CHIT CHAT - NATTER - TALK / English Addict eXtra LIVE from England

Yes we are back together again oh hello there isn't it nice and i'm not talking about the

evet yine beraberiz oh merhaba güzel değil mi ve

view outside the window

pencerenin dışındaki manzaradan bahsetmiyorum

i'm talking about the fact that it is nice to be back with you again yes here we go it

seninle tekrar birlikte olmanın güzel olduğu gerçeğinden bahsediyorum evet işte başlıyoruz

is another english addict live from the birthplace of english which just happens to be oh i don't

başka bir şey ingiliz bağımlısı ingilizcenin doğduğu yerden yaşıyor ki bu sadece tesadüfen oluyor oh bunun İngiltere olduğuna

believe it

inanmıyorum

it's England

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

you happy are you feeling happy today i have so many reasons to be happy i can't begin

mutlu olmak için o kadar çok neden var ki

to tell you how happy i feel today because i've had lots of good news we've had some

bugün ne kadar mutlu olduğumu size anlatamam çünkü bir sürü güzel haber aldım

lovely surprises as well here where i live all of that will be revealed in a few moments

yaşadığım yerde bazı güzel sürprizlerimiz de oldu. anlar

time and of course it's a beautiful day it's a lovely day so today i thought i would give

zaman ve tabii ki güzel bir gün güzel bir gün bu yüzden bugün size

you a live view behind me so the scene you can see behind me now is live right now it

arkamı canlı olarak göstereyim dedim bu yüzden arkamda görebileceğiniz sahne şimdi canlı şu an harika

is a gorgeous day very sunny very warm very nice in fact it feels as if summer has almost

bir gün çok güneşli çok sıcak çok güzel aslında yaz neredeyse gelmiş gibi hissettiriyor

arrived however apparently tomorrow the weather is going to turn very bad very windy wet and

ancak görünüşe göre yarın hava çok kötü, çok rüzgarlı, ıslak ve

horrible so i thought i would make the most of today's lovely weather by showing you the

korkunç olacak, bu yüzden bugünün güzel havasından en iyi şekilde

beautiful scenery behind me right now live yes we are live five minutes past two o'clock

arkamdaki güzel manzarayı size canlı olarak göstererek en iyi şekilde yararlanmayı düşündüm. saat ikiyi beş geçe canlı yayındayız

i hope you are having a good day my name is duncan i talk about english i sometimes appear

umarım gününüz iyi geçiyordur benim adım duncan ingilizce hakkında konuşurum bazen

on youtube live like this so this is it this is a brilliant demonstration of what i do

youtube'da canlı olarak böyle görünürüm bu yüzden bu ne yaptığımın harika bir gösterimi bu

so i stand here live and talk to you about english and of course you are very welcome

yüzden ayakta duruyorum burada canlı yayında seninle ingilizce konuş ve tabii ki

to talk to me as well i've been doing this forever such a long time this year 15 years

benimle de konuşabilirsin bunu çok uzun zamandır yapıyorum bu yıl youtube'da 15 yıldır

on youtube this year i am celebrating my anniversary later this year so you can imagine how excited

bu yıl yıl dönümümü kutluyorum bu yüzden sen Bugün gelecek olan

i feel about that lots of exciting things coming today so now you know who i am can

pek çok heyecan verici şey hakkında ne kadar heyecanlı olduğumu hayal edebiliyorum, bu yüzden artık kim olduğumu biliyorsun,

i please ask who are you who are you sitting there or standing there or maybe you are listening

lütfen kim olduğunu sorabilir miyim, kimsin orada oturuyorsun ya da orada duruyorsun ya da belki

to me in some other way maybe you are listening to my voice whilst doing something else one

beni başka bir şekilde dinliyorsundur belki de başka bir şey yaparken sesimi dinlemek

of the wonderful things about technology nowadays is you can access videos music even books

günümüzde teknolojinin harika yanlarından biri de videolara müziklere hatta kitaplara bir

you can access them in so many ways and needless to say i love technology so much i can't get

çok yoldan ulaşabilmeniz ve söylememe gerek yok ki teknolojiyi o kadar çok seviyorum ki

enough of technology i think it's really quite hmm what would i say yes i would say that

teknolojiye doyamıyorum ben bence gerçekten oldukça hmm ne diyebilirim evet

it is fancy pants

fantezi pantolon olduğunu söylerdim tamam bu

okay that's enough that's enough fancy pants for today i haven't done my fancy pants dance

kadar yeter bu kadar fantezi pantolon bugünlük yeter uzun zamandır süslü pantolon dansımı yapmadım son yaptığımdan

for a long time it feels like ages since i last did it it looks hot outside but it isn't

beri asırlar gibi geliyor dışarısı sıcak görünüyor ama öyle değil

so here is another view looking out of the window so there it is the familiar view you

işte pencereden dışarı bakan başka bir manzara yani işte orada görebileceğiniz tanıdık manzara

can see now everything is green and perhaps you can remember a couple of weeks ago we

şimdi her şey yeşil ve belki birkaç hafta önce

were looking at mr steve's new grass in the garden well you won't believe what it looks

Bay Steve'in yeni çimlerine baktığımızı hatırlarsınız bahçe kuyusunda şimdi neye benzediğine inanamayacaksınız

like now i'm not going to show you it today however i will show it on sunday yes i will

bugün size göstermeyeceğim ama pazar günü göstereceğim evet

be back with you next sunday and of course i am here today as well so there it is a glorious

önümüzdeki pazar tekrar sizlerle olacağım ve tabii ki bugün de buradayım o yüzden muhteşem bir hava

it almost looks like summer but it isn't it isn't quite summer yet

neredeyse yaz gibi görünüyor ama tam olarak yaz değil mi

i think we still have a long way to go until it really feels like summer yes a big surprise

henüz bence gerçekten yaz gibi hissettirene kadar daha gidecek çok yolumuz var evet büyük bir sürpriz

coming up

geliyor

in fact i have maybe three or four big surprises today oh and of course here in england we

aslında belki üç tane var ya da bugün dört büyük sürpriz oh ve tabii ki burada İngiltere'de

are starting to readjust to having a little bit more freedom so over the past three days

biraz daha özgürlüğe yeniden alışmaya başlıyoruz bu yüzden son üç gündür

people have been going out they have been socializing again meeting up in pubs and shopping

insanlar dışarı çıkıyorlar yeniden sosyalleşiyorlar barlarda, alışveriş

centres and beauty salons to be honest with you i really feel as if i need a makeover

merkezlerinde ve güzellik salonlarında buluşuyorlar sana karşı dürüst olmak gerekirse gerçekten bir makyaja ihtiyacım varmış gibi hissediyorum

because my face at the moment can you see my face i don't know what's happened to my

çünkü şu anda yüzüm yüzümü görebiliyor musun yüzüme ne olduğunu bilmiyorum

face but it looks awful and and for some reason my skin or the skin on my face has become

ama berbat görünüyor ve bir nedenden dolayı cildim veya cildim açık yüzüm

very sensitive over the past two or three months so whenever i wash my face or shave

son iki ya da üç ayda çok hassaslaştı bu yüzden ne zaman yüzümü yıkasam ya da tıraş olsam

it always becomes very sore and sensitive so it does look as if mr steve has been beating

her zaman çok ağrıyor ve hassaslaşıyor bu yüzden Bay Steve beni dövüyormuş gibi görünüyor

me up but he hasn't so this isn't this isn't an injury from mr steve beating me up nothing

ama dövmedi yani bu değil Bu, Bay Steve'in beni dövmesinden kaynaklanan bir yaralanma değil. can

like that before people get too concerned however i i appear to have very sensitive

skin i don't know what it is but i know one thing it is really annoying me talking of

things that are annoying yes we will be seeing mr steve in a few moments time not live but

sıkıcı evet birkaç dakika içinde Bay Steve'i canlı olarak göremeyeceğiz ama

he will be here he is going to reveal something that happened two days ago here or should

o burada olacak iki gün önce burada olan bir şeyi ifşa edecek yoksa

i say at the back of the house that coming up in a few moments time today we are talking

evin arka tarafında mı demeliyim birkaç dakika sonra geliyor bugün

about chatting we are having a chat and that's the reason why we are here it is amazing how

sohbetten bahsediyoruz sohbet ediyoruz ve burada olmamızın sebebi bu inanılmaz

people still don't quite understand why i do this i still have people asking why do

insanlar hala bunu neden yaptığımı tam olarak anlamıyor hala

you do your live stream why do you do it live what is the difference well for me i think

canlı yayınını neden yapıyorsun neden yapıyorsun diye soran insanlar var bence en

the big difference is i'm here and i'm here now and so are you and i think it gives everyone

büyük fark ben buradayım ve şimdi buradayım ve sen de buradasın ve bence bu herkese

a good opportunity to practice their english listening but also you can type and listen

ingilizce dinleme pratikleri için iyi bir fırsat veriyor ama aynı zamanda yazabilirsin ve dinle

and maybe you will learn some new words so i think live streams are a very good way of

ve belki bazı yeni kelimeler öğreneceksin, bu yüzden canlı yayınların İngilizce'yi konuşulduğu şekliyle anlamanın çok iyi bir yolu olduğunu düşünüyorum, bu

understanding english as it is spoken so everything you hear is live like this and this and this

yüzden duyduğun her şey böyle canlı ve bu ve bu

all of these things are happening right now spontaneously so if something goes wrong you

tüm bu şeyler şu anda kendiliğinden oluyor, yani eğer bir şeyler ters gidiyor

will see it there is nothing i can do about it hello to the live chat yes i will be saying

göreceksin bu konuda yapabileceğim bir şey yok canlı sohbete merhaba evet

hello to you in a moment i wonder who was first on today's live chat um we will find

birazdan sana merhaba diyeceğim bugünün canlı sohbetinde ilk kimin olduğunu merak ediyorum

out in a moment yes we have made it all the way to the middle of another week and i suppose

birazdan öğreneceğiz evet biz bir haftanın daha ortasına kadar geldik ve sanırım

you could say that it is also the middle of may yes it's

aynı zamanda mayıs ortası diyebilirsiniz evet bugün

wednesday

çarşamba evet bugün çarşamba bir

yes it is wednesday we've made it all the way to the middle of another week and it's

haftanın daha ortasına kadar geldik ve

very nice to see you here today yes we have the live chat we are talking about talking

çok güzel bugün seni burada görmek güzel evet canlı sohbetimiz var konuşmaktan bahsediyoruz

are you a person who talks a lot are you a person who likes talking all the time some

çok konuşan biri misin sürekli konuşmayı seven biri misin bazı

people find it very easy to talk maybe to other people i think one of the hardest parts

insanlar konuşmayı çok kolay buluyor belki diğer insanlarla bence bir

of talking to another person is when you are talking to a stranger so maybe a person you've

başka biriyle konuşmanın en zor kısımlarından biri, bir yabancıyla, yani belki daha

never met before maybe you are being introduced to a new boss maybe a situation where first

önce hiç tanışmadığınız biriyle, belki yeni bir patronla tanıştırılmak üzereyken, belki de ilk

impressions are important and there are many moments when first impressions are important

izlenimlerin önemli olduğu bir durumda ve birçok an vardır. ilk izlenimler önemlidir,

so when we talk about first impressions what we are actually describing is that moment

bu yüzden ilk izlenimlerden bahsettiğimizde, aslında tarif ettiğimiz şey, bir

when you first see something or meet a person those first words that you say to someone

