English Addict - LIVE Lesson 009 - Learn Information Words/Phrases - SUNDAY 24th November 2019

hello Internet it's nice to see you again Internet how is the World Wide Web

hola, Internet, me alegro de volver a verte Internet, ¿qué tal va bien la World Wide

doing well as you can see outside the window it is very misty at the moment

Web?, como puedes ver fuera de la ventana, hay mucha niebla en este momento,

very misty outside things are looking a little murky outside the window right

mucha niebla afuera, las cosas se ven un poco turbias afuera de la ventana

now here in England yes we are all together again

ahora mismo, aquí en Inglaterra, sí, nosotros están todos juntos de

it's another English Addict live.

nuevo es otro Live de English Addict.

oh hi everybody

oh, hola a todos,

there you are I wasn't sure if you were there to be honest with you I was very

ahí están. Para ser honesto, no estaba seguro de si estaban allí. Estaba muy

busy doing some maintenance because one of my lightbulbs there it is there is

ocupado haciendo un poco de mantenimiento porque uno de mis focos, ahí está, es

the culprit the thing responsible for my panic about 10 minutes ago one of my

el culpable, el responsable de mi pánico. Hace unos 10 minutos. de mis

light bulbs decided to stop working so I had to change it but the problem is

bombillas decidieron dejar de funcionar, así que tuve que cambiarlas, pero el problema es que

these bulbs get very hot so I had to wait for it to cool down before I could

estas bombillas se calientan mucho, así que tuve que esperar a que se enfriaran antes de poder

change it so 10 minutes ago I was doing this I was changing this bulb so a lot

cambiarlas, así que hace 10 minutos estaba haciendo esto, estaba cambiando esto bombilla, por lo que hoy se está llevando a cabo una gran cantidad

of maintenance emergency maintenance taking place in the studio today oh my

de mantenimiento de emergencia en el estudio, oh

goodness it's never a dull moment around here I

Dios mío, nunca es un momento aburrido por aquí.

must be honest with you there are always things happening here in the studio

Debo ser honesto contigo, siempre suceden cosas aquí en el estudio

outside the studio and quite likely around the world which takes me to

fuera del estudio y muy probablemente yo al

today's subject we are talking about one important thing today

tema de hoy, estamos hablando de una cosa importante hoy,

in fact it's so important I've made the piece of paper really big so there it is

de hecho, es tan importante que hice la hoja de papel muy grande, así que hay

information we are talking about information and it's something that many

información, estamos hablando de información y es algo en lo que muchas

people are interested in especially at the moment some people believe that

personas están interesadas e especialmente en este momento, algunas personas creen que la

information is often misleading or incorrect so today we are talking about

información suele ser engañosa o incorrecta, por lo que hoy estamos hablando de

information how do you get your information how do you receive your

información, cómo obtiene su información, cómo recibe su

information is it from people other people when you are having conversations

información, es de personas, otras personas, cuando tiene conversaciones

and talking about things generally or do you receive your information about the

y habla de cosas en general o ¿Recibes tu información sobre el

world around you from newspapers or maybe the television or perhaps the

mundo que te rodea de los periódicos o tal vez de la televisión o tal vez de la

radio or maybe as many people do nowadays they get their information from

radio o tal vez como muchas personas hoy en día obtienen su información

the internet so that's what we're talking about later on and all

de Internet, así que de eso hablaremos más adelante y todo

so do you think there is too much information around at the moment do you

lo que piensas? hay demasiada información en este momento

think we are given too much information are we now suffering from information

crees que recibimos demasiada información ahora sufrimos una

overload so when you have overload it means you are trying to handle or absorb

sobrecarga de información entonces cuando tienes sobrecarga significa que estás tratando de manejar o absorber

too much in one go or at one time so when we say information overload we are

demasiada de una sola vez o en un momento así que cuando decimos sobrecarga de información estamos

saying that too much information is going into your brain during a certain

diciendo que demasiada información está entrando en su cerebro durante un cierto

period of time and even the human brain has its limits it does seem like an

período de tiempo e incluso el cerebro humano tiene sus límites parece una

amazing thing that little piece of clay in your head but even your brain with

cosa increíble ese pequeño pedazo de arcilla en tu cabeza, pero incluso tu cerebro con

its amazing abilities as its limits so do you ever suffer from information

sus increíbles habilidades como sus límites , ¿alguna vez sufres de sobrecarga de información?

overload do you ever get too much information do you feel as if we have

¿Alguna vez obtienes demasiada información? ¿Sientes que tenemos

too much information given to us at the moment

demasiada información? que se nos da en el momento en

we may be we are fed too much information I love that idea I love the

que podemos estar nos alimentan con demasiada información. Me encanta esa idea. Me encanta el

concept of information being like food so when you eat food you can eat too

concepto de que la información es como la comida, así que cuando comes puedes

much food and then afterwards you feel unwell and I think the same thing

comer demasiada y luego te sientes mal y pienso lo mismo.

applies to your brain if too much information goes into your brain at once

Esto se aplica a su cerebro si entra demasiada información a su cerebro a la vez

or maybe over a certain period of time you might feel as if your brain is going

o tal vez durante un cierto período de tiempo puede sentir que su cerebro va

to explode with all the information so what do you think we'll be talking about

a explotar con toda la información, entonces, ¿de qué cree que hablaremos?

that later on also have yes we have the mystery idiom today now I know I made a

más adelante también tengo sí tenemos el idioma misterioso hoy ahora sé que cometí un

big mistake last week which I cleared up by the way I did clear up the mistake

gran error la semana pasada que aclaré por cierto aclaré el error

that I made so we have the mystery idiom we have lots of things to talk about and

que cometí así que tenemos el idioma misterioso tenemos muchas cosas de qué hablar sobre y

of course we have you I hope you are enjoying the second half of your weekend

por supuesto que h ave espero que estés disfrutando la segunda mitad de tu fin de semana

yes it's Sunday

sí es

it is Sunday and we are having a good day I hope you are having a good weekend

domingo es domingo y estamos teniendo un buen día espero que estés teniendo un buen fin de semana

I went to see my mum yesterday I had a lovely time with my

fui a ver a mi mamá ayer la pasé muy bien con mi

mummy I had my bottle filled and lots of lovely hugs so today I'm back here

mamá yo Me llenaron la botella y me dieron muchos abrazos encantadores, así que hoy estoy de vuelta aquí

feeling very loved I had lots of lovely hugs for my mum yesterday and I'm

sintiéndome muy amado. Ayer le di muchos abrazos encantadores a mi madre y me

feeling quite happy about that I hope you are feeling well - I really do here

siento muy feliz por eso. Espero que te sientas bien.

is an interesting word in fact it is a phrase that you might hear used

una palabra interesante, de hecho, es una frase que puede escuchar

especially when we are talking about human behaviour the way people behave

especialmente cuando estamos hablando del comportamiento humano, la forma en que las personas se comportan

towards each other do you know someone who is two-faced so - as in the number 2

entre sí, ¿conoce a alguien que tiene dos caras, como en el número 2

and faced as in their appearance so when we say two-faced we are talking about a

y cara como en su apariencia, por lo que cuando decimos dos caras, estamos hablando de una

person who literally behaves in different ways depending on who they are

persona que literalmente se comporta de diferentes maneras dependiendo de con quién esté

talking to so a person who is two-faced is a person who might have more than one

hablando, por lo que una persona que tiene dos caras es una persona que puede tener más de una

way of communicating or dealing with people or having a different attitude

forma de comunicarse o tratar con personas o tener una actitud

with different people so depending on who they are talking to their attitude

diferente con diferentes personas Por favor, dependiendo de con quién estén hablando, su actitud

and character might be different we'll be talking about that a little bit later

y carácter pueden ser diferentes. Hablaremos de eso un poco más

on also we'll be looking at one of my lessons where I talk all about news so

adelante. También veremos una de mis lecciones donde hablo sobre noticias, así que hay

lots of things to talk about if you love the beautiful language that is English

muchas cosas para Habla sobre si amas el hermoso idioma que es el inglés,

then you are in the right place you can catch me every Sunday Wednesday and

entonces estás en el lugar correcto, puedes encontrarme todos los domingos, miércoles y

Friday from 2 p.m. UK time I am here on YouTube live it is interesting how lots

viernes a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido, estoy aquí en YouTube en vivo, es interesante cómo

of people who follow my lessons have a certain view of my work and the

muchas personas que siguen mis lecciones tienen una cierta visión de mi trabajo y las

things I do however in real life and this is something I'm going to share

cosas que hago en la vida real y esto es algo que voy a compartir

with you now in real life not many people really understand what it is I do

con ustedes ahora en real. En la vida, no mucha gente entiende realmente lo que hago,

so when I explain that I do something on the internet they normally become very

así que cuando explico que hago algo en Internet, normalmente se confunden mucho.

