English Addict - LIVE Lesson 009 - Learn Information Words/Phrases - SUNDAY 24th November 2019

hello Internet it's nice to see you again Internet how is the World Wide Web

merhaba İnternet sizi tekrar görmek güzel İnternet World Wide Web nasıl gidiyor

doing well as you can see outside the window it is very misty at the moment

pencerenin dışında gördüğünüz gibi şu anda çok puslu

very misty outside things are looking a little murky outside the window right

dışarısı çok puslu şu anda burada, İngiltere'de pencerenin dışında her şey biraz bulanık görünüyor

now here in England yes we are all together again

evet biz yine bir aradayız yine

it's another English Addict live.

bir English Addict canlı yayında.

oh hi everybody

oh millet merhaba,

there you are I wasn't sure if you were there to be honest with you I was very

orada olup olmadığınızdan emin değildim, size karşı dürüst olmak gerekirse,

busy doing some maintenance because one of my lightbulbs there it is there is

biraz bakım yapmakla çok meşguldüm çünkü ampullerimden biri orada,

the culprit the thing responsible for my panic about 10 minutes ago one of my

yaklaşık 10 dakika önce paniğimin suçlusu sorumlu olan şey bir ampullerimin bir kısmı

light bulbs decided to stop working so I had to change it but the problem is

çalışmayı bırakmaya karar verdi bu yüzden değiştirmek zorunda kaldım ama sorun şu ki

these bulbs get very hot so I had to wait for it to cool down before I could

bu ampuller çok ısınıyor bu yüzden değiştirmeden önce soğumasını beklemek zorunda kaldım

change it so 10 minutes ago I was doing this I was changing this bulb so a lot

yani 10 dakika önce bunu yapıyordum bunu değiştiriyordum ampul çok fazla

of maintenance emergency maintenance taking place in the studio today oh my

bakım acil durum bakımı bugün stüdyoda yapılıyor aman tanrım

goodness it's never a dull moment around here I

burada hiç sıkıcı bir an olmuyor

must be honest with you there are always things happening here in the studio

size karşı dürüst olmalıyım burada stüdyoda her zaman

outside the studio and quite likely around the world which takes me to

stüdyo dışında bir şeyler oluyor ve muhtemelen dünyanın her yerinde bu oluyor

today's subject we are talking about one important thing today

bugünün konusuna gelirsek bugün önemli bir şeyden bahsediyoruz

in fact it's so important I've made the piece of paper really big so there it is

aslında çok önemli kağıt parçasını gerçekten büyük yaptım yani bilgi var

information we are talking about information and it's something that many

bilgiden bahsediyoruz ve özellikle şu anda pek çok

people are interested in especially at the moment some people believe that

kişinin ilgilendiği bir konu bazı insanlar

information is often misleading or incorrect so today we are talking about

bilgilerin genellikle yanıltıcı veya yanlış olduğuna inanırlar, bu nedenle bugün bilgi hakkında konuşuyoruz,

information how do you get your information how do you receive your

bilgilerinizi nasıl alıyorsunuz, bilgilerinizi

information is it from people other people when you are having conversations

insanlardan nasıl alıyorsunuz, sohbet ederken

and talking about things generally or do you receive your information about the

ve genel olarak bir şeyler hakkında konuşurken veya bilginizi alıyor musunuz?

world around you from newspapers or maybe the television or perhaps the

çevrenizdeki dünya hakkında gazetelerden veya belki televizyondan veya belki

radio or maybe as many people do nowadays they get their information from

radyodan veya belki bugünlerde pek çok insanın yaptığı gibi bilgilerini internetten alıyorlar, bu yüzden

the internet so that's what we're talking about later on and all

daha sonra bundan söz edeceğiz ve hepsi bu

so do you think there is too much information around at the moment do you

yüzden çok fazla şey olduğunu düşünüyor musunuz? şu anda etrafta bilgi var sizce

think we are given too much information are we now suffering from information

bize çok fazla bilgi veriliyor mu şu anda aşırı bilgi yüklemesinden mustarip durumdayız

overload so when you have overload it means you are trying to handle or absorb

bu yüzden aşırı yüklemeniz,

too much in one go or at one time so when we say information overload we are

bir seferde veya bir seferde çok fazla şeyi halletmeye veya özümsemeye çalışıyorsunuz demektir, yani aşırı bilgi yüklemesi dediğimizde belirli bir süre boyunca beyninize

saying that too much information is going into your brain during a certain

çok fazla bilgi gittiğini söylüyoruz

period of time and even the human brain has its limits it does seem like an

ve insan beyninin bile sınırları var, kafanızdaki

amazing thing that little piece of clay in your head but even your brain with

o küçük kil parçası inanılmaz bir şey gibi görünüyor, ama beyniniz bile

its amazing abilities as its limits so do you ever suffer from information

inanılmaz yeteneklere sahip. limitleri yani hiç

overload do you ever get too much information do you feel as if we have

aşırı bilgi yüklemesinden muzdarip oldunuz mu hiç çok fazla bilgi aldınız mı

too much information given to us at the moment

bize şu anda verilen çok fazla bilgi varmış gibi hissediyorsunuz

we may be we are fed too much information I love that idea I love the

çok fazla bilgiyle besleniyor olabiliriz bu fikri seviyorum

concept of information being like food so when you eat food you can eat too

konsepti seviyorum Bilgi yemek gibidir, yani yemek yediğinizde çok

much food and then afterwards you feel unwell and I think the same thing

fazla yemek yiyebilirsiniz ve sonrasında kendinizi iyi hissetmezsiniz ve bence aynı şey

applies to your brain if too much information goes into your brain at once

beyniniz için de geçerlidir, eğer bir anda

or maybe over a certain period of time you might feel as if your brain is going

veya belki de belirli bir süre içinde çok fazla bilgi beyninize giderse beyniniz

to explode with all the information so what do you think we'll be talking about

tüm bilgilerle patlayacak gibi hissedebilirsiniz, bu yüzden

that later on also have yes we have the mystery idiom today now I know I made a

daha sonra ne hakkında konuşacağımızı düşünüyorsunuz, evet, bugün gizemli bir deyimimiz var,

big mistake last week which I cleared up by the way I did clear up the mistake

geçen hafta büyük bir hata yaptığımı biliyorum. bu arada düzelttim

that I made so we have the mystery idiom we have lots of things to talk about and

yaptığım hatayı düzelttim bu yüzden gizemli bir deyimimiz var konuşacak çok şeyimiz var ve

of course we have you I hope you are enjoying the second half of your weekend

tabii ki sen de varsın umarım hafta sonunun ikinci yarısından keyif alıyorsundur

yes it's Sunday

evet bugün Pazar

it is Sunday and we are having a good day I hope you are having a good weekend

Pazar ve biz iyi bir gün geçiriyoruz umarım siz de iyi bir hafta sonu geçiriyorsunuzdur dün

I went to see my mum yesterday I had a lovely time with my

annemi görmeye gittim mumyamla çok güzel vakit geçirdim

mummy I had my bottle filled and lots of lovely hugs so today I'm back here

şişemi doldurdum ve bir sürü güzel kucaklama yaptım bu yüzden bugün tekrar buradayım kendimi

feeling very loved I had lots of lovely hugs for my mum yesterday and I'm

çok iyi hissediyorum dün annemi çok güzel kucakladım ve bundan

feeling quite happy about that I hope you are feeling well - I really do here

oldukça mutluyum, umarım siz de iyi hissediyorsunuzdur - burada gerçekten çok

is an interesting word in fact it is a phrase that you might hear used

ilginç bir kelime var, aslında bu özellikle biz birlikteyken duyabileceğiniz bir ifade.

especially when we are talking about human behaviour the way people behave

insan davranışlarından bahsederken insanların

towards each other do you know someone who is two-faced so - as in the number 2

birbirlerine karşı davranış biçimlerinden bahsederken iki yüzlü birini tanıyor musunuz - 2 numaradaki gibi

and faced as in their appearance so when we say two-faced we are talking about a

ve görünüşü gibi yüzlü yani iki yüzlü dediğimizde

person who literally behaves in different ways depending on who they are

tam anlamıyla davranan bir insandan bahsediyoruz. kiminle konuştuklarına bağlı olarak farklı yollar

talking to so a person who is two-faced is a person who might have more than one

bu nedenle, iki yüzlü bir kişi, insanlarla

way of communicating or dealing with people or having a different attitude

iletişim kurmanın veya başa çıkmanın birden fazla yoluna sahip olabilen veya farklı insanlara karşı farklı bir tavır sergileyebilen bir kişidir,

with different people so depending on who they are talking to their attitude

bu nedenle kiminle konuştuklarına bağlı olarak tavır

and character might be different we'll be talking about that a little bit later

ve karakter farklı olabilir biraz sonra bunun hakkında konuşacağız

on also we'll be looking at one of my lessons where I talk all about news so

ayrıca derslerimden birine bakacağız burada tamamen haberlerden bahsediyorum ve

lots of things to talk about if you love the beautiful language that is English

konuşacak çok şey var eğer bu güzel dili seviyorsanız O zaman

then you are in the right place you can catch me every Sunday Wednesday and

doğru yerdesin beni her pazar çarşamba ve

Friday from 2 p.m. UK time I am here on YouTube live it is interesting how lots

cuma saat 14:00'den itibaren yakalayabilirsin. Birleşik Krallık zamanı YouTube'da canlı yayındayım,

of people who follow my lessons have a certain view of my work and the

derslerimi takip eden pek çok insanın işlerim ve gerçek hayatta yaptığım şeyler hakkında belirli bir görüşe sahip olması ilginç

things I do however in real life and this is something I'm going to share

ve bu,

with you now in real life not many people really understand what it is I do

şimdi sizinle gerçekte paylaşacağım bir şey. hayat pek çok insan ne yaptığımı gerçekten anlamıyor bu yüzden

so when I explain that I do something on the internet they normally become very

internette bir şey yaptığımı açıkladığımda normalde kafaları çok

confused by it they don't really understand what it is

karışıyor ne yaptığımı gerçekten anlamıyorlar

I do even people in my own family still don't really understand what it is I do

kendi ailemdeki insanlar bile hala anlamıyor Gerçekten ne yaptığımı anlıyorum,

when I'm standing here in front of the camera doing this so I'm often asked by

burada kameranın önünde durup bunu yaparken, bu yüzden hayatımda tanıdığım insanlar tarafından sık sık soruluyor,

people I know in my life in my real life not this internet life do you still do

gerçek hayatımda bu internet hayatında değil, hala

that thing that's it do you still do that thing and I always

o şeyi yapıyor musun, bu mu? hala o şeyi yapıyorsun ve her zaman

wonder what it is they mean so I say oh oh which thing you know the thing with

bunun ne anlama geldiğini merak ediyorum, bu yüzden oh oh, ingilizce ile olan şeyi biliyorsun,

the English do you still do the videos with the English that's it really so

hala videoları İngilizce ile yapıyor musun, bu gerçekten bu yüzden

that's how people who I know in my real life

gerçek hayatımda tanıdığım insanlar böyle hayat

view my my work however when you watch me you understand what I'm doing you

benim işimi gör ama beni izlediğinde ne yaptığımı anlıyorsun ne

know what what it is I'm doing exactly I don't have to explain it to you I love

yaptığımı biliyorsun tam olarak sana açıklamak zorunda değilim

it that's why I love being here with you because I don't have to explain myself I