şeyi ilk gördüğünüz veya biriyle tanıştığınız o an, birine söylediğiniz ilk sözler,

maybe your appearance maybe your manner or your character so all of those things are

belki görünüşünüz, belki tavrınız veya karakteriniz yani tüm bunlar.

very important when you are making a first impression now i've been been in a very strange

ilk izlenim yaratırken çok önemli şimdi çok garip bir

situation because i have been in interviews as the person looking for a job but also i've

durumdayım çünkü iş arayan kişi olarak mülakatlara girdim ama aynı zamanda

given interviews when i used to work for a school in china i used to be one of the people

bir okulda çalışırken mülakatlar verdim Çin, çalıştığım okulda öğretmenlik yapmak

who would look at candidates if they wanted to teach at the school where i worked so i

isteseler adaylara bakan insanlardan biriydim, bu yüzden

have given interviews so i have in the past attended interviews but also i've been the

mülakatlar verdim, bu yüzden geçmişte mülakatlara katıldım ama aynı zamanda

person who actually gives the interview i am the person sitting behind the desk asking

gerçekten veren kişi oldum. görüşme Masanın arkasında oturan ve tüm soruları soran kişi benim bu

all the questions so i know from both sides how important first impressions are the first

yüzden her iki taraftan da ilk izlenimin ne kadar önemli olduğunu biliyorum

time someone will see your face you have to make sure you make a good impression you have

birisi yüzünüzü ilk gördüğünde iyi bir izlenim bıraktığınızdan emin olmalısınız iyi bir izlenim

to make sure you make the right impression whether it is a job interview or maybe you

bıraktığınızdan emin olmalısınız doğru izlenim ister bir iş görüşmesi olsun ister

are meeting a new friend maybe a person who works in the same company as you and you want

yeni bir arkadaşla tanışıyorsunuz belki sizinle aynı şirkette çalışan biri ve

to get to know them a little bit better perhaps you are going on a date oh perhaps you are

onu biraz daha yakından tanımak istiyorsunuz belki bir randevuya gidiyorsunuz oh belki de

going on a romantic date maybe a blind date

romantik bir randevuya gidiyorsun belki kör randevuya çıktın mı bunu hiç yaptın mı

have you ever done that have you ever actually been on a la on a blind date i've never done

gerçekten hiç kör randevuda bulundun mu

it i will be honest with you i've never had a blind date in my life i always like to get

bunu hiç yapmadım sana karşı dürüst olacağım hayatımda hiç kör randevum olmadı ben

to know someone before i become romantically involved so i always like to keep my expectations

Romantik bir ilişkiye girmeden önce her zaman birini tanımak isterim bu yüzden beklentilerimi her zaman çok düşük tutmayı severim

very low

some people say maybe too low perhaps that explains why i am with mr steve i don't know

bazı insanlar belki çok düşük derler belki bu neden Bay Steve'le birlikte olduğumu açıklıyor zaten bilmiyorum

anyway yes i am back and hello to the live chat nice to see you here today we are having

evet geri döndüm ve merhaba canlı sohbet sizi burada görmek güzel bugün sohbet ediyoruz sohbet ediyoruz

a chit chat we are having a natter natter i like that word

gevezelik yapıyoruz bu lafı seviyorum

to natter is to talk you are talking about general things things that are happening in

konuşmak demek genel şeylerden bahsediyorsunuz hayatınızda olup biten şeyler

your life

things that you are catching up on live chat is here as well it's very nice to see you

sizin yakaladığınız şeyler canlı sohbet de burada seni görmek çok güzel

here giving up your wednesday even though my face i don't know what's happened to my

çarşamba gününden vazgeçiyorsun yüzüme ne oldu bilmiyorum

face but it looks as if someone has tried to make a pizza on my face i don't know what's

ama sanki biri suratıma pizza yapmaya çalışmış gibi ne

happened but i can assure you that mr steve has not been beating me not this time anyway

olduğunu biliyorum ama sizi temin ederim ki bay steve bu sefer beni dövmedi zaten

hello mohsen oh mohsen oh guess what i think your finger today is very fast apparently

merhaba mohsen oh mohsen oh tahmin edin bugün parmağınız çok hızlı görünüşe göre

this is a very good way of exercising your eyes paul mccartney does it and so does mr

bu gözlerinizi çalıştırmanın çok iyi bir yolu paul mccartney yapıyor ve Bay

steve so you can actually exercise your your eyes by looking at your finger and moving

Steve de öyle, böylece parmağınıza bakarak ve parmağınızı hareket ettirerek gerçekten gözlerinizi çalıştırabilirsiniz,

your finger around so what you have to try and do is focus on your finger as it moves

böylece denemeniz ve yapmanız gereken, parmağınız size doğru

towards you and away from you mr steve has been doing this for years but apparently this

ve sizden uzaklaşırken odaklanmaktır, Bay Steve'in yaptığı bu yıllardır ama görünüşe göre bu

week everyone was talking about it because now paul mccartney does it and you know what

hafta herkes bundan bahsediyordu çünkü şimdi bunu paul mccartney yapıyor ve

happens when a celebrity does something whenever a celebrity does something everyone else wants

bir ünlü bir şey yaptığında ne olduğunu biliyorsunuz, bir ünlü bir şey yaptığında diğer herkes

to copy that thing even though mr steve was doing his eye yoga a long long time ago before

o şeyi kopyalamak istiyor, hatta Bay Steve göz yogası yapıyor olsa bile. çok uzun zaman önce

paul mccartney i think so congratulations mohsen guess what you are first on today's

paul mccartney'den önce sanırım bu yüzden tebrikler mohsen tahmin et bugünün canlı sohbetinde ilk sen kimsin

live chat

can you hear something in the distance there is a sound behind me can you hear it hmm well

uzaktan bir şey duyabiliyor musun arkamda bir ses var duyabiliyor musun hmm pekala

we have a big surprise coming up because this week well in fact two days ago i had a lovely

büyük bir sürprizimiz var çünkü bu hafta aslında iki gün önce

surprise when i looked out the window and so did mr steve

pencereden dışarı baktığımda hoş bir sürprizle karşılaştım ve bay steve de öyle yaptı

hmm yes the sheep have returned and there you could see the sheep and the lambs they

hmm evet koyunlar geri döndü ve orada koyunları ve kuzuları görebiliyordunuz onlar

are back behind the house and yesterday i couldn't resist filming them as they frolicked

evin arkasındalar ve dün göremedim onlar evin arkasındaki tarlada oynaşırken onları filme almaya direnin

around in the field at the back of the house so i hope you enjoyed that

bu yüzden umarım beğenmişsinizdir

yes they are back the sheep are back the lambs are here some little lambs running around

evet onlar geri döndüler koyunlar geri döndüler kuzular burada bazı küçük kuzular

the field looking very excited i hope you enjoyed that i might actually play that later

tarlada koşuşturuyor çok heyecanlı görünüyorlar umarım bundan keyif almışsınızdır Aslında bunu daha sonra tekrar çalabilir, bu

again so that is one of the reasons why i'm feeling very happy today because the lovely

yüzden bugün kendimi çok mutlu hissetmemin nedenlerinden biri de bu çünkü sevimli

lambs this morning i was cleaning my teeth in the bathroom and i was looking out the

kuzular bu sabah banyoda dişlerimi temizliyordum ve pencereden dışarı bakıyordum

window and there were sheep and lambs roaming around in front of me whilst i was brushing

ve etrafta dolaşan koyunlar ve kuzular vardı. önümde

my teeth what a lovely way to start the day apologies by the way that apologies for not

dişlerimi fırçalarken güne başlamak için ne güzel bir yol bu arada özür dilerim

being here on sunday a very busy weekend last weekend was very busy also a little bit emotional

pazar günü burada olamadığım için özür dilerim geçen hafta sonu çok yoğun bir hafta sonu çok meşguldü ayrıca biraz da duygusaldım

as well because i had to say goodbye to my family home the home where we've been living

çünkü yapmak zorundaydım aileme veda et

for 53 years so it's been our family home i spent most of my life certainly being brought

53 yıldır yaşadığımız ev yani bizim aile evimizdi hayatımın çoğunu kesinlikle

up i was living there for most of my life so all of my memories all of my fond memories

büyütülerek geçirdim hayatımın çoğunu orada yaşıyordum yani tüm anılarım tüm güzel anılar

consist of thoughts and feelings about that house so at the weekend we had to say goodbye

o evle ilgili duygu ve düşüncelerden oluşur, bu yüzden hafta sonu ona veda etmek zorunda kaldık

to it however as one door closes another one opens that's what i like to think anyway so

ama bir kapı kapandığında başka bir kapı açılıyor zaten öyle düşünmek hoşuma gidiyor, bu yüzden

what we normally say is as one thing comes to an end quite often something good or something

normalde söylediğimiz şey bir şeyin sona ermesi gibi. genellikle iyi bir şey veya yeni bir şey

new will begin or maybe there will be a change in the circumstances here is some good news

başlayacak veya belki koşullarda bir değişiklik olacak burada bazı iyi haberler var

i am going to see my mother in person so not through the internet not on my iphone so on

annemi şahsen göreceğim bu yüzden internet üzerinden değil iphone'umda değil bu yüzden

the week of i think it's the 3rd the 3rd of june i am going to see my mum in person face

sanırım bu hafta 3 Haziran 3 Haziran annemi yüz

to face so i'm really looking forward to that i had the wonderful news this morning so i've

yüze göreceğim bu yüzden bu sabah harika haberleri aldığım için gerçekten sabırsızlanıyorum bu yüzden

been allowed to go and see my mother in person as you know that well you might know you might

gidip annemi şahsen görmeme izin verildi bildiğiniz gibi o kadar iyi biliyor olabilirsin bilmeyebilirsin görüyorsun

not know you see it depends how often you watch but my mother is in care at the moment

ne sıklıkta izlediğine bağlı ama şu anda annem bakımda tüm

we've had coronavirus sweeping the nation and also the world and my mother has been

ülkeyi ve dünyayı kasıp kavuran koronavirüs var ve annem de

in care and also locked away from the outside world so that's good news lots of good things

bakımda ve ayrıca kilit altında. dış dünya yani bu iyi haber bugün birçok güzel şey

happening today i have to be honest with you i can see my mother on the 3rd of june and

oluyor sana karşı dürüst olmalıyım annemi 3 haziran'da görebiliyorum ve

also we have sheep at the back of the house as well what about you do you have any good

ayrıca evin arka tarafında koyunlarımız var peki sende hiç var mı

news to share because to be honest with you i'm going to be honest i don't want to talk

paylaşmak için iyi bir haber çünkü size karşı dürüst olmak gerekirse, dürüst olacağım,

about any particular situation but at the moment things are a little bit depressing

belirli bir durum hakkında konuşmak istemiyorum ama şu anda işler biraz iç karartıcı,

have you noticed people are fighting people are complaining people are disagreeing they

fark ettiniz mi insanlar kavga ediyor insanlar şikayet ediyor insanlar aynı fikirde değil

are expressing their opinions in very unpleasant ways i wish everyone could just get together

fikirlerini çok nahoş şekillerde ifade ediyorlar keşke herkes bir araya gelip

and have a hug that's what we need you see what i think is happening in the world why

sarılsa ihtiyacımız olan şey bu dünyada ne olduğunu düşünüyorum neden şu anda bu kadar

so many people are feeling a little bit irritated and annoyed at the moment is because they