confused by it they don't really understand what it is

Realmente no entienden lo que

I do even people in my own family still don't really understand what it is I do

hago, incluso la gente de mi propia familia todavía no lo entiende. realmente entiendo qué es lo que hago

when I'm standing here in front of the camera doing this so I'm often asked by

cuando estoy parado aquí frente a la cámara haciendo esto, por lo que a menudo me preguntan

people I know in my life in my real life not this internet life do you still do

personas que conozco en mi vida en mi vida real, no en esta vida de Internet, ¿todavía haces

that thing that's it do you still do that thing and I always

eso, eso es todo ? todavía haces eso y siempre me

wonder what it is they mean so I say oh oh which thing you know the thing with

pregunto qué es lo que quieren decir, así que digo oh oh qué cosa sabes la cosa con

the English do you still do the videos with the English that's it really so

el inglés ¿todavía haces los videos con el inglés eso es realmente

that's how people who I know in my real life

así es como la gente que conozco en mi real vida

view my my work however when you watch me you understand what I'm doing you

ver mi mi trabajo sin embargo cuando me miras entiendes lo que estoy haciendo

know what what it is I'm doing exactly I don't have to explain it to you I love

sabes por qué en lo que estoy haciendo exactamente no tengo que explicártelo me

it that's why I love being here with you because I don't have to explain myself I

encanta por eso me encanta estar aquí contigo porque no tengo que explicarme

can just do this and be myself I love it oh we have the live chat by the way I

solo puedo hacer esto y ser yo mismo me encanta oh, tenemos el chat en vivo, por cierto,

can't forget the live chat sometimes I almost forget the live chat but I can't

no puedo olvidar el chat en vivo, a veces casi lo olvido, pero

really forget you can i hello - grace grace chin guess what grace you are

realmente no puedo olvidarte, ¿puedo? hola - grace grace chin adivina qué grace eres la

first on today's live chat

primera en el chat en vivo de hoy

as you can see I'm very excited really excited because I'm here today with you

puedes ver que estoy muy emocionada muy emocionada porque hoy estoy aquí contigo

again hello - also - Jimmy hello Jimmy from Hong Kong who says hello hello to

otra vez hola - también - Jimmy hola Jimmy de Hong Kong que te saluda hola también a

you as well also Tanya now on Friday I asked Tanya if she could draw a

ti también Tanya ahora el viernes le pregunté a Tanya si podía dibujar un

picture of me because I thought Tanya was doing art but apparently it turns

foto mía porque pensé que Tanya estaba haciendo arte pero aparentemente

out that art is part of her name so Tanya art doesn't do art well Faye hello

resulta que el arte es parte de su nombre, así que el arte de Tanya no hace bien el arte Faye hola

FA also flower Espoir they love your name by the way

FA también flor Espoir les encanta tu nombre por cierto

flower Espoir it sounds French it probably is Julie hello everyone

flor Espoir suena francés probablemente sea Julie hola a todos

Hiroko tani hello to you as well watching in Japan do you like that I

Hiroko tani hola a ti también viendo en Japón te gusta eso en

actually remembered something for once in my life

realidad lo recuerdo ered algo por una vez en mi vida

Kathi Ani Souza says hello mr. Duncan Isabella also Martha hello Martha in

Kathi Ani Souza dice hola mr. Duncan Isabella también Martha hola Martha en

Poland nice to see you here today it is a very gloomy day outside very gloomy

Polonia me alegro de verte aquí hoy es un día muy sombrío afuera muy sombrío

you can see that many of the leaves have fallen from the trees in the garden and

puedes ver que muchas de las hojas se han caído de los árboles en el jardín y

in the distance look at that it's looking really misty and murky today so

en la distancia mira que se ve muy neblinoso y turbio hoy así que

there it is now the view out of the window right now so there it is as you

ahí está ahora la vista desde la ventana ahora mismo así que ahí está como

can see everything is looking rather or terminal and misty so it's a very

pueden ver todo se ve bastante o terminal y brumoso así que es un

strange day today incredibly damp very humid that's the word humid

día muy extraño hoy increíblemente húmedo muy húmedo esa es la palabra húmedo

so today it's a humid day here in the UK hello Nora hello Chris hello Ralphy

así que hoy es un día húmedo aquí en el Reino Unido hola Nora hola Chris hola Ralphy

hello also to Amin hello to you Isabel Isabel is watching in a very sunny but

hola también a Amin hola a ti Isabel Isabel está mirando en una España muy soleada pero

cold Spain it is strange sometimes that you can have sunshine but it can also be

fría a veces es extraño que puedas tener sol pero también puede hacer

cold at the same time so quite often during the autumn here in the UK and

frío al mismo tiempo muy a menudo durante el otoño aquí en el Reino Unido e

even sometimes during the winter you can have very bright sunny days however it's

incluso a veces durante el invierno puedes tener días soleados muy brillantes sin embargo

still really cold because the Sun is low in the sky and during the winter months

todavía hace mucho frío porque el sol está bajo en el cielo y durante los meses de invierno

the Sun is much further away the angle of the Sun is lower so unfortunately we

el sol está mucho más lejos del a El ángulo del Sol es más bajo, por lo que lamentablemente

don't get so much of the heat from the Sun but I do like winter days I like

no recibimos tanto calor del Sol, pero me gustan los días de invierno. Me gustan

winter days when the Sun is out and everything is crisp and bright I really

los días de invierno cuando sale el Sol y todo es nítido y brillante. Realmente

love it did mr. Steve contract autumn madness

me encanta. Steve contrato locura otoñal

like last year Jimmy can I just say you have an incredible memory yes I remember

como el año pasado Jimmy puedo decir que tienes una memoria increíble sí recuerdo

that mr. Steve last year went crazy he suffered from something called autumn

que el sr. Steve el año pasado se volvió loco sufrió algo llamado

madness he was rolling around in the leaves and doing some very strange

locura otoñal estaba revolcándose entre las hojas y haciendo cosas muy extrañas

things I must try and find that video clip of Steve losing his mind at autumn

Debo tratar de encontrar ese videoclip de Steve perdiendo la cabeza en otoño

yes I must try and find that well done Jimmy once again for your amazing memory

sí, debo tratar de encontrarlo bien hecho Jimmy una vez más, por tu increíble

it would appear that you can remember everything that I've ever done here on

memoria, parece que puedes recordar todo lo que he hecho aquí en

YouTube which is also kind of incredible and slightly worrying to be honest

YouTube, lo cual también es un poco increíble y un poco preocupante para ser honesto.

Vinh Raj says hello from Pakistan nice to see you

Vinh Raj te saluda desde Pakistán. Me alegro de verte.

Lena or Lena is here is here today also Pedro hi Pedro nice to see you back also

Lena o Lena está aquí. está aquí hoy también Pedro hola Pedro me alegro de verte de vuelta también

we have Luis Luis Mendez yes it is a very dull misty day here in the

tenemos a Luis Luis Méndez sí, es un día muy aburrido y brumoso aquí en el

countryside and of course one of the things that happens around here

campo y, por supuesto, una de las cosas que suceden por aquí

because there are so many trees and plants in the countryside so we often

porque hay tantos árboles y plantas en el campo, por lo que a menudo

get a lot of mist that comes off the actual plants and the trees as they

recibimos mucha niebla que sale de las plantas y los árboles reales cuando

breathe out sue GA is here as well also

exhalan sue GA también está aquí

ziad hello zyyd zyyd has retracted the comment I wonder what he said how are

ziad hola zyyd zyyd se ha retractado del comentario.

you doing dear mr. Duncan thanks again for this wonderful lives tream Thank You

R. Duncan, gracias de nuevo por esta maravillosa transmisión de vidas. Gracias, dulzura, de nada.

sweetness you are welcome thank you also to Belarus er can I say a big thank you

Gracias también a Bielorrusia.

to Belarusea you sent some lovely photographs I haven't had time to

transfer them in into this unfortunately but I will show them on Wednesday so on

muéstralas el miércoles, así que el

Wednesday when I'm back with you I will show the photos that Belarusian sent and

miércoles, cuando esté contigo, te mostraré las fotos que envió Belarusian y

also once again congratulations on your award for your anniversary of graduating

también, una vez más, felicitaciones por tu premio por tu aniversario de graduarte

from dentist college or is it dentist University of which I really must make

de la facultad de odontología o es la universidad de odontología de la que realmente debo hacer

an appointment to go to the dentist I really should I keep putting it off

una cita para ir al dentista de verdad debería seguir postergándola

I really do hello Cristina snowstorms are on the mountains and pouring rain is

de verdad hola Cristina hay tormentas de nieve en las montañas y está lloviendo a

occurring in Italy we have had a lot of serious damage here it would appear that

cántaros en Italia hemos tenido muchos daños serios aquí parece que

Italy has received or has had a lot of bad weather over the past few weeks

Italia ha recibido o ha tenido mucho mal clima en las últimas semanas

certainly in certain parts of Italy the weather has been awful accent hello

ciertamente en ciertas partes de Italia el clima ha sido terrible acento hola

accent I haven't seen you for a while hello mr. Duncan I hope you are okay

acento no lo he visto por un tiempo hola sr. Duncan, espero que estés bien,

bye-bye oh okay that was a very short visit palmyra sometimes i have a mess in

adiós, oh, está bien, fue una visita muy breve a Palmyra. A veces tengo un lío en

my head because of the overload of information yes so this is a certain

la cabeza debido a la sobrecarga de información. Sí, esta es una

situation that you might find yourself in from time to

situación en la que te puedes encontrar de vez

I'm where you have too much information going into your brain especially these

en cuando. m donde tienes demasiada información ingresando a tu cerebro, especialmente en estos

days because it would appear that there there is always something new that we

días porque parece que siempre hay algo nuevo que

have to learn something new that we have to remember even in our jobs so maybe

tenemos que aprender algo nuevo que tenemos que recordar incluso en nuestros trabajos, así que tal vez las

things are always changing in fact I've noticed over the past few years how

cosas siempre están cambiando, de hecho yo He notado en los últimos años cómo las

things do change more often when we talk about technology things are always

cosas cambian más a menudo cuando hablamos de tecnología, las cosas siempre

changing when we talk about world events things also seem to be constantly

cambian cuando hablamos de eventos mundiales, las cosas también parecen estar cambiando constantemente,

changing so sometimes it is possible to suffer from something we call

por lo que a veces es posible sufrir algo que llamamos

information overload it's when your brain cannot take anymore

sobrecarga de información. cuando tu cerebro no puede aceptar más

information inside so that is what we are talking about today information what

información interna, de eso es de lo que estamos hablando hoy, información, ¿qué

about youth where do you get your information from so we all have to get

pasa con la juventud, de dónde obtienes tu información, así que todos tenemos que obtener

information at some point in our lives whether you are at school whether you

información en algún momento? punto en nuestras vidas si estás en la escuela si

are in your job maybe things change maybe there is some update or some news

estás en tu trabajo tal vez las cosas cambien tal vez haya alguna actualización o algunas noticias

concerning your work and your job so information where do you get your

sobre tu trabajo y tu trabajo así que información de dónde obtienes tu

information from a lot of people these days get it from the internet however

información de muchas personas en estos días obtenerla Internet, sin embargo,

there are people who don't trust it they say beware of news on the Internet

hay personas que no confían en él, dicen que tengan cuidado con las noticias en Internet,

so some people don't believe always Anna what about fake news well this is one of

por lo que algunas personas no siempre creen Anna, ¿qué pasa con las noticias falsas?

