I love milkshakes I must be honest I do like milkshakes very much

dürüst olmalıyım milkshakeyi çok severim

when I open owner banana and chocolate I like chocolate milkshakes

sahibini açarken muz ve çikolatayı severim çikolatalı milkshakeleri severim

I don't like banana milkshakes but I do like chocolate milkshakes Carlos you are

Muzlu milkshake sevmem ama çikolatalı milkshake severim Carlos

making me feel very hungry now but what is my favorite snack does anyone know

beni çok acıktırıyorsun ama en sevdiğim atıştırmalık nedir bilen var mı en

can you name my favorite snack and I had it tonight

sevdiğim atıştırmalığımın adını söyleyebilir misin ve bu akşam yedim

and it's something you can make very quickly if someone makes a noise

ve çok çabuk yapabileceğin bir şey biri ses çıkarırsa

we should clamp our ears can we say that metaphorically yes you might clamp clamp

kulaklarımızı kenetlemeliyiz bunu mecazi olarak söyleyebilir miyiz evet

your ears but it's not it's not an expression that you will use very often

kulaklarınızı kenetleyebilirsiniz ama bu çok sık kullanacağınız bir ifade değildir

you don't normally clamp your ears

normalde kulaklarınızı kenetlemezsiniz kenetleyin

clamps hold his sit together oh thank you Jeff I saw what you did there I know

otursun birlikte oturun oh teşekkürler sen Jeff orada ne yaptığını gördüm Neyin

what you're up to yes I think Jeff is trying to introduce

peşinde olduğunu biliyorum evet bence Jeff

the use of the word set into my live stream now look mister Steve isn't here

canlı yayınıma set kelimesinin kullanımını sokmaya çalışıyor şimdi bak bay Steve

tonight there is no mr. Steve so it's only me

bu gece burada değil bay yok. Steve yani sadece benim

so I am 100% in charge pal Mira says Pizza ha yes did you see last week I was

yani %100 sorumlu benim dostum Mira Pizza ha evet geçen hafta gördün mü

eating pizza last week a week ago tonight so tonight a week ago last week

geçen hafta bir hafta önce bu akşam pizza yiyordum bu yüzden bir hafta önce geçen hafta geçen hafta

last Wednesday I was eating pizza right here because a week ago England lost do

Çarşamba tam burada pizza yiyordum çünkü hafta önce İngiltere kaybetti

you remember England were kicked out of the World Cup

hatırlıyor musun İngiltere Dünya Kupası'ndan atılmıştı

they lost it seems such a long time ago now but it was only last week doesn't

kaybettiler çok uzun zaman önce gibi görünüyor ama daha geçen haftaydı

time fly I misunderstood hungry and angry laughter is the best medicine

zaman uçup gitmiyor yanlış anladım aç ve kızgın kahkaha en iyi ilaç evet

yes you're right Belarus here it is and once again happy birthday to you did you

sen doğru Belarus işte burada ve bir kez daha doğum günün kutlu olsun

have something nice today or do you want to keep it a secret when the police

bugün güzel bir şey yaşadın mı yoksa bunu bir sır olarak saklamak mı istiyorsun polis

arrest a thief he will clamp him he will actually cuff him not clamped so we

bir hırsızı tutukladığında onu kelepçeleyecek aslında onu kelepçeleyecek değil kelepçeli yani

actually say cuff cuff I will write that down for you just give me a moment while

aslında manşet diyoruz Bunu senin için yazacağım, bana bir dakika ver, kelepçeyi

I unclamp I went to unclamp my pen so here we go the policeman when he catches

açarken kalemimi çözmeye gittim, işte başlıyoruz polis

the thief he will cuff can you see that now cuff normal normally relates to

hırsızı yakaladığında kelepçeleyecek, şimdi normal manşetin normalde

something around your wrists so the policeman will cut the thief so he can't

bileklerinizin etrafındaki bir şeyle ilgili olduğunu görebiliyor musunuz? polis hırsızı

move his hands he will lock his hands together with two metal rings so we call

ellerini hareket ettiremeyecek şekilde kesecek ellerini iki metal halka ile birbirine kilitleyecek biz

