It's English Late and Live - Laughter is the best medicine - 2nd is Penicillin -18th July 2018

Oh mr. Steve why did you have to go out tonight I have to do the live stream all

Oh Sr. Steve, ¿por qué tuviste que salir esta noche? Tengo que hacer la transmisión en vivo

by myself wait a minute I'm all by myself mr. Steve isn't here that means I

solo, espera un minuto, estoy solo, sr. Steve no está aquí, eso significa que

can do whatever I want

puedo hacer lo que quiera

I'm mr. Steve I own a nine-year-old Mercedes Benz

. Soy el Sr. Steve Tengo un Mercedes Benz de nueve años

I think I own the road everyone else is a dangerous driver

Creo que soy el dueño de la carretera todos los demás son conductores peligrosos

except for me

excepto yo

there is a very interesting expression in English that goes while the cat is

hay una expresión muy interesante en inglés que dice mientras el gato no

away the mice will play this expression means whilst the boss or manager or

está los ratones jugarán esta expresión significa mientras el el jefe o el gerente o el

supervisor is absent those below them will do whatever they want they will do

supervisor está ausente los que están debajo de ellos harán lo que quieran harán

whatever they please that is to say they will create some mischief whilst the

lo que les plazca, es decir , crearán alguna travesura mientras la

person in charge is absent while the cat is away the mice will play in this case

persona a cargo esté ausente mientras el gato esté fuera los ratones jugarán en este caso

the cat is mr. Steve are you ready for some mischief I really really hope so

el gato es mr. Steve, ¿estás listo para alguna travesura? Realmente, realmente lo espero

because it's just after 10 o'clock here in the UK it's a Wednesday night

porque son poco más de las 10 en punto aquí en el Reino Unido, es miércoles por la noche

and this is late and live English

y esto es tarde y en inglés en vivo

give me an E give me an N give me a G give me an L give me an I oh I can't

dame una E dame una N dame una G dame una L dame un I oh no puedo

be bothered to do the rest here we go again

molestarme en hacer el resto aquí vamos de nuevo

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

are you okay I hope so are you happy are you

? ¿Estás bien?

hahahahaha happy I really really hope so now you may have noticed at the start of

today's live stream I was feeling a little sad and quite lonely because mr.

Espero que estés feliz.

Steve isn't here tonight ah I know I know there are many people out there who

Steve no está aquí esta noche ah, lo sé, sé que hay muchas personas que

are missing mr. Steve sadly he isn't here tonight but there is some light at

extrañan al Sr. Steve, lamentablemente, no está aquí esta noche, pero hay algo de luz

the end of the tunnel there is a glimmer of hope that we might see mr. Steve live

al final del túnel, hay un rayo de esperanza de que podamos ver al Sr. Steve vive

towards the end of tonight's live stream in case just in case he returns before I

hacia el final de la transmisión en vivo de esta noche en caso de que regrese antes de que

finish so there is a very slim chance a very slim chance that mr. Steve will

termine, por lo que hay una posibilidad muy pequeña, una posibilidad muy pequeña de que el Sr. Steve se

join us towards the end of the live stream but all that remains to be seen

unirá a nosotros hacia el final de la transmisión en vivo, pero todo lo que queda por verse,

so here we go it is Wednesday late and live it's the 18th of July we are now

así que aquí vamos, es miércoles tarde y en vivo, es el 18 de julio, ahora estamos

just over halfway through July and also the year can you believe it we are now

a mitad de julio y también el año. ¿Pueden creerlo? ahora estamos a

halfway through 2018 I don't know about you but I think the last six months have

mitad de 2018, no sé ustedes, pero creo que los últimos seis meses han

gone by so fast and my birthday is also coming up so I will be feeling very very

pasado muy rápido y mi cumpleaños también se acerca, así que me sentiré muy, muy

old in a roundabout four weeks time when my birthday arrives once more and of

viejo en una rotonda de cuatro semanas cuando mi cumpleaños llegue una vez. más y, por

course we will be broadcasting live on my birth

supuesto, estaremos transmitiendo en vivo en mi

they because it will be on a Sunday so yes I will be with you live on Sunday

nacimiento, porque será un domingo, así que sí, estaré con ustedes en vivo el domingo

for those who are wondering when I am doing this the thing you are watching

para aquellos que se preguntan cuándo estoy haciendo esto, lo que están

right now live English every Sunday 2 p.m. UK time and Here I am now to prove

viendo ahora mismo en vivo en inglés cada Domingo 2 p. m. Hora del Reino Unido y Aquí estoy ahora para

it every Wednesday 10 p.m. UK time live from England

probarlo todos los miércoles a las 10 p.m. Hora del Reino Unido en vivo desde Inglaterra

I still get many people writing to me asking mr. Duncan where are you I am in

. Todavía recibo muchas personas que me escriben preguntando al Sr. Duncan, ¿dónde estás? Estoy en

England the birthplace this is where the English language started this is the

Inglaterra, el lugar de nacimiento, aquí es donde comenzó el idioma inglés. Este es el

birthplace of the English language it's true I'm often asked mr. Duncan how many

lugar de nacimiento del idioma inglés. Duncan, ¿cuántas

words are there in the English language how many words are there so right now

palabras hay en el idioma inglés? ¿Cuántas palabras hay? En este momento

I'm going to add all of the words that exist in the English language I'm going

, voy a agregar todas las palabras que existen en el idioma inglés

to add them all together so just a moment so here we go ok so we've got the

. bueno, tenemos los

verbs the nouns the adjectives pronouns

verbos, los sustantivos, los adjetivos, los pronombres

divided by 3 add 2 phonetics that did it ok so the answer is how many words are

divididos por 3, agregue 2 fonética, eso lo hizo, así que la respuesta es cuántas palabras

there in the English language according to my calculator there are a lot there

hay en el idioma inglés según mi calculadora, hay muchas,

are a lot of words in the English language it's true so it's late in life

hay muchas. palabras en inglés, es verdad, así que es tarde en la vida

I hope you are well and happy oh I had such a lovely weekend celebrating my

. Espero que estés bien y feliz. Oh, pasé un fin de semana encantador celebrando mi

second live stream and of course lots of things taking place on Sunday I had a

segunda transmisión en vivo y, por supuesto, muchas cosas sucedieron el domingo. Me hicieron un

lovely video made for me as well to celebrate my second anniversary of doing

video encantador como bueno, para celebrar mi segundo aniversario de hacer

live streams we might show it again because there are some people who did

transmisiones en vivo, podríamos mostrarlo nuevamente porque hay algunas personas que

actually miss the livestream on Sunday I don't know how or why because I am here

realmente se perdieron la transmisión en vivo el domingo. No sé cómo o por qué porque estoy aquí

every single Sunday and every single Wednesday so there is no excuse for not

todos los domingos y todos los miércoles, así que hay no hay excusa para no

knowing when I'm on Oh half an hour ago we had the most amazing sunset would you

saber cuando estoy en Oh, hace media hora tuvimos la puesta de sol más increíble. ¿Te

like to see tonight's sunset here it is there it is

gustaría ver la puesta de sol de esta noche?

right now on your screen there is the sunset that occurred around about half

an hour ago so I decided to film it from my window and there it is the Sun going

desde mi ventana y allí está el sol

down what a beautiful sight and sometimes I don't know about you but

poniéndose qué hermosa vista y a veces no sé ustedes, pero

I've noticed that sometimes the sunset isn't that interesting it doesn't look

he notado que a veces la puesta de sol no es tan interesante, no se ve

that spectacular however tonight's looked amazing the Sun

tan espectacular, sin embargo, esta noche se veía increíble. El sol se

looked very large in the sky and everything was golden and as you can see

veía muy grande en el cielo y todo era dorado y, como

you can see actually the Sun setting behind the hills in the distance so we

puede ver, en realidad puede ver el sol poniéndose detrás de las colinas en la distancia, así que

had the most amazing sunset tonight and well you don't need me to tell you that

tuvimos la puesta de sol más increíble esta noche y bueno, no es necesario que le diga que

I love nature and I love natural events and sunsets happen to be one of my

yo amo la naturaleza y amo los eventos naturales y las puestas de sol son uno de mis

all-time favorite events in nature apart from birds hatching out so when the

eventos favoritos de todos los tiempos en la naturaleza, además de las aves que salen del cascarón, así que cuando

birds hatch out of their eggs and when they take their first flight that is

las aves salen del cascarón y cuando toman su primer vuelo, ese

also a natural event that I I like to observe although those particular events

también es un evento natural que Me gusta observar aunque esos los eventos particulares

are not easy to find or catch however sunsets happen more often and so they

no son fáciles de encontrar o capturar, sin embargo, las puestas de sol ocurren con más frecuencia y, por lo tanto,

are much easier to capture and there you can see tonight's sunset I don't think

son mucho más fáciles de capturar y allí puedes ver la puesta de sol de esta noche. No creo

we'll have the whole sunset because it's another two minutes and I'm sure people

que tengamos toda la puesta de sol porque son otros dos minutos y estoy seguro que la gente

will start tuning away I think so so there it is

empezará a desconectarse, creo que sí, ahí está la

tonight sunset and I know that some people like to see the sunset we'll be

puesta de sol de esta noche y sé que a algunas personas les gusta ver la puesta de sol,

taking a look at the spiders in a moment because I have been asked about the

echaremos un vistazo a las arañas en un momento porque me han preguntado sobre las

spiders so I've set my little camera up in the other room and we will have a

arañas, así que He puesto mi pequeña cámara en la otra habitación y echaremos un

look at the spiders don't worry we won't get too close but we will just take a

vistazo a las arañas, no te preocupes, no nos acercaremos demasiado, pero solo les echaremos un

look at them for a few moments so that coming up as a little warning for those

vistazo durante unos momentos para que aparezcan como un pequeño advertencia para aquellos a

who don't like spiders but really they're quite harmless because they're

quienes no les gustan las arañas, pero en realidad son bastante inofensivas porque están

in glass boxes however they will give you quite a nasty bite the live chat is

en cajas de vidrio, sin embargo, les darán un mordisco bastante desagradable, el chat en vivo

also up in running hello to the live chatters tonight Oh many people on the

también está funcionando hola a los chateadores en vivo esta noche Oh, muchas personas en el

live chat let's have a look let's see who is on the live chat tonight oh by

chat en vivo echemos un vistazo veamos quién está en el chat en vivo esta noche oh por

the way I hope we don't have the same problem that we had on Sunday where my

el w ay, espero que no tengamos el mismo problema que tuvimos el domingo cuando

my internet connection was cut off I still think it's YouTube I just I still

me cortaron la conexión a Internet. Sigo pensando que es YouTube. Solo sigo

believe that it was YouTube's fault Sheeran is first on the live chat

creyendo que fue culpa de YouTube. Sheeran es el primero en el chat en vivo

tonight hello Sheeran nice to see you all so go

esta noche. Hola, Sheeran, amable. para verlos a todos así que vayan

SIA Mina Belarus Sierra's here hello Belarusian

SIA Mina Bielorrusia Sierra está aquí hola bielorruso me

nice to see you here tonight very good to see you

alegro de verlos aquí esta noche muy bueno verlos

hello mr. Duncan hello classmates it is Belarussians birthday today oh happy

hola sr. Duncan hola compañeros de clase, hoy es el cumpleaños de los bielorrusos, oh, feliz

birthday Bella Rusia happy birthday for your special special day so I suppose I

cumpleaños, Bella Rusia, feliz cumpleaños por tu día especial, así que supongo que

should say something special shouldn't I really I think so so I suppose I should

debería decir algo especial.