the things that is talked about quite a lot these days sometimes it's hard to

es difícil

tell what is real and what is fake but what I always say and this is

saber qué es real y qué es falso, pero lo que siempre digo y esto es

something that I try to do in my own life I like to watch different news

algo que trato de hacer en mi propia vida. Me gusta ver diferentes

channels on television and I like to look at different websites on the

canales de noticias en la televisión y me gusta mirar diferentes sitios web en

internet so I tend to look around I look at different news sources so the source

Internet. Tiendo a mirar a mi alrededor Miro diferentes fuentes de noticias, por lo que la fuente

is where that news comes from so I will often watch BBC news and

es de donde provienen las noticias, por lo que a menudo veo las noticias de la BBC y

then maybe I will watch Russia today there is a TV channel a news channel

luego tal vez vea Rusia hoy. Hay un canal de televisión, un canal de noticias

called Russia today so I will watch that there is also aljazeera which we get

llamado Rusia hoy, así que miraré. que hay también aljazeera que recibimos

here in the UK so I watch that sometimes so you get different angles different

aquí en el Reino Unido, así que veo eso a veces para obtener diferentes ángulos diferentes

views of the world different stories sometimes one channel will talk about

puntos de vista del mundo diferentes historias a veces un canal hablará sobre

one particular issue that the other channels aren't talking about so I find

un tema en particular del que los otros canales no hablan, así

it interesting sometimes to get my news from different places different sources

que a veces lo encuentro interesante para obtener mis noticias de diferentes lugares, diferentes fuentes,

so I don't just watch one news channel I don't just read one internet news site I

así que no solo miro un canal de noticias. No solo leo un sitio de noticias en Internet. Me

like to get my news from all over the place Christelle asks how is your mother

gusta recibir mis noticias de todos lados. Christelle pregunta cómo está tu madre.

did you have a nice day yesterday we had a lovely day my mum was in good spirits

buen día ayer tuvimos un hermoso día mi madre estaba de buen humor

she was very happy to see me but then how can you blame her early also Chris

ella estaba muy feliz de verme pero entonces cómo puedes culparla temprano también Chris

is here when attending lectures usually there is a lot of information to absorb

está aquí cuando asiste a conferencias por lo general hay mucha información para absorber

I know I said this a few days ago but I don't miss going to school I don't miss

Sé que dije esto hace unos días pero no echo de menos ir a la escuela no la echo de menos

it there is nothing at all that I miss about my school days nothing I used to

no hay nada que extrañe de mis días en la escuela nada solía

hate sitting in class and sometimes the lesson would go on for a long time it

odiar sentarme en clase y a veces la lección duraba mucho tiempo

would be it would be so boring especially if I had no interest in the

sería sería tan bor especialmente si no tenía interés en el

subject maths I couldn't stand maths I thought

tema de las matemáticas No podía soportar las matemáticas Pensaba que las

mathematics was so boring I used to spend most of my time looking out the

matemáticas eran tan aburridas Solía pasar la mayor parte de mi tiempo mirando por la

window watching the birds hello Kathy Arne have a nice Sunday guys yes my

ventana viendo los pájaros hola Kathy Arne que tengan un buen domingo chicos sí mi

Sunday isn't too bad even though I'm very busy here at the moment talking to

domingo es no está tan mal, aunque estoy muy ocupado aquí en este momento hablando

you live Dorian hello Doron sorry door ran woo nice to

contigo en vivo Dorian hola Doron lo siento la puerta corrió woo agradable

see you back again Guadeloupe says sometimes it is

verte de nuevo Guadalupe dice que a veces es

difficult to choose the proper information to do something due to the

difícil elegir la información adecuada para hacer algo debido a la

overlay overloading of information yes you can have too much information and

superposición sobrecarga de información sí , puedes tener demasiada información y

especially if you are a person like me who likes looking at the news on the

especialmente si eres una persona como yo a la que le gusta mirar las noticias en

internet but quite often nowadays a lot of the news is just pointless or

Internet, pero hoy en día muchas de las noticias son simplemente inútiles,

frivolous or trivial it has no real meaning so sometimes I don't really like

frívolas o triviales, no tienen un significado real, así que A veces no me gusta

watching too much news or getting too much information especially from

mucho ver demasiadas noticias u obtener demasiada información, especialmente de la

television I think television news sometimes is a bit of a waste of time to

televisión. Creo que las noticias de televisión a veces son una pérdida de tiempo. Para

be honest Pedro I get my information from a weekly magazine called Vasia the

ser honesto, Pedro. Obtengo mi información de una revista semanal. llamada Vasia,

the magazine speaks about politics economics cultural affairs and also the

la revista habla de política, economía, asuntos culturales y también de las

arts and other subjects so Thank You Pedro yes

artes y otros temas, así que gracias, Pedro, sí, las

so magazines newspapers here in the UK have become very unpopular so not many

revistas, los periódicos aquí en el Reino Unido se han vuelto muy impopulares, por lo que no mucha

people now go to the news agent or the supermarket very few people go to buy a

gente ahora va al agente de noticias o al supermercado, muy poca gente. ir a comprar un

newspaper so in this country the circulation of the newspaper has dropped

periódico así que en este país la circulación del periódico ha bajado

quite a lot over the past few years and I think it's because many people now go

bastante en los últimos años y creo que es porque mucha gente ahora va

on the internet to get their news hello Tania again there is so much information

a Internet para obtener sus noticias hola Tania de nuevo hay mucha información

around and I started to think that I don't know anything that is something

alrededor y Empecé a pensar que no sé nada, eso es algo

that I find very fascinating that's a very good point

que encuentro muy fascinante, ese es un muy buen punto

because I sometimes think maybe the human race is becoming dumber because we

porque a veces pienso que tal vez la raza humana se está volviendo más tonta

have so much information so because we can't absorb all of the information

porque tenemos tanta información que no podemos absorber toda. la información

maybe some of the things that we do absorb or remember is useless and

tal vez algunas de las cosas que absorbemos o recordamos son inútiles y

pointless and the things that are important

sin sentido y las cosas que son importantes

can't get into your head so yes I sometimes think that maybe too much

no pueden entrar en tu cabeza, así que sí, a veces pienso que tal vez demasiada

information can be just as bad as not enough information I think so

información la informacion puede ser tan mala como la falta de informacion yo creo que si

Noemi I've decided not to listen to the radio news every day because there is a

Noemi he decidido no escuchar las noticias de la radio todos los dias porque

lot of wrong information here in Argentina we have to be careful about it

aqui en argentina hay mucha informacion erronea hay que tener mucho cuidado con

well in certain countries I'm not going to mention any country but in some

eso en ciertos paises yo No voy a mencionar ningún país, pero en algunos

countries of course the news and that includes the newspapers the TV radio so

países, por supuesto, las noticias y eso incluye los periódicos, la radio y la televisión, así que

a lot of countries or some countries not everyone they have their news channels

muchos países o algunos países no todos tienen sus canales de noticias

controlled by the government or the newspapers are published by the

controlados por el gobierno o los periódicos son publicados por el gobierno.

government I suppose a good example of that would be China and I can talk about

gobierno Supongo que un buen ejemplo de eso sería China y puedo hablar de

China because I lived there so yes China so most of the media in China is owned

China porque viví allí, así que sí, China, por lo que la mayoría de los medios en China son propiedad

and run and controlled by the government so yes here in the UK we have a fairly

del gobierno, están dirigidos y controlados por él, así que sí, aquí en el Reino Unido tenemos bastante

not a hundred percent and I think this is fair to say even here in the UK our

no al cien por cien y creo que es justo decir que incluso aquí en el Reino Unido nuestros

media is not a hundred percent free if I was honest I would say it's about 70

medios de comunicación no son cien por cien gratuitos si fuera honesto, diría que son

maybe 80 percent free so even here I think sometimes the government will

gratuitos en un 70 o quizás un 80 por ciento, así que incluso aquí creo que a veces el gobierno

interfere with how news is reported especially in recent weeks that's all

interferirá Con la forma en que se informan las noticias, especialmente en las últimas semanas, eso es todo lo

I'm saying I'm sure you know what I'm talking about I'm sure you know

que digo. Estoy seguro de que sabes de lo que estoy hablando. Estoy seguro de que conoces

Christelle as we say in France too much information kills the information well

a Christelle.