them handcuffs handcuffs so I will write that down for

onlara kelepçe kelepçe diyoruz onu da size kelepçe diye yazayım

you

hand cuffs so there is what they use they use that or they use a pair of

ne kullanıyorlar onu kullanıyorlar veya Birini tutuklarlarsa

handcuffs to lock the prisoners hands together if they arrest someone they

mahkumların ellerini birbirine kilitlemek için bir çift kelepçe kullanıyorlar,

will cut them cut them so cuff can be used as a noun to describe the object or

kesecekler, böylece manşet nesneyi tanımlamak için bir isim olarak kullanılabilir veya

it can also be used to describe the action so you cuff someone I hope that

eylemi tanımlamak için de kullanılabilir, böylece birini kelepçelersiniz umarım bu

helps

yardımcı olur

yes it is it is Belarus ears birthday today so

evet bugün Belarus kulaklarının doğum günü bu yüzden

thank you miko for saying happy birthday to Belarusian and don't forget in august

miko Belarus'a mutlu yıllar dediğin için teşekkür ederim ve unutma ağustos

it is my birthday and we will be broadcasting live on Sunday on Sunday

benim doğum günüm ve 12 Ağustos Pazar günü canlı yayın yapacağız

the 12th of August we will be here live on my birthday

burada olacağız doğum günümde yaşamak

open-minded says when I was hungry I would eat whatever things I found

açık fikirli diyor ki acıktığımda ne bulursam yerdim

because hunger doesn't choose the important thing is to fill your tummy to

çünkü açlık seçmez önemli olan benim

me I love that word tummy tummy means your stomach to me tea you mmm why to me

için karnını doyurmak bana

teacher I will not be with you on Sunday I will be celebrating my birthday with

hocam pazar günü yanınızda olmayacağım ailem ve arkadaşlarımla doğum günümü kutlayacağım

my family and friends we are having a pizza party oh I must say I'm very

pizza partisi veriyoruz oh söylemeliyim ki

jealous now you're having a pizza without me I can't believe it Cerf can

şu an bensiz pizza yediğin için çok kıskandım yapamam Cerf'in

also mean strike yes you can cuff someone with an open hand especially on

aynı zamanda grev anlamına da gelebileceğine inan, evet birini özellikle saçını açarak kelepçeleyebilirsin evet birine

the hair yes to hit someone you cuff them Thank

vurmak için onları kelepçele

You Meeker I am 50 Oh Belarusian that is very brave of you to

give your age so happy birthday happy 50th birthday Bella Rusia a very

doğum günü Bella Rusya çok

important birthday now I remember when I had my 50th birthday yes half a century

önemli bir doğum günü şimdi hatırlıyorum 50. doğum günümü geçirdiğimi hatırlıyorum evet yarım asır Vay canına

Wow can you believe it being half a century old incredible will

inanabiliyor musun bu yarım asırlık inanılmaz

I make it to a full century mmm that remains to be seen

tam bir asra ulaşacağım mmm görülecek geriye kalan

alibi says good evening mr. Duncan how are you where is mr. Steve mr. Steve

mazeret iyi akşamlar bay diyor . Duncan nasılsınız bayım nerede? steve bey Steve bu

isn't here tonight he is out he's been out for most of the evening and also the

gece burada değil, o akşamın çoğunda dışarıdaydı ve

late afternoon he was out so he's not here and unfortunately I'm hoping that

öğleden sonra da dışarıdaydı, bu yüzden burada değil ve ne yazık ki

he will arrive just before we finish I think he said he might be back at around

biz bitirmeden hemen önce geleceğini umuyorum, olabileceğini söyledi. saat

about half past 11:00 so we will see what happens we will see what happens

11:00 civarı, yani ne olacağını göreceğiz spordan bahsederken ne olacağını göreceğiz