say something like it's your birthday yes today it's your birthday

tu cumpleaños

hip-hip-hooray happy birthday Bella Rusia and I hope you have a super-duper

hip-hip-hurra feliz cumpleaños Bella Rusia y espero que hayas tenido un día estupendo

day and did you get many presents did you get something nice for your birthday

y hayas recibido muchos regalos ¿Recibiste algo lindo para tu cumpleaños

I hope so back to the live chat Meena is talking

? Eso espero, de vuelta al chat en vivo. Meena está hablando

about the World Cup yes that seems such a long time ago now the World Cup

de la Copa del Mundo. sí, parece que fue hace mucho tiempo, ahora la Copa del Mundo

seems like weeks and weeks ago but it was only last weekend

parece semanas y semanas, pero fue solo el fin de semana pasado,

so yes France won the World Cup well done to France congratulations no hard

así que sí, Francia ganó la Copa del Mundo, bien hecho para Francia, felicitaciones, sin

feelings Pedro is here hello Pedro Belmont and

resentimientos, Pedro está aquí, hola Pedro Belmont y

Pedro wishes to say best best wishes to Belarusian that's very kind of you

Pedro desea decir mis mejores deseos para bielorruso, es muy amable de su parte

hey mr. Duncan has Nima's here hello Tasnim nice to see you in the live chat

hey mr. Duncan tiene a Nima aquí hola Tasnim me alegro de verte en el chat en vivo

we are live from England right now it's 17 minutes past 10 o'clock at night I'm

estamos en vivo desde Inglaterra en este momento son las 10 en punto de la noche 17 minutos Estoy

covered with flour at the moment because I've been cooking oh I see you've been

cubierto de harina en este momento porque he estado cocinando oh te veo Estuve

very very busy in the kitchen so why are you making your own birthday cake is

muy, muy ocupado en la cocina, así que ¿por qué estás haciendo tu propio pastel de cumpleaños?

that what's happening Hamza says the cat's away and the mice will play yes

¿Qué está pasando? Hamza dice que el gato se fue y que los ratones

that is what I'm doing tonight because mr. Steve isn't here so I can do

jugarán. Steve no está aquí, así que puedo hacer

anything I want anything CAD Khadija is here hello yes we are very happy I'm

cualquier cosa. Quiero cualquier cosa. CAD. Khadija está aquí. Hola, sí, estamos muy felices. Me

glad to hear that it is a happy day I hope you are happy

alegra saber que es un día feliz. Espero que estés feliz.

where you are open-minded open-hearted says yes I am too happy and I'm full of

sí, estoy muy feliz y estoy lleno de

beans really well that means you are feeling very lively indeed I'm very

frijoles muy bien, eso significa que te sientes muy animado, de hecho, estoy muy

pleased to hear that we love your t-shirt it is great thank you Alex for

contento de saber que nos encanta tu camiseta, es genial, gracias Alex por

that hello it is time to learn English yes it is if you want to improve your

eso, hola, es hora de aprender. Inglés, sí lo es, si desea mejorar sus

listening skills if you want to improve the way you understand English then you

habilidades de comprensión auditiva, si desea mejorar la forma en que entiende el inglés,

are now in the right place it is live English sadly there is no mr. Steve

ahora está en el lugar correcto, es inglés en vivo, lamentablemente, no existe el Sr. Steve

Eve tonight unfortunately hi mr. Duncan I was studying phrasal verbs but it it

Eve esta noche lamentablemente hola mr. Duncan, estaba estudiando phrasal verbs pero

is so difficult well there are quite a few phrasal verbs there are many in the

es muy difícil, bueno, hay bastantes phrasal verbs, hay muchos en

English language Francisco says hi everybody from Spain we like the sunset

inglés. Francisco dice hola a todos desde España, nos gusta la puesta de sol

it is great great picture Thank You Palmyra for that Sergio is here hello

. Es una gran foto. Gracias Palmyra por eso. Sergio está aquí hola

Sergio nice to see you as well wow so many people on the live chat tonight I

Sergio, también me alegro de verte, tanta gente en el chat en vivo esta noche.

will try to include everyone sometimes I do miss people out on the live chat but

Intentaré incluir a todos. A veces extraño a gente en el chat en vivo, pero

if I do I I certainly apologize because sometimes

si lo hago, ciertamente me disculpo porque a veces

I miss you out but purely by accident purely by accident so don't worry I

te extraño, pero por pura casualidad. puramente por accidente, así que no te preocupes,

don't do it on purpose honestly so the live chat is now up to

no lo hago a propósito, honestamente, así que el chat en vivo ahora está

date we have caught up did you expect France to actually win the World Cup

actualizado, nos hemos puesto al día, ¿esperabas que Francia ganara la Copa del Mundo?

asks Tasnim well France were the favorite to win so I remember a few

Recuerdo hace unas

weeks ago when people on the TV some of the sports commentators they were

semanas cuando la gente en la televisión, algunos de los comentaristas deportivos

talking about who might win the World Cup and they said that France were in

hablaban sobre quién podría ganar la Copa del Mundo y decían que Francia estaba a

the lead so it looked as if France were very very very much the favorite to win

la cabeza, por lo que parecía que Francia era la gran favorita para ganar.

the World Cup I love your way of talking mr. Duncan Thank You hasna for that I

el mundo d Cup Me encanta tu forma de hablar mr. Duncan Gracias hasna por eso, hago

try my best and that's all anyone can do I received a very interesting message

lo mejor que puedo y eso es todo lo que cualquiera puede hacer . Recibí un mensaje muy interesante

today Pedro Belmont are you watching I hope so

hoy. Pedro Belmont, ¿estás viendo? Eso espero

because Pedro sent me a recording that he made and he's asked if it would be

porque Pedro me envió una grabación que hizo y me preguntó si estaría

okay for me to play it tonight on the live stream so here we go we're going to

bien para mí. para reproducirlo esta noche en la transmisión en vivo, así que aquí vamos, vamos a

listen to this together so Pedro he comes here is the special message from

escuchar esto juntos, Pedro, él viene aquí, es el mensaje especial de

Pedro Belmont hi mister danke this is Pedro Belmont from Brazil Manaus

Pedro Belmont, hola, señor, soy Pedro Belmont de Brasil Manaus

I'm here because I'd like Jewish congratulations for your for your second

. Estoy aquí porque Me gustaría felicitaciones judías por tu segundo

anniversary doing live stream on YouTube I must admit I've been learning a lot

aniversario haciendo una transmisión en vivo en YouTube . Debo admitir que he estado aprendiendo mucho

with you and with mr. Steve as well your creativity and the way you teach English

contigo y con el Sr. Steve también, tu creatividad y la forma en que enseñas inglés

is awesome is amazing I don't have words for express my gratitude for everything

es increíble. No tengo palabras para expresar mi gratitud por todo

you have been done for for us so a gamester duncan congratulation for your

lo que has hecho por nosotros, así que un gamester duncan, felicitaciones por tu

excellent work i'd like to ask a question for you how about my English

excelente trabajo. una pregunta para ti qué tal mi inglés

how about my accent and my pronunciation I remember when I sent that video for

qué tal mi acento y mi pronunciación recuerdo cuando te envié ese

you my English was very bad was very awful I looked like a hobo a robo speak

video mi inglés era muy malo era muy horrible me veía como un vagabundo un robo hablo

English so I want to know if I have been done improvement send it a big hug for

inglés así que quiero saber si he terminado mejora le mando un fuerte abrazo para el

mr. Steve and for the other students here in my name I hope you have an

sr. Steve y para los demás estudiantes aquí en mi nombre, espero que tengas un

excellent day with happiness and the many good things for you and for mr.

excelente día con felicidad y muchas cosas buenas para ti y para el Sr.

Steve so ta ta for now and they say you see you in the class

Steve so ta ta por ahora y dicen que te veo en la clase

bye bye kiss and hugs bye bye Pedro thank you very much for your message

adiós besos y abrazos adiós Pedro muchas gracias por tu mensaje

well I must say from the last time you sent a message to me I can tell that

bueno, debo decir que desde la última vez que me enviaste un mensaje puedo decir

your English has improved now before when you send the message you were very

que hablas inglés ha mejorado ahora antes cuando enviaste el mensaje estabas muy

hesitant you you were thinking too much about what you were going to say but on

indeciso estabas pensando demasiado en lo que ibas a decir pero en

the recording that you sent me today you sound a lot more confident so I don't

la grabación que me enviaste hoy suenas mucho más confiado así que no

think you say like a robot I think it's very clear so

creo que digas así un robot Creo que es muy

it's very clear very precise and of course you still have a slight accent

claro, es muy claro, muy preciso y, por supuesto, todavía tienes un ligero acento,

but there's nothing wrong with that so some people do really get quite upset

pero no hay nada de malo en eso, por lo que algunas personas realmente se molestan bastante

about their accents but everyone has an accent I have an accent when I speak

por sus acentos, pero todos tienen un acento, yo tengo un acento cuando yo hablan

English here in the UK lots and lots of people have accents when they speak

inglés aquí en el Reino Unido, mucha gente tiene acentos cuando hablan

English so the fact that you have an accent is nothing to worry about so

inglés, así que el hecho de que tengas acento no es motivo de preocupación, así

don't worry about it a lot of people spend too much time worrying about how

que no te preocupes, mucha gente pasa demasiado tiempo preocupándose por

they sound is the most important thing the most important thing of all is that

cómo suenan. es lo mas importante lo mas lo importante de todo es que

you can be understood and I understood what you said and that's it that's all

te puedan entender y entendí lo que dijiste y eso es todo

you really want so there are one or two things but mainly we are talking about

lo que realmente quieres así que hay una o dos cosas pero principalmente estamos hablando de

grammar and some of the words that you use for example you don't look like

gramática y algunas de las palabras que usas por ejemplo no no pareces

something when you hear you hear something so you sound like something so

algo cuando escuchas escuchas algo así que suenas como algo así que

when you're listening to something we can say that you sound like something

cuando estás escuchando algo podemos decir que suenas como algo

not you look like something because looking is visual listening is going in

no pareces algo porque mirar es visual escuchar va a

your ears so when we hear something we can say we sound like I sound like you

tus oídos así que cuando escucha algo que podemos decir suena como yo sueno como tu

sound like you are upset that means I can hear from the way you speak that you

suenas como si estuvieras molesto eso significa que puedo escuchar por la forma en que hablas

don't sound happy so that is just an example of how to use it so there thank

que no suenas feliz asi que es solo un ejemplo de como usarlo asi que muchas

you very much Pedro and if anyone else out there wants to send a recording in

gracias mucho Pedro y si alguien más quiere enviar una

well here is my email address let me just put it up on the screen because a

grabación aquí está mi dirección de correo electrónico déjame ponerla en la pantalla porque

lot of people don't know that I have an email address it's true and there it is

mucha gente no sabe que tengo una dirección de correo electrónico es verdad y ahí está

right now going across the screen

ahora mismo cruzando la pantalla

and also I have a Facebook page as well and you can contact me via my email or

y también También tengo una página de Facebook y puedes contactarme a través de mi correo electrónico o,

of course you can join me on Facebook where you will find out lots and lots

por supuesto, puedes unirte a mí en Facebook, donde encontrarás muchas

about my upcoming live streams and of course you can personally say hello as

cosas sobre mis próximas transmisiones en vivo y, por supuesto, también puedes saludarme

well on Facebook or as I said before via email and if you want to send something

personalmente en Facebook o como dije antes por correo electrónico y si quieres

to me maybe a little message maybe you want to record your voice or maybe you

enviarme algo, tal vez un pequeño mensaje, tal vez quieras grabar tu voz o tal vez

want to make a video you are more than welcome to do so don't make it too long

quieras hacer un video, eres más que bienvenido, así que no lo hagas demasiado largo.