bunu seviyorum bu yüzden burada seninle olmayı seviyorum çünkü kendimi anlatmak zorunda değilim

can just do this and be myself I love it oh we have the live chat by the way I

sadece bunu yapabilirim ve kendim olabilirim bunu seviyorum oh bu arada canlı sohbetimiz var

can't forget the live chat sometimes I almost forget the live chat but I can't

canlı sohbeti unutamıyorum bazen neredeyse canlı sohbeti unutuyorum ama

really forget you can i hello - grace grace chin guess what grace you are

gerçekten unutamıyorum merhaba - grace grace chin tahmin et ne Grace

first on today's live chat

bugünün canlı sohbetinde ilk sensin

as you can see I'm very excited really excited because I'm here today with you

gördüğün gibi çok heyecanlıyım gerçekten heyecanlıyım çünkü bugün yine seninleyim

again hello - also - Jimmy hello Jimmy from Hong Kong who says hello hello to

merhaba - ayrıca - Jimmy merhaba Hong Kong'dan Jimmy kim diyor merhaba

you as well also Tanya now on Friday I asked Tanya if she could draw a

sana da merhaba Tanya şimdi cuma günü Tanya'ya benim resmimi çizip çizmeyeceğini sordum

picture of me because I thought Tanya was doing art but apparently it turns

çünkü Tanya'nın sanat yaptığını sanıyordum ama görünüşe göre

out that art is part of her name so Tanya art doesn't do art well Faye hello

sanat onun adının bir parçasıymış bu yüzden Tanya sanat sanatı iyi yapmıyor Faye merhaba

FA also flower Espoir they love your name by the way

FA ayrıca çiçek Espoir isminizi bu arada seviyorlar

flower Espoir it sounds French it probably is Julie hello everyone

çiçek Espoir kulağa Fransızca geliyor muhtemelen Julie'dir herkese merhaba

Hiroko tani hello to you as well watching in Japan do you like that I

Hiroko tani size de merhaba Japonya'da izlemek hoşunuza gitti mi

actually remembered something for once in my life

gerçekten hayatımda bir kez bir şey hatırladım

Kathi Ani Souza says hello mr. Duncan Isabella also Martha hello Martha in

Kathi Ani Souza merhaba diyor bay Duncan Isabella ayrıca Martha merhaba Martha

Poland nice to see you here today it is a very gloomy day outside very gloomy

Polonya'da sizi burada görmek güzel bugün dışarıda çok kasvetli bir gün bahçedeki ağaçlardan

you can see that many of the leaves have fallen from the trees in the garden and

birçok yaprağın düştüğünü görebilirsiniz ve

in the distance look at that it's looking really misty and murky today so

uzaktan bakın gerçekten puslu görünüyor ve bugün bulanık yani işte şimdi

there it is now the view out of the window right now so there it is as you

pencereden dışarıdaki manzara tam şu anda yani işte orada gördüğünüz gibi

can see everything is looking rather or terminal and misty so it's a very

her şey oldukça ya da terminal ve puslu yani

strange day today incredibly damp very humid that's the word humid

bugün çok garip bir gün inanılmaz derecede nemli çok nemli bu kelime nemli

so today it's a humid day here in the UK hello Nora hello Chris hello Ralphy

yani bugün bu Birleşik Krallık'ta nemli bir gün merhaba Nora merhaba Chris merhaba Ralphy merhaba

hello also to Amin hello to you Isabel Isabel is watching in a very sunny but

ayrıca Amin'e merhaba size merhaba Isabel Isabel çok güneşli ama

cold Spain it is strange sometimes that you can have sunshine but it can also be

soğuk bir İspanya'da seyrediyor bazen güneş ışığı alabilmeniz ama

cold at the same time so quite often during the autumn here in the UK and

aynı zamanda soğuk da olabilmesi garip Bu nedenle sık sık burada Birleşik Krallık'ta sonbaharda ve

even sometimes during the winter you can have very bright sunny days however it's

hatta bazen kış aylarında çok parlak güneşli günlere sahip olabilirsiniz, ancak

still really cold because the Sun is low in the sky and during the winter months

yine de gerçekten soğuktur çünkü Güneş gökyüzünde alçaktadır ve kış aylarında

the Sun is much further away the angle of the Sun is lower so unfortunately we

Güneş çok daha uzaktadır. Güneş daha aşağıda bu yüzden ne yazık ki

don't get so much of the heat from the Sun but I do like winter days I like

Güneş'ten çok fazla ısı alamıyoruz ama kış günlerini seviyorum

winter days when the Sun is out and everything is crisp and bright I really

Güneşin çıktığı ve her şeyin berrak ve parlak olduğu kış günlerini seviyorum Gerçekten

love it did mr. Steve contract autumn madness

bayıldım bayım. Steve,

like last year Jimmy can I just say you have an incredible memory yes I remember

geçen yıl olduğu gibi sonbahar çılgınlığına yakalandı Jimmy, inanılmaz bir hafızanız olduğunu söyleyebilir miyim, evet, hatırlıyorum

that mr. Steve last year went crazy he suffered from something called autumn

o Bay. Geçen yıl Steve delirdi, sonbahar çılgınlığı denen bir şeyden muzdaripti, yapraklar

madness he was rolling around in the leaves and doing some very strange

arasında yuvarlanıyordu ve çok garip şeyler yapıyordu

things I must try and find that video clip of Steve losing his mind at autumn

Steve'in sonbaharda aklını kaybettiği o video klibini denemeliyim

yes I must try and find that well done Jimmy once again for your amazing memory

evet, denemeliyim ve bunu iyi yapmış bulmalıyım Jimmy Muhteşem hafızanız için bir kez daha

it would appear that you can remember everything that I've ever done here on

burada YouTube'da yaptığım her şeyi hatırlayabildiğiniz anlaşılıyor ki

YouTube which is also kind of incredible and slightly worrying to be honest

bu da biraz inanılmaz ve dürüst olmak gerekirse biraz endişe verici

Vinh Raj says hello from Pakistan nice to see you

Vinh Raj Pakistan'dan merhaba diyor sizi görmek güzel

Lena or Lena is here is here today also Pedro hi Pedro nice to see you back also

Lena veya Lena burada bugün de burada Pedro merhaba Pedro sizi tekrar görmek güzel ayrıca

we have Luis Luis Mendez yes it is a very dull misty day here in the

Luis Luis Mendez'imiz var evet burada kırsalda çok sıkıcı puslu bir gün

countryside and of course one of the things that happens around here

ve tabii ki buralarda olan şeylerden biri

because there are so many trees and plants in the countryside so we often

çünkü çok fazla ağaç ve bitki var. kırsal kesimde bu yüzden sık sık gerçek bitkilerden ve ağaçlardan nefes aldıkça

get a lot of mist that comes off the actual plants and the trees as they

çıkan çok fazla sis alıyoruz

breathe out sue GA is here as well also

dava GA da burada

ziad hello zyyd zyyd has retracted the comment I wonder what he said how are

ziad merhaba zyd zyyd yorumu geri çekti Acaba ne dedi nasılsınız

you doing dear mr. Duncan thanks again for this wonderful lives tream Thank You

sevgili bayım. Duncan bu harika hayat akışı için tekrar teşekkürler Teşekkür ederim tatlım hoşgeldin Belarus'a

sweetness you are welcome thank you also to Belarus er can I say a big thank you

da teşekkür ederim er Belarusea'ya çok teşekkür edebilir miyim

to Belarusea you sent some lovely photographs I haven't had time to

çok güzel fotoğraflar gönderdin

transfer them in into this unfortunately but I will show them on Wednesday so on

Onları buna aktaracak zamanım olmadı ne yazık ki ama yapacağım onları Çarşamba günü göster, bu yüzden

Wednesday when I'm back with you I will show the photos that Belarusian sent and

Çarşamba günü seninle döndüğümde, Belarusian'ın gönderdiği fotoğrafları göstereceğim ve

also once again congratulations on your award for your anniversary of graduating

ayrıca dişçi kolejinden mezun olma yıldönümünüz için verdiğiniz ödül için bir kez daha tebrikler,

from dentist college or is it dentist University of which I really must make

yoksa gerçekten yapmam gereken dişçi Üniversitesi mi?

an appointment to go to the dentist I really should I keep putting it off

dişçiye gitmek için randevu gerçekten ertelemeliyim gerçekten merhaba

I really do hello Cristina snowstorms are on the mountains and pouring rain is

Cristina dağlarda kar fırtınası var ve İtalya'da sağanak yağmur yağıyor

occurring in Italy we have had a lot of serious damage here it would appear that

burada çok ciddi hasarlar gördük görünüşe göre

Italy has received or has had a lot of bad weather over the past few weeks

İtalya almış ya da almış son birkaç haftadır çok kötü hava

certainly in certain parts of Italy the weather has been awful accent hello

kesinlikle İtalya'nın bazı bölgelerinde hava berbattı vurgu merhaba

accent I haven't seen you for a while hello mr. Duncan I hope you are okay

vurgu sizi bir süredir görmedim merhaba bay. Duncan umarım iyisindir

bye-bye oh okay that was a very short visit palmyra sometimes i have a mess in

güle güle oh tamam bu çok kısa bir palmyra ziyaretiydi bazen

my head because of the overload of information yes so this is a certain

aşırı bilgi yüklemesi yüzünden kafam karışıyor evet yani bu

situation that you might find yourself in from time to

zaman zaman kendini içinde bulabileceğin belli bir durum. Özellikle bu günlerde beyninize

I'm where you have too much information going into your brain especially these

çok fazla bilginin girdiği bir yerdeyim,

days because it would appear that there there is always something new that we

çünkü her zaman yeni bir şey varmış gibi görünüyor,

have to learn something new that we have to remember even in our jobs so maybe

yeni bir şey öğrenmemiz gerekiyor, işimizde bile hatırlamamız gerekiyor, bu yüzden belki bir

things are always changing in fact I've noticed over the past few years how

şeyler her zaman değişiyor aslında ben Son birkaç yılda, teknoloji hakkında

things do change more often when we talk about technology things are always

konuştuğumuzda işlerin nasıl daha sık değiştiğini fark ettim,

changing when we talk about world events things also seem to be constantly

dünya olayları hakkında konuştuğumuzda her şey değişiyor, aynı zamanda sürekli

changing so sometimes it is possible to suffer from something we call

değişiyor gibi görünüyor, bu nedenle bazen aşırı bilgi yüklemesi dediğimiz bir şeyden muzdarip olmak mümkündür.