this is one of the things that some commentators have talked about when it

las cosas de las que han hablado algunos comentaristas cuando se

comes to the subject of how we get our news so some people believe that the

trata del tema de cómo recibimos nuestras noticias, por lo que algunas personas creen que la

information is thrown at us we we actually become overloaded in our brains

información se nos arroja, en realidad nos sobrecargamos en nuestros cerebros,

so we can't think of anything so yes I think sometimes too much information can

por lo que no podemos pensar en nada, así que sí, yo Creo que a veces demasiada información puede

be as bad as not enough information I think so hello Theo hello Theo who talks

ser tan mala como la falta de información Creo que sí hola Theo hola Theo que habla de personas

about two-faced people if a person is two-faced then we can often described

de dos caras si una persona tiene dos caras, a menudo podemos

them as disingenuous so a person who is disingenuous is a person who isn't

describirlos como falsos, por lo que una persona falsa es un persona que no es

particularly honest with you they might say something to your face

particularmente honesta contigo puede que te diga algo a la cara

but they are only saying it to make you happy they are only saying that thing

pero solo lo dice para hacerte feliz solo lo dice

because they want you to be happy or maybe they want to get some information

porque quiere que seas feliz o tal vez quiere obtener alguna información

from you so they might pretend to agree with you because they want to find out

de ti para podrían fingir para estar de acuerdo contigo porque quieren saber

what you really think about something so a person can be disingenuous they can

lo que realmente piensas sobre algo, por lo que una persona puede ser falsa, pueden

talk about things to your face but when they go away when they go to

hablarte de las cosas a la cara, pero cuando se van, cuando van con

someone else and talk to them they will say the opposite thing so it is possible

otra persona y hablan con ellos, dirán lo contrario. por lo que es

to be two-faced two-faced it's almost as if you have two faces one agreeing with

posible tener dos caras dos caras es casi como si tuviera dos caras, una que está de acuerdo con

you and one disagreeing with you so it really depends on who you are talking to

usted y otra que no está de acuerdo con usted, por lo que realmente depende de con quién esté hablando

at the time we might describe a two-faced person as insincere so a

en ese momento. Podríamos describir una de dos caras persona como insincera por lo que una

person who is insincere is someone who is not really honest they might say

persona que no es sincera es alguien que no es realmente honesto pueden decirte

something to your face but quite often they don't mean it

algo a la cara, pero con frecuencia no lo dicen en serio

they are not being honest with you they are being insincere they are pretending

no están siendo honestos contigo no son sinceros pretenden

to agree with what you say they are being two-faced they have a

estar de acuerdo con lo que dices que tienen dos caras, tienen un

double-dealing so if a person is double-dealing we can describe this as

doble trato, por lo que si una persona hace un doble trato, podemos describir esto como

the action of saying one thing and doing another thing or the opposite

la acción de decir una cosa y hacer otra cosa o lo contrario,

so if a person is double-dealing it means they are saying something positive

por lo que si una persona hace un doble trato, significa estan diciendo algo positivo ve,

but when they go away they say something negative about the same subject and

pero cuando se van, dicen algo negativo sobre el mismo tema y, a

sometimes double-dealing is done to give someone an advantage over other people

veces, se hace un doble trato para darle a alguien una ventaja sobre otras personas,

especially when it it comes to things like money or investments hmm

especialmente cuando se trata de cosas como dinero o inversiones. hmm,

here's a word I love do duplicitous duplicitous a person who is duplicitous

aquí hay una palabra que me encanta. una persona que es engañosa

is a person who has two ways of looking at things so maybe they say one thing to

es una persona que tiene dos formas de ver las cosas, así que tal vez le dice una cosa a

a person but then they say something else to another you never really know

una persona, pero luego le dice otra cosa a otra, nunca sabes realmente

what they are really actually thinking you never find out what their real

lo que realmente está pensando, nunca descubres cuál es su

opinion is because they have almost two ways of expressing their opinions so you

opinión real es porque tienen casi dos formas de expresar sus opiniones por lo que

never really know what they really think you never find out what they actually

nunca sabes realmente lo que realmente piensan nunca descubres lo que realmente

believe they have duplicitous duplicity is the action or the situation or the

creen tienen duplicidad duplicidad es la acción o la situación o la

way of appearing to have two minds almost it's almost as if you have two

forma de parecer tener dos mentes casi es casi como si tuvieras dos

brains in your head so duplicity is a person who appears one way and then

cerebros en la cabeza por lo que la duplicidad es una persona que aparece de una manera y luego de

another way to someone else duplicitous 'its so if a person is honest with you

otra manera a otra persona engañosa 'es así que si una persona es honesta contigo

genuine and can be trusted we can say that they are sincere a sincere person

ge nuine y se puede confiar podemos decir que son sinceros una persona sincera

so if you are sincere it means you say what you think you are

por lo que si eres sincero significa que dices lo que piensas

being honest you are being truthful so the things you think are the things you

eres honesto eres sincero entonces las cosas que piensas son las cosas que

say you are being since EF I like that here's a word that

dices que estas siendo desde EF Me gusta que aquí hay una palabra que

we don't hear very often but I love this word because it was actually my

no escuchamos muy a menudo, pero me encanta esta palabra porque en realidad era

granddad's name it's true I'm not joking so this is my granddad's name sadly no

el nombre de mi abuelo, es cierto, no estoy bromeando, así que este es el nombre de mi abuelo, lamentablemente ya no existe,

longer around but I whenever I hear this word I always think of my lovely

pero siempre que escucho esta palabra Siempre pienso en mi encantador

granddad Ernest Ernest yes it's true my granddad's name was Ernest so Ernest

abuelo Ernest Ernest, sí, es verdad, el nombre de mi abuelo era Ernest, por lo que Ernest

means a person who is honest can be trusted they have deep feelings and they

significa una persona honesta en la que se puede confiar, tienen sentimientos profundos y

always express them so the things they feel are the things they express they

siempre los expresan, por lo que las cosas que sienten son las cosas que expresan.

are Being Earnest and that also is my grandfather's name finally here is a

Ernesto y ese también es el nombre de mi abuelo. Finalmente, aquí hay una

word that can be used in many ways straight you can be straight with

palabra que se puede usar de muchas maneras. heterosexual, puedes ser sincero con

someone so if you are straight it means you are saying what you really think you

alguien, así que si eres heterosexual, significa que estás diciendo lo que realmente piensas.

are giving your honest opinion you are saying what you think from your heart so

Estás dando tu opinión honesta. ng lo que piensas desde el fondo de tu corazón para

you are not just saying it you are not just using the words but really you

que no solo lo digas no solo estés usando las palabras, sino que realmente

don't mean it you are being straight with someone

no lo dices en serio estás siendo sincero con alguien

quite often it's very hard to be straight with another person because you

muy a menudo es muy difícil ser sincero con otra persona porque te

worry about hurting their feelings you worry about letting them down or making

preocupas hiriendo sus sentimientos, te preocupas por defraudarlos o

them angry but to be honest with you I love people who are straight thinkers

hacerlos enojar, pero para ser honesto contigo, amo a las personas que piensan

and also straight talkers they say what they think and they think what they say

y hablan con franqueza, dicen lo que piensan y piensan lo que dicen,

so I hope you enjoyed that hello to everyone else

así que espero que hayan disfrutado hola a todos. más

Belarus er well someone told me I have two faces oh really oh dear yes I am

Bielorrusia, bueno, alguien me dijo que tengo dos caras, oh, de verdad, oh, querido, sí, soy

lovely but sometimes I can be severe as well but not always they say that cancer

encantadora, pero a veces también puedo ser severa, pero no siempre dicen que las

people I think you mean the star sign so if your astrology sign is cancer

personas con cáncer creo que te refieres al signo zodiacal, así que si tu signo astrológico es

people have many phases I think we can all be two-faced I think we all have the

gente con cáncer. tienen muchas fases Creo que todos podemos tener dos caras Creo que todos tenemos la

ability to be two-faced so we might say something to a person to make them feel

capacidad de tener dos caras, así que podemos decirle algo a una persona para que se sienta

better or maybe we say something because we don't want to hurt their feelings

mejor o tal vez decimos algo porque no queremos lastimar sus sentimientos

however I think when you are two-faced normally it's when the behavior causes

sin embargo yo piense que cuando tiene dos caras, normalmente es cuando el comportamiento causa

harm to other people so maybe you are two-faced maybe you are getting

daño a otras personas, así que tal vez tenga dos caras, tal vez obtenga

information from one person and then you use that information to get back or to

información de una persona y luego use esa información para vengarse o

hurt that person so yes being two-faced can be seen as something that is not

lastimar a esa persona, así que sí, siendo dos -cara se puede ver como algo que no es

nice Sebastian hello Sebastian mr. Duncan it's my first time in the live

agradable sebastian hola sebastian mr. Duncan, es mi primera vez en el

chat but I have seen you two years ago yes now I do live streams can you

chat en vivo, pero te he visto hace dos años, sí, ahora hago transmisiones en vivo, ¿puedes

believe it thanks to the wonderful world of technology we can do all sorts of

creerlo? Gracias al maravilloso mundo de la tecnología, podemos hacer todo tipo de

things so Sebastian well done congratulations and welcome to my live

cosas, así que Sebastian, bien hecho, felicitaciones y bienvenido a mi chat en vivo

chat

look at that Wow I bet when you woke up this morning you

mira eso Wow, apuesto a que cuando te despertaste esta mañana

didn't think you were going to get a round of applause on the Internet I'm

no pensaste que ibas a recibir un aplauso en Internet.

pretty sure hello true HD just like me because I'm coming to you today in true

en verdad

HD isn't that nice Christelle thank you for being yourself mr. Duncan

HD no es tan agradable Christelle gracias por ser usted mismo mr. Duncan

yes mr. Steeves mum always says do you know why I like talking to you Duncan

sí señor. La mamá de Steeves siempre dice: ¿ sabes por qué me gusta hablar contigo, Duncan?

because you always say what you think you never hide your feelings sometimes

Porque siempre dices lo que piensas, nunca ocultas tus sentimientos, a veces,

if you disagree with something or if you like something or don't like something

si no estás de acuerdo con algo o si algo te gusta o no te gusta,

then you will say it and this is true so if for example Steve's mother is showing

entonces lo dirás y esto. es cierto si, por ejemplo, la madre de Steve me está mostrando

me maybe a new item of clothing or maybe we are in a shop and she is buying

tal vez una nueva prenda de ropa o tal vez estamos en una tienda y ella está comprando

something and she might say Duncan what do you think does this look nice and if

algo y podría decir Duncan, ¿ qué crees que se ve bien y si

I don't like it if I don't think it looks good I will say so I will say now

no me gusta? si no creo que se vea bien, lo diré, así que lo diré ahora,

now that that doesn't suit you no I don't think so I know that's not a good

ahora que eso no te queda bien, no, no creo, entonces sé que no es un buen

colour know that design it doesn't suit you so I will say it I won't just be

color, sé que el diseño no te queda bien , así que yo lo diré no solo seré

nice to make the other person feel happy sometimes you have to be straight with a

amable para hacer que la otra persona se sienta feliz a veces tienes que ser sincero con una

person you really do I receive a lot of my information from the internet and

persona que realmente lo haces recibo mucha de mi información de internet y

from special channels or newspapers that aren't manipulated by politicians that

de canales especiales o periódicos que no están manipulados por politicos eso

is from Christina thank you very much for that

es de christina muchas gracias por eso

Hiroko is of course Hiroko is in Malaysia that's the mistake I knew I was

hiroko es por supuesto H Iroko está en Malasia. Ese es el error.