about maybe two minutes and I will play it on one of my live streams how does

tal vez dos minutos y lo reproduciré en una de mis transmisiones en vivo, ¿

that sound and if you would like my opinion as to

cómo suena eso? y si desea mi opinión sobre

how you sound when you are speaking English then feel free to ask absolutely

cómo suena cuando habla inglés, no dude en preguntar absolutamente

no problem so now you know the email address there is no excuse for not

ningún problema, así que ahora sabe la dirección de correo electrónico no hay excusa para no

knowing it I've had some questions about the Spyders people asking how are your

saberlo. He tenido algunas preguntas sobre los Spyders. La gente pregunta cómo están tus

spiders are they okay well yes they are fine I'm still looking after them for my

arañas.

friend I think he will be coming soon to collect them I hope so anyway so here

ellos espero que sí de todos modos así que aquí

are the spiders you can see there are three spiders in glass boxes and you can

están las arañas que c mira, hay tres arañas en cajas de vidrio y puedes

see the one on the end and the one on the other end but the one in the middle

ver una en el extremo y la otra en el otro extremo, pero la del medio se

has gone to sleep he's having a sleep and if you look at the small box on top

ha ido a dormir, está durmiendo y si miras la pequeña caja en la parte

you can see that there are some little insects inside which I have to feed to

superior. Puedo ver que hay algunos pequeños insectos dentro de los cuales tengo que alimentar a

the spiders and I hate doing it I really hate doing it so I can't wait until our

las arañas y odio hacerlo, realmente odio hacerlo, así que no puedo esperar hasta que nuestro

friend comes to collect his giant tarantulas and the other night the other

amigo venga a recoger sus tarántulas gigantes y la otra noche la otra

night I could hear a strange sound coming through one of the glass boxes

noche yo Podía escuchar un sonido extraño a través de una de las cajas de vidrio

and and one of the spiders was trying to scrape out of the box I could actually

y una de las arañas estaba tratando de salir de la caja. De hecho, pude

hear the spider's fangs fangs scraping on the top of the box he was trying to

escuchar los colmillos de la araña arañando la parte superior de la caja que estaba tratando de

get out so there they are the spiders they are safe and well I wish I could

sacar, así que allí estaban. son las arañas, son seguras y bueno, desearía poder

say the same thing about the crickets unfortunately the outlook for them isn't

decir lo mismo sobre los grillos, lamentablemente, las perspectivas para ellos no son

so good unfortunately I'm sure I'll get a lot of complaints now about that mr.

tan buenas, lamentablemente, estoy seguro de que ahora recibiré muchas quejas sobre ese Sr.

Duncan how could you feed insects to the spiders I have no choice if I don't do

Duncan, ¿cómo pudiste alimentar a las arañas con insectos? No tengo otra opción, si no lo

it the spiders will die and then I think my friend will be very very angry back

hago, las arañas morirán y luego creo que mi amigo se enfadará mucho. Vuelve

to the live chat what is going on oh my goodness Pedro we can understand what

al chat en vivo, qué está pasando, Dios mío, Pedro, podemos. entiendo lo

you said and that is the most important thing ana you are absolutely right so

que dijiste y eso es lo mas importante ana tienes toda la razon asi que

there you see you see Pedro everyone thinks that your English is

ahi lo ves ves pedro todos piensan que tu ingles es

good and I certainly think that it has improved Aurora also says great Pedro

bueno y yo ciertamente creo que ha mejorado aurora tambien dice genial pedro

congratulations I like your accent so yes Taz NIEM says the same thing as I

felicitaciones me gusta tu acento entonces si Taz NIEM dice lo mismo que yo dije

did earlier on yes everyone has an accent I have an accent even the Queen

antes, sí, todos tienen acento, yo tengo acento, incluso la reina

of England has an accent Reder says Oh sir

de Inglaterra tiene acento.

it's Gmail not Y mail no it's Y mail I have Y mail it is yahoo

mail so yes I am right I do know my own email address it is it is y mail it

sí, tengo razón, sé mi propia dirección de correo electrónico, es y mail,

stands for yahoo mail so yes it is right I know that

significa correo de yahoo, entonces sí, es correcto,

and a Rita I I totally agree with you so Pedro Pedro agrees with Ana that's good

lo sé y Rita.

I could I could not see the spiders it is so terrible they are a bit creepy but

no ver las arañas es tan terrible que dan un poco de miedo pero los

I've had them for about six weeks now and I've got quite used to them to be

he tenido durante unas seis semanas y me he acostumbrado bastante a ellos, para ser

honest I don't even think about it Mohammad Abdu says I don't like spiders

honesto, ni siquiera lo pienso. Mohammad Abdu dice que no me gustan las arañas

well nor do i I don't like spiders in fact I don't know why I even agreed to

y tampoco me gustan las arañas. de hecho, no sé por qué

look after them I blame Steve it's his fault

acepté cuidarlos. Culpo a Steve, es su culpa,

it's mr. Steve's fault okay so let's all blame mr. Steve because he's not here to

es el sr. La culpa de Steve está bien, entonces culpemos al Sr. Steve porque él no está aquí para

answer back khadijah says can you mr. Duncan do as a video about tips for

responder Khadijah dice ¿puedes Sr. Duncan hizo un video sobre consejos para

beginners of English because the first time that I see your channel Oh

principiantes de inglés porque la primera vez que veo tu canal Oh

khadijah thank you thank you for that and welcome well most of my videos do

Khadijah, gracias, gracias por eso y bienvenido, la mayoría de mis videos

have the words underneath you can actually see the words under the video

tienen las palabras debajo, en realidad puedes ver las palabras debajo del video.

the important is connecting not perfection

Lo importante es conectar, no la perfección.

yes Aurora you are correct as long as people can understand what you are

Sí, Aurora. Tiene razón, siempre y cuando la gente pueda entender lo

saying that is the most important thing red ow what is the difference between

que dice. Eso es lo más importante.

should have would have and could have I'm sure I answered this question

recently well should have is something that didn't happen but should have

debería haber es algo que no sucedió pero debería haber

happened would have is something that might would have happened if the

sucedido debería haber es algo que podría haber sucedido si las

circumstances had been right I would have come yesterday but it was raining

circunstancias hubieran sido las correctas habría venido ayer pero estaba lloviendo

and could have well again could have can be the possibility of having

y podría haber bien de nuevo podría haber puede ser la posibilidad de tener

something so you could have tomorrow off if you want don't give up Aurora

algo para que puedas tener el mañana libre si quieres no te rindas

it's a phrasal verb give up give up don't give up Thank You Pedro for that

Aurora es un phrasal verb rendirse rendirse no rendirse Gracias Pedro por ese

encouraging advice who gets spiders for pets well some

consejo alentador a quien le salen arañas r mascotas bueno, algunas

people do I must admit I'm not a big fan of keeping animals in cages or boxes to

personas lo hacen. Debo admitir que no soy un gran fanático de tener animales en jaulas o cajas para

be honest but some people like to keep animals I'm not a big fan of it myself

ser honesto, pero a algunas personas les gusta tener animales. Yo personalmente no soy un gran fanático.

personally I will be glad to see the spiders go to be honest now how it says

Estaré encantado de verlo. las arañas van a ser honestas ahora cómo dice

I like your lesson so much thank you very much

Me gusta mucho tu lección muchas gracias

Tezz neem like there are thousands of other better pets to actually get yes

Tezz neem como si hubiera miles de otras mascotas mejores para conseguir sí

you could have you could have a mouse or maybe you could have a goldfish or

, podrías tener, podrías tener un ratón o tal vez podrías tener un pez dorado o

perhaps you could have a rabbit as a pet some people do have rabbits as pets you

tal vez podrías tener un conejo como mascota algunas personas tienen conejos como mascotas

could also have maybe a dog now dogs are very popular at the moment here in the

también podrías tener un perro ahora los perros son muy populares en este momento aquí en el

UK many many people have got dogs I don't have a dog

Reino Unido mucha gente tiene perros yo no tengo un perro

I don't have any pets unless of course you count mr. Steve I think mr. Steve

yo no No tengo mascotas a menos que, por supuesto, cuentes al Sr. Steve, creo que el sr. Steve

might be might be my pet I think so I

podría ser mi mascota, creo, así que

just drinking some water because my throat is very dry in here it's very dry

solo estoy bebiendo un poco de agua porque mi garganta está muy seca aquí está muy seca

tonight you've had another hot day here in the UK open minded open-hearted by

esta noche has tenido otro día caluroso aquí en el Reino Unido de mente abierta de corazón abierto por

email I'm not sure what that means I'm sure it means something to someone

correo electrónico No estoy seguro lo que eso significa estoy seguro de que significa algo para alguien

that's it mice are disgusting well some people

eso es que los ratones son repugnantes bueno a algunas personas les

like to keep mice it is interesting how the tastes of people vary so one person

gusta tener ratones es interesante cómo los gustos de las personas varían así que a una persona le

like spiders another person doesn't like spiders so it's very interesting when

gustan las arañas a otra persona no le gustan las arañas así que es muy interesante cuando

you look around that some people like one thing whilst other people dislike

miras a tu alrededor que a algunas personas les gusta una cosa mientras que a otras no les gusta

the same thing so some people like to keep spiders whilst others are

lo mismo, por lo que a algunas personas les gusta tener arañas, mientras que otras les

completely afraid of spiders and they would never go near them so there is a

temen por completo y nunca se acercarían a ellas, por lo que hay una

difference some people like to keep a cat in their house whilst some people

diferencia: a algunas personas les gusta tener un gato. su casa mientras que algunas personas

hate cats so it's very strange isn't it very

odian a los gatos así que es muy extraño no es muy

strange how the world works sometimes thank you very much for your learning

extraño cómo funciona el mundo a veces muchas gracias por tu aprendizaje

thank you caddie Khadija I have a cat and a tortoise a tortoise well I suppose

gracias caddie Khadija tengo un gato y una tortuga una tortuga bueno supongo que las

tortoises are very easy to keep because they don't move very fast now I I used

tortugas son muy fáciles para guardar porque ahora no se mueven muy rápido Yo

to have a tortoise when I was a child and what we used to do to stop it from

solía tener una tortuga cuando era niño y lo que solíamos hacer para evitar que

running away we actually made a little hole at the back in the shell and tied a

se escapara hicimos un pequeño agujero en la parte posterior del caparazón y atamos un

piece of string to it so that so the tortoise couldn't run away because

pedazo de cuerda para que la tortuga no pudiera huir porque a

sometimes they would disappear so what we did we tied a little piece of string

veces desaparecían, así que lo que hicimos atamos un pequeño trozo de cuerda

to the tour toys and then when it moved around the piece

a los juguetes de la gira y luego, cuando se movía, el trozo

of string would stop it from going too far I'm sure I'll get complaints about

de cuerda evitaba que se fuera también. lejos estoy seguro de que recibiré quejas sobre

that as well spiders are disgusting says Pedro if you

eso también las arañas son repugnantes dice Pedro si

really got if you really like animals you should wish them to be free yes

realmente tienes si realmente te gustan los animales deberías desear que sean libres sí

