NEW - ENGLISH ADDICT eXtra / wed 16th dec 2020 / favourite smells - mystery idiom - strange words

surprise surprise everyone yes we are here are you  surprised to see me and hear me well i hope you  

sürpriz herkese sürpriz evet buradayız  beni gördüğünüze ve iyi duyduğunuza şaşırdınız umarım

are here with me right now live on youtube yes we  are together midweek mr duncan we can't believe it  

şu anda burada benimlesinizdir youtube'da canlı evet hafta ortasında birlikteyiz bay duncan buna inanamıyoruz

it is rather shocking to say the least yes here  we are then hello welcome it is english addict  

en hafif tabirle oldukça şok edici evet buradayız o zaman merhaba hoşgeldiniz bu ingilizce bağımlısı   ingilizcenin

extra coming to you from the birthplace of  english which just happens to be england

doğduğu yer olan ingiltere'den fazladan size geliyor

are you surprised to see me here today  are you surprised and shocked to find me  

bugün beni burada gördüğünüze şaşırdınız mı beni

right here now on youtube talking to  you live i think so as you sit there  

tam burada youtube'da sizinle konuşurken görünce şaşırdınız ve şok oldunuz canlı bence orada

in front of your computer or maybe your  mobile device you are probably wondering  

bilgisayarınızın veya belki mobil cihazınızın önünde otururken muhtemelen

what is going on mr duncan we can't believe what  is happening well don't worry it's all right  

neler olup bittiğini merak ediyorsunuz bay duncan neler olduğuna inanamıyoruz merak etmeyin her şey

there is nothing wrong nothing bad is  happening because we are here together again  

yolunda yanlış bir şey yok kötü bir şey yok oluyor çünkü tekrar buradayız

hi everybody this is mr duncan in  england i hope you are feeling well today

herkese merhaba ben ingiltere'den  bay duncan umarım bugün iyi hissediyorsunuzdur

surprise sometimes life gives you bad surprises  sometimes life can give you nice surprises i  

sürpriz bazen hayat size kötü sürprizler verir bazen hayat size güzel sürprizler verebilir

hope this is a nice surprise i really do so  my name is mr duncan for those who don't know  

umarım bu hoş bir sürprizdir gerçekten öyle benim adım bilmeyenler için mr duncan

and i have to ask the question why don't you know  why don't you know who i am you should buy now

ve şu soruyu sormam gerekiyor neden bilmiyorsunuz neden benim kim olduğumu bilmiyorsunuz şimdi ciddiyetle satın almalısınız

in seriousness i am the best kept secret  on youtube to be serious for a moment yes  

ben youtube'da ciddi olunabilecek en iyi saklanan sırrım bir an

it is true so i hope you are feeling good i talk  about the english language normally i do this  

evet   doğru yani umarım iyi hissediyorsundur ingilizce hakkında konuşurum  normalde bunu

on sunday and sometimes i do it during the week  as well but today we are starting something new  

pazar günleri yaparım ve bazen hafta boyunca da  yaparım  ama bugün yeni bir şeye başlıyoruz

we are doing english addict extra  an extra live stream every week

ekstra  fazladan ingilizce bağımlısı yapıyoruz canlı yayın her hafta

are you as shocked as i am even i feel shocked and  i'm the one doing the live stream here we go then  

sen de benim kadar şok oldun mu ben bile şok oldum ve canlı yayını yapan benim, işte başlıyoruz o zaman

yes nice to see you here i'm sure a lot of people  are quite surprised to find out that i'm here  

evet sizi burada görmek güzel eminim pek çok kişi bunu öğrenince oldukça şaşırmıştır ben buradayım

so i wouldn't be surprised if there are some  people missing from today's live stream first of  

bu nedenle bugünün canlı yayınında bazı  kişilerin eksik olması durumunda şaşırmam

all can i start off with something very important  can i say hello to belarusia hello belarus here i  

öncelikle   çok önemli bir şeyle başlayabilir miyim belarusya'ya merhaba diyebilir miyim merhaba belarus burada

know yesterday you had a dramatic moment when you  went into hospital for an operation and it's nice  

biliyorum dün dramatik bir an yaşadınız ameliyat için hastaneye gittiniz ve

to see you here today on the live chat so first  of all can i say welcome back belarus here and  

bugün sizi burada canlı sohbette görmek güzel bu yüzden öncelikle Belarus'a tekrar hoş geldiniz diyebilir miyim ve

i'm glad to see you here on the live chat today  so that's really good news it's cheered me up  

bugün sizi burada canlı sohbette gördüğüme sevindim yani bu gerçekten iyi bir haber beni

a lot and i'm sure everyone on here is also very  relieved to see you here as well oh vitesse hello  

çok neşelendirdi   ve eminim buradaki herkes de sizi burada görmekten çok  rahatlamıştır oh vitesse merhaba

vitas guess what you were first on today's live  chat oh you have a very fast finger i think so

vitas tahmin edin bugünün canlı sohbetinde ilk siz neydiniz oh çok hızlı bir parmağınız var bence bu yüzden

i think vitas has possibly  maybe probably who knows i don't  

sanırım vitas'ta var muhtemelen  belki muhtemelen kim bilir

the fastest finger in the world i think so i  he always seems to be first on the live chat  

dünyanın   en hızlı parmağı olmadığımı düşünüyorum bu yüzden canlı sohbette her zaman ilk sırada görünüyor

have you noticed i think so so well done vitas  also we have oh louis mendes he's here today  

fark ettiniz mi çok iyi vitas ayrıca oh louis mendes bugün burada   hoşumuza gitti

nice to see you here lewis as well yes it is  a big surprise to see me here hello also to a4  

burada da görüşürüz lewis evet beni burada görmek büyük bir sürpriz a4'e de merhaba   merhaba

hello a4 there is a certain type of paper a size  of paper which is a4 it is a very common size  

a4 belirli bir kağıt türü vardır a4 boyutunda bir kağıt bu çok yaygın bir

of writing paper a4 hello to you nice to see you  here as well where are you watching at the moment  

yazı kağıdı boyutu a4 a4 merhaba hoşgeldiniz seni burada da görmek  şu anda nerede izliyorsun

please tell me don't keep it a secret share it  with us all hello alessandra also twan new win  

lütfen söyle bana bunu bir sır olarak saklamayın bizimle paylaşın  merhaba alessandra ayrıca twan new win

watching in vietnam uzbekistan oh hello uzbekistan  a4 apparently is in uzbekistan hello and welcome  

vietnam'da izliyorum özbekistan oh merhaba uzbekistan a4 görünüşe göre özbekistan'da merhaba ve hoşgeldiniz

nice to see you here we also have hello also to  paulo and also ma roots and ricardo hello ricardo  

güzel sizi burada görmek için ayrıca paulo'ya ve ayrıca ma Roots'a ve ricardo'ya merhaba ricardo

also we have sandra gonzalez with lots of lovely  rainbows you might be surprised to find out that  

ayrıca bir sürü güzel gökkuşağıyla birlikte sandra gonzalez'e sahibiz.

over the past couple of days we've had a lot  of rainbows here in the uk we have had a lot  

burada, İngiltere'de gökkuşakları çok

of rain in fact today you might even be able to  see behind me because behind me that is actually  

yağmur yağdı aslında bugün arkamı bile görebilirsiniz çünkü arkamda olan şey aslında

what is happening now outside my window so behind  me is actually live right now so you might notice  

şu anda penceremin dışında oluyor yani arkamda şu anda canlı yayında, böylece fark edebilirsiniz

it is a little bit gloomy a little bit dull  and if we take a look out of the front window  

biraz kasvetli biraz sıkıcı ve ön pencereden bakarsak

oh look so there is the view looking out at the  front and you can see yes it is very gloomy today  

ah bak önden bakan manzara var ve görebilirsiniz evet bugün çok kasvetli

a little dull we have had a lot of rain however  one of the strange things is that the actual  

biraz sıkıcı çok şey yaşadık yağmur, ancak garip şeylerden biri şu ki, gerçek

well i suppose the temperature is actually  quite high which is very unusual so it is  

sanırım sıcaklık aslında oldukça yüksek, bu çok alışılmadık bir durum, bu nedenle

rather mild outside i i have to be  honest it is very mild at the moment  

dışarısı oldukça ılıman i   dürüst olmam gerekirse şu anda çok ılıman   bu

so it doesn't feel like winter i suppose it  feels like i don't know early spring perhaps  

yüzden pek öyle hissetmiyorum kış sanırım bilmiyorum gibi hissettiriyor erken ilkbahar belki

hello to the live chat ben jaloon is here as well  also we have anna rita nice to see you here yes  

canlı sohbete merhaba ben jaloon da burada ayrıca anna rita'mız var sizi burada görmek güzel evet

this is something new every wednesday i will be  with you live with my english addict extra oh  

bu her çarşamba yeni bir şey sizinle olacağım  benimle canlı İngiliz bağımlısı ekstra oh

fancy pants and yes that means that we've  made it through half of this week already  

süslü pantolon ve evet bu, bu haftanın yarısını zaten atlattığımız anlamına gelir

doesn't time fly when you're having fun yes it's

eğlenirken zaman uçup gitmiyor evet bugün

wednesday

çarşamba buna

i can't believe it i can't believe i'm here today

inanamıyorum inanamıyorum bugün burada,

i am live right now on youtube thank you very  much for joining me if you are joining me  

şu anda youtube'da canlı yayındayım, bana katıldığınız için çok teşekkür ederim, eğer bana katılırsanız, çok

i know we might not have many viewers because i  would imagine a lot of people were not prepared  

fazla izleyicimiz olmayabilir çünkü pek çok insanın buna hazırlıklı olmadığını tahmin ediyorum

for this happening you see hello also  to beatriz again and we have oh we have  

görüyorsunuz, ayrıca beatriz'e tekrar merhaba ve bizde oh

eunice hello eunice welcome to my live  stream yes i am here live on wednesday  

eunice var merhaba eunice canlı yayınıma hoşgeldiniz evet çarşamba canlı yayındayım

something that i will be doing over the next  few weeks so not only sunday but also wednesday  

as well we will be live we are looking at some  subjects today i thought we would talk about  

bugün bazı konular hakkında konuşacağımızı düşündüm

some things yes you are more than welcome to  get in touch with me on the live chat here's a  

evet canlı sohbette  benimle iletişime geçebilirsiniz  işte bu

i wasn't sure if i should ask this question  but i'm going to ask it do you have a favorite  

bu soruyu sormam gerekip gerekmediğinden emin değildim ama soracağım var mı favori

smell is there a smell something in the air maybe  something that you smell something that you become  

koku bir koku var mı havada bir şey belki kokladığınız bir şey

aware of maybe there is a certain smell in the  air and suddenly you are aware of it you can smell  

farkına vardığınız bir şey belki havada belirli bir koku vardır ve aniden bunun farkına varırsınız bir

something and it is something that you  like the smell of and there are many things  

