CHIT CHAT - NATTER - TALK / English Addict eXtra LIVE from England

Yes we are back together again oh hello there isn't it nice and i'm not talking about the

بله ما دوباره با هم برگشتیم اوه سلام خوب نیست و من در مورد

view outside the window

منظره بیرون از پنجره

i'm talking about the fact that it is nice to be back with you again yes here we go it

صحبت نمی کنم من در مورد این صحبت می کنم که خوب است دوباره با شما برگردیم بله اینجا می رویم

is another english addict live from the birthplace of english which just happens to be oh i don't

. معتاد انگلیسی زندگی می کنند از زادگاه انگلیسی ها که اتفاقاً اوه من

believe it

باور نمی کنم که

it's England

انگلیس است

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید خوب هستید

you happy are you feeling happy today i have so many reasons to be happy i can't begin

امیدوارم خوشحال باشید آیا امروز احساس خوشحالی می کنید. دلایل بسیار زیادی برای خوشحال بودن نمی توانم شروع کنم

to tell you how happy i feel today because i've had lots of good news we've had some

به شما بگویم که امروز چقدر احساس خوشحالی می کنم، زیرا من اخبار خوب زیادی داشتم، ما

lovely surprises as well here where i live all of that will be revealed in a few moments

سورپرایزهای دوست داشتنی داشته ایم همچنین در اینجا جایی که من زندگی می کنم همه اینها در چند مورد فاش خواهد شد. لحظه ها

time and of course it's a beautiful day it's a lovely day so today i thought i would give

و البته این یک روز زیبا است، یک روز دوست داشتنی است، بنابراین امروز فکر کردم

you a live view behind me so the scene you can see behind me now is live right now it

که یک نمای زنده از پشت سرم به شما ارائه کنم، بنابراین صحنه ای که اکنون می توانید پشت سر من ببینید، زنده است در حال

is a gorgeous day very sunny very warm very nice in fact it feels as if summer has almost

حاضر یک روز فوق العاده است بسیار آفتابی بسیار گرم بسیار خوب در واقع به نظر می رسد که تابستان تقریباً فرا رسیده است

arrived however apparently tomorrow the weather is going to turn very bad very windy wet and

، اما ظاهراً فردا هوا در حال تغییر است n خیلی بد باد خیلی مرطوب و

horrible so i thought i would make the most of today's lovely weather by showing you the

وحشتناک، بنابراین فکر کردم با نشان دادن مناظر زیبای پشت سرم در حال حاضر بهترین استفاده را از آب و هوای دوست داشتنی امروز

beautiful scenery behind me right now live yes we are live five minutes past two o'clock

ببرم.

i hope you are having a good day my name is duncan i talk about english i sometimes appear

اسم من دانکن است، من در مورد انگلیسی صحبت می کنم، گاهی اوقات

on youtube live like this so this is it this is a brilliant demonstration of what i do

در یوتیوب به صورت زنده ظاهر می شوم، بنابراین این یک نمایش درخشان از کاری است که من انجام می دهم،

so i stand here live and talk to you about english and of course you are very welcome

بنابراین من اینجا می ایستم و در مورد انگلیسی با شما صحبت می کنم و البته از صحبت کردن با شما بسیار خوش آمدید.

to talk to me as well i've been doing this forever such a long time this year 15 years

من نیز برای همیشه این کار را برای مدت طولانی انجام داده ام امسال 15 سال

on youtube this year i am celebrating my anniversary later this year so you can imagine how excited

در یوتیوب امسال سالگردم را اواخر امسال جشن می گیرم، بنابراین می توانید تصور کنید که چقدر

i feel about that lots of exciting things coming today so now you know who i am can

از چیزهای هیجان انگیز زیادی که امروز در راه است احساس هیجان دارم، بنابراین اکنون می دانید من کی هستم می

i please ask who are you who are you sitting there or standing there or maybe you are listening

توانم بپرسم شما کی هستید که آنجا نشسته اید یا آنجا ایستاده اید یا

to me in some other way maybe you are listening to my voice whilst doing something else one

شاید به روش دیگری به من گوش می دهید شاید در حالی که کار دیگری انجام می دهید یکی

of the wonderful things about technology nowadays is you can access videos music even books

از چیزهای شگفت انگیز در مورد فناوری این روزها شما هستید می تواند به v ایده‌های موسیقی حتی کتاب‌هایی

you can access them in so many ways and needless to say i love technology so much i can't get

که می‌توانید به روش‌های مختلف به آن‌ها دسترسی داشته باشید و نیازی به گفتن نیست که من فن‌آوری را خیلی دوست دارم،

enough of technology i think it's really quite hmm what would i say yes i would say that

از فناوری سیر نمی‌شوم، فکر می‌کنم واقعاً خیلی

it is fancy pants

okay that's enough that's enough fancy pants for today i haven't done my fancy pants dance

خوب است. به اندازه کافی برای امروز شلوارهای فانتزی کافی است من مدت زیادی است که رقص شلوارهای فانتزی ام را انجام نداده ام از آخرین باری که این کار را انجام داده ام

for a long time it feels like ages since i last did it it looks hot outside but it isn't

احساس می کنم از زمانی که این کار را انجام دادم، بیرون گرم به نظر می رسد اما اینطور نیست

so here is another view looking out of the window so there it is the familiar view you

اینجا منظره دیگری است که از پنجره به بیرون نگاه می کند. این منظره آشنای است که

can see now everything is green and perhaps you can remember a couple of weeks ago we

اکنون می توانید ببینید همه چیز سبز است و شاید یادتان بیاید که چند هفته پیش در

were looking at mr steve's new grass in the garden well you won't believe what it looks

حال تماشای چمن های جدید آقای استیو در باغ بودیم و باور نمی کنید

like now i'm not going to show you it today however i will show it on sunday yes i will

که اکنون چه شکلی است. امروز آن را به شما نشان می دهم، اما من آن را یکشنبه نشان خواهم داد بله،

be back with you next sunday and of course i am here today as well so there it is a glorious

یکشنبه آینده با شما باز خواهم گشت و البته امروز نیز اینجا هستم، بنابراین آنجا بسیار باشکوه

it almost looks like summer but it isn't it isn't quite summer yet

است، تقریباً شبیه تابستان است، اما اینطور نیست، کاملاً نیست تابستان اما

i think we still have a long way to go until it really feels like summer yes a big surprise

فکر می کنم هنوز راه درازی در پیش داریم تا اینکه واقعاً تابستان به نظر برسد، بله یک شگفتی بزرگ

coming up

in fact i have maybe three or four big surprises today oh and of course here in england we

در واقع من امروز شاید سه یا چهار سورپرایز بزرگ داشته باشم، اوه و البته اینجا در انگلیس

are starting to readjust to having a little bit more freedom so over the past three days

ما شروع به تنظیم مجدد کرده ایم تا کمی آزادی بیشتری داشته باشیم، بنابراین در سه روز گذشته

people have been going out they have been socializing again meeting up in pubs and shopping

مردم بیرون رفته اند و دوباره معاشرت کرده اند. در میخانه ها و مراکز خرید

centres and beauty salons to be honest with you i really feel as if i need a makeover

و سالن های زیبایی با شما صادق باشم واقعاً احساس می کنم که به یک آرایش نیاز دارم

because my face at the moment can you see my face i don't know what's happened to my

زیرا چهره من در حال حاضر می توانید چهره مرا ببینید من نمی دانم چه اتفاقی برای صورت من افتاده است

face but it looks awful and and for some reason my skin or the skin on my face has become

اما به نظر افتضاح است و و به دلایلی پوست من یا پوست صورتم

very sensitive over the past two or three months so whenever i wash my face or shave

در طول دو یا سه ماه گذشته بسیار حساس شده است، بنابراین هر زمان که صورتم را می شوم یا اصلاح می

it always becomes very sore and sensitive so it does look as if mr steve has been beating

کنم، همیشه بسیار دردناک و حساس می شود، بنابراین به نظر می رسد که آقای استیو

me up but he hasn't so this isn't this isn't an injury from mr steve beating me up nothing

مرا کتک زده است. اما او این کار را نکرده است، این آسیبی نیست که آقای استیو من را کتک می‌زند، چیزی

like that before people get too concerned however i i appear to have very sensitive

شبیه به آن قبل از اینکه مردم خیلی نگران شوند، به نظر می‌رسد من پوست بسیار حساسی

skin i don't know what it is but i know one thing it is really annoying me talking of

دارم، نمی‌دانم چیست، اما یکی را می‌دانم چیزی که واقعاً من را آزار می

things that are annoying yes we will be seeing mr steve in a few moments time not live but

دهد که درباره چیزهایی صحبت کنم آزاردهنده بله ما تا چند لحظه دیگر آقای استیو را می بینیم که زنده نیست اما

he will be here he is going to reveal something that happened two days ago here or should

او اینجا خواهد بود او می خواهد اتفاقی را که دو روز پیش رخ داده است در اینجا فاش کند یا

i say at the back of the house that coming up in a few moments time today we are talking

باید در پشت خانه بگویم که چند لحظه دیگر اتفاق می افتد امروز ما در

about chatting we are having a chat and that's the reason why we are here it is amazing how

مورد چت صحبت می کنیم، ما در حال گپ زدن هستیم و به همین دلیل است که ما اینجا هستیم، شگفت انگیز است که

people still don't quite understand why i do this i still have people asking why do

مردم هنوز کاملا نمی دانند که چرا من این کار را انجام می دهم، من هنوز هم افرادی دارم که می پرسند چرا

you do your live stream why do you do it live what is the difference well for me i think

پخش زنده خود را انجام می دهید چرا این کار را انجام می دهید این زنده برای من چه تفاوتی دارد، فکر می کنم

the big difference is i'm here and i'm here now and so are you and i think it gives everyone

تفاوت بزرگ این است که من اینجا هستم و من اکنون اینجا هستم و شما هم همینطور و فکر می کنم به همه

a good opportunity to practice their english listening but also you can type and listen

فرصت خوبی می دهد تا گوش دادن انگلیسی خود را تمرین کنند، اما همچنین می توانید تایپ کنید و گوش کنید

and maybe you will learn some new words so i think live streams are a very good way of

و شاید شما چند کلمه جدید یاد بگیرید، بنابراین من فکر می‌کنم پخش‌های زنده روش بسیار خوبی برای

understanding english as it is spoken so everything you hear is live like this and this and this

درک زبان انگلیسی است، بنابراین هر چیزی که می‌شنوید زنده است مانند این و این و این

all of these things are happening right now spontaneously so if something goes wrong you

همه این چیزها در حال حاضر خود به خود اتفاق می‌افتند، بنابراین اگر چیزی پیش بیاید اشتباه

will see it there is nothing i can do about it hello to the live chat yes i will be saying

می بینید که چیزی وجود ندارد من می توانم این کار را انجام دهم سلام به چت زنده بله،

hello to you in a moment i wonder who was first on today's live chat um we will find

در یک لحظه به شما سلام خواهم کرد، نمی دانم چه کسی اولین نفر در چت زنده امروز بود، ما

out in a moment yes we have made it all the way to the middle of another week and i suppose

در یک لحظه متوجه خواهیم شد بله، ما تا میانه راه را طی کردیم. یک هفته دیگر و فکر

you could say that it is also the middle of may yes it's

می کنم می توانید بگویید که اواسط ماه مه است، بله،

wednesday

چهارشنبه است،

yes it is wednesday we've made it all the way to the middle of another week and it's

بله، چهارشنبه است، ما آن را تا اواسط یک هفته دیگر طی کردیم و

very nice to see you here today yes we have the live chat we are talking about talking

خیلی خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم، بله، چت زنده ما در مورد صحبت کردن صحبت می کنیم

are you a person who talks a lot are you a person who likes talking all the time some

آیا شما فردی هستید که زیاد صحبت می کنید آیا شما فردی هستید که دوست دارید

people find it very easy to talk maybe to other people i think one of the hardest parts

of talking to another person is when you are talking to a stranger so maybe a person you've

همیشه صحبت کنید. هنگامی که با یک غریبه صحبت می کنید، بنابراین ممکن است شخصی که قبلاً

never met before maybe you are being introduced to a new boss maybe a situation where first

هرگز ندیده اید

impressions are important and there are many moments when first impressions are important

so when we talk about first impressions what we are actually describing is that moment

آنچه را که ما واقعاً توصیف می کنیم را تحت تأثیر قرار می دهد لحظه ای است

when you first see something or meet a person those first words that you say to someone

که شما برای اولین بار چیزی را می بینید یا با شخصی ملاقات می کنید، اولین کلماتی که به کسی می گویید،

maybe your appearance maybe your manner or your character so all of those things are

شاید ظاهر شما، شاید رفتار شما یا شخصیت شما، بنابراین همه آن چیزها

very important when you are making a first impression now i've been been in a very strange