Sahra I agree but sadly I can't let the tarantulas go into the garden for two

Sahra estoy de acuerdo pero lamentablemente no puedo dejar que las tarántulas entren el jardín por dos

reasons one I think it would scare the neighbours and two they wouldn't survive

razones, una creo que asustaría a los vecinos y dos porque no

they would die quite quickly in this environment so I have no choice and my

sobrevivirían, morirían bastante rápido en este entorno, así que no tengo otra opción y mi

friend has asked me he said Duncan Steve can you look after my tarantulas so

amigo me preguntó, dijo Duncan Steve, ¿puedes cuidar de mis tarántulas?

that's what I've done and that's the reason why there are three tarantulas

eso es lo que he hecho y esa es la razón por la que hay tres Las tarántulas

now in my house but I'm really looking forward to getting rid of them to be

ahora están en mi casa, pero para ser honesto, tengo muchas ganas de deshacerme de ellas,

honest so hopefully they will be gone soon I'm hoping so anyway we had a

así que espero que desaparezcan pronto. De todos modos, tuvimos una

little celebration at the weekend didn't we yes we had a little celebration

pequeña celebración el fin de semana. pequeña celebración

because it was my second anniversary of doing the live streams and I had the

porque era mi segundo aniversario de hacer transmisiones en vivo y

most amazing video sent to me by some of my lovely online students and for those

algunos de mis encantadores estudiantes en línea me enviaron el video más increíble y para aquellos

who missed it on Sunday here it is again

que se lo perdieron el domingo, aquí está nuevamente,

hi mr. Duncan how are you today are you okay I hope so are you happy I

hola, sr. Duncan, ¿cómo estás hoy ? ¿Estás bien? Espero que estés feliz.

hope so congratulations on your second anniversary English live stream on

YouTube you have helped so many people to learn English I have just follow your

channel for just about a year but I am amazed by its content your videos are so

Espero que sí. asombrado por su contenido, sus videos son tan

informative amazing and educational with excellent quality you and mrs. Steve are

informativos, sorprendentes y educativos con excelente calidad, usted y la sra. Steve es

so clever and fun I love your live stream it gave me the opportunities to

tan inteligente y divertido. Me encanta tu transmisión en vivo. Me dio la oportunidad de

practise listening and writing in English I love you gardened and the

practicar la comprensión auditiva y la escritura en inglés. Me encantan tus jardines y la

amazing view from your window as well thank you so much for your effort and I

increíble vista desde tu ventana. Muchas gracias por tu esfuerzo y

hope you keep on producing more videos that's all for me you know what's coming

espero que sigas produciendo. más videos, eso es todo para mí, ya sabes lo que viene a

next just have for now

continuación, solo tienes

you

que

dip dip dip do oh yes it is a Wednesday night and look out the window you can

sumergirte, sumergirte, sumergirte, oh, sí, es miércoles por la noche y mira por la ventana, puedes

see the sun has definitely gone now we had the most glorious sunset about an

ver que el sol definitivamente se ha ido, ahora tuvimos la puesta de sol más gloriosa alrededor de una

hour ago really really wonderful sunset but now

hora. hace una puesta de sol realmente maravillosa, pero ahora

the Sun has gone and night time has arrived because of course it is 19

el sol se ha ido y ha llegado la noche porque, por supuesto, está a 19

minutes away from 11 o'clock at night here in the UK so it is quite late to be

minutos de las 11 de la noche aquí en el Reino Unido, por lo que es bastante tarde para ser

honest and this is late in life with me mr. Duncan and I hope you are okay and

honesto y esto es tarde en la vida con yo señor Duncan y espero que estén bien y

super duper thank you so much once again I was really moved

súper tontos, muchas gracias una vez más, me conmovió

I was quite emotional on Sunday when I was talking about the actual messages

mucho, estaba bastante emocionado el domingo cuando estaba hablando de los mensajes reales

that I received my second anniversary of livestream so thank you very much and

que recibí en mi segundo aniversario de transmisión en vivo, así que muchas gracias y

don't forget if it wasn't for you being there watching me I wouldn't be here

no No olvides que si no fuera por ti, observándome, no estaría aquí

doing it so I suppose I have you to thank for

haciéndolo, así que supongo que debo agradecértelo,

that so here we go it is Wednesday night and I've been told not to show the

así que aquí vamos, es miércoles por la noche y me han dicho que no muestre las

spiders anymore so we won't be seeing the spiders anymore here's something I'm

arañas. más para que no veamos más las arañas. Aquí hay algo sobre lo que

going to ask you about now do you ever find yourself in a situation where

voy a preguntarte ahora. ¿Alguna vez te encuentras en una situación en la que de

suddenly you feel hungry what do you do what is the first thing you go for what

repente sientes hambre? ¿Qué haces? ¿ Qué es lo primero que buscas?

is the thing that you often eat as a quick snack so is there something that

algo que a menudo comes como un refrigerio rápido, entonces, ¿hay algo

you always go for or something that you always go to get maybe from the kitchen

que siempre buscas o algo que siempre vas a buscar tal vez de la cocina,

maybe in the refrigerator or in the cupboard so is there something that you

tal vez en el refrigerador o en el armario? ¿Hay algo que te

like to grab when you want to eat something very quickly and there are

gusta tomar cuando quieras? para comer algo muy rápido y hay

many many things that you could actually choose tonight I had my all-time

muchos muchos delgados gs que en realidad podrías elegir esta noche tuve mi

favourite quick meal can you guess what it is

comida rápida favorita de todos los tiempos, ¿puedes adivinar cuál es

and what is yours so when you feel hungry when you want to have a very

y cuál es la tuya? así que cuando tengas hambre, cuando quieras tomar un

quick snack or you want to eat something in a hurry what do you eat what do you

refrigerio muy rápido o quieras comer algo con prisa, ¿qué? ¿comes lo que

have so what is the thing that you grab when you want to eat something very

tienes entonces qué es lo que agarras cuando quieres comer algo muy

quickly is it something healthy or is it something not so healthy if you remember

rápido es algo saludable o es algo no tan saludable si recuerdas

on Sunday we were talking about my ever growing stomach because my stomach is

el domingo que estábamos hablando de mi estómago cada vez mayor porque mi estómago se está

getting larger due to the fact that I've been eating quite a lot of chocolate

haciendo más grande debido al hecho de que he estado comiendo mucho chocolate

recently as mr. Steve was very very keen to point out on Sunday so when you feel

recientemente como el sr. Steve estaba muy interesado en señalar el domingo, así que cuando tengas

hungry what do you grab do you grab something from the cupboard or from the

hambre, ¿qué tomas? ¿Tomas algo de la alacena o del

fridge so let's have a look shall we and I will reveal my my favorite snack a

refrigerador? Así que echemos un vistazo, ¿ podemos? Revelaré mi refrigerio favorito un

little bit later on oh thank you Ricardo Ricardo says you

poco más tarde. ay gracias ricardo ricardo dice que

are very funny oh thank you very much well I try my best you know what you

eres muy divertido ay muchas gracias bueno hago mi mejor esfuerzo sabes lo que

know what they say laughter laughter is the best medicine that's what they say

sabes lo que dicen la risa la risa es la mejor medicina eso es lo que dicen la

laughter is the best medicine by the way mr. Duncan do you watch any British

risa es la mejor medicina por cierto mr. Duncan, ¿ves a algún

youtubers now that is a very interesting question I do watch many things on

youtuber británico ahora? Esa es una pregunta muy interesante. Veo muchas cosas en

YouTube so I don't just make videos on YouTube

YouTube, así que no solo hago videos en YouTube

I don't just present live streams I also watch a lot of content on YouTube a lot

. No solo presento transmisiones en vivo. También veo mucho contenido en YouTube.

of the things that have been posted by other people

de las cosas que han publicado otras personas,

there aren't many famous British youtubers to be honest and certainly

no hay muchos youtubers británicos famosos para ser honesto y, ciertamente,

when it comes to teaching English I think I'm I'm one of very few in the UK

cuando se trata de enseñar inglés, creo que soy uno de los pocos en el Reino Unido,

there are many in other countries such as the United States and Canada and

hay muchos en otros países. como los Estados Unidos y Canadá y

other parts of Europe as well but here in the UK there aren't that many there

otras partes de Europa también, pero aquí en el Reino Unido no hay tantos,

aren't very many to be honest and don't forget I am the first British

no hay muchos para ser honesto y no olviden que soy la primera

person to ever teach English on YouTube it's true this is the coolest English

persona británica en enseñar inglés en YouTube es cierto, este es el canal en inglés más genial

Channel in the world Thank You Pedro you are very kind well the wonderful thing

del mundo. Gracias, Pedro, eres muy amable. Lo

about this is that you can join in and you can add things live so I think

maravilloso de esto es que puedes unirte y puedes agregar cosas en vivo, así que creo

that's one of the best things about doing a livestream is you can do it live

que esa es una de las mejores cosas de hacer una transmisión en vivo. es que puedes hacerlo en vivo

and also you can involve other people as well Ricardo says happy birthday from

y también puedes involucrar a otras personas Por favor, Ricardo dice feliz cumpleaños de

bornus Aires so I think Ricardo is saying happy birthday to Belarusian oh

Bornus Aires, así que creo que Ricardo está diciendo feliz cumpleaños a Bielorrusia.

hello mica mica is here watching in Japan hi I've finished my morning chores

and as soon as I and soon after I joined you I found my face on the screen I was

mi cara en la pantalla me

very surprised yes well you were very very much involved with the special

sorprendió mucho si bueno estuviste muy involucrado con el

video that I received so thank you very much mica for your greetings as well I I

video especial que recibí así que muchas gracias mica por tus saludos también te

do appreciate it congratulations for your second

lo agradezco felicitaciones por tu segundo

streaming video or my second streaming year we hope to continue for a really

video de streaming o mi segundo año de streaming esperamos continuar por

long time yes me too frankly speaking I follow your videos

mucho tiempo sí, yo también, hablando con franqueza, sigo tus videos

and I feel that my English has become more strengthened well I'm glad to hear

y siento que mi inglés se ha fortalecido, bueno, me alegra saber

that don't forget listening is a very

que no olvides que escuchar es una

important skill and the more you listen to English the more you immerse yourself

habilidad muy importante y cuanto más escucha inglés cuanto más

if you immerse yourself it means you get deeply connected with something so you

te sumerjas si te sumerges significa que te conectas profundamente con algo para que

can be immersed in English so try to make English something that you learn

puedas sumergirte en inglés así que trata de hacer del inglés algo que aprendas

every day try to learn new words every day as well did you eat any chocolate do

todos los días intenta aprender nuevas palabras ¿También comiste chocolate todos los días? ¿

you mean today no I haven't eaten any chocolate today

Quieres decir hoy? No, no he comido chocolate hoy.

when I want to eat something in a hurry I will grab some fruit all sorts of

Cuando quiera comer algo con prisa , tomaré un poco de fruta, todo tipo de

fruit I think you are very similar to mr. Steve because mr. Steve if if he

fruta. Creo que eres muy similar al sr. Steve porque el Sr. Steve, si

feels hungry he will often grab a banana so quite often he will eat a banana we

tiene hambre, a menudo toma un plátano, por lo que con frecuencia comerá un plátano.