şeyi koklayabilir   ve bu sevdiğiniz bir şeydir kokan ve birçok şey var

i have to be careful what i'm saying here  by the way there are many things that smell  

burada söylediklerime dikkat etmeliyim  bu arada  güzel kokan  birçok şey

nice and also many things  that do not smell nice however  

ve ayrıca  güzel kokmayan  pek çok şey  var ancak

sometimes people actually like things  that don't smell nice they find them very  

bazen insanlar aslında güzel kokmayan  şeyleri severler. onları çok

attractive perhaps maybe they just enjoy  the actual aroma from that particular thing  

çekici buluyorlar belki belki de sadece o belirli şeyden gelen gerçek aromanın tadını çıkarıyorlar

one thing that i love the smell of and i don't  know why whenever i smell it i always feel quite  

kokusunu sevdiğim bir şey ve neden bilmiyorum  ne zaman koklasam kendimi hep iyi hissediyorum

i always get a little tingle down my  spine and that is the smell of tarmac  

her zaman omurgamdan aşağı bir miktar karıncalanma oluyor ve bu asfalt kokusudur

so when they lay the roads quite often these days  they will use a black substance called tarmac  

yani bu günlerde yolları oldukça sık döşediklerinde asfalt adı verilen siyah bir madde kullanacaklar

and when it's when it's still hot it produces a  very strong smell and i don't know about you but i  

ve hava hala sıcak olduğunda çok güçlü bir koku üretir ve sizi bilmem ama ben

love the smell of tarmac so when they lay the  roads and and the tarmac is still warm or hot  

kokusuna bayılırım asfalt yani yolları döşediklerinde ve asfalt hala ılık veya sıcak olduğunda

and you can smell it you can smell that beautiful  aroma in the air some people don't like it but i  

ve kokusunu alabiliyorsanız havadaki o güzel kokuyu alabiliyorsunuz bazı insanlar bundan hoşlanmasa da ben onu

love it i don't know what it is whenever i smell  tarmac so that is the black bitumen that is  

seviyorum ne zaman olduğunu bilmiyorum Asfalt kokusu alıyorum, bu yüzden

normally put on the roads nowadays to stop  them from cracking and i love the smell of that  

bugünlerde normalde yolların çatlamasını önlemek için sürülen siyah bitüm bu ve bunun kokusuna bayılıyorum

and quite often they will heat it normally in  a large container using using a very hot flame  

ve çoğu zaman büyük bir kapta çok sıcak bir alev kullanarak normal şekilde ısıtıyorlar

so everything inside the container will  actually melt and you can smell that black  

yani içindeki her şey kap gerçekten eriyecek ve köpüren siyah

bubbling tar i believe the proper  expression or the proper word  

katranı koklayabilirsiniz. Uygun ifadenin veya doğru kelimenin   bitüm olduğuna

is bitumen i think it's actually called  bitumen but i love the smell of that so  

inanıyorum.

if you have a favourite smell something that you  like to smell something that you enjoy smelling

koklamaktan hoşlandığınız bir şeyin

i'm just writing the word down now on  the live chat there it is tarmac tarmac  

kelimesini şimdi canlı sohbete yazıyorum, oradaki asfalt asfalttır

so quite often it is used on roads it is a black  substance although having said that i think you  

bu nedenle oldukça sık yollarda kullanılır, siyah  bir maddedir, ancak şu şekilde

can get it in other colours as well i think you  can get it in red i think you can have red tarmac  

diğer renklerde de alabileceğinizi düşünüyorum bence kırmızı olarak alabilirsin bence kırmızı asfalta da sahip olabilirsin   bu

as well so it is available in other colours as  well and the other word i wanted to show you

nedenle diğer renklerde de mevcuttur ve size göstermek istediğim diğer kelime de,

is

i will see if i've spelt that right i hope so

bunu doğru yazıp yazmadığımı göreceğim, umarım öyledir

okay then i will try to spell that again

tamam o zaman bunu tekrar hecelemeye çalışacağım

no it's not coming up

hayır gelmeyecek

hmm interesting

hmm ilginç

now that appears to be the spelling  although it's not saying it there for  

şimdi heceleme bu gibi görünüyor  her ne kadar orada söylenmiyorsa da bir nedenden dolayı

some reason i don't know why but i think that is  the spelling i'm sure someone's going to show me

neden bilmiyorum ama sanırım  imla bu, birinin yazdığından eminim bana göstereceğim size

i will i will show you that in a moment i will  sort that out in a moment because i can't get  

göstereceğim bunu birazdan çözeceğim çünkü

it up onto the screen unfortunately anyway  do you have a nice smell a favourite smell  

ekrana yansıtamıyorum ne yazık ki yine de güzel bir kokunuz var mı favori bir kokunuz

that was a weird moment of time wasn't it  hello sandra i love the smell of coffee oh  

bu garip bir andı zaman değildi merhaba sandra kahve kokusuna bayılırım oh

yes well you know that i love my little  cup of coffee in the morning at around  

evet, sabahları saat 11 civarında   küçük  fincan kahvemi sevdiğimi biliyorsunuz

about 11 o'clock in the morning  i always have a cup of coffee  

her zaman bir fincan kahve içerim

and because mr steve is here at the moment working  i always make one for him as well so he always  

ve çünkü Bay Steve şu anda burada çalışıyor onun için de her zaman bir tane yaparım bu yüzden her zaman   saat

gets very excited at around about 11 o'clock  because i know steve wants his cup of coffee

11 civarında çok heyecanlanır çünkü Steve'in onun bir fincan kahvesini istediğini biliyorum

i like the smell of cajupity i i'm sure i  pronounced that wrong essential oil well that is  

cajupity kokusunu severim eminim bunu telaffuz etmişimdir yanlış esans kuyusu bu   günümüzde

one of the things that many people are getting  into nowadays aromatherapy so certain smells  

pek çok kişinin aromaterapiye girdiği şeylerden biridir, bu nedenle belirli kokular

can can actually stimulate the brain and make  you feel relaxed so aromatherapy is something  

aslında beyni uyarabilir ve sizi rahatlatabilir, bu nedenle aromaterapi günümüzde

that many people practice nowadays and a lot of  people feel that it does actually benefit them  

birçok yaptığınız bir                                  . . aslında onlara fayda sağlıyor

so aromatherapy the smell of something  that can make you feel very nice

yani aromaterapi sizi çok güzel hissettirebilecek bir şeyin kokusu

hello also to oh hello we're getting  lots of good wishes for belarusia we  

merhaba da oh merhaba belarusya için pek çok güzel dilek alıyoruz   bugün

are glad to see you are here  today yes thank you very much

burada olduğunuzu görmekten memnunuz bugün evet çok teşekkür ederim

hello also oh zoran zoran likes the smell  of freshly cut grass so when you go across  

merhaba ayrıca oh zoran zoran taze biçilmiş çim kokusunu sever, bu nedenle

your lawn or the grass and you cut the grass  afterwards especially if the grass is wet so  

çiminizin veya çiminizin üzerinden geçtiğinizde ve daha sonra çimi biçtiğinizde, özellikle çim ıslaksa yani çim

wet grass after it has been cut it produces  a very sweet smell especially when it's very  

kesildikten sonra ıslaksa, özellikle çok nemli olduğunda çok tatlı bir koku üretir,

damp so i agree with you yes the smell  of of wet grass after it has been cut

bu nedenle ben sana katılıyorum evet biçildikten sonraki ıslak çim kokusu

hello sandra i love the smell of flowers in spring  when i am out walking you are right yes one of the  

merhaba sandra ben baharda yürüyüşe çıktığımda çiçeklerin kokusuna bayılırım haklısın evet

reasons why i love springtime is not because of  the color even though that is very attractive  

baharı sevmemin nedenlerinden biri renginden değil renginden değil bu çok çekici

i also love the sounds of nature and also the  aroma of the flowers so all of the flowers  

ayrıca doğanın seslerini ve ayrıca çiçeklerin aromasını da seviyorum, bu nedenle tüm çiçekler

start coming out and quite often you can you  can smell the pollen or the petals as all of  

açmaya başlıyor ve çoğu zaman çiçeklerin tümü baharda açmaya başladığından polen veya taçyaprakların kokusunu alabilirsiniz.

the flowers start to open out in springtime to  be honest with you i'm really looking forward  

dürüst olmak gerekirse baharı gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum

to spring i don't know why this year i always  i always look forward to winter but this year  

bu yıl neden hep kışı dört gözle bekliyorum ama bu yıl

i don't know why i'm not looking forward  to winter as much as i normally do however  

kışı neden benim kadar sabırsızlıkla beklediğimi bilmiyorum normalde yaparım ancak

i really am looking forward to spring i can't  wait for spring to arrive hello scion hello also  

gerçekten baharı sabırsızlıkla bekliyorum baharın gelmesini bekleyemem merhaba filiz merhaba da

pratik shia pratik shia watching in india  hello to india nice to see you here as well

pratik şii pratik şii hindistan'da izliyor hindistan'a merhaba sizi burada görmek de güzel

oh the smell of rain back heel yes i think you're  right the smell of rain especially again when  

oh yağmur kokusu arka topuk evet bence haklısın  yağmur kokusu özellikle yine   hava

when it is warm so maybe you have rainfall when  it is very humid and it produces the most amazing  

