CHIT CHAT - NATTER - TALK / English Addict eXtra LIVE from England

Yes we are back together again oh hello there isn't it nice and i'm not talking about the

tak znowu jesteśmy razem oh witaj czy to nie jest miłe i nie mówię o

view outside the window

widoku za oknem

i'm talking about the fact that it is nice to be back with you again yes here we go it

mówię o tym że miło jest znów być z wami tak lecimy to

is another english addict live from the birthplace of english which just happens to be oh i don't

kolejny uzależniony od angielskiego na żywo z miejsca narodzin angielskiego, który tak się składa, że ​​​​och, nie

believe it

wierzę, że to

it's England

Anglia, cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

you happy are you feeling happy today i have so many reasons to be happy i can't begin

jesteś szczęśliwy, czy czujesz się dzisiaj szczęśliwy, mam tak wiele powodów do radości, że nie mogę

to tell you how happy i feel today because i've had lots of good news we've had some

ci powiedzieć, jak bardzo się dzisiaj cieszę, ponieważ otrzymałem wiele dobrych wiadomości, mieliśmy

lovely surprises as well here where i live all of that will be revealed in a few moments

też kilka uroczych niespodzianek tutaj, gdzie mieszkam, wszystko to zostanie ujawnione za kilka chwila

time and of course it's a beautiful day it's a lovely day so today i thought i would give

czasu i oczywiście jest piękny dzień jest piękny dzień więc dzisiaj pomyślałem, że dam

you a live view behind me so the scene you can see behind me now is live right now it

wam widok na żywo za mną więc scena którą możecie zobaczyć za mną teraz jest na żywo właśnie teraz

is a gorgeous day very sunny very warm very nice in fact it feels as if summer has almost

jest wspaniały dzień bardzo słoneczny bardzo ciepły bardzo miły w rzeczywistości wydaje się, że lato prawie

arrived however apparently tomorrow the weather is going to turn very bad very windy wet and

nadeszło, ale najwyraźniej jutro pogoda zmieni się na bardzo złą, bardzo wietrzną, mokrą i

horrible so i thought i would make the most of today's lovely weather by showing you the

okropną, więc pomyślałem, że najlepiej wykorzystam dzisiejszą piękną pogodę, pokazując ci

beautiful scenery behind me right now live yes we are live five minutes past two o'clock

piękną scenerię za mną teraz na żywo tak jesteśmy na żywo pięć minut po drugiej

i hope you are having a good day my name is duncan i talk about english i sometimes appear

mam nadzieję, że masz dobry dzień, mam na imię duncan, mówię po angielsku, czasami pojawiam się

on youtube live like this so this is it this is a brilliant demonstration of what i do

na youtube na żywo w ten sposób, więc to jest to, to jest świetna demonstracja tego, co robię,

so i stand here live and talk to you about english and of course you are very welcome

więc wstaję tutaj na żywo i porozmawiam z tobą o angielskim i oczywiście możesz

to talk to me as well i've been doing this forever such a long time this year 15 years

ze mną porozmawiać robię to od zawsze tak długo w tym roku 15 lat

on youtube this year i am celebrating my anniversary later this year so you can imagine how excited

na youtube w tym roku obchodzę rocznicę pod koniec tego roku, więc ty Wyobrażam sobie, jak bardzo się

i feel about that lots of exciting things coming today so now you know who i am can

cieszę z powodu wielu ekscytujących rzeczy, które nadejdą dzisiaj, więc teraz już wiesz, kim jestem, czy

i please ask who are you who are you sitting there or standing there or maybe you are listening

mogę zapytać, kim jesteś, kim jesteś, jak tam siedzisz lub stoisz, a może słuchasz

to me in some other way maybe you are listening to my voice whilst doing something else one

mnie w jakiś inny sposób, może tak słuchanie mojego głosu podczas robienia czegoś innego jedną

of the wonderful things about technology nowadays is you can access videos music even books

ze wspaniałych rzeczy w dzisiejszej technologii jest to, że możesz uzyskać dostęp do filmów, muzyki, a nawet książek,

you can access them in so many ways and needless to say i love technology so much i can't get

możesz uzyskać do nich dostęp na wiele sposobów i nie trzeba dodawać, że tak bardzo kocham technologię, że nie mam

enough of technology i think it's really quite hmm what would i say yes i would say that

dość technologii i myślę, że to naprawdę hmm co bym powiedział tak, powiedziałbym, że

it is fancy pants

to fantazyjne spodnie w

okay that's enough that's enough fancy pants for today i haven't done my fancy pants dance

porządku, wystarczy, że wystarczy fantazyjnych spodni na dziś. Nie tańczyłem swoich fantazyjnych spodni

for a long time it feels like ages since i last did it it looks hot outside but it isn't

od dawna, wydaje mi się, że minęły wieki od ostatniego razu na zewnątrz wygląda gorąco, ale tak nie jest oto

so here is another view looking out of the window so there it is the familiar view you

kolejny widok z okna więc jest to znajomy widok, który

can see now everything is green and perhaps you can remember a couple of weeks ago we

teraz widzisz wszystko jest zielone i być może pamiętasz kilka tygodni temu

were looking at mr steve's new grass in the garden well you won't believe what it looks

oglądaliśmy nową trawę pana Steve'a w ogrodzie nie uwierzysz jak to

like now i'm not going to show you it today however i will show it on sunday yes i will

teraz wygląda dzisiaj ci tego nie pokażę ale

be back with you next sunday and of course i am here today as well so there it is a glorious

pokażę w niedzielę tam jest wspaniale,

it almost looks like summer but it isn't it isn't quite summer yet

wygląda prawie jak lato, ale nie jest, to jeszcze nie jest lato.

i think we still have a long way to go until it really feels like summer yes a big surprise

Myślę, że mamy jeszcze długą drogę do przebycia, zanim naprawdę poczujemy się jak lato. Tak, nadchodzi wielka niespodzianka.

coming up

in fact i have maybe three or four big surprises today oh and of course here in england we

Mam może trzy albo cztery wielkie niespodzianki dzisiaj och i oczywiście tutaj w anglii

are starting to readjust to having a little bit more freedom so over the past three days

zaczynamy przyzwyczajać się do trochę większej swobody, więc w ciągu ostatnich trzech dni

people have been going out they have been socializing again meeting up in pubs and shopping

ludzie wychodzili, spotykali się ponownie w pubach,

centres and beauty salons to be honest with you i really feel as if i need a makeover

centrach handlowych i salonach piękności szczerze mówiąc, naprawdę czuję, że potrzebuję metamorfozy,

because my face at the moment can you see my face i don't know what's happened to my

ponieważ moja twarz w tej chwili widzisz moją twarz, nie wiem, co się stało z moją

face but it looks awful and and for some reason my skin or the skin on my face has become

twarzą, ale wygląda okropnie iz jakiegoś powodu moja skóra lub skóra na moja twarz stała się

very sensitive over the past two or three months so whenever i wash my face or shave

bardzo wrażliwa w ciągu ostatnich dwóch lub trzech miesięcy, więc za każdym razem, gdy ją myję lub golę,

it always becomes very sore and sensitive so it does look as if mr steve has been beating

zawsze staje się bardzo obolała i wrażliwa, więc wygląda na to, że pan Steve

me up but he hasn't so this isn't this isn't an injury from mr steve beating me up nothing

mnie bił, ale tak nie jest, więc to jest t to nie jest kontuzja spowodowana przez pana Steve'a, który mnie pobił, nic

like that before people get too concerned however i i appear to have very sensitive

takiego, zanim ludzie zaczną się zbytnio martwić, jednak wydaje mi się, że mam bardzo wrażliwą

skin i don't know what it is but i know one thing it is really annoying me talking of

skórę. Nie wiem, co to jest, ale wiem jedno. Naprawdę denerwuje mnie mówienie o

things that are annoying yes we will be seeing mr steve in a few moments time not live but

rzeczach które są irytujące, tak, za kilka chwil zobaczymy pana Steve'a, nie na żywo, ale

he will be here he is going to reveal something that happened two days ago here or should

on tu będzie, ma zamiar ujawnić coś, co wydarzyło się tutaj dwa dni temu, a może

i say at the back of the house that coming up in a few moments time today we are talking

powinienem powiedzieć z tyłu domu, że pojawi się za kilka chwile dzisiaj rozmawiamy

about chatting we are having a chat and that's the reason why we are here it is amazing how

o czacie rozmawiamy i to jest powód, dla którego tu jesteśmy to niesamowite, jak

people still don't quite understand why i do this i still have people asking why do

ludzie wciąż nie do końca rozumieją, dlaczego to robię, wciąż ludzie pytają, dlaczego

you do your live stream why do you do it live what is the difference well for me i think

robisz transmisję na żywo, dlaczego to robisz robisz to na żywo, co za różnica, dla mnie myślę, że

the big difference is i'm here and i'm here now and so are you and i think it gives everyone

dużą różnicą jest to, że jestem tutaj i jestem tutaj teraz, podobnie jak ty i myślę, że daje to każdemu

a good opportunity to practice their english listening but also you can type and listen

dobrą okazję do ćwiczenia słuchania angielskiego, ale także możesz pisać i słuchaj,

and maybe you will learn some new words so i think live streams are a very good way of

a może nauczysz się kilku nowych słów, więc myślę, że transmisje na żywo są bardzo dobrym sposobem na

understanding english as it is spoken so everything you hear is live like this and this and this

zrozumienie języka angielskiego, tak jak się mówi, więc wszystko, co słyszysz, jest na żywo w ten sposób, a to i to,

all of these things are happening right now spontaneously so if something goes wrong you

wszystkie te rzeczy dzieją się teraz spontanicznie, więc jeśli coś pójdzie nie tak

will see it there is nothing i can do about it hello to the live chat yes i will be saying

zobaczysz to nic nie mogę z tym zrobić cześć na czacie na żywo tak

hello to you in a moment i wonder who was first on today's live chat um we will find

za chwilę się z wami przywitam zastanawiam się kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo um dowiemy się

out in a moment yes we have made it all the way to the middle of another week and i suppose

za chwilę tak my dotarliśmy do połowy kolejnego tygodnia i przypuszczam, że

you could say that it is also the middle of may yes it's

można powiedzieć, że jest to również środek maja tak, jest środa

wednesday

yes it is wednesday we've made it all the way to the middle of another week and it's

tak, jest środa dotarliśmy do połowy kolejnego tygodnia i jest

very nice to see you here today yes we have the live chat we are talking about talking

bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć tak, mamy czat na żywo, o którym rozmawiamy, czy

are you a person who talks a lot are you a person who likes talking all the time some

jesteś osobą, która dużo mówi, czy jesteś osobą, która lubi rozmawiać przez cały czas, niektórym

people find it very easy to talk maybe to other people i think one of the hardest parts

ludziom bardzo łatwo jest rozmawiać, może z innymi ludźmi, myślę, że jeden najtrudniejszą częścią

of talking to another person is when you are talking to a stranger so maybe a person you've

rozmowy z drugą osobą jest rozmowa z nieznajomym, więc może to być osoba, której nigdy

never met before maybe you are being introduced to a new boss maybe a situation where first

wcześniej nie spotkałeś, może przedstawiasz się nowemu szefowi, może sytuacja, w której

impressions are important and there are many moments when first impressions are important

ważne jest pierwsze wrażenie i jest wiele momentów, w których pierwsze wrażenie jest ważne,

so when we talk about first impressions what we are actually describing is that moment

więc kiedy mówimy o pierwszym wrażeniu, tak naprawdę opisujemy moment, w którym po raz

when you first see something or meet a person those first words that you say to someone

pierwszy coś widzisz lub spotykasz osobę, te pierwsze słowa, które mówisz do kogoś,