also have some healthy snacks as well that mr. Steve likes and also I like as

También tenemos algunos refrigerios saludables que el Sr. A Steve le gusta y también me gusta a mí

well yes I look like a child because I love biscuits and I normally eat them

sí, parezco un niño porque me encantan las galletas y normalmente las como

every day I see well biscuits are very convenient quite

todos los días. Veo que las galletas son muy convenientes. Muy a

often when we want to eat something in a hurry

menudo, cuando queremos comer algo con prisa

we will quite often grab something that is convenient and quite often convenient

, a menudo tomamos algo que es conveniente y muy a menudo conveniente la

food can also be very very unhealthy Palmira I've heard a new word hangry oh

comida también puede ser muy, muy poco saludable Palmira He oído una nueva palabra hambriento oh

yes if you are hangry that means you feel annoyed because you

sí, si tienes hambre significa que te sientes molesto porque

are hungry so it is actually the combination of two words it is the

tienes hambre, así que en realidad es la combinación de dos palabras, es la

combination of hungry and angry so if you combine those words you get hangry

combinación de hambriento y enojado, así que si combinas esas palabras, obtienes hambre

if I remember right I think that that is now in the English dictionary as well

si no recuerdo mal, creo que ahora también está en el diccionario de inglés,

mr. Duncan I am waiting for my examination results Oh hasna hasna I

mr. Duncan, estoy esperando los resultados de mi examen Oh hasna hasna

hope they they turn out well I will keep my fingers and my toes crossed for you

Espero que salgan bien Mantendré mis dedos de las manos y los dedos de los pies cruzados por ti

Alice to be honest when I'm hungry and angry

Alice, para ser honesto cuando tengo hambre y estoy enojado

I have chips now when you say chips do you mean chips like potato crisps or do

Tengo papas fritas ahora cuando dices papas, ¿ verdad? te refieres a papas fritas como papas fritas o

you mean chips as in Isis of fried potato so there is a

te refieres a papas fritas como en Isis de papa frita entonces hay una

difference so in British English when we say chips

diferencia en inglés británico cuando decimos papas fritas

we mean pieces of potato that have been fried but they are very big pieces of

nos referimos a pedazos de papa que han sido fritos pero son pedazos de papa muy grandes

potato and you fry them and quite often people will eat fish and chips but in

y los fríes y muy a menudo la gente come pescado y papas fritas, pero en

the United States when they say chips they actually mean

los Estados Unidos cuando dicen papas fritas, en realidad quieren decir papas fritas, por lo que las papas

crisps so crisps are the crunchy things they are very thin and they have many

fritas son las cosas crujientes , son muy delgadas y tienen muchos

different flavors of chips or crisps so there is a difference between those

sabores diferentes de papas fritas o papas fritas, por lo que hay una diferencia entre esas

words and they can be used in different ways

palabras y se pueden usar de diferentes maneras

oh we have someone in the UK hello - millet hi MLAT I can see you on the live

oh, tenemos a alguien en el Reino Unido hola - mijo hola MLAT Puedo verte en el

chat watching in Derby hello to you I like to eat fruit says Belarusian when I

chat en vivo viendo en Derby hola a ti me gusta comer fruta dice bielorruso cuando tengo

feel hungry Sergio says I never have breakfast so then my stomach will sleep

hambre Sergio dice que nunca tengo desayuno entonces m mi estómago duerme

until lunch it's amazing how many people don't have breakfast sometimes I don't

hasta el almuerzo es asombroso cuántas personas no desayunan a veces yo no

especially if I have lots of things to do I will sometimes skip breakfast I

especialmente si tengo muchas cosas que hacer a veces me salteo el desayuno no tomo

won't have my breakfast Alex says I used to eat Snickers

mi desayuno Alex dice que solía comer Snickers

Snickers at a type of chocolate bar with peanuts inside and also drink coffee but

Snickers en una especie de barra de chocolate con maní adentro y también tomo café pero

now I prefer something made of meat oh I see something with a bit more nutrition

ahora prefiero algo hecho de carne oh veo algo con un poco más de nutrición

when I feel hungry I have some nuts yes Mika that's a good idea something you

cuando tengo hambre tengo algunas nueces sí Mika esa es una buena idea algo

can grab something very convenient that you can grab and eat especially when you

puedes tomar algo muy conveniente que puede tomar y comer, especialmente cuando

are on the go on the go if you are on the go

está en movimiento si está en movimiento

means you are doing things whilst moving around so maybe you're traveling from

significa que está haciendo cosas mientras se mueve, así que tal vez esté viajando de

one place to another in your job you are on the go and sometimes it's very hard

un lugar a otro en su trabajo está en movimiento y a veces es muy

to get something to eat when you are on the go millet yes I can see you are

difícil conseguir algo para comer cuando estás en movimiento mijo sí, puedo ver que estás

watching in Derby and also parven is here

mirando en Derby y también parven está aquí

hello Parvin watching in London I I know I have quite a few people watching in

hola Parvin mirando en Londres Sé que tengo bastantes personas mirando en

London and around the UK Sharon says I forgot to say hello from Egypt well I

Londres y alrededor del Reino Unido Sharon dice que forjo ot decir hola desde Egipto bueno

will say hello to you anyway so hello Sharon watching in Egypt mr. Duncan

te saludaré de todos modos así que hola Sharon viendo en Egipto mr. Duncan,

please tell me what is on your t-shirt it does not appear clearly you want to

por favor, dime qué hay en tu camiseta. No aparece claramente. Quieres

see my t-shirt okay then there it is it is my t-shirt I I wore this today

ver mi camiseta. Está bien, ahí está. Es mi camiseta. Me puse esto hoy

because it has it has a cat on the front you see a tiger and at the start of

porque tiene un gato en el frente. veo un tigre y al comienzo de

today's livestream I talked about an expression that has cat in it so there

la transmisión en vivo de hoy hablé sobre una expresión que tiene un gato, así que ahí

we go and it's a tiger saying I'm great can you see it I'm great so there it is

vamos y es un tigre diciendo estoy genial, ¿puedes verlo? Estoy genial, así que ahí está

the problem with doing something on camera is quite often it's reversed so

el problema de hacer algo. en la cámara es muy a menudo al revés, así que

when you look at yourself on the screen it's the wrong way around so that's why

cuando te miras a ti mismo en la pantalla es al revés, por eso

when you want to point that way you point that way and when you want to

cuando quieres señalar de esa manera, señalas de esa manera y cuando

point that way you point that way because everything is reversed it's very

quieres señalar de esa manera, señalas de otra manera porque todo es al revés es muy

confusing so there is my t-shirt I hope you like it

confuso así que ahí está mi camiseta espero que te guste

hello from Morocco oh hello Morocco calling Morocco can you hear me

hola desde marruecos oh hola marruecos llamando a marruecos puedes oírme

ich hammer is here Ricardo

ich hammer está aquí ricardo

hello from Turkey Oh Turkey when I feel hungry I like to eat kebab oh yes I

hola desde turquía oh turquía cuando tengo hambre me gusta comer kebab oh si yo

remember when I was in Turkey I saw lots of places selling kebab kebab can Kazan

Recuerdo que cuando estaba en Turquía vi muchos lugares que vendían kebab kebab en lata Kazan

Kazan Chi Oh Kazan she thank you very much for your message from Turkey what

Ka zan Chi Oh Kazan, muchas gracias por su mensaje desde Turquía. ¿Cuál

is the difference between noodles and spaghetti well there are certain

es la diferencia entre los fideos y los espaguetis? Bueno, hay ciertas

differences but quite often the difference is the way they're served the

diferencias, pero muy a menudo la diferencia es la forma en que se sirven. La

difference is the way in which they are served so noodles are often served dry

diferencia es la forma en que se sirven. los fideos a menudo se sirven secos,

whilst spaghetti is often served with sauce or meat and sauce Parveen I am

mientras que los espaguetis a menudo se sirven con salsa o carne y salsa Parveen Soy

your student since 2011 Wow so seven years Parveen has been watching

tu estudiante desde 2011 Wow, así que siete años Parveen ha estado observando

amazing really you are a tiger you are great by all means thank you open-minded

increíble realmente eres un tigre eres genial por todos los medios gracias de mente abierta

that's very kind of you to say so I saw something quite amazing last week

eso es muy Es amable de su parte decir que vi algo bastante asombroso la semana pasada

and this is something that I wanted to show you on Sunday but I didn't have

y esto es algo que quería mostrarle el domingo, pero no tuve la

chance because we had a very busy lively discussion on Sunday did you see it mr.

oportunidad porque tuvimos una animada discusión muy ocupada el domingo, ¿lo vio, sr.

Steve was getting very excited and at one point we were arguing with each

Steve se estaba emocionando mucho y en un momento estábamos discutiendo entre

other it just happened sometimes we do

nosotros simplemente sucedió a veces discutimos a

sometimes argue it's true and I saw something amazing in the sky now this is

veces es verdad y vi algo increíble en el cielo ahora esto es

something that I've never seen before ever so imagine seeing this right above

algo que nunca antes había visto, así que imagina ver esto bien por encima de

your house can you see now at first I thought there were Birds

tu casa puedes ver ahora al principio pensé que había pájaros,

but then I realized that they weren't birds they were actually small gliders

pero luego me di cuenta de que no eran pájaros, en realidad eran pequeños

they are actually planes small light aircraft so you can see there are lots

planeadores, en realidad son aviones, pequeños aviones ligeros , así que puedes ver que hay

of them flying around in the sky and this was right above my house so I

muchos volando por el cielo. y esto estaba justo encima de mi casa, así que

grabbed my camera and I tried to film some of the gliders glider so a glider

agarré mi cámara e intenté filmar algunos de los planeadores planeador, por lo que un planeador

is a type of airplane that has no engine it just uses the jet stream and the air

es un tipo de avión que no tiene motor, solo usa la corriente en chorro y la

current to fly just like a bird so there were lots of gliders in the sky above my

corriente de aire para volar como un pájaro. así que había muchos planeadores en el cielo sobre mi

house I was quite amazed to see them there and this happened last week but

casa. Me asombró mucho verlos allí y esto sucedió la semana pasada, pero

look there are so many of them and the amazing thing is none of them crashed

mira, hay tantos y lo increíble es que ninguno

into each other I don't know how they did it but I thought that was amazing

chocó entre sí. No lo sé. como lo hicieron pero yo t Pensé que era increíble

I've never ever seen anything like this and this was right above my head as I

Nunca había visto algo así y esto estaba justo sobre mi cabeza mientras

was standing in the garden and as I was filming more and more planes arrived so

estaba parado en el jardín y mientras filmaba, llegaron más y más aviones, así que

the planes you can see are called gliders gliders look it looks as if

los aviones que puedes ver se llaman planeadores planeadores mira, mira como si

they're going to hit each other but they don't to hear me so that was something I

se fueran a pegar pero no me oyen así que eso fue algo que

saw last week and there are a couple of places nearby quite close to where I

vi la semana pasada y hay un par de lugares cerca bastante cerca de donde

live there are a couple of airfields where planes take off and land so that

vivo hay un par de aeródromos donde despegan los aviones y aterrice, de ahí

is where these particular gliders came from so there you can see in the

es de donde vinieron estos planeadores en particular para que puedan ver en la

distance it is going away and there is a nice close-up shot so there you can see

distancia que se está alejando y hay un buen primer plano para que puedan ver

the detail of the glider and there you can see there is there are normally two

el detalle del planeador y allí pueden ver que está ahí Normalmente hay dos

people sitting inside but would you like to go up in one of

personas sentadas adentro, pero ¿te gustaría subir en uno de

those would you ever have the nerve to go up in one of those I know my answer

esos? ¿Alguna vez tendrías el descaro de subir en uno de esos? Sé que

already my answer is no no I wouldn't I would never ever go up in one of those

mi respuesta ya es no. en uno de esos

and that's it the end of my display as the final glider comes around to say

y ese es el final de mi pantalla cuando el último planeador viene ar Quiero decir

goodbye bye-bye gliders bye bye

adiós, adiós, planeadores, adiós,

so there's an unusual sight something very strange

así que hay una vista inusual, algo muy extraño, de

back to the live stream ah there you are did you enjoy that something slightly

vuelta a la transmisión en vivo, ahí estás, ¿disfrutaste ese algo ligeramente

different one of the things I love about living around here is you never know

diferente? Una de las cosas que me encanta de vivir aquí es que nunca sabes

what you're going to see next you never know what you are going to see next the

lo que vas a ver a continuación nunca sabes lo que vas a ver a continuación el

live chat is very busy I am asking questions when you want something to eat

chat en vivo está muy ocupado Hago preguntas cuando quieres algo de comer

and you want to eat it in a hurry what do you normally grab

y quieres comerlo con prisa ¿ qué es lo que normalmente agarras

if I made a song in English will this improve my English well listening to

si hice un canción en inglés esto mejorará mi inglés escuchar

music and also composing or writing your own music with words is a very good way

música y también componer o escribir tu propia música con palabras es una muy buena manera

to improve your English yes I agree with you I think it is a good idea so yes I

de mejorar tu inglés sí, estoy de acuerdo contigo, creo que es una buena idea, así que sí

would say go for it do it give it a try you're talking way is really cool keep

, diría que adelante hazlo pruébalo estás hablando muy bien sigue

going thank you arch for that yes I have been teaching English on YouTube for

adelante gracias arco por eso sí, he estado enseñando inglés en YouTube durante

over 11 years I started doing this way back in 2006 how do the gliders not

más de 11 años. Empecé a hacer esto en 2006.