زمانی که شما اولین تاثیر را ایجاد می کنید، بسیار مهم هستند. در موقعیت بسیار عجیبی

situation because i have been in interviews as the person looking for a job but also i've

چون من به عنوان فردی که به دنبال کار هستم در مصاحبه شرکت کرده ام، اما همچنین

given interviews when i used to work for a school in china i used to be one of the people

زمانی که برای مدرسه ای در چین کار می کردم مصاحبه کرده ام، یکی از افرادی

who would look at candidates if they wanted to teach at the school where i worked so i

بودم که اگر نامزدها را مورد بررسی قرار می دادند. می‌خواستم در مدرسه‌ای که در آن کار می‌کردم تدریس کنم

have given interviews so i have in the past attended interviews but also i've been the

، بنابراین مصاحبه‌هایی انجام داده‌ام، بنابراین در گذشته در مصاحبه‌ها شرکت کرده‌ام، اما در

person who actually gives the interview i am the person sitting behind the desk asking

واقع شخصی بودم که مصاحبه می‌کردم، من کسی هستم که پشت میز می‌نشینم و

all the questions so i know from both sides how important first impressions are the first

همه سؤال‌ها را می‌پرسم تا بدانم از هر دو طرف چقدر تاثیرات اولیه مهم است اولین

time someone will see your face you have to make sure you make a good impression you have

باری که کسی چهره شما را می بیند، باید مطمئن شوید که تاثیر خوبی از خود به جای گذاشته اید، باید

to make sure you make the right impression whether it is a job interview or maybe you

مطمئن شوید که تاثیر درستی می گذارید، چه مصاحبه شغلی باشد یا شاید

are meeting a new friend maybe a person who works in the same company as you and you want

در حال ملاقات با یک نفر باشید. دوست جدید شاید فردی که در همان شرکتی با شما کار می کند و

to get to know them a little bit better perhaps you are going on a date oh perhaps you are

می خواهید کمی بهتر با او آشنا شوید، شاید شما به یک قرار ملاقات می روید، شاید شما

going on a romantic date maybe a blind date

به یک قرار عاشقانه می روید، شاید

have you ever done that have you ever actually been on a la on a blind date i've never done

تا به حال این کار را انجام داده اید. آیا واقعاً تا به حال در یک قرار ملاقات کور بوده اید من هرگز این کار

it i will be honest with you i've never had a blind date in my life i always like to get

را انجام نداده ام با شما صادق خواهم بود من هرگز در زندگی ام قرار ملاقات کور نداشته ام من همیشه دوست

to know someone before i become romantically involved so i always like to keep my expectations

دارم قبل از اینکه عاشقانه درگیر شوم با کسی آشنا شوم . همیشه دوست دارم توقعاتم را خیلی پایین نگه دارم،

very low

some people say maybe too low perhaps that explains why i am with mr steve i don't know

بعضی ها می گویند شاید خیلی کم باشد، شاید این توضیح می دهد که چرا من با آقای استیو هستم،

anyway yes i am back and hello to the live chat nice to see you here today we are having

به هر حال نمی دانم بله برگشتم و سلام به چت زنده خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم.

a chit chat we are having a natter natter i like that word

چت ما در حال داشتن یک ناتر ناتر هستم من دوست دارم این کلمه

to natter is to talk you are talking about general things things that are happening in

به نتر صحبت کردن است شما در مورد چیزهای کلی صحبت می کنید چیزهایی که در

your life

زندگی

things that you are catching up on live chat is here as well it's very nice to see you

شما اتفاق می افتد چیزهایی که در چت زنده با آنها تماس می گیرید اینجاست و همچنین بسیار خوشحالم که شما

here giving up your wednesday even though my face i don't know what's happened to my

را در اینجا می بینم تا چهارشنبه خود را، حتی اگر چهره من نمی دانم چه اتفاقی برای من افتاده است

face but it looks as if someone has tried to make a pizza on my face i don't know what's

چهره ام اما انگار یکی سعی کرده روی صورت من پیتزا درست کند نمی دانم چه

happened but i can assure you that mr steve has not been beating me not this time anyway

اتفاقی افتاده است اما می توانم به شما اطمینان دهم که آقای استیو این بار مرا کتک

hello mohsen oh mohsen oh guess what i think your finger today is very fast apparently

نزده است سلام محسن اوه محسن اوه حدس بزنید من چه فکر می کنم انگشت امروز بسیار سریع است، ظاهراً

this is a very good way of exercising your eyes paul mccartney does it and so does mr

این روش بسیار خوبی برای ورزش کردن چشمان شما است، پل مک کارتنی و آقای

steve so you can actually exercise your your eyes by looking at your finger and moving

استیو این کار را انجام می دهند تا بتوانید با نگاه کردن به انگشت و حرکت

your finger around so what you have to try and do is focus on your finger as it moves

دادن انگشت خود به اطراف، چشمان خود را ورزش دهید تا آنچه را که باید امتحان کنید و انجام این کار این است که روی انگشت خود تمرکز کنید در حالی که به سمت شما حرکت می کند

towards you and away from you mr steve has been doing this for years but apparently this

و از شما دور می شود آقای استیو سال ها این کار را انجام داده است اما ظاهراً این

week everyone was talking about it because now paul mccartney does it and you know what

هفته همه در مورد آن صحبت می کردند زیرا اکنون پل مک کارتنی این کار را انجام می دهد و شما می دانید

happens when a celebrity does something whenever a celebrity does something everyone else wants

وقتی یک سلبریتی کاری انجام می دهد چه اتفاقی می افتد. سلبریتی کاری را انجام می‌دهد که همه می‌خواهند

to copy that thing even though mr steve was doing his eye yoga a long long time ago before

آن چیز را کپی کنند، حتی اگر آقای استیو مدت‌ها قبل قبل از

paul mccartney i think so congratulations mohsen guess what you are first on today's

پل مک‌کارتنی یوگای چشم‌اش را انجام می‌داد، فکر می‌کنم پس تبریک می‌گویم محسن حدس بزن اولین بار در چت زنده امروز چه کسی هستی؟

live chat

can you hear something in the distance there is a sound behind me can you hear it hmm well

در دوردست صدایی پشت سر من است می توانید آن را بشنوید هوم خوب

we have a big surprise coming up because this week well in fact two days ago i had a lovely

ما یک سورپرایز بزرگ در راه است زیرا این هفته در واقع دو روز پیش یک سورپرایز دوست داشتنی

surprise when i looked out the window and so did mr steve

داشتم وقتی از پنجره به بیرون نگاه کردم و همینطور آقای استیو

hmm yes the sheep have returned and there you could see the sheep and the lambs they

هوم بله گوسفندها برگشته‌اند و آنجا می‌توانی گوسفندها و بره‌هایی را ببینی

are back behind the house and yesterday i couldn't resist filming them as they frolicked

که پشت خانه هستند و دیروز نتوانستم در برابر فیلمبرداری از آنها مقاومت نکنم در حالی که

around in the field at the back of the house so i hope you enjoyed that

در مزرعه پشت خانه جست و خیز می‌کردند، بنابراین امیدوارم از این که بله آنها لذت برده باشید.

yes they are back the sheep are back the lambs are here some little lambs running around

برگشته‌اند گوسفندها برگشته‌اند بره‌ها اینجا هستند بره‌های کوچکی که در

the field looking very excited i hope you enjoyed that i might actually play that later

اطراف زمین می‌دوند و بسیار هیجان‌زده به نظر می‌رسند، امیدوارم لذت برده باشید که ممکن است بعداً دوباره آن را بازی کنم،

again so that is one of the reasons why i'm feeling very happy today because the lovely

بنابراین این یکی از دلایلی است که باعث می‌شود امروز خیلی خوشحالم، زیرا دوست‌داشتنی

lambs this morning i was cleaning my teeth in the bathroom and i was looking out the

بره‌ها امروز صبح داشتم دندان‌هایم را در حمام تمیز می‌کردم و از پنجره بیرون را نگاه می‌کردم

window and there were sheep and lambs roaming around in front of me whilst i was brushing

و گوسفندها و بره‌ها جلوی من پرسه می‌زدند در حالی که

my teeth what a lovely way to start the day apologies by the way that apologies for not

داشتم دندان‌هایم را مسواک می‌زدم چه روش خوبی برای شروع روز است. برای نه

being here on sunday a very busy weekend last weekend was very busy also a little bit emotional

ب روز یکشنبه در اینجا یک آخر هفته بسیار شلوغ آخر هفته گذشته بسیار شلوغ بود و همچنین کمی احساسی بود،

as well because i had to say goodbye to my family home the home where we've been living

زیرا من باید با خانه خانوادگی خود خداحافظی می کردم، خانه ای که 53 سال است در آن زندگی می

for 53 years so it's been our family home i spent most of my life certainly being brought

کنیم، بنابراین این خانه خانواده ما بوده است که من بیشتر آن را گذرانده ام. از زندگی من مطمئناً در حال

up i was living there for most of my life so all of my memories all of my fond memories

بزرگ شدن من بیشتر عمرم را در آنجا زندگی می کردم، بنابراین تمام خاطرات من تمام خاطرات دوست داشتنی من

consist of thoughts and feelings about that house so at the weekend we had to say goodbye

شامل افکار و احساسات مربوط به آن خانه است، بنابراین در آخر هفته مجبور شدیم با

to it however as one door closes another one opens that's what i like to think anyway so

آن خداحافظی کنیم اما با بسته شدن یک در یکی دیگر باز می شود این همان چیزی است که من دوست دارم به هر حال فکر کنم، بنابراین

what we normally say is as one thing comes to an end quite often something good or something

آنچه که ما معمولاً می گوییم این است که یک چیز اغلب به پایان می رسد یا چیز خوبی

new will begin or maybe there will be a change in the circumstances here is some good news

شروع می شود یا چیز جدیدی شروع می شود یا شاید تغییری در شرایط ایجاد شود اینجا خبر خوبی است

i am going to see my mother in person so not through the internet not on my iphone so on

که من می روم برای دیدن مادرم حضوری، نه از طریق اینترنت و نه در آیفون، بنابراین

the week of i think it's the 3rd the 3rd of june i am going to see my mum in person face

در هفته سوم ژوئن، من فکر می‌کنم که قرار است مادرم را حضوری ببینم،

to face so i'm really looking forward to that i had the wonderful news this morning so i've

بنابراین من واقعاً مشتاقانه منتظر آن هستم. من امروز صبح خبر فوق العاده ای داشتم، بنابراین من

been allowed to go and see my mother in person as you know that well you might know you might

بودم اجازه دارم بروم و مادرم را شخصا ببینم، همانطور که می‌دانی خوب ممکن است بدانی ممکن

not know you see it depends how often you watch but my mother is in care at the moment

است ندانی ببینی بستگی به این دارد که چقدر تماشا می‌کنی، اما مادرم در حال حاضر تحت مراقبت است که

we've had coronavirus sweeping the nation and also the world and my mother has been

ما کرونا کشور و همچنین جهان را فرا گرفته است. و مادرم

in care and also locked away from the outside world so that's good news lots of good things

تحت مراقبت بوده و همچنین دور از دنیای بیرون قفل شده است، بنابراین این خبر خوبی است که

happening today i have to be honest with you i can see my mother on the 3rd of june and

امروز اتفاقات خوبی در حال رخ دادن است.

also we have sheep at the back of the house as well what about you do you have any good

از خانه و همچنین در مورد شما چه خبر خوبی دارید که می توانید

news to share because to be honest with you i'm going to be honest i don't want to talk

به اشتراک بگذارید زیرا برای صادق بودن با شما صادقانه صحبت می کنم نمی خواهم در

about any particular situation but at the moment things are a little bit depressing

مورد موقعیت خاصی صحبت کنم اما در حال حاضر همه چیز کمی افسرده کننده است

have you noticed people are fighting people are complaining people are disagreeing they

آیا متوجه شده اید که مردم در حال دعوا هستند ، مردم شاکی هستند، مردم مخالف

are expressing their opinions in very unpleasant ways i wish everyone could just get together

هستند، آنها نظرات خود را به روش های بسیار ناخوشایندی بیان می کنند، ای کاش همه می توانستند دور هم جمع شوند

and have a hug that's what we need you see what i think is happening in the world why

و در آغوش بگیرند، این چیزی است که ما به آن نیاز داریم.

so many people are feeling a little bit irritated and annoyed at the moment is because they

کمی احساس می کنند در حال حاضر کمی عصبانی و آزرده خاطرم به این دلیل است که آنها

can't have a nice hug so i'm hoping that within three or four months or at least before the

نمی توانند یک آغوش خوب داشته باشند، بنابراین من امیدوارم که ظرف سه یا چهار ماه یا حداقل قبل از

end of this year we will all be able to have a lovely hug again and that depends that that