ılık olduğunda, yani çok  nemli olduğunda ve en harika

smell it is very sweet you can smell it in the  air so when the rain falls and if it's very humid  

kokuyu ürettiğinde yağmur yağıyor olabilir, çok tatlıdır  havada kokusunu alabilirsiniz yani yağmur yağdığında ve eğer hava çok nemli   o

at the time if there is a lot of moisture in the  air you will find that there is a beautiful smell  

sırada  havada çok  nem varsa   onun   ürettiği güzel bir koku   olduğunu göreceksiniz

produced by that another one i like the smell of  freshly baked bread is there anything more lovely  

taze pişmiş ekmek kokusunu severim özellikle taze ekmek kokusundan daha güzel   bir şey var mı

than the smell of fresh bread especially when it's  in the oven and it's heating up and you can smell  

fırındayken ısınıyor ve

the bread baking in the oven very  nice another strange one is petrol  

fırında pişen ekmeğin kokusunu çok güzel alıyorsanız başka bir tuhaf olan da benzindir

i don't know why i love the smell of petrol  so when mr steve goes to the garage and he  

neden benzin kokusunu sevdiğimi bilmiyorum bu yüzden Bay Steve garaja gittiğinde ve o

fills his car with petrol he used to have  a diesel car but now steve has a petrol car  

benzinini doldurduğunda benzinli araba Eskiden bir dizel arabası vardı ama şimdi steve'in benzinli bir arabası var   bu

so when he's he's filling his tank on the car with  petrol i can never resist taking a little breath  

yüzden o arabanın deposunu  benzinle doldururken, biraz nefes almaktan kendimi alamıyorum

and thinking oh that's very nice i don't know why  i do like the smell of petrol isn't that weird  

ve oh bu çok güzel, neden bilmiyorum benzin kokusunu seviyorum o kadar da garip değil mi

hello tatiana hello tatiana i haven't  seen you for a very long time welcome  

merhaba tatiana merhaba tatiana sizi  çok uzun zamandır görmüyorum

back tatiana nice to see you here mr  duncan your beard looks nicer and nicer  

tekrar hoşgeldiniz tatiana sizi burada görmek güzel bay duncan sakalınız gitgide daha güzel

yes it is starting to look gray around the front  again can you see it's starting to turn grey  

görünüyor   evet etrafta grileşmeye başlıyor ön kısım yine grileşmeye başladığını görebiliyor musunuz   tekrar grileşmeye başladığını

again so i might i might actually add a little  bit of colour back to my beard to make it brown  

bu yüzden sakalımı kahverengi yapmak için biraz  renk ekleyebilirim

hello also to oh accent is here as well  we have people joining us now i know it  

merhaba ayrıca oh aksan da burada artık bize katılan insanlar var biliyorum

is a very big surprise to find me here doing  english addict during the week but yes i am in

beni burada hafta boyunca ingilizce bağımlısı yaparken bulmak çok büyük bir sürpriz ama evet burada

my studio on a very wet day here in  england oh that's interesting gia  

ingiltere'de çok yağışlı bir günde stüdyomdayım oh bu ilginç gia

says in my childhood i always enjoyed the smell  of my eraser so the thing that you use when you  

çocukluğumda silgimin kokusundan her zaman keyif aldığımı söylüyor yani o şey

want to remove a mistake in your writing so when  you write with pencil you have to use an eraser  

yazımdaki bir hatayı düzeltmek istediğinizde kullanırsınız yani kurşun kalemle yazarken silgi kullanmanız gerekir

and erasers are normally made of rubber so  yes so you like the smell of your eraser  

ve silgiler normalde kauçuktan yapılır yani  evet bu nedenle silginizin kokusunu seversiniz   eskiden

some people used to used to eat them i remember  in my class there was someone who used to eat  

bazı insanlar onları yerdi i hatırla, sınıfımda silgisini yiyen biri vardı

their eraser very strange they used to chew  on the end of their pencil because on the end  

çok tuhaf kalemin ucunu çiğniyorlardı çünkü

of their pencil they had a little eraser at  the end that you could rub out your mistakes  

kalemin ucunda küçük bir silgi vardı ki hatalarını silebilirsin

but they used to chew it and and  eat it how strange indeed very weird  

ama silgiyi silgiyle sildiler. çiğnemek ve yemek ne kadar garip gerçekten çok garip   hadise merhaba merhaba hasis hadis

hello to hasith hello hasith hasith says mr  duncan i think it's time for you to start shaving  

diyor bay duncan bence artık tıraş olmaya başla

what do you mean do you mean my  beard maybe you don't like it  

ne demek sakal belki beğenmiyorsunuz

some people like it some people don't belarusia  says i like the smell of tangerines fruit fresh  

bazı insanlar bundan hoşlanıyor bazı insanlar belarusia mandalina meyvesi taze   meyve kokusunu sevdiğimi söylüyor,

fruit yes especially an orange if you peel the  orange inside especially if it's very juicy  

evet özellikle bir portakal  portakalın içini soyarsanız, özellikle çok suluysa

you will have a lot of aroma the aroma of the  fruit the vitamin c you can smell it very nice

çok fazla aromaya sahip olursunuz  meyvenin aroması c vitamininin kokusunu alabilirsiniz çok hoş

nessa says i love the smell of a new book or the  morning paper because you can smell the print  

nessa yeni bir kitabın veya sabah gazetesinin kokusunu sevdiğimi söylüyor çünkü baskının

very fresh i tell you another  another smell i like is when you open  

çok taze kokusunu alıyorsunuz.

maybe a new piece of electrical equipment maybe a  camera or maybe something that you've bought and  

satın aldınız ve

it's been delivered to your house and it's still  in the box and then when you open the box it has  

evinize teslim edildi ve hala kutunun içinde ve sonra kutuyu açtığınızda

a very lovely smell the smell of new  cameras or a new piece of electrical

çok hoş bir kokusu var yeni kameraların veya yeni bir elektrikli

equipment

ekipmanın kokusu

sorry about that i had to have a little cough

sahip olduğum için üzgünüm biraz öksürük

i'm back now don't worry i'm not dying

şimdi geri döndüm merak etmeyin ölmüyorum

hmm

hmm

very nice i like the smell of coffee but also the  smell of fresh laundry as well so in the morning  

çok güzel kahve kokusunu severim ama aynı zamanda taze çamaşır kokusunu da severim bu yüzden sabah

maybe you do your washing  and then you you hang it up  

belki çamaşırlarınızı yıkarsınız ve sonra asarsınız

and then during the day it will dry and everything  has a very fresh smell yes i like that one as well  

ve sonra gün içinde kurur ve her şeyin çok taze bir kokusu olur evet bunu da severim

meat the smell of baked meat so so maybe when  meat is cooking or baking or roasting in the  

etin pişmiş etin kokusunu da severim yani belki et pişerken veya fırında pişirilirken veya

oven you can smell it oh another one i like is the  smell of chips so when if you go past a chip shop

fırında kızartılırken kokusunu alabilirsiniz oh başka bir i cips kokusu gibi yani bir cips dükkânının önünden geçtiğinizde

the aroma that comes from the chip shop  is absolutely gorgeous even if i've just  

cips dükkânından gelen aroma kesinlikle muhteşemdir,

eaten all of my i don't know maybe i've had a  meal and then i go out and then i can smell fish  

hepsini yeni yemiş olsam bile bilmiyorum belki yemek yedim ve sonra dışarı çıkıyorum ve sonra bir yerlerde balık   ve patates kızartması kokusu alıyorum

and chips somewhere i still want to eat them  even even though i've just had a meal i still  

henüz yemek yemiş olmama rağmen hâlâ   onları yemek

want to actually eat fish and chips i don't  know what it is when you smell certain things  

istiyorum   gerçekten   gerçekten balık ve patates kızartması yemek istiyorum belirli şeylerin kokusunu aldığınızda ne olduğunu bilmiyorum bir

it gives you quite an appetite  even if you just eaten something  

şeyler yemiş olsanız bile iştahınızı kabartıyor   yazın

the smell of sea in summer yes you can have a  certain smell that comes from the ocean especially  

deniz kokusu evet özellikle rüzgar size doğru esiyorken okyanustan gelen belirli bir kokuya sahip olabilirsiniz

when the wind is blowing towards you although  sometimes the smell can be a little unpleasant  

ancak bazen koku biraz nahoş olabiliyor

i suppose it depends what is floating around in  the sea i like the smell of jasmine sweet things  

sanırım denizde neyin yüzdüğüne bağlıdır tatlı şeylerin yasemin kokusunu severim

yes lilac as well i love the smell of lilac  and many many different flowers have beautiful

evet leylak da leylak kokusuna bayılırım ve pek çok farklı çiçeğin güzel

aromas hello everyone in this room what's  going on a good evening from my side de gefe  

aromaları vardır merhaba bu odadaki herkese merhaba naber benim tarafımdan iyi akşamlar de gefe

de gefer hale or helle hello to  you welcome this is live english  

de gefer hale ya da helle merhaba hoşgeldiniz bu canlı ingilizce

and it's english addict on wednesday  normally i'm with you on sunday but today  

ve çarşamba günü ingilizce bağımlısı normalde pazar günü sizinleyim ama bugün   çarşamba günü gelip size

i thought i would come on and give you a little  treat on wednesday this is english addict and  

küçük bir ödül vereyim dedim bu ingilizce bağımlısı ve

for those who are wondering where mr steve  is where is mr steve i can hear you asking  

bay steve nerede diye merak edenler bay steve nerede diye sorduğunuzu duyar gibiyim

well don't worry mr steve at the moment is busily  working so because it's the the weekday you see  

merak etmeyin bay steve şu anda yoğun bir şekilde çalışıyor çünkü gördüğünüz gün hafta içi yani

so during the week mr steve is normally working in  his office so that's the reason why steve is not  

hafta boyunca bay steve normalde ofisinde çalışıyor yani bu yüzden steve

on today's live stream for those who are  wondering however mr steve will be back with us  

bugün canlı yayında yok merak edenler için ama pazar günü tekrar bizimle olacak steve

on sunday he will be joining us in the studio on  sunday for those who are wondering where steve  

nerede

is we're now going to take a look at one of my  lessons one of the things i do here on youtube  