information overload it's when your brain cannot take anymore

Beyniniz artık

information inside so that is what we are talking about today information what

bilgiyi içine alamadığında işte bugün bundan bahsediyoruz bilgi peki ya

about youth where do you get your information from so we all have to get

gençlik bilginizi nereden alıyorsunuz yani hepimiz

information at some point in our lives whether you are at school whether you

hayatımızın bir noktasında bilgi almak zorundayız okulda mısınız okulda

are in your job maybe things change maybe there is some update or some news

mısınız işiniz belki bir şeyler değişir belki işinizle ve işinizle ilgili bazı güncellemeler veya haberler vardır,

concerning your work and your job so information where do you get your

bu nedenle bilgi

information from a lot of people these days get it from the internet however

bugünlerde birçok insandan bilginizi nereden alıyorsunuz internetten alıyor ancak

there are people who don't trust it they say beware of news on the Internet

güvenmeyen insanlar var. İnternetteki haberlere dikkat edin deyin

so some people don't believe always Anna what about fake news well this is one of

ki bazı insanlar her zaman inanmasınlar Anna peki ya sahte haberler bu aralar

the things that is talked about quite a lot these days sometimes it's hard to

çokça konuşulan şeylerden biri bazen

tell what is real and what is fake but what I always say and this is

neyin gerçek neyin sahte olduğunu ayırt etmek zor ama ne Her zaman söylüyorum ve bu

something that I try to do in my own life I like to watch different news

benim kendi hayatımda yapmaya çalıştığım bir şey Televizyonda farklı haber kanallarını izlemeyi seviyorum

channels on television and I like to look at different websites on the

ve internette farklı web sitelerine bakmayı seviyorum bu

internet so I tend to look around I look at different news sources so the source

yüzden etrafa bakma eğilimindeyim Farklı haber kaynaklarına bakıyorum kaynak

is where that news comes from so I will often watch BBC news and

o haberlerin geldiği yer, bu yüzden sık sık BBC haberlerini izleyeceğim ve

then maybe I will watch Russia today there is a TV channel a news channel

sonra belki bugün Rusya'yı izlerim, bugün bir TV kanalı var Rusya adında bir haber kanalı var,

called Russia today so I will watch that there is also aljazeera which we get

bu yüzden Birleşik Krallık'ta aldığımız aljazeera'yı da izleyeceğim

here in the UK so I watch that sometimes so you get different angles different

yani Bunu bazen farklı açılardan, farklı

views of the world different stories sometimes one channel will talk about

dünya görüşlerine, farklı hikayelere sahip olmanız için izliyorum, bazen bir kanal,

one particular issue that the other channels aren't talking about so I find

diğer kanalların bahsetmediği belirli bir konu hakkında konuşuyor, bu yüzden

it interesting sometimes to get my news from different places different sources

bazen haberlerimi farklı yerlerden, farklı kaynaklardan almayı ilginç buluyorum.

so I don't just watch one news channel I don't just read one internet news site I

Sadece bir haber kanalı izlemiyorum Sadece bir internet haber sitesi okumuyorum

like to get my news from all over the place Christelle asks how is your mother

Her yerden haberlerimi almayı seviyorum Christelle annen nasıl diye soruyor

did you have a nice day yesterday we had a lovely day my mum was in good spirits

dün güzel bir gün geçirdin mi güzel bir gün geçirdik annem morali yerindeydi

she was very happy to see me but then how can you blame her early also Chris

beni gördüğüne çok sevindi ama o zaman onu nasıl erken suçlayabilirsin Chris de

is here when attending lectures usually there is a lot of information to absorb

derslere katılırken burada genellikle özümsenecek çok bilgi oluyor

I know I said this a few days ago but I don't miss going to school I don't miss

Biliyorum bunu birkaç gün önce söyledim ama özlemiyorum okula gitmeyi hiç özlemiyorum

it there is nothing at all that I miss about my school days nothing I used to

okul günlerime dair özlediğim hiçbir şey yok eskiden

hate sitting in class and sometimes the lesson would go on for a long time it

nefret ettiğim hiçbir şey yoktu sınıfta oturmaktan ve bazen ders uzun sürerdi

would be it would be so boring especially if I had no interest in the

çok sıkıcı olurdu özellikle eğer matematiğe hiç ilgim yoktu

subject maths I couldn't stand maths I thought

matematiğe dayanamıyordum

mathematics was so boring I used to spend most of my time looking out the

matematiğin çok sıkıcı olduğunu düşünürdüm zamanımın çoğunu pencereden dışarı bakarak

window watching the birds hello Kathy Arne have a nice Sunday guys yes my

kuşları izleyerek geçirirdim merhaba kathy arne iyi pazarlar çocuklar evet benim

Sunday isn't too bad even though I'm very busy here at the moment talking to

pazar günüm pek öyle değil kötü olsam da şu anda burada seninle canlı olarak konuşmakla çok meşgulüm

you live Dorian hello Doron sorry door ran woo nice to

Dorian merhaba Doron üzgünüm kapı koştu

see you back again Guadeloupe says sometimes it is

seni tekrar görmek güzel Guadeloupe bazen üst üste gelen aşırı bilgi yüklemesi

difficult to choose the proper information to do something due to the

nedeniyle bir şeyler yapmak için doğru bilgiyi seçmenin zor olduğunu söylüyor

overlay overloading of information yes you can have too much information and

evet çok fazla bilgiye sahip olabilirsiniz ve

especially if you are a person like me who likes looking at the news on the

özellikle benim gibi internette haberlere bakmayı seven biriyseniz

internet but quite often nowadays a lot of the news is just pointless or

ama günümüzde çoğu zaman haberlerin çoğu anlamsız,

frivolous or trivial it has no real meaning so sometimes I don't really like

anlamsız veya önemsizdir, gerçek bir anlamı yoktur, bu yüzden bazen '

watching too much news or getting too much information especially from

çok fazla haber izlemeyi veya özellikle televizyondan çok fazla bilgi almayı gerçekten seviyorum. dürüst olmak gerekirse

television I think television news sometimes is a bit of a waste of time to

televizyon haberlerinin bazen biraz zaman kaybı olduğunu düşünüyorum

be honest Pedro I get my information from a weekly magazine called Vasia the

Pedro Bilgilerimi Vasia adlı haftalık bir dergiden alıyorum,

the magazine speaks about politics economics cultural affairs and also the

dergi siyaset ekonomi hakkında konuşuyor kültürel işler ve ayrıca

arts and other subjects so Thank You Pedro yes

sanat ve diğer konular yani Teşekkürler Pedro evet

so magazines newspapers here in the UK have become very unpopular so not many

yani İngiltere'de dergiler gazeteler çok popülerliğini yitirdi bu yüzden artık pek çok

people now go to the news agent or the supermarket very few people go to buy a

insan haber ajansına veya süpermarkete gitmiyor çok az insan gazete almaya gidiyor

newspaper so in this country the circulation of the newspaper has dropped

yani bu ülkede gazetenin tirajı

quite a lot over the past few years and I think it's because many people now go

son birkaç yılda oldukça düştü ve bence bunun nedeni artık birçok insanın

on the internet to get their news hello Tania again there is so much information

haberlerini almak için internete girmesi.

around and I started to think that I don't know anything that is something

herhangi bir şey bilmek

that I find very fascinating that's a very good point

çok büyüleyici bulduğum bir şey bu çok iyi bir nokta

because I sometimes think maybe the human race is becoming dumber because we

çünkü bazen insan ırkının aptallaştığını düşünüyorum çünkü

have so much information so because we can't absorb all of the information

çok fazla bilgiye sahibiz bu yüzden tüm bilgileri özümseyemeyiz

maybe some of the things that we do absorb or remember is useless and

belki de sahip olduğumuz bazı şeyleri özümsemek ya da hatırlamak işe yaramaz ve

pointless and the things that are important

anlamsızdır ve önemli olan şeyler

can't get into your head so yes I sometimes think that maybe too much

kafanıza giremez bu yüzden evet bazen çok fazla

information can be just as bad as not enough information I think so

bilginin yetersiz bilgi kadar kötü olabileceğini düşünüyorum bence bu yüzden

Noemi I've decided not to listen to the radio news every day because there is a

Noemi yapmamaya karar verdim her gün radyo haberlerini dinleyin çünkü

lot of wrong information here in Argentina we have to be careful about it

burada Arjantin'de çok fazla yanlış bilgi var, bazı ülkelerde buna dikkat etmeliyiz,

well in certain countries I'm not going to mention any country but in some

herhangi bir ülkeden bahsetmeyeceğim ama bazı

countries of course the news and that includes the newspapers the TV radio so

ülkelerde tabii ki haberler ve buna aşağıdakiler de dahildir: gazeteler tv radyo yani

a lot of countries or some countries not everyone they have their news channels

birçok ülke veya bazı ülkeler herkesin değil onların haber kanalları

controlled by the government or the newspapers are published by the

devlet tarafından kontrol ediliyor veya gazeteler devlet tarafından yayınlanıyor

government I suppose a good example of that would be China and I can talk about

sanırım buna iyi bir örnek çin olurdu ve çin hakkında konuşabilirim

China because I lived there so yes China so most of the media in China is owned

çünkü yaşadım orada yani evet Çin, yani Çin'deki medyanın çoğu

and run and controlled by the government so yes here in the UK we have a fairly

hükümet tarafından sahipleniliyor, yönetiliyor ve kontrol ediliyor, bu yüzden evet burada, Birleşik Krallık'ta oldukça

not a hundred percent and I think this is fair to say even here in the UK our

yüzde yüze sahip değiliz ve bence bunu burada, Birleşik Krallık'ta bile söylemek doğru olur, bizim

media is not a hundred percent free if I was honest I would say it's about 70

medyamız yüzde yüz bedava değil dürüst olsaydım yaklaşık yüzde 70

maybe 80 percent free so even here I think sometimes the government will

belki yüzde 80 bedava derdim yani burada bile bazen hükümetin

interfere with how news is reported especially in recent weeks that's all

haberlerin nasıl yapıldığına müdahale edeceğini düşünüyorum özellikle son haftalarda tüm

I'm saying I'm sure you know what I'm talking about I'm sure you know

söylediğim bu eminim biliyorsunuzdur bahsettiğim şey Christelle'i bildiğinizden eminim,

Christelle as we say in France too much information kills the information well

Fransa'da çok fazla bilgi bilgiyi öldürür dediğimiz gibi,

this is one of the things that some commentators have talked about when it

comes to the subject of how we get our news so some people believe that the

haberlerimizi nasıl aldığımız konusuna gelince bazı yorumcuların bahsettiği şeylerden biri de bu. bazı insanlar

information is thrown at us we we actually become overloaded in our brains

bilginin bize atıldığına inanıyor biz aslında beynimizde aşırı yükleniyor bu

so we can't think of anything so yes I think sometimes too much information can

yüzden hiçbir şey düşünemiyoruz bu yüzden evet bence bazen çok fazla bilgi

be as bad as not enough information I think so hello Theo hello Theo who talks

yetersiz bilgi kadar kötü olabilir bence çok merhaba Theo merhaba Theo kim

about two-faced people if a person is two-faced then we can often described

iki yüzlü insanlardan bahsediyorsa, eğer bir kişi iki yüzlüyse, o zaman

them as disingenuous so a person who is disingenuous is a person who isn't

onları genellikle samimiyetsiz olarak tanımlayabiliriz, bu nedenle samimiyetsiz bir kişi size karşı özellikle dürüst olmayan bir kişidir,

particularly honest with you they might say something to your face

yüzünüze bir şeyler söyleyebilirler

but they are only saying it to make you happy they are only saying that thing

ama onlar sadece söylüyorlar seni mutlu etmek için bunu sadece

because they want you to be happy or maybe they want to get some information

senin mutlu olmanı istedikleri için söylüyorlar ya da belki bir

from you so they might pretend to agree with you because they want to find out

what you really think about something so a person can be disingenuous they can

şey hakkında gerçekten ne düşündüğünü öğrenmek istedikleri için seninle aynı fikirdeymiş gibi görünmek için senden bazı bilgiler almak istiyorlar. insan samimiyetsiz olabiliyor bazı

talk about things to your face but when they go away when they go to

şeyleri yüzüne karşı konuşabiliyor ama gidince

someone else and talk to them they will say the opposite thing so it is possible

başkasının yanına gidip konuşunca tam tersini söylüyor yani

to be two-faced two-faced it's almost as if you have two faces one agreeing with

iki yüzlü olmak mümkün iki yüzlü sanki sizsiniz iki yüzü var, biri sizinle aynı fikirde, diğeri

you and one disagreeing with you so it really depends on who you are talking to

sizinle aynı fikirde değil, bu gerçekten o sırada kiminle konuştuğunuza bağlı,

at the time we might describe a two-faced person as insincere so a

iki yüzlü bir insanı samimiyetsiz olarak tanımlayabiliriz, bu yüzden

person who is insincere is someone who is not really honest they might say

samimiyetsiz bir kişi gerçekten dürüst olmayan biridir.