maybe your appearance maybe your manner or your character so all of those things are

może twój wygląd, może twoje zachowanie lub charakter, więc wszystkie te rzeczy są

very important when you are making a first impression now i've been been in a very strange

bardzo ważne, kiedy robisz pierwsze wrażenie, teraz byłem w bardzo dziwnej

situation because i have been in interviews as the person looking for a job but also i've

sytuacji, ponieważ byłem na rozmowach kwalifikacyjnych jako osoba poszukująca pracy, ale także

given interviews when i used to work for a school in china i used to be one of the people

udzielałem wywiadów, kiedy pracowałem w szkole w chiny byłem jedną z osób,

who would look at candidates if they wanted to teach at the school where i worked so i

które patrzyły na kandydatów, jeśli chcieli uczyć w szkole, w której pracowałem, więc

have given interviews so i have in the past attended interviews but also i've been the

udzielałem wywiadów, więc w przeszłości brałem udział w rozmowach kwalifikacyjnych, ale także byłem

person who actually gives the interview i am the person sitting behind the desk asking

osobą, która faktycznie daje wywiad Jestem osobą siedzącą za biurkiem, która zadaje

all the questions so i know from both sides how important first impressions are the first

wszystkie pytania, więc wiem z obu stron, jak ważne jest pierwsze wrażenie, gdy

time someone will see your face you have to make sure you make a good impression you have

ktoś pierwszy raz zobaczy Twoją twarz, musisz zadbać o to, abyś zrobił dobre wrażenie,

to make sure you make the right impression whether it is a job interview or maybe you

musisz zrobić dobre wrażenie, czy to rozmowa o pracę, czy może

are meeting a new friend maybe a person who works in the same company as you and you want

spotykasz nowego przyjaciela, może osobę, która pracuje w tej samej firmie co ty i chcesz ją

to get to know them a little bit better perhaps you are going on a date oh perhaps you are

trochę lepiej poznać, może idziesz na randkę, a może jesteś

going on a romantic date maybe a blind date

iść na romantyczną randkę, może randkę w ciemno, czy

have you ever done that have you ever actually been on a la on a blind date i've never done

kiedykolwiek byłeś, czy kiedykolwiek byłeś na randce w ciemno, nigdy

it i will be honest with you i've never had a blind date in my life i always like to get

tego nie robiłem, będę z tobą szczery, nigdy w życiu nie miałem randki w ciemno i zawsze lubię

to know someone before i become romantically involved so i always like to keep my expectations

kogoś poznać, zanim się zwiążę romantycznie, więc zawsze lubię mieć

very low

bardzo niskie oczekiwania,

some people say maybe too low perhaps that explains why i am with mr steve i don't know

niektórzy ludzie mówią, że może za niskie, być może to wyjaśnia, dlaczego jestem z panem stevem, i tak nie wiem,

anyway yes i am back and hello to the live chat nice to see you here today we are having

tak, wróciłem i witam czat na żywo miło cię tu dzisiaj widzieć mamy

a chit chat we are having a natter natter i like that word

pogawędkę mamy pogawędkę pogawędkę podoba mi się to słowo pogawędka to

to natter is to talk you are talking about general things things that are happening in

rozmowa mówisz o ogólnych rzeczach rzeczy które dzieją się w

your life

twoim życiu

things that you are catching up on live chat is here as well it's very nice to see you

rzeczy które nadrabiasz czat na żywo też tu jest bardzo miło cię

here giving up your wednesday even though my face i don't know what's happened to my

tu widzieć rezygnujesz ze środy mimo mojej twarzy nie wiem co się stało z moją

face but it looks as if someone has tried to make a pizza on my face i don't know what's

twarzą ale wygląda jakby ktoś próbował zrobić mi pizzę na twarzy nie wiem wiem, co się

happened but i can assure you that mr steve has not been beating me not this time anyway

stało, ale mogę cię zapewnić, że pan steve nie bił mnie tym razem i tak nie tym razem

hello mohsen oh mohsen oh guess what i think your finger today is very fast apparently

cześć mohsen oh mohsen oh zgadnij co myślę twój palec dzisiaj jest bardzo szybki najwyraźniej

this is a very good way of exercising your eyes paul mccartney does it and so does mr

to bardzo dobry sposób na ćwiczenie twoich oczu paul mccartney robi to podobnie jak pan

steve so you can actually exercise your your eyes by looking at your finger and moving

steve, więc możesz naprawdę ćwiczyć oczy, patrząc na swój palec i poruszając

your finger around so what you have to try and do is focus on your finger as it moves

nim dookoła, więc to, co musisz zrobić, to skupić się na palcu, gdy porusza się on

towards you and away from you mr steve has been doing this for years but apparently this

do ciebie i od ciebie, co robi pan steve to przez lata, ale najwyraźniej w tym

week everyone was talking about it because now paul mccartney does it and you know what

tygodniu wszyscy o tym mówili, ponieważ teraz robi to Paul McCartney i wiesz, co się

happens when a celebrity does something whenever a celebrity does something everyone else wants

dzieje, gdy celebryta coś robi, kiedy celebryta robi coś, wszyscy inni chcą

to copy that thing even though mr steve was doing his eye yoga a long long time ago before

to skopiować, mimo że pan Steve ćwiczył swoją jogę oczu dawno, dawno temu przed

paul mccartney i think so congratulations mohsen guess what you are first on today's

paulem mccartneyem, myślę, że gratulacje mohsen zgadnij, kim jesteś pierwszy na dzisiejszym

live chat

czacie na żywo, czy

can you hear something in the distance there is a sound behind me can you hear it hmm well

słyszysz coś w oddali, czy za mną słychać dźwięk, czy go słyszysz, hmm,

we have a big surprise coming up because this week well in fact two days ago i had a lovely

mamy wielką niespodziankę, ponieważ w tym tygodniu właściwie dwa dni temu miałem cudowną

surprise when i looked out the window and so did mr steve

niespodziankę, kiedy wyjrzałem przez okno, podobnie jak pan steve

hmm yes the sheep have returned and there you could see the sheep and the lambs they

hmm tak, owce wróciły i tam można było zobaczyć owce i jagnięta, które

are back behind the house and yesterday i couldn't resist filming them as they frolicked

są z powrotem za domem, a wczoraj nie mogłem powstrzymaj się przed filmowaniem ich, gdy baraszkują na

around in the field at the back of the house so i hope you enjoyed that

polu z tyłu domu, więc mam nadzieję, że podobało ci się, że

yes they are back the sheep are back the lambs are here some little lambs running around

tak, wróciły, wróciły owce, jagnięta są tutaj, kilka małych jagniąt biegających po

the field looking very excited i hope you enjoyed that i might actually play that later

polu, wyglądających na bardzo podekscytowanych, mam nadzieję, że ci się podobało może faktycznie zagram w to

again so that is one of the reasons why i'm feeling very happy today because the lovely

później, więc to jest jeden z powodów, dla których czuję się dziś bardzo szczęśliwy, ponieważ piękne

lambs this morning i was cleaning my teeth in the bathroom and i was looking out the

owieczki dziś rano myłem zęby w łazience i patrzyłem przez

window and there were sheep and lambs roaming around in front of me whilst i was brushing

okno, a wokół włóczyły się owce i jagnięta przede mną, kiedy myłem

my teeth what a lovely way to start the day apologies by the way that apologies for not

zęby, co za piękny sposób na rozpoczęcie dnia, przepraszam, że nie

being here on sunday a very busy weekend last weekend was very busy also a little bit emotional

było mnie tutaj w niedzielę, bardzo pracowity weekend, ostatni weekend był bardzo pracowity, a także trochę emocjonalny,

as well because i had to say goodbye to my family home the home where we've been living

ponieważ musiałem pożegnaj się z moim domem rodzinnym domem, w którym mieszkamy

for 53 years so it's been our family home i spent most of my life certainly being brought

od 53 lat, więc to był nasz dom rodzinny spędziłem większość życia z pewnością

up i was living there for most of my life so all of my memories all of my fond memories

dorastając mieszkałem tam przez większość mojego życia, więc wszystkie moje wspomnienia wszystkie moje miłe wspomnienia

consist of thoughts and feelings about that house so at the weekend we had to say goodbye

składają się z myśli i uczuć związanych z tym domem, więc w weekend musieliśmy się

to it however as one door closes another one opens that's what i like to think anyway so

z nim pożegnać, jednak gdy jedne drzwi się zamykają, inne się otwierają, tak czy inaczej lubię myśleć, więc

what we normally say is as one thing comes to an end quite often something good or something

zwykle mówimy, że jedna rzecz dobiega końca całkiem często coś dobrego lub coś

new will begin or maybe there will be a change in the circumstances here is some good news

nowego się zacznie, a może nastąpi zmiana okoliczności, oto dobre wieści, że

i am going to see my mother in person so not through the internet not on my iphone so on

zobaczę się z mamą osobiście, więc nie przez internet, nie na moim iPhonie, więc w

the week of i think it's the 3rd the 3rd of june i am going to see my mum in person face

tygodniu myślę, że to jest 3-3 czerwca idę zobaczyć się z mamą

to face so i'm really looking forward to that i had the wonderful news this morning so i've

osobiście, więc naprawdę nie mogę się doczekać, że otrzymałem wspaniałe wieści dziś rano, więc

been allowed to go and see my mother in person as you know that well you might know you might

pozwolono mi iść i zobaczyć się z moją mamą osobiście, jak wiesz tak dobrze możesz wiedzieć, że możesz

not know you see it depends how often you watch but my mother is in care at the moment

nie wiedzieć, że widzisz, to zależy od tego, jak często oglądasz, ale moja mama jest pod opieką w chwili, gdy

we've had coronavirus sweeping the nation and also the world and my mother has been

koronawirus ogarnia naród, a także świat, a moja matka była

in care and also locked away from the outside world so that's good news lots of good things

pod opieką, a także zamknięta od świat zewnętrzny, więc to dobra wiadomość, wiele dobrych rzeczy się

happening today i have to be honest with you i can see my mother on the 3rd of june and

dzisiaj dzieje. Muszę być z tobą szczery. Mogę zobaczyć moją matkę 3 czerwca, a poza tym

also we have sheep at the back of the house as well what about you do you have any good

mamy owce na tyłach domu. A ty masz jakieś? mam dobre

news to share because to be honest with you i'm going to be honest i don't want to talk

wieści, bo jeśli mam być z tobą szczery, będę szczery, nie chcę rozmawiać

about any particular situation but at the moment things are a little bit depressing

o żadnej konkretnej sytuacji, ale w tej chwili sytuacja jest trochę przygnębiająca, czy

have you noticed people are fighting people are complaining people are disagreeing they

zauważyłeś, że ludzie się kłócą, ludzie narzekają, ludzie się nie zgadzają

are expressing their opinions in very unpleasant ways i wish everyone could just get together

wyrażają swoje opinie w bardzo nieprzyjemny sposób. Chciałbym, żeby wszyscy mogli się spotkać

and have a hug that's what we need you see what i think is happening in the world why

i przytulić. Właśnie tego potrzebujemy. Zobacz, co moim zdaniem dzieje się na świecie. Dlaczego

so many people are feeling a little bit irritated and annoyed at the moment is because they

tak wielu ludzi czuje się w tej chwili trochę poirytowanych i zirytowanych? ponieważ

can't have a nice hug so i'm hoping that within three or four months or at least before the

nie mogą się miło przytulić, więc mam nadzieję, że w ciągu trzech lub czterech miesięcy lub przynajmniej przed

end of this year we will all be able to have a lovely hug again and that depends that that

końcem tego roku wszyscy będziemy mogli znowu się przytulić i to zależy od tego, że to

that's nothing to do with where you are in the world anywhere anywhere in the world i