çok insan biraz sinirli ve sinirli hissediyor çünkü

can't have a nice hug so i'm hoping that within three or four months or at least before the

güzelce kucaklaşamıyorlar, bu yüzden umuyorum ki üç veya dört ay içinde veya en azından

end of this year we will all be able to have a lovely hug again and that depends that that

bu yılın sonundan önce hepimiz tekrar güzel bir şekilde kucaklaşabileceğiz ve bu, bunun

that's nothing to do with where you are in the world anywhere anywhere in the world i

onunla hiçbir ilgisi olmamasına bağlı. dünyanın neresindesin dünyanın herhangi bir yerinde

think so we just need a few more hugs that's what i think anyway hello to the rest of the

bence bu yüzden sadece birkaç sarılmaya daha ihtiyacımız var yine de düşündüğüm bu canlı sohbetin geri kalanına merhaba

live chat oh hello yes i almost forgot you but don't worry i am here yes i'm back thank

oh merhaba evet neredeyse seni unutuyordum ama merak etme buradayım evet geri döndüm

you for your comments thank you to florence thank you also belarusia is here as well hello

yorumlarınız için teşekkür ederim floransa'ya teşekkürler belarusia da burada size merhaba merhaba ayrıca

to you hello also leah also sam sam rainbow i like your name by the way it's a very positive

leah ayrıca sam sam gökkuşağı ismini beğendim bu arada çok olumlu bir

name

isim zuziker'e

hello also to zuziker we also have alessandra beatriz thank you beatriz yes it is very good

de merhaba bizde de var alessandra beatriz teşekkür ederim beatriz evet bu çok iyi bir

news i will be allowed to see my mother again in fact to be honest with you i did see her

haber annemi tekrar görmeme izin verilecek aslında sana karşı dürüst olmak gerekirse

yesterday on my phone so so i did have a little chat with my mother yesterday on facetime

dün onu telefonumda gördüm bu yüzden dün facetime'da annemle biraz sohbet ettik

and she was she was actually quite lively yesterday and i think she's quite excited

ve o aslında dün oldukça canlıydı ve bence

to see me for real so instead of looking at my face on the phone she is going to be able

beni gerçekten gördüğü için oldukça heyecanlı, bu yüzden telefonda yüzüme bakmak yerine

to see me for real in lovely three-dimensional quality isn't that nice hello sandra thank

beni gerçekten güzel üç boyutlu kalitede görebilecek, değil mi? hoş merhaba sandra

you for your lovely your lovely messages yes i don't normally like to talk about my personal

güzel mesajlarınız için teşekkür ederim evet normalde özel hayatım hakkında konuşmayı sevmem ama

life the things that are going on but to be honest with you i always see you as my family

size karşı dürüst olmak gerekirse sizi her zaman ailem olarak görüyorum

so i always think it's nice to share these things and i hope you can do the same thing

bu yüzden her zaman bunun güzel olduğunu düşünüyorum bunları paylaş ve umarım sen de benimle aynı şeyi yapabilirsin

with me as well we can share things together why not maybe that is one of the things we

birlikte bir şeyler paylaşabiliriz neden olmasın belki de bu

should do more often share our feelings our experiences and maybe we we might begin to

daha sık yapmamız gereken şeylerden biri duygularımızı deneyimlerimizi paylaşırız ve belki

understand each other a little better who knows sergio hello sergio i haven't seen you

birbirimizi anlamaya başlayabiliriz biraz daha iyi kim bilir sergio merhaba sergio seni

for a long time it seems ages since i last saw you mogmog is also feeling very excited

uzun zamandır görmüyorum seni son görüşümden bu yana asırlar geçmiş gibi görünüyor mogmog da bugün çok heyecanlı

today because apparently you have found some new chocolate i like the sound of that please

çünkü görünüşe göre yeni bir çikolata bulmuşsun sesini beğendim lütfen

tell me more about your new chocolate

söyle bana yeni çikolatanız hakkında daha fazla bilgi

hello samuel samuel anna peretti hello to samuel where are you watching at the moment

merhaba samuel samuel anna peretti samuel'e merhaba şu anda nerede izliyorsunuz

yes this is live on a wednesday you can normally catch me on wednesday like now and also on

evet bu çarşamba günü canlı yayında beni normalde şimdi olduğu gibi çarşamba günü ve

sunday as well from 2 p.m uk time oh we have tomic hello tomic nice to see you here as

ayrıca pazar günü de 14:00 uk saatinden itibaren yakalayabilirsiniz oh bizde var tomic merhaba tomic seni burada görmek güzel

well we have a mystery idiom would you like to see today's mystery idiom okay it's coming

bizim de gizemli bir deyimimiz var bugünün gizemli deyimini görmek istermisin tamam tam şu anda

up right now on your screen in fact right now

ekranınıza geliyor aslında şu an yani

so there it is today's mystery idiom i wonder what it could be what is today's mystery idiom

işte bugünün gizemli deyimi bu ne olabilir merak ediyorum bugünün gizemli deyimi

so come on scratch your heads it is a well-known phrase in the english language all you have

yani hadi kafanızı kaşıyın bu ingilizcede iyi bilinen bir deyimdir tek yapmanız gereken

to do is tell me what it is what is today's mystery idiom if you think you know please

bana bunun ne olduğunu söylemek bugünün gizemli deyimi nedir bildiğinizi düşünüyorsanız lütfen

let me know on the live chat go on

canlı sohbette bana bildirin hadi

don't be shy give it a try you never know you might like it hello my academy oh hello

utangaç olma bir dene beğeneceğini asla bilemezsin merhaba akademim ah merhaba

my academy i am happy to attend your live stream for the first time oh how did you find

akademi canlı yayınına ilk defa katıldığım için mutluyum oh

out about this who told you because to be honest with you you might not realise this

bunu nasıl öğrendin kim sana söyledi çünkü sana karşı dürüst ol bunu fark etmeyebilirsin

but you are now a very special person you are very special and privileged because i

ama artık çok özel bir insansın çok özel ve ayrıcalıklısın çünkü

am the best kept secret on youtube i am it's true it's true

ben youtube'da en iyi saklanan sır benim

thank you very much once again to youtube for making sure that no one sees this mr duncan

bunu kimse görmüyor bay duncan

why does it say that you are in bisbee arizona

neden bisbee arizona'da olduğunuzu söylüyor

because it looks like a nice place to live it looks like the equivalent of the place

çünkü yaşamak için güzel bir yere benziyor şu anda yaşadığım yerin eşdeğeri gibi görünüyor

i'm living in now very far from humanity very far from noisy people and very far away from

insanlıktan çok uzak gürültülü insanlardan çok uzak ve çok

all of the noise and the traffic so if you've never seen it bisbee arizona

tüm gürültüden ve trafikten uzakta, bu yüzden bisbee arizona'yı hiç görmediyseniz

you can probably imagine what it's like it's probably very dry lots of desert around it's

muhtemelen nasıl bir şey olduğunu hayal edebilirsiniz, muhtemelen çok kuru, çevresinde çok sayıda çöl var ve

also very close to the mexican border as well so that's the reason why my location says

aynı zamanda meksika sınırına da çok yakın, bu yüzden sebep bu konumum

Bisbee arizona but of course i'm not there i am actually in much wenlock which is in

Bisbee arizona diyor ama tabii ki orada değilim aslında çok wenlock'tayım, yani

england can you tell from my little tie there you see you see that so that's the reason

ingiltere'de, oradaki küçük kravatımdan anlayabilir misin, görüyorsun,

why i'm wearing my tie so people know that i am actually in england or should i say the

kravatımı bu yüzden takıyorum ki insanlar bilsin aslında ingiltere'deyim yoksa

united kingdom very nice adit edit edit glay says my daughter has a birthday today but

birleşik krallık mı demeliyim çok güzel bir adit edit edit glay kızımın bugün doğum günü olduğunu söylüyor ama

sadly i can't hug her because she is living in sydney australia but i have sent her a

ne yazık ki ona sarılamıyorum çünkü o sydney avustralya'da yaşıyor ama ona bir

box full of presents well that's it you see that's it very good and happy birthday to

kutu dolusu şey gönderdim sunuyor pekala işte bu kadar Avustralya'da ta aşağıda yaşayan kızınızın doğum günü çok güzel ve mutlu yıllar

your daughter who is living all the way down there in australia

tomek hmm yes thank you tomek for your guests on the mystery idiom very interesting very

tomek hmm evet gizemli deyimle misafirleriniz için teşekkürler tomek çok ilginç çok

good yes oh hello to luis mendes

iyi evet oh luis mendes'e merhaba

i have really missed saying that hello louis nice to see you it is a very sad moment when

ben merhaba louis seni gördüğüme sevindim demeyi gerçekten çok özledim

you have to sell your parents house before it falls down because my siblings like me

anne babanın evini yıkılmadan önce satmak zorunda kaldığın çok üzücü bir an çünkü benim gibi kardeşlerim başka bir yerde

have gone to live somewhere else they have moved away well i will tell you a quick story

yaşamaya gittiler taşındılar pekala sana bir şey anlatacağım

about the place where i lived with my family it wasn't our house

ailemle birlikte yaşadığım yer hakkında kısa bir hikaye bizim evimiz değildi

it didn't belong to us we used to rent the house so for 53 years we lived in a house

bize ait değildi evi kiralardık bu yüzden 53 yıl aslında belediyeye yani belediyeye ait bir evde yaşadık

that actually belonged to the local council so the local council owned the house and we

evin sahibi olduk ve

paid rent and we lived there we lived in that same house for 53 years so my parents did

kirasını ödedik ve orada yaşadık 53 yıl aynı evde yaşadık yani

not own a house as i've said before my family were not wealthy we weren't brought up in

daha önce de söylediğim gibi ailemin evi yoktu ailem zengin değildi

incredible luxury not at all so that's the reason why so the the house was handed back

inanılmaz bir lüks içinde büyütülmedik. hepsi bu yüzden ev geri verildi geri verildi

it was given back or it will be given back i think next week so it will be given back

ya da geri verilecek sanırım haftaya yani

to the people who own the house and then someone else will move in there a new family will

evin sahibine geri verilecek ve sonra oraya başka biri taşınacak yeni bir aile

move into that house and hopefully they will create lots of lovely memories for themselves

o eve taşınacak ve umarım kendileri için pek çok güzel anı yaratırlar

i hope so hello to vivienne hello vivienne i love your sense of humour mr duncan thank

umarım vivienne'e merhaba merhaba vivienne mizah anlayışınıza bayılıyorum bay duncan teşekkür ederim

you viviane it is my first time being here hello to you congratulations for finding me

viviane buraya ilk kez geliyorum size merhaba beni bulduğunuz için tebrikler

because do you know what it is do you know when you lose something maybe a coin or some

çünkü ne olduğunu biliyor musun biliyor musun bir şey kaybettiğinde belki bir madeni para ya da biraz

money and it goes down maybe in a place that you can't reach well imagine this falling

para ve senin ulaşamayacağın bir yere düştüğünde bunun

down the back of your sofa and it disappears and no one can find it well that's a bit like

kanepenin arkasından düştüğünü hayal et ve yok oluyor ve kimse yok iyi bulabilirsin

me on youtube you see so congratulations for finding me can i just say thank you for joining

youtube'da biraz bana benziyor görüyorsun yani beni bulduğun için tebrikler sadece bana katıldığın için teşekkür edebilir miyim

me and if you like it please give me a big thumbs up as well i might be the happiest

ve eğer beğenirsen lütfen bana da büyük bir başparmak ver

person on youtube i'm not sure if it's true but i might be i might be up up there up there

youtube'daki en mutlu insan olabilirim ben Doğru olup olmadığından emin değilim ama olabilirim, yukarıda

with some of the happiest people on youtube hello sandra i am very happy that you can

youtube'daki en mutlu insanlardan bazılarıyla birlikte olabilirim merhaba sandra, anneni görebildiğin için çok mutluyum,

see your mother me too i am very happy indeed vitas says today is our president's birthday

ben de çok mutluyum, gerçekten de Vitas diyor ki bugün başkanımızın doğum günü

57 yo oh i see just a little bit older than me i see thank you for your thumbs up my academy