making a mistake when I said that I knew it was a mistake shall we have a look at

today's mystery idiom here it is today's mystery idiom something for you to think

about during today's live stream and here it is right now

aquí está ahora

so there it is today's mystery idiom what do you think the mystery idiom is

así que ahí está el modismo misterioso de hoy ¿qué crees que es el modismo misterioso?

if you think you know what it is let me know and I will if I remember if I

si crees que sabes lo que es, házmelo saber y lo haré si lo recuerdo si lo

remember I will give you the answer to today's mystery idiom so there it is a

recuerdo te daré la respuesta al modismo misterioso de hoy así que ahí hay una

well-known phrase or expression that we use in English but what is it

frase o expresión muy conocida que usamos en inglés, pero ¿qué es

do you know find out later what the answer is it is time now to take a look

? ¿Sabes? Averigua más tarde cuál es la respuesta. Ahora es el momento de echar un vistazo

at one of my English lessons of course I love teaching you English I make video

a una de mis lecciones de inglés. Por supuesto, me encanta enseñarte. Inglés Hago

lessons and also I do my live streams for many years I've been making my

lecciones en video y también hago mis transmisiones en vivo durante muchos años. He estado dando mis

English lessons and just to prove how long I've been doing this for here is an

lecciones de inglés y solo para demostrar cuánto tiempo he estado haciendo esto aquí hay un

excerpt from a lesson that I made in 2008 all about the subject of news in

extracto de una lección que hice en 2008. el tema de las noticias en las noticias de

today's news famous actress gives birth after sneezing Manning leaves misses his

hoy famosa actriz da a luz a popa er estornudando Manning se va pierde su

bus and is 20 minutes late for work online English teacher mr. Duncan buys

autobús y llega 20 minutos tarde al trabajo profesor de inglés en línea mr. Duncan se

himself a new pair of socks we have exclusive pictures all those

compra un nuevo par de calcetines. Tenemos fotos exclusivas. Todas esas

stories plus board with trevor has done much much more right here on dear the

historias. Además, la tabla con Trevor ha hecho mucho más

news don't go away

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

. Duncan en Inglaterra ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy I hope so

Espero que también estés feliz. Espero que

in this lesson we will look at words and situations related to the world of news

en esta lección veamos palabras y situaciones relacionadas con el mundo de las noticias.

this news is news the word news relates to any event or information that is

reported within a short time of it happening or information that was

informado poco tiempo después de que sucediera o información que

previously unknown the word itself originates from Middle English and is

antes se desconocía la palabra en sí se origina en inglés medio y es

the plural of the word new there are many words related to news such as

el plural de la palabra nuevo hay muchas palabras relacionadas con noticias como

announcement bulletin communique dispatch notice report ratash and

anuncio boletín comunicado aviso de envío informe ratash y

statement that's interesting there are many ways of receiving or finding out

declaración que es interesante allí hay muchas maneras de recibir o enterarse de

news we can read it in a newspaper we can hear it on the radio we can watch it

noticias podemos leerlo en un periódico podemos escucharlo en la radio podemos verlo

on the television we can search for it on the Internet we can receive it on our

en la televisión podemos buscarlo en Internet podemos recibirlo en nuestros

mobile phones sometimes another person may tell us it when this happens we

teléfonos móviles a veces otra persona puede díganoslo cuando esto sucede lo

describe it as word-of-mouth sometimes we hear news that may be inaccurate or

describimos como boca a boca a veces escuchamos noticias que pueden ser inexactas o

not true in this situation we call it gossip rumor speculation oh

no ciertas en esta situación lo llamamos chisme rumor especulación oh chismes que

tittle-tattle

coming up next on DNN entertainment news we have an exclusive interview without

vienen ne xt en las noticias de entretenimiento de DNN tenemos una entrevista exclusiva sin la

incoming rap star t-bag

estrella del rap entrante t-bag

that's unbelievable when we read a newspaper the most important or newest

eso es increíble cuando leemos un periódico las historias más importantes o más nuevas

stories will appear on the front page when we watch the television news the

aparecerán en la portada cuando veamos las noticias de televisión las

most important stories will be the first to be read out these are called the

historias más importantes serán las primeras para ser leídos, estos se denominan

headlines or the top stories when a television or radio news report is given

titulares o historias principales. Cuando se da un informe de noticias de radio o televisión

we normally call this a news bulletin the information about each story is

, normalmente lo llamamos boletín de noticias. La información sobre cada historia se

given in short and easy-to-follow sentences over a period of a few minutes

brinda en oraciones cortas y fáciles de seguir durante un período de un pocos minutos

the average news bulletin takes around 15 minutes to be given a person who

el boletín de noticias promedio toma alrededor de 15 minutos para ser entregado una persona que

reads the news on TV or radio is called a news anchor news caster news host or

lee las noticias en la televisión o la radio se llama presentador de noticias presentador de noticias o

news reader

lector de noticias no

needless to say news covers many subjects including economics politics

hace falta decir que las noticias cubren muchos temas, incluida la economía, la política,

social issues technology entertainment and sport it would be true to say that

los problemas sociales, la tecnología, el entretenimiento y deporte sería cierto que

not all the new events that occur can be reported and because of this they are

no todas las novedades que se producen pueden ser reportadas y por ello

usually chosen depending on their importance and overall effect come on

suelen elegirse en función de su importancia y efecto global. ct,

over here give us a smile for our readers okay one more yeah thanks a lot

ven aquí, danos una sonrisa para nuestros lectores, está bien, una más, sí, muchas gracias,

the industry that collects and distributes all the news stories around

la industria que recopila y distribuye todas las noticias en todo

the world is called the media this word relates to the fact that the person

el mundo se llama los medios de comunicación, esta palabra se relaciona con el hecho de que la persona que

given the news is in the middle of the process it is also worth noting that the

recibe la noticia está en En medio del proceso, también vale la pena señalar que la

word media can be used both as a singular and plural noun people who

palabra medios se puede usar tanto en singular como en plural. las personas que

collect newse are called journalists and if they

recopilan noticias se llaman periodistas y si

work for a newspaper they can also be called a Press reporter thanks to new

trabajan para un periódico, también se les puede llamar reportero de prensa gracias a las nuevas

technology we can now get all the news we need 24 hours a day via satellite and

tecnologías. ahora podemos obtener todas las noticias que necesitamos las 24 horas del día a través de

cable TV stations this type of service is called rolling news the current

estaciones de televisión por satélite y por cable. este tipo de servicio se llama noticias continuas.

events being reported our show is text moving along the bottom of the screen

los eventos actuales

like this hello mr. cameraman I need my cameraman where is he I need to make it

que se informan. camarógrafo necesito a mi camarógrafo dónde está necesito hacerlo más

higher he's gone for a supper oh that's no good ok I'll do it myself

alto se ha ido a cenar oh eso no está bien ok lo haré yo mismo

this new way of receiving news means that the different channels must compete

esta nueva forma de recibir noticias significa que los diferentes canales deben

with each other for viewers some people believe that this has caused a change in

competir entre sí por los espectadores algunas personas creen que esto ha causado un cambio en

the way news is reported they accuse news channels of worrying more about

la forma en que se informan las noticias acusan a los canales de noticias de preocuparse más por

their ratings than the actual news they are reporting despite this feeling it

sus índices de audiencia que por las noticias reales que están informando a pesar de este sentimiento

seems now more than ever before there is a real need to be kept up-to-date and

parece que ahora más que nunca hay una necesidad real de mantenerse al día. al día e

informed on what is happening in this ever-changing world vas really you don't

informado sobre lo que está sucediendo en este mundo en constante cambio vas realmente no

say really did she oh my goodness I can't believe that how many 6 at the

dices realmente ella oh Dios mío no puedo creer cuántos 6 al

same time I don't believe really is that what she did is that what

mismo tiempo no creo realmente es eso qué ella hizo es lo

they told you oh my goodness I can't believe it

que te dijeron, oh Dios mío, no puedo creerlo

and she always seems such a nice lady really every weekend it happens every

y ella siempre parece una dama tan agradable realmente todos los fines de semana sucede todos los

weekend six every time it's always six I wonder why it's always six very strange

fines de semana seis cada vez que siempre son seis Me pregunto por qué siempre son seis muy extraño,

but thanks for letting me know oh thank you yes I really need that

pero gracias por dejar yo sé oh gracias sí realmente necesito esa

information I need that gossip thank you very much for letting me know if I find

informacion necesito ese chisme muchas gracias por avisarme si me entero de

out anything don't worry I will tell you okay bye bye and bye bye bye bye Wow I

algo no te preocupes te digo ok adios y adios adios adios guau

can't believe what I've just heard my goodness so where do you get your

no puedo creer lo que acabo de escuchar dios mio Entonces, ¿de dónde obtienes tu

information from information is what we are talking about right now where do you

información? La información es de lo que estamos hablando en este momento. ¿De dónde

get your news from there are many ways of describing information many ways of

obtienes tus noticias? Hay muchas formas de describir la información. Muchas formas de

talking about it information you can have too much information you can get

hablar sobre ella.