پایان امسال همه ما بتوانیم دوباره یک آغوش دوست داشتنی داشته باشیم و این بستگی به این دارد که

that's nothing to do with where you are in the world anywhere anywhere in the world i

این ربطی به جایی که شما در جهان هستید، در هر کجای دنیا نیست،

think so we just need a few more hugs that's what i think anyway hello to the rest of the

فکر می کنم، بنابراین ما فقط به چند آغوش دیگر نیاز داریم، این چیزی است که من فکر می کنم به هر حال سلام به بقیه

live chat oh hello yes i almost forgot you but don't worry i am here yes i'm back thank

چت زنده آه سلام بله تقریباً شما را فراموش کردم اما نگران نباش من اینجا هستم بله من برگشتم از

you for your comments thank you to florence thank you also belarusia is here as well hello

نظرات شما متشکرم از فلورانس متشکرم همچنین بلاروسی اینجاست همچنین سلام

to you hello also leah also sam sam rainbow i like your name by the way it's a very positive

به شما سلام همچنین لیا نیز سام سام رنگین کمان من اسم شما را خیلی دوست دارم. با نام مثبت

name

hello also to zuziker we also have alessandra beatriz thank you beatriz yes it is very good

سلام به zuziker نیز الساندرا بیتریز داریم متشکرم beatriz بله خبر بسیار خوبی است

news i will be allowed to see my mother again in fact to be honest with you i did see her

من اجازه خواهم داشت دوباره مادرم را ببینم در واقع صادقانه بگویم من دیروز او را با

yesterday on my phone so so i did have a little chat with my mother yesterday on facetime

تلفنم دیدم پس من یک دیروز در فیس تایم با مادرم چت کوچکی انجام دادم

and she was she was actually quite lively yesterday and i think she's quite excited

و او واقعاً ترک کرده بود دیروز پر جنب و جوش است و فکر می کنم از دیدن واقعی من بسیار هیجان زده است،

to see me for real so instead of looking at my face on the phone she is going to be able

بنابراین به جای اینکه به صورت من در تلفن نگاه کند،

to see me for real in lovely three-dimensional quality isn't that nice hello sandra thank

می تواند من را واقعی با کیفیت سه بعدی ببیند، سلام ساندرا خیلی خوب نیست،

you for your lovely your lovely messages yes i don't normally like to talk about my personal

متشکرم برای پیام های دوست داشتنی شما بله من معمولاً دوست ندارم در مورد

life the things that are going on but to be honest with you i always see you as my family

چیزهایی که در حال وقوع است در مورد زندگی شخصی ام صحبت کنم اما صادقانه بگویم من همیشه شما را به عنوان خانواده خود می بینم

so i always think it's nice to share these things and i hope you can do the same thing

بنابراین همیشه فکر می کنم خوب است که این چیزها را به اشتراک بگذارم و من امیدوارم شما هم بتوانید همین کار را

with me as well we can share things together why not maybe that is one of the things we

با من انجام دهید، ما می توانیم چیزهایی را با هم به اشتراک بگذاریم ، شاید این یکی از کارهایی است که

should do more often share our feelings our experiences and maybe we we might begin to

باید انجام دهیم، بیشتر احساسات خود را در تجربیات خود به اشتراک می گذاریم و شاید بتوانیم

understand each other a little better who knows sergio hello sergio i haven't seen you

کمی بهتر یکدیگر را درک کنیم. سرجیو سلام سرجیو من مدت زیادی است که شما را ندیده ام

for a long time it seems ages since i last saw you mogmog is also feeling very excited

به نظر می رسد از آخرین باری که شما را دیدم ماگمگ نیز امروز بسیار هیجان زده

today because apparently you have found some new chocolate i like the sound of that please

است زیرا ظاهراً شکلات جدیدی پیدا کرده اید من از صدای آن خوشم می آید لطفاً

tell me more about your new chocolate

در مورد شکلات جدید خود بیشتر به من بگویید

hello samuel samuel anna peretti hello to samuel where are you watching at the moment

سلام ساموئل ساموئل آن na peretti سلام به ساموئل در حال حاضر کجا را تماشا می‌کنی

yes this is live on a wednesday you can normally catch me on wednesday like now and also on

بله این چهارشنبه به صورت زنده پخش می‌شود، شما معمولاً می‌توانید من را در چهارشنبه مثل الان و

sunday as well from 2 p.m uk time oh we have tomic hello tomic nice to see you here as

همچنین یکشنبه از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان بگیرید.

well we have a mystery idiom would you like to see today's mystery idiom okay it's coming

همچنین ما یک اصطلاح اسرارآمیز داریم آیا دوست دارید اصطلاح اسرارآمیز امروز را ببینید، بسیار خب، این اصطلاح

up right now on your screen in fact right now

در حال حاضر روی صفحه نمایش شما ظاهر می شود، در واقع همین الان است،

so there it is today's mystery idiom i wonder what it could be what is today's mystery idiom

بنابراین این اصطلاح اسرارآمیز امروزی وجود دارد، نمی دانم این اصطلاح مرموز امروزی چیست،

so come on scratch your heads it is a well-known phrase in the english language all you have

پس بیایید ابتدا شروع کنید سرهای شما این یک عبارت شناخته شده در زبان انگلیسی است، تنها کاری که

to do is tell me what it is what is today's mystery idiom if you think you know please

باید انجام دهید این است که اگر فکر می کنید می دانید این اصطلاح معمایی امروز چیست، لطفاً

let me know on the live chat go on

به من بگویید در چت زنده ادامه

don't be shy give it a try you never know you might like it hello my academy oh hello

دهید خجالتی نباشید این یک امتحان است هرگز نمی دانید ممکن است دوست داشته باشید سلام آکادمی من آه سلام

my academy i am happy to attend your live stream for the first time oh how did you find

آکادمی من خوشحالم که برای اولین بار در پخش زنده شما شرکت می کنم آه چگونه

out about this who told you because to be honest with you you might not realise this

متوجه این موضوع شدید که به شما گفته است زیرا صادقانه بگویم ممکن است متوجه نشوید این

but you are now a very special person you are very special and privileged because i

اما شما در حال حاضر یک فرد بسیار خاص هستید خصوصی و ممتاز چون

am the best kept secret on youtube i am it's true it's true

من بهترین راز در یوتیوب هستم من هستم درست است درست است

thank you very much once again to youtube for making sure that no one sees this mr duncan

یک بار دیگر از یوتیوب بسیار متشکرم که مطمئن شد کسی این آقای

why does it say that you are in bisbee arizona

دانکن را نمی بیند چرا می گوید شما در بیسبی آریزونا هستید

because it looks like a nice place to live it looks like the equivalent of the place

زیرا به نظر می رسد یک مکان خوب برای زندگی به نظر می رسد معادل مکانی است

i'm living in now very far from humanity very far from noisy people and very far away from

که من اکنون در آن زندگی می کنم بسیار دور از انسانیت بسیار دور از مردم پر سر و صدا و بسیار دور از

all of the noise and the traffic so if you've never seen it bisbee arizona

همه سر و صدا و ترافیک، بنابراین اگر هرگز آن را ندیده اید بیسبی آریزونا

you can probably imagine what it's like it's probably very dry lots of desert around it's

احتمالاً می توانید تصور کنید که چه شکلی است، احتمالاً بیابان های زیادی در اطراف آن بسیار خشک است،

also very close to the mexican border as well so that's the reason why my location says

همچنین به مرز مکزیک نیز بسیار نزدیک است، بنابراین به همین دلیل است که مکان من می گوید

Bisbee arizona but of course i'm not there i am actually in much wenlock which is in

Bisbee arizona، اما البته من آنجا نیستم، در واقع خیلی درگیر هستم. در

england can you tell from my little tie there you see you see that so that's the reason

انگلستان است می توانید از کراوات کوچک من بفهمید که می بینید که می بینید که به همین دلیل است

why i'm wearing my tie so people know that i am actually in england or should i say the

که من کراواتم را می بندم تا مردم بدانند که من واقعاً در انگلیس هستم یا باید بگویم

united kingdom very nice adit edit edit glay says my daughter has a birthday today but

پادشاهی متحده خیلی خوب است ویرایش ویرایش ویرایش glay می گوید دخترم امروز تولد داره اما

sadly i can't hug her because she is living in sydney australia but i have sent her a

متأسفانه نمی توانم او را در آغوش بگیرم زیرا او در سیدنی استرالیا زندگی می کند، اما من یک

box full of presents well that's it you see that's it very good and happy birthday to

جعبه پر از هدایا برای او فرستاده ام که خوب است.

your daughter who is living all the way down there in australia

tomek hmm yes thank you tomek for your guests on the mystery idiom very interesting very

تومک هوم بله متشکرم tomek برای مهمانان خود در اصطلاح اسرارآمیز بسیار جالب بسیار

good yes oh hello to luis mendes

خوب بله سلام به لوئیس مندز واقعاً دلم برای

i have really missed saying that hello louis nice to see you it is a very sad moment when

گفتن این جمله که سلام لوئیس خوشحالم خوشحالم که شما را می بینم لحظه بسیار غم انگیزی است که

you have to sell your parents house before it falls down because my siblings like me

باید قبلاً خانه والدین خود را بفروشید از بین می رود چون خواهر و برادرهای من مثل من

have gone to live somewhere else they have moved away well i will tell you a quick story

رفته اند جای دیگری زندگی کنند، آنها به خوبی نقل مکان کرده اند، من یک داستان سریع

about the place where i lived with my family it wasn't our house

در مورد جایی که با خانواده ام زندگی می کردم برای شما تعریف می کنم ، خانه ما نبود،

it didn't belong to us we used to rent the house so for 53 years we lived in a house

مال ما نبود. برای اجاره خانه بنابراین به مدت 53 سال در خانه ای زندگی کردیم

that actually belonged to the local council so the local council owned the house and we

که در واقع متعلق به شورای محلی بود، بنابراین شورای محلی مالک خانه بود و ما

paid rent and we lived there we lived in that same house for 53 years so my parents did

اجاره خانه را پرداخت کردیم و ما در آنجا زندگی کردیم و 53 سال در همان خانه زندگی کردیم، بنابراین پدر و مادرم

not own a house as i've said before my family were not wealthy we weren't brought up in

مالک آن نبودند. خانه ای که قبل از خانواده ام گفته ام ما ثروتمند نیستیم ما

incredible luxury not at all so that's the reason why so the the house was handed back

اصلاً در تجملات باورنکردنی بزرگ نشده‌ایم، بنابراین به همین دلیل است که خانه پس

it was given back or it will be given back i think next week so it will be given back

داده شد، پس داده شد یا پس داده خواهد شد، فکر می‌کنم هفته آینده پس به مردم بازگردانده شود.

to the people who own the house and then someone else will move in there a new family will

کسانی که صاحب خانه هستند و سپس شخص دیگری به آنجا نقل مکان می کند، یک خانواده

move into that house and hopefully they will create lots of lovely memories for themselves

جدید به آن خانه نقل مکان می کنند و امیدوارم که خاطرات دوست داشتنی زیادی برای

i hope so hello to vivienne hello vivienne i love your sense of humour mr duncan thank

you viviane it is my first time being here hello to you congratulations for finding me

خود بسازند. برای اولین بار است که اینجا هستم سلام به شما تبریک می گویم که من را پیدا کردید

because do you know what it is do you know when you lose something maybe a coin or some

زیرا می دانید این چیست می دانید وقتی چیزی را گم می کنید شاید یک سکه یا مقداری

money and it goes down maybe in a place that you can't reach well imagine this falling

پول و ممکن است در جایی پایین بیاید که نمی توانید به خوبی به آن برسید تصور کنید این که

down the back of your sofa and it disappears and no one can find it well that's a bit like

از پشت مبل شما می افتد و ناپدید می شود و هیچ کس نمی تواند آن را به خوبی پیدا کند که کمی شبیه

me on youtube you see so congratulations for finding me can i just say thank you for joining

من در یوتیوب است که می بینید بنابراین به خاطر پیدا کردن من تبریک می گویم می توانم فقط بگویم از اینکه به من ملحق شدید متشکرم

me and if you like it please give me a big thumbs up as well i might be the happiest

و اگر دوست دارید لطفاً به من بدهید من هم ممکن است بزرگ باشم خوشحال ترین

person on youtube i'm not sure if it's true but i might be i might be up up there up there

فرد در یوتیوب من مطمئن نیستم که درست است یا نه، اما ممکن است من آن بالا

with some of the happiest people on youtube hello sandra i am very happy that you can

با برخی از شادترین افراد در یوتیوب باشم سلام ساندرا من بسیار خوشحالم که می

see your mother me too i am very happy indeed vitas says today is our president's birthday