something to your face but quite often they don't mean it

yüzünüze bir şey söylüyorlar ama çoğu zaman bunu kastetmiyorlar

they are not being honest with you they are being insincere they are pretending

size karşı dürüst değiller samimiyetsizler

to agree with what you say they are being two-faced they have a

söylediklerinize katılıyormuş gibi yapıyorlar iki yüzlü davranıyorlar

double-dealing so if a person is double-dealing we can describe this as

ikiyüzlü davranıyorlar yani eğer bir kişi

the action of saying one thing and doing another thing or the opposite

bir şeyi söyleyip başka bir şeyi yapma ya da tam tersini yapma eylemi olarak tanımlayabiliriz,

so if a person is double-dealing it means they are saying something positive

yani eğer bir kişi çifte oynuyorsa bu, olumlu bir şey söylüyor

but when they go away they say something negative about the same subject and

ama uzaklaştığında aynı konu hakkında olumsuz bir şey söylüyor demektir. ve

sometimes double-dealing is done to give someone an advantage over other people

bazen birisine diğer insanlara göre avantaj sağlamak için ikili oynama yapılır,

especially when it it comes to things like money or investments hmm

özellikle para veya yatırım gibi şeyler söz konusu olduğunda hmm

here's a word I love do duplicitous duplicitous a person who is duplicitous

işte sevdiğim bir kelime ikiyüzlü ikiyüzlü bir kişi ikiyüzlü

is a person who has two ways of looking at things so maybe they say one thing to

bir kişi iki şekilde bakan bir kişidir bu yüzden belki bir kişiye bir şey söylerler

a person but then they say something else to another you never really know

ama sonra diğerine başka bir şey söylerler,

what they are really actually thinking you never find out what their real

gerçekte ne düşündüklerini asla bilemezsiniz, gerçek fikirlerinin ne olduğunu asla öğrenemezsiniz

opinion is because they have almost two ways of expressing their opinions so you

çünkü fikirlerini ifade etmenin neredeyse iki yolu vardır, bu yüzden

never really know what they really think you never find out what they actually

asla gerçekten ne düşündüklerini gerçekten biliyorlar aslında neye inandıklarını asla öğrenemiyorlar

believe they have duplicitous duplicity is the action or the situation or the

ikiyüzlü ikiyüzlülükleri eylem ya da durum ya da

way of appearing to have two minds almost it's almost as if you have two

iki zihne sahipmiş gibi görünme şeklidir neredeyse sanki kafanızda iki beyin varmış gibi

brains in your head so duplicity is a person who appears one way and then

yani ikiyüzlülük bir kişidir bir başkasına öyle ve sonra

another way to someone else duplicitous 'its so if a person is honest with you

başka bir şekilde görünen ikiyüzlü 'bu yüzden eğer bir kişi size karşı

genuine and can be trusted we can say that they are sincere a sincere person

dürüstse ve güvenilirse, onların samimi bir kişi olduğunu söyleyebiliriz, bu

so if you are sincere it means you say what you think you are

yüzden samimiyseniz, düşündüğünüzü söylediğiniz anlamına gelir

being honest you are being truthful so the things you think are the things you

dürüst oluyorsun doğru söylüyorsun yani düşündüğün şeyler

say you are being since EF I like that here's a word that

EF'ten beri söylediğin şeyler işte

we don't hear very often but I love this word because it was actually my

çok sık duymadığımız bir kelime hoşuma gidiyor ama bu kelimeyi seviyorum çünkü aslında

granddad's name it's true I'm not joking so this is my granddad's name sadly no

büyükbabamın adıydı bu doğru Şaka yapmıyorum bu yüzden bu büyükbabamın adı ne yazık ki

longer around but I whenever I hear this word I always think of my lovely

artık ortalıkta yok ama bu kelimeyi ne zaman duysam aklıma hep sevgili

granddad Ernest Ernest yes it's true my granddad's name was Ernest so Ernest

büyükbabam Ernest Ernest gelir evet doğru büyükbabamın adı Ernest idi bu yüzden Ernest

means a person who is honest can be trusted they have deep feelings and they

dürüst ve güvenilebilir bir insan demektir derin duyguları vardır ve

always express them so the things they feel are the things they express they

bunları her zaman ifade ederler, bu yüzden hissettikleri şeyler ifade ettikleri şeylerdir

are Being Earnest and that also is my grandfather's name finally here is a

Ciddiyetlidirler ve bu aynı zamanda büyükbabamın adıdır nihayet burada

word that can be used in many ways straight you can be straight with

birçok yönden düz olarak kullanılabilen bir kelimedir.

someone so if you are straight it means you are saying what you really think you

eğer dürüstsen, gerçekten düşündüğün şeyi söylüyorsun demektir,

are giving your honest opinion you are saying what you think from your heart so

dürüst fikrini veriyorsun, düşündüğünü yürekten söylüyorsun, bu yüzden

you are not just saying it you are not just using the words but really you

sadece söylemiyorsun, sadece kelimeleri kullanmıyorsun, ama gerçekten

don't mean it you are being straight with someone

bunu kastetmiyorsun birine karşı dürüst oluyorsun

quite often it's very hard to be straight with another person because you

çoğu zaman başka birine karşı dürüst olmak çok zor çünkü onların

worry about hurting their feelings you worry about letting them down or making

duygularını incitmekten endişe ediyorsun onları hayal kırıklığına uğratmaktan ya da

them angry but to be honest with you I love people who are straight thinkers

kızdırmaktan endişe ediyorsun ama sana karşı dürüst olmak gerekirse ben düz düşünen

and also straight talkers they say what they think and they think what they say

ve aynı zamanda hetero konuşmacılar düşündüklerini söylerler ve söylediklerini düşünürler, bu

so I hope you enjoyed that hello to everyone else

yüzden umarım diğer herkese merhabayı beğenmişsinizdir

Belarus er well someone told me I have two faces oh really oh dear yes I am

Belarus er peki birisi bana iki yüzüm olduğunu söyledi oh gerçekten oh canım evet

lovely but sometimes I can be severe as well but not always they say that cancer

güzelim ama bazen sert de olabiliyorum ama değil her zaman kanser

people I think you mean the star sign so if your astrology sign is cancer

insanlar derler bence yıldız burcunu kastediyorsun bu yüzden astroloji burcun kanser ise

people have many phases I think we can all be two-faced I think we all have the

insanların birçok evresi var bence hepimiz iki yüzlü olabiliriz bence hepimizin

ability to be two-faced so we might say something to a person to make them feel

iki yüzlü olma yeteneği var bu yüzden bir şeyler söyleyebiliriz bir kişiye kendini

better or maybe we say something because we don't want to hurt their feelings

daha iyi hissettirmek için ya da belki duygularını incitmek istemediğimiz için bir şeyler söylüyoruz

however I think when you are two-faced normally it's when the behavior causes

ama bence normalde iki yüzlü olduğunuzda davranış

harm to other people so maybe you are two-faced maybe you are getting

diğer insanlara zarar veriyor, bu yüzden belki iki yüzlüsünüz belki

information from one person and then you use that information to get back or to

bir kişiden bilgi alıyorsunuz ve sonra bu bilgiyi geri almak veya

hurt that person so yes being two-faced can be seen as something that is not

o kişiyi incitmek için kullanıyorsunuz, yani evet iki yüzlü olmak hoş olmayan bir şey olarak görülebilir

nice Sebastian hello Sebastian mr. Duncan it's my first time in the live

Sebastian merhaba Sebastian bay. Duncan canlı sohbete ilk defa giriyorum

chat but I have seen you two years ago yes now I do live streams can you

ama seni iki yıl önce gördüm evet şimdi canlı yayın yapıyorum teknolojinin

believe it thanks to the wonderful world of technology we can do all sorts of

harika dünyası sayesinde buna inanabiliyor musun her türlü

things so Sebastian well done congratulations and welcome to my live

şeyi yapabiliyoruz bu yüzden Sebastian aferin tebrikler ve aramıza hoşgeldin canlı

chat

sohbet

look at that Wow I bet when you woke up this morning you

şuna bak Vay canına bahse girerim bu sabah uyandığında internette alkış

didn't think you were going to get a round of applause on the Internet I'm

alacağını düşünmemiştin

pretty sure hello true HD just like me because I'm coming to you today in true

Eminim merhaba gerçek HD tıpkı benim gibi çünkü bugün sana geliyorum gerçek

HD isn't that nice Christelle thank you for being yourself mr. Duncan

HD'de o kadar hoş değil mi Christelle, kendiniz olduğunuz için teşekkür ederim bay. Duncan

yes mr. Steeves mum always says do you know why I like talking to you Duncan

evet bayım. Steeves'in annesi her zaman seninle konuşmayı neden sevdiğimi biliyor musun Duncan

because you always say what you think you never hide your feelings sometimes

çünkü her zaman düşündüğünü söylüyorsun duygularını asla saklamazsın bazen

if you disagree with something or if you like something or don't like something

bir şeye katılmazsan ya da bir şeyi beğenirsen ya da beğenmezsen o

then you will say it and this is true so if for example Steve's mother is showing

zaman bunu söylersin ve bu doğrudur, yani örneğin Steve'in annesi

me maybe a new item of clothing or maybe we are in a shop and she is buying

bana yeni bir giysi gösteriyorsa veya belki bir dükkandayız ve o

something and she might say Duncan what do you think does this look nice and if

bir şeyler alıyor ve Duncan diyebilir, sence bu güzel görünüyor mu ve ben

I don't like it if I don't think it looks good I will say so I will say now

beğenmezsem iyi göründüğünü düşünmezsem söyleyeceğim şimdi söyleyeceğim ki

now that that doesn't suit you no I don't think so I know that's not a good

bu sana yakışmıyor hayır düşünmüyorum bu yüzden biliyorum bu iyi bir

colour know that design it doesn't suit you so I will say it I won't just be

renk değil bu tasarımın sana yakışmadığını biliyorum o yüzden ben diyeceğim sadece

nice to make the other person feel happy sometimes you have to be straight with a