talking of sport because we were talking about sport a few moments ago we did

çünkü birkaç dakika önce spordan bahsediyorduk elbette

mention the World Cup of course and also last weekend there was another sporting

Dünya Kupası'ndan bahsetmiştik ve ayrıca geçen hafta sonu başka bir spor

event taking place do you know what it was

etkinliği vardı. Ne olduğunu biliyor musunuz

I'm getting some lovely lovely messages on the live chat oh thank you very much

Canlı sohbette çok güzel mesajlar alıyorum oh çok teşekkür ederim

just another five minutes to go and then I am saying goodbye five minutes left

sadece beş dakika daha kaldı ve sonra vedalaşıyorum beş dakika kaldı

the big question is will mr. Steve join me before I disappear will he will have

büyük soru şu: Bay Will. Steve, ben ortadan kaybolmadan önce bana katılın,

to wait and see just five minutes and then I am saying goodbye but don't worry

sadece beş dakika bekleyip görmek zorunda kalacak mı ve sonra vedalaşacağım ama endişelenmeyin,

I'm back on Sunday and so is mr. Steve we'll be back together on Sunday so

Pazar günü geri döndüm ve Mr. Steve Pazar günü tekrar birlikte olacağız,

hopefully you'll be there as well it looks as if one or two people will be

umarım sen de orada olursun, görünüşe göre bir veya iki kişi

doing other things but that's okay you can always catch the live stream again

başka şeyler yapacak ama sorun değil, canlı yayını daha sonra her zaman tekrar yakalayabilirsin,

later on so don't forget you can watch the live stream later after it's

bu yüzden seni unutma canlı yayını daha sonra izleyebilirsin

finished and of course there will be subtitles as well on the screen and for

ve tabii ki ekranda altyazı da olacak ve

those who are lucky enough you can have live subtitles now as well for those who

yeterince şanslı olanlar için artık canlı altyazılara da sahip olabilecekler,

are very very lucky so we'll say goodbye in a moment let's

çok çok şanslı olanlar için artık vedalaşacağız bir dakika

have one last look at the live stream and the live chat I left so much with

son bir kez canlı yayına ve videolarınızla bıraktığım canlı sohbete bir göz atalım

your videos mr. Duncan thank you very much one of the greatest things I prefer

efendim. Duncan çok teşekkür ederim acıktığımda tercih ettiğim en harika şeylerden biri

when I was hungry is soup called harira it is a Moroccan speciality oh yes that

harira adlı çorba Fas'a özgü bir spesiyalite oh evet kulağa

sounds very nice I'm sure there are lots of vegetables I think there there might

çok hoş geliyor eminim bir sürü sebze var bence

be lots of vegetables in that particular soup I think so

içinde bir sürü sebze olabilir o özel çorba bence

so this video was the medicine of laughter yes of course there is nothing

öyle, bu video kahkahanın ilacıydı evet elbette

better than a little bit of laughter because laughter is the best medicine

biraz kahkahadan daha iyi bir şey yoktur çünkü kahkaha en iyi ilaçtır

open mind it says this is my game that I love I practiced tennis for a long time

açık zihin bu benim sevdiğim oyunum olduğunu söylüyor Uzun süre tenis çalıştım

when I was young unfortunately I can't play tennis I'm

Ben gençken ne yazık ki tenis oynayamıyorum Videodan da görebileceğiniz

not very good at playing tennis as you could see from the video but mr. Steve

gibi tenis oynamakta pek iyi değilim ama bayım. Steve

used to play tennis all the time because in his garden

her zaman tenis oynardı çünkü

you believe in his garden he actually had a full-sized tennis court I'm not

bahçesinde gerçekten tam boy bir tenis kortu olduğuna inanıyorsunuz şaka yapmıyorum

joking he actually had a tennis court in his in

aslında arka bahçesinde bir tenis kortu vardı o

his back garden can you believe that psycho says we can wait for mr. Steve if

psikopatın biz dediğine inanabiliyor musunuz? bey bekleyebilir Steve, eğer

you can mr. Duncan please thank you psycho for that well four minutes if mr.

yapabilirsen, Bay. Duncan lütfen o dört dakika için teşekkür ederim psikopat, eğer bay.