توانی مادرت را ببینی من هم من خیلی هستم واقعا خوشحالم ویتا می گوید امروز تولد رئیس جمهور ماست

57 yo oh i see just a little bit older than me i see thank you for your thumbs up my academy

57 سال اوه می بینم کمی بزرگتر از خودم هستم می بینم از شما برای حمایت شما سپاسگزارم آکادمی من

thank you yes that is good nice to see you here today

از شما متشکرم بله خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

should i learn british english or american english so i did see earlier there was a question

باید انگلیسی انگلیسی یا آمریکایی یاد بگیرم انگلیسی بنابراین من قبلاً دیدم یک سؤال وجود داشت که

asking whether it is good to learn british english or american english well i can answer

آیا خوب است انگلیسی انگلیسی یا انگلیسی آمریکایی را به خوبی یاد بگیریم من می توانم به

that question very easily it is really your choice however there are two things that you

این سؤال خیلی راحت پاسخ دهم این واقعاً انتخاب شماست اما دو چیز وجود دارد که شما

have to remember two things the first thing is there is only one english language so english

باید دو چیز را به خاطر بسپارید. آیا فقط یک زبان انگلیسی وجود دارد، بنابراین انگلیسی

all of the words all of the roots of english are the same however the second thing to remember

همه کلمات همه ریشه های انگلیسی یکسان هستند، اما دومین چیزی که باید به خاطر بسپارید

is there are some slight differences between british english and american english however

این است که تفاوت های جزئی بین انگلیسی انگلیسی و انگلیسی آمریکایی وجود دارد، اما

those differences are small so i would say it is your choice it is rather like saying

این تفاوت ها وجود دارد. مرکز خرید، بنابراین من می گویم این انتخاب شماست، بیشتر شبیه این است که بگویید آیا

shall i wear black shoes today or shall i wear brown shoes today it doesn't really matter

امروز کفش مشکی بپوشم یا امروز کفش قهوه ای بپوشم،

as long as your feet stay warm and dry so english is a little bit like that it is a

تا زمانی که پاهای شما گرم و خشک بمانند واقعاً مهم نیست، بنابراین انگلیسی کمی شبیه آن است. این یک

pair of shoes but whatever the color is it is your choice english is english so when

جفت کفش است، اما هر رنگی که باشد، انتخاب شماست، انگلیسی انگلیسی است، بنابراین

i watch an american tv show i don't have to have subtitles because it's basically the

وقتی یک برنامه تلویزیونی آمریکایی را تماشا می‌کنم، لازم نیست زیرنویس داشته باشم زیرا اساساً

same english the only difference between british english and american english certainly when

همان انگلیسی است و قطعاً تنها تفاوت بین انگلیسی انگلیسی و انگلیسی آمریکایی است. هنگامی که

you speak it is the accent so in the united states there are many different accents and

شما صحبت می کنید لهجه آن است، بنابراین در ایالات متحده لهجه های مختلف وجود دارد و

also here in the uk there are also many different accents so everyone speaks english differently

همچنین در اینجا در بریتانیا نیز لهجه های متفاوتی وجود دارد، بنابراین همه به طور متفاوت انگلیسی صحبت می کنند،

but the main thing to remember is there is only one english language just one the differences

اما نکته اصلی که باید به خاطر داشته باشید این است که فقط یک زبان انگلیسی وجود دارد، فقط یکی تفاوت

are in the spelling of certain words and also i suppose sometimes the pronunciation of certain

ها در املای برخی از کلمات است و همچنین فکر می کنم گاهی اوقات تلفظ برخی

words and there are some slight grammar differences but for most of the time the english is the

کلمات و برخی تفاوت های گرامری جزئی وجود دارد اما در بیشتر مواقع انگلیسی

same it doesn't matter if you are here in the uk or in the united states the english

یکسان است مهم نیست که شما اینجا در انگلستان یا در ایالات متحده هستید

is the same mirella hello mirella nice to see you here hello also palmyra hello also

انگلیسی همان mirella است سلام میرالا خوشحالم که شما را در اینجا می بینم سلام همچنین پالمیرا سلام همچنین

to oh mark der hello mark der and also thank you very much for your lovely thumb in fact

به اوه مارک der hello mark der و همچنین از شما بسیار سپاسگزارم برای انگشت شست دوست داشتنی شما در حقیقت

you have given me three thumbs up thank you very much don't forget to like it as well

که داده اید من سه شست بالا خیلی متشکرم فراموش نکنید که آن را نیز

under the video click the like button thank you very much and then maybe perhaps youtube

لایک کنید در زیر ویدیو روی دکمه لایک بسیار متشکرم کلیک کنید و سپس شاید

will notice me it will actually notice me who knows miracles might happen here is today's

یوتیوب متوجه من شود واقعاً متوجه من شود که می داند معجزه ممکن است رخ دهد اینجا معمای امروز است

mystery idiom i will give you the answer a little bit later on the mystery idiom so i

اصطلاح من کمی بعد پاسخ شما را در مورد اصطلاح اسرارآمیز خواهم داد، بنابراین

went home last weekend the family home where i was raised and i was searching through some

آخر هفته گذشته به خانه رفتم، خانه خانوادگی که در آن بزرگ شده بودم و در حال جستجوی برخی

of the things that my mother had some of the things that i used to own and some things

از چیزهایی بودم که مادرم برخی از چیزهایی را که من قبلاً داشتم و برخی

that i've actually forgotten all about would you like to see a photograph so here is a

چیزهایی که در واقع همه چیز را فراموش کرده ام آیا دوست دارید یک عکس ببینید، بنابراین این

picture a photograph that i found of myself and this photograph was taken in i think it

یک عکس است که من از خودم پیدا کردم و این عکس در آن گرفته شده است،

was taken in maybe 1976 i think it was i think it was actually taken in 1976. that's a long

فکر می کنم شاید در سال 1976 گرفته شده باشد. در واقع تاک بود en در سال 1976. اتفاقاً خیلی

time ago by the way before anyone says yes it is a long time ago here it is would you

وقت پیش بود، قبل از اینکه کسی بگوید بله ، خیلی وقت پیش است، اینجاست. آیا

like to see a photo of me looking very young yes that is me

دوست دارید عکسی از من ببینید که خیلی جوان به نظر می‌رسم، بله، من هستم

before anyone says anything that is me way back in 1976 and the reason why i know the

قبل از اینکه کسی چیزی بگوید که من هستم. در سال 1976 و دلیل اینکه من سال را می شناسم این

year is because 1976 was the year when we had a drought it was a very hot summer so

است که سال 1976 سالی بود که خشکسالی داشتیم، تابستان بسیار گرمی بود، بنابراین

we went away on holiday in summer of 1976 and that particular photograph there is me

ما برای تعطیلات در تابستان 1976 رفتیم و آن عکس خاص آنجاست که

looking very young i'm not sure about cute but certainly young here is another one no

من بسیار جوان به نظر می رسم. در مورد زیبا بودن مطمئن نیستم اما مطمئناً جوان اینجا یکی دیگر است نه

dear and look you can see that some of my teeth were only starting to come through i'm

عزیزم و ببین می توانی ببینی که بعضی از دندان های من تازه شروع به بیرون آمدن کرده بودند،

trying to think how old i was i think here i think i was about 10 i was around 10 years

سعی می کنم فکر کنم چند ساله بودم فکر می کنم اینجا فکر می کنم حدود 10 ساله بودم.

old in this photograph so i was very young very young so there i am or there i was way

در این عکس حدود 10 ساله بودم، بنابراین من خیلی جوان بودم، بنابراین اینجا هستم

back in the in the mid 1970s during a holiday with my family

یا در اواسط دهه 1970 در تعطیلات با خانواده ام بودم

and i still have my teeth so the teeth you can see here are the teeth that you can see

و هنوز دندان هایم را دارم، بنابراین دندان هایی که در اینجا می توانید ببینید. دندان هایی که

in that photograph they are the same teeth

در آن عکس می بینید همان دندان ها هستند

oh dear i'm not sure if i'm helping you today or just doing this for my own enjoyment i'm

اوه عزیز من مطمئن نیستم که کمکی کنم امروز یا فقط برای لذت خودم این کار را انجام می دهم

not sure

،

anyway it's gone you don't have to look at my face anymore

به هر حال مطمئن نیستم که دیگر از بین رفته است، دیگر لازم نیست به صورت من نگاه کنید،

christina says mr duncan in that photograph you look like mick hucknell mick hucknell

کریستینا می گوید آقای دانکن در آن عکس شما شبیه میک هاکنل هستید، میک

from simply red very nice marcia what a beautiful smile mr duncan thank you very much hello

هاکنل از رنگ قرمز بسیار زیبا مارسیا چه لبخند زیبایی آقای دانکن بسیار متشکرم سلام

bruno bruno makes a very interesting point i have a friend who hates me because of my

برونو برونو نکته بسیار جالبی را بیان می کند من دوستی دارم که به خاطر لهجه بریتانیایی من از من متنفر

british accent he learns from an american person and as i learned it from you so you

است و از یک فرد آمریکایی یاد می گیرد و همانطور که من از شما یاد گرفتم بنابراین

may have my heart in any place or any time i'm so grateful to have you as my teacher

ممکن است قلب من را در این مورد دوست داشته باشید. در هر مکان یا هر زمان بسیار سپاسگزارم که شما را به عنوان معلم من دارم.

thank you bruno that's very kind of you to say of course people have preferences people

ممنون برونو، خیلی لطف دارید که می گویید، البته مردم ترجیحاتی دارند

have things that they like in a certain way some people like the american accent some

، مردم چیزهایی دارند که به نوعی دوست دارند، برخی افراد لهجه آمریکایی را

people like the british accent some people enjoy learning american english some people

دوست دارند، برخی از مردم دوست دارند. لهجه بریتانیایی بعضی ها از یادگیری انگلیسی آمریکایی لذت می برند بعضی ها از یادگیری انگلیسی

enjoy learning british english but as i said earlier the english is the same it doesn't

انگلیسی لذت می برند اما همانطور که قبلاً گفتم انگلیسی یکسان است

matter if it's in the usa or in the united kingdom it doesn't matter it's still the same

فرقی نمی کند در ایالات متحده آمریکا باشد یا در انگلستان مهم نیست هنوز هم همان انگلیسی است

english

ایش

florence said your last video last wednesday about collocations was so interesting but

فلورانس گفت آخرین ویدیوی شما در چهارشنبه گذشته در مورد collocations بسیار جالب بود اما

also difficult to understand also we have oh hello english vibes thank you very much

درک آن نیز دشوار بود همچنین ما اوه سلام حالات انگلیسی داریم از شما بسیار متشکرم

for your lovely thumb as well thank you very much

برای انگشت شست دوست داشتنی شما و همچنین بسیار متشکرم

charlotte hello charlotte nice to see you here please mr duncan what do you recommend

شارلوت سلام شارلوت خوشحالم که شما را اینجا می بینم لطفا آقای دانکن

to someone who wants to speak english but unfortunately there are no people nearby who

به کسی که می‌خواهد انگلیسی صحبت کند، چه چیزی را توصیه می‌کنید، اما متأسفانه هیچ کسی در این نزدیکی نیست

they can speak english with so in other words you have no one to practice your english with

که بتواند با آن انگلیسی صحبت کند، به عبارت دیگر شما کسی را ندارید که انگلیسی خود را با آن

well i always say that maybe somewhere near you maybe there is another person or maybe

خوب تمرین کند، من همیشه می‌گویم که شاید جایی در نزدیکی شما شاید دیگری وجود داشته باشد. شخص یا شاید

there are many people who are interested in learning english so so my idea is always to

افراد زیادی هستند که علاقه مند به یادگیری زبان انگلیسی هستند، بنابراین ایده من همیشه این است که

try and find other people in your area so maybe you can start your own english group

سعی کنید افراد دیگری را در منطقه خود پیدا کنید تا شاید بتوانید گروه انگلیسی خود

or maybe your own english corner one of the wonderful things about the internet is it's

یا شاید گوشه انگلیسی خود را یکی از چیزهای شگفت انگیز در مورد اینترنت

very easy to get in touch with people but also it's very easy to let people know about

بسیار آسان است که با مردم در تماس باشید، اما همچنین بسیار آسان است که به مردم در مورد

something that you want to promote so perhaps you could find some people in your local area

چیزی که می خواهید تبلیغ کنید اطلاع دهید تا شاید بتوانید افرادی را پیدا کنید. در منطقه محلی خود

maybe you could put a notice maybe in a shop window or somewhere public and then people

شاید بتوانید یک اعلان در ویترین مغازه یا جایی عمومی قرار دهید و سپس مردم

can call you or maybe email you and you can start your own english group so i think it's

