CHIT CHAT - NATTER - TALK / English Addict eXtra LIVE from England

Yes we are back together again oh hello there isn't it nice and i'm not talking about the

Sí, estamos juntos de nuevo, oh, hola, ¿ no es agradable? Y no estoy hablando de la

view outside the window

vista desde la ventana,

i'm talking about the fact that it is nice to be back with you again yes here we go it

estoy hablando del hecho de que es agradable estar de nuevo contigo, sí, aquí vamos,

is another english addict live from the birthplace of english which just happens to be oh i don't

es otro. adicto al inglés en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser oh, no lo

believe it

creo,

it's England

es Inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

you happy are you feeling happy today i have so many reasons to be happy i can't begin

tantas razones para ser feliz no puedo comenzar

to tell you how happy i feel today because i've had lots of good news we've had some

a decirles lo feliz que me siento hoy porque he tenido muchas buenas noticias también hemos tenido algunas

lovely surprises as well here where i live all of that will be revealed in a few moments

sorpresas encantadoras aquí donde vivo todo eso se revelará en unos pocos momentos

time and of course it's a beautiful day it's a lovely day so today i thought i would give

tiempo y por supuesto es un día hermoso es un día hermoso así que hoy pensé en

you a live view behind me so the scene you can see behind me now is live right now it

darles una vista en vivo detrás de mí para que la escena que pueden ver detrás de mí ahora esté en vivo en este momento

is a gorgeous day very sunny very warm very nice in fact it feels as if summer has almost

es un día hermoso muy soleado muy cálido muy agradable de hecho, se siente como si el verano casi hubiera

arrived however apparently tomorrow the weather is going to turn very bad very windy wet and

llegado, sin embargo, aparentemente mañana el clima cambiará. n muy malo, muy ventoso, húmedo y

horrible so i thought i would make the most of today's lovely weather by showing you the

horrible, así que pensé en aprovechar al máximo el hermoso clima de hoy mostrándoles el

beautiful scenery behind me right now live yes we are live five minutes past two o'clock

hermoso paisaje detrás de mí en este momento en vivo, sí, estamos en vivo, cinco minutos después de las dos,

i hope you are having a good day my name is duncan i talk about english i sometimes appear

espero que estén teniendo un buen día. mi nombre es duncan, hablo de inglés, a veces aparezco

on youtube live like this so this is it this is a brilliant demonstration of what i do

en youtube en vivo así, así que esto es una demostración brillante de lo que hago,

so i stand here live and talk to you about english and of course you are very welcome

así que estoy aquí en vivo y les hablo sobre inglés y, por supuesto, son bienvenidos

to talk to me as well i've been doing this forever such a long time this year 15 years

a hablar con yo también he estado haciendo esto desde siempre durante tanto tiempo este año 15 años

on youtube this year i am celebrating my anniversary later this year so you can imagine how excited

en youtube este año estoy celebrando mi aniversario a finales de este año así que puedes imaginar lo emocionado que

i feel about that lots of exciting things coming today so now you know who i am can

me siento por las muchas cosas emocionantes que vienen hoy así que ahora ya sabes ¿Quién soy? ¿

i please ask who are you who are you sitting there or standing there or maybe you are listening

Puedo preguntar quién eres? ¿

to me in some other way maybe you are listening to my voice whilst doing something else one

of the wonderful things about technology nowadays is you can access videos music even books

Quién eres? puede acceder v ideos música incluso libros

you can access them in so many ways and needless to say i love technology so much i can't get

puedes acceder a ellos de muchas maneras y no hace falta decir que amo tanto la tecnología que no puedo obtener

enough of technology i think it's really quite hmm what would i say yes i would say that

suficiente tecnología creo que es realmente bastante hmm ¿qué diría? sí, diría

it is fancy pants

que es elegante, está

okay that's enough that's enough fancy pants for today i haven't done my fancy pants dance

bien, eso es suficiente, son suficientes pantalones elegantes por hoy. No he hecho mi baile de pantalones elegantes

for a long time it feels like ages since i last did it it looks hot outside but it isn't

durante mucho tiempo. Se siente como si hubieran pasado siglos desde la última vez que lo hice.

so here is another view looking out of the window so there it is the familiar view you

es la vista familiar que

can see now everything is green and perhaps you can remember a couple of weeks ago we

puedes ver ahora todo es verde y tal vez puedas recordar que hace un par de semanas

were looking at mr steve's new grass in the garden well you won't believe what it looks

estábamos mirando el césped nuevo del señor steve en el jardín bueno, no creerás lo que

like now i'm not going to show you it today however i will show it on sunday yes i will

parece ahora no voy a te lo mostraré hoy, sin embargo, lo mostraré el domingo, sí,

be back with you next sunday and of course i am here today as well so there it is a glorious

volveré contigo el próximo domingo y, por supuesto, también estoy aquí hoy, así que es

it almost looks like summer but it isn't it isn't quite summer yet

glorioso, casi parece verano, pero no lo es, no lo es del todo. verano todavía,

i think we still have a long way to go until it really feels like summer yes a big surprise

creo que todavía tenemos un largo camino por recorrer hasta que realmente se sienta como verano, sí, una gran sorpresa

coming up

subir,

in fact i have maybe three or four big surprises today oh and of course here in england we

de hecho, tengo quizás tres o cuatro grandes sorpresas hoy, oh y, por supuesto, aquí en Inglaterra

are starting to readjust to having a little bit more freedom so over the past three days

estamos comenzando a reajustarnos para tener un poco más de libertad, por lo que en los últimos tres días la

people have been going out they have been socializing again meeting up in pubs and shopping

gente ha estado saliendo, ha estado socializando nuevamente reuniéndose en pubs y

centres and beauty salons to be honest with you i really feel as if i need a makeover

centros comerciales y salones de belleza para ser honesto contigo realmente siento como si necesitara un cambio de imagen

because my face at the moment can you see my face i don't know what's happened to my

porque mi cara en este momento puedes ver mi cara no sé qué le ha pasado a mi

face but it looks awful and and for some reason my skin or the skin on my face has become

cara pero se ve horrible y y por alguna razón, mi piel o la piel de mi cara se ha vuelto

very sensitive over the past two or three months so whenever i wash my face or shave

muy sensible en los últimos dos o tres meses, así que cada vez que me lavo la cara o me

it always becomes very sore and sensitive so it does look as if mr steve has been beating

afeito, siempre me duele mucho y se vuelve muy sensible, así que parece que el Sr. Steve me ha estado

me up but he hasn't so this isn't this isn't an injury from mr steve beating me up nothing

golpeando pero no lo ha hecho, así que esto no es una lesión del Sr. Steve golpeándome nada

like that before people get too concerned however i i appear to have very sensitive

de eso antes de que la gente se preocupe demasiado, sin embargo, parece que tengo una piel muy sensible

skin i don't know what it is but i know one thing it is really annoying me talking of

, no sé qué es, pero conozco uno. me molesta mucho hablar de

things that are annoying yes we will be seeing mr steve in a few moments time not live but

cosas que son molesto, sí, veremos al Sr. Steve en unos momentos, no en vivo, pero

he will be here he is going to reveal something that happened two days ago here or should

él estará aquí, va a revelar algo que sucedió hace dos días aquí o

i say at the back of the house that coming up in a few moments time today we are talking

debería decir en la parte trasera de la casa que vendrá en unos momentos. hoy estamos hablando

about chatting we are having a chat and that's the reason why we are here it is amazing how

de chatear estamos teniendo un chat y esa es la razón por la que estamos aquí es increíble cómo la

people still don't quite understand why i do this i still have people asking why do

gente todavía no entiende por qué hago esto todavía tengo gente preguntando por

you do your live stream why do you do it live what is the difference well for me i think

qué haces tu transmisión en vivo it live cuál es la diferencia bueno para mí creo que

the big difference is i'm here and i'm here now and so are you and i think it gives everyone

la gran diferencia es que estoy aquí y estoy aquí ahora y tú también y creo que les da a todos

a good opportunity to practice their english listening but also you can type and listen

una buena oportunidad para practicar su comprensión auditiva en inglés pero también puedes escribir y escuchar

and maybe you will learn some new words so i think live streams are a very good way of

y tal vez aprendas algunas palabras nuevas, así que creo que las transmisiones en vivo son una muy buena manera de

understanding english as it is spoken so everything you hear is live like this and this and this

entender el inglés tal como se habla, así que todo lo que escuchas es en vivo así y esto y esto

all of these things are happening right now spontaneously so if something goes wrong you

todas estas cosas están sucediendo en este momento de forma espontánea, así que si algo sale mal

will see it there is nothing i can do about it hello to the live chat yes i will be saying

lo veras no hay nada g puedo hacer al respecto hola al chat en vivo sí,

hello to you in a moment i wonder who was first on today's live chat um we will find

te saludaré en un momento me pregunto quién fue el primero en el chat en vivo de hoy um lo

out in a moment yes we have made it all the way to the middle of another week and i suppose

averiguaremos en un momento sí, hemos llegado hasta la mitad de otra semana y supongo

you could say that it is also the middle of may yes it's

que se podría decir que también es mediados de mayo sí, es

wednesday

miércoles

yes it is wednesday we've made it all the way to the middle of another week and it's

sí, es miércoles hemos llegado hasta la mitad de otra semana y es

very nice to see you here today yes we have the live chat we are talking about talking

muy agradable verte aquí hoy sí, tenemos la chat en vivo estamos hablando de hablar

are you a person who talks a lot are you a person who likes talking all the time some

eres una persona que habla mucho eres una persona a la que le gusta hablar todo el tiempo a algunas

people find it very easy to talk maybe to other people i think one of the hardest parts

personas les resulta muy fácil hablar tal vez con otras personas creo que una de las partes más difíciles

of talking to another person is when you are talking to a stranger so maybe a person you've

de hablar con otra persona es cuando está hablando con un extraño, tal vez una persona que

never met before maybe you are being introduced to a new boss maybe a situation where first

nunca ha conocido antes, tal vez le presenten a un nuevo jefe, tal vez una situación en la que las primeras

impressions are important and there are many moments when first impressions are important

impresiones son importantes y hay muchos momentos en los que las primeras impresiones son importantes,

so when we talk about first impressions what we are actually describing is that moment

así que cuando hablamos de primera impresiones lo que en realidad estamos describiendo es ese momento

when you first see something or meet a person those first words that you say to someone

cuando ves algo por primera vez o conoces a una persona esas primeras palabras que le dices a alguien

maybe your appearance maybe your manner or your character so all of those things are

tal vez tu apariencia tal vez tu manera o tu carácter entonces todas esas cosas son

