NEW - ENGLISH ADDICT eXtra / wed 16th dec 2020 / favourite smells - mystery idiom - strange words

surprise surprise everyone yes we are here are you  surprised to see me and hear me well i hope you  

surpresa surpresa a todos sim estamos aqui vocês estão surpresos em me ver e me ouvir bem espero que vocês

are here with me right now live on youtube yes we  are together midweek mr duncan we can't believe it  

estejam aqui comigo agora ao vivo no youtube sim estamos juntos no meio da semana sr. duncan não podemos acreditar

it is rather shocking to say the least yes here  we are then hello welcome it is english addict  

é chocante para dizer o mínimo sim, aqui estamos, então, olá, é um viciado em inglês

extra coming to you from the birthplace of  english which just happens to be england

are you surprised to see me here today  are you surprised and shocked to find me  

right here now on youtube talking to  you live i think so as you sit there  

ao vivo, acho que sim, enquanto você está sentado aí

in front of your computer or maybe your  mobile device you are probably wondering  

na frente do seu computador ou talvez  do seu dispositivo móvel, você provavelmente está se perguntando   o que está

what is going on mr duncan we can't believe what  is happening well don't worry it's all right  

acontecendo sr. duncan, não podemos acreditar no que está acontecendo bem, não se preocupe, está tudo bem   não há nada de

there is nothing wrong nothing bad is  happening because we are here together again  

errado está acontecendo porque estamos aqui juntos de novo

hi everybody this is mr duncan in  england i hope you are feeling well today

oi pessoal aqui é o Sr. Duncan na Inglaterra espero que estejam se sentindo bem hoje

surprise sometimes life gives you bad surprises  sometimes life can give you nice surprises i  

surpresa às vezes a vida te dá surpresas ruins às vezes a vida pode te dar boas surpresas eu

hope this is a nice surprise i really do so  my name is mr duncan for those who don't know  

espero que isso i é uma boa surpresa, eu realmente sei meu nome é sr.

and i have to ask the question why don't you know  why don't you know who i am you should buy now

in seriousness i am the best kept secret  on youtube to be serious for a moment yes  

segredo mais bem guardado no youtube para falar sério por um momento sim

it is true so i hope you are feeling good i talk  about the english language normally i do this  

é verdade então espero que você esteja se sentindo bem eu falo sobre a língua inglesa normalmente eu faço isso

on sunday and sometimes i do it during the week  as well but today we are starting something new  

no domingo e às vezes eu faço isso durante a semana também, mas hoje estamos começando algo novo

we are doing english addict extra  an extra live stream every week

estamos fazendo inglês viciado extra uma transmissão ao vivo extra toda semana,

are you as shocked as i am even i feel shocked and  i'm the one doing the live stream here we go then  

você está tão

yes nice to see you here i'm sure a lot of people  are quite surprised to find out that i'm here  

chocado quanto eu? das pessoas estão bastante surpresas ao descobrir que estou aqui

so i wouldn't be surprised if there are some  people missing from today's live stream first of  

então não ficaria surpreso se algumas pessoas faltassem na transmissão ao vivo de hoje

all can i start off with something very important  can i say hello to belarusia hello belarus here i  

posso começar com algo muito importante posso dizer olá para a Bielorrúsia, olá Bielorrússia aqui eu

know yesterday you had a dramatic moment when you  went into hospital for an operation and it's nice  

sei que ontem você teve um momento dramático quando foi para o hospital al para uma operação e é bom

to see you here today on the live chat so first  of all can i say welcome back belarus here and  

ver você aqui hoje no chat ao vivo, então, em primeiro lugar , posso dizer bem-vindo de volta à Bielorrússia aqui e

i'm glad to see you here on the live chat today  so that's really good news it's cheered me up  

estou feliz em vê-lo aqui no chat ao vivo hoje então isso é realmente uma boa notícia, isso me animou

a lot and i'm sure everyone on here is also very  relieved to see you here as well oh vitesse hello  

muito e tenho certeza que todos aqui também estão muito aliviados em vê-lo aqui também oh vitesse olá

vitas guess what you were first on today's live  chat oh you have a very fast finger i think so

vitas adivinhe o que você foi primeiro no bate-papo ao vivo de hoje oh você tem um dedo muito rápido eu acho que então

i think vitas has possibly  maybe probably who knows i don't  

eu acho que o vitas possivelmente  talvez provavelmente quem sabe eu não

the fastest finger in the world i think so i  he always seems to be first on the live chat  

o dedo mais rápido do mundo eu acho que sim ele sempre parece ser o primeiro no chat ao vivo

have you noticed i think so so well done vitas  also we have oh louis mendes he's here today  

você notou que eu acho tão bem feito vitas também temos oh louis mendes ele está aqui hoje

nice to see you here lewis as well yes it is  a big surprise to see me here hello also to a4  

bom ver você aqui lewis também sim é uma grande surpresa me ver aqui olá também para a4   olá

hello a4 there is a certain type of paper a size  of paper which is a4 it is a very common size  

a4 há um certo tipo de papel um tamanho de papel que é a4 é um tamanho muito comum

of writing paper a4 hello to you nice to see you  here as well where are you watching at the moment  

de papel de carta a4 olá para você bom ver você aqui também onde você está assistindo no momento

please tell me don't keep it a secret share it  with us all hello alessandra also twan new win  

por favor me diga não continue é um segredo compartilhe com todos nós olá alessandra também nova vitória

watching in vietnam uzbekistan oh hello uzbekistan  a4 apparently is in uzbekistan hello and welcome  

twan assistindo no vietnã uzbequistão oh olá uzbequistão a4 aparentemente está no uzbequistão olá e

nice to see you here we also have hello also to  paulo and also ma roots and ricardo hello ricardo  