şimdi gidiyoruz diyenler için pazar günü stüdyoda bize katılacak derslerimden birine bir göz atın youtube'da yaptığım şeylerden biri

and it is something that i do and i've been doing  it for a very long time i'm not going to tell you  

ve bu benim yaptığım bir şey ve bunu çok uzun süredir  yapıyorum size

how long because some people don't believe me  but i've been doing this for a very long time

ne kadar süredir  söylemeyeceğim çünkü bazı insanlar yapmıyor inan bana ama bunu çok uzun zamandır yapıyorum

valentina says i love the smell of newborn babies

valentina yeni doğan bebeklerin kokusunu sevdiğimi söylüyor yeni doğmuş

you know what i'm not sure what the smell of a  newborn baby actually is to be honest i don't know

bir bebeğin kokusunun aslında ne olduğundan emin değilim dürüst olmak gerekirse bilmiyorum

here we go then i really don't know  what what a newborn baby smells like  

işte başlıyoruz o zaman yeni doğmuş bir bebeğin nasıl koktuğunu gerçekten bilmiyorum   yeni

i've never been near a newborn baby that's the  reason why here we go then this is an excerpt from  

doğmuş bir bebeğin yanında hiç bulunmadım bu neden işte o zaman bu

one of my full english lessons we will have six  minutes of this and then i will be back with you  

tam İngilizce derslerimden birinden bir alıntı altı dakikamız olacak bundan sonra sana geri döneceğim   çünkü

as live as live can be stay calm relax  and whatever you do don't get outraged  

canlı olduğu kadar canlı olabilir sakin ol rahatla ve ne yaparsan yap çileden çıkma

do you ever find yourself feeling outraged by  something you have seen or heard when this happens  

gördüğün veya duyduğun  bir şey yüzünden çileden çıktığın oluyor mu bu olduğunda

a person might say that they feel outraged by  it the emotion they feel is outrage the thing  

bir kişi şöyle diyebilir öfkeleniyorlar hissettikleri duygu öfke   öfkelendikleri şey

they feel outraged by is outrageous these days  people seem to become outraged by many things  

bu günlerde aşırı insanlar pek çok şeye öfkeleniyor gibi görünüyor

trivial moments of time are blown out of  proportion by generating outrage among people  

önemsiz zaman anları insanlar arasında öfke yaratarak orantısız bir şekilde savruluyor   şu

did you hear the outrageous comment  that politician made yesterday  

çirkin yorumu duydunuz mu politikacı dün yaptı

it's an outrage mr duncan is talking  about outrage which i think is outrageous  

bu bir rezalet  bay duncan  bence aşırı bir öfke hakkında konuşuyor   hiddet

the word outrage refers to the feeling of anger  caused by something that appears offensive  

kelimesi, saldırgan

rude unfair or upsetting you feel dear mr duncan  was it really necessary for you to start your  

kaba, haksız veya üzücü görünen bir şeyin neden olduğu öfke hissini ifade eder sevgili bay duncan sizin için gerçekten gerekli miydi? tuvaletten

lesson off by shouting loudly as it made me fall  off the toilet and hit my head on the wash basin  

düşüp başımı lavaboya çarpmama neden olduğu için yüksek sesle bağırarak dersi bitiriyorum

yes that's right i watch you whilst sitting on  a toilet i find it helps to move things along  

evet bu doğru tuvalette otururken sizi izliyorum işleri biraz ilerletmenin yardımcı olduğunu düşünüyorum

a bit please don't do it again yours  annoyed and slightly injured mr Lomax

lütfen bir daha yapmayın sinirli ve hafif yaralı Bay Lomax,

we live in an age where trends and fashions come  and go at a very fast pace today's new fad very  

trendlerin ve modaların çok hızlı bir şekilde gelip gittiği bir çağda yaşıyoruz.

quickly ends up being yesterday's dumb thing  something new soon becomes old hat and stale  

this seems to happen more and more these days  whether it's music trends or fashion ideas or  

günler müzik trendleri veya moda fikirleri veya

the latest piece of high-tech such as an updated  mobile phone or computer console like the tide  

güncellenmiş cep telefonu veya bilgisayar konsolu gibi en son yüksek teknoloji ürünleri               .

the trends come in and go out a short-lived  fashion can be described as being a flash  

in the pan this expression clearly shows  the existence of something that became  

bu ifade,

immensely popular albeit for a short time it  was just a flash in the pan it was short-lived  

kısa bir süreliğine de olsa son derece popüler hale gelen bir şeyin varlığını açıkça göstermektedir.

in a figurative sense it is  here today and gone tomorrow

breakfast time my favourite time of the day

here we go again another breakfast with  mr slurpee i really want to tell him how  

tekrar Bay Slurpee ile başka bir kahvaltıya gidiyoruz ona gerçekten

annoying his noisy eating is and look at that  porridge that's not how you make porridge  

gürültülü yemesinin ne kadar sinir bozucu olduğunu söylemek istiyorum ve şu yulaf lapasına bakın yulaf lapası böyle yapılmaz

what on earth is he wearing there a wolverine  t-shirt for goodness sake grow up man you  

ne oluyor orada bir wolverine tişörtü giyiyor Allah aşkına büyüsün adamım sen

are 50 years old i really want to tell him how  annoying he is but it will only hurt his feelings  

50 yaşındayım ona gerçekten ne sinir bozucu olduğunu söylemek istiyorum ama bu sadece onun duygularını incitecek   kendini

look at him filling his smug face with milky  porridge and he never stops going on about english

beğenmiş yüzünü sütlü yulaf lapasıyla doldurmasına bakın ve İngilizce hakkında konuşmayı hiç bırakmıyor

is there a problem mr duncan for crying out  loud do you have to eat your porridge like that  

Bay Duncan'ın yüksek sesle ağlamasında bir sorun mu var? yulaf lapasını böyle yemek zorundasın

it's so annoying and that's not even how you  make porridge it's too weak you always add  

çok sinir bozucu ve yulaf lapasını bu şekilde yapmıyorsun çok zayıf her zaman

too much milk and what's with the t-shirt it's a  comic book character you are not a child anymore  

çok fazla süt ekliyorsun ve tişört ne oluyor bu bir çizgi roman karakteri artık çocuk değilsin   Allah aşkına büyü

for goodness sake grow up you are 50 years old  

yukarı 50 yaşındasın

start acting like an adult you are so  immature and childish it's not just one thing  

bir yetişkin gibi davranmaya başla çok olgunlaşmamış ve çocuksusun bu sadece bir şey değil

it's everything about you and another thing you  never stop talking about english all day you go  

seninle ilgili her şey ve başka bir şey bütün gün ingilizce hakkında konuşmaktan asla vazgeçmiyorsun

on and on about english this in english  that i really can't take it anymore

ingilizce hakkında durup duruyorsun bu ingilizce gerçekten daha fazla dayanamazsın canımı

you want to hurt me go right ahead  if it makes you feel any better  

yakmak istiyorsan devam et  daha iyi hissetmeni sağlayacaksa

i'm an easy target yeah you're right  i talk too much i also listen too much  

ben kolay bir hedefim evet haklısın çok konuşurum ayrıca çok dinlerim

i could be a cold-hearted cynic like you  but i don't like to hurt people's feelings

soğuk kalpli alaycı olabilirim sen ama insanların duygularını incitmeyi sevmiyorum sen benim

well you think what you like about me i'm not  changing i like i like me my viewers like me

hakkımda neyi beğendiğini düşünüyorsun değişmiyorum beni beğeniyorum izleyicilerim beni seviyor

my students like me because i'm  the real article what you see

öğrencilerim beni seviyor çünkü gerçek makale benim

is what you get

sen ne görüyorsan odur

acting  

oyunculuk yapın

so there it was an excerpt from one of my full  english lessons and there are over you're not  

işte tam  İngilizce derslerimin birinden bir alıntı vardı ve bitti

going to believe this there are now over 900  videos on my youtube channel lots of lessons  

buna   inanmayacaksınız  şu anda youtube kanalımda 900 'den fazla  video var

that i've recorded over the years and  my full english lessons are just one  

yıllar boyunca kaydettiğim birçok ders   ve tam ingilizce dersleri,

of many lessons that i've made over the  years including my live streams as well

canlı yayınlarım da dahil olmak üzere, yıllar boyunca yaptığım birçok dersten sadece bir tanesidir

yes look can you see what i've got here i've  got my santa claus hat christmas is on its way  

evet bakın burada neler yaptığımı görebiliyor musunuz noel baba şapkam var yılbaşı yolda

yes i won't be wearing it today because i  think it's a little bit too early however we  

evet ben kazandım bugün takmıyorum çünkü biraz erken olduğunu düşünüyorum ancak

might be wearing our santa claus hats on sunday  when mr steve comes to join me in the studio  

pazar günü bay steve stüdyoda bana katılmaya geldiğinde noel baba şapkalarımızı takıyor olabiliriz bu yüzden

so it might be happening on sunday but there  is my santa claus hat ready because we are just  

pazar günü olabilir ama benim noel baba şapkam var hazırız çünkü yılbaşına sadece

how many days is it is it nine days  away from christmas and i think it's 15  

kaç günümüz  kaldı ve bence

15 days until the end of the  year so we only have 15 more days  

yıl sonuna 15   15 gün kaldı, yani 2020'de sadece 15 günümüz   kaldı

of 2020 to deal with would you like to have a look  at a mystery idiom here is a mystery idiom and  

bir göz atmak ister misiniz gizemli bir deyim, gizemli bir deyimdir ve   üzerinde

it's something for you to look at to think about  and consider this is a well-known expression in  

düşünmek için bakmanız gereken bir şeydir  ve bunun İngilizcede iyi bilinen bir ifade olduğunu düşünün,

the english language here it is now so this is a  well-known phrase used quite often in english and  

şimdi burada, yani bu, İngilizce'de oldukça sık kullanılan iyi bilinen bir deyimdir ve tek

all you have to do is look at what is happening on  the screen and then just say what you see what you  

yapmanız gereken ekranda neler olup bittiğine bakmak ve sonra sadece ne gördüğünüzü söylemek, ne

see is what you say so there it is today's mystery  idiom can you see it keep watching oh so this is  

gördüğünüzü söylemek, yani işte bugünün gizemli deyimi, görebiliyor musunuz izlemeye devam edin oh, bu

a well-known expression in england so if you know  what the expression is and also tell me what the  

iyi bilinen bir ifade ingiltere'de yani ifadenin ne olduğunu biliyorsanız ve bana

expression means so not only the expression but  also i want to know what it means so there it  

ifadenin ne anlama geldiğini de söyleyin yani sadece ifadeyi değil aynı zamanda ne anlama geldiğini de bilmek istiyorum bu yüzden işte

is today's mystery idiom i will show you one  more time because i'm very fair are you ready

bugünün gizemli deyimi size bir kez daha göstereceğim çünkü ben çok adil hazır mısınız

just say what you see it is a  well-known expression in english

sadece ne gördüğünüzü söyleyin ingilizcede iyi bilinen bir ifade

but what is it if you know please  let me know on the live chat  

ama bu nedir biliyorsanız lütfen canlı sohbette bana bildirin

i did mention christmas here is something that i  bought at the weekend mr steve by the way thinks  

burada noelden bahsetmiştim hafta sonu satın aldığım bir şey bay steve by yol

i'm completely crazy he does he's decided that i  am completely mad because at the weekend i bought  

benim tamamen deli olduğumu düşünüyor, o benim tamamen deli olduğuma karar verdi çünkü hafta sonu

a couple of mischievous elves  to put near the christmas tree  

Noel ağacının yanına koymak için birkaç yaramaz elf aldım

and i think that these make a wonderful addition  to my festive display would you like to see them  

ve bence bunlar şenlikli gösterime harika bir katkı yapıyor, ister misiniz onları görmek için   işte

so here they are they are my naughty elves they  are a very big trend at the moment here in the uk  

buradalar onlar benim yaramaz elflerim onlar şu anda burada, Birleşik Krallık'ta çok büyük bir trend

a lot of people are buying these and these little  elves here are very mischievous i don't know what  

birçok insan bunları satın alıyor ve buradaki bu küçük elfler çok yaramaz, ne

they're doing there but it would appear that one  of them is getting very amorous with the other one  

yaptıklarını bilmiyorum   orada ama görünüşe göre biri diğerine çok aşık oluyor   çok

very a very strange moment of time there so i  bought these at the weekend i couldn't resist  