very important when you are making a first impression now i've been been in a very strange

muy importantes cuando estás dando una primera impresión ahora he estado en una situación muy extraña

situation because i have been in interviews as the person looking for a job but also i've

porque he estado en entrevistas como la persona que busca trabajo, pero también he

given interviews when i used to work for a school in china i used to be one of the people

dado entrevistas cuando solía trabajar para una escuela en China, solía ser una de las personas

who would look at candidates if they wanted to teach at the school where i worked so i

que miraban a los candidatos si quería enseñar en la escuela donde trabajaba, así que

have given interviews so i have in the past attended interviews but also i've been the

he dado entrevistas, así que en el pasado asistí a entrevistas, pero también he sido la

person who actually gives the interview i am the person sitting behind the desk asking

persona que realmente da la entrevista, soy la persona sentada detrás del escritorio que hace

all the questions so i know from both sides how important first impressions are the first

todas las preguntas, así que sé de ambos lados cuán importantes son las primeras impresiones la primera

time someone will see your face you have to make sure you make a good impression you have

vez que alguien verá su rostro debe asegurarse de causar una buena impresión

to make sure you make the right impression whether it is a job interview or maybe you

debe asegurarse de causar la impresión correcta ya sea en una entrevista de trabajo o tal vez en

are meeting a new friend maybe a person who works in the same company as you and you want

una reunión con un nuevo amigo tal vez una persona que trabaja en la misma empresa que tú y

to get to know them a little bit better perhaps you are going on a date oh perhaps you are

quieres conocerla un poco mejor tal vez tengas una cita oh tal vez

going on a romantic date maybe a blind date

tengas una cita romántica tal vez una cita a ciegas

have you ever done that have you ever actually been on a la on a blind date i've never done

alguna vez has hecho eso ¿Alguna vez has estado en una cita a ciegas? Nunca lo he hecho

it i will be honest with you i've never had a blind date in my life i always like to get

. Seré honesto contigo. Nunca he tenido una cita a ciegas en mi vida. Siempre me gusta

to know someone before i become romantically involved so i always like to keep my expectations

conocer a alguien antes de involucrarme románticamente, así que Siempre me gusta mantener mis expectativas

very low

muy bajas.

some people say maybe too low perhaps that explains why i am with mr steve i don't know

Algunas personas dicen que tal vez demasiado bajas. Quizás eso explique por qué estoy con el Sr. Steve. De todos modos, no lo sé.

anyway yes i am back and hello to the live chat nice to see you here today we are having

Sí, estoy de regreso y hola al chat en vivo.

a chit chat we are having a natter natter i like that word

charla estamos teniendo un natter natter me gusta esa palabra

to natter is to talk you are talking about general things things that are happening in

para charlar es hablar estás hablando de cosas generales cosas que están sucediendo en

your life

tu vida

things that you are catching up on live chat is here as well it's very nice to see you

cosas que te estás poniendo al día el chat en vivo también está aquí es muy agradable verte

here giving up your wednesday even though my face i don't know what's happened to my

aquí dando levanta tu miercoles aunque mi cara no se que le ha pasado a mi

face but it looks as if someone has tried to make a pizza on my face i don't know what's

cara pero parece que alguien ha tratado de hacerme una pizza en la cara no sé qué ha

happened but i can assure you that mr steve has not been beating me not this time anyway

pasado pero puedo asegurarles que el señor steve no me ha estado golpeando no esta vez de todos modos

hello mohsen oh mohsen oh guess what i think your finger today is very fast apparently

hola mohsen oh mohsen oh adivina lo que creo que tu el dedo de hoy es muy rápido, aparentemente,

this is a very good way of exercising your eyes paul mccartney does it and so does mr

esta es una muy buena manera de ejercitar los ojos, Paul McCartney lo hace y también el Sr.

steve so you can actually exercise your your eyes by looking at your finger and moving

Steve, por lo que puede ejercitar los ojos mirándose el dedo y moviéndolo,

your finger around so what you have to try and do is focus on your finger as it moves

así que lo que tiene que intentar y lo que debes hacer es concentrarte en tu dedo mientras se mueve

towards you and away from you mr steve has been doing this for years but apparently this

hacia ti y lejos de ti, el señor steve ha estado haciendo esto durante años, pero aparentemente esta

week everyone was talking about it because now paul mccartney does it and you know what

semana todos estaban hablando de eso porque ahora paul mccartney lo hace y sabes lo que

happens when a celebrity does something whenever a celebrity does something everyone else wants

sucede cuando una celebridad hace algo cada vez que un la celebridad hace algo que todos los demás

to copy that thing even though mr steve was doing his eye yoga a long long time ago before

quieren copiar eso a pesar de que el Sr. Steve estaba haciendo su ojo yoga hace mucho, mucho tiempo antes de que

paul mccartney i think so congratulations mohsen guess what you are first on today's

Paul McCartney creo que sí, felicitaciones mohsen, adivina qué eres el primero en el chat en vivo de hoy,

live chat

can you hear something in the distance there is a sound behind me can you hear it hmm well

¿puedes escuchar algo? Algo en la distancia Hay un sonido detrás de mí ¿Puedes oírlo? Bueno

we have a big surprise coming up because this week well in fact two days ago i had a lovely

, tenemos una gran sorpresa por venir porque esta semana, bueno, de hecho, hace dos días tuve una

surprise when i looked out the window and so did mr steve

sorpresa encantadora cuando miré por la ventana y también el Sr. Steve.

hmm yes the sheep have returned and there you could see the sheep and the lambs they

Hmm, sí. las ovejas han regresado y allí se podía ver a las ovejas y los corderos que

are back behind the house and yesterday i couldn't resist filming them as they frolicked

están de vuelta detrás de la casa y ayer no pude resistir filmarlos mientras

around in the field at the back of the house so i hope you enjoyed that

retozaban en el campo en la parte trasera de la casa así que espero que hayan disfrutado eso

yes they are back the sheep are back the lambs are here some little lambs running around

sí ellos están de vuelta las ovejas están de vuelta los corderos están aquí unos corderitos corriendo por

the field looking very excited i hope you enjoyed that i might actually play that later

el campo luciendo muy emocionados espero que hayan disfrutado que en realidad podría jugar eso más tarde

again so that is one of the reasons why i'm feeling very happy today because the lovely

otra vez, así que esa es una de las razones por las que me siento muy feliz hoy porque el encantador

lambs this morning i was cleaning my teeth in the bathroom and i was looking out the

corderos esta mañana me estaba lavando los dientes en el baño y estaba mirando por la

window and there were sheep and lambs roaming around in front of me whilst i was brushing

ventana y había ovejas y corderos deambulando frente a mí mientras me cepillaba

my teeth what a lovely way to start the day apologies by the way that apologies for not

los dientes qué manera tan encantadora de comenzar el día disculpas por cierto disculpas por no

being here on sunday a very busy weekend last weekend was very busy also a little bit emotional

b Estuve aquí el domingo un fin de semana muy ocupado el fin de semana pasado estuvo muy ocupado y también un poco

as well because i had to say goodbye to my family home the home where we've been living

emocional porque tuve que despedirme de la casa de mi familia, la casa donde hemos vivido

for 53 years so it's been our family home i spent most of my life certainly being brought

durante 53 años, así que ha sido nuestra casa familiar donde pasé la mayor parte de mi vida ciertamente

up i was living there for most of my life so all of my memories all of my fond memories

me crié viví allí la mayor parte de mi vida, así que todos mis recuerdos, todos mis buenos recuerdos

consist of thoughts and feelings about that house so at the weekend we had to say goodbye

consisten en pensamientos y sentimientos sobre esa casa, así que el fin de semana tuvimos que despedirnos

to it however as one door closes another one opens that's what i like to think anyway so

de ella, sin embargo, cuando una puerta se cierra se abre otro, eso es lo que me gusta pensar de todos modos, así que

what we normally say is as one thing comes to an end quite often something good or something

lo que normalmente decimos es que una cosa llega a su fin, muy a menudo, algo bueno o algo

new will begin or maybe there will be a change in the circumstances here is some good news

nuevo comenzará o tal vez habrá un cambio en las circunstancias. Aquí hay buenas

i am going to see my mother in person so not through the internet not on my iphone so on

noticias. Me voy. ver a mi madre en persona, así que no a través de Internet, no en mi iPhone, así que en

the week of i think it's the 3rd the 3rd of june i am going to see my mum in person face

la semana de, creo que es el 3 de junio, voy a ver a mi madre en persona cara

to face so i'm really looking forward to that i had the wonderful news this morning so i've

a cara, así que estoy ansioso por eso. Tuve la maravillosa noticia esta mañana, así que he

been allowed to go and see my mother in person as you know that well you might know you might

estado Se me permite ir a ver a mi madre en persona, ya que saben que bueno, es posible que lo sepan, es posible que

not know you see it depends how often you watch but my mother is in care at the moment

no lo sepan, lo ven, depende de la frecuencia con la que miren, pero mi madre está bajo cuidado en este momento

we've had coronavirus sweeping the nation and also the world and my mother has been

, hemos tenido coronavirus arrasando la nación y también el mundo. y mi madre ha estado

in care and also locked away from the outside world so that's good news lots of good things

bajo cuidado y también encerrada del mundo exterior, así que esas son buenas noticias, muchas cosas buenas están

happening today i have to be honest with you i can see my mother on the 3rd of june and

sucediendo hoy, tengo que ser honesto contigo, puedo ver a mi madre el 3 de junio y

also we have sheep at the back of the house as well what about you do you have any good

también tenemos ovejas en la parte de atrás. de la casa también, ¿qué hay de ti? ¿Tienes alguna buena

news to share because to be honest with you i'm going to be honest i don't want to talk

noticia para compartir porque para ser honesto contigo, voy a ser honesto, no quiero hablar

about any particular situation but at the moment things are a little bit depressing

de ninguna situación en particular, pero en este momento las cosas están un poco deprimentes?

have you noticed people are fighting people are complaining people are disagreeing they

¿Has notado que la gente está peleando? La gente se está quejando. La gente no está de acuerdo.

are expressing their opinions in very unpleasant ways i wish everyone could just get together

Están expresando sus opiniones de maneras muy desagradables . Desearía que todos pudieran reunirse

and have a hug that's what we need you see what i think is happening in the world why

y darse un abrazo. Eso es lo que necesitamos. Ve lo que creo que está sucediendo en el mundo.