too much information going into your brain in a certain period of time

entrando en su cerebro en un cierto período de tiempo,

especially if you often watch the news or read the newspapers or even go on the

especialmente si a menudo ve las noticias o lee los periódicos o incluso navega por

internet there seems to be always something new to absorb and quite often

Internet, siempre parece haber algo nuevo para absorber y, con bastante frecuencia

we can end up with information overload you have too much going into your brain

, podemos terminar con una sobrecarga de información. entrando en su cerebro, por

so when we have information we normally inform someone so we might have

lo que cuando tenemos información, normalmente informamos a alguien, por lo que es posible que tengamos

information that we want to tell someone else about so we will inform that person

información sobre la que queremos contarle a otra persona, por lo que le informaremos a esa persona, de

hence the word information so the information is the thing that you are

ahí la palabra información, por lo que la información es lo que estás

using to inform that person so inform as a verb is to tell someone something

usando para informar a esa persona, así que informar como verbo es decirle a alguien algo

about a situation an event something that's happened some news some gossip

sobre una situación un evento algo que sucedió alguna noticia algún chisme

that you've heard maybe on the telephone or

que hayas escuchado tal vez en el teléfono

or from one of the neighbors that you've spoken to whilst in the street inform so

o de uno de los vecinos con los que has hablado informar mientras está en la calle para

you might be informed about something you are informed now here is an

que pueda estar informado sobre algo que está informado ahora aquí hay una

interesting word that has been used in many different ways over the years and

palabra interesante que se ha usado de muchas maneras diferentes a lo largo de los años y

are going to show it to you I'm sure as soon as you see this word you will know

se la mostraré estoy seguro tan pronto como lo vea esta palabra, sabrás

exactly what I'm on about so when you see this word you will look at it and

exactamente de lo que estoy hablando, así que cuando veas esta palabra, la mirarás

you will say oh yes mr. Duncan oh yes we know that word the word is propaganda

y dirás, oh, sí, señor. Duncan, oh, sí, sabemos que la palabra es propaganda

propaganda now here's an interesting word that has been used over the years

propaganda. Aquí hay una palabra interesante que se ha usado a lo largo de los años

in different ways quite often we will think about propaganda when we are

de diferentes maneras.

talking about news that is supposed to make us think in a certain way or

A

sometimes the news might be misleading or untrue so propaganda is often

veces, las noticias pueden ser engañosas o falsas, por lo que la propaganda suele ser

something that's published and it gives information as a way of telling you

algo que se publica y brinda información como una forma de decirle

something that other people want you to believe and it comes from the word

algo que otras personas quieren que crea y proviene de la palabra

propagate which means to cultivate to encourage growth so something that you

propagar, que significa cultivar para fomentar el crecimiento. algo que

plant and then it slowly grows in fact in its original term it used to be used

plantas y luego crece lentamente, de hecho, en su término original, solía usarse

when people were trying to convert people were people to their religion so

cuando las personas intentaban convertir a las personas a su religión, por lo

to propagate was to grow faith among your followers so to give propaganda is

que propagar era aumentar la fe entre tus seguidores, por lo que dar propaganda es una

news that is given to create belief in something so that's why this word is

noticia que es dado para crear creencia en algo, por eso esta palabra se

often used when we talk about during wartime

usa a menudo cuando hablamos de tiempos de guerra,

for example quite often you will hear propaganda used as a way of describing

por ejemplo, a menudo escuchará propaganda utilizada como una forma de descripción. Habida cuenta de

the information that is passed around so quite often I suppose

la información que se transmite con tanta frecuencia, supongo que

a good example would be during the Second World War when propaganda was

un buen ejemplo sería durante la Segunda Guerra Mundial, cuando se

published in many parts of the world to make people believe that the war or what

publicó propaganda en muchas partes del mundo para hacer creer a la gente que la guerra o lo que

was happening was going in a certain way quite often we are winning the war we

estaba sucediendo iba de cierta manera. a menudo estamos ganando la guerra que

are winning and quite often it would be published in the form of propaganda so

estamos ganando y, con bastante frecuencia, se publicaría en forma de propaganda, por

something that is trying to get people or a person to believe something quite

lo que algo que está tratando de hacer que la gente o una persona crean algo, a

often something that is untrue or misleading yes so that is actually a

menudo algo que es falso o engañoso, sí, así que en realidad es una

very strong word Satur Eno says in my life I have learned

muy palabra fuerte Satur Eno dice en mi vida he aprendido

oh this one is very interesting don't go away

oh este es muy interesante no te vayas

Satur Eno says in my life I have learned never to be insincere never to be in

Satur Eno dice en mi vida he aprendido nunca a ser insincero nunca a estar en

never to be sincere with the women about their look or their outfit do you like

nunca a ser sincero con las mujeres sobre su look o su atuendo te gusta

my new shirt yes I love it you are perfect dolly but I lied

mi camisa nueva si me encanta eres perfecta muñequita pero mentí

I suppose so I suppose it depends on what the situation is especially if it's

supongo así que supongo que depende de cuál sea la situación especialmente si es

in a relationship maybe the husband might say that the wife looks amazing

en una relación tal vez el esposo podría decir que la esposa se ve increíble ng,

but maybe he's not sure maybe he wants to say the opposite so instead he will

pero tal vez no está seguro, tal vez quiere decir lo contrario, así que en su lugar

pretend he will say something that will make her feel good and happy about

pretenderá decir algo que la hará sentir bien y feliz consigo

herself so yes I do know what you mean though especially I suppose if you are

misma, así que sí, sé a lo que te refieres, especialmente supongo que si estás

talking to a woman about certain things maybe her appearance or maybe the

hablando con un mujer sobre ciertas cosas, tal vez su apariencia o tal vez la

clothes she is wearing or even her appearance as far as her shape is

ropa que lleva puesta o incluso su apariencia en lo que respecta a su forma,

concerned you have to be very careful and that isn't offensive before anyone

hay que tener mucho cuidado y eso no es ofensivo antes de que alguien

starts writing to me accusing me of being offensive I'm not

comience a escribirme acusándome de ser ofensivo. No

I'm just saying sometimes you have to be careful what you say men can be just as

, solo digo que a veces tienes que tener cuidado con lo que dices. Los hombres pueden ser igual de

frail we also have feelings don't forget don't forget men also have feelings

frágiles. Nosotros también

sometimes you could be so cruel to us men we have feelings we have emotions as

tenemos sentimientos. nosotros también tenemos emociones,

well so please be gentle with us sometimes how to express the act of

así que por favor sea amable con nosotros a veces cómo expresar el acto de

raising awareness for people about climate change or global warming mr.

crear conciencia sobre el cambio climático o el calentamiento global mr.

Duncan in Vietnam it is popular to use this word well if you raise awareness I

Duncan en Vietnam es popular usar bien esta palabra si creas conciencia.

think that's a good word actually so raise and awareness you are allowing

Creo que es una buena palabra en realidad, así que crea conciencia y estás permitiendo que las

people to find out about that particular thing so there is always something that

personas se enteren de ese tema en particular , por lo que siempre hay algo de lo que

we are talking about that is important or crucial something that we feel other

estamos hablando que es importante. o algo crucial que creemos que otras

people should know about and also understand so yes I suppose climate

personas deberían conocer y también entender, así que sí, supongo que la

awareness or raising awareness of a certain thing or a certain subject I

concienciación sobre el clima o la concienciación sobre una determinada cosa o un determinado tema

think that is very true yes so quite often activism so if you are an activist

creo que es muy cierto, sí, muy a menudo, activismo, por lo que, si eres un activista, con

quite often you are a person who is involved in raising awareness so we

bastante frecuencia usted es una persona que está involucrada en crear conciencia, por lo que a

often describe a person as an activist if they belong to a certain group that

menudo describimos a una persona como activista si pertenece a un grupo determinado que

is trying to raise awareness of a certain situation or something that is

está tratando de crear conciencia sobre una situación determinada o algo que está

happening climate change a very good example because a lot of people are

sucediendo cambio climático un muy buen ejemplo porque mucho de la gente está

talking about that so there are many activists you will often hear about

hablando de eso, por lo que hay muchos activistas, a menudo escuchará sobre

political activists so people involved in raising awareness of a certain

activistas políticos, por lo que las personas involucradas en crear conciencia sobre una determinada

political situation or something that is happening in their society I really

situación política o s algo que está pasando en su sociedad Realmente

don't like people who have two faces I always try

no me gusta la gente que tiene dos caras Siempre trato

to be straight with a person but at the same time I don't want to hurt people's

de ser sincero con una persona pero al mismo tiempo no quiero herir los

feelings this is it so sometimes we do mislead people but quite often because

sentimientos de las personas así que a veces engañamos a las personas pero muy a menudo, porque

we want to protect them or to save their emotion or distress we don't want them

queremos protegerlos o salvar su emoción o angustia, no queremos

to become too unhappy about the thing we've said however sometimes being

que se sientan demasiado descontentos con lo que hemos dicho.

two-faced can be used to gain advantage or to get something from another person

otra persona,

so I think when you are doing it for a bad reason I think it's harmful so yes I

así que creo que cuando lo haces por una mala razón, creo que es dañino, así que sí,

think it would be certainly it's very fair to say that I think Guadeloupe I

creo que sería ciertamente, es muy justo decir que creo que Guadalupe

ignore two-faced people and their goal is to annoy other people I always try to

ignoro a las personas de dos caras y su objetivo es molestar a otras personas. siempre trato de

say kind words bad opinions only if the person is asking me greetings to you

decir palabras amables malas opiniones solo si la persona me está preguntando saludos

Thank You Guadeloupe yes sometimes I think it's fair to give an honest answer

Gracias Guadalupe sí a veces creo que es justo dar una respuesta honesta

to a question and I will say that it has got me into trouble over the years I

a una pregunta y diré que me ha metido en problemas a lo largo de los años.