nie ma nic wspólnego gdzie jesteś na świecie, gdziekolwiek, gdziekolwiek na świecie,

think so we just need a few more hugs that's what i think anyway hello to the rest of the

myślę, że potrzebujemy jeszcze kilku uścisków, w każdym razie tak myślę cześć pozostałym uczestnikom

live chat oh hello yes i almost forgot you but don't worry i am here yes i'm back thank

czatu na żywo, cześć tak, prawie o tobie zapomniałem, ale nie martw się, jestem tutaj tak wróciłem dziękuję

you for your comments thank you to florence thank you also belarusia is here as well hello

za komentarze dziękuję florence dziękuję też białorusia też tu jest witam cię witam też

to you hello also leah also sam sam rainbow i like your name by the way it's a very positive

leah też sam sam tęcza podoba mi się twoje imię nawiasem mówiąc to bardzo pozytywne

name

imię

hello also to zuziker we also have alessandra beatriz thank you beatriz yes it is very good

witam również zuziker my też mamy alessandra beatriz dziękuję beatriz tak, to bardzo dobra

news i will be allowed to see my mother again in fact to be honest with you i did see her

wiadomość będę mogła znowu zobaczyć się z moją matką, szczerze mówiąc, widziałam ją

yesterday on my phone so so i did have a little chat with my mother yesterday on facetime

wczoraj przez telefon, więc wczoraj trochę pogawędziłam z mamą na facetime

and she was she was actually quite lively yesterday and i think she's quite excited

i była wczoraj była całkiem żywa i myślę, że jest bardzo podekscytowana

to see me for real so instead of looking at my face on the phone she is going to be able

widząc mnie naprawdę, więc zamiast patrzeć na moją twarz przez telefon, będzie mogła

to see me for real in lovely three-dimensional quality isn't that nice hello sandra thank

zobaczyć mnie naprawdę w cudownej trójwymiarowej jakości, prawda miło cześć sandra

you for your lovely your lovely messages yes i don't normally like to talk about my personal

dziękuję za twoje cudowne twoje cudowne wiadomości tak, zwykle nie lubię rozmawiać o moim

life the things that are going on but to be honest with you i always see you as my family

życiu osobistym, o rzeczach, które się dzieją, ale szczerze mówiąc, zawsze postrzegam was jako moją rodzinę,

so i always think it's nice to share these things and i hope you can do the same thing

więc zawsze myślę, że miło jest podziel się tymi rzeczami i mam nadzieję, że możesz zrobić to samo

with me as well we can share things together why not maybe that is one of the things we

ze mną możemy dzielić się rzeczami razem dlaczego nie może to jedna z rzeczy, które

should do more often share our feelings our experiences and maybe we we might begin to

powinniśmy robić częściej dzielić się naszymi uczuciami nasze doświadczenia i może zaczniemy się

understand each other a little better who knows sergio hello sergio i haven't seen you

rozumieć trochę lepiej kto wie sergio cześć sergio nie widziałem cię

for a long time it seems ages since i last saw you mogmog is also feeling very excited

od dawna wydaje mi się, że minęły wieki odkąd cię ostatni raz widziałem

today because apparently you have found some new chocolate i like the sound of that please

tell me more about your new chocolate

więcej o twojej nowej czekoladzie

hello samuel samuel anna peretti hello to samuel where are you watching at the moment

witaj samuel samuel anna peretti witaj samuel gdzie teraz oglądasz

yes this is live on a wednesday you can normally catch me on wednesday like now and also on

tak to jest na żywo w środę normalnie możesz mnie złapać w środę jak teraz a także w

sunday as well from 2 p.m uk time oh we have tomic hello tomic nice to see you here as

niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego oh mamy tomic witaj tomiku miło cię tu widzieć mamy

well we have a mystery idiom would you like to see today's mystery idiom okay it's coming

tajemniczy idiom czy chciałbyś zobaczyć dzisiejszy tajemniczy idiom dobrze właśnie teraz

up right now on your screen in fact right now

pojawia się na twoim ekranie

so there it is today's mystery idiom i wonder what it could be what is today's mystery idiom

więc oto dzisiejszy tajemniczy idiom zastanawiam się co to może być co to dzisiejszy tajemniczy idiom

so come on scratch your heads it is a well-known phrase in the english language all you have

więc podrapcie się po głowie to dobrze znane wyrażenie w języku angielskim wszystko co musisz

to do is tell me what it is what is today's mystery idiom if you think you know please

zrobić to powiedzieć mi co to jest jaki jest dzisiejszy tajemniczy idiom jeśli myślisz że wiesz proszę

let me know on the live chat go on

daj mi znać na czacie na żywo dalej,

don't be shy give it a try you never know you might like it hello my academy oh hello

nie wstydź się, spróbuj nigdy nie wiesz, że może ci się spodobać cześć moja akademio, cześć

my academy i am happy to attend your live stream for the first time oh how did you find

moja akademio, cieszę się, że mogę uczestniczyć w twojej transmisji na żywo po raz pierwszy, och, jak się

out about this who told you because to be honest with you you might not realise this

o tym dowiedziałeś, kto ci powiedział, bo bądź z tobą szczery, możesz nie zdawać sobie z tego sprawy,

but you are now a very special person you are very special and privileged because i

ale jesteś teraz bardzo wyjątkową osobą, jesteś wyjątkowy i uprzywilejowany, ponieważ jestem

am the best kept secret on youtube i am it's true it's true

najlepiej strzeżoną tajemnicą na youtube. to prawda, to prawda, jeszcze

thank you very much once again to youtube for making sure that no one sees this mr duncan

raz bardzo dziękuję youtube za upewnienie się, że nikt nie widzi tego pana dunca

why does it say that you are in bisbee arizona

dlaczego jest napisane, że jest pan w bisbee w arizonie

because it looks like a nice place to live it looks like the equivalent of the place

bo wygląda to na miłe miejsce do życia wygląda jak odpowiednik miejsca w którym

i'm living in now very far from humanity very far from noisy people and very far away from

mieszkam teraz bardzo daleko od ludzkości bardzo daleko od hałaśliwych ludzi i bardzo z dala od

all of the noise and the traffic so if you've never seen it bisbee arizona

zgiełku i ruchu, więc jeśli nigdy nie widziałeś bisbee arizona,

you can probably imagine what it's like it's probably very dry lots of desert around it's

prawdopodobnie możesz sobie wyobrazić, jak to jest prawdopodobnie bardzo sucho dużo pustyni wokół jest

also very close to the mexican border as well so that's the reason why my location says

również bardzo blisko granicy z Meksykiem, więc to jest powód moja lokalizacja mówi

Bisbee arizona but of course i'm not there i am actually in much wenlock which is in

Bisbee arizona, ale oczywiście mnie tam nie ma. Właściwie jestem w dużej części Wenlock, która jest w

england can you tell from my little tie there you see you see that so that's the reason

Anglii. Czy możesz wywnioskować z mojego małego krawata, że to widzisz, więc to jest powód,

why i'm wearing my tie so people know that i am actually in england or should i say the

dla którego noszę krawat, żeby ludzie wiedzieli że właściwie jestem w anglii czy powinienem powiedzieć, że w

united kingdom very nice adit edit edit glay says my daughter has a birthday today but

zjednoczonym królestwie bardzo miła sztolnia edytuj edytuj glay mówi, że moja córka ma dzisiaj urodziny, ale

sadly i can't hug her because she is living in sydney australia but i have sent her a

niestety nie mogę jej przytulić, ponieważ mieszka w sydney w australii, ale wysłałem jej

box full of presents well that's it you see that's it very good and happy birthday to

pudełko pełne dobrze się prezentuje to widzisz to bardzo dobrze i wszystkiego najlepszego dla

your daughter who is living all the way down there in australia

twojej córki która mieszka aż tam w australii

tomek hmm yes thank you tomek for your guests on the mystery idiom very interesting very

tomek hmm tak dziękuję tomek za gości na tajemniczym idiomie bardzo ciekawe bardzo

good yes oh hello to luis mendes

dobrze tak o cześć luis mendes

i have really missed saying that hello louis nice to see you it is a very sad moment when

i naprawdę tęskniłem za powiedzeniem, że cześć louis miło cię widzieć to bardzo smutny moment, kiedy

you have to sell your parents house before it falls down because my siblings like me

musisz sprzedać dom rodziców, zanim się zawali, ponieważ moje rodzeństwo, takie jak ja,

have gone to live somewhere else they have moved away well i will tell you a quick story

wyjechało gdzieś indziej, wyprowadziło się, cóż, powiem ci krótka opowieść

about the place where i lived with my family it wasn't our house

o miejscu, w którym mieszkałem z rodziną to nie był nasz dom nie

it didn't belong to us we used to rent the house so for 53 years we lived in a house

należał do nas kiedyś wynajmowaliśmy dom, więc przez 53 lata mieszkaliśmy w domu,

that actually belonged to the local council so the local council owned the house and we

który faktycznie należał do rady gminy, więc rada gminy byliśmy właścicielami domu i

paid rent and we lived there we lived in that same house for 53 years so my parents did

płaciliśmy czynsz i tam mieszkaliśmy mieszkaliśmy w tym samym domu przez 53 lata, więc moi rodzice

not own a house as i've said before my family were not wealthy we weren't brought up in

nie posiadali domu, jak już powiedziałem, moja rodzina nie była zamożna, nie wychowaliśmy się w

incredible luxury not at all so that's the reason why so the the house was handed back

niewiarygodnym luksusie nie w wszystko po to, dlatego dom został zwrócony,

it was given back or it will be given back i think next week so it will be given back

został zwrócony lub zostanie zwrócony, myślę, że w przyszłym tygodniu, więc zostanie zwrócony

to the people who own the house and then someone else will move in there a new family will

ludziom, którzy są właścicielami domu, a potem ktoś inny wprowadzi się tam nowy rodzina

move into that house and hopefully they will create lots of lovely memories for themselves

wprowadzi się do tego domu i miejmy nadzieję, że stworzą dla siebie wiele cudownych wspomnień. Mam

i hope so hello to vivienne hello vivienne i love your sense of humour mr duncan thank

nadzieję, witam vivienne, witam, vivienne. Uwielbiam twoje poczucie humoru, panie duncan.

you viviane it is my first time being here hello to you congratulations for finding me

because do you know what it is do you know when you lose something maybe a coin or some

bo wiesz co to jest wiesz kiedy coś zgubisz może monetę lub trochę

money and it goes down maybe in a place that you can't reach well imagine this falling

pieniędzy i spada może w miejscu do którego nie możesz dosięgnąć wyobraź sobie to spadające z

down the back of your sofa and it disappears and no one can find it well that's a bit like

tyłu twojej sofy i znika i nikt może to dobrze znaleźć, to trochę jak

me on youtube you see so congratulations for finding me can i just say thank you for joining

ja na youtube, więc gratulacje za znalezienie mnie, czy mogę po prostu podziękować za dołączenie do mnie,

me and if you like it please give me a big thumbs up as well i might be the happiest

a jeśli ci się spodoba, daj mi też duże kciuki w górę, mogę być najszczęśliwszą

person on youtube i'm not sure if it's true but i might be i might be up up there up there

osobą na youtube ja nie jestem pewien, czy to prawda, ale może tak, mogę być tam na górze

with some of the happiest people on youtube hello sandra i am very happy that you can

z najszczęśliwszymi ludźmi na youtube cześć sandra, jestem bardzo szczęśliwy, że możesz

see your mother me too i am very happy indeed vitas says today is our president's birthday

zobaczyć swoją matkę, ja też jestem bardzo szczęśliwy, rzeczywiście, vitas mówi, że dzisiaj jest urodziny naszego prezydenta