so many people are feeling a little bit irritated and annoyed at the moment is because they

se sienten un poco Lo que me irrita y enfada un poco en este momento es porque

can't have a nice hug so i'm hoping that within three or four months or at least before the

no pueden tener un buen abrazo, así que espero que dentro de tres o cuatro meses, o al menos antes de que

end of this year we will all be able to have a lovely hug again and that depends that that

finalice este año, todos podamos volver a tener un hermoso abrazo y eso depende de que

that's nothing to do with where you are in the world anywhere anywhere in the world i

eso no tenga nada que ver con el lugar del mundo en el que estés en cualquier parte del mundo

think so we just need a few more hugs that's what i think anyway hello to the rest of the

creo que solo necesitamos unos cuantos abrazos más eso es lo que pienso de todos modos hola al resto del

live chat oh hello yes i almost forgot you but don't worry i am here yes i'm back thank

chat en vivo oh hola sí casi te olvido pero no te preocupes, estoy aquí, sí, estoy de vuelta,

you for your comments thank you to florence thank you also belarusia is here as well hello

gracias por tus comentarios, gracias a Florencia, gracias también, Bielorrusia también está aquí.

to you hello also leah also sam sam rainbow i like your name by the way it's a very positive

name

nombre positivo

hello also to zuziker we also have alessandra beatriz thank you beatriz yes it is very good

hola también a zuziker también tenemos a alessandra beatriz gracias beatriz sí, son muy buenas

news i will be allowed to see my mother again in fact to be honest with you i did see her

noticias, se me permitirá volver a ver a mi madre, de hecho, para ser honesto contigo, la vi

yesterday on my phone so so i did have a little chat with my mother yesterday on facetime

ayer en mi teléfono, así que tuve una una pequeña charla con mi madre ayer en facetime

and she was she was actually quite lively yesterday and i think she's quite excited

y ella estaba en realidad renunció e animada ayer y creo que está muy emocionada

to see me for real so instead of looking at my face on the phone she is going to be able

de verme de verdad, así que en lugar de mirarme a la cara en el teléfono,

to see me for real in lovely three-dimensional quality isn't that nice hello sandra thank

podrá verme de verdad en una hermosa calidad tridimensional, ¿no es tan agradable? hola, sandra,

you for your lovely your lovely messages yes i don't normally like to talk about my personal

gracias por tu amor, tus mensajes encantadores, sí , normalmente no me gusta hablar de mi

life the things that are going on but to be honest with you i always see you as my family

vida personal, las cosas que están pasando, pero para ser honesto contigo, siempre te veo como mi familia,

so i always think it's nice to share these things and i hope you can do the same thing

así que siempre pienso que es bueno compartir estas cosas y yo espero que puedas hacer lo mismo

with me as well we can share things together why not maybe that is one of the things we

conmigo también podemos compartir cosas juntos por qué no tal vez esa es una de las cosas que

should do more often share our feelings our experiences and maybe we we might begin to

deberíamos hacer más a menudo compartir nuestros sentimientos nuestras experiencias y tal vez podríamos comenzar a

understand each other a little better who knows sergio hello sergio i haven't seen you

entendernos un poco mejor quién sabe sergio hola sergio no te he visto

for a long time it seems ages since i last saw you mogmog is also feeling very excited

en mucho tiempo parece que hace siglos desde la última vez que te vi mogmog también se siente muy emocionado

today because apparently you have found some new chocolate i like the sound of that please

hoy porque aparentemente has encontrado un nuevo chocolate me gusta como suena por favor

tell me more about your new chocolate

cuéntame más sobre tu nuevo chocolate

hello samuel samuel anna peretti hello to samuel where are you watching at the moment

hola samuel samuel un na peretti hola a samuel ¿dónde estás viendo en este momento?

yes this is live on a wednesday you can normally catch me on wednesday like now and also on

sí, esto es en vivo un miércoles, normalmente puedes verme el miércoles como ahora y también el

sunday as well from 2 p.m uk time oh we have tomic hello tomic nice to see you here as

domingo a partir de las 2 p.

well we have a mystery idiom would you like to see today's mystery idiom okay it's coming

También tenemos un modismo misterioso. ¿Te gustaría ver el modismo misterioso de hoy? Está bien,

up right now on your screen in fact right now

aparecerá ahora mismo en tu pantalla, de hecho, ahora mismo,

so there it is today's mystery idiom i wonder what it could be what is today's mystery idiom

ahí está el modismo misterioso de hoy. Me pregunto qué podría ser. ¿Cuál es el modismo misterioso de hoy?

so come on scratch your heads it is a well-known phrase in the english language all you have

sus cabezas es una frase muy conocida en el idioma inglés todo lo que tiene

to do is tell me what it is what is today's mystery idiom if you think you know please

que hacer es decirme qué es cuál es el modismo misterioso de hoy si cree que sabe por favor

let me know on the live chat go on

hágamelo saber en el chat en vivo continúe

don't be shy give it a try you never know you might like it hello my academy oh hello

no sea tímido dar Es un intento, nunca se sabe, te puede gustar.

my academy i am happy to attend your live stream for the first time oh how did you find

out about this who told you because to be honest with you you might not realise this

esto

but you are now a very special person you are very special and privileged because i

pero ahora eres una persona muy especial eres muy especial especial y privilegiado porque

am the best kept secret on youtube i am it's true it's true

soy el secreto mejor guardado de youtube lo soy es verdad es

thank you very much once again to youtube for making sure that no one sees this mr duncan

verdad muchas gracias una vez más a youtube por asegurarse de que nadie vea esto mr duncan

why does it say that you are in bisbee arizona

por qué dice que está en bisbee arizona

because it looks like a nice place to live it looks like the equivalent of the place

porque parece un buen lugar para vivir parece el equivalente del

i'm living in now very far from humanity very far from noisy people and very far away from

lugar en el que vivo ahora muy lejos de la humanidad muy lejos de la gente ruidosa y muy lejos

all of the noise and the traffic so if you've never seen it bisbee arizona

de todo el ruido y el tráfico así que si nunca lo has visto bisbee arizona

you can probably imagine what it's like it's probably very dry lots of desert around it's

probablemente puedas imaginar cómo es, probablemente haya mucho desierto muy seco alrededor,

also very close to the mexican border as well so that's the reason why my location says

también está muy cerca de la frontera con México, así que esa es la razón por la que mi ubicación dice

Bisbee arizona but of course i'm not there i am actually in much wenlock which is in

Bisbee arizona pero, por supuesto, no estoy allí, en realidad estoy en mucho Wenlock que está en

england can you tell from my little tie there you see you see that so that's the reason

Inglaterra, ¿puedes decirlo por mi pequeña corbata? Ahí lo ves, esa es la

why i'm wearing my tie so people know that i am actually in england or should i say the

razón por la que estoy usando mi corbata para que la gente sepa que en realidad estoy en Inglaterra o debería decir el

united kingdom very nice adit edit edit glay says my daughter has a birthday today but

Reino Unido. mi hija tiene un cumpleaños hoy pero

sadly i can't hug her because she is living in sydney australia but i have sent her a

lamentablemente no puedo abrazarla porque vive en sydney, australia, pero le he enviado una

box full of presents well that's it you see that's it very good and happy birthday to

caja llena de regalos, bueno, eso es todo, eso es todo, muy bien y feliz cumpleaños a

your daughter who is living all the way down there in australia

tu hija que vive en Australia.

tomek hmm yes thank you tomek for your guests on the mystery idiom very interesting very

tomek hmm sí gracias tomek por tus invitados en el idioma misterioso muy interesante muy

good yes oh hello to luis mendes

bueno sí oh hola a luis mendes

i have really missed saying that hello louis nice to see you it is a very sad moment when

realmente he extrañado decir eso hola louis me alegro de verte es un momento muy triste cuando

you have to sell your parents house before it falls down because my siblings like me

tienes que vender la casa de tus padres antes se cae porque mis hermanos como yo se

have gone to live somewhere else they have moved away well i will tell you a quick story

han ido a vivir a otro lado se han mudado bueno les contare una historia rapida

about the place where i lived with my family it wasn't our house

sobre el lugar donde vivia con mi familia no era nuestra

it didn't belong to us we used to rent the house so for 53 years we lived in a house

casa no nos pertenecia usamos alquilar la casa así que durante 53 años vivimos en una casa

that actually belonged to the local council so the local council owned the house and we

que en realidad pertenecía al ayuntamiento así que el ayuntamiento era dueño de la casa y

paid rent and we lived there we lived in that same house for 53 years so my parents did

pagábamos el alquiler y vivíamos allí vivíamos en esa misma casa durante 53 años así que mis padres

not own a house as i've said before my family were not wealthy we weren't brought up in

no eran dueños una casa como he dicho antes mi familia nosotros no somos ricos, no fuimos criados con

incredible luxury not at all so that's the reason why so the the house was handed back

un lujo increíble, en absoluto, esa es la razón por la cual la casa fue devuelta

it was given back or it will be given back i think next week so it will be given back

, fue devuelta o será devuelta, creo que la próxima semana, así que será devuelta

to the people who own the house and then someone else will move in there a new family will

a la gente. quiénes son los dueños de la casa y luego alguien más se mudará allí una nueva familia se

move into that house and hopefully they will create lots of lovely memories for themselves

mudará a esa casa y con suerte crearán muchos recuerdos encantadores para ellos

i hope so hello to vivienne hello vivienne i love your sense of humour mr duncan thank

mismos eso espero hola a vivienne hola vivienne me encanta tu sentido del humor señor duncan

you viviane it is my first time being here hello to you congratulations for finding me

gracias viviane es la primera vez que estoy aquí hola felicitaciones por encontrarme

because do you know what it is do you know when you lose something maybe a coin or some

porque sabes lo que es sabes cuando pierdes algo tal vez una moneda o algo de

money and it goes down maybe in a place that you can't reach well imagine this falling

dinero y se cae tal vez en un lugar que no puedes alcanzar pues imagínate esto se cae

down the back of your sofa and it disappears and no one can find it well that's a bit like

por el respaldo de tu sofá y desaparece y nadie puede encontrarlo bien, es un poco como

me on youtube you see so congratulations for finding me can i just say thank you for joining

yo en youtube, ves, así que felicitaciones por encontrarme, ¿puedo decir gracias por

me and if you like it please give me a big thumbs up as well i might be the happiest

acompañarme y si te gusta, por favor dame grandes pulgares arriba también podría ser la persona más feliz

person on youtube i'm not sure if it's true but i might be i might be up up there up there

de youtube no estoy seguro si es verdad pero podría estar ahí arriba

with some of the happiest people on youtube hello sandra i am very happy that you can

con algunas de las personas más felices de youtube hola sandra estoy muy feliz de que puedas

see your mother me too i am very happy indeed vitas says today is our president's birthday

ver a tu madre yo también soy muy feliz de hecho vitas dice que hoy es el cumpleaños de nuestro presidente