çok garip bir an var bu yüzden hafta sonu bunları aldım karşı koyamadım

because i thought they looked quite cute  and apparently a lot of people like to put  

çünkü oldukça sevimli göründüklerini düşündüm ve görünüşe göre birçok insan

them in very rude positions as well so there  they are my little mischievous naughty elves

onları çok kaba pozisyonlara sokmak istiyorum bu yüzden işte onlar benim küçük yaramaz yaramaz elflerim

and quite often at christmas we will see  elves quite often helping father christmas  

ve Noel'de sık sık elfleri Noel Baba'ya yardım ederken göreceğiz

for those wondering what an elf is it is a small  creature a small person but these particular elves  

elfin ne olduğunu merak edenler için o küçük bir yaratık küçük bir insan ama bunlar belirli elfler

are a little naughty you can probably tell  from the expressions on their faces so i  

biraz yaramazdır muhtemelen yüzlerindeki ifadelerden anlayabilirsiniz bu yüzden

mentioned christmas and yes i suppose i should  also show you my christmas lights that are now  

Noel'den bahsettim ve evet sanırım size şu anda evimin önünde

sparkling and shimmering and flashing  on the front of my house would you  

parıldayan ve parıldayan ve yanıp sönen Noel ışıklarımı da göstermeliyim.

like to have a look at my christmas  lights okay let's do that right now

noel ışıklarıma bir bak tamam hemen şimdi yapalım

i couldn't resist showing that again yes i know  i showed it last week but i thought it would be a  

bunu tekrar göstermeye karşı koyamadım evet biliyorum geçen hafta gösterdim ama

nice idea to get into the christmas i suppose the  christmas spirit would that be a good word to use  

noel'e girmenin güzel bir fikir olacağını düşündüm sanırım noel ruhu bunu yapar kullanmak için iyi bir kelime

i think so so we are all getting into the  christmas spirit i think it's around nine days  

sanırım hepimiz noel ruhuna giriyoruz   dokuz gün civarında

is it nine days till christmas i can't believe it  and only 15 days left of 2020 between you and me  

Noel'e dokuz gün mü inanamıyorum ve 2020'nin sadece 15 günü kaldı sizinle benim aramda   sadece 15 gün kaldı

may i just be completely frank and blunt i can't  wait for 2020 to go away i really can't what a  

tamamen açık sözlü ve açık sözlü olun 2020'nin gitmesini bekleyemem gerçekten yapamam ne

year it's been thank you for your comments  beautiful lighting thank you very much for  

yıl oldu yorumlarınız için teşekkür ederim güzel aydınlatma için çok teşekkür ederim   bunu

that it's very kind of you to say i think a lot of  people have already put their christmas lights up  

söylemeniz çok nazik çok şey düşünüyorum insanlar yılbaşı ışıklarını

and their christmas trees however guess what we  haven't done it yet we haven't put the christmas  

ve yılbaşı ağaçlarını çoktan yaktılar, ancak tahmin edin ne  henüz yapmadık henüz yılbaşı

tree up in the house we haven't done it so i think  maybe this week we will be doing that i think so  

ağacını eve dikmedik, bu yüzden sanırım belki bu hafta yapacağız öyle düşünüyorum

during the week we've had quite a few answers  come through on the mystery idiom oh very nice  

hafta boyunca gizemli deyimle ilgili pek çok yanıt aldık oh çok güzel   bu

so quite a few people are now coming through with  their answers on the mystery idiom that's good  

yüzden şu anda pek çok kişi gizemli deyimle ilgili yanıtlarını veriyor

there are some very unusual words that exist in  the english language would you like to have a  

bu iyi   bazı çok sıra dışı kelimeler var İngilizcede

look at some of them right now so i always  think it's nice to look at some new words  

şu anda bunlardan bazılarına bakmak ister misiniz, bu yüzden her zaman bazı yeni kelimelere bakmanın güzel olduğunu düşünüyorum

maybe new words maybe unusual or strange words  that exist in the english language some strange  

belki yeni kelimeler, belki alışılmadık veya garip kelimeler, İngilizce'de var olan bazı garip

english words so we are going to look at  i think we'll look at four four strange  

İngilizce kelimeler, yani biz bakacağım sanırım dört garip

english words and we'll do that right now here we  go then so here is the first strange english word

ingilizce kelimeye bakacağız ve bunu hemen şimdi yapacağız işte gidiyoruz o zaman işte ilk garip ingilizce kelime

oh the word is there it is  at the top admonish admonish

oh kelime orada en üstte uyarabilir uyarabilir

can you see it on the screen admonish is  in the corner of your screen right now

misin ekranda görün uyarmak şu anda ekranınızın köşesindedir

hmm admonish but what does it mean mr duncan  well there are many ways of using this word  

hmm uyarmak ama bu ne anlama geliyor Bay Duncan  pekala bu kelimeyi kullanmanın birçok yolu vardır

the word admonish can also mean caution as well  so you might admonish someone you might caution  

uyarmak kelimesi aynı zamanda dikkat anlamına da gelebilir  bu nedenle birisini uyarabilirsiniz.

someone you caution a person so maybe you give  them some sort of warning maybe you tell them  

birini uyarıyorsunuz, bu yüzden belki onlara bir tür uyarı veriyorsunuz, belki

something that they need to know to help them  or protect them you admonish someone or maybe  

onlara yardım etmek veya onları korumak için bilmeleri gereken bir şey söylüyorsunuz, birisini uyarıyorsunuz veya belki

you punish someone by saying something in the form  of a warning quite often we will admonish children  

birini uyarı şeklinde bir şey söyleyerek cezalandırıyorsunuz, sık sık biz çocukları uyaracak

it is not unusual for people to admonish children  because quite often children don't realize how  

insanların çocukları uyarması alışılmadık bir durum değildir çünkü çoğu zaman çocuklar

dangerous the world around them actually is you  see so we will have to often admonish our children  

çevrelerindeki dünyanın gerçekte ne kadar tehlikeli olduğunun farkında değildir  bu nedenle çocuklarımızı

or a person who does not pay attention or  maybe a person who needs some advice that  

veya dikkat etmeyen bir kişiyi veya belki bir kişiyi sık sık uyarmak zorunda kalacağız   yardımcı olabilecek bir tavsiyeye ihtiyacı olan kişi

can help them you caution them you warn them you  reprimand someone so that is a form of punishment  

onları uyarırsınız onları uyarırsınız birini azarlarsınız, yani bu bir tür cezadır   belki

maybe you might say that reprimanding a person  is to actually give some some person a warning  

bir kişiyi azarlamanın aslında birisine bir tür uyarı   vermek olduğunu söyleyebilirsiniz

of some sort and of course reproach which again is  a very similar thing you are reacting to something  

ve tabii ki bu, yine çok benzer bir şeydir bir şeye tepki veriyorsunuz

maybe something that a person has done or said  so you admonish them you reproach that person you  

belki bir kişinin yaptığı veya söylediği bir şey  bu yüzden onları uyarıyorsunuz, o kişiyi sitem ediyorsunuz

issue a warning so if you issue a warning it  means you are saying something that is often said  

bir uyarı veriyorsanız, bu sık sık söylenen bir şeyi söylediğiniz anlamına gelir

maybe in anger or as a way of putting a person  right or maybe putting them in the right place  

belki de öfke veya bir kişiyi doğru yere koymanın bir yolu olarak veya belki onları doğru yere koymanın bir yolu olarak   belki

maybe they say something they shouldn't maybe  they do something they shouldn't you might often  

yapmamaları gereken bir şey söylerler belki yapmamaları gereken bir şey yaparlar  sık sık

issue a warning so when we say issue we  mean give you issue a warning you warn  

bir uyarı verebilirsiniz, bu nedenle sorun dediğimizde size sorun vermek anlamına gelir uyardığın bir uyarı

someone don't do that again stay away from  the fire you should never run with scissors  

biri bunu bir daha yapmasın ateşten uzak dur makasla koşmamalısın

you are issuing a warning perhaps at work  you are always late for work maybe your boss  

uyarı veriyorsun belki işte hep işe geç kalıyorsun belki patronun

will issue a warning he will give you or  she will give you a warning telling you  

sana bir uyarı verir veya o verir size bir daha geç kalmamanızı söyleyen bir uyarı verin

not to be late again and finally on the  list tell off you might tell off someone  

ve son olarak listede birisini uyarabileceğinizi söyleyin

so if you tell off a person it means you are  warning them or you are giving them a warning  

yani bir kişiyi uyarmanız, onları  uyardığınız veya

you tell them off don't be late again or else  i will have to give you a written warning  

uyardığınız anlamına gelir   onlara söylemeyin tekrar geç kal yoksa sana yazılı bir uyarı vermek zorunda kalacağım

this is the third time that you've been late this  week you are not concentrating enough in your job  

bu  hafta üçüncü kez geç kalıyorsun işine yeterince konsantre olmuyorsun

you tell off someone you admonish someone it's  a great word i like that word i like it a lot  

birini azarlıyorsun birini azarlıyorsun bu harika bir kelime bu kelimeyi beğendim çok beğendim

shall we have a look at another one okay here's  another word an unusual word used quite often in  

başka bir tanesine bakalım tamam  işte başka bir kelime   ingilizcede oldukça sık kullanılan alışılmadık bir kelime

the english language eschew oh mr  duncan this is a very strange word  

eschew oh bay duncan bu çok garip bir kelime

it looks strange as well it looks very  weird on the screen there it is s2  

garip görünüyor ayrıca ekranda çok  garip görünüyor s2'dir

and quite often we use this as maybe a verb we  are saying something that you do you are doing  

ve çoğu zaman bunu belki bir fiil olarak kullanırız  bir şeyi söylüyoruz yaptığınız şeyi yapıyorsunuz  bir

something you eschew something maybe you give up  you avoid you shun so if you push something aside  