have got into a lot of trouble from being honest with other people even

me he metido en muchos problemas con b ser honesto con otras personas,

though we often say that honesty is the best policy guidance so information can

aunque a menudo decimos que la honestidad es la mejor guía política, por lo que la información

also be guidance maybe you are asking a person for advice so advice is a sort of

también puede ser una guía, tal vez le esté pidiendo consejo a una persona, por lo que el consejo es un tipo de

information so guidance you might look for information to help you to achieve

información, por lo que podría buscar información que lo ayude a lograrlo

something or to do something or maybe you want to become a better person you

algo o para hacer algo o tal vez quieres convertirte en una mejor persona

get some guidance so guidance is often a form of information that is there to

recibes orientación, por lo que la orientación suele ser una forma de información que está ahí para

help you learn something maybe you want to change the way you live your life so

ayudarte a aprender algo tal vez quieras cambiar la forma en que vives tu vida, así que

guidance so maybe a person who is having trouble with their relationship

orientación tal vez la persona que está teniendo problemas con su relación

might get guidance they will get help and quite often they will get

puede recibir orientación, obtendrá ayuda y, con bastante frecuencia, obtendrá

information on how they can make their relationship work better guidance if you

información sobre cómo puede hacer que su relación funcione mejor orientación si

give someone notice then it means that you are giving them some information you

avisa a alguien, entonces significa que le está dando cierta información

are telling them about something you inform them you give them notice so you

les informas sobre algo les informas les das un aviso así que

are telling them something that is very useful to them so quite often you will

les estás diciendo algo que es muy útil para ellos por lo que muy a menudo

see a notice hanging on the wall so maybe a piece of paper that has useful

verás un aviso colgado en la pared s o tal vez un pedazo de papel que tiene

information on it is a notice they are giving you infamy information something

información útil es un aviso te están dando información de infamia algo

that is useful to you it is giving you notice it is telling you about it it is

que es útil para ti te está dando un aviso te está informando al respecto es

a notice here's another one especially if you use a computer you might have to

un aviso aquí hay otro especialmente si usas un computadora, es posible que deba

install an update so in this sense it isn't necessarily information that you

instalar una actualización, por lo que, en este sentido, no es necesariamente información que

are getting it might be something that can just make your life easier for

está recibiendo, podría ser algo que puede facilitarle la vida, por

instance if you have a computer you might have an update in your software so

ejemplo, si tiene una computadora, es posible que tenga una actualización en su software para

it is making your computer work better and of course if you update someone you

que está haciendo que su computadora funcione mejor y, por supuesto, si actualiza a alguien, le

give them the latest information so if you install an update on your computer

brinda la información más reciente, por lo que si instala una actualización en su

you are getting the latest program or the latest fix however an update can

computadora, obtendrá el último programa o la última solución; sin embargo, una actualización

also be just new information we will update you on the news as soon as we get

también puede ser solo información nueva que actualizaremos. usted en las noticias tan pronto como lo

it so you give new information you pass on something you've just learned about

recibamos para que brinde nueva información que transmita algo que acaba de aprender acerca de

you update a person leader is going see you later Lena don't forget you can

usted actualice a una persona el líder lo verá más tarde Lena no olvide que puede

watch this again so don't worry don't worry about it

ver esto nuevamente, así que no se preocupe ry, no se preocupe por eso,

quite a few people have been guessing on the mystery idiom here it is again I

algunas personas han estado adivinando el idioma misterioso. Aquí está nuevamente. Le

will give you the answer shortly please remind me if I forget please shout open

daré la respuesta en breve. Por favor, recuérdeme si lo

your window and shout mr. Duncan you haven't given us the answer to the

olvido. Duncan, no nos has dado la respuesta al

mystery idiom you stupid man that's not very nice hello also to Tomic speaking

modismo misterioso, estúpido, eso no es muy agradable. Hola, también a Tomic. Hablando

of being straight do you play for the other team if it's too personal just

de ser heterosexual. ¿Juegas para el otro equipo? Si es demasiado personal, simplemente

ignore it I don't know which team I play for sometimes sometimes I think I'm

ignóralo. No sé en qué equipo. jugar para a veces creo que soy el

Manchester United and sometimes I'm think I'm Luton sometimes I like to play

Manchester United y a veces creo que soy el Luton a veces me gusta

it both ends of the field so sometimes I will kick the ball into their goal and

jugar en ambos extremos del campo, así que a veces patearé la pelota hacia su portería y

sometimes I will hold the ball in my hand and I will balance it on my head

otras veces la mantendré adentro mi mano y la equilibraré en mi cabeza

and then I will run around the field naked so it really depends depends on

y luego correré desnudo por el campo, así que realmente depende del

what mood I mean really Alexander mr. Duncan you are the best of

estado de ánimo al que me refiero realmente Alexander mr. Duncan, eres el mejor de

the English teachers on the Internet thank you very much Alexandra its kind

los profesores de inglés en Internet. Muchas gracias, Alexandra.

of you to say so I wish someone would tell YouTube can someone please tell

YouTube that I'm here Vitas makes a guess on the mystery idiom I will give

les

you the answer soon so for those who are wondering what it is don't worry all

daré la respuesta pronto, así que para aquellos que se preguntan qué es, no se preocupen, todo

will be revealed hello to Belarus year about clothes or taste we are all

se revelará hola a Bielorrusia año sobre la ropa o el gusto, todos somos

different and we choose different things I think we should be polite and accept

diferentes y elegimos cosas diferentes.

that we don't think the same I agree unless the person asks you to be honest

No pienses lo mismo Estoy de acuerdo a menos que la persona te pida que seas honesto,

so if someone says what do you think of this shirt be honest so they will often

así que si alguien dice qué piensas de esta camiseta, sé honesto, así que a menudo

ask you they will encourage you to give your honest opinion

te preguntarán, te animarán a dar tu opinión honesta,

so if someone says that to me I will give my honest opinion I will tell you

así que si alguien me dice eso. Daré mi opinión honesta. Les diré

what I think and I think that is always the right thing to do hello to get a

lo que pienso y creo que siempre es lo correcto.

loop again is that Lena who is going oh yes Lena is going that's a shame

okay I will see you later Lena don't worry I will see you a little bit later

Lena no te preocupes te veo un ratito la Más

on I will be going soon but we do have some more words and phrases to talk

adelante me iré pronto, pero tenemos algunas palabras y frases más de las

about when we are giving information you might put them in the picture now this

que hablar cuando demos información. Podrías ponerlas en la imagen. Ahora, esta

is a very interesting phrase if you put them in the picture it means you give

es una frase muy interesante. Si las pones en la imagen, significa que las das.

them all the information that they want or need maybe you give them an update on

toda la información que quieren o necesitan, tal vez les brindes una actualización sobre

the latest news or something that is just happened you keep them in the

las últimas noticias o algo que acaba de suceder, los mantienes en la

picture or you put them in the picture so if you tell someone about what is

imagen o los pones en la imagen, así que si le cuentas a alguien lo que está

happening if you update them with new information you you keep informing them

sucediendo, si los actualizas con nueva información sigues informándoles

every time something changes you tell them you put them in the picture or also

cada vez que algo cambia les dices que los pones en la imagen o también

we can say you keep them in the picture you keep a person in the picture you

podemos decir que los mantienes en la imagen mantienes a una persona en la imagen los

keep them up to date you don't leave them out of the picture so if you leave

mantienes actualizados no te vas Si deja a

someone out of the picture it means you don't tell them it is the opposite we

alguien fuera de la imagen, significa que no le dice que es lo contrario.

can also say be kept in the loop if you are kept in the loop it means again you

También podemos decir que se le mantenga

are being informed every time something happens so in this situation you might

informado. tiempo algo sucede así que en esta situación Es posible que

find this happening at work maybe there is some new information that is going

encuentre que esto sucede en el trabajo, tal vez hay información nueva que

around amongst the managers in a company but maybe one of the managers doesn't

circula entre los gerentes de una empresa, pero tal vez uno de los gerentes no

know what is happening he hasn't heard about the latest information so he might

sabe lo que está sucediendo, no ha oído hablar de la información más reciente, por lo que podría

ask the other managers if he can be kept in the loop please can I be kept in the

preguntar. los otros gerentes, si se le puede mantener informado, por favor, ¿me pueden mantener

loop please inform me about what is happening so when we say loop it just

informado? Por favor, infórmeme sobre lo que está sucediendo, así que cuando decimos bucle, solo

means the circle of information so as the information goes around quite often

significa el círculo de información, por lo que, dado que la información circula con bastante frecuencia,

we call it a loop or circle so please can you allow me to be kept in the loop

lo llamamos un bucle o círculo, así que por favor, ¿pueden permitirme mantenerme al tanto? Por

please let me know when things change the opposite is to be out of the loop if

favor, háganmelo saber cuando las cosas cambien. Lo contrario es estar fuera del bucle.

you are out of the loop it means that people are not telling you about what is

happening you are out of the loop you are not being informed no one is telling

usted está fuera del circuito no está siendo informado nadie le está

you about what is happening they are keeping you out of the loop they are not

diciendo lo que está sucediendo lo están manteniendo fuera del circuito no le están

telling you you might ask a person to keep you posted or if you are asking it

diciendo que puede pedirle a una persona que lo mantenga informado o si se lo está

you might say keep me posted can you please keep me posted on what is

preguntando puede mantenme informado puedes por favor k manténgame informado sobre lo que está

happening so if you ask a person keep me posted

sucediendo, así que si le pide a una persona que me mantenga

you are saying please keep me in the loop please give me the information

informado, está diciendo que por favor manténgame informado por favor bríndeme la información

please keep me posted maybe you can send someone an email to

por favor manténgame informado tal vez pueda enviarle a alguien un correo electrónico para

give them the latest information so you might say oh can you please send me an

brindarle la información más reciente para que pueda Dime, oh, ¿puedes enviarme un

email can you please keep me posted on any new information anything you learn

correo electrónico? ¿Puedes mantenerme informado sobre cualquier información nueva? Cualquier cosa que aprendas.