57 yo oh i see just a little bit older than me i see thank you for your thumbs up my academy

57 años oh veo un poco mayor que yo veo gracias por tu aprobación mi academia

thank you yes that is good nice to see you here today

gracias sí, es bueno verte aquí hoy

should i learn british english or american english so i did see earlier there was a question

debería aprender inglés británico o americano inglés así que vi antes que había una pregunta que

asking whether it is good to learn british english or american english well i can answer

preguntaba si es bueno aprender inglés británico o inglés americano bueno, puedo responder

that question very easily it is really your choice however there are two things that you

esa pregunta muy fácilmente, es realmente tu elección, sin embargo, hay dos cosas que

have to remember two things the first thing is there is only one english language so english

debes recordar, dos cosas la primera si solo hay un idioma inglés, entonces inglés,

all of the words all of the roots of english are the same however the second thing to remember

todas las palabras, todas las raíces del inglés son iguales, sin embargo, lo segundo que debe recordar

is there are some slight differences between british english and american english however

es que existen algunas diferencias leves entre el inglés británico y el inglés americano, sin embargo,

those differences are small so i would say it is your choice it is rather like saying

esas diferencias son s centro comercial, por lo que diría que es su elección, es como decir

shall i wear black shoes today or shall i wear brown shoes today it doesn't really matter

: ¿debo usar zapatos negros hoy o debo usar zapatos marrones hoy? Realmente no

as long as your feet stay warm and dry so english is a little bit like that it is a

importa siempre que sus pies permanezcan calientes y secos, así que el inglés es un poco así. es un

pair of shoes but whatever the color is it is your choice english is english so when

par de zapatos, pero cualquiera que sea el color, es tu elección el inglés es el inglés, así que

i watch an american tv show i don't have to have subtitles because it's basically the

cuando veo un programa de televisión americano no tengo que tener subtítulos porque es básicamente el

same english the only difference between british english and american english certainly when

mismo inglés, la única diferencia entre el inglés británico y el inglés americano ciertamente cuando

you speak it is the accent so in the united states there are many different accents and

hablas, es el acento, por lo que en los Estados Unidos hay muchos acentos diferentes y

also here in the uk there are also many different accents so everyone speaks english differently

también aquí en el Reino Unido también hay muchos acentos diferentes, por lo que todos hablan inglés de manera diferente,

but the main thing to remember is there is only one english language just one the differences

pero lo más importante que debes recordar es que solo hay un idioma inglés solo uno el las diferencias

are in the spelling of certain words and also i suppose sometimes the pronunciation of certain

están en la ortografía de ciertas palabras y también supongo que a veces la pronunciación de ciertas

words and there are some slight grammar differences but for most of the time the english is the

palabras y hay algunas ligeras diferencias gramaticales, pero la mayor parte del tiempo el inglés es el

same it doesn't matter if you are here in the uk or in the united states the english

mismo, no importa si están aquí en el Reino Unido o en los Estados Unidos el inglés

is the same mirella hello mirella nice to see you here hello also palmyra hello also

es el mismo mirella hola mirella me alegro de verte aquí hola también palmyra hola también

to oh mark der hello mark der and also thank you very much for your lovely thumb in fact

a oh mark der hola mark der y también muchas gracias por tu lindo pulgar de hecho

you have given me three thumbs up thank you very much don't forget to like it as well

me has dado Yo tres pulgares arriba, muchas gracias, no olvides darle me gusta también

under the video click the like button thank you very much and then maybe perhaps youtube

debajo del video, haz clic en el botón Me gusta, muchas gracias y luego, tal vez, YouTube

will notice me it will actually notice me who knows miracles might happen here is today's

me notará, en realidad me notará, quién sabe, podrían ocurrir milagros. Aquí está el misterio de hoy.

mystery idiom i will give you the answer a little bit later on the mystery idiom so i

modismo te daré la respuesta un poco más tarde sobre el modismo misterioso así que

went home last weekend the family home where i was raised and i was searching through some

fui a casa el fin de semana pasado la casa familiar donde me crié y estaba buscando algunas

of the things that my mother had some of the things that i used to own and some things

de las cosas que tenía mi madre algunas de las cosas que yo solía tener y algunas cosas

that i've actually forgotten all about would you like to see a photograph so here is a

que en realidad me he olvidado por completo te gustaría ver una fotografía así que aquí hay una

picture a photograph that i found of myself and this photograph was taken in i think it

foto una fotografía que encontré de mí mismo y esta fotografía fue tomada creo que

was taken in maybe 1976 i think it was i think it was actually taken in 1976. that's a long

fue tomada tal vez en 1976 creo que fue creo en realidad fue tak es en 1976. eso fue

time ago by the way before anyone says yes it is a long time ago here it is would you

hace mucho tiempo antes de que alguien diga que sí es hace mucho tiempo aquí está le

like to see a photo of me looking very young yes that is me

gustaría ver una foto mía luciendo muy joven sí ese soy yo

before anyone says anything that is me way back in 1976 and the reason why i know the

antes de que alguien diga algo ese soy yo hace mucho tiempo en 1976 y la razón por la que sé el

year is because 1976 was the year when we had a drought it was a very hot summer so

año es porque 1976 fue el año en que tuvimos una sequía, fue un verano muy caluroso, así que

we went away on holiday in summer of 1976 and that particular photograph there is me

nos fuimos de vacaciones en el verano de 1976 y en esa fotografía en particular soy yo

looking very young i'm not sure about cute but certainly young here is another one no

luciendo muy joven, soy no estoy seguro de si es lindo, pero ciertamente joven, aquí hay otro, no

dear and look you can see that some of my teeth were only starting to come through i'm

querido, y mira, puedes ver que algunos de mis dientes apenas comenzaban a salir. Estoy

trying to think how old i was i think here i think i was about 10 i was around 10 years

tratando de pensar cuántos años tenía. Creo que aquí. Creo que tenía unos 10 años. alrededor de 10

old in this photograph so i was very young very young so there i am or there i was way

años en esta fotografía, así que era muy joven, muy joven, así que aquí estoy o allí

back in the in the mid 1970s during a holiday with my family

estaba a mediados de la década de 1970 durante unas vacaciones con mi familia

and i still have my teeth so the teeth you can see here are the teeth that you can see

y todavía tengo mis dientes, así que los dientes que pueden ver aquí son los dientes que puedes ver

in that photograph they are the same teeth

en esa fotografía son los mismos dientes

oh dear i'm not sure if i'm helping you today or just doing this for my own enjoyment i'm

oh cielos no estoy seguro si estoy ayudando g usted hoy o simplemente haciendo esto para mi propio disfrute

not sure

no estoy seguro de

anyway it's gone you don't have to look at my face anymore

todos modos se ha ido ya no tienes que mirarme a la cara

christina says mr duncan in that photograph you look like mick hucknell mick hucknell

christina dice mr duncan en esa fotografía te pareces a mick hucknell mick hucknell

from simply red very nice marcia what a beautiful smile mr duncan thank you very much hello

de simplemente rojo muy agradable marcia que hermosa sonrisa mr duncan muchas gracias hola

bruno bruno makes a very interesting point i have a friend who hates me because of my

bruno bruno hace un punto muy interesante tengo un amigo que me odia por mi

british accent he learns from an american person and as i learned it from you so you

acento britanico el aprende de una persona americana y como yo lo aprendi de ti asi que

may have my heart in any place or any time i'm so grateful to have you as my teacher

puedes tener mi corazon en en cualquier lugar o en cualquier momento estoy muy agradecido de tenerte como mi maestro

thank you bruno that's very kind of you to say of course people have preferences people

gracias bruno es muy amable de tu parte decir por supuesto que la gente tiene preferencias la gente

have things that they like in a certain way some people like the american accent some

tiene cosas que les gustan de cierta manera a algunas personas les gusta el acento americano a algunas

people like the british accent some people enjoy learning american english some people

personas les gusta el acento británico algunas personas disfrutan aprender inglés americano algunas personas

enjoy learning british english but as i said earlier the english is the same it doesn't

disfrutan aprender inglés británico pero como dije antes el inglés es el mismo no

matter if it's in the usa or in the united kingdom it doesn't matter it's still the same

importa si es en los estados unidos o en el reino unido no importa sigue siendo el mismo

english

inglés ish

florence said your last video last wednesday about collocations was so interesting but

florence dijo que su último video el miércoles pasado sobre colocaciones fue muy interesante pero

also difficult to understand also we have oh hello english vibes thank you very much

también difícil de entender también tenemos oh hola vibras en inglés muchas gracias

for your lovely thumb as well thank you very much

por su encantador pulgar también muchas gracias

charlotte hello charlotte nice to see you here please mr duncan what do you recommend

charlotte hola charlotte me alegro de verte aquí, por favor, señor duncan ¿Qué le recomiendas

to someone who wants to speak english but unfortunately there are no people nearby who

a alguien que quiere hablar inglés pero desafortunadamente no hay personas cerca con las

they can speak english with so in other words you have no one to practice your english with

que pueda hablar inglés? En otras palabras, no tienes a nadie con quien practicar tu inglés.

well i always say that maybe somewhere near you maybe there is another person or maybe

Bueno, siempre digo que tal vez en algún lugar cerca de ti, tal vez haya otro. persona o tal vez

there are many people who are interested in learning english so so my idea is always to

hay muchas personas que están interesadas en aprender inglés, así que mi idea siempre es

try and find other people in your area so maybe you can start your own english group

tratar de encontrar a otras personas en su área para que tal vez pueda comenzar su propio grupo de inglés

or maybe your own english corner one of the wonderful things about the internet is it's

o tal vez su propio rincón de inglés, una de las cosas maravillosas de la Internet es

very easy to get in touch with people but also it's very easy to let people know about

muy fácil ponerse en contacto con la gente, pero también es muy fácil hacerle saber a la gente sobre

something that you want to promote so perhaps you could find some people in your local area

algo que desea promocionar, por lo que tal vez pueda encontrar a algunas personas. En tu área local,

maybe you could put a notice maybe in a shop window or somewhere public and then people

tal vez podrías poner un aviso en un escaparate o en algún lugar público y luego la gente

can call you or maybe email you and you can start your own english group so i think it's

puede llamarte o tal vez enviarte un correo electrónico y puedes comenzar tu propio grupo de inglés, así que creo que es

a good idea if you can find other people who share your love of english so i think that's

una buena idea si puedes encontrar otras personas que comparte tu amor por el inglés, así que creo que es

a good start to be honest palmyra says it is pointless to argue about accents well i

un buen comienzo para ser honesto, palmyra dice que no tiene sentido discutir sobre los acentos, bueno,

agree with you to be honest you don't have to persuade me to change my mind because that's

estoy de acuerdo contigo para ser honesto, no tienes que persuadirme para que cambie de opinión porque eso es

exactly what i think i think it is strange how we we we dislike other people for certain

exactamente lo que pienso. Creo que es extraño cómo nos desagradan otras personas por ciertas

reasons when in fact we are all trying to do the same thing we are all trying to survive

razones cuando, de hecho, todos estamos tratando de hacer lo mismo, todos estamos tratando de sobrevivir

another day so however you speak whether your your accent is american or british or australian

otro día, así que como sea que hables si tu acento es americano, británico o australiano

because of course there are many other countries around the world that speak english besides

porque por supuesto, hay muchos otros países alrededor del mundo que hablan inglés además

the uk and also the united states you have australia you have canada where english is

del Reino Unido y también de los Estados Unidos. Tienes Australia. Tienes Canadá, donde se

widely spoken

habla mucho el inglés.