şeyden kaçınıyorsunuz belki vazgeçiyorsunuz  kaçınmaktan kaçınıyorsunuz yani bir şeyi bir kenara iterseniz

or if you avoid something you push it away or you  pretend that it's not there you push it aside you  

veya bir şeyden kaçınırsanız onu itersiniz ya da orada yokmuş gibi yaparsın onu bir kenara itersin

push it away you eschew something that's a great  word a very strange word i believe it comes from  

uzaklaştırırsın bir şeyden kaçınırsın bu harika bir kelime çok garip bir kelime bence

i want to say german and i think it has  something to do with shun so i think it's  

almanca demek istiyorum ve bence shun ile bir ilgisi var bu yüzden bence bu

actually a formula or a formulation of the  word for shun in german and we also abstain  

aslında almancada shun kelimesinin bir formülü veya formülasyonu ve biz de çekimseriz

as well you might avoid something you avoid doing  something you esteem something a very strange word  

ayrıca kaçındığınız bir şeyi yapmaktan kaçınabilirsiniz  bir şeyi çok garip olarak değerlendirdiğiniz bir kelime

also we have steer clear of so if you steer clear  it means you stay away perhaps you are i don't  

ayrıca uzak durduk, bu nedenle uzak durursanız bu uzak durduğunuz anlamına gelir belki sen bilmiyorum

know maybe sailing a boat so you steer clear it  means you go round something you avoid something  

belki bir tekneye yelken açıyorsun bu yüzden uzak duruyorsun bir şeyin etrafından dolaşıyorsun, bir şeyden

or maybe you turn your back on someone you  estu a person you give up you avoid you shun  

kaçınıyorsun   veya belki birine sırtını

you abstain you steer clear of something  we have oh hello su-man su-man is here  

dönüyorsun bir şeyimiz ah merhaba su-man su-man burada

hello can you admonish a football player well  you can give a warning to them if they are  

merhaba bir futbolcuyu uyarabilir misiniz uyarıyorsa onları uyarabilirsiniz

i don't know maybe they are playing in  an unfair way you can admonish a person  

belki adil olmayan bir şekilde oynuyorlardır  bir kişiyi uyarabilirsiniz

hello hack lau nice to see you here as well  beatriz says i am so busy but i am listening  

merhaba hack lau sizi de burada görmek güzel beatriz çok meşgul olduğumu söylüyor ama

to you and paying attention at the same time mr  duncan i am so sorry don't worry it's all right  

aynı zamanda  sizi dinliyorum ve dikkatimi çekiyorum bay duncan çok üzgünüm merak etmeyin sorun yok

here's another english word  another strange english word  

işte başka bir ingilizce kelime başka bir garip ingilizce kelime

perhaps you've seen this word before stifle  it's a great word you stifle to stifle something  

belki bu kelimeyi stifle'dan önce gördünüz bu, bir şeyi bastırmak için bastırdığınız harika bir kelime

so quite often we use this as a verb you  stifle something you smother something  

bu yüzden bunu sıklıkla bir fiil olarak kullanırız you  bir şeyi boğarsınız bir şeyi boğarsınız

you smother it means you cover something up maybe  an animal or a person you smother them i don't  

boğarsınız, bir şeyin üzerini örttüğünüz anlamına gelir belki bir hayvanı veya bir insanı boğarsınız onları i bunu

recommend that you do that by the way please don't  do that please don't smother anyone including an  

yapmanızı önermem bu arada lütfen bunu yapmayın lütfen hayvan dahil kimseyi boğmayın

animal however you can also smother a fire so  maybe there is a fire raging away and you can  

ancak bir ateşi de söndürebilirsiniz, böylece belki alevler yükselmektedir ve

throw something over the fire to smother the  fire which basically means you are cutting off  

ateşin üzerine bir şey atabilirsiniz ateşi söndürün, bu da temelde oksijeni kestiğiniz anlamına gelir,

the oxygen so a person you might smother them or  a fire you might smother the fire you take away  

böylece bir kişi onları boğabilir veya  yangını söndürebilirsiniz,

the oxygen so the air is no longer getting to  the fire so it will go out it will stop burning

oksijeni uzaklaştırırsınız, böylece hava artık ateşe gitmez, böylece yangın söner ve durur yanarak

we can also choke as well choke  so if something stifles you  

boğulabiliriz de boğulabiliriz yani bir şey sizi boğarsa

it takes away your air or maybe oh it chokes you  like earlier today when i was choking on my water  

havanızı alır veya belki ah sizi bugün daha önce suyumla boğulduğumda olduğu gibi   bir şeyi

you can suppress something you can  stifle something maybe information  

bastırabilirsiniz  bir şeyi boğabilirsiniz  bir şeyi belki bilgi

maybe something that people are interested in  maybe something people want to talk about however  

belki insanların ilgilendiği bir şey belki insanların hakkında konuşmak isteyeceği bir şey olabilir ancak

there are people who don't want you to talk about  that so they will stifle the conversation they  

sizin hakkında konuşmanızı istemeyen insanlar vardır bu nedenle konuşmayı boğarlar

will stifle the information they will suppress the  information they will stop people talking about it  

bilgiyi boğarlar bilgiyi gizler insanların bu konuda konuşmasını durdururlar

repress is another great word as well so suppress  and repress can be used as synonyms you push  

bastırmak başka bir harika kelimedir ayrıca bastırmak ve bastırmak eşanlamlı olarak kullanılabilir bir

down on something you stop it from breathing  you stop something from moving around you  

şeyin üzerine bastırırsınız nefes almasını durdurursunuz bir şeyin etrafınızda hareket etmesini durdurursunuz onu

stifle it you take away its air you remove its  ability to breathe or or be spread around restrain  

boğarsınız havasını alırsınız nefes alma kabiliyetini ortadan kaldırırsınız veya etrafa yayılır dizginlemek

to hold back to stifle to repress suppress  choke smother and then finally we have prevent  

geri tutmak için bastırmak için bastırmak için bastırmak boğmak boğmak ve sonunda engelledik   bir şeyin

you might prevent something from being said you  stifle information you suppress information so the  

söylenmesini engelleyebilirsiniz bilgiyi bastırırsınız  bilgiyi bastırırsınız, bu nedenle   boğma

word stifle is used quite often when something is  being withheld or maybe something is being stopped  

kelimesi bir şey engellenirken veya belki bir şey durdurulurken oldukça sık kullanılır

stifle you might stifle a person's freedom you  might suppress their freedom you might repress  

boğmak bir şeyi boğabilirsiniz kişinin özgürlüğünü bastırabilirsiniz onları baskı altına alabilirsiniz

them you might prevent them from being free oh  mr duncan some very controversial words today

özgür olmalarını engelleyebilirsiniz oh bay duncan bugün bazı çok tartışmalı sözler

valentina says i hate people who stifle  conversation yes i know what you mean so you know  

valentina konuşmayı boğan insanlardan nefret ettiğimi söylüyor evet ne demek istediğinizi anlıyorum bu yüzden

my opinion on this i believe that everyone should  have the right to say what they think it doesn't  

bu konudaki fikrimi inanıyorum herkesin düşündüğünü söyleme hakkı olmalıdır, bu

necessarily mean that they are right or wrong so  from my point of view i'm always or i have i've  

onların doğru ya da yanlış olduğu anlamına gelmez, bu yüzden benim açımdan ben her zaman ya da

always been very keen on freedom of expression to  stifle something to suppress something is to stop  

her zaman bir şeyi bastırmak için ifade özgürlüğü konusunda çok istekli olmuşumdur bir şeyi bastırmak,

a person from expressing what they think and it  does happen quite a lot nowadays one more strange  

bir kişinin ne düşündüğünü ifade etmesini engellemektir ve bu bugünlerde oldukça sık oluyor, bir garip

word and then we will move on i will give you the  answer to today's mystery idiom in a few moments

kelime daha ve sonra devam edeceğiz  size bugünün gizemli deyim  cevabını birkaç dakika içinde vereceğim

oh here's an interesting word  subterfuge there it is subterfuge  

oh işte ilginç bir kelime hile hile var

the word subjective huge it's not easy to  say by the way subterfuge it can be a trick  

sübjektif büyük kelimesini söylemek kolay değil bu arada hile olabilir

maybe something you are trying to do without  another person knowing or realizing subterfuge  

başka  kimse bilmeden veya fark etmeden yapmaya çalıştığınız bir şey    başka

you do it without another person knowing without  the other person realizing that you are doing  

kişi bilmeden yaparsınız  diğer kişi sizin yaptığınızı fark etmeden

something that isn't real or  maybe you are trying to hide  

gerçek olmayan  bir şey yapıyorsunuz veya belki

the fact that you are doing something maybe ploy  so here's another unusual word you might say that  

bir şey yaptığınız gerçeğini saklamaya çalışıyorsunuz  belki hile   bu nedenle başka bir alışılmadık kelime de diyebilirsiniz ki

this is a strange word as well ploy so maybe a  plan to do something in a certain way is apply  

bu da garip bir kelimedir. belli bir yol planını uygula

your plan the thing that you are going  to do to another person is your ploy  

başka birine yapacağın şey senin hilen hile

ruse i like this word again another strange word  the ruse is the thing that you are going to do  

bu kelimeyi yine beğendim başka bir garip kelime hile yapacağın şey

you are trying to deceive someone deception is  of course the action of deceiving someone so the  

birini kandırmaya çalışıyorsun aldatma tabi ki birini kandırma eylemi yani aldatma,

deception is the thing that you've done to trick  a person into believing something that isn't real  

bir kişiyi gerçek olmayan bir şeye inandırmak için yaptığınız şeydir

and we have oh here's a this is one of the worst  words in english to spell very few people can  

ve bizde ah işte bu çok az kişinin heceleyebileceği en kötü İngilizce sözcüklerden biridir

spell this word correctly maneuver maneuver so  again if you maneuver it means you are carrying  

bu kelime doğru manevra manevrası yani yine manevra yaparsanız,

out some sort of operation or maybe something  you are doing is a maneuver perhaps in the army  

bir tür operasyon gerçekleştirdiğiniz anlamına gelir veya belki yaptığınız bir şey bir manevradır, belki orduda

a group of soldiers will move in a certain  direction they will try to move without being seen  

bir grup asker belirli bir yönde hareket edecek, onlar olmadan hareket etmeye çalışacaklar görüldü

it is a maneuver they are doing something  that has been planned and finally on the list  

bu, planlanmış bir şeyi  yaptıkları bir manevradır ve son olarak listede

we have the word dodge so to trick someone  to avoid something something you are doing  

birisini kandırmak yaptığınız  bir şeyden   saklamak

that you want to keep hidden or maybe something  that you don't want another person to actually  

istediğiniz  veya belki başka bir kişinin istemediğiniz  bir şeyden  kaçınmak için dodge kelimemiz var

know about yes maneuver used in french yes it is  interesting that this particular word is also used  