57 yo oh i see just a little bit older than me i see thank you for your thumbs up my academy

57 lat och, widzę, że jest trochę starszy ode mnie, widzę, dziękuję za kciuki w górę moja akademia,

thank you yes that is good nice to see you here today

dziękuję, tak, miło cię tu dzisiaj widzieć, czy

should i learn british english or american english so i did see earlier there was a question

powinienem uczyć się brytyjskiego angielskiego lub amerykańskiego angielskiego, więc widziałem wcześniej było pytanie,

asking whether it is good to learn british english or american english well i can answer

czy dobrze jest uczyć się brytyjskiego angielskiego czy amerykańskiego angielskiego dobrze, mogę odpowiedzieć na

that question very easily it is really your choice however there are two things that you

to pytanie bardzo łatwo to naprawdę twój wybór, jednak są dwie rzeczy, o których

have to remember two things the first thing is there is only one english language so english

musisz pamiętać dwie rzeczy, pierwszą rzeczą jest to, że jest tylko jeden angielski język więc angielski

all of the words all of the roots of english are the same however the second thing to remember

wszystkie słowa wszystkie korzenie języka angielskiego są takie same, jednak drugą rzeczą do zapamiętania

is there are some slight differences between british english and american english however

są pewne drobne różnice między brytyjskim angielskim a amerykańskim angielskim, jednak

those differences are small so i would say it is your choice it is rather like saying

te różnice są niewielkie, więc powiedziałbym, że to twój wybór, raczej jak powiedzenie, czy

shall i wear black shoes today or shall i wear brown shoes today it doesn't really matter

powinienem założyć dziś czarne buty, czy powinienem dziś założyć brązowe buty, tak naprawdę nie ma to znaczenia,

as long as your feet stay warm and dry so english is a little bit like that it is a

o ile twoje stopy pozostają ciepłe i suche, więc angielski jest trochę jak

pair of shoes but whatever the color is it is your choice english is english so when

para butów, ale jakikolwiek to jest kolor czy twój wybór angielski to angielski, więc kiedy

i watch an american tv show i don't have to have subtitles because it's basically the

oglądam amerykański program telewizyjny, nie muszę mieć napisów, ponieważ jest to w zasadzie ten

same english the only difference between british english and american english certainly when

sam angielski jedyna różnica między brytyjskim angielskim a amerykańskim angielskim z pewnością, kiedy

you speak it is the accent so in the united states there are many different accents and

mówisz, jest to akcent, więc w stanach zjednoczonych istnieje wiele różnych akcentów, a

also here in the uk there are also many different accents so everyone speaks english differently

także tutaj, w Wielkiej Brytanii, istnieje również wiele różnych akcentów, więc każdy mówi po angielsku inaczej,

but the main thing to remember is there is only one english language just one the differences

ale najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że istnieje tylko jeden język angielski, tylko jeden, różnice

are in the spelling of certain words and also i suppose sometimes the pronunciation of certain

dotyczą pisowni niektórych słów, a także przypuszczam czasami wymowa niektórych

words and there are some slight grammar differences but for most of the time the english is the

słów i są pewne niewielkie różnice gramatyczne, ale przez większość czasu angielski jest taki

same it doesn't matter if you are here in the uk or in the united states the english

sam, nie ma znaczenia, czy jesteś tutaj w Wielkiej Brytanii, czy w Stanach Zjednoczonych, angielski

is the same mirella hello mirella nice to see you here hello also palmyra hello also

jest taki sam mirella hello mirella nice do zobaczenia tutaj cześć również palmyra cześć również

to oh mark der hello mark der and also thank you very much for your lovely thumb in fact

do oh mark der hello mark der a także bardzo dziękuję za twój piękny kciuk w rzeczywistości

you have given me three thumbs up thank you very much don't forget to like it as well

dałeś mi trzy kciuki w górę dziękuję bardzo nie zapomnij polubić to również

under the video click the like button thank you very much and then maybe perhaps youtube

pod wideo kliknij przycisk lubię to dziękuję bardzo, a może być może youtube

will notice me it will actually notice me who knows miracles might happen here is today's

mnie zauważy to faktycznie mnie zauważy, kto wie, że cuda mogą się zdarzyć tutaj jest dzisiejszy

mystery idiom i will give you the answer a little bit later on the mystery idiom so i

tajemniczy idiom dam ci odpowiedź trochę później na temat tajemniczego idiomu, więc

went home last weekend the family home where i was raised and i was searching through some

poszedłem do domu w zeszły weekend dom rodzinny, w którym się wychowałem, i przeszukiwałem niektóre

of the things that my mother had some of the things that i used to own and some things

rzeczy, które miała moja mama, niektóre rzeczy, które kiedyś posiadałem, i niektóre rzeczy, o

that i've actually forgotten all about would you like to see a photograph so here is a

których właściwie zapomniałem, czy chciałbyś zobaczyć zdjęcie, więc oto

picture a photograph that i found of myself and this photograph was taken in i think it

zdjęcie zdjęcie, które znalazłem i to zdjęcie zostało zrobione myślę, że

was taken in maybe 1976 i think it was i think it was actually taken in 1976. that's a long

zostało zrobione może w 1976 roku myślę, że to było Myślę, że faktycznie zostało zrobione w 1976 roku.

time ago by the way before anyone says yes it is a long time ago here it is would you

tak przy okazji, to było dawno temu, zanim ktokolwiek powiedział tak to było dawno temu, czy chciałbyś

like to see a photo of me looking very young yes that is me

zobaczyć moje zdjęcie, na którym wyglądam bardzo młodo, tak, to ja,

before anyone says anything that is me way back in 1976 and the reason why i know the

zanim ktokolwiek powie coś, co jest mną w 1976 roku, a powodem, dla którego znam

year is because 1976 was the year when we had a drought it was a very hot summer so

rok, jest to, że 1976 był rokiem kiedy mieliśmy suszę, było bardzo gorące lato, więc

we went away on holiday in summer of 1976 and that particular photograph there is me

latem 1976 roku wyjechaliśmy na wakacje i na tym konkretnym zdjęciu

looking very young i'm not sure about cute but certainly young here is another one no

wyglądam bardzo młodo, nie jestem pewien, czy uroczo, ale na pewno młodo, oto kolejna nie

dear and look you can see that some of my teeth were only starting to come through i'm

kochanie i spójrz na siebie widzę, że niektóre z moich zębów dopiero zaczynały wychodzić

trying to think how old i was i think here i think i was about 10 i was around 10 years

próbuję sobie przypomnieć, ile miałem lat myślę, że tutaj myślę, że miałem około 10 lat miałem około 10 lat

old in this photograph so i was very young very young so there i am or there i was way

na tym zdjęciu, więc byłem bardzo młody, bardzo młody, więc tam jestem lub tam byłem

back in the in the mid 1970s during a holiday with my family

w połowie lat 70. podczas wakacji z rodziną

and i still have my teeth so the teeth you can see here are the teeth that you can see

i nadal mam zęby, więc zęby, które tu widzisz, to zęby, które widzisz

in that photograph they are the same teeth

na tym zdjęciu, to te same zęby,

oh dear i'm not sure if i'm helping you today or just doing this for my own enjoyment i'm

och kochanie nie jestem pewien, czy ci dziś pomagam, czy robię to dla własnej przyjemności,

not sure

nie jestem pewien, w

anyway it's gone you don't have to look at my face anymore

każdym razie to zniknęło, nie musisz już patrzeć na moją twarz,

christina says mr duncan in that photograph you look like mick hucknell mick hucknell

Christina mówi, że pan Duncan na tym zdjęciu wyglądasz jak mick hucknell mick hucknell

from simply red very nice marcia what a beautiful smile mr duncan thank you very much hello

z po prostu czerwony bardzo ładny marcia jaki piękny uśmiech panie duncan dziękuję bardzo cześć

bruno bruno makes a very interesting point i have a friend who hates me because of my

bruno bruno ma bardzo interesującą uwagę mam przyjaciela, który mnie nienawidzi z powodu mojego

british accent he learns from an american person and as i learned it from you so you

brytyjskiego akcentu, którego uczy się od Amerykanina i tak jak ja się tego nauczyłem od ciebie więc

may have my heart in any place or any time i'm so grateful to have you as my teacher

możesz mieć moje serce w dowolnym miejscu i czasie jestem bardzo wdzięczna, że ​​jesteś moim nauczycielem

thank you bruno that's very kind of you to say of course people have preferences people

dziękuję bruno to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz oczywiście ludzie mają preferencje ludzie

have things that they like in a certain way some people like the american accent some

mają rzeczy, które lubią w określony sposób niektórzy ludzie lubią amerykański akcent niektórzy

people like the british accent some people enjoy learning american english some people

ludzie lubią brytyjski akcent niektórzy ludzie lubią uczyć się amerykańskiego angielskiego niektórzy ludzie

enjoy learning british english but as i said earlier the english is the same it doesn't

lubią uczyć się brytyjskiego angielskiego, ale jak powiedziałem wcześniej, angielski jest taki sam, nie ma

matter if it's in the usa or in the united kingdom it doesn't matter it's still the same

znaczenia, czy jest w USA, czy w Wielkiej Brytanii to nie ma znaczenia, to wciąż ten sam

english

angielski

florence said your last video last wednesday about collocations was so interesting but

florence powiedział, że twój ostatni film o kolokacjach w zeszłą środę był tak interesujący, ale

also difficult to understand also we have oh hello english vibes thank you very much

także trudny do zrozumienia, mamy też och, cześć, angielskie wibracje, dziękuję bardzo

for your lovely thumb as well thank you very much

za twój piękny kciuk, dziękuję bardzo, charlotte,

charlotte hello charlotte nice to see you here please mr duncan what do you recommend

witaj, charlotte miło cię tu widzieć, proszę, panie duncan, co polecasz

to someone who wants to speak english but unfortunately there are no people nearby who

komuś, kto chce mówić po angielsku, ale niestety w pobliżu nie ma ludzi, z którymi

they can speak english with so in other words you have no one to practice your english with

mogliby rozmawiać po angielsku, więc innymi słowy, nie masz nikogo, z kim mógłbyś dobrze ćwiczyć swój angielski,

well i always say that maybe somewhere near you maybe there is another person or maybe

zawsze to mówię może gdzieś blisko ciebie może jest inna osoba, a może

there are many people who are interested in learning english so so my idea is always to

jest wiele osób, które są zainteresowane nauką angielskiego, więc moim pomysłem jest zawsze

try and find other people in your area so maybe you can start your own english group

próba znalezienia innych osób w twojej okolicy, więc może możesz założyć własną grupę angielską

or maybe your own english corner one of the wonderful things about the internet is it's

lub może swój własny angielski jedną ze wspaniałych rzeczy w Internecie jest to, że

very easy to get in touch with people but also it's very easy to let people know about

bardzo łatwo jest kontaktować się z ludźmi, ale także bardzo łatwo jest poinformować ludzi o

something that you want to promote so perhaps you could find some people in your local area

czymś, co chcesz promować, więc może mógłbyś znaleźć ludzi w Twojej okolicy,

maybe you could put a notice maybe in a shop window or somewhere public and then people

może mógłbyś umieścić ogłoszenie może być w witrynie sklepowej lub gdzieś publicznie, a wtedy ludzie

can call you or maybe email you and you can start your own english group so i think it's

mogą do ciebie zadzwonić lub wysłać e-mail i możesz założyć własną grupę angielską, więc myślę, że

a good idea if you can find other people who share your love of english so i think that's

dobrym pomysłem jest znalezienie innych osób, które podzielają twoją miłość do angielskiego, więc myślę to

a good start to be honest palmyra says it is pointless to argue about accents well i

dobry początek, żeby być szczerym palmyra mówi, że nie ma sensu spierać się o akcenty cóż,

agree with you to be honest you don't have to persuade me to change my mind because that's

zgadzam się z tobą, jeśli mam być szczery, nie musisz mnie przekonywać, żebym zmienił zdanie, bo

exactly what i think i think it is strange how we we we dislike other people for certain

właśnie tak myślę myślę, że to dziwne, jak my nie lubimy innych ludzi z pewnych

reasons when in fact we are all trying to do the same thing we are all trying to survive

powodów, podczas gdy w rzeczywistości wszyscy próbujemy robić to samo, wszyscy próbujemy przeżyć

another day so however you speak whether your your accent is american or british or australian

kolejny dzień, więc niezależnie od tego, czy mówisz z akcentem amerykańskim, brytyjskim czy australijskim,

because of course there are many other countries around the world that speak english besides

ponieważ oczywiście w pobliżu jest wiele innych krajów świat, który mówi po angielsku oprócz

the uk and also the united states you have australia you have canada where english is