می توانند با شما تماس بگیرند یا شاید به شما ایمیل بزنند و شما می توانید گروه انگلیسی خود را راه اندازی کنید، بنابراین فکر می کنم

a good idea if you can find other people who share your love of english so i think that's

اگر بتوانید افراد دیگری را پیدا کنید ایده خوبی است عشق خود را به زبان انگلیسی به اشتراک بگذارید، بنابراین فکر می کنم

a good start to be honest palmyra says it is pointless to argue about accents well i

این شروع خوبی است برای صادق بودن.

agree with you to be honest you don't have to persuade me to change my mind because that's

exactly what i think i think it is strange how we we we dislike other people for certain

من فکر می کنم عجیب است که چگونه ما به دلایل خاصی از دیگران

reasons when in fact we are all trying to do the same thing we are all trying to survive

خوشمان نمی آید در حالی که در واقع همه ما سعی می کنیم همان کاری را انجام دهیم که همه سعی می کنیم

another day so however you speak whether your your accent is american or british or australian

یک روز دیگر زنده بمانیم، بنابراین به هر حال شما صحبت کنید چه لهجه تان آمریکایی باشد یا بریتانیایی یا استرالیایی.

because of course there are many other countries around the world that speak english besides

البته بسیاری از کشورهای دیگر در سراسر جهان هستند که به جز بریتانیا انگلیسی صحبت می کنند

the uk and also the united states you have australia you have canada where english is

و همچنین ایالات متحده که شما استرالیا را دارید، کانادا دارید که در آن انگلیسی به طور

widely spoken

fernando says americans do not like it when latinos speak with a british accent again

گسترده صحبت می شود. لهجه

i'm not sure about that but some people just have strange ideas that they have maybe prejudice

دوباره در مورد آن مطمئن نیستم اما برخی افراد فقط ایده های عجیبی دارند که شاید تعصب دارند

or maybe certain things that they don't like hearing or seeing and sometimes they they

یا شاید چیزهای خاصی که دوست ندارند بشنوند یا ببینند و گاهی

have these feelings and opinions for no reason

اوقات بی دلیل این احساسات و نظرات

very strange teacher your accent is easy to understand not like other british people thank

را دارند. لهجه به راحتی قابل درک است نه مانند سایر انگلیسی ها از

you my academy very kind of you to say we are going to take a break in a moment because

شما سپاسگزارم آکادمی من خیلی لطف دارید که می گویید ما یک لحظه استراحت می کنیم زیرا

i would like to show you

من می

an excerpt from one of my full english lessons and you might not realize it yes i do have

خواهم گزیده ای از یکی از درس های انگلیسی کامل خود را به شما نشان دهم و ممکن است ندهید متوجه شوید بله، من

a channel a youtube channel with lots and lots of lessons and i did make a series of

یک کانال دارم، یک کانال یوتیوب با تعداد زیادی

lessons called full english each lesson consists of me i'm in the lessons talking about the

english language lots of different subjects are included in each episode so now we are

درس در هر اپیزود، اکنون

going to take a look at an excerpt from one of my full english lessons this is taken from

می‌خواهیم به گزیده‌ای از یکی از درس‌های کامل انگلیسی من نگاهی بیندازیم، این برگرفته از

full english 39 and then after that i'm going to show you some things that i brought with

انگلیسی کامل 39 است و بعد از آن چیزهایی را که

me from my mother's house

از مادرم با خودم آورده‌ام به شما نشان می‌دهم. خانه

oh hello there here we are again with another full english lesson coming to you from the

اوه سلام اینجا ما دوباره هستیم با یک درس کامل انگلیسی دیگر از

birthplace of all these people

زادگاه این همه مردم

oh my goodness that's a lot of people and of course this is also the place where the

وای خدای من که خیلی ها هستند و البته اینجا هم جایی است که

english language was created that is of course england so many words so many phrases and

زبان انگلیسی ایجاد شد که البته انگلیس است. کلمات بسیار زیاد عبارات بسیار زیاد است

i hear you ask where is the best place to learn all of those words and phrases right

و می شنوم که می پرسید بهترین مکان برای یادگیری همه آن لغات و عبارات

here on my youtube channel is my reply so stand by because another full english lesson

در اینجا در کانال یوتیوب من کجاست پاسخ من است پس منتظر بمانید زیرا یک درس کامل انگلیسی

is going to start right

در حال حاضر شروع می شود

now i often receive questions and comments from my students concerning the process of

که اغلب دریافت می کنم سوالات و نظرات دانش آموزان من در مورد فرآیند

learning english for which i'm always happy to receive and where possible answer one such

یادگیری زبان انگلیسی که من همیشه از دریافت آنها خوشحالم و در صورت امکان پاسخ به یکی از این

question concerns the action of repeating things during the learning process a common

سوالات مربوط به عمل تکرار چیزها در طول فرآیند یادگیری است. یک

criticism is the tediousness of repetition the hard fact is that repeating things is

انتقاد رایج خسته کننده بودن تکرار است. که تکرار چیزها

a large part of learning anything whatever it happens to be the action of repeating something

بخش بزرگی از یادگیری هر چیزی

is there a baby must learn to walk by trying the same action again and again a learner

است. همیشه یک

driver must undergo many training hours before getting it right this also involves a great

راننده یادگیرنده باید ساعت های زیادی را قبل از درست کردن آن تحت آموزش قرار دهد، این همچنین شامل

deal of repetition so what about english is it really necessary to keep repeating words

تکرار زیادی است، بنابراین در مورد انگلیسی چه چیزی در مورد تکرار کلمات

and phrases over and over the answer to that question is yes the most obvious benefit of

و عبارات واقعاً ضروری است که پاسخ به آن سوال بله واضح ترین است. مزیت

repeating things comes when you want to get a new word or phrase to stay in here repeating

تکرار چیزها زمانی حاصل می شود که می خواهید کلمه یا عبارت جدیدی برای ماندن در اینجا به دست آورید، تکرار

things again and again will literally create new stored information in your brain yes it

دوباره و دوباره چیزها به معنای واقعی کلمه اطلاعات ذخیره شده جدیدی را در مغز شما ایجاد می کند، بله

might seem boring and yes it will take time to accomplish but in the long run you will

ممکن است خسته کننده به نظر برسد و بله انجام آن زمان می برد، اما در طولانی مدت بدوید،

learn to appreciate the power of repetition whilst we are on the subject of repeating

یاد خواهید گرفت که از قدرت تکرار قدردانی کنید، در حالی که ما در مورد تکرار

things it is also worth mentioning that you need to get into the habit of learning new

چیزها هستیم، همچنین لازم به ذکر است که باید عادت کنید که

words and phrases every day don't shy away from absorbing new information the secret

کلمات و عبارات جدید را هر روز یاد بگیرید و از جذب اطلاعات جدید ابایی نداشته باشید. راز

is not to push yourself too far a little learned every day will lead to a lot gained each month

این است که بیش از حد خود را زیاده‌روی نکنید، هر روز کمی آموخته شده، منجر به کسب چیزهای زیادی در هر ماه می‌شود،

as i always say the important rules of learning english rely on the most basic actions read

زیرا همیشه می‌گویم قوانین مهم یادگیری زبان انگلیسی بر اساسی‌ترین اقدامات تکیه می‌کنند. بخوانید

listen repeat learn there it is again that magic word repeat repeat repeat

گوش دادن تکرار یاد بگیرید دوباره آنجاست که کلمه جادویی تکرار تکرار تکرار

here is something i haven't talked about for a very long time the subject of opposite words

اینجا چیزی است که مدت زیادی است درباره آن صحبت نکرده ام موضوع کلمات

is both fascinating and quite often confusing a good example is the opposite of as a verb

متضاد هم جذاب است و هم اغلب گیج کننده است یک مثال خوب در مقابل فعل است.

the opposite word is in fact straighten then there is the action of clearing a misunderstanding

کلمه مقابل در واقع صاف کردن است، سپس عمل رفع سوء تفاهم وجود دارد

which is also straighten you can straighten something out with another person a conversation

که همچنین می توانید با شخص دیگری چیزی را درست کنید، مکالمه ای

that allows those involved to better understand each other's feelings is to straighten things

که به افراد درگیر اجازه می دهد احساسات یکدیگر را بهتر درک کنند ، درست

out we need to talk about what happened last night and straighten things out to distort

کردن چیزهایی است که باید در مورد آنها صحبت کنیم. اتفاقی که دیشب افتاد و درست کردن چیزها برای تحریف

or twist an event to make it seem different is to bend the truth you can bend the rules

یا پیچاندن یک رویداد تا متفاوت به نظر برسد ، این است که حقیقت را منحرف کنید، می توانید قوانین را تغییر دهید،

which means to do something illegal but not serious that goes against the law or set of

یعنی انجام کاری غیرقانونی اما غیر جدی که خلاف قانون یا مجموعه

instructions you are not supposed to be in here but i am willing to bend the rules this

دستورالعمل هایی است که شما نیستید. قرار است اینجا باشم اما این بار حاضرم قوانین را تغییر دهم

time as adjectives bent and straight refer to being either good or bad a bent person

زیرا صفت های خم و راست به خوب یا بد

is one involved in criminal activity a straight person is law abiding and a good citizen an

بودن اشاره دارد. فعالیت مجرمانه یک شخص مستقیم تابع قانون است و یک شهروند خوب یک

object that has been distorted out of shape has been bent the action of doing this is

شی که از شکل خارج شده است خم شده است عمل انجام این کار

bend a car accident can be described as a fender bender this expresses the condition

خم شدن است یک تصادف رانندگی را می توان به عنوان خم کن گلگیر توصیف کرد که بیانگر

of a car after it has been damaged then as i said at the start of this subject we have

وضعیت خودرو پس از آن است. آسیب دیده است پس همانطور که در ابتدای این موضوع گفتم ما

the opposite of bend which is straighten to make something level or without distortion

نقطه مقابل خم را داریم که صاف کردن چیزی است یا بدون

is to straighten are you still confused i hope that i have been able to straighten out

اعوجاج صاف کردن است آیا هنوز گیج هستید امیدوارم که تونسته باشم

the confusion here so you won't be bent double trying to understand it as i always try my

این سردرگمی را در اینجا برطرف کنم. شما دوبار خم نخواهید شد سعی کنید آن را بفهمید زیرا من همیشه تمام تلاشم را می کنم که

best to be straight with you

با شما روراست باشم

well it looks as if we have come to the end of another full english lesson but wait there

خوب به نظر می رسد که ما به پایان یک درس کامل انگلیسی دیگر رسیده ایم اما منتظر بمانید

apparently we still have a few moments left so to fill that time here is a short poem

ظاهراً هنوز چند لحظه فرصت داریم. برای پر کردن آن زمان اینجا یک شعر کوتاه

isn't it strange the way people change from day to day isn't it queer whenever you hear

است، آیا این عجیب نیست که مردم روز به روز تغییر می کنند، آیا هر وقت

the silly things people say isn't it sad when you hear something bad it makes you want to

حرف های احمقانه ای را می شنوید عجیب نیست، غم انگیز نیست وقتی چیز بدی می شنوید باعث می شود که بخواهید

cry but despite what you hear one thing is quite clear to keep you from going mad say

گریه کن اما با وجود چی می شنوید یک چیز کاملاً واضح است که شما را از دیوانه شدن باز دارد

to yourself i am what i am whatever they say or do my life is mine and whatever they say

به خودتان بگویید من همان هستم که هر چه آنها می گویند یا انجام می دهند زندگی من مال من است و هر چه آنها می گویند

i won't give a damn

من به هیچ وجه نمی پذیرم

okay that is definitely all we have time for today don't forget to click on that subscribe

این تنها چیزی است که ما برای آن وقت داریم. امروز فراموش نکنید که روی دکمه اشتراک

button and activate the notifications bell so you won't miss another one of my english

کلیک کنید و زنگ اعلان‌ها را فعال کنید تا یکی دیگر از درس‌های انگلیسی من را از دست ندهید،

lessons be there live or recorded

در آنجا به صورت زنده یا ضبط شده

hmm there it was an excerpt from one of my full english lessons and yes you can find

، گزیده‌ای از یکی از درس‌های انگلیسی کامل من بود و بله، می‌توانید

all of the playlists underneath this video

همه لیست‌های پخش زیر این ویدیو را

oh hello there we are now live yes we are back at four minutes away from three o'clock

بیابید، سلام، ما اکنون زنده هستیم، بله ، چهار دقیقه بعد از ساعت سه

on a wednesday it's mr duncan that's me by the way maybe it's the first time that you've

روز چهارشنبه

ever seen me you are probably wondering who is that strange man staring at me well my

برگشتیم. من احتمالاً تعجب می کنید که آن مرد عجیب و غریب کیست که خوب به من خیره شده است.