diğer kişiyi mutlu etmek için iyi olmayacağım bazen bir kişiyle dürüst olmalısın

person you really do I receive a lot of my information from the internet and

gerçekten yapıyorsun Bilgilerimin çoğunu internetten ve manipüle edilmemiş

from special channels or newspapers that aren't manipulated by politicians that

özel kanallardan veya gazetelerden alıyorum Christina'dan politikacılar tarafından

is from Christina thank you very much for that

çok teşekkür ederim bunun için

Hiroko is of course Hiroko is in Malaysia that's the mistake I knew I was

Hiroko tabii ki Hiroko Malezya'da bu hata yaptığımı biliyordum

making a mistake when I said that I knew it was a mistake shall we have a look at

bunun bir hata olduğunu bildiğimi söylediğimde

today's mystery idiom here it is today's mystery idiom something for you to think

bugünün gizemli deyimine bir göz atabilir miyiz? bugünün gizemli deyimi,

about during today's live stream and here it is right now

bugünün canlı akışı sırasında düşünmen gereken bir şey ve işte tam şu anda, işte

so there it is today's mystery idiom what do you think the mystery idiom is

bugünün gizemli deyimi, sence gizemli deyimin

if you think you know what it is let me know and I will if I remember if I

ne olduğunu biliyorsan bana haber ver, ben de yapayım eğer hatırlarsam hatırlarsam

remember I will give you the answer to today's mystery idiom so there it is a

size bugünün gizemli deyiminin cevabını vereceğim yani orada

well-known phrase or expression that we use in English but what is it

iyi bilinen bir deyim ya da İngilizcede kullandığımız bir ifade var ama bu nedir biliyor

do you know find out later what the answer is it is time now to take a look

musunuz daha sonra cevabın ne olduğunu öğrenmenin şimdi zamanı

at one of my English lessons of course I love teaching you English I make video

İngilizce derslerimden birine göz atmak için tabi ki size İngilizce öğretmeyi seviyorum Video

lessons and also I do my live streams for many years I've been making my

dersleri yapıyorum ve aynı zamanda canlı yayınlarımı da uzun yıllardır yapıyorum

English lessons and just to prove how long I've been doing this for here is an

İngilizce derslerimi sadece ne kadar süredir yaptığımı kanıtlamak için yapıyorum. bu haber için 2008'de

excerpt from a lesson that I made in 2008 all about the subject of news in

yaptığım bir dersten alıntıdır konu ile ilgili herşey

today's news famous actress gives birth after sneezing Manning leaves misses his

bugünkü haberde ünlü oyuncu hapşırarak doğum yapıyor Manning otobüsü kaçırıyor

bus and is 20 minutes late for work online English teacher mr. Duncan buys

ve işe 20 dakika geç kalıyor online İngilizce öğretmeni mr. Duncan

himself a new pair of socks we have exclusive pictures all those

kendine yeni bir çift çorap alıyor, özel resimlerimiz var, tüm bu

stories plus board with trevor has done much much more right here on dear the

hikayeler artı trevor'la kurul, burada çok daha fazlasını yaptı canım,

news don't go away

haberler uçup gitmesin

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

millet merhaba ben ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

hope so are you happy I hope so

umarım mutlusundur umarım

in this lesson we will look at words and situations related to the world of news

bu derste haber dünyasıyla ilgili kelimelere ve durumlara bakacağız

this news is news the word news relates to any event or information that is

bu haber haberdir haber kelimesi herhangi bir olay veya bilgi ile ilgilidir meydana gelmesinden

reported within a short time of it happening or information that was

kısa bir süre sonra bildirilir veya

previously unknown the word itself originates from Middle English and is

daha önce bilinmeyen bilgiler kelimenin kendisi Orta İngilizceden gelir ve

the plural of the word new there are many words related to news such as

yeni kelimesinin çoğuludur

announcement bulletin communique dispatch notice report ratash and

duyuru bülteni tebliğ sevk bildirimi rapor ratash ve

statement that's interesting there are many ways of receiving or finding out

burada ilginç olan ifade gibi haberlerle ilgili birçok kelime vardır haber almanın veya haber bulmanın birçok yolu vardır

news we can read it in a newspaper we can hear it on the radio we can watch it

bir gazetede okuyabiliriz radyoda duyabiliriz

on the television we can search for it on the Internet we can receive it on our

televizyonda seyredebiliriz internette arayabiliriz

mobile phones sometimes another person may tell us it when this happens we

cep telefonumuza alabiliriz bazen başka biri alabilir bu olduğunda bize söyleyin

describe it as word-of-mouth sometimes we hear news that may be inaccurate or

bunu ağızdan ağza olarak tanımlarız bazen bu durumda yanlış veya doğru olmayabilecek haberler duyarız buna

not true in this situation we call it gossip rumor speculation oh

dedikodu dedikodu spekülasyon deriz ah

tittle-tattle

coming up next on DNN entertainment news we have an exclusive interview without

DNN eğlence haberlerinde sıradaki gevezelik geliyor özel bir haberimiz var

incoming rap star t-bag

gelen rap yıldızı t-bag olmadan röportaj

that's unbelievable when we read a newspaper the most important or newest

bu inanılmaz bir gazete okuduğumuzda en önemli veya en yeni

stories will appear on the front page when we watch the television news the

hikayeler televizyon haberlerini izlediğimizde ön sayfada görünecek

most important stories will be the first to be read out these are called the

en önemli hikayeler ilk okunacak bunlara

headlines or the top stories when a television or radio news report is given

manşet denir veya bir televizyon veya radyo haberi verildiğinde en çok okunan haberler,

we normally call this a news bulletin the information about each story is

biz buna normalde haber bülteni deriz, her habere ilişkin bilgiler

given in short and easy-to-follow sentences over a period of a few minutes

kısa ve kolay anlaşılır cümlelerle birkaç dakika içinde verilir,

the average news bulletin takes around 15 minutes to be given a person who

haber bülteni ortalama 15 dakika sürer.

reads the news on TV or radio is called a news anchor news caster news host or

TV veya radyoda haberleri okuyan kişiye haber spikeri, haber spikeri, haber spikeri veya haber

news reader

okuyucusu denir.

needless to say news covers many subjects including economics politics

social issues technology entertainment and sport it would be true to say that

not all the new events that occur can be reported and because of this they are

meydana gelen tüm yeni olaylar raporlanabilir ve bu nedenle

usually chosen depending on their importance and overall effect come on

genellikle önemlerine göre seçilirler ve genel etkisi burada ortaya çıkar,

over here give us a smile for our readers okay one more yeah thanks a lot

okuyucularımız için bizi gülümsetir tamam bir kez daha evet çok teşekkürler tümünü

the industry that collects and distributes all the news stories around

toplayan ve dağıtan sektör dünyadaki haberlere

the world is called the media this word relates to the fact that the person

medya denir, bu kelime

given the news is in the middle of the process it is also worth noting that the

haber verilen kişinin sürecin ortasında olduğu gerçeğiyle ilgilidir,

word media can be used both as a singular and plural noun people who

medya kelimesinin hem tekil hem de çoğul isim olarak kullanılabileceğini de belirtmek gerekir.

collect newse are called journalists and if they

haberlere gazeteci denir ve eğer

work for a newspaper they can also be called a Press reporter thanks to new

bir gazetede çalışıyorlarsa Basın muhabiri de denilebilir yeni

technology we can now get all the news we need 24 hours a day via satellite and

teknoloji sayesinde artık ihtiyacımız olan tüm haberleri uydu ve

cable TV stations this type of service is called rolling news the current

kablolu TV istasyonlarından 24 saat alabiliyoruz bu tür hizmete haddeleme haber denir güncel

events being reported our show is text moving along the bottom of the screen

olayların bildirilmesi şovumuz ekranın alt kısmında

like this hello mr. cameraman I need my cameraman where is he I need to make it

bu merhaba bay gibi hareket eden metindir. kameraman kameramanıma ihtiyacım var nerede o onu

higher he's gone for a supper oh that's no good ok I'll do it myself

yükseltmem gerek akşam yemeğine gitti oh bu iyi değil tamam bunu kendim yapacağım

this new way of receiving news means that the different channels must compete

bu yeni haber alma yöntemi, farklı kanalların

with each other for viewers some people believe that this has caused a change in

izleyiciler için birbirleriyle rekabet etmesi gerektiği anlamına geliyor bazı insanlar Bunun haberlerin sunulma biçiminde bir değişikliğe neden olduğuna inanıyorlar,

the way news is reported they accuse news channels of worrying more about

haber kanallarını

their ratings than the actual news they are reporting despite this feeling it

verdikleri gerçek haberlerden çok reytingleri hakkında endişelenmekle suçluyorlar.

seems now more than ever before there is a real need to be kept up-to-date and

güncel ve sürekli değişen dünyada neler

informed on what is happening in this ever-changing world vas really you don't

olup bittiği hakkında bilgili vas gerçekten

say really did she oh my goodness I can't believe that how many 6 at the

demiyorsun gerçekten mi o aman tanrım inanamıyorum aynı anda kaç tane 6 olduğuna gerçekten

same time I don't believe really is that what she did is that what

inanmıyorum bu ne o yaptı,

they told you oh my goodness I can't believe it

sana öyle dediler aman tanrım buna inanamıyorum

and she always seems such a nice lady really every weekend it happens every

ve o her zaman çok hoş bir hanımefendi görünüyor gerçekten her hafta sonu oluyor her hafta sonu

weekend six every time it's always six I wonder why it's always six very strange

altı oluyor her zaman altı her zaman altı oluyor merak ediyorum neden hep altı çok garip

but thanks for letting me know oh thank you yes I really need that

ama izin verdiğin için teşekkürler biliyorum oh teşekkür ederim evet bu bilgiye gerçekten ihtiyacım var

information I need that gossip thank you very much for letting me know if I find

o dedikoduya ihtiyacım var bana haber verdiğin için çok teşekkür ederim bir

out anything don't worry I will tell you okay bye bye and bye bye bye bye Wow I

şey öğrenirsem merak etme sana söyleyeceğim tamam güle güle güle güle Vay canına

can't believe what I've just heard my goodness so where do you get your

inanamıyorum az önce ne duydum aman allahım peki sen bilgini nereden alıyorsun

information from information is what we are talking about right now where do you

bilgi şu an bahsettiğimiz şey

get your news from there are many ways of describing information many ways of

haberini nereden alıyorsun bilgiyi anlatmanın bir çok yolu var

talking about it information you can have too much information you can get

ondan bahsetmenin birçok yolu sende de olabilir bilgi çok fazla bilgi alabilirsiniz

too much information going into your brain in a certain period of time

çok fazla bilgi belirli bir süre içinde beyninize girerek,

especially if you often watch the news or read the newspapers or even go on the

özellikle sık sık haberleri izliyorsanız , gazeteleri okuyorsanız veya hatta internete giriyorsanız, her zaman

internet there seems to be always something new to absorb and quite often

özümseyecek yeni bir şeyler varmış gibi görünür ve çoğu zaman

we can end up with information overload you have too much going into your brain

son verebiliriz. aşırı bilgi yüklemesiyle beyninize çok fazla şey giriyor, bu

so when we have information we normally inform someone so we might have

nedenle bilgi sahibi olduğumuzda normalde birisini bilgilendiririz, böylece başka

information that we want to tell someone else about so we will inform that person

birine anlatmak istediğimiz bilgimiz olabilir, bu yüzden o kişiyi bilgilendireceğiz, dolayısıyla bilgi

hence the word information so the information is the thing that you are

kelimesi yani bilgi şey.