57 yo oh benden biraz daha büyük görüyorum akademim onayladığınız için teşekkürler

thank you yes that is good nice to see you here today

evet bugün sizi burada görmek güzel

should i learn british english or american english so i did see earlier there was a question

İngiliz İngilizcesi mi yoksa Amerikan İngilizcesi mi öğrenmeliyim bu yüzden daha önce gördüm

asking whether it is good to learn british english or american english well i can answer

ingiliz ingilizcesi mi yoksa amerikan ingilizcesi mi öğrenmenin iyi olduğunu soran bir soru vardı

that question very easily it is really your choice however there are two things that you

bu soruyu kolayca cevaplayabilirim bu gerçekten sizin seçiminiz ancak hatırlamanız gereken iki şey var

have to remember two things the first thing is there is only one english language so english

iki şey ilk şey sadece bir ingilizce var dil yani ingilizce

all of the words all of the roots of english are the same however the second thing to remember

tüm kelimeler ingilizcenin tüm kökleri aynıdır ancak hatırlanması gereken ikinci şey,

is there are some slight differences between british english and american english however

ingiliz ingilizcesi ile amerikan ingilizcesi arasında bazı küçük farklılıklar vardır ancak

those differences are small so i would say it is your choice it is rather like saying

bu farklar küçüktür, bu yüzden bunun sizin seçiminiz olduğunu söyleyebilirim

shall i wear black shoes today or shall i wear brown shoes today it doesn't really matter

bugün siyah ayakkabı mı giyeyim yoksa kahverengi ayakkabı mı giyeyim demek gibi,

as long as your feet stay warm and dry so english is a little bit like that it is a

ayakların sıcak ve kuru kaldığı sürece pek bir önemi yok yani ingilizce biraz öyle bir

pair of shoes but whatever the color is it is your choice english is english so when

çift ayakkabı ama rengi ne olursa olsun tercihiniz ingilizce ingilizce mi bu yüzden

i watch an american tv show i don't have to have subtitles because it's basically the

bir amerikan tv şovu izlediğimde altyazıya ihtiyacım yok çünkü temelde

same english the only difference between british english and american english certainly when

aynı ingilizce ingilizce ve ingiliz ingilizcesi ile amerikan ingilizcesi arasındaki tek fark kesinlikle

you speak it is the accent so in the united states there are many different accents and

konuştuğunuz zaman aksan yani abd'de birçok farklı aksan var ve

also here in the uk there are also many different accents so everyone speaks english differently

ayrıca burada İngiltere'de de birçok farklı aksan var bu yüzden herkes ingilizceyi farklı şekilde konuşuyor

but the main thing to remember is there is only one english language just one the differences

ama unutulmaması gereken en önemli şey sadece bir ingilizce dili var sadece bir tanesi farklılıklar

are in the spelling of certain words and also i suppose sometimes the pronunciation of certain

belirli kelimelerin yazımında ve ayrıca sanırım bazen belirli

words and there are some slight grammar differences but for most of the time the english is the

kelimelerin telaffuzu ve bazı küçük dilbilgisi farklılıkları vardır, ancak çoğu zaman ingilizce

same it doesn't matter if you are here in the uk or in the united states the english

aynıdır, burada İngiltere'de veya Amerika Birleşik Devletleri'nde olmanız fark etmez, ingilizce

is the same mirella hello mirella nice to see you here hello also palmyra hello also

aynıdır mirella merhaba mirella nice seni burada görmek merhaba ayrıca palmyra

to oh mark der hello mark der and also thank you very much for your lovely thumb in fact

oh mark der'e de merhaba merhaba mark der ve ayrıca güzel baş parmağın için çok teşekkür ederim aslında

you have given me three thumbs up thank you very much don't forget to like it as well

bana üç başparmak verdin çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim beğenmeyi de unutma

under the video click the like button thank you very much and then maybe perhaps youtube

video beğen butonuna tıkla çok teşekkür ederim sonra belki youtube beni

will notice me it will actually notice me who knows miracles might happen here is today's

fark eder beni fark eder kimbilir mucizeler olabilir işte bugünün

mystery idiom i will give you the answer a little bit later on the mystery idiom so i

gizemli deyimi size biraz sonra gizemli deyimin cevabını vereceğim o yüzden

went home last weekend the family home where i was raised and i was searching through some

eve gittim geçen hafta sonu büyüdüğüm aile evinde ve annemin sahip olduğu bazı şeyleri araştırıyordum, eskiden

of the things that my mother had some of the things that i used to own and some things

sahip olduğum bazı şeyleri ve

that i've actually forgotten all about would you like to see a photograph so here is a

aslında tamamen unuttuğum bazı şeyleri bir fotoğraf görmek ister misiniz? işte bir

picture a photograph that i found of myself and this photograph was taken in i think it

resim kendime ait bulduğum bir fotoğraf ve bu fotoğraf sanırım

was taken in maybe 1976 i think it was i think it was actually taken in 1976. that's a long

1976'da çekilmiş galiba sanırım aslında 1976'da çekilmiş. bu

time ago by the way before anyone says yes it is a long time ago here it is would you

arada uzun zaman önceydi kimse evet demeden çok uzun zaman önce burada

like to see a photo of me looking very young yes that is me

çok genç görünen bir fotoğrafımı görmek ister misiniz evet bu

before anyone says anything that is me way back in 1976 and the reason why i know the

kimse bir şey söylemeden önceki benim 1976'da benim ve yılı bilmemin nedeni

year is because 1976 was the year when we had a drought it was a very hot summer so

1976'nın yıl olması. kuraklık yaşadığımızda yaz çok sıcaktı, bu yüzden

we went away on holiday in summer of 1976 and that particular photograph there is me

1976 yazında tatile gittik ve oradaki fotoğrafta

looking very young i'm not sure about cute but certainly young here is another one no

çok genç görünüyorum sevimli olup olmadığından emin değilim ama kesinlikle genç burada bir tane daha yok canım

dear and look you can see that some of my teeth were only starting to come through i'm

ve bak sen dişlerimden bazılarının yeni çıkmaya başladığını görebiliyorum

trying to think how old i was i think here i think i was about 10 i was around 10 years

kaç yaşında olduğumu düşünmeye çalışıyorum burada sanırım 10

old in this photograph so i was very young very young so there i am or there i was way

yaşlarındaydım bu fotoğrafta 10 yaşlarındaydım bu yüzden çok gençtim çok gençtim yani orada ben ya da oradaydım

back in the in the mid 1970s during a holiday with my family

1970'lerin ortalarında ailemle bir tatil sırasında

and i still have my teeth so the teeth you can see here are the teeth that you can see

ve hala dişlerim var yani burada gördüğünüz dişler

in that photograph they are the same teeth

o fotoğrafta gördüğünüz dişler aynı dişler

oh dear i'm not sure if i'm helping you today or just doing this for my own enjoyment i'm

ah canım bugün sana yardım mı ediyorum yoksa bunu sadece kendi keyfim için mi yapıyorum

not sure

emin değilim

anyway it's gone you don't have to look at my face anymore

zaten gitti gitti artık yüzüme bakmak zorunda değilsin

christina says mr duncan in that photograph you look like mick hucknell mick hucknell

christina o fotoğrafta Bay Duncan diyor Mick'e benziyorsun hucknell mick hucknell

from simply red very nice marcia what a beautiful smile mr duncan thank you very much hello

just red'den çok güzel marcia ne güzel bir gülümseme bay duncan çok teşekkür ederim merhaba

bruno bruno makes a very interesting point i have a friend who hates me because of my

bruno bruno çok ilginç bir noktaya değiniyor ingiliz aksanım yüzünden benden nefret eden bir arkadaşım var o

british accent he learns from an american person and as i learned it from you so you

amerikalı birinden öğreniyor ve benim öğrendiğim gibi Senden,

may have my heart in any place or any time i'm so grateful to have you as my teacher

herhangi bir yerde veya herhangi bir zamanda kalbime sahip olabilirsin, öğretmenim olduğun için çok minnettarım

thank you bruno that's very kind of you to say of course people have preferences people

teşekkür ederim bruno, bunu söylemen çok naziksin, tabii ki insanların tercihleri ​​var, insanların

have things that they like in a certain way some people like the american accent some

sevdikleri şeyleri belirli bir şekilde var. bazı insanlar amerikan aksanını sever bazı

people like the british accent some people enjoy learning american english some people

insanlar ingiliz aksanını sever bazı insanlar amerikan ingilizcesi öğrenmekten zevk alır bazı insanlar ingiliz

enjoy learning british english but as i said earlier the english is the same it doesn't

ingilizcesi öğrenmekten zevk alır ama daha önce de söylediğim gibi ingilizce aynıdır

matter if it's in the usa or in the united kingdom it doesn't matter it's still the same

abd'de veya birleşik krallıkta farketmez fark etmez yine de aynı

english

ingilizce

florence said your last video last wednesday about collocations was so interesting but

florence geçen çarşamba eşdizimlerle ilgili son videonuzun çok ilginç ama

also difficult to understand also we have oh hello english vibes thank you very much

aynı zamanda anlaşılması zor olduğunu söyledi ayrıca oh merhaba ingilizce hislerimiz var

for your lovely thumb as well thank you very much

güzel başparmağınız için çok teşekkür ederim ben de çok teşekkür ederim

charlotte hello charlotte nice to see you here please mr duncan what do you recommend

charlotte merhaba charlotte sizi burada görmek güzel lütfen bay duncan

to someone who wants to speak english but unfortunately there are no people nearby who

ingilizce konuşmak isteyen birine ne tavsiye edersiniz ama ne yazık ki yakınlarda

they can speak english with so in other words you have no one to practice your english with

ingilizce konuşabilecekleri kimse yok yani başka bir deyişle ingilizce pratik yapacak kimseniz yok

well i always say that maybe somewhere near you maybe there is another person or maybe

ben her zaman derim ki belki yakınınızda bir yerde belki başka bir kişi vardır veya belki ingilizce öğrenmekle

there are many people who are interested in learning english so so my idea is always to

ilgilenen birçok insan vardır, bu yüzden benim fikrim her zaman

try and find other people in your area so maybe you can start your own english group

bölgenizdeki diğer insanları bulmaya çalışmaktır, böylece belki kendi İngilizce grubunuzu

or maybe your own english corner one of the wonderful things about the internet is it's

veya belki de kendi İngilizce grubunuzu kurabilirsiniz. İnternetle ilgili harika şeylerden biri,

very easy to get in touch with people but also it's very easy to let people know about

insanlarla temasa geçmenin çok kolay olması ama aynı zamanda insanlara tanıtmak istediğiniz bir şey hakkında bilgi vermenin de çok kolay olmasıdır,

something that you want to promote so perhaps you could find some people in your local area

böylece belki çevrenizdeki bazı insanları bulabilir,

maybe you could put a notice maybe in a shop window or somewhere public and then people

belki de koyabilirsiniz. belki bir mağaza vitrininde veya halka açık bir yerde bir duyuru ve sonra insanlar

can call you or maybe email you and you can start your own english group so i think it's

sizi arayabilir veya belki size e-posta gönderebilir ve kendi İngilizce grubunuzu oluşturabilirsiniz, bu yüzden bence İngilizce sevginizi paylaşan

a good idea if you can find other people who share your love of english so i think that's

başka insanlar bulmanız iyi bir fikir bu yüzden bence bu

a good start to be honest palmyra says it is pointless to argue about accents well i

iyi bir başlangıç ​​dürüst olmak gerekirse palmyra aksanlar hakkında tartışmanın anlamsız olduğunu söylüyor peki

agree with you to be honest you don't have to persuade me to change my mind because that's

dürüst olmak gerekirse sana katılıyorum fikrimi değiştirmem için beni ikna etmene gerek yok çünkü bence tam da bu

exactly what i think i think it is strange how we we we dislike other people for certain

belli sebeplerden ötürü diğer insanlardan hoşlanmıyoruz,

reasons when in fact we are all trying to do the same thing we are all trying to survive

oysa aslında hepimiz aynı şeyi yapmaya çalışıyoruz hepimiz başka bir gün hayatta kalmaya çalışıyoruz

another day so however you speak whether your your accent is american or british or australian

bu yüzden aksanınız amerikan, ingiliz veya avustralya olsa da nasıl konuşursanız konuşun

because of course there are many other countries around the world that speak english besides