bem-vindo   prazer em vê-lo aqui também temos olá também para paulo e também ma raízes e ricardo olá ricardo

also we have sandra gonzalez with lots of lovely  rainbows you might be surprised to find out that  

também temos sandra gonzalez com muitos lindos arco-íris você pode se surpreender ao descobrir que

over the past couple of days we've had a lot  of rainbows here in the uk we have had a lot  

nos últimos dias tivemos muitos arco-íris aqui no Reino Unido tivemos

of rain in fact today you might even be able to  see behind me because behind me that is actually  

muita chuva na verdade hoje você pode até conseguir para ver atrás de mim porque atrás de mim é realmente   o que

what is happening now outside my window so behind  me is actually live right now so you might notice  

está acontecendo agora do lado de fora da minha janela, então atrás de mim está realmente ao vivo agora, então você pode perceber

it is a little bit gloomy a little bit dull  and if we take a look out of the front window  

está um pouco sombrio, um pouco monótono e se dermos uma olhada pela janela da frente

oh look so there is the view looking out at the  front and you can see yes it is very gloomy today  

oh, olha, aí está a vista olhando para a frente e você pode ver que sim, está muito escuro hoje

a little dull we have had a lot of rain however  one of the strange things is that the actual  

um pouco monótono, tivemos muita chuva, no entanto uma das coisas estranhas é que o real

well i suppose the temperature is actually  quite high which is very unusual so it is  

bem, suponho que a temperatura esteja baixa geralmente  bastante alto, o que é muito incomum, então está

rather mild outside i i have to be  honest it is very mild at the moment  

bastante ameno lá fora, tenho que ser honesto, está muito ameno no momento

so it doesn't feel like winter i suppose it  feels like i don't know early spring perhaps  

então não parece inverno, suponho que parece que não sei, início da primavera, talvez

hello to the live chat ben jaloon is here as well  also we have anna rita nice to see you here yes  

olá ao vivo chat ben jaloon está aqui também  também temos anna rita prazer em ver você aqui sim

this is something new every wednesday i will be  with you live with my english addict extra oh  

isso é algo novo toda quarta-feira eu estarei com você ao vivo com meu viciado em inglês extra oh

fancy pants and yes that means that we've  made it through half of this week already  

calças elegantes e sim, isso significa que nós passamos pela metade desta semana já

doesn't time fly when you're having fun yes it's

não voa quando você está se divertindo sim, é

wednesday

quarta-feira eu

i can't believe it i can't believe i'm here today

não posso acreditar eu não posso acreditar que estou aqui hoje

i am live right now on youtube thank you very  much for joining me if you are joining me  

estou ao vivo agora no youtube muito obrigado por se juntar a mim se você estão se juntando a mim   eu

i know we might not have many viewers because i  would imagine a lot of people were not prepared  

sei que podemos não ter muitos espectadores porque eu imagino que muitas pessoas não estavam preparadas

for this happening you see hello also  to beatriz again and we have oh we have  

para isso acontecer você vê olá também para beatriz novamente e nós temos oh nós temos

eunice hello eunice welcome to my live  stream yes i am here live on wednesday  

eunice olá eunice bem-vinda à minha transmissão ao vivo sim, estou aqui ao vivo na quarta-feira

something that i will be doing over the next  few weeks so not only sunday but also wednesday  

algo que farei novamente nas próximas semanas, então não apenas domingo, mas também quarta-feira

as well we will be live we are looking at some  subjects today i thought we would talk about  

também estaremos ao vivo estamos analisando alguns assuntos hoje pensei em falar sobre

some things yes you are more than welcome to  get in touch with me on the live chat here's a  

algumas coisas sim, você é mais do que bem-vindo para entrar em contato comigo no chat ao vivo aqui está um

i wasn't sure if i should ask this question  but i'm going to ask it do you have a favorite  

não tenho certeza se devo fazer essa pergunta, mas vou perguntar você tem um cheiro favorito?

smell is there a smell something in the air maybe  something that you smell something that you become  

aware of maybe there is a certain smell in the  air and suddenly you are aware of it you can smell  

no ar e de repente você está ciente disso você pode sentir

something and it is something that you  like the smell of and there are many things  

algo e é algo que você gosta do cheiro e tem muitas coisas

i have to be careful what i'm saying here  by the way there are many things that smell  

tenho que tomar cuidado com o que estou dizendo aqui aliás tem muitas coisas que cheiram

nice and also many things  that do not smell nice however  

bem e também muitas coisas que não cheiram bem, no entanto

sometimes people actually like things  that don't smell nice they find them very  

às vezes as pessoas realmente gostam de coisas que não cheiram bem, elas as acham muito

attractive perhaps maybe they just enjoy  the actual aroma from that particular thing  

atraentes talvez talvez apenas gostem do aroma real daquela coisa em particular

one thing that i love the smell of and i don't  know why whenever i smell it i always feel quite  

uma coisa que eu amo o cheiro e eu não sei por que sempre que sinto o cheiro, sempre me sinto bem

i always get a little tingle down my  spine and that is the smell of tarmac  

sempre sinto um formigamento na espinha e esse é o cheiro de asfalto

so when they lay the roads quite often these days  they will use a black substance called tarmac  

então, quando eles abrem as estradas com bastante frequência hoje em dia , eles usam uma substância preta chamada asfalto

and when it's when it's still hot it produces a  very strong smell and i don't know about you but i  

e quando é quando é ainda quente produz um cheiro muito forte e eu não sei quanto a você, mas eu

love the smell of tarmac so when they lay the  roads and and the tarmac is still warm or hot  

adoro o cheiro de asfalto, então quando eles abrem as estradas e o asfalto ainda está quente ou quente

and you can smell it you can smell that beautiful  aroma in the air some people don't like it but i  