name is duncan i talk about english and that's what i'm doing right now i am using english

to talk about english and hopefully you are improving your english and also your listening

at the same time as well thank you very much for all of your lovely messages today and

در عین حال از شما بسیار سپاسگزارم بابت تمام پیام‌های دوست‌داشتنی‌تان امروز و

also thank you for your emails as well i had some emails i didn't have time to read all

همچنین از شما برای ایمیل‌هایتان تشکر می‌کنم، من ایمیل‌هایی داشتم که وقت خواندن

of them and lots of messages asking mr duncan where were you on sunday last weekend was

همه آنها را نداشتم و پیام‌های زیادی که از آقای دانکن می‌پرسیدند یکشنبه آخر هفته گذشته کجا بودید،

a very busy time for many reasons and i went to my my family home because we are about

بسیار شلوغ بود. به دلایل زیادی به خانه خانواده ام رفتم زیرا در

to give up the house that i was raised in but i was able to bring some interesting things

شرف رها کردن خانه ای هستیم که در آن بزرگ شده ام، اما توانستم

back some little things that i want to keep as a memento so here is something that i brought

چیزهای جالبی را که می خواهم به عنوان یادگاری نگه دارم، برگردانم. چیزی که

back from my mum's back from my mother's house and this particular thing has been in our

من از خانه مادرم از خانه مادرم آوردم و این چیز خاص سالهاست که در خانواده ما وجود داشته

family for many years and i always remember being fascinated by it as a child and there

است و همیشه به یاد دارم که در کودکی مجذوب آن بودم و آنجا

it is it is a globe a globe of well it is of course the earth the world and you can

هم این یک کره است یک کره از چاه است. البته زمین جهان و شما می توانید

see there are there are some well first of all around the edge you can see there are

ببینید وجود دارد برخی از چاه ها وجود دارد اول از همه در اطراف لبه شما می توانید ببینید که

some signs of the zodiac and on the actual globe itself you can see there is the map

برخی از نشانه های زودیاک وجود دارد و در خود کره واقعی می توانید ببینید که

of the world in fact i think that looks like africa and also europe as well and i think

نقشه جهان در واقع وجود دارد. من فکر می کنم که شبیه آفریقا و همچنین اروپا است فکر می‌کنم

i can see i can see britain as well at the very top so that is one of the things that

می‌توانم ببینم که می‌توانم بریتانیا را نیز در اوج ببینم، بنابراین این یکی از چیزهایی است

i brought home from from clearing my mother's house as we prepare to to give the house back

که از پاکسازی خانه مادرم به خانه آورده‌ام، در حالی که آماده می‌شویم تا خانه را

to the local council very sad and and this is something that i'm going to keep on show

به شورای محلی برگردانیم، بسیار غمگین و این چیزی است که قرار است در خانه به نمایش بگذارم،

in the house so every time i see it i will think of my my family and also my my upbringing

بنابراین هر بار که آن را می بینم به خانواده ام و همچنین تربیتم

at the little house that i i won't be visiting anymore unfortunately whilst looking through

در خانه کوچکی که متأسفانه دیگر از آن دیدن نخواهم کرد فکر

all of the things i also found something else i found something that my parents brought

می کنم. چیزهایی که من چیز دیگری هم پیدا کردم ، چیزی را پیدا کردم که والدینم

for me they gave it to me when i was a kid

برای من آورده بودند، آنها آن را در زمان کودکی به من دادند،

oh look at that and there it is that is the actual thing the actual box the actual item

اوه به آن نگاه کنید و این همان چیزی است که جعبه واقعی است، کالای واقعی

itself it is a model well it's a model railway it is a scale model of a very famous

خودش یک مدل است خوب این یک مدل راه آهن است، یک مدل مقیاس از یک موتور بسیار معروف

engine called the flying scotsman and there you can have a very clear view and you can

به نام اسکاتلندی پرنده است و در آنجا می توانید دید بسیار واضحی داشته باشید و می توانید

see that this has been in my house for many many years my family home in fact i think

ببینید که این خانه سال ها در خانه من بوده است در واقع فکر می کنم من فکر می کنم.

my parents gave me this in around about 1970 i think around 1971 so i was around six years

والدینم این را در حدود سال 1970 به من دادند، فکر می کنم در حدود سال 1971 o من حدوداً شش

old when i got this from my family my parents so shall we take a look inside the box okay

ساله بودم که این را از خانواده ام و والدینم گرفتم، پس باید داخل جعبه را بررسی کنیم، خوب

then why not and there it is it is still in very good condition so even though i was given

پس چرا که نه و آنجاست که هنوز در شرایط بسیار خوبی است، بنابراین حتی اگر به

this way back in the early 1970s when i was just six years old you can see that it is

این طریق به من بازگردانده شد. اوایل دهه 1970، زمانی که من فقط شش سال داشتم، می توانید ببینید که

still in very good condition

هنوز در شرایط بسیار خوبی است

and yes the the the engine the steam engine is called the flying scotsman it is actually

و بله موتور بخار به نام اسکاتلندی پرنده در واقع

a very famous steam engine and here is a closer look yes so you can see the detail is is quite

یک موتور بخار بسیار معروف است و در اینجا یک نگاه دقیق تر است بله بنابراین. می توانید ببینید که جزئیات بسیار

good yes it's it's very well detailed and it used to work with electricity sadly it

خوب است بله جزئیات بسیار خوبی دارد و قبلاً با برق کار می کرد متأسفانه

doesn't work anymore because the motor one day the motor decide to burn out so sadly

دیگر کار نمی کند زیرا موتور یک روز تصمیم می گیرد موتور بسوزد بنابراین متاسفانه

it doesn't work anymore but i've decided to keep it i have brought it home with me and

دیگر کار نمی کند اما من من تصمیم گرفتم آن را نگه دارم، آن را با خودم به خانه آورده

i'm going to keep it here in my studio and maybe maybe one day i will get it repaired

ام و می خواهم آن را اینجا در استودیوی خود نگه دارم و شاید یک روز آن را تعمیر کنم،

who knows so there are some things that i i brought back the other day after visiting

کسی می داند، بنابراین چیزهایی وجود دارد که روز بعد دوباره آوردم

my mum's house and of course last weekend we were clearing the house as well

به خانه مادرم سر زدم و البته آخر هفته گذشته خانه را تمیز کردیم و همچنین

big changes you see as you get older one of the things i've noticed about getting older

تغییرات بزرگی که با بزرگتر شدن می بینید یکی از چیزهایی که در مورد پیر شدن متوجه شده ام این

is there are always changes things are always changing i feel as if the changes happen more

است که همیشه تغییراتی وجود دارد که همیشه در حال تغییر هستند.

often so when i was young there wouldn't be many changes in my life things would not really

بسیاری از تغییرات در زندگی من، چیزها واقعاً

change very much however as you get older you find that life constantly changes there

تغییر چندانی نمی کنند، اما با افزایش سن متوجه می شوید که زندگی دائماً تغییر می

is always something new that you have to learn or something new that you have to be aware

کند، همیشه چیز جدیدی وجود دارد که باید یاد بگیرید یا چیز جدیدی که باید از آن آگاه باشید

of it's very strange and of course there are those surprises in life that quite often come

بسیار عجیب است و البته وجود دارد. آن شگفتی‌هایی در زندگی هستند که اغلب

when you are not expecting them would you like to see something else very unusual i

زمانی اتفاق می‌افتند که انتظارشان را ندارید آیا دوست دارید چیز دیگری را ببینید که بسیار غیرمعمول است،

wasn't going to show this but i'm going to show it this is one of my drawings just to

من قصد نداشتم این را نشان دهم، اما می‌خواهم نشانش دهم این یکی از نقاشی‌های من است فقط برای

give you an idea of the type of kid i was when i was at school i'm going to show you

اینکه به شما بدهم ایده ای از نوع بچه ای که در مدرسه بودم، می خواهم

one of my drawings but this is no ordinary drawing because this is actually a life-size

یکی از نقاشی هایم را به شما نشان دهم، اما این یک نقاشی معمولی نیست، زیرا این در واقع یک

drawing of a certain person a well-known person who became very famous a long time ago

نقاشی در اندازه واقعی از یک شخص خاص است که یک فرد شناخته شده است. خیلی وقت پیش خیلی معروف شد

but not in a galaxy far far away so here it is so here is this is an actual drawing by

اما نه در یک کهکشان f خیلی دور پس اینجاست پس اینجاست این یک نقاشی واقعی از

me by the way so if it isn't very good you'll know the reason why have you ever seen the

من است، بنابراین اگر خیلی خوب نیست دلیل آن را خواهید دانست که چرا تا به حال

movie called the elephant man it is a movie all about an unfortunate man named joseph

فیلمی به نام مرد فیل را دیده اید، این یک فیلم است. درباره مردی بدبخت به نام جوزف

merrick and he had some terrible deformities some deformity that affected his whole body

مریک و بدشکلی های وحشتناکی داشت که به طرق مختلف تمام بدنش را تحت تأثیر قرار می داد،

in in various ways so he was a deformed person he suffered from an illness that affected

بنابراین او فردی بد شکل بود که از بیماری رنج می برد که

the nerves inside his body and they would expand and grow uncontrollably and i'm now

اعصاب داخل بدنش را تحت تأثیر قرار می داد و آنها به طور غیرقابل کنترلی منبسط و رشد می کردند. اکنون

going to show you the picture that i did so this isn't something that you normally see

می‌خواهم عکسی را که انجام دادم به شما نشان دهم، بنابراین این چیزی نیست که شما معمولاً

on my live streams but i couldn't resist showing this today so this is something i made myself

در جریان‌های زنده من می‌بینید، اما من نمی‌توانم در مقابل نشان دادن آن مقاومت کنم، بنابراین این چیزی است که خودم درست کردم،

when i was just a young child there it is now that that is the the drawing that i did

زمانی که فقط یک کودک خردسال بودم. حالا این همان نقاشی است که من انجام دادم

and yes as i said it is actually life sized it is actually the same height as me so there

و بله همانطور که گفتم در واقع اندازه واقعی است و در واقع همان قد من است

it is uh i'm sure you are going to say mr duncan it's not something we want to see on

پس اوه اوه من مطمئن هستم که می خواهید بگویید آقای دانکن این چیزی نیست ما می خواهیم در

your live stream but i think it's interesting because this is something i actually created

جریان زنده شما ببینیم، اما فکر می کنم جالب است زیرا و این چیزی است که من در واقع

myself when i was very young so like that gives you the sort of idea

خودم درست کردم وقتی خیلی جوان بودم، بنابراین این چیزی است که به شما نوعی ایده

of the type of child i was so now you know

از نوع کودکی که من بودم را می دهد، بنابراین اکنون می دانید

hello vitas oh

سلام ویتاس اوه

yes apparently eurovision is taking place eurovision is taking place i didn't know if

بله ظاهرا یوروویژن برگزار می شود یوروویژن برگزار می شود، من این کار را نکردم می دانم که آیا

it was taking place or not because of covid so apparently yes the first semi-final of

به دلیل کووید برگزار می شود یا نه، بنابراین ظاهرا بله، اولین نیمه

the eurovision song contest took place yesterday in rotterdam i wonder beatriz thank you beertrees

نهایی مسابقه آهنگ یوروویژن دیروز در روتردام برگزار شد، تعجب می کنم که beatriz از شما متشکرم درختان آبجو

that's very kind of you to say such special memories mr duncan your mum kept those important

، خیلی لطف دارید که چنین خاطرات خاصی را بگویید آقای دانکن که مادرتان نگه داشته است. این

things obviously for you those are treasures in my loft up in the attic in my house i have

چیزهای مهم واضح است که برای شما گنجینه هایی هستند که در اتاق زیر شیروانی من در اتاق زیر شیروانی خانه من هستند.

lots of things from my school days drawings even stories that i wrote as a child so there

are there are a lot of my my memories in this house upstairs in the attic maybe one day

خانه طبقه بالا در اتاق زیر شیروانی شاید یک روز

i will show some of my my childhood drawings maybe one day something very interesting last

برخی از نقاشی های دوران کودکی ام را نشان دهم شاید یک روز چیز بسیار جالبی در

weekend when i went to my mother's house my sister was there as well and i found my old

آخر هفته گذشته که به خانه مادرم رفتم خواهرم نیز آنجا بود و

reports from school so normally at the end of each term your your teachers will write

گزارش های قدیمی ام را از مدرسه پیدا کردم. معمولاً در پایان هر ترم معلمان شما

their own reports about you how well you did in the classes how how well you concentrated

گزارش های خود را در مورد شما می نویسند که چقدر در کلاس ها خوب عمل کرده اید که چقدر خوب تمرکز کرده

how good you were whether you were a good boy or a bad boy

اید چه پسر خوب یا پسر بدی باشید

and it was very interesting reading some of the comments on my school reports words such