Wielkiej Brytanii, a także Stanów Zjednoczonych masz Australię masz Kanadę, gdzie

widely spoken

powszechnie mówi się po angielsku

fernando says americans do not like it when latinos speak with a british accent again

Fernando mówi, że Amerykanie nie lubią, gdy Latynosi znów mówią z brytyjskim akcentem

i'm not sure about that but some people just have strange ideas that they have maybe prejudice

Nie jestem co do tego pewien, ale niektórzy ludzie po prostu mają dziwne pomysły, może mają uprzedzenia

or maybe certain things that they don't like hearing or seeing and sometimes they they

lub pewne rzeczy, których nie lubią słyszeć lub widzieć, a czasami

have these feelings and opinions for no reason

mają te uczucia i opinie bez powodu

very strange teacher your accent is easy to understand not like other british people thank

bardzo dziwny nauczyciel twój akcent jest łatwy do zrozumienia w przeciwieństwie do innych Brytyjczyków dziękuję

you my academy very kind of you to say we are going to take a break in a moment because

mój akademia bardzo miło z twojej strony, że mówisz, że za chwilę zrobimy sobie przerwę, ponieważ

i would like to show you

chciałbym pokazać ci

an excerpt from one of my full english lessons and you might not realize it yes i do have

fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i możesz nie zdawać sobie z tego sprawy tak, mam

a channel a youtube channel with lots and lots of lessons and i did make a series of

kanał kanał na youtube z mnóstwem i wiele lekcji i zrobiłem serię

lessons called full english each lesson consists of me i'm in the lessons talking about the

lekcji zwaną pełnym angielskim każda lekcja składa się ze mnie jestem na lekcjach rozmawiam o

english language lots of different subjects are included in each episode so now we are

języku angielskim w każdym odcinku jest wiele różnych przedmiotów więc teraz przyjrzymy się

going to take a look at an excerpt from one of my full english lessons this is taken from

fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego to jest wzięte z

full english 39 and then after that i'm going to show you some things that i brought with

pełnego angielskiego 39, a potem pokażę ci kilka rzeczy, które przyniosłem ze

me from my mother's house

sobą z domu mojej matki,

oh hello there here we are again with another full english lesson coming to you from the

o cześć, znowu jesteśmy z kolejną pełną lekcją angielskiego przybywam do ciebie z miejsca

birthplace of all these people

urodzenia tych wszystkich ludzi

oh my goodness that's a lot of people and of course this is also the place where the

o mój boże to dużo ludzi i oczywiście jest to również miejsce gdzie

english language was created that is of course england so many words so many phrases and

powstał język angielski czyli oczywiście anglia tyle słów tyle zwrotów i

i hear you ask where is the best place to learn all of those words and phrases right

słyszę jak pytasz gdzie jest najlepszym miejscem do nauki tych wszystkich słów i zwrotów

here on my youtube channel is my reply so stand by because another full english lesson

na moim kanale youtube jest moja odpowiedź, więc poczekaj, bo właśnie zaczyna się kolejna pełna lekcja angielskiego.

is going to start right

now i often receive questions and comments from my students concerning the process of

Często otrzymuję pytania i komentarze od moich uczniów dotyczące procesu

learning english for which i'm always happy to receive and where possible answer one such

nauki angielskiego dla które zawsze chętnie otrzymuję i jeśli to możliwe, odpowiedź jedno z takich

question concerns the action of repeating things during the learning process a common

pytań dotyczy czynności powtarzania rzeczy podczas procesu uczenia się powszechną

criticism is the tediousness of repetition the hard fact is that repeating things is

krytyką jest żmudność powtarzania twardym faktem jest to, że powtarzanie rzeczy jest

a large part of learning anything whatever it happens to be the action of repeating something

dużą częścią uczenia się czegokolwiek, cokolwiek się wydarzy aby być czynnością polegającą na powtarzaniu czegoś,

is there a baby must learn to walk by trying the same action again and again a learner

dziecko musi nauczyć się chodzić, próbując w kółko tej samej czynności, uczący się

driver must undergo many training hours before getting it right this also involves a great

kierowcy musi przejść wiele godzin szkolenia, zanim zrobi to dobrze, wiąże się to również z dużą

deal of repetition so what about english is it really necessary to keep repeating words

ilością powtórzeń, więc co z angielskim, czy naprawdę konieczne jest ciągłe powtarzanie słów

and phrases over and over the answer to that question is yes the most obvious benefit of

i wyrażeń odpowiedź na to pytanie brzmi tak najbardziej oczywista korzyść z

repeating things comes when you want to get a new word or phrase to stay in here repeating

powtarzania pojawia się, gdy chcesz, aby nowe słowo lub fraza została w tym miejscu Powtarzanie

things again and again will literally create new stored information in your brain yes it

rzeczy w kółko dosłownie tworzy nowe przechowywane informacje w twoim mózgu tak,

might seem boring and yes it will take time to accomplish but in the long run you will

może się to wydawać nudne i tak, osiągnięcie tego zajmie trochę czasu, ale na dłuższą metę

learn to appreciate the power of repetition whilst we are on the subject of repeating

nauczysz się doceniać siłę powtórzeń, podczas gdy my jesteśmy w temacie powtarzania

things it is also worth mentioning that you need to get into the habit of learning new

rzeczy, warto również wspomnieć, że musisz wejść w nawyk uczenia się nowych

words and phrases every day don't shy away from absorbing new information the secret

słów i zwrotów każdego dnia nie bój się przyswajać nowych informacji sekret polega na tym, aby

is not to push yourself too far a little learned every day will lead to a lot gained each month

nie posuwać się za daleko trochę nauki każdego dnia doprowadzi do wielu korzyści każdego miesiąca

as i always say the important rules of learning english rely on the most basic actions read

jak zawsze powtarzam ważne zasady nauki angielski opierać się na najbardziej podstawowych czynnościach czytaj

listen repeat learn there it is again that magic word repeat repeat repeat

słuchaj powtarzaj ucz się znowu to magiczne słowo powtórz powtórz powtórz

here is something i haven't talked about for a very long time the subject of opposite words

tutaj jest coś o czym nie mówiłem od bardzo dawna temat przeciwstawnych słów

is both fascinating and quite often confusing a good example is the opposite of as a verb

jest zarówno fascynujący jak i dość często zagmatwany dobry przykład jest przeciwieństwem jako czasownik

the opposite word is in fact straighten then there is the action of clearing a misunderstanding

przeciwne słowo jest w rzeczywistości wyprostować to jest czynność wyjaśnienia nieporozumienia,

which is also straighten you can straighten something out with another person a conversation

która jest również wyprostowana możesz coś wyprostować z inną osobą rozmowa,

that allows those involved to better understand each other's feelings is to straighten things

która pozwala zaangażowanym stronom lepiej zrozumieć swoje uczucia jest wyprostować rzeczy

out we need to talk about what happened last night and straighten things out to distort

musimy porozmawiać o tym, co wydarzyło się zeszłej nocy i wyprostować sytuację zniekształcić

or twist an event to make it seem different is to bend the truth you can bend the rules

lub przekręcić wydarzenie, aby wyglądało na inne jest naginać prawdę można naginać zasady,

which means to do something illegal but not serious that goes against the law or set of

co oznacza zrobienie czegoś nielegalnego, ale niezbyt poważnego, co jest sprzeczne z prawem lub zestaw

instructions you are not supposed to be in here but i am willing to bend the rules this

instrukcji, których nie powinieneś tu być, ale tym razem jestem skłonny nagiąć zasady,

time as adjectives bent and straight refer to being either good or bad a bent person

ponieważ przymiotniki zgięty i prosty odnoszą się do bycia dobrym lub złym osoba zgięta

is one involved in criminal activity a straight person is law abiding and a good citizen an

to osoba zaangażowana w działalność przestępczą osoba heteroseksualna przestrzega prawa i dobry obywatel

object that has been distorted out of shape has been bent the action of doing this is

obiekt, który został zniekształcony, został wygięty czynność polegająca na

bend a car accident can be described as a fender bender this expresses the condition

zgięciu wypadku samochodowego można opisać jako wygięcie błotnika wyraża to stan

of a car after it has been damaged then as i said at the start of this subject we have

samochodu po jego uszkodzeniu, jak powiedziałem na na początku tego tematu mamy

the opposite of bend which is straighten to make something level or without distortion

przeciwieństwo zgięcia, które jest wyprostowane, aby wyrównać coś lub bez zniekształceń, aby

is to straighten are you still confused i hope that i have been able to straighten out

wyprostować, czy nadal jesteś zdezorientowany. Mam nadzieję, że udało mi się wyprostować

the confusion here so you won't be bent double trying to understand it as i always try my

zamieszanie tutaj, abyś nie był zgięty podwójnie, próbując zrozum to, ponieważ zawsze staram się

best to be straight with you

być z tobą

well it looks as if we have come to the end of another full english lesson but wait there

szczery, wygląda na to, że kolejna pełna lekcja angielskiego dobiegła końca, ale poczekaj,

apparently we still have a few moments left so to fill that time here is a short poem

najwyraźniej mamy jeszcze kilka chwil, więc aby wypełnić ten czas, oto krótki wiersz czy to

isn't it strange the way people change from day to day isn't it queer whenever you hear

nie dziwne, jak ludzie zmieniają się z dnia na dzień, czy to nie dziwne, kiedy słyszysz

the silly things people say isn't it sad when you hear something bad it makes you want to

głupie rzeczy, które ludzie mówią, czy to nie smutne, gdy słyszysz coś złego, że chce ci się

cry but despite what you hear one thing is quite clear to keep you from going mad say

płakać, ale pomimo tego, co słyszysz, jedna rzecz jest całkiem jasne, żebyś nie zwariował, powiedz

to yourself i am what i am whatever they say or do my life is mine and whatever they say

sobie, że jestem tym, kim jestem, cokolwiek powiedzą lub zrobią, moje życie jest moje i cokolwiek powiedzą,

i won't give a damn

mam to gdzieś,

okay that is definitely all we have time for today don't forget to click on that subscribe

dobrze, to zdecydowanie wszystko, na co mamy dzisiaj czas, nie zapomnij aby kliknąć ten

button and activate the notifications bell so you won't miss another one of my english

przycisk subskrypcji i aktywować dzwonek powiadomień, aby nie przegapić kolejnych moich

lessons be there live or recorded

lekcji angielskiego, na żywo lub nagranych

hmm there it was an excerpt from one of my full english lessons and yes you can find

hmm, to był fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i tak, możesz znaleźć

all of the playlists underneath this video

wszystkie playlisty pod tym filmem

oh hello there we are now live yes we are back at four minutes away from three o'clock

oh cześć jesteśmy teraz na żywo tak wracamy za cztery minuty od trzeciej w

on a wednesday it's mr duncan that's me by the way maybe it's the first time that you've