Steve doesn't arrive in four minutes I will go so I will be going very soon

Steve dört dakika içinde gelmez Ben gideceğim, bu yüzden çok yakında gideceğim

Ricardo mr. Steve is not there because he is celebrating his 25th birthday Oh

Ricardo mr. Steve orada değil çünkü 25. yaş gününü kutluyor Ah

Thank You Ricardo I'm sure he will be very pleased to hear that thanks for

Teşekkürler Ricardo Eminim bunu duyduğuna çok sevinecektir Mesajlarınız için teşekkürler

your messages oh what a wonderful night it's been even though I've been on my

oh ne harika bir geceydi tek başıma olmama rağmen

own Jeff says you don't look over 50 you don't look over 50 mr. Duncan thanks a

Jeff sen diyor 50'den fazla görünmeyin, 50'den fazla görünmeyin bayım. Duncan

lot Jeff it's very kind of you I am over 50 and I will be even even more over 50

çok teşekkür ederim Jeff, çok naziksin 50 yaşının üzerindeyim ve 12 Ağustos'ta 50 yaşımdan daha da fazla olacağım

on the 12th of August because that will be my birthday

çünkü bu benim doğum günüm olacak

oh dear me another year older but the good news is I can share my birthday

ah canım ben bir yıl daha yaşlandım ama iyi haber şu ki doğum günümü paylaşabilirim

with you all because I will be live on my birthday not yet though it's not this

hepinizle çünkü doğum günümde canlı yayında olacağım henüz bu

Sunday it is not until the 12th of August the 12th of August so write that

Pazar olmasa da 12 Ağustos 12 Ağustos'a kadar değil bu yüzden bunu

down in your diary mr. Duncan's birthday is on the 12th of August and also I will

günlüğünüze yazın bayım. Duncan'ın 12 Ağustos'ta doğum günü ve ayrıca ben de

be here alive as well and of course mr. Steve will be here as well as well

burada canlı olacağım ve tabii ki Mr. Steve de burada olacak

please send my kind regards to mr. Steve I will I will do that just for you I

lütfen Mr. Steve yapacağım Bunu sadece senin için yapacağım

love to take beef biryani ah yes that sounds very nice I do like biryani I

Sığır eti biryani almayı seviyorum ah evet kulağa çok hoş geliyor Biryani'yi seviyorum

like spicy food I like food with meat chicken beef pork fish as

Baharatlı yiyecekleri severim Etli yemekleri severim tavuk dana eti domuz balığı yanı

well have you ever tried fish curry fish curry is very nice it's very lovely good

sıra hiç balık köri denedin mi balık köri çok güzel

night to all and greetings from a very hot lithuania palmyra hello to you it's

herkese iyi geceler ve çok sıcak bir litvanya palmyra'dan selamlar size merhaba bu

very hot here as well by the way tonight it's quite hot we are having the most

arada burası da çok sıcak bu gece oldukça sıcak

amazing heat wave here in the UK it's been hot every day for for the past four

burada İngiltere'de en harika sıcak hava dalgasını yaşıyoruz her gün sıcaktı son dört

weeks apparently the 12th of August is

haftadır görünüşe göre 12 Ağustos

Mother's Day in my country ah Thank You Alice for that I didn't know that akina

ülkemde Anneler Günü ah Teşekkürler Alice bunun için akina'nın

to says good morning my teacher hello a keen at all thank you for joining me

günaydın öğretmenim merhaba dediğini bilmiyordum merhaba bana katıldığınız için teşekkür ederim

you are now talking live on the live chat coming up to half-past eleven here

şimdi konuşuyorsunuz canlı sohbette canlı sohbet on bir buçukta geliyor burada Birleşik

in the UK Belarusian says I remember the day of

Krallık'ta Belarusça

your birthday very well well here in the UK we actually have a special name for

doğum gününü çok iyi hatırlıyorum diyor burada Birleşik Krallık'ta aslında 12 Ağustos için özel bir adımız var

the 12th of August we call it the glorious 12 do you know why because it's

biz ona şanlı 12 diyoruz. Nedenini biliyorsunuz çünkü

the day when the Grouse shooting starts so grouse is a kind of game bird it's a

orman tavuğu atışlarının başladığı gün, orman tavuğu bir tür av kuşu, bir

kind of bird a very big bird and on the 12th of August the season for shooting

tür kuş çok büyük bir kuş ve 12 Ağustos'ta orman tavuğu avı sezonu

grouse begins and they call it the glorious 12 of course it's not very

başlıyor ve buna muhteşem 12 diyorlar tabii ki.