و خواندن برخی از آنها بسیار جالب بود. از کامنت‌های مدرسه من، کلماتی مانند

as

daydream

رویاپردازی را گزارش می‌کند

that came up quite a lot also the lack of concentration that also came up quite often

که بسیار زیاد می‌آید، همچنین عدم تمرکز که اغلب مطرح می‌شود،

although they would often say duncan is very enthusiastic

اگرچه آنها اغلب می‌گویند دانکن بسیار مشتاق است،

i'm not sure what they mean by that but apparently yes i was i was a very enthusiastic child

من مطمئن نیستم منظور آنها از آن چیست، اما ظاهراً بله من بچه بسیار مشتاقی بودم،

but sometimes i would drift off into my my own world i used to stare out the window my

اما گاهی اوقات به دنیای خودم پرت می‌شدم، از پنجره به بیرون خیره می‌شدم،

maths teacher did not like me very much because i was always daydreaming in his lessons thank

معلم ریاضی‌ام خیلی از من خوشش نمی‌آمد، چون همیشه در درس‌هایش

you charlotte thank you fernando very kind of you to say that it's not lovely some lovely

خیال‌پردازی می‌کردم. از شما مهربانم که می گویید دوست داشتنی نیست، برخی از

messages coming through just in case you missed it well yes there is some big news

پیام های دوست داشتنی فقط در صورتی که آن را از دست داده اید خوب نیست، بله، خبرهای مهمی وجود دارد،

i'm not sure how how big the news is for you but at the back of the house we have some

مطمئن نیستم که چقدر این خبر برای شما مهم است، اما در پشت خانه ما تعدادی داریم

animals they have returned yes they are back not only the sheep but also some lambs as

حیوانات آنها برگشته اند بله آنها برگشته اند نه تنها گوسفندها بلکه تعدادی بره

well oh so cute yes they are back and that is something i filmed yesterday whilst they

نیز آه خیلی بامزه بله آنها برگشته اند و این چیزی است که من دیروز فیلم گرفتم در حالی که آنها

were wandering around the field behind the house

در اطراف مزرعه پشت خانه سرگردان بودند

the sheep are back and also they have they've brought some lambs with them as well last

گوسفندها برگشته اند و همچنین آنها را دارند. دیشب هم چند بره با

night they were calling they were calling for their mother they were calling out even

خود آورده‌اند که صدا می‌کردند مادرشان را صدا می‌کردند، صدا می‌زدند حتی

after dark you could hear the lambs in the darkness calling out for their their parents

بعد از تاریک شدن هوا، می‌توانستید بره‌ها را در تاریکی بشنوید که پدر و مادرشان را صدا می‌زنند،

what sorry about that charlotte says it would appear that you live near a forest there are

چه متاسفم در مورد آن شارلوت می‌گوید که ظاهر می‌شود. که شما در نزدیکی یک جنگل زندگی می کنید

many trees around here many many fields there is a lot of farmland in the area where i live

درختان زیادی در اطراف اینجا وجود دارد بسیاری از مزارع در منطقه ای که من زندگی می کنم زمین های کشاورزی زیادی وجود دارد

yes you are right beatriz says the sheep and lambs are part of your family mr duncan it

بله درست می گویید beatriz می گوید گوسفندها و بره ها بخشی از خانواده شما هستند آقای دانکن

is lovely to see them at the back of your house thank you very much it's very kind of

دیدن آنها لذت بخش است. در پشت خانه شما بسیار سپاسگزارم. خیلی لطف

you very kind to say that but i love animals anyway even if they're not at the back of

دارید که این را بگویید، اما من به هر حال حیوانات را دوست دارم حتی اگر آنها در پشت

my house i still like them anyway very lovely so zika hello also i hope i pronounce your

خانه من نباشند من آنها را دوست دارم به هر حال بسیار دوست داشتنی هستند بنابراین zika سلام همچنین امیدوارم من پرونو اسمت را

name right i know it's late where you are in some parts of the world it is very late

درست نمی‌دانم، می‌دانم که در بعضی از نقاط دنیا دیر است،

indeed good night to you if you are going to bed now i know that in some countries it

واقعاً شب به خیر، اگر الان می‌خواهی بخوابی، می‌دانم که در برخی کشورها

is very late hi there a month ago i started to learn english and i want to say thank you

خیلی دیر است سلام یک ماه پیش شروع کردم. برای یادگیری زبان انگلیسی و می خواهم بگویم متشکرم

mr duncan your lessons are very useful i like them thank you as well very kind of you to

آقای دانکن درس های شما بسیار مفید است من آنها را دوست دارم از شما تشکر می کنم همچنین بسیار لطف دارید که

say i i love hearing your responses sometimes your messages are nice and sometimes they

بگویید من عاشق شنیدن پاسخ های شما هستم گاهی اوقات پیام های شما خوب هستند و گاهی

are not so nice but i read them anyway i read them all thank you very much yes mr steve

اوقات آنقدرها خوب نیستند اما من می خوانم به هر حال من همه آنها را خواندم بسیار متشکرم بله آقای استیو

will be back on sunday he's joining us on sunday and we are going to take a look at

یکشنبه برمی گردد، او یکشنبه به ما ملحق می شود و ما می خواهیم به

mr steve's new grass ah you won't believe what it looks like you will be very surprised

چمن جدید آقای استیو نگاهی بیندازیم آه شما باور نمی کنید که به نظر می رسد شما خیلی خواهید بود متعجبم،

so we are taking a look at that on sunday that is when i am back with you and i hope

بنابراین ما یکشنبه به آن نگاه می کنیم، یعنی زمانی که من با شما برگشتم و امیدوارم

you have enjoyed today's live stream i hope it is nice for you to see me here again even

از پخش زنده امروز لذت برده باشید، امیدوارم خوشحالم که دوباره من را اینجا ببینید، حتی

though i wasn't with you last sunday for which i apologize but i am here today anyway hey

اگر یکشنبه گذشته با شما نبودم به همین دلیل من عذرخواهی می کنم اما به هر حال امروز اینجا هستم

hello wafe i love you because you helped me in my life and you are a messenger of god

سلام وای من شما را دوست دارم زیرا تو در زندگی من به من کمک کردی و تو

for me i want to help your mum stay with us well can i just say my mother is hanging on

برای من فرستاده خدا هستی، من می خواهم به مادرت کمک کنم که به خوبی پیش ما بماند، فقط می توانم بگویم مادرم خیلی خوب آویزان است،

pretty well in fact yesterday she was complaining so i know that my mother was back to normal

در واقع دیروز او شاکی بود، بنابراین من می دانم که مادرم برگشته است. در حالت

i know when my mother is all right because she's complaining about things so yesterday

عادی می دانم که حال مادرم چه زمانی خوب است، زیرا او از چیزهایی شکایت می کند، بنابراین دیروز

when i was talking to my mum on facetime she was complaining a little bit but she is looking

وقتی با مامانم در فیس تایم صحبت می کردم او کمی شاکی بود، اما او مشتاقانه

forward to seeing me and yes in case you missed the news earlier i'm going to actually see

منتظر است تا من را ببیند و بله اگر خبر را زودتر از دست دادید.

my mother for real on the 3rd of june because they are going to allow people to visit residents

من واقعاً در 3 ژوئن مادرم را به طور واقعی می بینم زیرا آنها به افراد اجازه خواهند داد تا ساکنین

in care so i'm pretty pleased about that to be honest chatting talking having a conversation

تحت مراقبت را ملاقات کنند، بنابراین من از این موضوع بسیار خوشحالم صادقانه بگویم که چت می کنم و صحبت می

what about you do you find it easy to talk to people i find it difficult sometimes to

کنم صحبت می کنم. صحبت کردن با مردم آسان است، گاهی اوقات

talk to strange people when i say strange people i don't mean weird people i mean strangers

صحبت کردن با افراد عجیب و غریب دشوار است، وقتی می گویم افراد عجیب و غریب منظورم افراد عجیب و غریب نیست، منظور افراد غریبه

people i don't really know very well so i i can feel a little self-conscious especially

است که واقعاً به خوبی نمی شناسم، بنابراین می توانم کمی احساس خودآگاهی داشته باشم، مخصوصاً

when i know that that other person is judging me there is nothing worse than that perhaps

وقتی من می دانم که آن شخص دیگر در حال قضاوت من است هیچ چیز بدتر از این نیست که شاید

you are going for a job interview and you know that that person is going to be looking

شما برای یک مصاحبه شغلی می روید و می دانید که آن شخص

at every part of you the way you are dressed how how clean you look whether you have all

به تمام قسمت های شما همانطور که لباس پوشیده اید نگاه می کند چقدر تمیز به نظر می رسید، حتی اگر

of your teeth

تمام دندان هایتان را داشته باشید.

perhaps you have dirty fingernails maybe they will see those it can change everything you

شاید شما ناخن‌های کثیفی دارید، شاید آنها آن‌ها را ببینند، این می‌تواند هر چیزی را که می‌بینید تغییر دهد،

see so i'm talking about first impressions when you first meet someone when you meet

بنابراین من در مورد اولین برداشت‌های شما صحبت می‌کنم وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می‌کنید، وقتی برای اولین بار با یک شخص ملاقات می‌کنید، آیا ملاقات

a person for the first time is it easy to meet someone for the first time hello to english

با کسی برای اولین بار آسان است.

vibes hello english vibes oh youtube does not often send me notifications for your live

انگلیسی vibes hello English vibes اوه یوتیوب اغلب برای من اعلان برای پخش زنده شما ارسال نمی

stream even though i set the reminders i know i don't know why i think it is youtube and

کند، حتی اگر یادآوری ها را تنظیم کنم، می دانم نمی دانم چرا فکر می کنم یوتیوب است

and they their naughty algorithms naughty naughty algorithms yes as i said earlier i

و آنها الگوریتم های شیطان خود، الگوریتم های شیطان، بله همانطور که قبلاً گفتم

am probably the best kept secret on youtube i think so

من احتمالا بهترین راز در یوتیوب هستم، فکر می کنم

yes belarusia thank you very much it's nice to see you here back as well thank you very

بله بلاروسی بسیار متشکرم، خوشحالم که شما را در اینجا می بینم و همچنین از شما

much oh by the way mr steve is going to see the dentist soon i think it's it's next week

بسیار متشکرم، آقای استیو قرار است به زودی به دندانپزشک مراجعه کند، فکر می کنم این مورد بعدی است هفته

or the week after steve is going to the dentist oh perhaps i should make an appointment as

یا هفته بعد از رفتن استیو به دندانپزشک، شاید من هم باید وقت بگیرم

well because now the dentists are all starting to open again so i think i might have to book

چون الان همه دندانپزشکان شروع به باز کردن دوباره کرده‌اند، بنابراین فکر می‌کنم ممکن است مجبور

an appointment to go and see the dentist as well hello mr duncan how are you today i am

باشم برای رفتن و دیدن دندانپزشک هم وقت رزرو کنم. سلام آقای دکتر دانکن چطوری امروز من

from vietnam ku kai hello to you watching in vietnam and yes i know i have a lot of

از ویتنام هستم که کای سلام به شما دارم در ویتنام تماشا می کنم و بله می دانم که

viewers in vietnam thank you very much for joining me today that's very kind of you so

بینندگان زیادی در ویتنام دارم بسیار متشکرم که امروز به من ملحق شدید.

many nice messages i will be going in a moment but i will be back on sunday sunday from 2

در یک لحظه، اما من یکشنبه یکشنبه از

p.m uk time i will put it on the screen so you can see it i will be with you on sunday

ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان برمی گردم، آن را روی صفحه می گذارم تا بتوانید آن را ببینید،

next sunday from 2 p.m uk time and we have mr steve here as well in the studio

یکشنبه آینده از ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان با شما خواهم بود و ما آقای استیو را نیز اینجا داریم. در استودیو

what will happen i have no idea i have no idea that is one of the wonderful things about

چه اتفاقی خواهد افتاد من نمی دانم هیچ ایده ای ندارم این یکی از چیزهای شگفت انگیز در مورد

doing a live stream you see you don't know what's going to happen next anything could

اجرای پخش زنده است که می بینید نمی دانید بعد از آن چه اتفاقی می افتد هر چیزی ممکن است

happen anything at all thank you very much for joining me today thank you lilia thank

اتفاق بیفتد از اینکه به آن پیوستید بسیار متشکرم من امروز ازت ممنونم لیلیا ازت ممنونم

you lia litty litty i like your name lia litty hello and duo as well oh i it would appear

لیلی لیتی لیتی من ناتو رو دوست دارم من لیا لیتی سلام و همچنین به نظر می رسد

that a lot of people are now joining me

که افراد زیادی در حال حاضر به من می پیوندند،

you are a messenger for the globe but have you ever come to morocco to explore our wise