e você pode sentir o cheiro, você pode sentir aquele aroma lindo em o ar algumas pessoas não gostam mas eu

love it i don't know what it is whenever i smell  tarmac so that is the black bitumen that is  

amo não sei o que é sempre que sinto cheiro de asfalto então esse é o betume preto que

normally put on the roads nowadays to stop  them from cracking and i love the smell of that  

normalmente é colocado nas estradas hoje em dia para impedi- las de rachar e eu amo o cheiro de isso

and quite often they will heat it normally in  a large container using using a very hot flame  

e muitas vezes eles vão aquecê-lo normalmente em um grande recipiente usando uma chama muito quente

so everything inside the container will  actually melt and you can smell that black  

então tudo dentro do recipiente vai realmente derreter e você pode sentir o cheiro daquele preto   alcatrão

bubbling tar i believe the proper  expression or the proper word  

borbulhante eu acredito que a expressão apropriada ou a palavra apropriada

is bitumen i think it's actually called  bitumen but i love the smell of that so  

é betume eu acho que é real Eu chamo betume, mas eu amo o cheiro dele, então

if you have a favourite smell something that you  like to smell something that you enjoy smelling

se você tem um cheiro favorito, algo que gosta de cheirar, algo que você gosta de cheirar,

i'm just writing the word down now on  the live chat there it is tarmac tarmac  

estou apenas escrevendo a palavra agora no chat ao vivo, é asfalto asfalto

so quite often it is used on roads it is a black  substance although having said that i think you  

muitas vezes é é usado em estradas, é uma substância preta, embora tendo dito que eu acho que você

can get it in other colours as well i think you  can get it in red i think you can have red tarmac  

pode obtê-lo em outras cores também, acho que você pode obtê-lo em vermelho, acho que você pode ter asfalto vermelho

as well so it is available in other colours as  well and the other word i wanted to show you

também, então está disponível em outras cores também e a outra palavra que eu queria mostrar a você

is

é

i will see if i've spelt that right i hope so

vou ver se escrevi certo espero que

okay then i will try to spell that again

sim então vou tentar soletrar de novo

no it's not coming up

não, não está aparecendo

hmm interesting

hmm interessante

now that appears to be the spelling  although it's not saying it there for  

agora parece ser a ortografia embora não esteja dizendo está aí por

some reason i don't know why but i think that is  the spelling i'm sure someone's going to show me

algum motivo não sei por que, mas acho que é a ortografia tenho certeza que alguém vai me mostrar

i will i will show you that in a moment i will  sort that out in a moment because i can't get  

vou mostrar a você que em um momento vou resolver isso em um momento porque não consigo

it up onto the screen unfortunately anyway  do you have a nice smell a favourite smell  

coloque   na tela, infelizmente de qualquer maneira você tem um cheiro bom, um favor cheiro de urina

that was a weird moment of time wasn't it  hello sandra i love the smell of coffee oh  

foi um momento estranho não foi olá sandra eu amo o cheiro de café oh

yes well you know that i love my little  cup of coffee in the morning at around  

sim, bem, você sabe que eu amo minha xícara de café da manhã por volta de   por volta das

about 11 o'clock in the morning  i always have a cup of coffee  

11 horas da manhã eu sempre tomei uma xícara de café

and because mr steve is here at the moment working  i always make one for him as well so he always  

e porque o senhor steve está aqui no momento trabalhando eu sempre faço uma para ele também, então ele sempre

gets very excited at around about 11 o'clock  because i know steve wants his cup of coffee

fica muito animado por volta das 11 horas porque eu sei que steve quer sua xícara de café

i like the smell of cajupity i i'm sure i  pronounced that wrong essential oil well that is  

eu gosto do cheiro de cajupity Tenho certeza de que pronunciei bem aquele óleo essencial errado, que é

one of the things that many people are getting  into nowadays aromatherapy so certain smells  

uma das coisas que muitas pessoas estão usando na aromaterapia hoje em dia, então certos cheiros

can can actually stimulate the brain and make  you feel relaxed so aromatherapy is something  

podem realmente estimular o cérebro e fazer você se sentir relaxado, então a aromaterapia é algo

that many people practice nowadays and a lot of  people feel that it does actually benefit them  

que muitas pessoas praticam hoje em dia e muitas pessoas acham que isso realmente as beneficia

so aromatherapy the smell of something  that can make you feel very nice

então aromaterapia o cheiro de algo que pode fazer você se sentir muito bem

hello also to oh hello we're getting  lots of good wishes for belarusia we  

olá também oh olá estamos recebendo muitos votos de boa sorte para a Bielorrússia

are glad to see you are here  today yes thank you very much

estamos felizes em ver que você é ela e hoje sim muito obrigado

hello also oh zoran zoran likes the smell  of freshly cut grass so when you go across  

olá também oh zoran zoran gosta do cheiro de grama recém-cortada, então quando você atravessa

your lawn or the grass and you cut the grass  afterwards especially if the grass is wet so  

seu gramado ou a grama e corta a grama depois, especialmente se a grama estiver molhada, então

wet grass after it has been cut it produces  a very sweet smell especially when it's very  

grama molhada depois de cortada produz um cheiro muito doce especialmente quando está muito

damp so i agree with you yes the smell  of of wet grass after it has been cut

úmido então eu concordo com você sim o cheiro de grama molhada depois de cortada

hello sandra i love the smell of flowers in spring  when i am out walking you are right yes one of the  

olá sandra eu amo o cheiro de flores na primavera quando estou caminhando você está certo sim um dos

reasons why i love springtime is not because of  the color even though that is very attractive  

motivos porque eu amo a primavera não é por causa da  cor, embora seja muito atraente

i also love the sounds of nature and also the  aroma of the flowers so all of the flowers  