çünkü tabii ki etrafta birçok başka ülke var İngiltere dışında İngilizce konuşulan dünya

the uk and also the united states you have australia you have canada where english is

ve ayrıca Amerika Birleşik Devletleri var Avustralya var İngilizcenin

widely spoken

yaygın olarak konuşulduğu Kanada var

fernando says americans do not like it when latinos speak with a british accent again

fernando Amerikalıların latinlerin tekrar İngiliz aksanıyla konuşmasından hoşlanmadığını söylüyor

i'm not sure about that but some people just have strange ideas that they have maybe prejudice

bundan emin değilim ama bazı insanlar sadece garip fikirleri var belki önyargıları var

or maybe certain things that they don't like hearing or seeing and sometimes they they

belki bazı şeyleri duymaktan ve görmekten hoşlanmıyorlar ve bazen

have these feelings and opinions for no reason

sebepsiz yere bu duygu ve düşüncelere sahipler

very strange teacher your accent is easy to understand not like other british people thank

çok garip hocam aksanınız diğer ingilizler gibi değil kolay anlaşılır

you my academy very kind of you to say we are going to take a break in a moment because

teşekkürler akademi, birazdan ara vereceğimizi söylemeniz çok naziksiniz çünkü

i would like to show you

size

an excerpt from one of my full english lessons and you might not realize it yes i do have

tam İngilizce derslerimden birinden bir alıntı göstermek istiyorum ve bunu fark etmeyebilirsiniz evet

a channel a youtube channel with lots and lots of lessons and i did make a series of

bir kanalım var bir sürü youtube kanalım var ve birçok ders ve

lessons called full english each lesson consists of me i'm in the lessons talking about the

tam ingilizce adında bir dizi ders yaptım, her ders benden oluşuyor, derslerde ingilizce hakkında konuşuyorum, her bölümde

english language lots of different subjects are included in each episode so now we are

birçok farklı konu yer alıyor, bu yüzden şimdi

going to take a look at an excerpt from one of my full english lessons this is taken from

bir göz atacağız tam ingilizce derslerimin birinden bir alıntı bu

full english 39 and then after that i'm going to show you some things that i brought with

tam ingilizce 39'dan alınmıştır ve ondan sonra size annemin evinden yanımda getirdiğim bazı şeyleri göstereceğim

me from my mother's house

oh hello there here we are again with another full english lesson coming to you from the

oh merhaba işte yine başka bir tam ingilizce dersi ile karşınızdayız size

birthplace of all these people

tüm bu insanların doğum yerinden geliyor

oh my goodness that's a lot of people and of course this is also the place where the

aman tanrım bu çok fazla insan ve tabii ki burası aynı zamanda

english language was created that is of course england so many words so many phrases and

ingilizcenin de yaratıldığı yer yani tabii ki ingiltere o kadar çok kelime o kadar çok deyim ve

i hear you ask where is the best place to learn all of those words and phrases right

nerede diye sorduğunuzu duyar gibiyim tüm bu kelimeleri ve deyimleri tam

here on my youtube channel is my reply so stand by because another full english lesson

burada, youtube kanalımda öğrenebileceğim en iyi yer benim yanıtımdır, bu yüzden beklemede kalın çünkü şu anda başka bir tam İngilizce dersi

is going to start right

başlayacak.

now i often receive questions and comments from my students concerning the process of

learning english for which i'm always happy to receive and where possible answer one such

Bunu almaktan her zaman mutluluk duyarım ve mümkünse böyle bir soruyu yanıtlamak,

question concerns the action of repeating things during the learning process a common

öğrenme sürecinde bir

criticism is the tediousness of repetition the hard fact is that repeating things is

şeyleri tekrar etme eylemiyle ilgilidir. bir

a large part of learning anything whatever it happens to be the action of repeating something

şeyi tekrar etme eylemi var mı,

is there a baby must learn to walk by trying the same action again and again a learner

bir bebek aynı eylemi tekrar tekrar deneyerek yürümeyi öğrenmeli, öğrenci bir

driver must undergo many training hours before getting it right this also involves a great

sürücü onu doğru yapmadan önce birçok eğitim saatinden geçmelidir, bu da çok fazla

deal of repetition so what about english is it really necessary to keep repeating words

tekrar içerir, peki ya ingilizce gerçekten kelimeleri

and phrases over and over the answer to that question is yes the most obvious benefit of

ve deyimleri defalarca tekrarlamak gerekli bu sorunun cevabı evettir, bazı şeyleri tekrarlamanın en bariz faydası,

repeating things comes when you want to get a new word or phrase to stay in here repeating

burada kalmak için yeni bir kelime veya deyim elde etmek istediğinizde gelir.

things again and again will literally create new stored information in your brain yes it

beyninizde evet

might seem boring and yes it will take time to accomplish but in the long run you will

sıkıcı görünebilir ve evet başarması zaman alacak ama uzun vadede

learn to appreciate the power of repetition whilst we are on the subject of repeating

tekrarın gücünü takdir etmeyi öğreneceksiniz, biz bir şeyleri tekrarlamaktan bahsetmişken, içine

things it is also worth mentioning that you need to get into the habit of learning new

girmeniz gerektiğini de belirtmekte fayda var.

words and phrases every day don't shy away from absorbing new information the secret

her gün yeni kelimeler ve deyimler öğrenme alışkanlığı yeni bilgileri özümsemekten çekinmeyin işin sırrı

is not to push yourself too far a little learned every day will lead to a lot gained each month

kendinizi fazla zorlamamaktır her gün biraz öğrenmek her ay çok şey kazandıracaktır

as i always say the important rules of learning english rely on the most basic actions read

öğrenmenin önemli kurallarını her zaman söylediğim gibi ingilizce en temel eylemlere dayanır

listen repeat learn there it is again that magic word repeat repeat repeat

oku dinle tekrarla öğren yine o sihirli kelime var tekrar tekrar tekrar tekrar

here is something i haven't talked about for a very long time the subject of opposite words

işte çok uzun zamandır bahsetmediğim bir konu zıt kelimeler konusu

is both fascinating and quite often confusing a good example is the opposite of as a verb

hem büyüleyici hem de çoğu zaman kafa karıştırıcı iyi bir örnek bir fiilin zıttıdır,

the opposite word is in fact straighten then there is the action of clearing a misunderstanding

zıt kelime aslında düzeltir, o zaman bir yanlış anlaşılmayı giderme eylemi vardır,

which is also straighten you can straighten something out with another person a conversation

bu da düzeltir, başka biriyle bir şeyi düzeltebilirsiniz,

that allows those involved to better understand each other's feelings is to straighten things

dahil olanların birbirlerinin duygularını daha iyi anlamalarını sağlayan bir konuşma düzeltmektir.

out we need to talk about what happened last night and straighten things out to distort

dün gece olanlar hakkında konuşmamız gereken şeyleri düzeltmemiz ve

or twist an event to make it seem different is to bend the truth you can bend the rules

bir olayı farklı görünmesi için çarpıtmak veya çarpıtmak için gerçeği eğmek, kuralları esnetebilirsiniz,

which means to do something illegal but not serious that goes against the law or set of

bu da yasa dışı ama ciddi olmayan, yasalara aykırı bir şey yapmak anlamına gelir veya bir dizi

instructions you are not supposed to be in here but i am willing to bend the rules this

talimat burada olmamanız gerekiyor ama bu sefer kuralları esnetmeye hazırım

time as adjectives bent and straight refer to being either good or bad a bent person

çünkü sıfatlar bükülmüş ve düz iyi ya da kötü olmaya atıfta bulunur, bükülmüş bir kişi

is one involved in criminal activity a straight person is law abiding and a good citizen an

suç faaliyetine karışan biridir, heteroseksüel bir kişi yasalara uyar ve iyi bir vatandaş

object that has been distorted out of shape has been bent the action of doing this is

şekli bozulan bir nesne bükülmüştür bunu yapma eylemi eğilir

bend a car accident can be described as a fender bender this expresses the condition

bir araba kazası çamurluk bükücü olarak tanımlanabilir bu

of a car after it has been damaged then as i said at the start of this subject we have

bir arabanın hasar gördükten sonraki durumunu ifade eder o zaman dediğim gibi Bu konunun başlangıcında,

the opposite of bend which is straighten to make something level or without distortion

bir şeyi düz hale getirmek için düzleştirmek veya bozulma olmadan

is to straighten are you still confused i hope that i have been able to straighten out

düzeltmek olan bükülmenin zıttı var, hala kafanız karıştı mı umarım

the confusion here so you won't be bent double trying to understand it as i always try my

buradaki karışıklığı düzeltebilmişimdir, böylece iki kez bükülmezsiniz. anlayın, çünkü size karşı dürüst olmak için her zaman elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum,

best to be straight with you

well it looks as if we have come to the end of another full english lesson but wait there

görünüşe göre başka bir tam İngilizce dersinin daha sonuna geldik ama orada bekleyin

apparently we still have a few moments left so to fill that time here is a short poem

görünüşe göre hala birkaç dakikamız var, bu zamanı doldurmak için işte kısa bir şiir

isn't it strange the way people change from day to day isn't it queer whenever you hear

insanların günden güne değişmesi tuhaf değil mi ne zaman

the silly things people say isn't it sad when you hear something bad it makes you want to

insanların söylediği saçma sapan şeyleri duysan tuhaf değil mi kötü bir şey duyduğunda insanda ağlama isteği uyandıran üzücü değil mi

cry but despite what you hear one thing is quite clear to keep you from going mad say

ama duyduğuna rağmen bir şey var delirmemen için çok açık

to yourself i am what i am whatever they say or do my life is mine and whatever they say

kendine şunu söyle ben onlar ne derse ne yaparlarsa oyum hayatım benim ve ne derlerse desinler umurumda

i won't give a damn

okay that is definitely all we have time for today don't forget to click on that subscribe

değil tamam bugünlük vaktimiz kesinlikle bu kadar unutma o abone ol

button and activate the notifications bell so you won't miss another one of my english

düğmesine tıklayın ve bildirim zilini etkinleştirin, böylece İngilizce derslerimden birini daha kaçırmazsınız

lessons be there live or recorded

orada canlı veya kayıtlı olun

hmm there it was an excerpt from one of my full english lessons and yes you can find

hmm orada tam ingilizce derslerimin birinden bir alıntıydı ve evet

all of the playlists underneath this video

tüm çalma listelerini bulabilirsiniz bu videonun altında

oh hello there we are now live yes we are back at four minutes away from three o'clock

oh merhaba işte şimdi canlı yayındayız evet çarşamba günü saat üçte dört dakika sonra geri döndük ben

on a wednesday it's mr duncan that's me by the way maybe it's the first time that you've

mr duncan bu arada belki beni ilk kez

ever seen me you are probably wondering who is that strange man staring at me well my

görüyorsun muhtemelen merak ediyorsundur bana iyi bakan o garip adam kim benim

name is duncan i talk about english and that's what i'm doing right now i am using english

adım duncan ingilizce hakkında konuşuyorum ve şu anda yaptığım şey bu

to talk about english and hopefully you are improving your english and also your listening

ingilizce hakkında konuşmak için ingilizce kullanıyorum ve umarım ingilizcenizi ve aynı zamanda dinlemenizi de geliştiriyorsunuzdur

at the same time as well thank you very much for all of your lovely messages today and