fernando says americans do not like it when latinos speak with a british accent again

Fernando dice que a los estadounidenses no les gusta que los latinos hablen con un británico. Acento de nuevo,

i'm not sure about that but some people just have strange ideas that they have maybe prejudice

no estoy seguro de eso, pero algunas personas simplemente tienen ideas extrañas que tal vez tienen prejuicios

or maybe certain things that they don't like hearing or seeing and sometimes they they

o tal vez ciertas cosas que no les gusta escuchar o ver y, a veces,

have these feelings and opinions for no reason

tienen estos sentimientos y opiniones sin ninguna

very strange teacher your accent is easy to understand not like other british people thank

razón. el acento es fácil de entender, no como otros británicos,

you my academy very kind of you to say we are going to take a break in a moment because

gracias, mi academia, muy amable de su parte decir que vamos a tomar un descanso en un momento porque

i would like to show you

me gustaría mostrarles

an excerpt from one of my full english lessons and you might not realize it yes i do have

un extracto de una de mis lecciones completas de inglés y es posible que no me doy cuenta sí tengo

a channel a youtube channel with lots and lots of lessons and i did make a series of

un canal un canal de youtube con muchas, muchas lecciones e hice una serie de

lessons called full english each lesson consists of me i'm in the lessons talking about the

lecciones llamadas inglés completo cada lección consiste en mí estoy en las lecciones hablando del

english language lots of different subjects are included in each episode so now we are

idioma inglés muchos temas diferentes están incluidos en cada episodio, así que ahora

going to take a look at an excerpt from one of my full english lessons this is taken from

vamos a echar un vistazo a un extracto de una de mis lecciones completas de inglés, esto está tomado de

full english 39 and then after that i'm going to show you some things that i brought with

inglés completo 39 y luego les mostraré algunas cosas que traje

me from my mother's house

conmigo de casa de mi madre. casa

oh hello there here we are again with another full english lesson coming to you from the

oh hola aquí estamos de nuevo con otra lección de inglés completa que viene desde el

birthplace of all these people

lugar de nacimiento de todas estas personas

oh my goodness that's a lot of people and of course this is also the place where the

oh Dios mío, son muchas personas y, por supuesto, este es también el lugar donde

english language was created that is of course england so many words so many phrases and

se creó el idioma inglés, que es, por supuesto, Inglaterra tantas palabras tantas frases

i hear you ask where is the best place to learn all of those words and phrases right

y te escucho preguntar cuál es el mejor lugar para aprender todas esas palabras y frases

here on my youtube channel is my reply so stand by because another full english lesson

aquí mismo en mi canal de youtube es mi respuesta, así que espera porque otra lección de inglés completa

is going to start right

comenzará

now i often receive questions and comments from my students concerning the process of

ahora mismo, a menudo recibo Preguntas y comentarios de mis alumnos sobre el proceso de

learning english for which i'm always happy to receive and where possible answer one such

aprendizaje del inglés para los cuales siempre estoy feliz de recibir y responder cuando sea posible. Una de esas

question concerns the action of repeating things during the learning process a common

preguntas se refiere a la acción de repetir cosas durante el proceso de aprendizaje. Una

criticism is the tediousness of repetition the hard fact is that repeating things is

crítica común es el tedio de la repetición. que repetir cosas es

a large part of learning anything whatever it happens to be the action of repeating something

una gran parte del aprendizaje de cualquier cosa , pase lo que pase, es la acción de repetir algo, ¿

is there a baby must learn to walk by trying the same action again and again a learner

está ahí? Un bebé debe aprender a caminar al intentar la misma acción. Una y otra vez, un

driver must undergo many training hours before getting it right this also involves a great

conductor aprendiz debe someterse a muchas horas de capacitación antes de hacerlo bien. Esto también implica una gran

deal of repetition so what about english is it really necessary to keep repeating words

cantidad de repeticiones. Entonces, ¿qué pasa con el inglés? ¿ Es realmente necesario seguir repitiendo palabras

and phrases over and over the answer to that question is yes the most obvious benefit of

y frases una y otra vez? La respuesta a esa pregunta es sí, la más obvia. El beneficio de

repeating things comes when you want to get a new word or phrase to stay in here repeating

repetir las cosas viene cuando desea obtener una nueva palabra o frase para quedarse aquí. Repetir las

things again and again will literally create new stored information in your brain yes it

cosas una y otra vez literalmente creará nueva información almacenada en su cerebro. Sí,

might seem boring and yes it will take time to accomplish but in the long run you will

puede parecer aburrido y sí, llevará tiempo lograrlo, pero a la larga. corre,

learn to appreciate the power of repetition whilst we are on the subject of repeating

aprenderás a apreciar el poder de la repetición mientras estamos en el tema de repetir

things it is also worth mentioning that you need to get into the habit of learning new

cosas, también vale la pena mencionar que debes adquirir el hábito de aprender nuevas

words and phrases every day don't shy away from absorbing new information the secret

palabras y frases todos los días. El secreto

is not to push yourself too far a little learned every day will lead to a lot gained each month

es no esforzarse demasiado. Aprender un poco todos los días conducirá a ganar mucho cada mes.

as i always say the important rules of learning english rely on the most basic actions read

Como siempre digo, las reglas importantes para aprender inglés se basan en las acciones más básicas. leer

listen repeat learn there it is again that magic word repeat repeat repeat

escuchar repetir aprender ahí está otra vez esa palabra mágica repetir repetir repetir

here is something i haven't talked about for a very long time the subject of opposite words

aquí hay algo de lo que no he hablado en mucho tiempo el tema de las palabras opuestas

is both fascinating and quite often confusing a good example is the opposite of as a verb

es fascinante y a menudo confuso un buen ejemplo es lo opuesto a como un verbo

the opposite word is in fact straighten then there is the action of clearing a misunderstanding

la palabra opuesta es de hecho enderezar luego está la acción de aclarar un malentendido

which is also straighten you can straighten something out with another person a conversation

que también es enderezar puedes arreglar algo con otra persona una conversación

that allows those involved to better understand each other's feelings is to straighten things

que permite a los involucrados comprender mejor los sentimientos del otro es aclarar las cosas de

out we need to talk about what happened last night and straighten things out to distort

las que tenemos que hablar lo que pasó anoche y enderezar las cosas distorsionar

or twist an event to make it seem different is to bend the truth you can bend the rules

o tergiversar un evento para que parezca diferente es torcer la verdad puedes torcer las reglas lo

which means to do something illegal but not serious that goes against the law or set of

que significa hacer algo ilegal pero no serio que va en contra de la ley o un conjunto de

instructions you are not supposed to be in here but i am willing to bend the rules this

instrucciones que no eres Se supone que debo estar aquí, pero esta vez estoy dispuesto a romper las reglas,

time as adjectives bent and straight refer to being either good or bad a bent person

ya que los adjetivos doblados y rectos se refieren a ser bueno o malo en el que una persona doblada

is one involved in criminal activity a straight person is law abiding and a good citizen an

está involucrada. actividad delictiva una persona recta es respetuosa de la ley y un buen ciudadano un

object that has been distorted out of shape has been bent the action of doing this is

objeto que ha sido distorsionado ha sido doblado la acción de hacer esto es

bend a car accident can be described as a fender bender this expresses the condition

doblar un accidente automovilístico puede describirse como un accidente automovilístico esto expresa la condición

of a car after it has been damaged then as i said at the start of this subject we have

de un auto después se ha dañado entonces, como dije al comienzo de este tema, tenemos

the opposite of bend which is straighten to make something level or without distortion

lo contrario de doblar, que es enderezar para nivelar algo o sin distorsión

is to straighten are you still confused i hope that i have been able to straighten out

es enderezar, ¿todavía estás confundido? Espero haber podido aclarar

the confusion here so you won't be bent double trying to understand it as i always try my

la confusión aquí, así que no te doblegarás tratando de entenderlo, ya que siempre hago mi

best to be straight with you

mejor esfuerzo para ser sincero

well it looks as if we have come to the end of another full english lesson but wait there

contigo, parece que hemos llegado al final de otra lección completa de inglés, pero espera allí,

apparently we still have a few moments left so to fill that time here is a short poem

aparentemente todavía nos quedan algunos momentos, así que para llenar ese tiempo aquí hay un poema corto

isn't it strange the way people change from day to day isn't it queer whenever you hear

¿no es extraño la forma en que la gente cambia día a día no es raro cada vez que escuchas

the silly things people say isn't it sad when you hear something bad it makes you want to

las tonterías que dice la gente no es triste cuando escuchas algo malo te dan ganas de

cry but despite what you hear one thing is quite clear to keep you from going mad say

llorar pero a pesar de que escuchas que una cosa está bastante clara para evitar que te vuelvas loco

to yourself i am what i am whatever they say or do my life is mine and whatever they say

dite a ti mismo soy lo que soy, digan lo que digan o hagan, mi vida es mía y digan lo que digan

i won't give a damn

, me importa un [ __ ],

okay that is definitely all we have time for today don't forget to click on that subscribe

está bien, eso es definitivamente todo lo que tenemos tiempo para hoy no olvides hacer clic en el

button and activate the notifications bell so you won't miss another one of my english

botón de suscripción y activar la campana de notificaciones para que no te pierdas otra de mis

lessons be there live or recorded

lecciones de inglés ya sea en vivo o grabada

hmm there it was an excerpt from one of my full english lessons and yes you can find

hmm ahí estaba un extracto de una de mis lecciones de inglés completas y sí puedes encuentra

all of the playlists underneath this video

todas las listas de reproducción debajo de este video

oh hello there we are now live yes we are back at four minutes away from three o'clock

oh, hola, ahora estamos en vivo, sí, estamos de vuelta a los cuatro minutos de las tres en

on a wednesday it's mr duncan that's me by the way maybe it's the first time that you've

punto de un miércoles.