eu também amo os sons da natureza e também o aroma das flores, então todas as flores

start coming out and quite often you can you  can smell the pollen or the petals as all of  

começam a aparecer e muitas vezes você pode  sentir o cheiro do pólen ou do pétalas como todas

the flowers start to open out in springtime to  be honest with you i'm really looking forward  

as flores começam a se abrir na primavera para ser honesto com você estou realmente ansioso

to spring i don't know why this year i always  i always look forward to winter but this year  

pela primavera não sei por que este ano eu sempre sempre espero ansiosamente pelo inverno, mas este ano

i don't know why i'm not looking forward  to winter as much as i normally do however  

não sei por que eu não estou procurando porwa rd para o inverno, tanto quanto eu normalmente faço, no entanto

i really am looking forward to spring i can't  wait for spring to arrive hello scion hello also  

estou realmente ansioso pela primavera, mal posso esperar que a primavera chegue olá scion olá também

pratik shia pratik shia watching in india  hello to india nice to see you here as well

pratik shia pratik shia assistindo na Índia olá à Índia bom ver você aqui também

oh the smell of rain back heel yes i think you're  right the smell of rain especially again when  

oh o cheiro de chuva calcanhar traseiro sim eu acho que você está certo o cheiro de chuva especialmente novamente

when it is warm so maybe you have rainfall when  it is very humid and it produces the most amazing  

quando está quente então talvez você tenha chuva quando está muito úmido e produz o cheiro mais incrível

smell it is very sweet you can smell it in the  air so when the rain falls and if it's very humid  

é muito doce você pode sentir o cheiro no ar então quando a chuva cair e se estiver muito úmido

at the time if there is a lot of moisture in the  air you will find that there is a beautiful smell  

na hora se tiver muita umidade no ar você vai descobrir que tem um cheiro lindo

produced by that another one i like the smell of  freshly baked bread is there anything more lovely  

produzido por aquele outro eu gosto do cheiro de pão fresquinho tem coisa mais gostosa

than the smell of fresh bread especially when it's  in the oven and it's heating up and you can smell  

do que o cheiro de pão fresco, especialmente quando está no forno e está esquentando e você pode sentir

the bread baking in the oven very  nice another strange one is petrol  

o cheiro do pão assando no forno muito bom outro estranho é gasolina

i don't know why i love the smell of petrol  so when mr steve goes to the garage and he  

não sei por que amo o cheiro de gasolina então quando o sr steve vai para a garagem e h e

fills his car with petrol he used to have  a diesel car but now steve has a petrol car  

abastece seu carro com gasolina ele costumava ter um carro a diesel, mas agora steve tem um carro a gasolina

so when he's he's filling his tank on the car with  petrol i can never resist taking a little breath  

então quando ele está enchendo o tanque do carro com gasolina eu nunca consigo resistir a respirar um pouco

and thinking oh that's very nice i don't know why  i do like the smell of petrol isn't that weird  

e pensar oh isso é muito bom eu não sei porque eu gosto do cheiro de gasolina não é tão estranho

hello tatiana hello tatiana i haven't  seen you for a very long time welcome  

olá tatiana olá tatiana eu não te vejo há muito tempo bem-vinda   de

back tatiana nice to see you here mr  duncan your beard looks nicer and nicer  

volta tatiana bom ver você aqui sr duncan sua barba está cada vez mais bonita

yes it is starting to look gray around the front  again can you see it's starting to turn grey  

sim, está começando a parece cinza na frente de novo, você pode ver que está começando a ficar cinza

again so i might i might actually add a little  bit of colour back to my beard to make it brown  

de novo, então posso adicionar um pouco  de cor de volta à minha barba para torná-la marrom

hello also to oh accent is here as well  we have people joining us now i know it  

olá também, oh sotaque está aqui também temos pessoas se juntando a nós agora eu sei que

is a very big surprise to find me here doing  english addict during the week but yes i am in

é uma surpresa muito grande me encontrar aqui fazendo inglês viciado durante a semana mas sim estou no

my studio on a very wet day here in  england oh that's interesting gia  

meu estúdio em um dia muito úmido aqui na inglaterra oh que interessante gia

says in my childhood i always enjoyed the smell  of my eraser so the thing that you use when you  

diz que na minha infância sempre gostei do cheiro da minha borracha então a coisa que você usa quando você

want to remove a mistake in your writing so when  you write with pencil you have to use an eraser  

wa nt para remover um erro na sua escrita, então quando você escreve com lápis, você tem que usar uma borracha

and erasers are normally made of rubber so  yes so you like the smell of your eraser  

e as borrachas são normalmente feitas de borracha, então sim, então você gosta do cheiro da sua borracha

some people used to used to eat them i remember  in my class there was someone who used to eat  

algumas pessoas costumavam comê-las, eu me lembro na minha aula tinha uma pessoa que comia   a

their eraser very strange they used to chew  on the end of their pencil because on the end  

borracha deles muito estranho eles mastigavam na ponta do lápis porque na ponta

of their pencil they had a little eraser at  the end that you could rub out your mistakes  

do lápis eles tinham uma pequena borracha na  ponta que você podia apagar seus erros

but they used to chew it and and  eat it how strange indeed very weird  

mas eles mastigavam e e  coma que estranho realmente muito estranho

hello to hasith hello hasith hasith says mr  duncan i think it's time for you to start shaving  

olá para hasith olá hasith hasith diz sr duncan acho que é hora de você começar a se barbear

what do you mean do you mean my  beard maybe you don't like it  

o que quer dizer com minha barba talvez você não goste

some people like it some people don't belarusia  says i like the smell of tangerines fruit fresh  

algumas pessoas gostam outras não t bielorrússia diz que eu gosto do cheiro de tangerinas fruta fresca