using to inform that person so inform as a verb is to tell someone something

o kişiyi bilgilendirmek için kullanıyorsunuz, bu yüzden bir fiil olarak bilgilendirmek, birine

about a situation an event something that's happened some news some gossip

bir durum hakkında bir şeyler anlatmak, bir olay, olmuş bir şey, bazı haberler,

that you've heard maybe on the telephone or

belki telefonda

or from one of the neighbors that you've spoken to whilst in the street inform so

veya komşularınızdan birinden duyduğunuz bir dedikodudur. sokakta konuşurken konuşulur haber ver böylece

you might be informed about something you are informed now here is an

bir şey hakkında bilgi sahibi olabilirsin şimdi haberin var işte

interesting word that has been used in many different ways over the years and

yıllar boyunca birçok farklı şekilde kullanılmış ilginç bir kelime ve

are going to show it to you I'm sure as soon as you see this word you will know

eminim ki en kısa zamanda sana gösterecek. bu kelimeyi gör

exactly what I'm on about so when you see this word you will look at it and

tam olarak neyden bahsettiğimi anlayacaksın bu yüzden bu kelimeyi gördüğünde ona bakacak ve

you will say oh yes mr. Duncan oh yes we know that word the word is propaganda

oh evet bay diyeceksin. Duncan oh evet, kelimenin propaganda

propaganda now here's an interesting word that has been used over the years

propagandası olduğunu biliyoruz, şimdi işte ilginç bir kelime, yıllar boyunca

in different ways quite often we will think about propaganda when we are

farklı şekillerde kullanılmış, bizi belirli bir şekilde düşündürmesi gereken haberlerden bahsederken propaganda hakkında oldukça sık düşüneceğiz. bir

talking about news that is supposed to make us think in a certain way or

şekilde veya

sometimes the news might be misleading or untrue so propaganda is often

bazen haberler yanıltıcı veya doğru olmayabilir, bu nedenle propaganda genellikle

something that's published and it gives information as a way of telling you

yayınlanan bir şeydir ve diğer insanların inanmanızı istediği bir şeyi size söylemenin bir yolu olarak bilgi verir

something that other people want you to believe and it comes from the word

ve büyümeyi teşvik etmek için

propagate which means to cultivate to encourage growth so something that you

geliştirmek anlamına gelen propagate kelimesinden gelir.

plant and then it slowly grows in fact in its original term it used to be used

ektiğiniz ve sonra yavaş yavaş büyüyen bir şey aslında orijinal teriminde eskiden

when people were trying to convert people were people to their religion so

insanlar insanları dinlerine döndürmeye çalışırken kullanılırdı bu yüzden

to propagate was to grow faith among your followers so to give propaganda is

propaganda yapmak takipçileriniz arasında inancı artırmaktı yani propaganda yapmak

news that is given to create belief in something so that's why this word is

haberdir bir şeye inanç yaratmak için verildi, bu yüzden bu kelime savaş

often used when we talk about during wartime

sırasında bahsettiğimizde sıklıkla kullanılıyor,

for example quite often you will hear propaganda used as a way of describing

örneğin oldukça sık olarak etrafta dolaşan bilgileri tanımlamanın bir yolu olarak kullanılan propagandayı duyacaksınız,

the information that is passed around so quite often I suppose

sanırım

a good example would be during the Second World War when propaganda was

iyi bir örnek olurdu. İkinci Dünya Savaşı sırasında,

published in many parts of the world to make people believe that the war or what

dünyanın birçok yerinde insanları savaşın veya

was happening was going in a certain way quite often we are winning the war we

olup bitenlerin belirli bir şekilde gittiğine inandırmak için propaganda yayınlandığında, çoğu zaman savaşı kazanıyoruz,

are winning and quite often it would be published in the form of propaganda so

kazanıyoruz ve çoğu zaman bu, propaganda şekli yani

something that is trying to get people or a person to believe something quite

insanları veya bir insanı bir şeye inandırmaya çalışan bir şey oldukça

often something that is untrue or misleading yes so that is actually a

sık olarak doğru olmayan veya yanıltıcı bir şey evet yani bu aslında

very strong word Satur Eno says in my life I have learned

çok güçlü bir kelime Satur Eno'nun hayatımda söylediğini öğrendim

oh this one is very interesting don't go away

ah bu çok ilginç gitme

Satur Eno says in my life I have learned never to be insincere never to be in

Satur Eno hayatımda asla samimiyetsiz olmamayı öğrendim

never to be sincere with the women about their look or their outfit do you like

kadınların görünüşleri veya kıyafetleri konusunda asla samimi olmamayı öğrendim

my new shirt yes I love it you are perfect dolly but I lied

yeni gömleğimi beğendin mi evet onu seviyorum sen mükemmel bir bebeksin ama Yalan söyledim sanırım, bu

I suppose so I suppose it depends on what the situation is especially if it's

durumun ne olduğuna bağlı, özellikle

in a relationship maybe the husband might say that the wife looks amazing

bir ilişki içindeyse belki koca karısının harika göründüğünü söyleyebilir

but maybe he's not sure maybe he wants to say the opposite so instead he will

ama belki tam tersini söylemek istediğinden emin değil, bunun yerine söyleyecekmiş gibi yapacaktır. kendini

pretend he will say something that will make her feel good and happy about

iyi ve mutlu hissetmesini sağlayacak bir şey

herself so yes I do know what you mean though especially I suppose if you are

yani evet, ne demek istediğini anlıyorum ama özellikle

talking to a woman about certain things maybe her appearance or maybe the

bir kadınla belirli şeyler hakkında konuşuyorsan, belki görünüşü, belki

clothes she is wearing or even her appearance as far as her shape is

giydiği kıyafetler ve hatta görünüşü şekli endişe

concerned you have to be very careful and that isn't offensive before anyone

verici, çok dikkatli olmalısın ve bu saldırgan değil, biri

starts writing to me accusing me of being offensive I'm not

bana yazmaya başlayıp beni saldırgan olmakla suçlamıyor

I'm just saying sometimes you have to be careful what you say men can be just as

ben sadece söylüyorum bazen ne söylediğine dikkat etmelisin erkekler de aynı olabilir

frail we also have feelings don't forget don't forget men also have feelings

kırılgan bizim de duygularımız var unutma erkeklerin de duyguları var

sometimes you could be so cruel to us men we have feelings we have emotions as

bazen biz erkeklere karşı çok acımasız olabiliyorsun bizim de duygularımız var bu yüzden

well so please be gentle with us sometimes how to express the act of

lütfen bize karşı nazik olun bazen farkındalık yaratma eylemi nasıl ifade edilir

raising awareness for people about climate change or global warming mr.

insanlar iklim değişikliği veya küresel ısınma hakkında mr.

Duncan in Vietnam it is popular to use this word well if you raise awareness I

Duncan, Vietnam'da bu kelimeyi kullanmak popülerdir, eğer farkındalık yaratırsanız, bence bu

think that's a good word actually so raise and awareness you are allowing

iyi bir kelime, bu yüzden

people to find out about that particular thing so there is always something that

insanların o belirli şeyi öğrenmesine izin veriyorsunuz, bu yüzden her zaman hakkında konuştuğumuz önemli bir şey var.

we are talking about that is important or crucial something that we feel other

veya diğer

people should know about and also understand so yes I suppose climate

insanların bilmesi ve anlaması gerektiğini düşündüğümüz çok önemli bir şey yani evet sanırım iklim

awareness or raising awareness of a certain thing or a certain subject I

farkındalığı veya belirli bir şey veya belirli bir konu hakkında farkındalık yaratmak bence bu

think that is very true yes so quite often activism so if you are an activist

çok doğru evet çok sık aktivizm yani eğer bir aktivistseniz

quite often you are a person who is involved in raising awareness so we

oldukça sık Farkındalık yaratmaya dahil olan bir kişisiniz, bu nedenle, belirli bir durum veya olan bir şey hakkında farkındalık yaratmaya çalışan belirli bir gruba ait olan

often describe a person as an activist if they belong to a certain group that

bir kişiyi genellikle aktivist olarak tanımlarız,

is trying to raise awareness of a certain situation or something that is

happening climate change a very good example because a lot of people are

iklim değişikliği çok iyi bir örnek çünkü çok insanların oranı

talking about that so there are many activists you will often hear about

bundan bahsediyor, bu yüzden politik aktivistler hakkında sık sık duyacağınız birçok aktivist var,

political activists so people involved in raising awareness of a certain

bu nedenle belirli bir

political situation or something that is happening in their society I really

politik durum veya toplumlarında meydana gelen bir şey hakkında farkındalık yaratmaya dahil olan insanlar

don't like people who have two faces I always try

İki yüzlü insanları gerçekten sevmiyorum her zaman

to be straight with a person but at the same time I don't want to hurt people's

bir kişiye karşı dürüst olmaya çalışıyorum ama aynı zamanda insanların duygularını incitmek istemiyorum bu

feelings this is it so sometimes we do mislead people but quite often because

yüzden bazen insanları yanıltıyoruz ama çoğu zaman

we want to protect them or to save their emotion or distress we don't want them

onları korumak ya da duygularını ya da sıkıntılarını kurtarmak istediğimiz için yapmıyoruz

to become too unhappy about the thing we've said however sometimes being

Söylediklerimize çok üzülmelerini istiyorum ama bazen

two-faced can be used to gain advantage or to get something from another person

iki yüzlülük avantaj elde etmek için ya da başka birinden bir şey almak için kullanılabiliyor

so I think when you are doing it for a bad reason I think it's harmful so yes I

bu yüzden bence kötü bir nedenle yapıyorsanız bence zararlı yani evet

think it would be certainly it's very fair to say that I think Guadeloupe I

ignore two-faced people and their goal is to annoy other people I always try to

İki yüzlü insanları görmezden geliyorum ve amaçları diğer insanları kızdırmak.

say kind words bad opinions only if the person is asking me greetings to you

Thank You Guadeloupe yes sometimes I think it's fair to give an honest answer

Guadeloupe evet bazen bir soruya dürüst bir cevap vermenin adil olduğunu düşünüyorum

to a question and I will say that it has got me into trouble over the years I

ve bunun yıllar içinde başımı belaya soktuğunu söyleyeceğim

have got into a lot of trouble from being honest with other people even

Diğer insanlara karşı dürüst olmaktan dolayı çok fazla sorun yaşadım, her ne kadar

though we often say that honesty is the best policy guidance so information can

sık ​​sık dürüstlüğü söylesek de en iyi politika rehberliğidir, bu nedenle bilgi

also be guidance maybe you are asking a person for advice so advice is a sort of

aynı zamanda rehberlik de olabilir, belki bir kişiden tavsiye istiyorsunuz, bu nedenle tavsiye bir tür

information so guidance you might look for information to help you to achieve

bilgidir, bu nedenle rehberlik,

something or to do something or maybe you want to become a better person you

bir şeyi başarmanıza veya bir şey yapmanıza yardımcı olması için bilgi arayabilirsiniz veya belki bir şey olmak isteyebilirsiniz.