crash into each other I know I don't know how it was amazing I've never seen

otro sé no sé cómo fue increíble I'v Nunca había visto

anything like it I I thought how do they how do they

algo así . Pensé cómo se

avoid each other it was incredible Alice says were those gliders

evitan entre sí. Fue increíble. Alice dice que esos planeadores eran

remote-controlled no no there are people inside them flying them but they have no

controlados a distancia. No, hay personas dentro de ellos que los vuelan, pero no tienen

engines may you tell us the exact meaning of gliders well a glider is a

motores. planeadores bien, un planeador es un

type of plane that flies without engines so to glide is to move naturally you

tipo de avión que vuela sin motores, así que planear es moverse naturalmente, te

move naturally you can glide on air

mueves naturalmente, puedes planear en el aire, los

gliders normally have very large wingspan

planeadores normalmente tienen una envergadura muy grande,

yes Carrodus you are right so normally the the center of the glider is very

sí, Carrodus, tienes razón, por lo que normalmente el centro del planeador es muy

narrow and the wings are very wide you are right and they are normally made

estrecho. y las alas son muy anchas tienes razón y normalmente están hechas

from very light material I think they're made from carbon fiber if I remember

de un material muy ligero creo que están hechas de fibra de carbono si no recuerdo

rightly all fiberglass Mohamad I think the gliders have long wings they

mal todo fibra de vidrio Mohamad creo que las velas tienen alas largas

certainly do and and they look amazing normally when I want to grab something

ciertamente las tienen y se ven increíbles normalmente cuando quiero tomar algo

to eat in a hurry can you guess I like oh it was amazing

para comer rápidamente, puedes adivinar que me gustan, oh, fueron increíbles las

popcorn oh yes I love popcorn but you know nowadays it's so hard to get good

palomitas de maíz, oh, sí, me encantan las palomitas de maíz, pero sabes que hoy en día es tan difícil conseguir buenas

popcorn I remember growing up I know I'm going to sound like an old man now but I

palomitas de maíz. g para sonar como un anciano ahora, pero

remember growing up I used to eat popcorn all the time

recuerdo que cuando era niño solía comer palomitas de maíz todo el tiempo

and it was always gorgeous and fluffy and light and sometimes they would put

y siempre eran deliciosas, esponjosas y ligeras y, a veces, ponían un

sort of honey or caramel on the outside of the popcorn and it was delicious but

poco de miel o caramelo en el exterior de las palomitas de maíz y estaba delicioso pero

nowadays I don't know why maybe it's me maybe I'm just old-fashioned but I think

hoy en día no sé por qué tal vez soy yo tal vez estoy pasado de moda pero creo que las

popcorn nowadays isn't very good it's it's horrible it has no taste in fact it

palomitas de hoy en día no son muy buenas son horribles no tienen sabor de hecho no

has no flavor whatsoever those gliders are like drones well they're not really

tienen ningún sabor esos planeadores son como drones bueno ellos no son realmente

the same is drones for two reasons one they can't travel very far and two they

lo mismo que los drones por dos razones, una, no pueden viajar muy lejos y, dos,

are not used for military purposes yes the gliders look like a flock of birds

no se usan con fines militares, sí, los planeadores parecen una bandada de pájaros,

that's what I thought when I first saw them in the sky I actually thought that

eso es lo que pensé cuando los vi por primera vez en el cielo. en realidad pensé que

I was watching a flock of birds it is yes it's true I make popcorn at home

estaba viendo una bandada de pájaros es sí, es verdad, hago palomitas de maíz en casa

says parven ah yes you can make your own popcorn but nowadays I think popcorn is

dice parven, sí, puedes hacer tus propias palomitas de maíz, pero hoy en día creo que las palomitas de maíz son

dreadful especially when you go to the cinema I remember the last time I went

espantosas, especialmente cuando vas al cine, recuerdo la última vez que fui

to the cinema I bought a bucket of popcorn and you know you put your hand

al cine compré un balde de palomitas y sabes, metes la

in and you eat the popcorn and the first thing I noticed was how soft the popcorn

mano y te comes las palomitas de maíz y lo primero que noté fue lo suaves que eran las palomitas de maíz

was it wasn't crunchy I like the popcorn to be crunchy

, no estaban crujientes, me gusta que las palomitas de maíz estén crujientes

and it just had no flavor horrible I didn't like the popcorn at all so

y simplemente no tenían sabor horrible, no me gustó el palomitas de maíz en absoluto así que

old-fashioned popcorn is what I like in Egypt we eat eat popcorn salty yes you

las palomitas de maíz pasadas de moda son lo que me gusta en Egipto comemos palomitas de maíz saladas sí,

can get the same thing here if you go to the cinema and you get some cop popcorn

puedes obtener lo mismo aquí si vas al cine y obtienes palomitas de policía

name what they normally put salt they normally put salt all over your popcorn

nombre lo que normalmente ponen sal normalmente ponen sal todo sobre tus palomitas de maíz

I don't think I don't really like that I like my popcorn sweet and sugary no

No creo que realmente no me gusten Me gustan mis palomitas de maíz dulces y azucaradas No hay

surprises there I suppose Monsanto Jeanette Monsanto corn is

sorpresas ahí Supongo que Monsanto Jeanette El maíz de Monsanto está

genetically modified is it really I don't know about that I wouldn't know

modificado genéticamente ¿Es realmente eso ? No lo sé. No lo sabría.

about that particular thing popcorn is prepared in the microwave and so they

eso en particular las palomitas de maíz se preparan en el microondas y por eso

are not as good as the ones made in the traditional way Thank You Carlos I read

no son tan buenas como las que se hacen de la manera tradicional Gracias Carlos leí

your message just before you deleted it I don't know why you deleted it it's

tu mensaje justo antes de que lo borraras no sé por qué lo borraste es

quite a good point mr. Duncan can use can you say that I separated my job last

un buen punto Srs. Duncan puede usar ¿puedes decir que me separé de mi trabajo el año pasado?

year asks a sad you don't say that you separated your job it depends really

pregunta triste no dices que te separaste de tu trabajo depende realmente de

what you've done do you mean that you left your job so if you stopped working

lo que hayas hecho ¿quieres decir que dejaste tu trabajo entonces si dejaste de trabajar

for someone we can say that you left your job last year you left your job

para alguien nosotros Puedo decir que dejaste tu trabajo el año pasado, dejaste tu trabajo,

that means that you stopped working for those people so yes you can say I left

eso significa que dejaste de trabajar para esas personas, así que sí, puedes decir que dejé

my job last year of course if you have no choice we can say that you lost your

mi trabajo el año pasado, por supuesto, si no tienes otra opción, podemos decir que perdiste tu

job so if you have lost your job that means someone else has told you that you

trabajo, así que si has perdido tu trabajo eso significa que alguien más te ha dicho que

can't work there anymore they have said we don't need you to work here anymore

ya no puedes trabajar allí han dicho que ya no necesitamos que trabajes aquí

we will say that we have lost our job oh dear open-minded says when I was hungry

diremos que hemos perdido nuestro trabajo oh querido de mente abierta dice cuando yo tenía hambre

I want to eat something in a hurry I prefer to eat I'm a rockin dish

quiero comer algo rápido prefiero comer soy un plato rockero

especially couscous a lot of people like couscous nowadays it's very healthy it

especialmente el cuscús a mucha gente le gusta el cuscús hoy en día es muy saludable

is seen as a healthy snack Mohamed I try I I like to try your popcorn yes sweet

se ve como un refrigerio saludable mohamed intento me gusta probar tus palomitas sí dulce

sugary popcorn as far as I'm concerned that's the only way to have popcorn

palomitas de maíz azucaradas, en lo que a mí respecta, esa es la única manera de tener palomitas de maíz,

trust me sadly there is no mr. Steve tonight I'm very sorry about that a lot

créeme tristemente no hay sr. Steve, esta noche, lamento mucho que

of people are asking or they were asking during the week because mr. Steve did

mucha gente esté preguntando o estuvieron preguntando durante la semana porque el Sr. Steve

say that he might be here but he isn't he isn't going to be here at all I'm

dijo que podría estar aquí, pero no lo está. No va a estar aquí. Lo

sorry about that I thought it'd be interesting to show you something from

siento. Pensé que sería interesante mostrarles algo

around my studio something that I use quite often here is a very useful thing

de mi estudio, algo que uso con bastante frecuencia. aquí hay algo muy útil,

a very useful thing that I use quite often in my studio especially when I

algo muy útil que uso con bastante frecuencia en mi estudio, especialmente cuando

want to attach one thing to another so when I want to attach one thing to

quiero unir una cosa a otra, así que cuando quiero unir una cosa a

another I will use this and this is called clamp a clamp so this is a clamp

otra, usaré esto y esto se llama sujetar una abrazadera, así que Esta es una abrazadera de

clamp can you see it and in studios video studios or film studios you will

abrazadera, ¿puedes verla? En los estudios, estudios de video o estudios de cine,

see many of these all around so this particular thing is a very useful item

verás muchas de estas por todas partes, por lo que esta cosa en particular

it is a very useful tool to have around because with this you can attach one

es un elemento muy útil, es una herramienta muy útil para tener cerca porque con esto puedes adjuntar una.