fruit yes especially an orange if you peel the  orange inside especially if it's very juicy  

fruta sim principalmente uma laranja se você descascar a laranja por dentro principalmente se for bem suculenta

you will have a lot of aroma the aroma of the  fruit the vitamin c you can smell it very nice

você vai ter muito aroma o aroma da fruta a vitamina c você pode sentir o cheiro muito bom

nessa says i love the smell of a new book or the  morning paper because you can smell the print  

nessa diz adoro o cheiro de um livro novo ou do jornal matutino porque dá para sentir o cheiro da impressão

very fresh i tell you another  another smell i like is when you open  

muito fresco digo-lhe outro outro cheiro que gosto é quando você abre

maybe a new piece of electrical equipment maybe a  camera or maybe something that you've bought and  

talvez um novo equipamento elétrico talvez uma câmera ou talvez algo que você comprou e   foi

it's been delivered to your house and it's still  in the box and then when you open the box it has  

entregue em sua casa e ainda está na caixa e quando você abre a caixa tem

a very lovely smell the smell of new  cameras or a new piece of electrical

um cheiro muito agradável o cheiro de câmeras novas ou um novo equipamento elétrico

equipment

sorry about that i had to have a little cough

desculpe por ter tossido um pouco

i'm back now don't worry i'm not dying

estou de volta agora não se preocupe não estou morrendo

hmm

hmm

very nice i like the smell of coffee but also the  smell of fresh laundry as well so in the morning  

muito bom eu gosto do cheiro de café mas também do cheiro de roupa lavada também então de manhã

maybe you do your washing  and then you you hang it up  

talvez você lave sua roupa e depois você pendura

and then during the day it will dry and everything  has a very fresh smell yes i like that one as well  

e depois durante o dia vai secar e tudo tem um cheiro muito fresco sim, eu gosto desse também

meat the smell of baked meat so so maybe when  meat is cooking or baking or roasting in the  

carne o cheiro de carne assada então talvez quando  a carne estiver cozinhando ou assando ou assando no

oven you can smell it oh another one i like is the  smell of chips so when if you go past a chip shop

forno você pode sentir o cheiro ah outro que eu gosto é o cheiro de batatas fritas, então, se você passar por uma loja de batatas fritas,

the aroma that comes from the chip shop  is absolutely gorgeous even if i've just  

roma que vem da lanchonete é absolutamente lindo, mesmo que eu tenha

eaten all of my i don't know maybe i've had a  meal and then i go out and then i can smell fish  

acabado de  comer todo o meu não sei talvez eu tenha feito uma refeição e depois saio e posso sentir o cheiro de peixe

and chips somewhere i still want to eat them  even even though i've just had a meal i still  

e batatas fritas em algum lugar que ainda quero comê-los mesmo que eu tenha acabado de fazer uma refeição eu ainda

want to actually eat fish and chips i don't  know what it is when you smell certain things  

quero realmente comer peixe com batatas fritas eu não sei o que é quando você cheira certas coisas

it gives you quite an appetite  even if you just eaten something  

dá muito apetite mesmo que você tenha acabado de comer algo

the smell of sea in summer yes you can have a  certain smell that comes from the ocean especially  

o cheiro do mar no verão sim você pode sentir um certo cheiro que vem do oceano   especialmente

when the wind is blowing towards you although  sometimes the smell can be a little unpleasant  

quando o vento está soprando em sua direção embora às vezes o cheiro pode ser um pouco desagradável

i suppose it depends what is floating around in  the sea i like the smell of jasmine sweet things  

suponho que dependa do que está flutuando no mar eu gosto do cheiro de jasmim coisas doces

yes lilac as well i love the smell of lilac  and many many different flowers have beautiful

sim lilás também adoro o cheiro de lilás e muitas flores diferentes têm belos

aromas hello everyone in this room what's  going on a good evening from my side de gefe  

aromas olá a todos nesta sala o que está acontecendo uma boa noite do meu lado de gefe

de gefer hale or helle hello to  you welcome this is live english  

de gefer hale ou helle olá para  sejam bem-vindos este é o inglês ao vivo

and it's english addict on wednesday  normally i'm with you on sunday but today  

e é o inglês viciado na quarta-feira normalmente estou com você no domingo, mas hoje

i thought i would come on and give you a little  treat on wednesday this is english addict and  

pensei em vir e dar-lhe um pequeno presente na quarta-feira este é um viciado em inglês e

for those who are wondering where mr steve  is where is mr steve i can hear you asking  

para aqueles que estão se perguntando onde o sr steve está onde está o sr steve posso ouvir você perguntando

well don't worry mr steve at the moment is busily  working so because it's the the weekday you see  

bem não se preocupe, o sr. steve está ocupado no momento trabalhando, então porque é o dia da semana que você vê

so during the week mr steve is normally working in  his office so that's the reason why steve is not  

então, durante a semana, o sr. steve está normalmente trabalhando em seu escritório, então essa é a razão pela qual steve não está

on today's live stream for those who are  wondering however mr steve will be back with us  

na transmissão ao vivo de hoje para aqueles que estão se perguntando o senhor steve estará de volta conosco

on sunday he will be joining us in the studio on  sunday for those who are wondering where steve  

no domingo ele estará conosco no estúdio no domingo para aqueles que estão se perguntando onde

is we're now going to take a look at one of my  lessons one of the things i do here on youtube  

está o steve agora vamos dar uma olhada em uma das minhas aulas uma das coisas que faço aqui no youtube

and it is something that i do and i've been doing  it for a very long time i'm not going to tell you  

e é algo que eu faço e venho fazendo  há muito tempo não vou contar

how long because some people don't believe me  but i've been doing this for a very long time

há quanto tempo porque algumas pessoas não acreditam em mim mas já faço isso há muito tempo