get some guidance so guidance is often a form of information that is there to

biraz rehberlik almanız daha iyi olur, bu nedenle rehberlik genellikle bir

help you learn something maybe you want to change the way you live your life so

şeyler öğrenmenize yardımcı olacak bir bilgi biçimidir, belki hayatınızı yaşama şeklinizi değiştirmek istersiniz, bu nedenle

guidance so maybe a person who is having trouble with their relationship

rehberlik, belki de ilişkisinde sorun yaşayan bir kişi

might get guidance they will get help and quite often they will get

rehberlik alabilir. yardım alacaklar ve sıklıkla

information on how they can make their relationship work better guidance if you

ilişkilerinin daha iyi yürümesini nasıl sağlayabileceklerine dair bilgi alacaklar.

give someone notice then it means that you are giving them some information you

birine bildirimde bulunursanız bu, onlara bazı bilgiler verdiğiniz anlamına gelir. onlara bir

are telling them about something you inform them you give them notice so you

şey hakkında konuşuyorsunuz.

are telling them something that is very useful to them so quite often you will

onlara onlar için çok yararlı olan bir şey söylüyorsunuz, bu yüzden sıklıkla

see a notice hanging on the wall so maybe a piece of paper that has useful

duvarda asılı bir duyuru göreceksiniz, bu yüzden belki üzerinde yararlı bilgiler bulunan bir kağıt parçası bir

information on it is a notice they are giving you infamy information something

bildirimdir, size kötü şöhretli bilgiler veriyorlar,

that is useful to you it is giving you notice it is telling you about it it is

sizin için yararlı bir şey size bu konuda bilgi veriyor bu

a notice here's another one especially if you use a computer you might have to

bir uyarıdır işte bir uyarı daha var özellikle bilgisayar kullanıyorsanız

install an update so in this sense it isn't necessarily information that you

bir güncelleme yüklemeniz gerekebilir yani bu anlamda aldığınıza dair bir bilgi olmayabilir.

are getting it might be something that can just make your life easier for

sadece hayatınızı kolaylaştırın,

instance if you have a computer you might have an update in your software so

örneğin bir bilgisayarınız varsa, yazılımınızda bir güncelleme olabilir, bu nedenle

it is making your computer work better and of course if you update someone you

bu, bilgisayarınızın daha iyi çalışmasını sağlar ve elbette birisini güncellerseniz,

give them the latest information so if you install an update on your computer

onlara en son bilgileri verirsiniz, böylece bilgisayarınıza bir güncelleme yüklerseniz

you are getting the latest program or the latest fix however an update can

en son programı veya en son düzeltmeyi alıyorsunuz ancak bir güncelleme

also be just new information we will update you on the news as soon as we get

sadece yeni bilgiler de olabilir haberleri alır almaz sizi güncelleyeceğiz,

it so you give new information you pass on something you've just learned about

böylece yeni bilgiler veriyorsunuz hakkınızda yeni öğrendiğiniz bir şeyi aktarıyorsunuz

you update a person leader is going see you later Lena don't forget you can

bir güncelleme yapıyorsunuz kişi lider daha sonra görüşecek Lena unutma,

watch this again so don't worry don't worry about it

bunu tekrar izleyebilirsin, bu yüzden endişelenme, merak etme,

quite a few people have been guessing on the mystery idiom here it is again I

birkaç kişi gizemli üslup hakkında tahmin yürütüyor, işte yine

will give you the answer shortly please remind me if I forget please shout open

cevabı kısa süre içinde sana vereceğim lütfen unutursam hatırlatın lütfen bağırın

your window and shout mr. Duncan you haven't given us the answer to the

pencerenizi açın ve bayım diye bağırın. Duncan, bize

mystery idiom you stupid man that's not very nice hello also to Tomic speaking

gizemli deyimin cevabını vermedin seni aptal adam, bu pek hoş değil, Tomic'e de merhaba, heteroseksüellikten bahsediyorsun,

of being straight do you play for the other team if it's too personal just

eğer çok kişiselse diğer takım için oynuyor musun,

ignore it I don't know which team I play for sometimes sometimes I think I'm

görmezden gel hangi takımı bilmiyorum bazen oynuyorum bazen

Manchester United and sometimes I'm think I'm Luton sometimes I like to play

Manchester United olduğumu düşünüyorum ve bazen Luton olduğumu düşünüyorum bazen

it both ends of the field so sometimes I will kick the ball into their goal and

sahanın her iki tarafında da oynamayı seviyorum bu yüzden bazen topu onların kalesine atacağım ve

sometimes I will hold the ball in my hand and I will balance it on my head

bazen topu içeride tutacağım elim ve ben onu kafamın üzerinde dengeleyeceğiz

and then I will run around the field naked so it really depends depends on

ve sonra sahada çıplak koşacağım, bu gerçekten

what mood I mean really Alexander mr. Duncan you are the best of

hangi ruh haline bağlı gerçekten demek istediğim gerçekten Alexander mr. Duncan, sen internetteki en iyi

the English teachers on the Internet thank you very much Alexandra its kind

İngilizce öğretmenlerisin, çok teşekkür ederim Alexandra,

of you to say so I wish someone would tell YouTube can someone please tell

söylemen çok nazik, bu yüzden keşke biri YouTube'a söylese, lütfen biri YouTube'a

YouTube that I'm here Vitas makes a guess on the mystery idiom I will give

burada olduğumu söyleyebilir mi? Vitas, yapacağım gizemli deyimle ilgili bir tahminde bulunuyor

you the answer soon so for those who are wondering what it is don't worry all

yakında cevap ver o yüzden ne olduğunu merak edenler için merak etmeyin her şey

will be revealed hello to Belarus year about clothes or taste we are all

açığa çıkacak Belarus yılına merhaba giyim veya zevk konusunda hepimiz

different and we choose different things I think we should be polite and accept

farklıyız ve farklı şeyler seçiyoruz bence kibar olmalıyız ve yapmadığımızı kabul etmeliyiz

that we don't think the same I agree unless the person asks you to be honest

'aynısını düşün, o kişi senden dürüst olmanı istemedikçe sana katılıyorum,

so if someone says what do you think of this shirt be honest so they will often

eğer biri bu gömlek hakkında ne düşünüyorsun derse dürüst ol, böylece sana sık sık

ask you they will encourage you to give your honest opinion

soracaklar, seni dürüst fikrini vermeye teşvik edecekler, bu

so if someone says that to me I will give my honest opinion I will tell you

yüzden biri bana bunu söylerse Dürüst fikrimi söyleyeceğim, size

what I think and I think that is always the right thing to do hello to get a

ne düşündüğümü söyleyeceğim ve bence yapılacak en doğru şey bu,

loop again is that Lena who is going oh yes Lena is going that's a shame

tekrar bir döngüye merhaba, Lena gidiyor oh evet Lena gidiyor, bu utanç verici

okay I will see you later Lena don't worry I will see you a little bit later

tamam, sonra görüşürüz Lena merak etme seni biraz sonra göreceğim

on I will be going soon but we do have some more words and phrases to talk

yakında gideceğim ama bilgi verirken konuşacak daha fazla kelimemiz ve deyimimiz var

about when we are giving information you might put them in the picture now this

onları resme koyabilirsin şimdi bu

is a very interesting phrase if you put them in the picture it means you give

çok ilginç bir ifade onları fotoğrafa koyarsanız, bu

them all the information that they want or need maybe you give them an update on

onlara istedikleri veya ihtiyaç duydukları tüm bilgileri verdiğiniz anlamına gelir, belki onlara

the latest news or something that is just happened you keep them in the

en son haberler veya az önce olan bir şey hakkında bir güncelleme verirsiniz, onları resimde tutarsınız

picture or you put them in the picture so if you tell someone about what is

veya onları resme koyarsınız. birine olup

happening if you update them with new information you you keep informing them

biteni anlatırsanız, onu yeni bilgilerle güncellerseniz, bir şey değiştiğinde onu bilgilendirmeye devam edersiniz, onu

every time something changes you tell them you put them in the picture or also

fotoğrafın içine koyduğunuzu söylersiniz veya

we can say you keep them in the picture you keep a person in the picture you

onu fotoğrafın içinde tuttuğunuzu da söyleyebiliriz, bir kişiyi fotoğrafın içinde tutarsınız. resim

keep them up to date you don't leave them out of the picture so if you leave

güncel tutuyorsun onları resmin dışında bırakmıyorsun yani

someone out of the picture it means you don't tell them it is the opposite we

birini resmin dışında bırakırsan bu onlara söylemediğin anlamına gelir bunun tam tersi

can also say be kept in the loop if you are kept in the loop it means again you

döngüde tutulursa, yine bir

are being informed every time something happens so in this situation you might

şey olduğunda bilgilendiriliyorsunuz demektir, bu durumda

find this happening at work maybe there is some new information that is going

bunun iş yerinde olduğunu görebilirsiniz, belki bir şirketteki yöneticiler arasında dolaşan bazı yeni bilgiler vardır

around amongst the managers in a company but maybe one of the managers doesn't

ama belki de yöneticilerden biri bunu yapmaz'

know what is happening he hasn't heard about the latest information so he might

neler olduğunu bilmiyor en son bilgileri duymadı bu yüzden

ask the other managers if he can be kept in the loop please can I be kept in the

diğer yöneticilere döngüde tutulup tutulamayacağını sorabilir lütfen döngüde tutulabilir miyim

loop please inform me about what is happening so when we say loop it just

lütfen bana neler olduğu hakkında bilgi verin bu yüzden döngü dediğimizde sadece

means the circle of information so as the information goes around quite often

bilgi çemberi anlamına gelir, bu yüzden bilgi oldukça sık dolaştığından

we call it a loop or circle so please can you allow me to be kept in the loop

buna bir döngü veya daire diyoruz, bu yüzden lütfen döngüde kalmama izin verir misiniz,

please let me know when things change the opposite is to be out of the loop if

lütfen işler değiştiğinde bana haber verin, tersi ise döngünün dışında olmaktır.

you are out of the loop it means that people are not telling you about what is

döngünün dışındasın bu, insanların sana neler olup

happening you are out of the loop you are not being informed no one is telling

bittiğini anlatmadığı anlamına geliyor, döngünün dışındasın, bilgilendirilmiyorsun, kimse sana

you about what is happening they are keeping you out of the loop they are not

neler olup bittiğini anlatmıyor, seni döngünün dışında tutuyorlar,

telling you you might ask a person to keep you posted or if you are asking it

anlatmıyorlar Bir kişiden sizi haberdar etmesini isteyebilirsiniz veya bunu soruyorsanız,

you might say keep me posted can you please keep me posted on what is

beni haberdar edin diyebilirsiniz, lütfen beni

happening so if you ask a person keep me posted

olanlardan haberdar edebilir misiniz, bu yüzden bir kişiden beni haberdar etmesini isterseniz,

you are saying please keep me in the loop please give me the information

lütfen beni haberdar edin diyorsunuz. lütfen bana bilgi verin lütfen beni haberdar edin

please keep me posted maybe you can send someone an email to

belki birilerine en son bilgileri vermek için bir e-posta gönderebilirsiniz,

give them the latest information so you might say oh can you please send me an

böylece ah, lütfen bana bir

email can you please keep me posted on any new information anything you learn

e-posta gönderir misiniz, lütfen beni herhangi bir yeni bilgiden haberdar edebilir misiniz, herhangi bir yeni bilgi, herhangi bir şey,

so keep me posted that means you need the new information

bu yüzden beni koruyun Bu, yeni bilgilere ihtiyaç duyduğunuz anlamına gelir,

when it comes around we might ask people for advice again advice is a kind of

geldiğinde insanlardan tekrar tavsiye isteyebiliriz.