thing to another very easily there you can see so now that is

una cosa a otra muy fácilmente allí se puede ver, así que ahora que está

attached and it is firmly attached so it won't move it won't move anywhere clamp

unida y está firmemente unida, por lo que no se moverá, no se moverá a ningún lado abrazadera

clamp to clamp is to hold on to something tightly so if you hold on to

abrazadera a abrazadera es sujetar algo con fuerza, así que si te aferras a

something tightly you grab something tightly and you don't let go you clamp

algo con fuerza agarras algo con fuerza y ​​no lo sueltas

you clamp so clamp can be used as a verb and also as a noun so this is called a

aprietas aprietas así que aprietas c an se usa como verbo y también como sustantivo, por lo que se llama

clamp and also you can clamp something for example if your car is parked in the

abrazadera y también puede sujetar algo, por ejemplo, si su automóvil está estacionado en el

wrong place maybe you are parking illegally you are parking your car where

lugar equivocado, tal vez lo está estacionando ilegalmente, está estacionando su automóvil donde

it shouldn't be the police will come along and they will put something on

no debería estar la policía vendrá y pondrán algo en

your wheel so you can't drive away they will clamp your car a lot of people get

su rueda para que no pueda conducir ellos amarrarán su automóvil muchas personas serán

clamped so there you can see a very useful thing just to show how useful it

amarradas para que pueda ver algo muy útil solo para mostrar cuán útil

is you can actually attach anything to it so here we go I will show you now of

es que en realidad puede adjunte cualquier cosa, así que aquí vamos. Te mostraré ahora, por

course it won't work now I'm on camera come on I knew this wouldn't go very

supuesto, no funcionará. Ahora estoy frente a la cámara. Vamos. Sabía que esto no iría

well I knew this would be a problem so there we go so there it is so you can

muy bien. Sabía que esto sería un problema. es para que puedan

see now that we can clamp anything to anything in our studio and there it is

ver ahora que podemos sujetar cualquier cosa a cualquier cosa en nuestro estudio y ahí está

so you can clamp anything to anything with a clamp

para que puedan sujetar cualquier cosa a cualquier cosa con una abrazadera

so now on the end of there I can put a small light or a microphone or a very

así que ahora al final puedo poner una pequeña luz o un micrófono o un muy

light camera a very lightweight camera like a GoPro camera so they're they're

cámara liviana una cámara muy liviana como una cámara GoPro, por lo que están

clamp a very useful thing especially around here in the studio I hope you

sujetas, algo muy útil, especialmente aro y aquí en el estudio espero que hayas

enjoyed that something different for a change

disfrutado algo diferente para un cambio de

clamp yes Alice clamp Belarusian says I use clamps in dentistry ah yes you are

abrazadera sí Alice abrazadera Bielorrusia dice que uso abrazaderas en odontología ah sí tienes

right yes we will often clamp something in dentistry and also in surgery so if

razón sí, a menudo sujetaremos algo en odontología y también en cirugía, así que si

you are having an operation on your body and they have to cut your body open they

te van a operar en tu cuerpo y tienen que cortar tu cuerpo para abrirlo

will normally clamp clamp maybe clamp the skin or maybe clamp the

normalmente lo sujetarán tal vez te sujeten la piel o tal vez te sujeten el

organ if they are operating on a certain part of your body yes you are right

órgano si están operando en cierta parte de tu cuerpo sí tienes razón

thank you very much for that Jamelia says I love popcorn Wow

muchas gracias por eso Jamelia dice que me encanta palomitas de maíz Guau

we have some very varied subjects tonight radar says I saw that thing on a

, tenemos algunos temas muy variados esta noche, el radar dice que vi esa cosa en un

microphone stand yes you will see clamps all over the place especially in studios

soporte de micrófono, sí, verás abrazaderas por todos lados, especialmente en estudios,

studios such as this Carrodus says there are many ways to use clamp in english

estudios como este, Carrodus dice que hay muchas formas de usar la abrazadera en inglés

clamp down if you clamp down on something it means you harshly react to

. reprimir algo significa que usted reacciona con dureza a

something you clamp down you control something in a very aggressive way clamp

algo que reprime controla algo de una manera muy agresiva abrazadera de

down hose clamp that is a type of fitting normally used on pipes and hoses

manguera que es un tipo de accesorio que normalmente se usa en tuberías y mangueras

also cable clamp that is something for holding electrical cable in place wheel

también abrazadera de cable p eso es algo para mantener el cable eléctrico en su lugar

clamp yes that's the thing I mentioned earlier so a wheel clamp is used to stop

abrazadera de rueda sí, eso es lo que mencioné anteriormente, por lo que una abrazadera de rueda se usa para evitar que

a car from driving away so if you are parked illegally or in the wrong place

un automóvil se aleje, por lo que si está estacionado ilegalmente o en el lugar equivocado,

the policemen will come along and he will put a wheel clamp on your car and

los policías vendrán y él pondrán una abrazadera en la rueda de tu auto y

normally they will find you as well you will have to pay a lot of money when I

normalmente te encontrarán a ti también tendrás que pagar mucho dinero cuando

need a fast meal I used to make I used to make a milkshake oh yes oh my

necesite una comida rápida que solía hacer solía hacer un batido oh sí oh

goodness I love milkshakes I must be honest I do like milkshakes very much

Dios mío me encantan los batidos Debo ser honesto, me gustan mucho los batidos

when I open owner banana and chocolate I like chocolate milkshakes

cuando abro el propietario de plátano y chocolate. Me gustan los batidos de chocolate

I don't like banana milkshakes but I do like chocolate milkshakes Carlos you are

. No me gustan los batidos de plátano, pero me gustan los batidos de chocolate. Carlos, me estás

making me feel very hungry now but what is my favorite snack does anyone know

haciendo sentir mucha hambre ahora, pero ¿cuál es mi bocadillo favorito? sabes,

can you name my favorite snack and I had it tonight

¿puedes nombrar mi refrigerio favorito? Lo comí esta noche

and it's something you can make very quickly if someone makes a noise

y es algo que puedes hacer muy rápidamente si alguien hace un ruido

we should clamp our ears can we say that metaphorically yes you might clamp clamp

. Deberíamos taparnos las orejas. ¿Podemos decir eso metafóricamente?

your ears but it's not it's not an expression that you will use very often

sombrero que usarás muy a

you don't normally clamp your ears

menudo normalmente no te aprietas las orejas las

clamps hold his sit together oh thank you Jeff I saw what you did there I know

abrazaderas mantienen su asiento unido oh gracias Jeff vi lo que hiciste allí sé

what you're up to yes I think Jeff is trying to introduce

lo que estás haciendo sí creo que Jeff está tratando de introducir

the use of the word set into my live stream now look mister Steve isn't here

el uso de la palabra ponte en mi transmisión en vivo ahora mira el señor Steve no está aquí

tonight there is no mr. Steve so it's only me

esta noche no hay ningún sr. Steve, así que solo soy

so I am 100% in charge pal Mira says Pizza ha yes did you see last week I was

yo, así que estoy 100% a cargo amigo Mira dice Pizza, ja, sí, ¿viste que la semana pasada estaba

eating pizza last week a week ago tonight so tonight a week ago last week

comiendo pizza la semana pasada hace una semana esta noche así que esta noche hace una semana la semana

last Wednesday I was eating pizza right here because a week ago England lost do

pasada el miércoles pasado estaba comiendo pizza aquí porque un Inglaterra perdió hace una semana

you remember England were kicked out of the World Cup

¿recuerdas que Inglaterra fue expulsada de la Copa del Mundo?

they lost it seems such a long time ago now but it was only last week doesn't

Perdieron. Parece que fue hace tanto tiempo ahora, pero fue solo la semana pasada. No pasa el

time fly I misunderstood hungry and angry laughter is the best medicine

tiempo. No entendí

yes you're right Belarus here it is and once again happy birthday to you did you

mal. Bien, Bielorrusia, aquí está y una vez más, feliz cumpleaños. ¿

have something nice today or do you want to keep it a secret when the police

Tuviste algo bueno hoy o quieres mantenerlo en secreto cuando la policía

arrest a thief he will clamp him he will actually cuff him not clamped so we

arresta a un ladrón?

actually say cuff cuff I will write that down for you just give me a moment while

Escribiré eso para usted, solo deme un momento mientras

I unclamp I went to unclamp my pen so here we go the policeman when he catches

abro las abrazaderas. Fui a quitar las abrazaderas de mi bolígrafo, así que aquí vamos. El policía, cuando atrape

the thief he will cuff can you see that now cuff normal normally relates to

al ladrón, lo esposará. ¿Puede ver que ahora el brazalete normal normalmente se relaciona con

something around your wrists so the policeman will cut the thief so he can't

algo alrededor de sus muñecas? el policía cortará al ladrón para que no puede

move his hands he will lock his hands together with two metal rings so we call

mover las manos, las unirá con dos anillos de metal, así que las

them handcuffs handcuffs so I will write that down for

llamamos esposas, esposas, así que lo anotaré para

you

usted,

hand cuffs so there is what they use they use that or they use a pair of

esposas, así que eso es lo que usan, usan eso o usan un par de

handcuffs to lock the prisoners hands together if they arrest someone they

esposas para bloquear los prisioneros juntan las manos si arrestan a alguien,

will cut them cut them so cuff can be used as a noun to describe the object or

se las cortan, se las cortan, así que esposar se puede usar como sustantivo para describir el objeto o

it can also be used to describe the action so you cuff someone I hope that

también se puede usar para describir la acción, así que esposas a alguien, espero que eso

helps

ayude,

yes it is it is Belarus ears birthday today so

sí , es Bielorrusia oídos cumpleaños hoy, así que

thank you miko for saying happy birthday to Belarusian and don't forget in august

gracias miko por decirle feliz cumpleaños a Bielorrusia y no olvides que en

it is my birthday and we will be broadcasting live on Sunday on Sunday

agosto es mi cumpleaños y estaremos transmitiendo en vivo el domingo el

the 12th of August we will be here live on my birthday

domingo 12 de agosto estaremos aquí en vivo en mi cumpleaños

open-minded says when I was hungry I would eat whatever things I found

de mente abierta dice cuando tenia hambre me comia lo que encontraba

because hunger doesn't choose the important thing is to fill your tummy to

porque el hambre no elige lo importante para mi es llenar tu pancita

me I love that word tummy tummy means your stomach to me tea you mmm why to me

me encanta esa palabra panza panza significa tu panza para mi te te mmm por que para mi

teacher I will not be with you on Sunday I will be celebrating my birthday with

profe no estare con tu el domingo estare celebrando mi b cumpleaños con

my family and friends we are having a pizza party oh I must say I'm very

mi familia y amigos vamos a tener una fiesta de pizza oh, debo decir que estoy muy

jealous now you're having a pizza without me I can't believe it Cerf can

celoso ahora estás comiendo una pizza sin mí no puedo creerlo Cerf

also mean strike yes you can cuff someone with an open hand especially on

también puede significar golpear sí, puedes esposar a alguien con la mano abierta especialmente en

the hair yes to hit someone you cuff them Thank

el cabello sí, para golpear a alguien, lo golpeas.