valentina says i love the smell of newborn babies

valentina diz que eu amo o cheiro de bebês recém-nascidos

you know what i'm not sure what the smell of a  newborn baby actually is to be honest i don't know

você sabe o que eu sou não tenho certeza de qual é o cheiro de um bebê recém-nascido, para ser sincero, não sei

here we go then i really don't know  what what a newborn baby smells like  

lá vamos nós, então eu realmente não sei qual é o cheiro de um bebê recém-nascido,

i've never been near a newborn baby that's the  reason why here we go then this is an excerpt from  

nunca estive perto de um bebê recém-nascido, é por isso que estou aqui vamos então este é um trecho de

one of my full english lessons we will have six  minutes of this and then i will be back with you  

uma das minhas aulas completas de inglês teremos seis minutos disso e então eu estarei de volta com você

as live as live can be stay calm relax  and whatever you do don't get outraged  

ao vivo como ao vivo pode ser fique calmo relaxe e faça o que fizer não fique indignado

do you ever find yourself feeling outraged by  something you have seen or heard when this happens  

já sentir-se indignado com algo que você viu ou ouviu quando isso acontece

a person might say that they feel outraged by  it the emotion they feel is outrage the thing  

uma pessoa pode dizer que se sente indignada com isso a emoção que sente é indignação a coisa

they feel outraged by is outrageous these days  people seem to become outraged by many things  

com a qual ela se sente indignada é ultrajante hoje em dia as pessoas parecem ficar indignadas com muitas coisas

trivial moments of time are blown out of  proportion by generating outrage among people  

momentos triviais do tempo estão fora de proporção gerando indignação entre as pessoas

did you hear the outrageous comment  that politician made yesterday  

você ouviu o comentário ultrajante que o político fez ontem

it's an outrage mr duncan is talking  about outrage which i think is outrageous  

é uma indignação que o sr. duncan está falando sobre indignação que eu acho ultrajante

the word outrage refers to the feeling of anger  caused by something that appears offensive  

a palavra indignação se refere o sentimento de raiva causado por algo que parece ofensivo

rude unfair or upsetting you feel dear mr duncan  was it really necessary for you to start your  

rude, injusto ou perturbador, você se sente querido sr. duncan foi realmente necessário que você começasse sua

lesson off by shouting loudly as it made me fall  off the toilet and hit my head on the wash basin  

aula gritando bem alto, pois isso me fez cair do vaso sanitário e bater com a cabeça na pia

yes that's right i watch you whilst sitting on  a toilet i find it helps to move things along  

sim é isso mesmo eu observo você enquanto está sentado em um banheiro acho que ajuda a mover as coisas

a bit please don't do it again yours  annoyed and slightly injured mr Lomax

um pouco por favor não faça isso de novo seu irritado e levemente ferido senhor Lomax

we live in an age where trends and fashions come  and go at a very fast pace today's new fad very  

vivemos em uma época em que tendências e modas vêm e vão muito rápido acompanhar a nova moda de hoje muito

quickly ends up being yesterday's dumb thing  something new soon becomes old hat and stale  

rapidamente acaba sendo a coisa estúpida de ontem algo novo logo se torna velho e obsoleto

this seems to happen more and more these days  whether it's music trends or fashion ideas or  

isso parece acontecer cada vez mais hoje em dia sejam tendências musicais ou ideias de moda ou

the latest piece of high-tech such as an updated  mobile phone or computer console like the tide  

a última peça de alta tecnologia, como um telefone celular atualizado ou console de computador como a maré

the trends come in and go out a short-lived  fashion can be described as being a flash  

as tendências entram e saem uma moda de curta duração pode ser descrita como sendo um flash

in the pan this expression clearly shows  the existence of something that became  

na panela esta expressão mostra claramente a existência de algo que se tornou

immensely popular albeit for a short time it  was just a flash in the pan it was short-lived  

imm muito popular embora por um curto período de tempo foi apenas um flash na panela foi de curta duração no

in a figurative sense it is  here today and gone tomorrow

sentido figurado está aqui hoje e vai embora amanhã

breakfast time my favourite time of the day

hora do café da manhã minha hora favorita do dia

here we go again another breakfast with  mr slurpee i really want to tell him how  

aqui vamos nós de novo outro café da manhã com mr slurpee eu realmente quero dizer a ele como   é

annoying his noisy eating is and look at that  porridge that's not how you make porridge  

chato comer barulhento e olha aquele mingau não é assim que se faz mingau   o que

what on earth is he wearing there a wolverine  t-shirt for goodness sake grow up man you  

diabos ele está vestindo aí uma camiseta de wolverine pelo amor de Deus cresce cara você

are 50 years old i really want to tell him how  annoying he is but it will only hurt his feelings  

tem 50 anos eu realmente quero dizer a ele como ele é irritante, mas só vai ferir seus sentimentos

look at him filling his smug face with milky  porridge and he never stops going on about english

olhe para ele enchendo seu rosto presunçoso com mingau leitoso e ele nunca para de falar sobre inglês

is there a problem mr duncan for crying out  loud do you have to eat your porridge like that  

há algum problema, senhor duncan, pelo amor de Deus alto, você tem que comer seu mingau assim   é

it's so annoying and that's not even how you  make porridge it's too weak you always add  

tão chato e nem é assim que você faz mingau é muito fraco você sempre coloca

too much milk and what's with the t-shirt it's a  comic book character you are not a child anymore  

muito leite e o que há com a camiseta é um personagem de história em quadrinhos você não é mais criança

for goodness sake grow up you are 50 years old  

pelo amor de Deus cresça você tem 50 anos

start acting like an adult you are so  immature and childish it's not just one thing  

comece um agindo como um adulto você é tão imaturo e infantil não é só uma coisa   é