Bugünkü güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim ve

also thank you for your emails as well i had some emails i didn't have time to read all

ayrıca e-postalarınız için de teşekkür ederim bazı e-postalarım vardı hepsini okumaya zamanım olmadı

of them and lots of messages asking mr duncan where were you on sunday last weekend was

ve Bay Duncan'a geçen hafta sonu pazar günü neredeydiniz diye soran bir sürü mesaj

a very busy time for many reasons and i went to my my family home because we are about

birçok nedenden dolayı çok yoğun bir zamandı ve ailemin evine gittim çünkü

to give up the house that i was raised in but i was able to bring some interesting things

büyüdüğüm evden vazgeçmek üzereyiz ama bazı ilginç şeyleri

back some little things that i want to keep as a memento so here is something that i brought

geri getirebildim bazı küçük şeyler olarak saklamak istediğim hatıra işte annemin evinden annemin arkasından getirdiğim bir şey

back from my mum's back from my mother's house and this particular thing has been in our

ve bu özel şey

family for many years and i always remember being fascinated by it as a child and there

uzun yıllardır ailemizde ve çocukken ondan büyülendiğimi hep hatırlıyorum ve işte orada bir küre

it is it is a globe a globe of well it is of course the earth the world and you can

var bir küre tabii ki dünya dünya ve

see there are there are some well first of all around the edge you can see there are

orada bazı kuyular olduğunu görebilirsiniz, her şeyden önce kenarda

some signs of the zodiac and on the actual globe itself you can see there is the map

bazı zodyak işaretleri olduğunu görebilirsiniz ve gerçek kürenin kendisinde görebilirsiniz haritası var

of the world in fact i think that looks like africa and also europe as well and i think

Aslında dünya bence Afrika ve Avrupa'ya da benziyor ve sanırım

i can see i can see britain as well at the very top so that is one of the things that

İngiltere'yi de en tepede görebiliyorum, bu yüzden

i brought home from from clearing my mother's house as we prepare to to give the house back

annemin evini temizlerken eve getirdiğim şeylerden biri de bu. Evi belediyeye geri vermeye hazırlanıyorum

to the local council very sad and and this is something that i'm going to keep on show

çok üzücü ve bu evde sergilemeye devam edeceğim bir şey

in the house so every time i see it i will think of my my family and also my my upbringing

bu yüzden onu her gördüğümde ailemi ve oradaki yetiştirilme tarzımı düşüneceğim. artık

at the little house that i i won't be visiting anymore unfortunately whilst looking through

ziyaret etmeyeceğim küçük ev ne yazık ki

all of the things i also found something else i found something that my parents brought

her şeye bakarken başka bir şey daha buldum ailemin benim için getirdiği bir şey buldum ben

for me they gave it to me when i was a kid

çocukken bana vermişlerdi

oh look at that and there it is that is the actual thing the actual box the actual item

oh şuna bak ve işte burada bu asıl şey gerçek kutu asıl öğenin

itself it is a model well it's a model railway it is a scale model of a very famous

kendisi bir model pekala bu bir model demiryolu bu uçan İskoçya denen çok ünlü bir motorun ölçekli bir modeli

engine called the flying scotsman and there you can have a very clear view and you can

ve orada çok net bir görüşe sahip olabilirsiniz ve

see that this has been in my house for many many years my family home in fact i think

bunu görebilirsiniz uzun yıllardır benim evimdeydi ailemin evi aslında sanırım

my parents gave me this in around about 1970 i think around 1971 so i was around six years

ailem bunu bana yaklaşık 1970'lerde verdi sanırım 1971 civarında bu yüzden

old when i got this from my family my parents so shall we take a look inside the box okay

bunu ailemden aldığımda yaklaşık altı yaşındaydım ailem yani bir tane alalım mı kutunun içine bak tamam

then why not and there it is it is still in very good condition so even though i was given

o zaman neden olmasın ve işte hala çok iyi durumda bu yüzden

this way back in the early 1970s when i was just six years old you can see that it is

1970'lerin başında ben sadece altı yaşındayken bu şekilde verilmiş olmama rağmen

still in very good condition

hala çok iyi durumda olduğunu görebilirsiniz

and yes the the the engine the steam engine is called the flying scotsman it is actually

ve evet motora buhar motorunun adı uçan İskoçyalı aslında

a very famous steam engine and here is a closer look yes so you can see the detail is is quite

çok ünlü bir buhar makinesi ve işte daha yakından bakın evet bu yüzden detayı oldukça

good yes it's it's very well detailed and it used to work with electricity sadly it

iyi evet çok iyi detaylandırılmış ve eskiden çalışıyordu elektrikle ne yazık ki

doesn't work anymore because the motor one day the motor decide to burn out so sadly

artık çalışmıyor çünkü motor bir gün motor yanmaya karar veriyor ne yazık ki

it doesn't work anymore but i've decided to keep it i have brought it home with me and

artık çalışmıyor ama bende tutmaya karar verdim onu ​​eve getirdim ve

i'm going to keep it here in my studio and maybe maybe one day i will get it repaired

devam edeceğim burada stüdyomda ve belki bir gün tamir ettiririm

who knows so there are some things that i i brought back the other day after visiting

kim bilir geçen gün annemin evini ziyaret ettikten sonra getirdiğim bazı şeyler var

my mum's house and of course last weekend we were clearing the house as well

ve tabii geçen hafta sonu evi boşaltıyorduk ve

big changes you see as you get older one of the things i've noticed about getting older

büyük değişiklikler görüyorsunuz yaşlandıkça, yaşlanmayla ilgili fark ettiğim şeylerden biri,

is there are always changes things are always changing i feel as if the changes happen more

her zaman değişiklikler olduğu, her şeyin sürekli değiştiği, sanki değişiklikler daha sık oluyormuş gibi hissediyorum, bu yüzden ben

often so when i was young there wouldn't be many changes in my life things would not really

gençken hayatımda çok fazla değişiklik olmazdı. aslında pek

change very much however as you get older you find that life constantly changes there

değişmiyor ama yaşlandıkça hayatın sürekli değiştiğini fark ediyorsun,

is always something new that you have to learn or something new that you have to be aware

her zaman öğrenmen gereken yeni bir şey var ya da farkında olman gereken yeni bir şey var bu

of it's very strange and of course there are those surprises in life that quite often come

çok garip ve tabii ki hayatta öyle sürprizler var ki oldukça sık sık

when you are not expecting them would you like to see something else very unusual i

onları beklemiyorken gelir çok sıra dışı başka bir şey görmek ister misin

wasn't going to show this but i'm going to show it this is one of my drawings just to

bunu göstermeyecektim ama göstereceğim bu benim çizimlerimden biri sadece

give you an idea of the type of kid i was when i was at school i'm going to show you

sana çocuk tipi hakkında bir fikir vermek için Okuldayken size

one of my drawings but this is no ordinary drawing because this is actually a life-size

çizimlerimden birini göstereceğim ama bu sıradan bir çizim değil çünkü bu aslında

drawing of a certain person a well-known person who became very famous a long time ago

uzun zaman önce çok ünlü olmuş tanınmış bir kişinin gerçek boyutlu bir çizimi.

but not in a galaxy far far away so here it is so here is this is an actual drawing by

ama çok uzak bir galakside değil, bu yüzden işte burada, bu arada bu benim tarafımdan gerçek bir çizim, bu

me by the way so if it isn't very good you'll know the reason why have you ever seen the

yüzden çok iyi değilse nedenini bileceksiniz neden

movie called the elephant man it is a movie all about an unfortunate man named joseph

fil adam adlı filmi gördünüz? Joseph Merrick adında talihsiz bir adam hakkında bir film

merrick and he had some terrible deformities some deformity that affected his whole body

ve onun bazı korkunç deformasyonları vardı bazı deformasyonları çeşitli şekillerde tüm vücudunu etkiledi

in in various ways so he was a deformed person he suffered from an illness that affected

bu yüzden o deforme olmuş bir insandı vücudunun içindeki sinirleri etkileyen bir hastalıktan muzdaripti

the nerves inside his body and they would expand and grow uncontrollably and i'm now

ve onlar kontrolsüz bir şekilde genişleyin ve büyütün ve şimdi

going to show you the picture that i did so this isn't something that you normally see

size kendi yaptığım resmi göstereceğim bu yüzden bu normalde canlı yayınlarımda göreceğiniz bir şey değil

on my live streams but i couldn't resist showing this today so this is something i made myself

ama bugün bunu göstermeye karşı koyamadım ve bu benim yaptığım bir şey.

when i was just a young child there it is now that that is the the drawing that i did

küçük bir çocuktu işte şimdi yaptığım çizim bu

and yes as i said it is actually life sized it is actually the same height as me so there

ve evet dediğim gibi aslında gerçek boyda aslında benimle aynı boy yani işte

it is uh i'm sure you are going to say mr duncan it's not something we want to see on

işte uh eminim diyeceksiniz Bay Duncan, canlı yayınınızda görmek istediğimiz bir şey değil

your live stream but i think it's interesting because this is something i actually created

ama bence ilginç çünkü bu aslında

myself when i was very young so like that gives you the sort of idea

çok küçükken kendi kendime yarattığım bir şey yani bu size

of the type of child i was so now you know

şu anda nasıl bir çocuk olduğum hakkında bir fikir veriyor. biliyorum

hello vitas oh

merhaba hayatlar oh

yes apparently eurovision is taking place eurovision is taking place i didn't know if

evet görünüşe göre eurovision yapılıyor eurovision yapılıyor bunun

it was taking place or not because of covid so apparently yes the first semi-final of

covid yüzünden yapılıp yapılmadığını bilmiyordum yani görünüşe göre evet

the eurovision song contest took place yesterday in rotterdam i wonder beatriz thank you beertrees

eurovision şarkı yarışmasının ilk yarı finali dün rotterdam'da yapıldı merak ediyorum beatriz teşekkürler beartrees

that's very kind of you to say such special memories mr duncan your mum kept those important

böyle özel anılar söylemeniz çok naziksiniz bay duncan anneniz o önemli

things obviously for you those are treasures in my loft up in the attic in my house i have

şeyleri açıkçası sizin için sakladı bunlar benim çatı katımdaki evimin tavan arasındaki hazineler

lots of things from my school days drawings even stories that i wrote as a child so there

okul günlerimden birçok şeyim var çizimlerim bile Çocukken yazdım, bu yüzden

are there are a lot of my my memories in this house upstairs in the attic maybe one day

bu evde, üst katta, çatı katında, anılarımdan çok şey var, belki bir gün

i will show some of my my childhood drawings maybe one day something very interesting last