ever seen me you are probably wondering who is that strange man staring at me well my

yo, probablemente te estés preguntando quién es ese hombre extraño que me mira fijamente, bueno, mi

name is duncan i talk about english and that's what i'm doing right now i am using english

nombre es duncan, hablo de inglés y eso es lo que estoy haciendo ahora mismo, estoy usando inglés

to talk about english and hopefully you are improving your english and also your listening

para hablar de inglés y espero que estés mejorando tu inglés y también tu forma de escuchar

at the same time as well thank you very much for all of your lovely messages today and

a la vez tambien muchas gracias mu ch por todos sus encantadores mensajes de hoy y

also thank you for your emails as well i had some emails i didn't have time to read all

también gracias por sus correos electrónicos también tuve algunos correos electrónicos que no tuve tiempo de leerlos todos

of them and lots of messages asking mr duncan where were you on sunday last weekend was

y muchos mensajes preguntando al Sr. Duncan dónde estaba el domingo el fin de semana pasado

a very busy time for many reasons and i went to my my family home because we are about

estuvo muy ocupado tiempo por muchas razones y fui a la casa de mi familia porque estamos a punto

to give up the house that i was raised in but i was able to bring some interesting things

de renunciar a la casa en la que me crié, pero pude traer algunas cosas interesantes,

back some little things that i want to keep as a memento so here is something that i brought

algunas pequeñas cosas que quiero guardar como un recuerdo, así que aquí está algo que

back from my mum's back from my mother's house and this particular thing has been in our

traje de la casa de mi madre de la casa de mi madre y esta cosa en particular ha estado en nuestra

family for many years and i always remember being fascinated by it as a child and there

familia durante muchos años y siempre recuerdo estar fascinado cuando era niño y

it is it is a globe a globe of well it is of course the earth the world and you can

ahí está es un globo un globo de bueno es por supuesto, la tierra, el mundo, y puedes

see there are there are some well first of all around the edge you can see there are

ver que hay algunos, bueno, en primer lugar, alrededor del borde, puedes ver que hay

some signs of the zodiac and on the actual globe itself you can see there is the map

algunos signos del zodíaco y, en el globo real, puedes ver que, de hecho, está el mapa

of the world in fact i think that looks like africa and also europe as well and i think

del mundo. Creo que se parece a África y también a Europa. d creo

i can see i can see britain as well at the very top so that is one of the things that

que puedo ver también puedo ver gran bretaña en la parte superior, así que esa es una de las cosas

i brought home from from clearing my mother's house as we prepare to to give the house back

que traje a casa después de limpiar la casa de mi madre mientras nos preparamos para devolver la casa

to the local council very sad and and this is something that i'm going to keep on show

al consejo local muy triste y esto es algo que voy a seguir mostrando

in the house so every time i see it i will think of my my family and also my my upbringing

en la casa, así que cada vez que lo vea, pensaré en mi familia y también en mi educación

at the little house that i i won't be visiting anymore unfortunately whilst looking through

en la casita que lamentablemente ya no visitaré mientras reviso

all of the things i also found something else i found something that my parents brought

todo las cosas también encontré algo más encontré algo que mis padres me

for me they gave it to me when i was a kid

trajeron me lo dieron cuando era niño

oh look at that and there it is that is the actual thing the actual box the actual item

oh mira eso y ahí está eso es lo real la caja real el artículo real en

itself it is a model well it's a model railway it is a scale model of a very famous

sí es un modelo bueno, es un modelo de ferrocarril, es un modelo a escala de una locomotora muy famosa

engine called the flying scotsman and there you can have a very clear view and you can

llamada el escocés volador y ahí puedes tener una vista muy clara y puedes

see that this has been in my house for many many years my family home in fact i think

ver que esto ha estado en mi casa durante muchos años, mi hogar familiar, de hecho, creo

my parents gave me this in around about 1970 i think around 1971 so i was around six years

mis padres me dieron esto alrededor de 1970, creo que alrededor de 1971 o tenía alrededor de seis

old when i got this from my family my parents so shall we take a look inside the box okay

años cuando recibí esto de mi familia, mis padres, así que echamos un vistazo dentro de la caja, está bien,

then why not and there it is it is still in very good condition so even though i was given

entonces por qué no y ahí está, todavía está en muy buenas condiciones, así que aunque me lo dieron de

this way back in the early 1970s when i was just six years old you can see that it is

esta manera en el principios de la década de 1970, cuando solo tenía seis años, se puede ver que todavía está

still in very good condition

en muy buenas condiciones

and yes the the the engine the steam engine is called the flying scotsman it is actually

y sí, el motor, la máquina de vapor se llama el escocés volador, en realidad es

a very famous steam engine and here is a closer look yes so you can see the detail is is quite

una máquina de vapor muy famosa y aquí hay una mirada más cercana, sí, entonces Puedes ver que el detalle es bastante

good yes it's it's very well detailed and it used to work with electricity sadly it

bueno, sí, está muy bien detallado y solía funcionar con electricidad, lamentablemente

doesn't work anymore because the motor one day the motor decide to burn out so sadly

ya no funciona porque el motor un día decidió quemarse, así que lamentablemente

it doesn't work anymore but i've decided to keep it i have brought it home with me and

ya no funciona, pero yo he decidido quedármelo lo he traído a casa conmigo

i'm going to keep it here in my studio and maybe maybe one day i will get it repaired

y lo voy a tener aquí en mi estudio y quizás algún día lo repare

who knows so there are some things that i i brought back the other day after visiting

quién sabe así que hay algunas cosas que me traje el otro día después visitando

my mum's house and of course last weekend we were clearing the house as well

la casa de mi madre y, por supuesto, el fin de semana pasado limpiamos la casa También hay

big changes you see as you get older one of the things i've noticed about getting older

grandes cambios que ves a medida que envejeces. Una de las cosas que he notado al envejecer

is there are always changes things are always changing i feel as if the changes happen more

es que siempre hay cambios. Las cosas siempre están cambiando. Siento que los cambios ocurren con más

often so when i was young there wouldn't be many changes in my life things would not really

frecuencia, así que cuando era joven no habría muchos cambios en mi vida, las cosas realmente no

change very much however as you get older you find that life constantly changes there

cambiarían mucho, sin embargo, a medida que envejeces descubres que la vida cambia constantemente,

is always something new that you have to learn or something new that you have to be aware

siempre hay algo nuevo que tienes que aprender o algo nuevo de lo que tienes que ser

of it's very strange and of course there are those surprises in life that quite often come

consciente, es muy extraño y, por supuesto, existe. son esas sorpresas en la vida que a menudo llegan

when you are not expecting them would you like to see something else very unusual i

cuando no las esperas te gustaría ver algo más muy

wasn't going to show this but i'm going to show it this is one of my drawings just to

inusual no iba a mostrar esto pero lo voy a mostrar este es uno de mis dibujos solo para

give you an idea of the type of kid i was when i was at school i'm going to show you

darte una idea del tipo de niño que era cuando estaba en la escuela, les voy a mostrar

one of my drawings but this is no ordinary drawing because this is actually a life-size

uno de mis dibujos, pero este no es un dibujo ordinario porque en realidad es un dibujo de tamaño natural

drawing of a certain person a well-known person who became very famous a long time ago

de cierta persona, una persona muy conocida que se hizo muy famoso hace mucho tiempo

but not in a galaxy far far away so here it is so here is this is an actual drawing by

pero no en una galaxia f Está muy lejos, así que aquí está, por cierto, este es un dibujo real hecho

me by the way so if it isn't very good you'll know the reason why have you ever seen the

por mí, así que si no es muy bueno, sabrás la razón por la que alguna vez has visto la

movie called the elephant man it is a movie all about an unfortunate man named joseph

película llamada El hombre elefante, es una película. sobre un hombre desafortunado llamado joseph

merrick and he had some terrible deformities some deformity that affected his whole body

merrick y tenía algunas deformidades terribles una deformidad que afectaba todo su

in in various ways so he was a deformed person he suffered from an illness that affected

cuerpo de varias maneras por lo que era una persona deforme sufría de una enfermedad que afectaba

the nerves inside his body and they would expand and grow uncontrollably and i'm now

los nervios dentro de su cuerpo y se expandían y crecían sin control y Ahora

going to show you the picture that i did so this isn't something that you normally see

voy a mostrarles la imagen que hice, así que esto no es algo que normalmente ven

on my live streams but i couldn't resist showing this today so this is something i made myself

en mis transmisiones en vivo, pero no pude resistir mostrar esto hoy, así que esto es algo que hice yo mismo

when i was just a young child there it is now that that is the the drawing that i did

cuando era solo un niño pequeño. ahí está ahora que ese es el dibujo que hice

and yes as i said it is actually life sized it is actually the same height as me so there

y sí, como dije, en realidad es de tamaño natural, en realidad tiene la misma altura que yo, así que

it is uh i'm sure you are going to say mr duncan it's not something we want to see on

ahí está, uh, estoy seguro de que dirá, señor Duncan, no es algo. queremos verlo en

your live stream but i think it's interesting because this is something i actually created

su transmisión en vivo, pero creo que es interesante porque Esto es algo que creé

myself when i was very young so like that gives you the sort of idea

yo mismo cuando era muy joven, así que eso te da una idea

of the type of child i was so now you know

del tipo de niño que era, así que ahora sabes

hello vitas oh

hola, vitas, oh

yes apparently eurovision is taking place eurovision is taking place i didn't know if

sí, aparentemente Eurovisión está teniendo lugar. Eurovisión está teniendo lugar. Yo no. sé

it was taking place or not because of covid so apparently yes the first semi-final of

si se llevaría a cabo o no debido a covid, así que aparentemente sí, la primera semifinal del

the eurovision song contest took place yesterday in rotterdam i wonder beatriz thank you beertrees

concurso de canciones de eurovisión se llevó a cabo ayer en rotterdam, me pregunto, beatriz, gracias, beertrees,

that's very kind of you to say such special memories mr duncan your mum kept those important

es muy amable de su parte decir recuerdos tan especiales, señor duncan, que guardó su madre. esas

things obviously for you those are treasures in my loft up in the attic in my house i have

cosas importantes obviamente para ti esos son tesoros en mi desván en el ático de mi casa tengo

lots of things from my school days drawings even stories that i wrote as a child so there