Fransızca'da kullanılan evet manevrasını gerçekten bilen kişi evet, bu kelimenin İngilizce'de de kullanılması ilginçtir, bu

in english as well so there are many french words  that we do use in their original form and this is  

nedenle orijinal hallerinde kullandığımız birçok Fransızca kelime vardır ve bu

a good example a maneuver so a maneuver is just  a movement that has been done in a planned way  

iyi bir örnek bir manevra yani bir manevra sadece planlı bir şekilde yapılmış bir harekettir

something you have planned to do so there they  are some unusual words we will look at unusual  

yapmayı planladığınız bir şeydir, bu nedenle bazı olağandışı kelimeler var  olağandışı

words or strange words every wednesday back to  the live chat because i don't want to ignore you  

veya garip kelimelere her çarşamba canlı sohbete bakacağız çünkü sizi görmezden gelmek istemiyorum

palmyra says mr duncan did you choke on a  biscuit i did not choke on a biscuit i did  

palmyra diyor ki bay duncan bir bisküviye boğuldunuz mu bisküviye boğulmadım

choke on my water i don't know how i managed it  but i did manage to choke on my water earlier  

suyuma boğuldum nasıl becerdim bilmiyorum ama daha önce suyumla boğulmayı başardım merhaba

hello can i say hello to belarusia again who is  actually i believe you are watching in hospital  

belarusya'ya tekrar merhaba diyebilir miyim aslında kim sanırım

at the moment after your operation yesterday  so i hope you are getting well and we all wish  

dünkü ameliyatınızdan sonraki şu anda hastanede izliyorsunuz, umarım iyisinizdir ve hepimiz

you a speedy recovery once more and the  other thing of course is i'm very happy  

size bir kez daha hızlı bir şekilde iyileşmenizi diliyoruz ve diğer bir şey de tabii ki iyi olduğunuz için çok mutluyum  hastanenin

that you've managed to get a signal inside  the hospital so you can actually watch me so  

içinde bir sinyal almayı başardı, böylece beni gerçekten izleyebilirsin, bu yüzden

we all send you all the best and we hope you  are back home very soon we really do hello to  

hepinize en iyi dileklerimizi gönderiyoruz ve umarız çok yakında eve dönersiniz   gerçekten merhaba

oh racer says i like the smell of gasoline so  that is something we talked about earlier is  

oh yarışçı benzin kokusunu sevdiğimi söylüyor, bu yüzden bu bizim için bir şey daha önce bahsettiğimiz   hoşunuza giden

there a smell a certain aroma that you enjoy  some people like the smell of their own bodies

bir koku veya belirli bir aroma  var bazı insanlar kendi vücutlarının kokusu gibi

mr duncan that's a very weird thing to say  

Bay Duncan bu söylemesi çok garip

but it's true some people do some  people like to to smell themselves

ama bazı insanların kendi kokularını almaktan hoşlandıkları doğru,

not everyone

herkesin

they might even like to smell other people i  don't know you see it's a big world out there  

hoşlanmayabileceği bile diğer insanları koklamak için bilmiyorum, orada büyük bir dünya olduğunu görüyorsunuz,

a big world you see some people like these  things and some people some people don't  

büyük bir dünya bazı insanlar böyle şeyleri görüyor ve bazı insanlar bazı insanlar sevmiyor

mr duncan why don't you make a lesson about  words that can be names and verbs that is  

bay duncan neden kelimelerle ilgili bir ders yapmıyorsunuz? isimler ve fiiller

actually a very good suggestion i have talked  about this in the past actually a few years ago  

aslında çok iyi bir öneri aslında bundan geçmişte bahsetmiştim aslında birkaç yıl önce

i did a lesson all about noun verbs and  i think that would be a very good subject  

isim fiilleri hakkında bir ders yaptım ve bence bu tekrar dönmek için çok iyi bir konu

to return to again so thank you yes a good idea  thank you alessandra for your suggestion let's  

bu yüzden teşekkür ederim evet a iyi fikir öneriniz için teşekkür ederim alessandra

have a look at today's mystery idiom so  this is something i did in the living room  

bugünün gizemli deyimine bir göz atalım yani bu sabah oturma odasında yaptığım bir şey

this morning for those wondering yes they are  my legs so the thing you are about to see is  

evet onlar benim bacaklarım yani birazdan göreceğiniz şey

my legs they are my legs there are two legs  so they are my legs they are both my legs

benim bacaklarım onlar benim bacaklar iki bacak var yani onlar benim bacaklarım ikisi de benim bacaklarım

oh dear so the mystery idiom here it is

oh canım işte gizemli deyim burada ve

and i'm about to give you the  answer to the mystery idiom  

size  gizemli deyimin yanıtını vermek üzereyim

mr duncan come on come on mr duncan don't keep  us waiting tell us what the mystery idiom is  

bay duncan hadi hadi bay duncan devam etmeyin bize gizemli deyimin ne olduğunu söyle

okay here it is then so this is  today's mystery idiom the answer is

tamam işte o zaman bu bugünün gizemli deyimi cevap şu:

pull your socks up pull your socks up  so if you pull your socks up as an idiom  

çoraplarını yukarı çek çoraplarını yukarı çek yani bir deyim olarak çoraplarını yukarı çekersen

we are telling a person to improve their their  work or maybe improve their behavior you have to  

bir kişiye çoraplarını geliştirmesini söylüyoruz çalışmak ya da belki davranışlarını iyileştirmek zorundasın

concentrate more on your job come on you must pull  your socks up pull your socks up just like this

işine daha fazla konsantre olmak zorundasın hadi çoraplarını yukarı çekmelisin aynen böyle çoraplarını yukarı çek yani bu bizim

so it is an expression that we use in english  you must pull your socks up you must improve  

ingilizcede kullandığımız bir ifade çoraplarını yukarı çekmelisin

your behavior you must work harder so quite  often we will say pull your socks up as a warning  

davranışını düzeltmelisin daha çok çalışmalısın bu yüzden sık sık bir uyarı olarak çoraplarını yukarı çek diyeceğiz

a type of warning so we are telling a person  that they have to improve or they have to  

bir tür uyarı olarak bir kişiye gelişmesi gerektiğini veya

get get better at what they do  you must concentrate more in class  

yaptıkları işte daha iyi olması gerektiğini söylüyoruz sınıfta daha fazla konsantre olmalısınız

i'm sorry but you are not concentrating on  your work you need to pull your socks up  

i Üzgünüm ama işinize konsantre olmuyorsunuz çoraplarınızı yukarı çekmeniz gerekiyor

and that is an idiom that we often  use in english pull your socks up

ve bu İngilizce'de sıklıkla  kullandığımız bir deyimdir çoraplarınızı yukarı çekin

so there it was today's mystery idiom  and now you know the name of the game  

yani işte bugünün gizemli deyimi ve artık oyunun adını biliyorsunuz

we will have another mystery idiom next week but  i do promise you that you won't have to look at  

biz gelecek hafta başka bir gizemli deyim olacak ama size söz veriyorum  gelecek          gelecek hafta

my legs next week so don't worry about that  don't panic you won't have to look at my legs  

again now a lot of people think that  this time of year here in england  

İnsanların oranı İngiltere'de yılın bu zamanında

a lot of people think that we get snow around  this time of year well guess what sometimes we  

pek çok insan yılın bu zamanında etrafta kar yağdığını düşünüyor, tahmin edin bazen

do get snow in england but at the moment we have  no snow nothing however i thought it would be nice  

İngiltere'de kar yağar ama şu anda hiç kar yok hiçbir şey düşündüğüm gibi

to share some scenes of snow in england even  though at the moment we have no snow at all  

İngiltere'de karla ilgili bazı sahneleri paylaşmak güzel şu anda hiç karımız olmamasına rağmen

good

iyi yani

so

even though

that video showed all of the snow right now  outside it doesn't look like that at all  

video şu anda karın tamamını göstermiş olsa da dışarıda hiç de öyle görünmüyor   göründüğü gibi

this is what it looks like at the moment we have  no snow at all and it is december mid december and  

hiç kar kalmadığı an ve aralık aralık ortasıdır ve

normally around this time of year people become  very excited because we are waiting for the snow  

normalde yılın bu zamanlarında insanlar çok heyecanlanır çünkü karın

to fall unfortunately right now we have no  snow whatsoever i've just received a message  

yağmasını bekliyoruz ne yazık ki şu anda hiç kar yok herhangi bir şekilde  az önce bir mesaj aldım

on facebook from belarusia now please give me a  moment i'm going to try and see if i can get this  

şimdi belarusya'dan facebook lütfen bana bir dakika verin deneyeceğim ve bu resmi ekranıma alıp alamayacağımı göreceğim

picture onto my screen i hope i can i'm going  to try something that i've never done before  

umarım başarabilirim daha önce hiç yapmadığım

or not for a long time anyway i'm  going to try and do a screenshot

veya uzun süredir yapmadığım bir şeyi deneyeceğim   her neyse, size Belarus'un resmini gösterebilmek için bir ekran görüntüsü ve canlı ekran görüntüsü yapmaya çalışacağım, bakalım

a live screen shot so that i can show you  belarusia's picture so let's see if we can do it  

bunu yapabilir miyiz

so if this fails i do apologize but  yes we have a photograph from belarusia  

bu başarısız olursa özür dilerim ama evet Belarus'tan bir fotoğrafımız var

and if i'm very careful i should be able

ve eğer ben' çok dikkatli olmalıyım

this is not going to work i  know it is not going to work

bunun işe yaramayacağını biliyorum işe yaramayacağını biliyorum

oh i think it is going to work  oh my goodness i can't believe it  

oh aman tanrım işe yarayacağını düşünüyorum buna inanamıyorum

it's actually working i feel  very pleased with myself

aslında işe yarıyor kendimden çok memnunum

so here is belarusia and you are watching us  now in hospital and this is now belarusia as  

yani işte belarusya ve siz bizi şu anda hastanede izliyorsunuz ve burası

she is watching us at this very moment  of time i can't believe i've done this  

şu anda   bizi izlediği için   bizi izliyor bunu yaptığıma inanamıyorum

but it works hello belarusia we can see you in  your hospital bed watching mr duncan's live stream  

ama işe yarıyor merhaba belarusya sizi hastane yatağınızda görebiliriz baylar duncan'ın canlı yayını

so now you can see me but now i can see you as  well isn't that great i can't believe that worked  