so keep me posted that means you need the new information

Así que mantenme informado. Eso significa que necesitas la nueva información

when it comes around we might ask people for advice again advice is a kind of

cuando llegue.

information so when you give information quite often it is in the form of advice

por lo tanto, cuando brinda información con bastante frecuencia, es en forma de consejo

or maybe something that is there to help you so you consult with someone if you

o tal vez algo que está ahí para ayudarlo, por lo que consulta con alguien si

consult it means you talk to someone quite often you need

consulta significa que habla con alguien con bastante frecuencia necesita

advice or maybe you need information about a specialist subject or maybe

consejo o tal vez necesita información sobre un especialista tema o tal vez

something you are about to do maybe you are about to buy a house maybe you have

algo que estas por hacer tal vez estas por comprar una casa tal vez tengas

to consult with someone who will tell you how to do it

que consultar con alguien que te diga como hacerlo

consult and the action is a consultation so you can go along to an office maybe a

consulta y la accion es una consulta para que te vayas a una oficina tal vez un

lawyer or a solicitor you might have to get some consultation you might have to

abogado o un procurador tal vez necesite una consulta tal

get some advice or information on how to do something you get consultation you

vez necesite un consejo o información sobre cómo hacer algo usted obtiene una consulta

consult with someone hello Helena Helena nice to see you here today I spend a lot

consulta con alguien hola Helena Helena me alegro de verte aquí hoy paso mucho

of my time on my own to face all the information we get constantly it gives

de mi tiempo por mi cuenta para enfrentar toda la información que recibimos constantemente me da

me the balance that I need yes I think it is human nature for everyone to want

el equilibrio que necesito sí, creo que es parte de la naturaleza humana que todos quieran

information so that's why I think the news is always very popular however

información, por eso creo que las noticias siempre son muy populares, sin embargo, a

sometimes the news that is reported is not news that is useful so I think

veces las noticias que se informan son no son noticias que sirvan asi que creo

that's where the problem arises but yes I think it is normal it is human nature

que ahi es donde surge el problema pero si creo que es normal es parte de la

to be kept up to date with what is happening in the world even if many of

naturaleza humana estar al tanto de lo que esta pasando en el mundo aunque muchas de

those things don't involve you so maybe politics in another country

esas cosas no te involucren asi que quizas la política en otro

they might not affect you personally but you might still be interested in finding

país puede que no te afecte personalmente, pero igual te puede interesar saberlo

out about it so I always like to find out information about what is happening

, así que siempre me gusta averiguar información sobre lo que está pasando

in China even though these days it's not easy to do to be honest with you we are

en China, aunque en estos días no es fácil hacerlo, para ser honesto. contigo, estamos

coming towards the end of today's live stream it's gone so fast however I will

llegando al final de la transmisión en vivo de hoy, se ha ido tan rápido, sin embargo,

be back with you on Sunday Sunday Wednesday and Friday I'm with you so on

volveré contigo el domingo, domingo, miércoles y viernes, estoy contigo, así que el

Sunday I am here that's now by the way and the next time and with you is on

domingo estoy aquí, eso es ahora, por cierto, y la próxima vez y contigo es el

Wednesday so I will see you next time Wednesday 2:00 p.m. UK time that's when

miércoles, así que te veré la próxima vez el miércoles a las 2:00 p. m. Hora del Reino Unido, ahí es cuando

I will be here and if you want to get in touch with me or maybe you want to

estaré aquí y si quieres ponerte en contacto conmigo o tal vez quieras

follow me on Facebook or perhaps you want to send a lovely donation these are

seguirme en Facebook o tal vez quieras enviar una hermosa donación, estas son

the addresses

las direcciones a las

they often say that all good things must come to an end yes very very soon I will

que a menudo dicen que todas las cosas buenas deben llegar. y fin, sí, muy

be going hello - can I say hello to chlo-chlo okay

pronto iré hola, ¿puedo saludar a chlo-chlo, está bien,

hello Clos or Chloe can I call you Chloe is it okay mr. Duncan I've just come

hola Clos o Chloe, puedo llamarte Chloe, está bien, sr. Duncan, acabo de

across your video and I searched your channel on YouTube I love your work

encontrar tu video y busqué tu canal en YouTube. Me encanta tu trabajo.

thank you very much I've been doing this for a very long time I I sometimes say

Muchas gracias. He estado haciendo esto durante mucho tiempo. A veces digo

that I am the best kept secret on YouTube really so people are always

que soy el secreto mejor guardado en YouTube. siempre se

pleasantly surprised when they find me they say oh I didn't know you were on

sorprenden gratamente cuando me encuentran y dicen oh, no sabía que estabas en

YouTube I've never seen you before well I've been here for 13 years on

YouTube, nunca te había visto antes, bueno, he estado aquí durante 13 años en

YouTube so it's nice to see you Chloe and I hope you will become a regular

YouTube, así que es bueno verte, Chloe, y espero que lo hagas. conviértase en un espectador habitual,

viewer why not like and subscribe go on like and subscribe click that subscribe

¿por qué no me gusta y suscríbase?, siga me gusta y suscríbase, haga clic en el

button and follow me on youtube and then you will never miss another one of these

botón de suscripción y sígame en youtube, y luego nunca se perderá otra de estas

live streams unless of course you want to if you want to then there may be you

transmisiones en vivo, a menos que, por supuesto, quiera si lo desea, entonces puede estar usted.

you might not want to do that so we have the mystery idiom we have the answer

es posible que no quieras hacer eso, así que tenemos el modismo misterioso tenemos la

coming up right now here is the question that I posed the mystery idiom it is a

respuesta en este momento aquí está la pregunta que planteé el modismo misterioso es una

well-known phrase from the English language all you have to do is tell me

frase muy conocida del idioma inglés todo lo que tienes que hacer es decírmelo

what it is and the answer is about to appear on your screens so hold your

qué es y la respuesta está a punto de aparecer en tu pantalla ns así que aguanta la

breath pull up your pants sit there cross your legs

respiración súbete los pantalones siéntate cruza las piernas

cross your fingers whatever else you want to do because here it is right now

cruza los dedos cualquier otra cosa que quieras hacer porque aquí está ahora mismo

the answer to today's mystery idiom is

la respuesta al modismo misterioso de hoy es

put the cart before the horse congratulations to all those who got it

poner el carro delante del caballo felicitaciones a todos los que lo hicieron

right because lots of people did get it right

bien porque mucha gente lo hizo bien,

congratulations to you I suppose I should give you a round of applause so

te felicito, supongo que debería darte un aplauso, así que

the answer to today's mystery idiom is put the cart before the horse the

la respuesta a la expresión misteriosa de hoy es poner el carro delante del caballo, el

meaning is to get your priorities wrong to address the wrong thing first if you

significado es equivocarse en las prioridades para abordar primero lo incorrecto si

put things in the wrong order we can say that you have put the cart before the

pones las cosas en el orden equivocado podemos decir que has puesto el carro delante del

horse maybe you have the wrong priorities you think that one thing is

caballo tal vez tienes las prioridades equivocadas piensas que una cosa es

more important than the other but in fact it's the other way around

más importante que la otra pero en realidad es al revés

you are literally putting the cart before the horse so there it is today's

literalmente estás poniendo el carro antes del caballo así que ahí está el

mystery idiom yes I gave it to you today I didn't forget isn't that lovely Olga

modismo misterioso de hoy sí te lo di hoy no lo olvidé no es que la encantadora Olga

Olga says I got it right because I googled the answer

Olga dice que lo hice bien porque busqué en Google la respuesta

hello Palmyra by two an by two Belarus year by two everyone sorry to those who

hola Palmira por dos y por dos Bielorrusia año por dos a todos, lo siento por aquellos que

I didn't mention oh that's nice so Palmyra is already getting ready to

no mencioné, oh, eso es bueno, Palmyra ya se está preparando para

go and I will be going very soon thank you very much for your company we've had

ir y me iré muy pronto, muchas gracias por su compañía, hemos tenido

a very busy one today one or two people are already late I'm sorry I'm going

uno muy ocupado hoy, una o dos personas están ya es tarde, lo siento, me iré

soon but don't worry you could watch this again later it will be replayed on

pronto, pero no se preocupe, puede volver a ver esto más tarde, se reproducirá en

YouTube and there will be captions as well later on so you can watch this live

YouTube y habrá subtítulos más adelante para que pueda ver esta

stream when it is recorded later on this is mr. Duncan saying thank you very

transmisión en vivo cuando se grabe más adelante. este es el sr. Duncan dice: muchas

much for watching today it is lovely to see you here

gracias por verlo hoy. Es un placer verte aquí.

Christelle thank you also highly kwang TS

Christelle, también muchas gracias. Kwang. TS.

oh hello TS nice to see you as well today watching in Indonesia

Oh, hola,

hello also to Rosa Thank You mr. Duncan have a wonderful weekend

TS. Duncan, que tengas un maravilloso fin de semana,

yes enjoy the rest of your weekend for some people Monday is just around the

sí, disfruta el resto de tu fin de semana para algunas personas. El lunes está a la vuelta de la

corner for me I still have the rest of Sunday to enjoy in a moment I will be

esquina para mí. Todavía tengo el resto del domingo para disfrutarlo. En un momento,

having a cup of tea and a tea cake with mr. Steve thank you so much thank you

tomaré una taza de té y un pastel de té con el Sr. Steve muchas gracias gracias

yes in thank you la Moreno Irene sweetness Olga thank you very much for

si en gracias la Moreno Irene dulzura Olga muchas gracias por

your company today it's time for me to go away

tu compañía hoy es hora de que me vaya

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching see you on Wednesday

este es el sr. Duncan en Inglaterra dando las gracias por verlo hasta el miércoles a las

2:00 p.m. UK time and of course until next time when we all meet together here on the internet...

2:00 p. m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos reunamos todos aquí en Internet...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)