it's everything about you and another thing you  never stop talking about english all day you go  

tudo sobre você e outra coisa você nunca para de falar sobre inglês o dia todo você continua   sem parar

on and on about english this in english  that i really can't take it anymore

sobre inglês isso em inglês que eu realmente não aguento mais

you want to hurt me go right ahead  if it makes you feel any better  

você quer me machucar vá em frente se isso faz você se sentir melhor

i'm an easy target yeah you're right  i talk too much i also listen too much  

eu sou um alvo fácil sim, você está certo  eu falo demais eu também escuto demais

i could be a cold-hearted cynic like you  but i don't like to hurt people's feelings

eu poderia ser um cínico de coração frio como você mas eu não gosto para ferir os sentimentos das pessoas

well you think what you like about me i'm not  changing i like i like me my viewers like me

bem, você pensa o que gosta em mim eu não estou mudando eu gosto de mim gosto de mim meus espectadores gostam de mim

my students like me because i'm  the real article what you see

meus alunos gostam de mim porque eu sou o verdadeiro artigo o que você vê

is what you get

é o que você consegue

acting  

agindo

so there it was an excerpt from one of my full  english lessons and there are over you're not  

então lá estava um trecho de uma das minhas aulas de inglês completas e acabou você não   vai

going to believe this there are now over 900  videos on my youtube channel lots of lessons  

acreditar nisso agora há mais de 900 vídeos no meu canal do youtube muitas aulas

that i've recorded over the years and  my full english lessons are just one  

que gravei ao longo dos anos e minhas aulas de inglês completas são apenas uma

of many lessons that i've made over the  years including my live streams as well

de muitas lições que fiz ao longo dos anos, incluindo minha vida e streams também

yes look can you see what i've got here i've  got my santa claus hat christmas is on its way  

sim, olhe, você pode ver o que eu tenho aqui, eu tenho meu chapéu de Papai Noel, o natal está chegando,

yes i won't be wearing it today because i  think it's a little bit too early however we  

sim, eu não vou usá-lo hoje porque eu acho que é um pouco cedo, por mais que

might be wearing our santa claus hats on sunday  when mr steve comes to join me in the studio  

possamos estar usando nossos chapéus de papai noel no domingo quando o

so it might be happening on sunday but there  is my santa claus hat ready because we are just  

how many days is it is it nine days  away from christmas and i think it's 15  

sr. acho que faltam 15

15 days until the end of the  year so we only have 15 more days  

15 dias para o final do ano, então só temos mais 15 dias

of 2020 to deal with would you like to have a look  at a mystery idiom here is a mystery idiom and  

de 2020 para lidar. você gostaria de dar uma olhada em um idioma misterioso aqui está um idioma misterioso e

it's something for you to look at to think about  and consider this is a well-known expression in  

é algo para você olhar para pensar e considere que esta é uma expressão bem conhecida no

the english language here it is now so this is a  well-known phrase used quite often in english and  

idioma inglês aqui está agora, então esta é uma frase bem conhecida usada com bastante frequência em inglês e

all you have to do is look at what is happening on  the screen and then just say what you see what you  

tudo que você precisa fazer é olhar para o que está acontecendo na tela e depois dizer o que você vê o que você

see is what you say so there it is today's mystery  idiom can you see it keep watching oh so this is  

vê é o que você diz então aí está o mistério de hoje idioma você pode ver continue assistindo oh então esta é

a well-known expression in england so if you know  what the expression is and also tell me what the  

uma expressão bem conhecida na Inglaterra, então se você sabe o que é a expressão e também me diga o que a

expression means so not only the expression but  also i want to know what it means so there it  

expressão significa então não apenas a expressão, mas também eu quero saber o que significa então aí

is today's mystery idiom i will show you one  more time because i'm very fair are you ready

é   o idioma misterioso de hoje, vou mostrar mais uma vez porque sou muito justo, você está pronto?

just say what you see it is a  well-known expression in english

Basta dizer o que vê é uma expressão bem conhecida em inglês,

but what is it if you know please  let me know on the live chat  

mas o que é se você souber, por favor  me avise no chat ao vivo

i did mention christmas here is something that i  bought at the weekend mr steve by the way thinks  

eu mencionei que o natal aqui é algo que eu comprei no fim de semana o sr. steve por falar nisso acha que

i'm completely crazy he does he's decided that i  am completely mad because at the weekend i bought  

estou completamente louco ele acha que ele decidiu que estou completamente louco porque no fim de semana comprei

a couple of mischievous elves  to put near the christmas tree  

alguns elfos travessos para colocar perto da árvore de natal

and i think that these make a wonderful addition  to my festive display would you like to see them  

e eu acho que eles são uma adição maravilhosa para minha exibição festiva, você gostaria de vê-los

so here they are they are my naughty elves they  are a very big trend at the moment here in the uk  

então aqui estão eles, meus elfos malcriados, eles são uma tendência muito grande no momento aqui no Reino Unido

a lot of people are buying these and these little  elves here are very mischievous i don't know what  

muitas pessoas estão comprando isso e isso pequenos elfos ele eles são muito travessos, não sei o que

they're doing there but it would appear that one  of them is getting very amorous with the other one  

eles estão fazendo lá, mas parece que um deles está ficando muito amoroso com o outro

very a very strange moment of time there so i  bought these at the weekend i couldn't resist  

um momento muito estranho lá, então eu comprei isso no fim de semana, não pude resistir

because i thought they looked quite cute  and apparently a lot of people like to put  

porque eu pensei que eles pareciam muito fofos e aparentemente muitas pessoas gostam de colocá-

them in very rude positions as well so there  they are my little mischievous naughty elves

los   em posições muito rudes também, então aí eles são meus pequenos elfos travessos e travessos