information so when you give information quite often it is in the form of advice

or maybe something that is there to help you so you consult with someone if you

birine

consult it means you talk to someone quite often you need

danışırsanız bu, birisiyle oldukça sık konuştuğunuz anlamına gelir,

advice or maybe you need information about a specialist subject or maybe

tavsiyeye ihtiyacınız vardır veya belki uzmanlık gerektiren bir konuda bilgiye ihtiyacınız vardır veya belki

something you are about to do maybe you are about to buy a house maybe you have

yapmak üzere olduğunuz bir şey olabilir, belki bir ev satın almak üzeresiniz, belki de bir

to consult with someone who will tell you how to do it

başkasına danışmak zorundasınız. size bunu nasıl yapacağınızı söyleyecektir,

consult and the action is a consultation so you can go along to an office maybe a

danışın ve eylem bir danışmadır, bu nedenle bir ofise, belki bir

lawyer or a solicitor you might have to get some consultation you might have to

avukata veya bir avukata gidebilirsiniz, bazı danışmalar almanız gerekebilir, bir şeyi

get some advice or information on how to do something you get consultation you

nasıl yapacağınız konusunda bazı tavsiyeler veya bilgiler almanız gerekebilir. danışma almak

consult with someone hello Helena Helena nice to see you here today I spend a lot

birine danışmak merhaba helena helena bugün seni burada görmek güzel zamanımın çoğunu kendi başıma geçiriyorum

of my time on my own to face all the information we get constantly it gives

aldığımız tüm bilgilerle sürekli olarak bana

me the balance that I need yes I think it is human nature for everyone to want

ihtiyacım olan dengeyi veriyor evet bence bu herkes için insan doğası

information so that's why I think the news is always very popular however

bilgi istemek bu yüzden haberlerin her zaman çok popüler olduğunu düşünüyorum ancak

sometimes the news that is reported is not news that is useful so I think

bazen verilen haberler yararlı haberler değil, bu yüzden

that's where the problem arises but yes I think it is normal it is human nature

sorunun ortaya çıktığı yer olduğunu düşünüyorum ama evet bence normal, takip edilmesi insan doğasında var Bu şeylerin

to be kept up to date with what is happening in the world even if many of

çoğu sizi ilgilendirmiyor olsa bile, dünyada olup bitenlerle güncel olmak,

those things don't involve you so maybe politics in another country

yani belki başka bir ülkedeki siyaset

they might not affect you personally but you might still be interested in finding

sizi kişisel olarak etkilemeyebilir, ancak yine de bunu öğrenmek ilginizi çekebilir,

out about it so I always like to find out information about what is happening

bu yüzden her zaman öğrenmek isterim Çin'de olup bitenler hakkında bilgi

in China even though these days it's not easy to do to be honest with you we are

bu günlerde size karşı dürüst olmak kolay olmasa da

coming towards the end of today's live stream it's gone so fast however I will

bugünün canlı yayınının sonuna doğru geliyoruz çok hızlı bitti ancak

be back with you on Sunday Sunday Wednesday and Friday I'm with you so on

Pazar Pazar Çarşamba ve Cuma günleri tekrar sizlerle olacağım.

Sunday I am here that's now by the way and the next time and with you is on

Pazar günü seninleyim, şimdi buradayım ve bir dahaki sefere ve seninle

Wednesday so I will see you next time Wednesday 2:00 p.m. UK time that's when

Çarşamba günü, bu yüzden bir dahaki sefere Çarşamba 14:00'te görüşürüz. İngiltere zamanı, o zaman

I will be here and if you want to get in touch with me or maybe you want to

burada olacağım ve benimle iletişime geçmek istersen veya belki

follow me on Facebook or perhaps you want to send a lovely donation these are

beni Facebook'ta takip etmek istersen veya belki de güzel bir bağış göndermek istersen, bunlar

the addresses

they often say that all good things must come to an end yes very very soon I will

genellikle tüm iyi şeylerin gelmesi gerektiğini söyledikleri adreslerdir. bir son evet çok yakında

be going hello - can I say hello to chlo-chlo okay

merhaba gideceğim - chlo-chlo'ya merhaba diyebilir miyim tamam merhaba

hello Clos or Chloe can I call you Chloe is it okay mr. Duncan I've just come

Clos veya Chloe size Chloe diyebilir miyim? Duncan

across your video and I searched your channel on YouTube I love your work

videonuza yeni rastladım ve YouTube'da kanalınızı aradım İşinizi çok seviyorum

thank you very much I've been doing this for a very long time I I sometimes say

çok teşekkür ederim bunu çok uzun zamandır yapıyorum Bazen

that I am the best kept secret on YouTube really so people are always

YouTube'da en iyi saklanan sır benim diyorum gerçekten bu yüzden insanlar

pleasantly surprised when they find me they say oh I didn't know you were on

beni bulduklarında her zaman hoş bir sürpriz oluyorlar diyorlar ki ah senin YouTube'da olduğunu bilmiyordum

YouTube I've never seen you before well I've been here for 13 years on

Seni daha önce hiç görmedim 13 yıldır

YouTube so it's nice to see you Chloe and I hope you will become a regular

YouTube'dayım bu yüzden seni görmek güzel Chloe ve umarım görürsün düzenli bir

viewer why not like and subscribe go on like and subscribe click that subscribe

izleyici olun neden beğenmiyorsunuz ve abone olmuyorsunuz devam edin beğenin ve abone olun abone ol

button and follow me on youtube and then you will never miss another one of these

düğmesine tıklayın ve beni youtube'da takip edin ve ardından bu canlı yayınlardan bir daha asla kaçırmazsınız

live streams unless of course you want to if you want to then there may be you

tabii ki istemiyorsanız tabii ki istiyorsanız o zaman orada olabilirsiniz

you might not want to do that so we have the mystery idiom we have the answer

bunu yapmak istemeyebilirsin, bu yüzden gizemli deyimimiz var, cevabımız

coming up right now here is the question that I posed the mystery idiom it is a

şu anda geliyor işte gizemli deyimi sorduğum soru, bu

well-known phrase from the English language all you have to do is tell me

İngilizce dilinden iyi bilinen bir deyim, tek yapman gereken bana söylemek bu nedir

what it is and the answer is about to appear on your screens so hold your

ve cevabı ekranlarınızda görünmek üzere, nefesinizi tutun

breath pull up your pants sit there cross your legs

pantolonunuzu yukarı çekin, orada oturun ve bacak bacak

cross your fingers whatever else you want to do because here it is right now

üstüne atın, daha ne yapmak isterseniz yapın, çünkü işte tam şimdi,

the answer to today's mystery idiom is

bugünün gizemli deyiminin cevabı burada.

put the cart before the horse congratulations to all those who got it

atın önünde araba doğru anlayan herkesi tebrik ederim

right because lots of people did get it right

çünkü birçok insan doğru anladı

congratulations to you I suppose I should give you a round of applause so

sizi tebrik ederim sanırım sizi bir alkışlamalıyım bu yüzden

the answer to today's mystery idiom is put the cart before the horse the

bugünün gizemli deyiminin cevabı arabayı atın önüne koy

meaning is to get your priorities wrong to address the wrong thing first if you

anlamındadır önceliklerinizi yanlış anlamak için önce yanlış şeyi ele almak

put things in the wrong order we can say that you have put the cart before the

şeyleri yanlış sıraya koyarsanız arabayı atın önüne koyduğunuzu söyleyebiliriz

horse maybe you have the wrong priorities you think that one thing is

belki yanlış öncelikleriniz vardır bir şeyin

more important than the other but in fact it's the other way around

diğerinden daha önemli olduğunu düşünürsünüz ama aslında tam tersi

you are literally putting the cart before the horse so there it is today's

arabayı atın önüne koyuyorsun yani işte bugünün

mystery idiom yes I gave it to you today I didn't forget isn't that lovely Olga

gizemli deyimi evet bugün sana verdim unutmadım o kadar güzel değil mi Olga

Olga says I got it right because I googled the answer

Olga doğru anladım çünkü google'da arattım cevapla

hello Palmyra by two an by two Belarus year by two everyone sorry to those who

merhaba Palmyra ikişer ikişer Belarus yıl ikişer ikişer herkes

I didn't mention oh that's nice so Palmyra is already getting ready to

bahsetmediklerim için özür dilerim oh bu çok güzel Palmyra zaten

go and I will be going very soon thank you very much for your company we've had

gitmeye hazırlanıyor ve çok yakında gideceğim bize eşlik ettiğiniz için çok teşekkür ederim

a very busy one today one or two people are already late I'm sorry I'm going

bugün çok meşguldüm bir iki kişi geç kaldı kusura bakmayın

soon but don't worry you could watch this again later it will be replayed on

birazdan gideceğim ama merak etmeyin bunu daha sonra tekrar izleyebilirsiniz youtube'da tekrar oynatılacak

YouTube and there will be captions as well later on so you can watch this live

ve daha sonra alt yazılar da olacak Bu canlı

stream when it is recorded later on this is mr. Duncan saying thank you very

yayını daha sonra kaydedildiğinde izleyebilirsiniz, bu mr. Duncan,

much for watching today it is lovely to see you here

bugün izlediğiniz için çok teşekkür ederim, sizi burada görmek çok güzel

Christelle thank you also highly kwang TS

Christelle teşekkür ederim ayrıca çok kwang TS

oh hello TS nice to see you as well today watching in Indonesia

oh merhaba TS bugün de sizi Endonezya'da izlerken görmek güzel

hello also to Rosa Thank You mr. Duncan have a wonderful weekend

Rosa'ya da merhaba Teşekkürler bay. Duncan harika bir hafta sonu geçirdi

yes enjoy the rest of your weekend for some people Monday is just around the

evet, bazı insanlar için hafta sonunun geri

corner for me I still have the rest of Sunday to enjoy in a moment I will be

kalanının tadını çıkarın Pazartesi benim için hemen köşede

having a cup of tea and a tea cake with mr. Steve thank you so much thank you

. Steve çok teşekkür ederim teşekkür ederim evet

yes in thank you la Moreno Irene sweetness Olga thank you very much for

içinde teşekkür ederim la Moreno Irene tatlım Olga şirketiniz için çok teşekkür ederim

your company today it's time for me to go away

bugün benim gitme zamanım geldi

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching see you on Wednesday

bu bay. Duncan İngiltere'de izlediğiniz için teşekkür ediyor Çarşamba

2:00 p.m. UK time and of course until next time when we all meet together here on the internet...

14:00'te görüşmek üzere. İngiltere zamanı ve tabii ki bir dahaki sefere burada internette buluşana kadar...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)