çocukluk çizimlerimden bazılarını gösteririm, belki bir gün çok ilginç bir şey, geçen

weekend when i went to my mother's house my sister was there as well and i found my old

hafta sonu annemin evine gittiğimde. ablam da oradaydı ve okuldan eski raporlarımı buldum

reports from school so normally at the end of each term your your teachers will write

o yüzden normal olarak her dönem sonunda öğretmenleriniz sizin

their own reports about you how well you did in the classes how how well you concentrated

hakkınızda kendi raporlarını yazacaklar derslerde ne kadar başarılısınız ne kadar iyi konsantre olmuşsunuz ne kadar

how good you were whether you were a good boy or a bad boy

iyiymişsiniz iyi bir çocuk ya da kötü bir çocuktum

and it was very interesting reading some of the comments on my school reports words such

ve okulumdaki bazı yorumları okumak çok ilginçti, örneğin

as

daydream

hayal kurmak gibi

that came up quite a lot also the lack of concentration that also came up quite often

oldukça sık ortaya çıkan kelimeler ve aynı zamanda sık sık ortaya çıkan konsantrasyon eksikliği,

although they would often say duncan is very enthusiastic

sık sık duncan'ı söyleseler de. çok hevesli ne demek istediklerinden

i'm not sure what they mean by that but apparently yes i was i was a very enthusiastic child

emin değilim ama görünüşe göre evet öyleydim çok hevesli bir çocuktum

but sometimes i would drift off into my my own world i used to stare out the window my

ama bazen kendi dünyama dalardım pencereden dışarı bakardım

maths teacher did not like me very much because i was always daydreaming in his lessons thank

matematik öğretmenim beni pek sevmezdi çünkü onun derslerinde hep hayal kuruyordum, teşekkür ederim

you charlotte thank you fernando very kind of you to say that it's not lovely some lovely

charlotte, teşekkür ederim fernando, çok naziksiniz, bunun hoş olmadığını söylemeniz çok naziksiniz.

messages coming through just in case you missed it well yes there is some big news

i'm not sure how how big the news is for you but at the back of the house we have some

haber size ama evin arka tarafında bazı

animals they have returned yes they are back not only the sheep but also some lambs as

hayvanlarımız var geri döndüler evet sadece koyunlar değil bazı kuzular da geri döndüler

well oh so cute yes they are back and that is something i filmed yesterday whilst they

oh çok tatlılar evet geri döndüler ve bu dün onları çekerken filme aldığım bir şeydi

were wandering around the field behind the house

evin arkasındaki tarlada dolaşırken

the sheep are back and also they have they've brought some lambs with them as well last

koyunlar geri döndüler ve ayrıca yanlarında birkaç kuzu getirdiler dün

night they were calling they were calling for their mother they were calling out even

gece aradılar annelerini çağırdılar seslendiler

after dark you could hear the lambs in the darkness calling out for their their parents

hava karardıktan sonra bile kuzuların sesini duyabiliyordunuz

what sorry about that charlotte says it would appear that you live near a forest there are

charlotte diyor ki bir ormanın yakınında yaşıyorsun

many trees around here many many fields there is a lot of farmland in the area where i live

buralarda bir sürü ağaç var bir sürü tarla var yaşadığım bölgede bir sürü tarım arazisi var

yes you are right beatriz says the sheep and lambs are part of your family mr duncan it

evet haklısın beatriz diyor koyunlar ve kuzular ailenizin bir parçasıdır bay duncan

is lovely to see them at the back of your house thank you very much it's very kind of

onları evinizin arka tarafında görmek çok güzel çok teşekkür ederim

you very kind to say that but i love animals anyway even if they're not at the back of

bunu söylemeniz çok naziksiniz ama yine de arka tarafta olmasalar bile hayvanları seviyorum

my house i still like them anyway very lovely so zika hello also i hope i pronounce your

evimden yine de onları seviyorum çok güzel yani zika merhaba ayrıca umarım adını doğru telaffuz etmişimdir

name right i know it's late where you are in some parts of the world it is very late

biliyorum geç oldu dünyanın bazı yerlerinde çok geç oldu

indeed good night to you if you are going to bed now i know that in some countries it

gerçekten sana iyi geceler eğer şimdi yatacaksan bazı ülkelerde

is very late hi there a month ago i started to learn english and i want to say thank you

çok geç olduğunu biliyorum merhaba bir ay önce ingilizce öğrenmeye başladım ve teşekkür etmek istiyorum

mr duncan your lessons are very useful i like them thank you as well very kind of you to

bay duncan dersleriniz çok faydalı onları seviyorum ben de teşekkür ederim söylemeniz çok naziksiniz

say i i love hearing your responses sometimes your messages are nice and sometimes they

dinlemeyi seviyorum cevaplarınız bazen güzel bazen mesajlarınız

are not so nice but i read them anyway i read them all thank you very much yes mr steve

çok hoş değil ama ben yine de okudum hepsini okudum çok teşekkür ederim evet bay steve

will be back on sunday he's joining us on sunday and we are going to take a look at

pazar günü dönecek o pazar günü bize katılacak ve biz baya bir göz atacağız

mr steve's new grass ah you won't believe what it looks like you will be very surprised

Steve'in yeni çimi ah neye benzediğine inanamayacaksınız çok şaşıracaksınız bu

so we are taking a look at that on sunday that is when i am back with you and i hope

yüzden pazar günü tekrar aranızda olacağım ve umarım

you have enjoyed today's live stream i hope it is nice for you to see me here again even

bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır umarım güzeldir geçen pazar seninle olamadığım halde beni tekrar burada görmen için

though i wasn't with you last sunday for which i apologize but i am here today anyway hey

özür dilerim ama yine de bugün buradayım hey

hello wafe i love you because you helped me in my life and you are a messenger of god

merhaba wafe seni seviyorum çünkü hayatımda bana yardım ettin ve sen

for me i want to help your mum stay with us well can i just say my mother is hanging on

benim için tanrının elçisisin ben annenin bizimle kalmasına yardım etmek istiyorum, sadece annemin

pretty well in fact yesterday she was complaining so i know that my mother was back to normal

oldukça iyi dayandığını söyleyebilir miyim, aslında dün şikayet ediyordu, bu yüzden annemin normale döndüğünü biliyorum,

i know when my mother is all right because she's complaining about things so yesterday

annemin ne zaman iyi olduğunu biliyorum çünkü bir şeylerden şikayet ediyor. dün

when i was talking to my mum on facetime she was complaining a little bit but she is looking

facetime'da annemle konuşurken biraz şikayet ediyordu ama

forward to seeing me and yes in case you missed the news earlier i'm going to actually see

beni görmeyi dört gözle bekliyor ve evet, daha önceki haberleri kaçırmış olabilirsin diye,

my mother for real on the 3rd of june because they are going to allow people to visit residents

annemi gerçekten 3 Haziran'da gerçekten göreceğim çünkü insanların bakımevinde kalanları ziyaret etmelerine izin verecekler

in care so i'm pretty pleased about that to be honest chatting talking having a conversation

bu yüzden dürüst olmak gerekirse sohbet etmek sohbet etmek sohbet etmek size

what about you do you find it easy to talk to people i find it difficult sometimes to

ne oluyor insanlarla konuşmayı kolay buluyorsunuz ben

talk to strange people when i say strange people i don't mean weird people i mean strangers

bazen garip insanlarla konuşmakta zorlanıyorum garip insanlar diyorum garip insanları kastetmiyorum yabancı

people i don't really know very well so i i can feel a little self-conscious especially

insanları kastediyorum gerçekten çok iyi tanımadığım bu yüzden biraz çekingen hissediyorum özellikle

when i know that that other person is judging me there is nothing worse than that perhaps

diğer kişinin beni yargıladığını bildiğimde bundan daha kötü bir şey olamaz belki

you are going for a job interview and you know that that person is going to be looking

iş görüşmesine gidiyorsun ve biliyorsun ki karşındaki kişi senin

at every part of you the way you are dressed how how clean you look whether you have all

her bir zerrene bakacağını nasıl giyindiğini ne kadar temiz göründüğünü tüm dişlerinin olup olmadığını belki

of your teeth

perhaps you have dirty fingernails maybe they will see those it can change everything you

tırnaklarının kirli olduğunu belki görecekler gördüğünüz her şeyi değiştirebilir

see so i'm talking about first impressions when you first meet someone when you meet

bu yüzden biriyle ilk tanıştığınızda ilk izlenimlerinizden bahsediyorum

a person for the first time is it easy to meet someone for the first time hello to english

bir insanla ilk kez tanıştığınızda birisiyle ilk kez tanışmak kolay mı ingilizce

vibes hello english vibes oh youtube does not often send me notifications for your live

havasına merhaba merhaba ingilizce his oh youtube pek sık değil hatırlatıcıları ayarlamama rağmen bana canlı yayının için bildirimler gönder biliyorum

stream even though i set the reminders i know i don't know why i think it is youtube and

neden youtube olduğunu bilmiyorum

and they their naughty algorithms naughty naughty algorithms yes as i said earlier i

ve onların yaramaz algoritmaları yaramaz yaramaz algoritmaları evet daha önce de söylediğim gibi

am probably the best kept secret on youtube i think so

muhtemelen youtube'daki en iyi saklanan sır benim öyle düşünüyorum

yes belarusia thank you very much it's nice to see you here back as well thank you very

evet belarusya çok teşekkür ederim sizi tekrar burada görmek güzel çok teşekkür ederim

much oh by the way mr steve is going to see the dentist soon i think it's it's next week

oh bu arada bay steve yakında dişçiye gidecek sanırım önümüzdeki hafta

or the week after steve is going to the dentist oh perhaps i should make an appointment as

ya da steve dişçiye gittikten sonraki hafta oh belki de bir randevu almalıyım

well because now the dentists are all starting to open again so i think i might have to book

çünkü şimdi diş hekimlerinin hepsi yeniden açılmaya başlıyor, bu yüzden sanırım

an appointment to go and see the dentist as well hello mr duncan how are you today i am

gidip dişçiyi görmek için bir randevu almam gerekebilir merhaba Bay Duncan bugün nasılsınız ben

from vietnam ku kai hello to you watching in vietnam and yes i know i have a lot of

Vietnamlıyım Ku Kai Vietnam'da izleyenlere merhaba ve evet biliyorum Vietnam'da çok izleyicim var

viewers in vietnam thank you very much for joining me today that's very kind of you so

bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim çok naziksiniz

many nice messages i will be going in a moment but i will be back on sunday sunday from 2

çok güzel mesajlar birazdan gideceğim ama pazar pazar döneceğim Birleşik Krallık saatiyle 14.00'ten itibaren ekrana

p.m uk time i will put it on the screen so you can see it i will be with you on sunday

koyacağım ki görebilesiniz

next sunday from 2 p.m uk time and we have mr steve here as well in the studio

önümüzdeki pazar İngiltere saatiyle 2'den itibaren yanınızda olacağım ve burada stüdyoda Bay Steve var

what will happen i have no idea i have no idea that is one of the wonderful things about

ne olacağı hakkında hiçbir fikrim yok bunun canlı yayın yapmanın harika yanlarından biri olduğunu bilmiyorsun

doing a live stream you see you don't know what's going to happen next anything could

görüyorsun sonra ne olacağını bilmiyorsun her şey olabilir

happen anything at all thank you very much for joining me today thank you lilia thank

her şey olabilir bugün bana katıldığın için çok teşekkür ederim lilia teşekkür

you lia litty litty i like your name lia litty hello and duo as well oh i it would appear

ederim lia litty litty i adınız gibi lia litty merhaba ve ikili de oh i, görünüşe göre

that a lot of people are now joining me

pek çok insan şimdi bana katılıyor,

you are a messenger for the globe but have you ever come to morocco to explore our wise

siz dünya için bir elçisiniz ama hiç fas'a hiç gitmediğim bilge bitkilerimizi keşfetmek için geldiniz mi?