muchas cosas de mis días de escuela dibujos incluso historias que escribí cuando era niño así que

are there are a lot of my my memories in this house upstairs in the attic maybe one day

hay muchos de mis recuerdos en esto casa arriba en el ático tal vez algún

i will show some of my my childhood drawings maybe one day something very interesting last

día muestre algunos de mis dibujos de mi infancia tal vez algún día algo muy interesante el fin de

weekend when i went to my mother's house my sister was there as well and i found my old

semana pasado cuando fui a la casa de mi madre, mi hermana también estaba allí y encontré mis viejos

reports from school so normally at the end of each term your your teachers will write

informes de la escuela, así que normalmente al final de cada término tus profesores escribirán

their own reports about you how well you did in the classes how how well you concentrated

sus propios informes sobre ti qué tan bien te fue en las clases qué tan bien te concentraste

how good you were whether you were a good boy or a bad boy

qué tan bueno eras si eras un buen chico o un chico malo

and it was very interesting reading some of the comments on my school reports words such

y fue muy interesante leer algunos de los comentarios sobre mis informes escolares, palabras

as

como

daydream

soñar despierto

that came up quite a lot also the lack of concentration that also came up quite often

que surgieron bastante, también la falta de concentración, que también surgió con bastante frecuencia,

although they would often say duncan is very enthusiastic

aunque a menudo decían que duncan es muy entusiasta,

i'm not sure what they mean by that but apparently yes i was i was a very enthusiastic child

no estoy seguro de lo que quieren decir con eso, pero aparentemente sí. yo era era un niño muy entusiasta

but sometimes i would drift off into my my own world i used to stare out the window my

pero a veces me dejaba llevar por mi propio mundo solía mirar por la ventana mi

maths teacher did not like me very much because i was always daydreaming in his lessons thank

profesor de matemáticas no me quería mucho porque siempre estaba soñando despierta en sus lecciones

you charlotte thank you fernando very kind of you to say that it's not lovely some lovely

gracias charlotte muchas gracias fernando Es amable de su parte decir que no es agradable recibir algunos

messages coming through just in case you missed it well yes there is some big news

mensajes encantadores en caso de que se los haya perdido. Sí, hay algunas noticias importantes.

i'm not sure how how big the news is for you but at the back of the house we have some

No estoy seguro de qué tan importantes son las noticias para usted, pero en la parte trasera de la casa tenemos

animals they have returned yes they are back not only the sheep but also some lambs as

animales han regresado sí, han regresado, no solo las ovejas, sino también algunos corderos,

well oh so cute yes they are back and that is something i filmed yesterday whilst they

oh, qué lindo, sí, han regresado y eso es algo que filmé ayer

were wandering around the field behind the house

mientras deambulaban por el campo detrás de la casa,

the sheep are back and also they have they've brought some lambs with them as well last

las ovejas han regresado y también las tienen. también trajeron algunos corderos

night they were calling they were calling for their mother they were calling out even

anoche estaban llamando estaban llamando a su madre estaban gritando incluso

after dark you could hear the lambs in the darkness calling out for their their parents

después del anochecer se podía escuchar a los corderos en la oscuridad llamando a sus padres

what sorry about that charlotte says it would appear that you live near a forest there are

lo siento por eso charlotte dice que aparecerá que usted vive cerca de un bosque hay

many trees around here many many fields there is a lot of farmland in the area where i live

muchos árboles por aquí muchos muchos campos hay muchas tierras de cultivo en el área donde vivo

yes you are right beatriz says the sheep and lambs are part of your family mr duncan it

sí tiene razón beatriz dice que las ovejas y los corderos son parte de su familia señor duncan

is lovely to see them at the back of your house thank you very much it's very kind of

es encantador verlos en la parte de atrás de tu casa muchas gracias es

you very kind to say that but i love animals anyway even if they're not at the back of

muy amable de tu parte decir eso pero me encantan los animales de todos modos incluso si no están en la parte de atrás de

my house i still like them anyway very lovely so zika hello also i hope i pronounce your

mi casa me siguen gustando de todos modos muy encantador así que zika hola también espero prono unce tu

name right i know it's late where you are in some parts of the world it is very late

nombre correcto sé que es tarde donde estás en algunas partes del mundo es muy tarde de

indeed good night to you if you are going to bed now i know that in some countries it

hecho buenas noches si te vas a la cama ahora sé que en algunos países

is very late hi there a month ago i started to learn english and i want to say thank you

es muy tarde hola hace un mes comencé para aprender inglés y quiero decir gracias

mr duncan your lessons are very useful i like them thank you as well very kind of you to

señor duncan sus lecciones son muy útiles me gustan gracias también muy amable de su parte

say i i love hearing your responses sometimes your messages are nice and sometimes they

decir que me encanta escuchar sus respuestas a veces sus mensajes son agradables ya veces

are not so nice but i read them anyway i read them all thank you very much yes mr steve

no son tan agradables pero leo de todos modos, los leí todos, muchas gracias, sí, el Sr.

will be back on sunday he's joining us on sunday and we are going to take a look at

Steve regresará el domingo. Se unirá a nosotros el domingo y vamos a echar un vistazo a

mr steve's new grass ah you won't believe what it looks like you will be very surprised

la hierba nueva del Sr. Steve. Ah, no creerás lo que parece. sorprendido,

so we are taking a look at that on sunday that is when i am back with you and i hope

así que vamos a echar un vistazo a eso el domingo, es cuando estoy de vuelta contigo y

you have enjoyed today's live stream i hope it is nice for you to see me here again even

espero que hayas disfrutado de la transmisión en vivo de hoy.

though i wasn't with you last sunday for which i apologize but i am here today anyway hey

por lo cual me disculpo pero estoy aquí hoy de todos modos hey

hello wafe i love you because you helped me in my life and you are a messenger of god

hola wafe te amo porque me ayudaste en mi vida y eres un mensajero de Dios

for me i want to help your mum stay with us well can i just say my mother is hanging on

para mí. Quiero ayudar a tu madre a quedarse con nosotros. Bueno, ¿puedo decir que mi madre está aguantando

pretty well in fact yesterday she was complaining so i know that my mother was back to normal

bastante bien? De hecho, ayer se estaba quejando, así que sé que mi madre había regresado. a la normalidad,

i know when my mother is all right because she's complaining about things so yesterday

sé cuando mi madre está bien porque se queja de las cosas, así que ayer,

when i was talking to my mum on facetime she was complaining a little bit but she is looking

cuando estaba hablando con mi madre por facetime, se quejaba un poco, pero está

forward to seeing me and yes in case you missed the news earlier i'm going to actually see

deseando verme y sí, en caso de que te hayas perdido las noticias antes. Voy a ver a

my mother for real on the 3rd of june because they are going to allow people to visit residents

mi madre de verdad el 3 de junio porque permitirán que las personas visiten a los residentes

in care so i'm pretty pleased about that to be honest chatting talking having a conversation

bajo cuidado, así que estoy muy contento por eso, para ser honesto, chatear, hablar, tener una conversación,

what about you do you find it easy to talk to people i find it difficult sometimes to

¿qué hay de ti? ¿Lo encuentras? fácil hablar con la gente a veces me resulta difícil

talk to strange people when i say strange people i don't mean weird people i mean strangers

hablar con gente extraña cuando digo gente extraña no me refiero a gente rara me refiero a

people i don't really know very well so i i can feel a little self-conscious especially

personas extrañas que realmente no conozco muy bien así que puedo sentirme un poco cohibido especialmente

when i know that that other person is judging me there is nothing worse than that perhaps

cuando Sé que esa otra persona me está juzgando no hay nada peor que tal

you are going for a job interview and you know that that person is going to be looking

vez vas a una entrevista de trabajo y sabes que esa persona va a estar

at every part of you the way you are dressed how how clean you look whether you have all

mirando cada parte de ti la forma en que estás vestido qué tan limpio te ves si tienes

of your teeth

todos tus dientes

perhaps you have dirty fingernails maybe they will see those it can change everything you

tal vez tengas las uñas sucias tal vez las vean puede cambiar todo lo que

see so i'm talking about first impressions when you first meet someone when you meet

ves así que estoy hablando de las primeras impresiones cuando conoces a alguien por primera vez cuando conoces a

a person for the first time is it easy to meet someone for the first time hello to english

una persona por primera vez es fácil conocer a alguien por primera vez hola a

vibes hello english vibes oh youtube does not often send me notifications for your live

vibras en inglés hola vibras en inglés oh youtube no suele enviarme notificaciones para tu

stream even though i set the reminders i know i don't know why i think it is youtube and

transmisión en vivo a pesar de que configuro los recordatorios sé que no sé por qué creo que es youtube

and they their naughty algorithms naughty naughty algorithms yes as i said earlier i

y ellos sus algoritmos traviesos algoritmos traviesos traviesos sí, como dije antes

am probably the best kept secret on youtube i think so

probablemente soy el secreto mejor guardado de youtube, creo que

yes belarusia thank you very much it's nice to see you here back as well thank you very

sí, bielorrusia, muchas gracias.

much oh by the way mr steve is going to see the dentist soon i think it's it's next week

semana

or the week after steve is going to the dentist oh perhaps i should make an appointment as

o la semana después de que steve vaya al dentista oh, tal vez debería hacer una cita

well because now the dentists are all starting to open again so i think i might have to book

también porque ahora los dentistas están comenzando a abrir nuevamente, así que creo que podría tener que reservar

an appointment to go and see the dentist as well hello mr duncan how are you today i am

una cita para ir a ver al dentista también hola señor duncan, ¿cómo estás hoy? Soy

from vietnam ku kai hello to you watching in vietnam and yes i know i have a lot of

de vietnam. ku kai.

viewers in vietnam thank you very much for joining me today that's very kind of you so

many nice messages i will be going in a moment but i will be back on sunday sunday from 2

en un momento pero volveré el domingo domingo a partir de

p.m uk time i will put it on the screen so you can see it i will be with you on sunday

las 2 p. m. hora del Reino Unido lo pondré en la pantalla para que puedan verlo estaré con ustedes el

next sunday from 2 p.m uk time and we have mr steve here as well in the studio

próximo domingo a partir de las 2 p. m. hora del Reino Unido y tenemos al Sr. Steve aquí también en el estudio

what will happen i have no idea i have no idea that is one of the wonderful things about

lo que sucederá no tengo idea no tengo idea esa es una de las cosas maravillosas de

doing a live stream you see you don't know what's going to happen next anything could

hacer una transmisión en vivo ves que no sabes lo que va a pasar después cualquier cosa podría

happen anything at all thank you very much for joining me today thank you lilia thank

pasar cualquier cosa muchas gracias por unirte yo hoy gracias lilia

you lia litty litty i like your name lia litty hello and duo as well oh i it would appear

gracias lia litty litty me gusta tu na me lia litty hola y dúo también oh, parece

that a lot of people are now joining me

que mucha gente ahora se está uniendo a mí

you are a messenger for the globe but have you ever come to morocco to explore our wise

eres un mensajero para el mundo, pero ¿alguna vez has venido a marruecos para explorar nuestras sabias

herbs

hierbas?