środę to jest pan duncan to ja tak przy okazji może to pierwszy raz kiedy

ever seen me you are probably wondering who is that strange man staring at me well my

mnie widzisz pewnie się zastanawiasz kim jest ten dziwny mężczyzna, który się na mnie gapi,

name is duncan i talk about english and that's what i'm doing right now i am using english

nazywam się duncan, mówię o angielskim i to właśnie teraz robię, używam angielskiego,

to talk about english and hopefully you are improving your english and also your listening

żeby rozmawiać o angielskim i mam nadzieję, że poprawiasz swój angielski, a także słuchasz

at the same time as well thank you very much for all of your lovely messages today and

w tym samym czasie co cóż, bardzo dziękuję za wszystkie miłe wiadomości dzisiaj, a

also thank you for your emails as well i had some emails i didn't have time to read all

także dziękuję za e-maile. Miałem kilka e-maili, których nie miałem czasu przeczytać,

of them and lots of messages asking mr duncan where were you on sunday last weekend was

i wiele wiadomości z pytaniem pana Duncana, gdzie byłeś w niedzielę w zeszły weekend był to

a very busy time for many reasons and i went to my my family home because we are about

bardzo pracowity czas z wielu powodów i pojechałem do mojego domu rodzinnego, ponieważ mieliśmy zamiar

to give up the house that i was raised in but i was able to bring some interesting things

opuścić dom, w którym się wychowałem, ale udało mi się przywieźć kilka interesujących rzeczy

back some little things that i want to keep as a memento so here is something that i brought

z powrotem kilka małych rzeczy, które chcę zachować jako pamiątka więc oto coś co

back from my mum's back from my mother's house and this particular thing has been in our

przywiozłem od mamy z domu mojej mamy i ta konkretna rzecz jest w naszej

family for many years and i always remember being fascinated by it as a child and there

rodzinie od wielu lat i zawsze pamiętam jak byłem nią zafascynowany jako dziecko i oto jest

it is it is a globe a globe of well it is of course the earth the world and you can

to jest globus globus dobrze jest to oczywiście ziemia świat i

see there are there are some well first of all around the edge you can see there are

widać, że są jakieś studnie przede wszystkim wokół krawędzi widać, że są

some signs of the zodiac and on the actual globe itself you can see there is the map

znaki zodiaku, a na samym globie widać, że jest mapa

of the world in fact i think that looks like africa and also europe as well and i think

świat w rzeczywistości myślę, że wygląda jak afryka, a także europa i myślę, że widzę, że widzę

i can see i can see britain as well at the very top so that is one of the things that

również brytanię na samym szczycie, więc jest to jedna z rzeczy, które

i brought home from from clearing my mother's house as we prepare to to give the house back

przywiozłem do domu z sprzątania domu mojej matki, kiedy my przygotuj się na oddanie domu

to the local council very sad and and this is something that i'm going to keep on show

lokalnej radzie bardzo smutne i to jest coś, co zamierzam pokazywać

in the house so every time i see it i will think of my my family and also my my upbringing

w domu, więc za każdym razem, gdy to zobaczę, pomyślę o mojej rodzinie, a także o moim wychowaniu

at the little house that i i won't be visiting anymore unfortunately whilst looking through

w mały domek, którego już nie będę odwiedzać niestety przeglądając

all of the things i also found something else i found something that my parents brought

wszystkie rzeczy znalazłem też coś jeszcze znalazłem coś co przynieśli mi moi rodzice dali

for me they gave it to me when i was a kid

mi to kiedy byłem dzieckiem

oh look at that and there it is that is the actual thing the actual box the actual item

oh spójrz na to i tam jest to jest rzeczywista rzecz rzeczywiste pudełko rzeczywisty przedmiot

itself it is a model well it's a model railway it is a scale model of a very famous

sam w sobie jest to model cóż, to model kolejki jest to model w zmniejszonej skali bardzo słynnej

engine called the flying scotsman and there you can have a very clear view and you can

lokomotywy zwanej latającym szkotem i tam możesz mieć bardzo wyraźny widok i możesz

see that this has been in my house for many many years my family home in fact i think

zobaczyć, że to jest w moim domu od wielu, wielu lat mój dom rodzinny w rzeczywistości myślę, że

my parents gave me this in around about 1970 i think around 1971 so i was around six years

moi rodzice dali mi to około 1970 roku myślę, że około 1971 roku więc miałem około sześciu

old when i got this from my family my parents so shall we take a look inside the box okay

lat, kiedy dostałem to od mojej rodziny moi rodzice, więc czy powinniśmy wziąć zajrzyj do pudełka w porządku,

then why not and there it is it is still in very good condition so even though i was given

więc czemu nie i tam jest nadal w bardzo dobrym stanie, więc mimo że otrzymałem go w

this way back in the early 1970s when i was just six years old you can see that it is

ten sposób na początku lat 70., kiedy miałem zaledwie sześć lat, widać, że

still in very good condition

nadal jest w bardzo dobrym stanie

and yes the the the engine the steam engine is called the flying scotsman it is actually

i tak, silnik silnik parowy nazywa się latającym szkotem, w rzeczywistości jest to

a very famous steam engine and here is a closer look yes so you can see the detail is is quite

bardzo znany silnik parowy, a oto bliższe spojrzenie tak, więc możesz zobaczyć, że szczegóły są całkiem

good yes it's it's very well detailed and it used to work with electricity sadly it

dobre, tak, są bardzo szczegółowe i kiedyś działały z elektrycznością niestety już

doesn't work anymore because the motor one day the motor decide to burn out so sadly

nie działa, ponieważ pewnego dnia silnik postanowił się spalić, więc niestety już

it doesn't work anymore but i've decided to keep it i have brought it home with me and

nie działa, ale zdecydowałem się go zatrzymać, zabrałem go ze sobą do domu i

i'm going to keep it here in my studio and maybe maybe one day i will get it repaired

zamierzam go zachować leży u mnie w pracowni i może kiedyś go naprawię

who knows so there are some things that i i brought back the other day after visiting

kto wie, więc jest kilka rzeczy, które przywiozłem pewnego dnia po wizycie u

my mum's house and of course last weekend we were clearing the house as well

mamy i oczywiście w zeszły weekend sprzątaliśmy dom,

big changes you see as you get older one of the things i've noticed about getting older

duże zmiany widzicie kiedy się starzejesz, jedną z rzeczy, które zauważyłem na temat starzenia się,

is there are always changes things are always changing i feel as if the changes happen more

jest to, że zawsze są zmiany, rzeczy zawsze się zmieniają, czuję, że zmiany zdarzają się

often so when i was young there wouldn't be many changes in my life things would not really

częściej, więc kiedy byłem młody, nie byłoby wielu zmian w moim życiu, rzeczy by się zmieniały tak naprawdę nie

change very much however as you get older you find that life constantly changes there

zmienia się zbytnio jednak z wiekiem okazuje się, że życie ciągle się zmienia

is always something new that you have to learn or something new that you have to be aware

zawsze jest coś nowego, czego musisz się nauczyć lub coś nowego, czego musisz być świadomy

of it's very strange and of course there are those surprises in life that quite often come

to bardzo dziwne i oczywiście w życiu są takie niespodzianki, które całkiem często przychodzą

when you are not expecting them would you like to see something else very unusual i

kiedy się ich nie spodziewasz chciałbyś zobaczyć coś innego bardzo niezwykłego

wasn't going to show this but i'm going to show it this is one of my drawings just to

nie zamierzałem tego pokazywać ale pokażę to jest jeden z moich rysunków żeby

give you an idea of the type of kid i was when i was at school i'm going to show you

dać ci wyobrażenie o typie dzieciaka byłem jak byłem w szkole pokażę wam

one of my drawings but this is no ordinary drawing because this is actually a life-size

jeden z moich rysunków ale to nie jest zwykły rysunek ponieważ jest to rysunek naturalnej wielkości

drawing of a certain person a well-known person who became very famous a long time ago

pewnej osoby dobrze znanej osoby która stała się bardzo sławna dawno temu

but not in a galaxy far far away so here it is so here is this is an actual drawing by

ale nie w odległej galaktyce, więc tutaj jest, więc tutaj jest to rzeczywisty rysunek

me by the way so if it isn't very good you'll know the reason why have you ever seen the

mojego autorstwa, więc jeśli nie jest zbyt dobry, poznasz powód, dla którego kiedykolwiek widziałeś

movie called the elephant man it is a movie all about an unfortunate man named joseph

film o nazwie człowiek słoń to film o nieszczęśliwym człowieku imieniem Joseph

merrick and he had some terrible deformities some deformity that affected his whole body

Merrick, który miał straszne deformacje, które wpłynęły na całe jego ciało

in in various ways so he was a deformed person he suffered from an illness that affected

na różne sposoby, więc był zdeformowaną osobą, którą cierpiał na chorobę, która wpłynęła na

the nerves inside his body and they would expand and grow uncontrollably and i'm now

nerwy w jego ciele i oni by rozwijaj się i rozwijaj w niekontrolowany sposób, a teraz

going to show you the picture that i did so this isn't something that you normally see

pokażę ci zdjęcie, które zrobiłem, więc nie jest to coś, co zwykle widzisz

on my live streams but i couldn't resist showing this today so this is something i made myself

w moich transmisjach na żywo, ale nie mogłem się powstrzymać, aby go dzisiaj nie pokazać, więc jest to coś, co zrobiłem sam,

when i was just a young child there it is now that that is the the drawing that i did

kiedy byłem tylko małym dzieckiem, teraz jest to rysunek, który zrobiłem

and yes as i said it is actually life sized it is actually the same height as me so there

i tak, jak powiedziałem, jest on faktycznie naturalnej wielkości, właściwie jest tego samego wzrostu co ja, więc

it is uh i'm sure you are going to say mr duncan it's not something we want to see on

jest, jestem pewien, że powiesz panie duncan, to nie jest coś, co chcielibyśmy oglądać na

your live stream but i think it's interesting because this is something i actually created

twojej transmisji na żywo, ale myślę, że to interesujące, ponieważ jest to coś, co

myself when i was very young so like that gives you the sort of idea

sam stworzyłem, kiedy byłem bardzo młody, więc daje ci to wyobrażenie

of the type of child i was so now you know

o typie dziecka, jakim byłem, więc teraz ty wiem

hello vitas oh

hello vitas oh

yes apparently eurovision is taking place eurovision is taking place i didn't know if

tak najwyraźniej eurowizja się odbywa eurowizja się odbywa nie wiedziałem czy się

it was taking place or not because of covid so apparently yes the first semi-final of

odbędzie czy nie z powodu covida więc najwyraźniej tak pierwszy półfinał

the eurovision song contest took place yesterday in rotterdam i wonder beatriz thank you beertrees

konkursu piosenki eurowizji odbył się wczoraj w rotterdamie zastanawiam się beatriz dziękuję piwowarko

that's very kind of you to say such special memories mr duncan your mum kept those important

to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz takie wyjątkowe wspomnienia panie duncan twoja mama zachowała te ważne

things obviously for you those are treasures in my loft up in the attic in my house i have

rzeczy oczywiście dla ciebie to są skarby w moim strychu na strychu w moim domu mam

lots of things from my school days drawings even stories that i wrote as a child so there

wiele rzeczy z czasów szkolnych rysunki nawet historie które pisałem jako dziecko więc

are there are a lot of my my memories in this house upstairs in the attic maybe one day

jest dużo moich wspomnień w tym domu na górze na strychu może kiedyś

i will show some of my my childhood drawings maybe one day something very interesting last

pokażę kilka moich rysunków z dzieciństwa może kiedyś coś bardzo ciekawego w zeszły

weekend when i went to my mother's house my sister was there as well and i found my old

weekend kiedy pojechałem do domu mojej mamy moja siostra też tam była i znalazłam moje stare

reports from school so normally at the end of each term your your teachers will write