glorious for the grouse because they get shot so maybe it's not such a glorious

orman tavuğu için pek görkemli değil çünkü vuruluyorlar yani belki o kadar da muhteşem bir

12 after all but what is my favorite snack what is the thing that I like to

12 değil ama en sevdiğim atıştırmalık nedir yemekten hoşlandığım şey nedir

eat I will show it to you right now would you like to see the thing that I

hemen şimdi size göstereceğim görmek ister misiniz yediğim şey

eat this is something that I love eating because it's something like I can

bu yemeyi sevdiğim bir şey çünkü çok çabuk hazırlayabileceğim bir şey şu

prepare very quickly we're going to have a look at it right now in

anda buna bir göz atacağız bu gece

this is something that I ate tonight I actually had this for my supper tonight

yediğim bir şey aslında bu akşam yemeğimde yedim

and there are two things that I like to put in to this particular type of food I

ve orada Bu özel yemek türüne eklemeyi sevdiğim iki şey var Bu yiyeceğe

like to put some cheese and also some garlic into this food but what is the

biraz peynir ve biraz da sarımsak koymayı seviyorum ama

food what is it I will show you right now it's baked beans I absolutely love

yemek nedir size şimdi göstereceğim kuru fasulye

baked beans since I was a kid if I was going to eat something very quickly I

Kuru fasulyeyi kesinlikle severim çocukluğumdan beri çok hızlı bir şeyler yiyeceksem

wanted a snack that I could cook very quickly

çok hızlı pişirip

and prepare very quickly and also eat very quickly do you ever eat the spiders

çok hızlı hazırlayabileceğim ve ayrıca çok hızlı yiyebileceğim bir atıştırmalık istedim hiç örümcekleri yer misin

you can eat them no I don't think I'm going to eat the spiders somehow no

onları yiyebilirsin hayır sanmıyorum ben örümcekleri bir şekilde yiyeceğim hayır

definitely not I'm going now it's just after half past

kesinlikle yemeyeceğim şimdi gidiyorum saat on bir buçuktan hemen sonra

eleven I'm going so thanks a lot for your company nice t-shirt my lovely

gidiyorum arkadaşlığın için çok teşekkürler güzel tişört sevgili

teacher Thank You akinator Thank You Ricardo for your messages

öğretmenim teşekkürler akinator teşekkürler

tonight also Belarusian and once again happy birthday to you baked beans yes I

bu akşamki mesajların için ayrıca Belarusça ve bir kez daha mutlu yıllar sana kuru fasulye evet kuru

love baked beans baked beans are amazing they are also very healthy as well

fasulyeye bayılırım kuru fasulye harikadır aynı zamanda çok sağlıklılar ayrıca

they're quite good for you of course there is one problem with baked beans

sizin için oldukça iyidirler tabii ki kuru fasulyenin bir sorunu var

they have one very unfortunate side effect yes goodnight redder goodnight

çok talihsiz bir yan etkisi var evet iyi geceler daha kırmızı iyi geceler

Carlos thank you Meeker for joining me tonight you can watch this lesson all

Carlos Meeker bu gece bana katıldığın için teşekkür ederim istersen bu dersi baştan izleyebilirsiniz

over again if you want and there will be some

ve bazı altyazılar da olacak o kadar bu

subtitles as well that is it thanks for joining me tonight

gece bana katıldığınız için teşekkürler

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying sadly there is no mr.

bu bay. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde ne yazık ki Mr.

Steve but he will be back on Sunday I promise

Steve ama Pazar günü geri dönecek Söz veriyorum,

have a great rest of the week have a great weekend and then I will be back

haftanın harika bir geri kalanını geçireceğim, harika bir hafta sonu geçireceğim ve ardından

with you on Sunday from 2:00 p.m. UK time and of course you know what's

Pazar günü saat 14:00'ten sonra sizinle döneceğim. İngiltere zamanı ve tabii ki

coming next yes you do until the next time we all meet together here have fun

bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz, evet, bir dahaki sefere burada hep birlikte buluşana kadar,

with your English and of course

İngilizcenizle iyi eğlenceler ve tabii ki

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)