şimdi beni görebiliyorsunuz ama şimdi ben de sizi görebiliyorum o kadar harika değil mi işe yaradığına inanamıyorum

i must be honest i'm feeling  rather pleased with myself  

dürüst olmalıyım kendimden  oldukça memnunum

that that actually worked so there is belarusia  so now we can see exactly where you are

bu gerçekten işe yaradı, dolayısıyla Belarus  bu yüzden şimdi tam olarak nerede olduğunuzu görebiliyoruz

thank you very much and once  again as as i said earlier  

çok teşekkür ederim ve bir kez daha daha önce söylediğim gibi

we do wish you a speedy recovery please get out  of hospital soon and get back home and of course  

hızlı bir şekilde iyileşmenizi diliyoruz, lütfen bir an önce  hastaneden  çıkın ve eve dönün ve tabii ki

back to work as well because there are a lot of  people they want their teeth fixing including me

işinize de dönün çünkü çok şey var dişlerini yaptırmak istedikleri kişi sayısı (ben dahil) oynatma

can you upload the snow video on your playlist  thank you gia yes i'm not sure if that  

listenize kar videosunu yükleyebilir misiniz teşekkürler gia evet bunun

is on my youtube channel or not i'm not  sure i will try to do that yes it worked  

benim youtube kanalımda olup olmadığından emin değilim bunu yapmaya çalışacağımdan emin değilim

belarusia we can now see you in hospital  watching me in bed in your hospital bed

belarusya artık sizi hastanede görebiliyoruz hastane yatağınızda beni izliyorsunuz

yes it worked i can't believe it  sometimes i surprise myself i really do  

evet işe yaradı inanamıyorum bazen kendimi gerçekten şaşırtıyorum

i will be going in a few moments but i will  be back with you on sunday don't forget  

birkaç dakika sonra gideceğim ama pazar günü sizinle döneceğim don unutma

on sunday i'm back with you live from 2  p.m uk time so i will be live on sunday and  

pazar günü saat 14:00'ten itibaren canlı yayındayım bu yüzden pazar ve

wednesday which is today so for those  who didn't see this live don't worry  

bugün olan çarşamba canlı yayında olacağım yani canlı canlı izlemeyenler merak etmesin

you can watch it again and hopefully later on  there will be captions as well still i am trying  

tekrar izleyebilirsiniz ve umarım daha sonra altyazılar da olacak yine de

to get an answer from youtube i would love to have  have my live captions back but i don't know why  

youtube'dan yanıt almaya çalışıyorum canlı altyazılarıma sahip olmayı çok isterim ama neden bilmiyorum

i can't have them i don't know why it's not fair  how can we send you a picture well you can post a  

altyazılara sahip olamıyorum neden adil olmadığını bilmiyorum size nasıl bir resim gönderebiliriz peki

picture on my facebook page like belarusia did or  you can send one to my email address if you want  

belarusya'nın yaptığı gibi facebook sayfamda bir resim yayınlayabilirsiniz veya isterseniz  e-posta adresime gönderebilirsiniz   bu

to get in touch by the way to my email address  well here is the address coming up right now  

arada e-posta adresimden iletişime geçmek  peki işte adres geliyor şu anda

and yes i know people don't like it when other  publishers and creators people don't like it when  

ve evet, diğer yayıncıların ve içerik oluşturucuların yalvarmalarından hoşlanmayan insanların    hoşlanmadığını biliyorum,

they beg but but if you want to send a donation  as well to my paypal you are more than welcome  

ancak aynı zamanda benim paypal'ıma da bağış göndermek istiyorsanız, bunu memnuniyetle

to do so and then that will help this continue  don't forget i do all of this for free it costs  

yapabilirsiniz  ve sonra bunun devam etmesine yardımcı olacak unutmayın, bunların hepsini ücretsiz yapıyorum   size

you nothing not a single penny nothing it  costs you nothing hello to oh hello luis mendes  

hiçbir şeye mal olmaz tek kuruşa bile hiçbir şeye mal olmaz  size hiçbir şeye mal olmaz merhaba oh

who is wishing belarusia a speedy recovery  so yes there are ways of sending pictures and  

belarusya'ya acil şifalar dileyen luis mendes   bu nedenle evet resim göndermenin yolları var ve

also greetings as well on facebook or to my email  address as well wow so many people are now joining  

facebook'ta veya e-posta adresime de selamlar vay canına  şu anda pek çok kişi katılıyor

in thank you very much thank you also nikolai  wishing claudia a speedy recovery as do we all

çok teşekkür ederim, ayrıca nikolai claudia'ya hızlı bir iyileşme diliyor, hepimiz teşekkür ediyoruz

thank you sandra thank you also reem hello  rheem reem says i am new here hi everyone  

sandra teşekkür ederim ayrıca reem merhaba rheem reem diyor burada yeniyim herkese

welcome and it's nice to see you here today  welcome reem where are you watching at the  

merhaba hoşgeldiniz ve bugün sizi burada görmek güzel hoşgeldiniz reem şu

moment welcome to my live stream we will be  going in a few moments i hope you've enjoyed this  

anda nereden izliyorsunuz canlı yayınıma hoşgeldiniz birazdan başlıyoruz umarım bu

extra english addict it's an extra one and as you  can see behind me already it is starting to get  

ekstra ingilizce bağımlısını beğenmişsinizdir bu ekstra bir ve arkamda gördüğünüz gibi hava çoktan kararmaya başladı

dark so behind me that is actually a live  view in the garden and you can see that  

yani arkamda bu aslında bahçedeki canlı bir görüntü ve

darkness is already falling across the land one  of the subjects we will be talking about on sunday  

karanlığın çoktan karaya çökmeye başladığını görebilirsiniz pazar günü konuşacağımız konulardan biri

is a rather sensitive topic we will  be talking about race on sunday  

oldukça hassas bir konu pazar günü yarış hakkında konuşacağız

mr duncan hello batool hello also  alessandra batul says thank you mr duncan  

bay duncan merhaba batool merhaba ayrıca alessandra batul teşekkür ediyor bay duncan

for today it's okay i don't mind i love doing this  one of the things i always wish i wish i could  

bugün için sorun değil umursamıyorum bunu yapmayı seviyorum her zaman keşke yapabilseydim dediğim şeylerden biri

be on here all the time i really do i wish i  could do four or maybe five live streams every day  

her zaman burada olmak gerçekten istiyorum. keşke her gün dört ya da beş canlı yayın yapabilseydim.

i wish i could but unfortunately as you  know sometimes life can be very chaotic  

sometimes there are many things that you have to  do and sadly that is what i have to do as well  

benim de yapmam gereken bu

thank you rosa thank you also rheem thank you  also to sunshine thank you sunshine i wish i had  

teşekkürler rosa teşekkürler ayrıca rheem güneş ışığına da teşekkür ederim teşekkürler güneş ışığı keşke

some sunshine here right now saudi arabia reem is  watching in saudi arabia hello to you and welcome

şu anda burada biraz güneş ışığım olsaydı suudi arabistan reem suudi arabistan'da izliyor size merhaba ve hoş geldiniz

icaro icaro says hi everyone hello you're just in  time to see me say goodbye you are just in time  

icaro icaro herkese merhaba diyor merhaba, hoşçakal dediğimi görmek için tam zamanında geldin tam zamanında geldin

thank you sandra thank you very much for your  company i am going now i hope you've enjoyed  

teşekkürler sandra arkadaşlığın için çok teşekkür ederim şimdi gidiyorum umarım

this extra english addict and as i always say  enjoy english keep that smile on your face  

bu fazladan ingilizce bağımlısından hoşlanmışsındır ve her zaman dediğim gibi ingilizcenin tadını çıkar böyle kalsın yüzünüzde gülümseme

as you walk around amongst the human  race a smile is given away for free  

insan  ırkı  arasında dolaşırken bir gülümseme bedavaya verilir

and then who knows someone else  might return that smile to me  

ve sonra kim bilir başka biri bu gülümsemeyi bana geri verebilir   teşekkür

thank you valentin thank you alessandra see you on  sunday don't forget 2pm uk time 2 o'clock uk time  

ederim valentin, teşekkür ederim alessandra pazar günü  görüşürüz  unutma 14:00 İngiltere saat 2 o 'clock uk time

check the time difference because there might  be a big time difference or maybe a small time  

saat farkını kontrol edin çünkü büyük  veya belki küçük bir     fark olabilir

difference or if you are watching in england there  might be no time difference whatsoever thank you  

veya İngiltere'de izliyorsanız herhangi bir zaman farkı olmayabilir

very much for your company see you on sunday thank  you very much this is mr duncan in the birthplace  

şirketiniz için çok teşekkür ederim Pazar günü görüşürüz teşekkür ederiz  çok burası ingilizcenin doğum yeri olan bay duncan

of english and yes i am going to show you the  lights and perhaps a little bit of snow as well  

ve evet size ışıkları ve belki biraz da

after i've said goodbye thank you alexander  alessandra beatriz says goodbye to everyone  

karı göstereceğim   veda ettikten sonra   teşekkür ederim alexander alessandra beatriz herkese veda ediyor   teşekkür

thank you sandra vitesse thank you maliha  it's so nice to have you here today  

ederim sandra vitesse teşekkür ederim maliha bugün burada olmanız çok güzel

and of course until the next time we meet here  on youtube with another english addict live  

ve tabii ki bir dahaki sefere burada başka bir İngiliz bağımlısı ile canlı olarak buluşana kadar

this is mr duncan saying thanks  for watching and of course

bu Bay Duncan izlediğiniz için teşekkür ediyor ve tabii ki

ta ta for now

şimdilik ta taa