świadectwa ze szkoły więc zwykle na koniec każdego semestru twoi nauczyciele piszą

their own reports about you how well you did in the classes how how well you concentrated

własne raporty o tobie jak dobrze szło ci na zajęciach jak dobrze się koncentrowałeś

how good you were whether you were a good boy or a bad boy

jak dobry byłeś czy ty byłeś dobrym lub złym chłopcem

and it was very interesting reading some of the comments on my school reports words such

i bardzo interesujące było czytanie niektórych komentarzy na temat moich świadectw szkolnych słowa takie

as

jak

daydream

marzenie,

that came up quite a lot also the lack of concentration that also came up quite often

które pojawiały się dość często również brak koncentracji, który również pojawiał się dość często,

although they would often say duncan is very enthusiastic

chociaż często mówili, że duncan jest bardzo entuzjastyczny

i'm not sure what they mean by that but apparently yes i was i was a very enthusiastic child

nie jestem pewien co oni przez to rozumieją ale najwyraźniej tak byłem byłem bardzo entuzjastycznym dzieckiem

but sometimes i would drift off into my my own world i used to stare out the window my

ale czasami odpływałem do mojego własnego świata kiedyś patrzyłem przez okno mój

maths teacher did not like me very much because i was always daydreaming in his lessons thank

nauczyciel matematyki nie lubił mnie za bardzo ponieważ zawsze marzyłem na jego lekcjach dziękuję

you charlotte thank you fernando very kind of you to say that it's not lovely some lovely

charlotte dziękuję fernando bardzo miło z twojej strony, że mówisz, że to nie jest miłe niektóre cudowne

messages coming through just in case you missed it well yes there is some big news

wiadomości nadchodzą na wypadek, gdybyś to przegapił cóż tak, jest kilka ważnych wiadomości

i'm not sure how how big the news is for you but at the back of the house we have some

nie jestem pewien jak duże wiadomość jest dla ciebie, ale na tyłach domu mamy kilka

animals they have returned yes they are back not only the sheep but also some lambs as

zwierząt, które wróciły, tak, wróciły nie tylko owce, ale także niektóre jagnięta, och, takie

well oh so cute yes they are back and that is something i filmed yesterday whilst they

słodkie, tak, wróciły i to jest coś, co sfilmowałem wczoraj, kiedy

were wandering around the field behind the house

były wędrują po polu za domem

the sheep are back and also they have they've brought some lambs with them as well last

owce wróciły i też przywiozły ze sobą kilka jagniąt też zeszłej

night they were calling they were calling for their mother they were calling out even

nocy wołali wołali matkę wołali nawet

after dark you could hear the lambs in the darkness calling out for their their parents

po zmroku słychać było baranki w ciemność woła ich rodziców

what sorry about that charlotte says it would appear that you live near a forest there are

przepraszam za to charlotte mówi, że wygląda na to, że mieszkasz w pobliżu lasu,

many trees around here many many fields there is a lot of farmland in the area where i live

wokół jest wiele drzew, wiele, wiele pól, w okolicy, w której mieszkam, jest dużo pól uprawnych,

yes you are right beatriz says the sheep and lambs are part of your family mr duncan it

tak, masz rację, beatriz mówi owce i jagnięta są częścią twojej rodziny panie duncan

is lovely to see them at the back of your house thank you very much it's very kind of

cudownie jest widzieć je na tyłach twojego domu dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony

you very kind to say that but i love animals anyway even if they're not at the back of

bardzo miło mi to powiedzieć ale i tak kocham zwierzęta nawet jeśli nie są z tyłu z

my house i still like them anyway very lovely so zika hello also i hope i pronounce your

mojego domu i tak nadal je lubię bardzo urocze, więc zika witam również mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje

name right i know it's late where you are in some parts of the world it is very late

imię. Wiem, że jest późno tam, gdzie jesteś, w niektórych częściach świata jest bardzo późno,

indeed good night to you if you are going to bed now i know that in some countries it

naprawdę dobranoc, jeśli idziesz teraz do łóżka wiem, że w niektórych krajach

is very late hi there a month ago i started to learn english and i want to say thank you

jest bardzo późno cześć tam miesiąc temu zacząłem uczyć się angielskiego i chcę podziękować

mr duncan your lessons are very useful i like them thank you as well very kind of you to

panie duncan twoje lekcje są bardzo przydatne lubię je też dziękuję bardzo miło z twojej strony

say i i love hearing your responses sometimes your messages are nice and sometimes they

kocham słuchać twoje odpowiedzi czasami twoje wiadomości są miłe, a czasami

are not so nice but i read them anyway i read them all thank you very much yes mr steve

nie, ale i tak je czytam, czytam je wszystkie dziękuję bardzo tak pan steve

will be back on sunday he's joining us on sunday and we are going to take a look at

wróci w niedzielę dołączy do nas w niedzielę i mamy zamiar przyjrzeć się

mr steve's new grass ah you won't believe what it looks like you will be very surprised

panu nowa trawa Steve'a ah nie uwierzysz jak wygląda będziesz bardzo zaskoczony

so we are taking a look at that on sunday that is when i am back with you and i hope

więc przyjrzymy się temu w niedzielę, kiedy wracam do ciebie i mam nadzieję, że

you have enjoyed today's live stream i hope it is nice for you to see me here again even

podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo mam nadzieję, że jest fajna żebyś mnie tu znowu zobaczył chociaż

though i wasn't with you last sunday for which i apologize but i am here today anyway hey

nie było mnie z tobą w ostatnią niedzielę za co przepraszam ale i tak jestem tu dzisiaj hej

hello wafe i love you because you helped me in my life and you are a messenger of god

witaj wafe kocham cię bo pomogłeś mi w życiu i jesteś

for me i want to help your mum stay with us well can i just say my mother is hanging on

dla mnie posłańcem bożym chcę pomóc twojej mamie zostać z nami dobrze, czy mogę tylko powiedzieć, że moja mama trzyma się

pretty well in fact yesterday she was complaining so i know that my mother was back to normal

całkiem dobrze, w rzeczywistości wczoraj narzekała, więc wiem, że moja mama wróciła do normy,

i know when my mother is all right because she's complaining about things so yesterday

wiem, kiedy z mamą jest wszystko w porządku, ponieważ narzeka na różne rzeczy, więc wczoraj,

when i was talking to my mum on facetime she was complaining a little bit but she is looking

kiedy rozmawiałem z mamą na facetime, trochę narzekała, ale nie może się doczekać spotkania ze

forward to seeing me and yes in case you missed the news earlier i'm going to actually see

mną i tak, na wypadek, gdybyś przegapił wcześniejsze wiadomości, naprawdę zobaczę się z

my mother for real on the 3rd of june because they are going to allow people to visit residents

mamą 3 czerwca, ponieważ zamierzają pozwolić ludziom odwiedzać

in care so i'm pretty pleased about that to be honest chatting talking having a conversation

pensjonariuszy, więc jestem z tego całkiem zadowolony, szczerze mówiąc, rozmawiam, rozmawiam, rozmawiam, a

what about you do you find it easy to talk to people i find it difficult sometimes to

ty łatwo rozmawiasz z ludźmi, mi czasem trudno jest

talk to strange people when i say strange people i don't mean weird people i mean strangers

rozmawiać z obcymi ludźmi, kiedy mówię dziwni ludzie, nie mam na myśli dziwnych ludzi, mam na myśli obcych

people i don't really know very well so i i can feel a little self-conscious especially

ludzi, których tak naprawdę nie znam zbyt dobrze, więc mogę czuć się trochę skrępowany, zwłaszcza

when i know that that other person is judging me there is nothing worse than that perhaps

gdy wiem, że ta druga osoba mnie ocenia, nie ma nic gorszego niż być może

you are going for a job interview and you know that that person is going to be looking

idziesz na rozmowę o pracę i wiesz, że ta osoba będzie patrzył

at every part of you the way you are dressed how how clean you look whether you have all

na każdą część ciebie sposób, w jaki jesteś ubrany, jak czysto wyglądasz, czy masz

of your teeth

wszystkie zęby,

perhaps you have dirty fingernails maybe they will see those it can change everything you

może masz brudne paznokcie, może zobaczą te może zmienić wszystko, co

see so i'm talking about first impressions when you first meet someone when you meet

widzisz, więc mówię o pierwszym wrażeniu, kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy, kiedy spotykasz

a person for the first time is it easy to meet someone for the first time hello to english

osobę po raz pierwszy, czy łatwo jest spotkać kogoś po raz pierwszy, witaj w angielskich

vibes hello english vibes oh youtube does not often send me notifications for your live

wibracjach, witaj w angielskich wibracjach, och, youtube nie często wysyłaj mi powiadomienia o twojej

stream even though i set the reminders i know i don't know why i think it is youtube and

transmisji na żywo, mimo że ustawiłem przypomnienia wiem nie wiem dlaczego myślę, że to youtube

and they their naughty algorithms naughty naughty algorithms yes as i said earlier i

i ich niegrzeczne algorytmy niegrzeczne niegrzeczne algorytmy tak, jak powiedziałem wcześniej

am probably the best kept secret on youtube i think so

jestem prawdopodobnie najlepiej strzeżoną tajemnicą na youtube i myślę, że

yes belarusia thank you very much it's nice to see you here back as well thank you very

tak, białoruś, dziękuję bardzo, miło cię tu znowu widzieć, dziękuję

much oh by the way mr steve is going to see the dentist soon i think it's it's next week

bardzo, a tak przy okazji, pan steve wkrótce pójdzie do dentysty, myślę, że to następny tydzień

or the week after steve is going to the dentist oh perhaps i should make an appointment as

lub tydzień po tym, jak steve pójdzie do dentysty och, może ja też powinienem umówić się na wizytę,

well because now the dentists are all starting to open again so i think i might have to book

ponieważ teraz dentyści znów zaczynają się otwierać, więc myślę, że będę musiał zarezerwować

an appointment to go and see the dentist as well hello mr duncan how are you today i am

wizytę, aby pójść i zobaczyć dentystę.

from vietnam ku kai hello to you watching in vietnam and yes i know i have a lot of

witam was oglądających w Wietnamie i tak, wiem, że mam wielu

viewers in vietnam thank you very much for joining me today that's very kind of you so

widzów w Wietnamie, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj, to bardzo miłe z waszej strony, tak

many nice messages i will be going in a moment but i will be back on sunday sunday from 2

wiele miłych wiadomości, za chwilę idę, ale wrócę w niedzielę w niedzielę od

p.m uk time i will put it on the screen so you can see it i will be with you on sunday