You Meeker I am 50 Oh Belarusian that is very brave of you to

Gracias Meeker, tengo 50 años. Oh, bielorruso, eso es muy valiente de tu parte para

give your age so happy birthday happy 50th birthday Bella Rusia a very

dar tu edad.

important birthday now I remember when I had my 50th birthday yes half a century

sí, medio siglo

Wow can you believe it being half a century old incredible will

Wow, ¿puedes creer que tiene medio siglo? Increíble,

I make it to a full century mmm that remains to be seen

¿llegaré a un siglo completo? Mmm, eso está por verse

alibi says good evening mr. Duncan how are you where is mr. Steve mr. Steve

. Duncan, ¿cómo estás? ¿Dónde está el sr. Steve Sr. Steve

isn't here tonight he is out he's been out for most of the evening and also the

no está aquí esta noche. Ha salido. Ha estado fuera la mayor parte de la noche y también a

late afternoon he was out so he's not here and unfortunately I'm hoping that

última hora de la tarde, así que no está aquí y, lamentablemente, espero

he will arrive just before we finish I think he said he might be back at around

que llegue justo antes de que terminemos. Creo que dijo que podría estar. de vuelta

about half past 11:00 so we will see what happens we will see what happens

alrededor de las 11:00 y media así que veremos qué sucede veremos qué sucede

talking of sport because we were talking about sport a few moments ago we did

hablando de deporte porque estábamos hablando de deporte hace unos momentos

mention the World Cup of course and also last weekend there was another sporting

mencionamos la Copa del Mundo, por supuesto, y también el fin de semana pasado hubo otro

event taking place do you know what it was

evento deportivo teniendo lugar ¿sabes qué fue

I'm getting some lovely lovely messages on the live chat oh thank you very much

? Estoy recibiendo algunos mensajes encantadores en el chat en vivo, oh, muchas gracias,

just another five minutes to go and then I am saying goodbye five minutes left

solo faltan otros cinco minutos y luego me despido. Quedan cinco

the big question is will mr. Steve join me before I disappear will he will have

minutos. Steve únete a mí antes de que desaparezca tendrá

to wait and see just five minutes and then I am saying goodbye but don't worry

que esperar y ver solo cinco minutos y luego me despediré, pero no te preocupes

I'm back on Sunday and so is mr. Steve we'll be back together on Sunday so

, vuelvo el domingo y también el Sr. Steve , volveremos a estar juntos el domingo, así que

hopefully you'll be there as well it looks as if one or two people will be

espero que estés allí también, parece que una o dos personas estarán

doing other things but that's okay you can always catch the live stream again

haciendo otras cosas, pero está bien, siempre puedes volver a ver la transmisión en vivo más

later on so don't forget you can watch the live stream later after it's

tarde, así que no te olvides. pueden ver la transmisión en vivo más tarde después de que haya

finished and of course there will be subtitles as well on the screen and for

terminado y, por supuesto, también habrá subtítulos en la pantalla y para

those who are lucky enough you can have live subtitles now as well for those who

aquellos que tienen la suerte, también pueden tener subtítulos en vivo ahora para aquellos que

are very very lucky so we'll say goodbye in a moment let's

tienen mucha, mucha suerte, así que nos despediremos en un momento

have one last look at the live stream and the live chat I left so much with

echemos un último vistazo a la transmisión en vivo y el chat en vivo que tanto dejé con

your videos mr. Duncan thank you very much one of the greatest things I prefer

sus videos mr. Duncan, muchas gracias, una de las mejores cosas que

when I was hungry is soup called harira it is a Moroccan speciality oh yes that

prefiero cuando tenía hambre es la sopa llamada harira, es una especialidad marroquí, oh, sí, eso

sounds very nice I'm sure there are lots of vegetables I think there there might

suena muy bien. Estoy seguro de que hay muchas verduras. Creo que podría

be lots of vegetables in that particular soup I think so

haber muchas verduras en esa sopa en particular creo que sí

so this video was the medicine of laughter yes of course there is nothing

entonces este video fue la medicina de la risa sí por supuesto no hay nada

better than a little bit of laughter because laughter is the best medicine

mejor que un poco de risa porque la risa es la mejor medicina

open mind it says this is my game that I love I practiced tennis for a long time

mente abierta dice este es mi juego que amo practiqué tenis por mucho tiempo

when I was young unfortunately I can't play tennis I'm

cuando era joven, lamentablemente no puedo jugar al tenis. No soy

not very good at playing tennis as you could see from the video but mr. Steve

muy bueno jugando al tenis, como se puede ver en el video, pero el sr. Steve

used to play tennis all the time because in his garden

solía jugar al tenis todo el tiempo porque en su jardín

you believe in his garden he actually had a full-sized tennis court I'm not

crees en su jardín, en realidad tenía una cancha de tenis de tamaño completo. No estoy

joking he actually had a tennis court in his in

bromeando, en realidad tenía una cancha de tenis en

his back garden can you believe that psycho says we can wait for mr. Steve if

su jardín trasero. ¿Puedes creer que el psicópata dice que nosotros? puede esperar a mr. Steve si

you can mr. Duncan please thank you psycho for that well four minutes if mr.

puedes mr. Duncan, por favor, gracias psicópata por esos cuatro minutos si el sr.

Steve doesn't arrive in four minutes I will go so I will be going very soon

Steve no llega en cuatro minutos Me iré así que me iré muy pronto

Ricardo mr. Steve is not there because he is celebrating his 25th birthday Oh

Ricardo mr. Steve no está porque está celebrando su cumpleaños número 25. Oh,

Thank You Ricardo I'm sure he will be very pleased to hear that thanks for

gracias, Ricardo, estoy seguro de que se alegrará mucho de saber eso. Gracias por

your messages oh what a wonderful night it's been even though I've been on my

tus mensajes.

own Jeff says you don't look over 50 you don't look over 50 mr. Duncan thanks a

no mires más de 50 no mires más de 50 mr. Duncan, muchas gracias,

lot Jeff it's very kind of you I am over 50 and I will be even even more over 50

Jeff, es muy amable de tu parte. Tengo más de 50 años y cumpliré aún más

on the 12th of August because that will be my birthday

el 12 de agosto porque ese será mi cumpleaños,

oh dear me another year older but the good news is I can share my birthday

oh, Dios mío, otro año más, pero la buena noticia es que puedo compartir mi cumpleaños

with you all because I will be live on my birthday not yet though it's not this

con todos ustedes porque estaré en vivo en mi cumpleaños aún no, aunque no es este

Sunday it is not until the 12th of August the 12th of August so write that

domingo, no es hasta el 12 de agosto, el 12 de agosto, así que anótelo

down in your diary mr. Duncan's birthday is on the 12th of August and also I will

en su diario, sr. El cumpleaños de Duncan es el 12 de agosto y también

be here alive as well and of course mr. Steve will be here as well as well

estaré aquí con vida y, por supuesto, el sr. Steve también estará aquí, por

please send my kind regards to mr. Steve I will I will do that just for you I

favor envíe mis saludos al sr. Steve, lo haré, lo haré solo para ti. Me

love to take beef biryani ah yes that sounds very nice I do like biryani I

encanta tomar Biryani de res. Ah, sí, eso suena muy bien.

like spicy food I like food with meat chicken beef pork fish as

well have you ever tried fish curry fish curry is very nice it's very lovely good

muy agradable es muy bonito buenas

night to all and greetings from a very hot lithuania palmyra hello to you it's

noches a todos y saludos desde un muy caluroso lituania palmyra hola a ustedes también hace

very hot here as well by the way tonight it's quite hot we are having the most

mucho calor aquí por cierto esta noche hace bastante calor estamos teniendo la

amazing heat wave here in the UK it's been hot every day for for the past four

ola de calor más increíble aquí en el Reino Unido ha estado caliente todos los días durante las últimas cuatro

weeks apparently the 12th of August is

semanas, aparentemente, el 12 de agosto es

Mother's Day in my country ah Thank You Alice for that I didn't know that akina

el Día de la Madre en mi país. Gracias, Alice, por eso.

to says good morning my teacher hello a keen at all thank you for joining me

you are now talking live on the live chat coming up to half-past eleven here

en vivo en el chat en vivo llegando a las once y media aquí

in the UK Belarusian says I remember the day of

en el Reino Unido El bielorruso dice que recuerdo muy bien el día de

your birthday very well well here in the UK we actually have a special name for

tu cumpleaños aquí en el Reino Unido tenemos un nombre especial para

the 12th of August we call it the glorious 12 do you know why because it's

el 12 de agosto lo llamamos el glorioso 12 do sabes por qué porque es

the day when the Grouse shooting starts so grouse is a kind of game bird it's a

el día en que el urogallo comienza la caza, así que el urogallo es una especie de ave de caza, es una

kind of bird a very big bird and on the 12th of August the season for shooting

especie de ave, un pájaro muy grande y el 12 de agosto comienza la temporada de caza del

grouse begins and they call it the glorious 12 of course it's not very

urogallo y lo llaman el glorioso 12, por supuesto, no es muy

glorious for the grouse because they get shot so maybe it's not such a glorious

glorioso para el urogallo porque obtienen tiro así que tal vez no sea un 12 tan glorioso

12 after all but what is my favorite snack what is the thing that I like to

después de todo pero cuál es mi bocadillo favorito qué es lo que me gusta

eat I will show it to you right now would you like to see the thing that I

comer Te lo mostraré ahora mismo ¿te gustaría ver lo que

eat this is something that I love eating because it's something like I can

como esto es algo que me encanta? comer porque es algo que puedo

prepare very quickly we're going to have a look at it right now in

preparar muy rápido vamos a echarle un vistazo ahora mismo en

this is something that I ate tonight I actually had this for my supper tonight

esto es algo que comí esta noche en realidad tenía esto para mi cena esta noche

and there are two things that I like to put in to this particular type of food I

y hay dos cosas que me gusta poner en este tipo particular de comida me

like to put some cheese and also some garlic into this food but what is the

gusta poner un poco de queso y también un poco de ajo en esta comida, pero ¿qué es la

food what is it I will show you right now it's baked beans I absolutely love

comida? ¿qué es? Te mostraré ahora mismo son frijoles horneados.

baked beans since I was a kid if I was going to eat something very quickly I

comer algo muy rápido

wanted a snack that I could cook very quickly

quería un refrigerio que pudiera co ok muy rápido

and prepare very quickly and also eat very quickly do you ever eat the spiders

y prepárate muy rápido y también come muy rápido alguna vez comes las arañas

you can eat them no I don't think I'm going to eat the spiders somehow no

puedes comerlas no no creo que me vaya a comer las arañas de alguna manera no

definitely not I'm going now it's just after half past

definitivamente no me voy ahora es justo después de las y media

eleven I'm going so thanks a lot for your company nice t-shirt my lovely

once, me voy, muchas gracias por tu compañía, linda camiseta, mi encantadora

teacher Thank You akinator Thank You Ricardo for your messages

maestra, gracias akinator, gracias, Ricardo, por tus mensajes

tonight also Belarusian and once again happy birthday to you baked beans yes I

esta noche, también bielorruso y una vez más, feliz cumpleaños, frijoles horneados, sí, me

love baked beans baked beans are amazing they are also very healthy as well

encantan los frijoles horneados, los frijoles horneados son increíbles. también son muy saludables

they're quite good for you of course there is one problem with baked beans

también son bastante buenos para ti por supuesto que hay un problema con los frijoles horneados

they have one very unfortunate side effect yes goodnight redder goodnight

tienen un efecto secundario muy desafortunado sí buenas noches redder buenas noches

Carlos thank you Meeker for joining me tonight you can watch this lesson all

Carlos gracias Meeker por acompañarme esta noche puedes ver esta lección

over again if you want and there will be some

de nuevo si usted quiere y también habrá algunos

subtitles as well that is it thanks for joining me tonight

subtítulos eso es todo gracias por acompañarme esta noche

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying sadly there is no mr.

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo que lamentablemente no existe el sr.

Steve but he will be back on Sunday I promise

Steve, pero volverá el domingo. Te prometo que

have a great rest of the week have a great weekend and then I will be back

tengas un gran resto de la semana, que tengas un gran fin de semana y luego volveré

with you on Sunday from 2:00 p.m. UK time and of course you know what's

contigo el domingo a partir de las 2:00 p. m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, sabes lo que

coming next yes you do until the next time we all meet together here have fun

viene a continuación, sí, lo sabes hasta la próxima vez que nos reunamos todos aquí, diviértete

with your English and of course

con tu inglés y, por supuesto,

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)