i've never been to morocco never although i did notice last night morocco is in the

nunca he estado en marruecos aunque nunca anoche noté que marruecos está en las

news for various reasons morocco and spain are having a disagreement at the moment as

noticias por varias razones marruecos y españa están teniendo un desacuerdo en este momento

well there is a lot going on in the world as i said at the start of today's lesson there

también están sucediendo muchas cosas en el mundo como dije al comienzo de la lección de hoy

seems to be a lot of stuff going on people seem very frustrated and angry and i think

parece haber muchas Las cosas que están pasando, la gente parece muy frustrada y enojada, y creo que

the reason is we need some hugs

la razón es que necesitamos algunos

i i think a lot of people are feeling frustrated and upset because they can't give anyone a

abrazos. Creo que mucha gente se siente frustrada y molesta porque no pueden abrazar a nadie,

hug so i'm hoping before the end of this year the whole world can come together maybe we

así que espero que antes de que termine este año el mundo entero puede unirse tal vez

can have a special day perhaps when coronavirus is finished and ended and it's all gone maybe

podamos tener un día especial tal vez cuando el coronavirus termine y todo se haya ido tal vez

we can have a special day in the world where everyone can can hug each other we can put

podamos tener un día especial en el mundo donde todos puedan abrazarse podemos dejar de

our differences aside we can forget about our our differences and our arguments and

lado nuestras diferencias podemos olvidar sobre nuestras nuestras diferencias y nuestras argumentos y

our our different opinions we can push them all aside and maybe we can just have a lovely

nuestras diferentes opiniones podemos dejarlos a un lado y tal vez podamos simplemente tener un abrazo encantador en

worldwide hug does that sound good we will see what happens wafee says yes i need a hug

todo el mundo suena bien veremos qué sucede wafee dice que sí necesito un

as well there is nothing nicer than receiving a hug from a friend or relative so i am really

abrazo también no hay nada mejor que recibir un abrazo de un amigo o pariente, así

looking forward to giving my mother a hug because apparently you can you can hug but

que tengo muchas ganas de darle un abrazo a mi madre porque aparentemente puedes abrazar pero

you can't do anything else you have to keep your your protective ppi on at all times including

no puedes hacer nada más tienes que mantener tu ppi protector puesto en todo momento, incluida

your mask and also your apron and also apparently i'm going to have to wear some rubber gloves

tu máscara y también tu delantal y Al parecer, también tendré que usar guantes de goma

when i see my mother as well oh dear wrong sack rung sack has noticed my face mr duncan

cuando vea a mi madre, oh, querido. Saco equivocado. Saco se ha dado cuenta de mi cara, Sr. Duncan.

what has happened to your face

¿Qué le ha pasado a su cara

thank you monica there is nothing wrong with my face it's just very sensitive i don't know

? muy sensible no sé

why i had a shave this morning and my face is all very sensitive and also here as well

por qué me afeité esta mañana y mi cara está muy sensible y también aquí

you can see there are spots here i don't know what's happening but i can guarantee tomorrow

puedes ver que hay manchas aquí no sé qué está pasando pero puedo garantizar que mañana

all of this will be gone it will be clear so i don't know why it's very strange my skin

todo esto será ido será claro, así que no No sé por qué es muy extraño, mi piel

is very sensitive i'm sure you don't want to hear this but i have very sensitive skin

es muy sensible, estoy seguro de que no querrá escuchar esto, pero tengo una piel muy sensible, a

sometimes i have something called psoriasis which i sometimes get on my ears and behind

veces tengo algo llamado psoriasis, que a veces me sale en las orejas y detrás de

my ears and when i was a child i used to get psoriasis on my hands quite badly so sometimes

las orejas y cuando estaba Cuando era niño, solía tener bastante psoriasis en las manos, por lo que a veces

my skin can be very sensitive especially during stressful times and it has been very stressful

mi piel puede ser muy sensible, especialmente durante momentos estresantes y ha sido muy estresante

over the past few days it really has so maybe that's the reason why

en los últimos días, realmente lo ha sido, así que tal vez esa sea la razón por la que el

mr duncan can you tell the difference between the pronunciation of can and can't can can't

Sr. Duncan, ¿puede decirle al diferencia entre la pronunciación de can y can't can't

i can i can't i can't can't is the abbreviation you are actually abbreviating can not can't

i can i can't i can't can't es la abreviatura que en realidad está abreviando can't can't

thank you further hello mr duncan i just want to learn english more and more and i found

gracias más hola señor duncan solo quiero aprender ingles cada vez mas y encontre

your videos on youtube and i very much enjoy learning with your videos furda thank you

tus videos en youtube y disfruto mucho aprendiendo con tus videos furda gracias

feda that's very kind of you to say very nice thank you very much it's not lovely i'm going

feda eso es muy amable de tu parte decir muy lindo muchas gracias no es lindo me voy

in a moment i hope you've enjoyed this live stream and yes i will be talking to you again

en un momento te espero he disfrutado esta transmisión en vivo y sí, estaré hablando contigo otra vez en

live on sunday we have lots of things on sunday we we might be outside having a look at mr

vivo el domingo, tenemos muchas cosas el domingo , podríamos estar afuera echando un vistazo a

steve's grass we will also be taking another look at those lovely lambs and also the sheep

la hierba del señor steve, también echaremos otro vistazo a esos encantadores corderos y también a las

as well at the back of the house and i hope you will be with me as well on sunday we will

ovejas en la parte trasera de la casa y espero que tú estará conmigo también el domingo nos uniremos de

be joining together again sharing our love of the english language i hope so thank you

nuevo compartiendo nuestro amor por el idioma inglés espero que sí

very much to beatrice

muchas gracias a beatrice

hmm beatrice says maybe your skin your allergy is because of the stress i don't know it's

hmm beatrice dice que tal vez tu piel tu alergia es por el estrés no sé es

very strange but i i suppose i should feel very self-conscious but i don't it actually

muy extraño, pero supongo que debería sentirme muy cohibido, pero en realidad

doesn't bother me some people would try to cover cover it with makeup they would put

no me molesta. Algunas personas tratarían de cubrirlo con maquillaje. Se pondrían

cosmetics on their face to try and hide it but to be honest it doesn't really bother

cosméticos en la cara para tratar de ocultarlo, pero para ser honesto. Realmente no me molesta

me so if a person does not like my skin it is not my problem it is their problem i think

, así que si a una persona no le gusta mi piel, no es mi problema, es su problema,

so hello people oh we have we have veeple yadav hello people yes we can see you

rang sack says i am i am so excited that you have almost got one million subscribers i

creo que sí. tan emocionada de que casi tengas un millón de suscriptores,

am not very far away from having one million i have worked out i've been working out that

no soy ve estoy muy lejos de tener un millón he calculado he estado calculando que

in august maybe around my birthday in august i think i will reach 1 million subscribers

en agosto tal vez alrededor de mi cumpleaños en agosto creo que alcanzaré 1 millón de suscriptores

so around august i think will have to wait and see thank you very much thank you bender

así que alrededor de agosto creo que tendré que esperar y ver muchas gracias muchas gracias juerga,

thank you all so berlin for you hello berlin i know that you don't join me very often but

gracias a todos, berlin por ustedes, hola, berlin, sé que no se unen a mí muy a menudo,

it is lovely to see you here today even though i am going in a moment

pero es encantador verlos aquí hoy, aunque me voy en un momento,

hello thb thb nam i recognize your name yes i recognize you you used to watch me all the

hola, thb, nam, reconozco su nombre. tu solías mirarme todo el

time i think so you have been subscribed to me since 2015. thank you very much thank you

tiempo creo que estás suscrito a mí desde 2015. muchas gracias gracias

for your loyalty i do appreciate it

por tu lealtad lo aprecio mucho

vpol says lots of love from india hello india i know at the moment in india there are many

vpol dice mucho amor desde la india hola india lo sé en este momento en la india están

things going on you've had some awful storms some terrible storms have been hitting the

sucediendo muchas cosas, ha tenido algunas tormentas terribles, algunas tormentas terribles han estado golpeando la

coast of india and also the the situation concerning coronavirus as well still is still

costa de la india y también la situación relacionada con el coronavirus todavía está en

ongoing so can i say hello and wish you well wish you well thank you have this thank you

curso, así que puedo saludarlos y desearles lo mejor, gracias ten esto gracias

tyrell torrell is watching in azerbaijan hello to you nice to see you here as well wow lots

tyrell torrel Estoy mirando en Azerbaiyán. Hola, me alegro de verte aquí también.

of people are joining me and i'm just about to go thank you very much for your company

Mucha gente se está uniendo a mí y estoy a punto de irme. Muchas gracias por tu compañía.

i am back on sunday don't forget sunday 2 p.m uk time is when i'm with you next that

Vuelvo el domingo, no olvides el domingo a las 2 p. el tiempo es cuando estoy contigo la próxima

is when you can see me next

vez que puedes verme la próxima

vipal says you look like my grandfather

vipal dice que te pareces a mi abuelo

is that good or bad i'm not sure thank you very much palmyra thank you for your company

es así de bueno o malo no estoy seguro muchas gracias palmyra gracias por tu compañía

i am going now i will leave you with the lovely view outside my window and i will see you

me voy ahora lo haré te dejo con la hermosa vista fuera de mi ventana y

on sunday from 2pm uk time thank you giovanni thank you sandra thank you richard thank you

te veré el domingo a partir de las 2

also wafee

p.

thank you very much very nice so many lovely messages and yes it is nice to be back with

de vuelta

you again this is mr duncan for the final time saying thanks for watching see you very

contigo otra vez este es el señor duncan por última vez diciendo gracias por vernos nos vemos muy

soon take care stay happy stay safe keep that smile upon your face and never be afraid to

pronto cuídate mantente feliz mantente a salvo mantén esa sonrisa en tu rostro y nunca tengas miedo de

show it to the rest of the human race see you on sunday and of course until the next

mostrársela al resto de la raza humana nos vemos el domingo y por supuesto hasta la próxima

time we meet here you know what's coming next yes you do

vez que nos encontremos aquí ya saben lo que viene después sí haces

ta ta for now

ta ta por ahora