14:00 czasu brytyjskiego umieszczę to na ekranie, abyś mógł to zobaczyć. Będę z tobą w niedzielę w

next sunday from 2 p.m uk time and we have mr steve here as well in the studio

najbliższą niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego i mamy tu również pana Steve'a w studiu,

what will happen i have no idea i have no idea that is one of the wonderful things about

co się stanie, nie mam pojęcia. nie mam pojęcia, że ​​to jedna z cudownych rzeczy związanych z

doing a live stream you see you don't know what's going to happen next anything could

prowadzeniem transmisji na żywo widzisz, że nie wiesz, co będzie dalej wszystko może się

happen anything at all thank you very much for joining me today thank you lilia thank

wydarzyć wszystko bardzo dziękuję za przybycie dzisiaj dziękuję lilia

you lia litty litty i like your name lia litty hello and duo as well oh i it would appear

dziękuję lia litty litty i jak twoje imię lia litty witaj i duet, och, wygląda na to,

that a lot of people are now joining me

że dołącza do mnie wiele osób,

you are a messenger for the globe but have you ever come to morocco to explore our wise

jesteś posłańcem świata, ale czy kiedykolwiek przyjechałeś do Maroka, aby poznać nasze mądre

herbs

zioła,

i've never been to morocco never although i did notice last night morocco is in the

nigdy nie byłem w Maroku nigdy chociaż zauważyłem zeszłej nocy maroko jest w

news for various reasons morocco and spain are having a disagreement at the moment as

wiadomościach z różnych powodów maroko i hiszpania również się w tej chwili nie zgadzają,

well there is a lot going on in the world as i said at the start of today's lesson there

dużo się dzieje na świecie, jak powiedziałem na początku dzisiejszej lekcji,

seems to be a lot of stuff going on people seem very frustrated and angry and i think

wydaje się, że jest wiele rzeczy się dzieje, ludzie wydają się być bardzo sfrustrowani i źli i myślę, że

the reason is we need some hugs

powodem jest to, że potrzebujemy trochę uścisków.

i i think a lot of people are feeling frustrated and upset because they can't give anyone a

Myślę, że wiele osób czuje się sfrustrowanych i zdenerwowanych, ponieważ nie mogą nikogo

hug so i'm hoping before the end of this year the whole world can come together maybe we

przytulić, więc mam nadzieję, że przed końcem w tym roku cały świat może się zjednoczyć może

can have a special day perhaps when coronavirus is finished and ended and it's all gone maybe

możemy mieć wyjątkowy dzień być może kiedy koronawirus się skończy i wszystko zniknie może

we can have a special day in the world where everyone can can hug each other we can put

możemy mieć wyjątkowy dzień na świecie gdzie każdy może się przytulić możemy odłożyć

our differences aside we can forget about our our differences and our arguments and

na bok nasze różnice my możemy zapomnieć o naszych różnicach i naszych kłótniach i

our our different opinions we can push them all aside and maybe we can just have a lovely

naszych różnych opiniach możemy odsunąć je wszystkie na bok i może możemy po prostu mieć cudowny

worldwide hug does that sound good we will see what happens wafee says yes i need a hug

światowy uścisk czy to brzmi dobrze zobaczymy co się stanie wafee mówi tak ja też potrzebuję przytulenia

as well there is nothing nicer than receiving a hug from a friend or relative so i am really

jest nie ma nic lepszego niż przytulenie się od przyjaciela lub krewnego, więc naprawdę nie mogę się

looking forward to giving my mother a hug because apparently you can you can hug but

doczekać, aby przytulić moją mamę, ponieważ najwyraźniej możesz, możesz, ale

you can't do anything else you have to keep your your protective ppi on at all times including

nie możesz zrobić nic innego, musisz mieć przez cały czas swoje ochronne ppi łącznie z

your mask and also your apron and also apparently i'm going to have to wear some rubber gloves

twoją maską i twoim fartuchem, a także najwyraźniej będę musiał założyć gumowe rękawiczki,

when i see my mother as well oh dear wrong sack rung sack has noticed my face mr duncan

kiedy zobaczę również moją matkę, och, mój drogi, zły worek szczebel, worek zauważył moją twarz, panie duncan,

what has happened to your face

co się stało z twoją twarzą,

thank you monica there is nothing wrong with my face it's just very sensitive i don't know

dziękuję ci monika czy nic złego nie dzieje się z moją twarzą, jest po prostu bardzo wrażliwa, nie wiem,

why i had a shave this morning and my face is all very sensitive and also here as well

dlaczego goliłem się dziś rano, a moja twarz jest bardzo wrażliwa, a także tutaj

you can see there are spots here i don't know what's happening but i can guarantee tomorrow

widać, że są tu plamy, nie wiem, co się dzieje, ale mogę zagwarantować, że jutro to wszystko

all of this will be gone it will be clear so i don't know why it's very strange my skin

zniknie, będzie jasne, więc nie wiem, dlaczego to jest bardzo dziwne, moja skóra

is very sensitive i'm sure you don't want to hear this but i have very sensitive skin

jest bardzo wrażliwa, jestem pewien, że nie chcesz tego słyszeć, ale mam bardzo wrażliwą skórę,

sometimes i have something called psoriasis which i sometimes get on my ears and behind

czasami mam coś nazywana łuszczycą, którą czasami dostaję w uszach i za

my ears and when i was a child i used to get psoriasis on my hands quite badly so sometimes

uszami, a kiedy byłem dzieckiem, często chorowałem na łuszczycę na dłoniach, więc czasami

my skin can be very sensitive especially during stressful times and it has been very stressful

moja skóra może być bardzo wrażliwa, zwłaszcza w stresujących chwilach i była bardzo stresująca

over the past few days it really has so maybe that's the reason why

w przeszłości kilka dni naprawdę ma, więc może to jest powód, dla którego

mr duncan can you tell the difference between the pronunciation of can and can't can can't

pan duncan potrafi odróżnić wymowę can i can't can't i

i can i can't i can't can't is the abbreviation you are actually abbreviating can not can't

can i can't i can't can't to skrót, którym właściwie jesteś skracanie nie może nie może

thank you further hello mr duncan i just want to learn english more and more and i found

dziękuję dalej witam panie duncan po prostu chcę uczyć się angielskiego coraz więcej i znalazłem

your videos on youtube and i very much enjoy learning with your videos furda thank you

twoje filmy na youtube i bardzo lubię uczyć się z twoimi filmami furda dziękuję

feda that's very kind of you to say very nice thank you very much it's not lovely i'm going

feda to bardzo miłe z twojej strony bardzo miło dziękuję bardzo, to nie jest cudowne,

in a moment i hope you've enjoyed this live stream and yes i will be talking to you again

zaraz idę. Mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na żywo. Tak, będę z tobą znowu rozmawiać na

live on sunday we have lots of things on sunday we we might be outside having a look at mr

żywo w niedzielę. Mamy wiele rzeczy w niedzielę. Możemy być na zewnątrz i popatrzeć. na

steve's grass we will also be taking another look at those lovely lambs and also the sheep

trawie pana steve'a jeszcze raz przyjrzymy się tym uroczym jagnięcinom, a także owcom z

as well at the back of the house and i hope you will be with me as well on sunday we will

tyłu domu i mam nadzieję, że będziesz ze mną również w niedzielę,

be joining together again sharing our love of the english language i hope so thank you

ponownie się połączymy, dzieląc się naszą miłością do język angielski mam nadzieję, że

very much to beatrice

bardzo dziękuję beatrice

hmm beatrice says maybe your skin your allergy is because of the stress i don't know it's

hmm beatrice mówi, że może twoja skóra twoja alergia jest spowodowana stresem nie wiem, to

very strange but i i suppose i should feel very self-conscious but i don't it actually

bardzo dziwne, ale przypuszczam, że powinienem czuć się bardzo skrępowany, ale tak nie

doesn't bother me some people would try to cover cover it with makeup they would put

jest nie przeszkadzam, niektórzy próbowaliby to zakryć, zakryć makijażem, nałożyliby

cosmetics on their face to try and hide it but to be honest it doesn't really bother

kosmetyki na twarz, żeby to ukryć, ale szczerze mówiąc, nie przeszkadza

me so if a person does not like my skin it is not my problem it is their problem i think

mi to, więc jeśli komuś nie podoba się moja skóra, to nie jest moja problem, to ich problem, myślę,

so hello people oh we have we have veeple yadav hello people yes we can see you

więc witajcie ludzie, och, mamy wiele osób, witajcie ludzie, tak, widzimy, że zadzwoniliście

rang sack says i am i am so excited that you have almost got one million subscribers i

sack mówi, że jestem. Jestem tak podekscytowany, że prawie masz milion subskrybentów.

am not very far away from having one million i have worked out i've been working out that

Nie jestem bardzo daleko od posiadania jednego milion, obliczyłem, opracowałem, że

in august maybe around my birthday in august i think i will reach 1 million subscribers

w sierpniu może w okolicach moich urodzin w sierpniu myślę, że osiągnę 1 milion subskrybentów,

so around august i think will have to wait and see thank you very much thank you bender

więc około sierpnia myślę, że będę musiał poczekać i zobaczyć, dziękuję bardzo, dziękuję Bender,

thank you all so berlin for you hello berlin i know that you don't join me very often but

dziękuję wszystkim, więc berlin dla ciebie cześć berlinie wiem, że nie dołączasz do mnie zbyt często, ale

it is lovely to see you here today even though i am going in a moment

miło cię tu dzisiaj widzieć, mimo że idę za chwilę cześć thb

hello thb thb nam i recognize your name yes i recognize you you used to watch me all the

thb nam rozpoznaję twoje imię tak, poznaję cię kiedyś mnie obserwowałeś cały

time i think so you have been subscribed to me since 2015. thank you very much thank you

czas myślę, że subskrybujesz mnie od 2015 roku. dziękuję bardzo dziękuję

for your loyalty i do appreciate it

za lojalność, doceniam to vpol

vpol says lots of love from india hello india i know at the moment in india there are many

mówi dużo miłości z Indii cześć indie wiem, że w tej chwili w Indiach

things going on you've had some awful storms some terrible storms have been hitting the

dzieje się wiele rzeczy miałeś kilka okropnych burz, niektóre straszne burze uderzają w

coast of india and also the the situation concerning coronavirus as well still is still

wybrzeże Indii, a także sytuacja dotycząca koronawirusa nadal

ongoing so can i say hello and wish you well wish you well thank you have this thank you

trwa, więc mogę się przywitać i życzyć wszystkiego najlepszego, dziękuję, masz to, dziękuję

tyrell torrell is watching in azerbaijan hello to you nice to see you here as well wow lots

tyrell torrell ogląda w azerbejdżanie witam was też miło was tu widzieć wow wiele

of people are joining me and i'm just about to go thank you very much for your company

osób dołącza do mnie a ja zaraz jadę dziękuję bardzo za wasze towarzystwo

i am back on sunday don't forget sunday 2 p.m uk time is when i'm with you next that

wracam w niedzielę nie zapomnij o niedzieli o 14:00 czasu brytyjskiego kiedy będę z tobą następny to

is when you can see me next

znaczy kiedy mnie zobaczysz następny

vipal says you look like my grandfather

vipal mówi, że wyglądasz jak mój dziadek czy

is that good or bad i'm not sure thank you very much palmyra thank you for your company

jest dobry czy zły nie jestem pewien dziękuję bardzo palmyra dziękuję za twoje towarzystwo idę

i am going now i will leave you with the lovely view outside my window and i will see you

teraz wychodzę ty z pięknym widokiem za moim oknem i do zobaczenia

on sunday from 2pm uk time thank you giovanni thank you sandra thank you richard thank you

w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego dziękuję giovanni dziękuję sandra dziękuję ci Richard dziękuję

also wafee

również wafee

thank you very much very nice so many lovely messages and yes it is nice to be back with

dziękuję bardzo bardzo miło tak wiele cudownych wiadomości i tak, miło jest wrócić

you again this is mr duncan for the final time saying thanks for watching see you very

znowu z wami tu pan duncan po raz ostatni dziękuje za oglądanie do zobaczenia

soon take care stay happy stay safe keep that smile upon your face and never be afraid to

wkrótce trzymajcie się trzymajcie się szczęśliwi bądźcie bezpieczni miejcie ten uśmiech na twarzy i nigdy nie bójcie się

show it to the rest of the human race see you on sunday and of course until the next

okazywać go reszcie rodzaju ludzkiego do zobaczenia w niedzielę i oczywiście do następnego

time we meet here you know what's coming next yes you do

razu, gdy się tu spotkamy, wiesz, co będzie dalej, tak

ta ta for now