herbs

i've never been to morocco never although i did notice last night morocco is in the

dün gece fas'ın

news for various reasons morocco and spain are having a disagreement at the moment as

çeşitli sebeplerden dolayı haberlerde olduğunu fark etmemiş olsam da fas ve ispanya şu anda bir anlaşmazlık yaşıyor ve

well there is a lot going on in the world as i said at the start of today's lesson there

bugünün dersinin başında söylediğim gibi dünyada çok şey oluyor

seems to be a lot of stuff going on people seem very frustrated and angry and i think

gibi görünüyor Birçok şey olup biten insanlar çok hüsrana uğramış ve kızgın görünüyor ve bence bunun

the reason is we need some hugs

nedeni biraz sarılmaya ihtiyacımız olması

i i think a lot of people are feeling frustrated and upset because they can't give anyone a

bence pek çok insan kimseye sarılamadıkları için hüsrana uğramış ve üzgün hissediyor, bu

hug so i'm hoping before the end of this year the whole world can come together maybe we

yüzden bitmeden umuyorum bu yıl tüm dünya bir araya gelebilir belki

can have a special day perhaps when coronavirus is finished and ended and it's all gone maybe

özel bir gün geçirebiliriz belki koronavirüs bitip de bitince belki

we can have a special day in the world where everyone can can hug each other we can put

dünyada herkesin birbirine sarılabileceği özel bir gün yaşayabiliriz

our differences aside we can forget about our our differences and our arguments and

farklılıklarımızı bir kenara bırakabiliriz biz farklılıklarımızı, tartışmalarımızı ve

our our different opinions we can push them all aside and maybe we can just have a lovely

farklı fikirlerimizi unutabiliriz, hepsini bir kenara atabiliriz ve belki

worldwide hug does that sound good we will see what happens wafee says yes i need a hug

dünya çapında güzel bir kucaklaşmamız olabilir, kulağa hoş geliyor mu, ne olacağını göreceğiz wafee evet diyor, benim de sarılmaya ihtiyacım

as well there is nothing nicer than receiving a hug from a friend or relative so i am really

var bir arkadaştan veya akrabadan sarılmaktan daha güzel bir şey yok, bu yüzden

looking forward to giving my mother a hug because apparently you can you can hug but

anneme sarılmayı gerçekten dört gözle bekliyorum çünkü görünüşe göre sarılabilirsin ama başka

you can't do anything else you have to keep your your protective ppi on at all times including

bir şey yapamazsın koruyucu ppi'ni her zaman açık tutmalısın

your mask and also your apron and also apparently i'm going to have to wear some rubber gloves

masken ve önlüğün de dahil ve ayrıca görünüşe göre annemi de gördüğümde lastik eldiven takmak zorunda kalacağım ah

when i see my mother as well oh dear wrong sack rung sack has noticed my face mr duncan

canım yanlış çuval basamağı çuval yüzümü fark etti bay duncan

what has happened to your face

yüzünüze ne oldu teşekkür

thank you monica there is nothing wrong with my face it's just very sensitive i don't know

ederim monica orada yüzümde bir sorun yok sadece çok hassas

why i had a shave this morning and my face is all very sensitive and also here as well

bu sabah neden tıraş olduğumu bilmiyorum ve yüzüm çok hassas ve burada da

you can see there are spots here i don't know what's happening but i can guarantee tomorrow

görebilirsiniz burada lekeler var ne olduğunu bilmiyorum ama ben yarın garanti edebilirim

all of this will be gone it will be clear so i don't know why it's very strange my skin

bunların hepsi gitmiş olacak netleşecek bu yüzden neden bu kadar garip bilmiyorum cildim

is very sensitive i'm sure you don't want to hear this but i have very sensitive skin

çok hassas eminim bunu duymak istemezsin ama benim çok hassas bir cildim var

sometimes i have something called psoriasis which i sometimes get on my ears and behind

bazen bende bir şeyler oluyor bazen kulaklarımda ve kulaklarımın arkasında çıkan sedef hastalığı denir

my ears and when i was a child i used to get psoriasis on my hands quite badly so sometimes

ve ben çocukken ellerimde oldukça kötü bir şekilde sedef hastalığı olurdu, bu nedenle bazen

my skin can be very sensitive especially during stressful times and it has been very stressful

cildim özellikle stresli zamanlarda çok hassas olabilir ve geçmişte çok stresli olmuştur.

over the past few days it really has so maybe that's the reason why

gerçekten birkaç gün oldu, belki de bu yüzden

mr duncan can you tell the difference between the pronunciation of can and can't can can't

bay duncan can'ın telaffuzu ile can't'ın telaffuzu arasındaki farkı söyleyebilir misin can't

i can i can't i can't can't is the abbreviation you are actually abbreviating can not can't

i can i can't i can't can't kısaltması senin aslında kısaltma yapamam

thank you further hello mr duncan i just want to learn english more and more and i found

daha fazla teşekkür edemem merhaba duncan bey ben sadece ingilizceyi daha çok öğrenmek istiyorum ve

your videos on youtube and i very much enjoy learning with your videos furda thank you

youtube da sizin videolarınızı buldum ve videolarınızla öğrenmekten çok zevk alıyorum furda teşekkürler

feda that's very kind of you to say very nice thank you very much it's not lovely i'm going

feda çok naziksiniz çok güzel söylüyorsunuz çok teşekkür ederim pek hoş değil

in a moment i hope you've enjoyed this live stream and yes i will be talking to you again

birazdan gidiyorum umarım bu canlı yayını beğenmişsinizdir ve evet sizinle

live on sunday we have lots of things on sunday we we might be outside having a look at mr

pazar günü canlı yayında tekrar konuşacağım pazar günü çok şeyimiz var dışarıda bir göz atıyor olabiliriz Bay

steve's grass we will also be taking another look at those lovely lambs and also the sheep

Steve'in Çimeninde ayrıca o sevimli kuzulara ve

as well at the back of the house and i hope you will be with me as well on sunday we will

ayrıca evin arka tarafındaki koyunlara bir kez daha bakacağız ve umarım pazar günü de benimle olursunuz,

be joining together again sharing our love of the english language i hope so thank you

sevgimizi paylaşmak için tekrar bir araya geleceğiz. ingilizce umarım çok teşekkür ederim

very much to beatrice

beatrice'e

hmm beatrice says maybe your skin your allergy is because of the stress i don't know it's

hmm

very strange but i i suppose i should feel very self-conscious but i don't it actually

doesn't bother me some people would try to cover cover it with makeup they would put

'beni rahatsız et bazı insanlar makyajla kapatmaya çalışırlar,

cosmetics on their face to try and hide it but to be honest it doesn't really bother

saklamak için yüzlerine kozmetik sürerler ama dürüst olmak gerekirse bu beni pek rahatsız etmez, bu

me so if a person does not like my skin it is not my problem it is their problem i think

yüzden bir kişi cildimi beğenmiyorsa bu benim cildim değildir sorun bu onların sorunu bence

so hello people oh we have we have veeple yadav hello people yes we can see you

bu yüzden merhaba insanlar oh bizde veeple yadav var merhaba insanlar evet sizi görebiliriz

rang sack says i am i am so excited that you have almost got one million subscribers i

rang sack diyor ki neredeyse bir milyon aboneniz olduğu için çok heyecanlıyım bir milyon aboneye

am not very far away from having one million i have worked out i've been working out that

sahip olmaktan çok uzakta değilim milyonu hesapladım

in august maybe around my birthday in august i think i will reach 1 million subscribers

ağustosta belki ağustostaki doğum günüme yakın bir zamanda 1 milyon aboneye ulaşacağımı düşünüyorum

so around august i think will have to wait and see thank you very much thank you bender

yani ağustos civarında bekleyip görmem gerekecek teşekkürler çok teşekkür ederim bender

thank you all so berlin for you hello berlin i know that you don't join me very often but

hepinize teşekkür ederim berlin senin için merhaba berlin biliyorum bana pek sık katılmıyorsun ama

it is lovely to see you here today even though i am going in a moment

bugün seni burada görmek çok güzel ama birazdan gidiyorum

hello thb thb nam i recognize your name yes i recognize you you used to watch me all the

merhaba thb thb nam ismini tanıyorum evet seni tanıyorum beni izlerdin her

time i think so you have been subscribed to me since 2015. thank you very much thank you

zaman 2015'ten beri bana abone olduğunuzu düşünüyorum.

for your loyalty i do appreciate it

sadakatiniz için çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim bunu takdir ediyorum

vpol says lots of love from india hello india i know at the moment in india there are many

vpol hindistan'dan kucak dolusu sevgiler diyor merhaba hindistan biliyorum şu anda hindistan'da birçok

things going on you've had some awful storms some terrible storms have been hitting the

şey oluyor Bazı korkunç fırtınalar yaşadınız, bazı korkunç fırtınalar

coast of india and also the the situation concerning coronavirus as well still is still

Hindistan kıyılarını vuruyor ve ayrıca koronavirüs ile ilgili durum hala

ongoing so can i say hello and wish you well wish you well thank you have this thank you

devam ediyor, bu yüzden merhaba diyebilir ve iyi dileklerimi sunabilir miyim?

tyrell torrell is watching in azerbaijan hello to you nice to see you here as well wow lots

azerbaycan'da izliyor merhaba sizi de burada görmek güzel vay canına bir çok

of people are joining me and i'm just about to go thank you very much for your company

insan bana katılıyor ve ben de gitmek üzereyim arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim

i am back on sunday don't forget sunday 2 p.m uk time is when i'm with you next that

pazar günü geri döndüm pazar günü unutmayın 14:00 uk saat bir sonraki seninle olduğum zaman, bir

is when you can see me next

sonraki beni görebildiğin zamandır

vipal says you look like my grandfather

vipal büyükbabam gibi göründüğünü söylüyor

is that good or bad i'm not sure thank you very much palmyra thank you for your company

o kadar iyi mi yoksa kötü mü emin değilim çok teşekkür ederim palmyra arkadaşlığın için teşekkürler

i am going now i will leave you with the lovely view outside my window and i will see you

şimdi gidiyorum penceremin dışındaki güzel manzarayla siz ve

on sunday from 2pm uk time thank you giovanni thank you sandra thank you richard thank you

pazar günü Birleşik Krallık saatiyle 14:00'ten itibaren görüşürüz, teşekkür ederim giovanni, teşekkür ederim sandra, teşekkür ederim richard,

also wafee

ayrıca teşekkür ederim wafee,

thank you very much very nice so many lovely messages and yes it is nice to be back with

çok çok çok güzel çok güzel mesajlar ve evet geri dönmek güzel

you again this is mr duncan for the final time saying thanks for watching see you very

tekrar sizlerle Bay Duncan son kez izlediğiniz için teşekkürler diyor çok

soon take care stay happy stay safe keep that smile upon your face and never be afraid to

yakında görüşürüz kendinize iyi bakın mutlu kalın güvende kalın o gülümsemeyi yüzünüzden eksik etmeyin ve

show it to the rest of the human race see you on sunday and of course until the next

bunu insan ırkının geri kalanına göstermekten asla korkmayın pazar günü görüşmek üzere ve tabii ki bir dahaki

time we meet here you know what's coming next yes you do

sefere burada buluşana kadar sırada ne olduğunu biliyorsun evet

ta ta for now

şimdilik ta ta yapacaksın