شما یک پیام رسان برای جهان هستید، اما آیا تا به حال به مراکش آمده اید تا گیاهان عاقلانه ما را کشف کنید

herbs

i've never been to morocco never although i did notice last night morocco is in the

من هرگز به مراکش نرفته ام، اگرچه هرگز متوجه شدم که دیشب مراکش به

news for various reasons morocco and spain are having a disagreement at the moment as

دلایل مختلف در اخبار است، مراکش و اسپانیا در حال حاضر با هم اختلاف نظر دارند و

well there is a lot going on in the world as i said at the start of today's lesson there

همچنین اتفاقات زیادی در جهان در حال رخ دادن است همانطور که در ابتدای درس امروز گفتم

seems to be a lot of stuff going on people seem very frustrated and angry and i think

به نظر می رسد موارد زیادی وجود دارد. چیزهایی که در حال انجام است مردم بسیار ناامید و عصبانی به نظر می رسند و فکر می

the reason is we need some hugs

کنم دلیل آن این است که ما به چند آغوش نیاز داریم

i i think a lot of people are feeling frustrated and upset because they can't give anyone a

، فکر می کنم بسیاری از مردم احساس ناامیدی و ناراحتی می کنند زیرا نمی توانند کسی را در آغوش بگیرند،

hug so i'm hoping before the end of this year the whole world can come together maybe we

بنابراین امیدوارم قبل از پایان امسال تمام دنیا می توانند دور هم جمع شوند، شاید

can have a special day perhaps when coronavirus is finished and ended and it's all gone maybe

بتوانیم یک روز خاص داشته باشیم، شاید زمانی که ویروس کرونا تمام شد و تمام شد و همه چیز تمام شد، شاید

we can have a special day in the world where everyone can can hug each other we can put

بتوانیم یک روز خاص در دنیا داشته باشیم که همه بتوانند همدیگر را در آغوش بگیرند،

our differences aside we can forget about our our differences and our arguments and

تفاوت هایمان را کنار بگذاریم و فراموش کنیم در مورد تفاوت های ما و ما مشاجره ها

our our different opinions we can push them all aside and maybe we can just have a lovely

و نظرات متفاوتمان را می توانیم کنار بگذاریم و شاید بتوانیم یک آغوش دوست داشتنی

worldwide hug does that sound good we will see what happens wafee says yes i need a hug

در سراسر جهان داشته باشیم، خوب به نظر می رسد، خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد وفی می گوید بله، من هم به یک در آغوش گرفتن نیاز دارم

as well there is nothing nicer than receiving a hug from a friend or relative so i am really

، هیچ چیز بهتر از در آغوش گرفتن از طرف یک نفر نیست. دوست یا خویشاوند، بنابراین من

looking forward to giving my mother a hug because apparently you can you can hug but

واقعا مشتاق هستم که مادرم را در آغوش بگیرم، زیرا ظاهراً می توانید بغل کنید، اما

you can't do anything else you have to keep your your protective ppi on at all times including

نمی توانید کار دیگری انجام دهید، باید ppi محافظ خود را همیشه روشن نگه دارید، از

your mask and also your apron and also apparently i'm going to have to wear some rubber gloves

جمله ماسک و همچنین پیش بند خود و همچنین ظاهراً وقتی مادرم را می بینم مجبور می شوم چند دستکش لاستیکی بپوشم

when i see my mother as well oh dear wrong sack rung sack has noticed my face mr duncan

اوه عزیزم اشتباه ساک ساک متوجه صورت من شده است آقای دانکن

what has happened to your face

چه اتفاقی برای صورت شما افتاده است

thank you monica there is nothing wrong with my face it's just very sensitive i don't know

متشکرم مونیکا صورت من اشکالی ندارد فقط خیلی حساسه نمی دونم

why i had a shave this morning and my face is all very sensitive and also here as well

چرا امروز صبح اصلاح کردم و صورتم خیلی حساسه و همینطور اینجا

you can see there are spots here i don't know what's happening but i can guarantee tomorrow

هم می تونی ببینی لکه هایی اینجا هست نمی دونم چه اتفاقی می افته اما می تونم تضمین کنم که فردا

all of this will be gone it will be clear so i don't know why it's very strange my skin

همه اینها درست میشه رفت معلوم خواهد شد پس من نمی دانم چرا خیلی عجیب است که

is very sensitive i'm sure you don't want to hear this but i have very sensitive skin

پوست من بسیار حساس است، مطمئنم که شما نمی خواهید این را بشنوید، اما من پوست بسیار حساسی

sometimes i have something called psoriasis which i sometimes get on my ears and behind

دارم گاهی اوقات چیزی به نام پسوریازیس دارم که گاهی اوقات روی گوش و پشت

my ears and when i was a child i used to get psoriasis on my hands quite badly so sometimes

گوشم و زمانی که من بودم. یک کودک من به شدت به پسوریازیس روی دست هایم مبتلا می شدم، بنابراین گاهی اوقات

my skin can be very sensitive especially during stressful times and it has been very stressful

پوست من می تواند بسیار حساس باشد، به خصوص در مواقع استرس زا و

over the past few days it really has so maybe that's the reason why

در چند روز گذشته بسیار استرس زا بوده است، بنابراین شاید به همین دلیل است که

mr duncan can you tell the difference between the pronunciation of can and can't can can't

آقای دانکن می توانید بگویید تفاوت بین تلفظ can و can't can't

i can i can't i can't can't is the abbreviation you are actually abbreviating can not can't

can't can't من نمی توانم نمی توانم مخفف شما در واقع مخفف نیست can't can't

thank you further hello mr duncan i just want to learn english more and more and i found

thank you more سلام آقای دانکن من فقط می خواهم یاد بگیرم انگلیسی بیشتر و بیشتر می شود و من

your videos on youtube and i very much enjoy learning with your videos furda thank you

ویدیوهای شما را در یوتیوب پیدا می کنم و از یادگیری با ویدیوهای شما بسیار لذت می برم furda متشکرم

feda that's very kind of you to say very nice thank you very much it's not lovely i'm going

فدا که خیلی لطف کردید خیلی خوب گفتید متشکرم خیلی دوست داشتنی نیست

in a moment i hope you've enjoyed this live stream and yes i will be talking to you again

من یک لحظه می روم امیدوارم که شما من از این پخش زنده لذت بردم و بله، با شما صحبت خواهم کرد دوباره

live on sunday we have lots of things on sunday we we might be outside having a look at mr

یکشنبه زنده می‌شویم، یکشنبه چیزهای زیادی داریم، ممکن است بیرون باشیم

steve's grass we will also be taking another look at those lovely lambs and also the sheep

و به علف‌های آقای استیو نگاهی بیندازیم، همچنین نگاهی دوباره به آن بره‌های دوست‌داشتنی و همچنین گوسفندهای

as well at the back of the house and i hope you will be with me as well on sunday we will

پشت خانه خواهیم انداخت و امیدوارم که شما یکشنبه نیز با من خواهد بود، ما

be joining together again sharing our love of the english language i hope so thank you

دوباره به هم می پیوندیم و عشق خود را به زبان انگلیسی به اشتراک می گذاریم، امیدوارم از شما

very much to beatrice

بسیار سپاسگزارم به بئاتریس

hmm beatrice says maybe your skin your allergy is because of the stress i don't know it's

هوم بئاتریس می گوید شاید حساسیت پوست شما به دلیل استرس باشد، نمی دانم این

very strange but i i suppose i should feel very self-conscious but i don't it actually

خیلی زیاد است. عجیب است اما فکر می‌کنم باید خیلی احساس خودآگاهی داشته باشم، اما در واقع

doesn't bother me some people would try to cover cover it with makeup they would put

آزارم نمی‌دهد، برخی افراد سعی می‌کنند آن را با آرایش بپوشانند

cosmetics on their face to try and hide it but to be honest it doesn't really bother

و برای پنهان کردن آن لوازم آرایشی روی صورت خود می‌گذارند، اما صادقانه بگویم واقعاً

me so if a person does not like my skin it is not my problem it is their problem i think

من را آزار نمی دهد، بنابراین اگر شخصی از پوست من خوشش نمی آید ، این مشکل من نیست، مشکل اوست، فکر می کنم

so hello people oh we have we have veeple yadav hello people yes we can see you

پس سلام مردم آه ما داریم veeple yadav داریم سلام مردم بله می توانیم ببینیم که شما

rang sack says i am i am so excited that you have almost got one million subscribers i

زنگ زدید ساک می گوید من هستم من هستم خیلی هیجان زده هستم که تقریباً یک میلیون مشترک دارید

am not very far away from having one million i have worked out i've been working out that

خیلی دور از داشتن یک میلیون نفر من تمرین کرده‌ام، تمرین کرده‌ام که

in august maybe around my birthday in august i think i will reach 1 million subscribers

در آگوست شاید حدود روز تولدم در آگوست ، فکر می‌کنم به 1 میلیون مشترک خواهم رسید،

so around august i think will have to wait and see thank you very much thank you bender

بنابراین در حوالی آگوست فکر می‌کنم باید منتظر بمانم و ببینم از شما متشکرم شما bender

thank you all so berlin for you hello berlin i know that you don't join me very often but

از همه شما متشکرم بنابراین برلین برای شما سلام برلین من می دانم که شما اغلب به من ملحق نمی شوید

it is lovely to see you here today even though i am going in a moment

اما خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم حتی اگر یک لحظه می روم

hello thb thb nam i recognize your name yes i recognize you you used to watch me all the

سلام thb thb nam نام شما را می شناسم بله می شناسم تو همیشه من را تماشا می‌کردی،

time i think so you have been subscribed to me since 2015. thank you very much thank you

فکر می‌کنم از سال 2015 مشترک من شده‌ای. بسیار متشکرم از وفاداری شما سپاسگزارم.

for your loyalty i do appreciate it

vpol says lots of love from india hello india i know at the moment in india there are many

things going on you've had some awful storms some terrible storms have been hitting the

چیزهای زیادی در جریان است شما طوفان های وحشتناکی داشته اید برخی از طوفان های وحشتناک

coast of india and also the the situation concerning coronavirus as well still is still

سواحل هند را درنوردیده اند و همچنین وضعیت در مورد ویروس کرونا همچنان

ongoing so can i say hello and wish you well wish you well thank you have this thank you

ادامه دارد، بنابراین می توانم سلام کنم و برای شما آرزوی سلامتی کنم با تشکر از شما این

tyrell torrell is watching in azerbaijan hello to you nice to see you here as well wow lots

تورل را با تشکر از شما داشته باشید من دارم در آذربایجان تماشا می کنم سلام به شما خوشحالم که شما را اینجا می بینم و وای

of people are joining me and i'm just about to go thank you very much for your company

افراد زیادی به من ملحق می شوند و من تازه دارم می روم از همراهی شما بسیار متشکرم

i am back on sunday don't forget sunday 2 p.m uk time is when i'm with you next that

من یکشنبه برگشتم فراموش نکنید یکشنبه ساعت 2 بعد از ظهر انگلستان زمان بعدی زمانی است که من با شما هستم

is when you can see me next

، زمانی است که می توانید من را ببینید

vipal says you look like my grandfather

ویپال بعدی می گوید شبیه پدربزرگ من هستید

is that good or bad i'm not sure thank you very much palmyra thank you for your company

که خوب یا بد است من مطمئن نیستم خیلی ممنون از شما پالمیرا ممنون از همراهی شما

i am going now i will leave you with the lovely view outside my window and i will see you

من الان می روم. شما را با منظره دوست داشتنی بیرون از پنجره من رها می کنم و من شما

on sunday from 2pm uk time thank you giovanni thank you sandra thank you richard thank you

را یکشنبه از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان می بینم. ممنون جیوانی ممنون ساندرا ممنون ریچارد از شما متشکرم

also wafee

همچنین وفی

thank you very much very nice so many lovely messages and yes it is nice to be back with

ممنون خیلی خیلی خوب بود پیام های دوست داشتنی زیاد و بله خوشحالم که هستم دوباره با

you again this is mr duncan for the final time saying thanks for watching see you very

شما برمی گردم این آقای دانکن برای آخرین بار می گوید متشکرم از تماشای شما خیلی

soon take care stay happy stay safe keep that smile upon your face and never be afraid to

زود می بینم مراقب باشید خوشحال بمانید این لبخند را بر لبان خود نگه دارید و هرگز از

show it to the rest of the human race see you on sunday and of course until the next

نشان دادن آن به بقیه نژاد بشر نترسید که یکشنبه شما را ببینم و البته تا دفعه بعد

time we meet here you know what's coming next yes you do

که در اینجا ملاقات می کنیم، می دانید که در آینده چه اتفاقی می افتد بله شما

ta ta for now

فعلاً انجام می دهید