and quite often at christmas we will see  elves quite often helping father christmas  

e muitas vezes no natal veremos elfos muitas vezes ajudando o pai natal

for those wondering what an elf is it is a small  creature a small person but these particular elves  

para aqueles que estão se perguntando o que é um elfo é uma pequena criatura uma pessoa pequena, mas esses elfos em particular

are a little naughty you can probably tell  from the expressions on their faces so i  

são um pouco travessos, você provavelmente pode dizer pelas expressões em seus rostos, então eu

mentioned christmas and yes i suppose i should  also show you my christmas lights that are now  

mencionei o natal e sim, acho que devo também mostrar minhas luzes de natal que agora estão

sparkling and shimmering and flashing  on the front of my house would you  

brilhando e brilhando e piscando na frente da minha casa você

like to have a look at my christmas  lights okay let's do that right now

gostaria de dar uma olhada nas minhas luzes de natal ok vamos fazer isso agora

i couldn't resist showing that again yes i know  i showed it last week but i thought it would be a  

não resisti em mostrar de novo sim eu sei eu mostrei na semana passada, mas achei que seria uma

nice idea to get into the christmas i suppose the  christmas spirit would that be a good word to use  

boa ideia entrar no natal, suponho que espírito natalino seria uma boa palavra para usar

i think so so we are all getting into the  christmas spirit i think it's around nine days  

acho que sim, então estamos todos entrando no espírito natalino, acho que são cerca de nove dias

is it nine days till christmas i can't believe it  and only 15 days left of 2020 between you and me  

é isso nove dias até o natal eu mal posso acreditar e apenas 15 dias restantes de 2020 entre você e eu

may i just be completely frank and blunt i can't  wait for 2020 to go away i really can't what a  

posso ser completamente franco e direto mal posso esperar para 2020 acabar eu realmente não posso que

year it's been thank you for your comments  beautiful lighting thank you very much for  

ano foi obrigado você por seus comentários bela iluminação muito obrigado por   que

that it's very kind of you to say i think a lot of  people have already put their christmas lights up  

é muito gentil da sua parte dizer que acho que muitas pessoas já colocaram suas luzes de natal

and their christmas trees however guess what we  haven't done it yet we haven't put the christmas  

e suas árvores de natal, no entanto, adivinhe, ainda não fizemos isso, não o fizemos colocar a

tree up in the house we haven't done it so i think  maybe this week we will be doing that i think so  

árvore de natal na casa nós não fizemos isso então eu acho que talvez esta semana nós faremos isso eu acho que

during the week we've had quite a few answers  come through on the mystery idiom oh very nice  

so quite a few people are now coming through with  their answers on the mystery idiom that's good  

sim algumas pessoas agora estão trazendo suas respostas sobre o idioma misterioso que é bom

there are some very unusual words that exist in  the english language would you like to have a  

existem algumas palavras muito incomuns que existem  no idioma inglês, você gostaria de   dar uma

look at some of them right now so i always  think it's nice to look at some new words  

olhada em algumas delas agora, então eu sempre acho bom ver algumas palavras novas

maybe new words maybe unusual or strange words  that exist in the english language some strange  

talvez palavras novas talvez palavras incomuns ou estranhas que existem no idioma inglês algumas

english words so we are going to look at  i think we'll look at four four strange  

palavras estranhas em inglês, então vamos olhar para acho que vamos olhar para quatro quatro

english words and we'll do that right now here we  go then so here is the first strange english word

palavras estranhas em inglês e faremos isso agora aqui vamos nós então aqui está a primeira palavra estranha em inglês

oh the word is there it is  at the top admonish admonish

oh a palavra está lá está no topo admoestar admoestar

can you see it on the screen admonish is  in the corner of your screen right now

você pode ver na tela admoestar está no canto da tela agora

hmm admonish but what does it mean mr duncan  well there are many ways of using this word  

hmm admoestar mas o que significa sr. duncan bem, há muitas maneiras de usar esta palavra

the word admonish can also mean caution as well  so you might admonish someone you might caution  

a palavra admoestar pode também significa cautela então você pode advertir alguém você pode advertir

someone you caution a person so maybe you give  them some sort of warning maybe you tell them  

alguém você alerta uma pessoa então talvez você dê algum tipo de advertência talvez você diga a ela

something that they need to know to help them  or protect them you admonish someone or maybe  

algo que ela precisa saber para ajudá-la ou protegê-la você admoesta alguém ou talvez

you punish someone by saying something in the form  of a warning quite often we will admonish children  

você puna alguém dizendo algo na forma de um aviso, frequentemente advertiremos as crianças

it is not unusual for people to admonish children  because quite often children don't realize how  

não é incomum as pessoas advertirem as crianças porque muitas vezes as crianças não percebem o quão

dangerous the world around them actually is you  see so we will have to often admonish our children  

perigoso o mundo ao seu redor realmente é você vê, então nós muitas vezes terá que admoestar nossos filhos

or a person who does not pay attention or  maybe a person who needs some advice that  

ou uma pessoa que não presta atenção ou talvez uma pessoa que precise de algum conselho que

can help them you caution them you warn them you  reprimand someone so that is a form of punishment  

possa ajudá-los você os advertir você os avisa você repreender alguém então isso é uma forma de punição

maybe you might say that reprimanding a person  is to actually give some some person a warning  

talvez você possa dizer que repreender um pessoa é realmente dar a alguém um aviso

of some sort and of course reproach which again is  a very similar thing you are reacting to something  

de algum tipo e, claro, reprovação que novamente é uma coisa muito semelhante você está reagindo a algo

maybe something that a person has done or said  so you admonish them you reproach that person you  

talvez algo que uma pessoa fez ou disse então você os repreende você repreende essa pessoa você

issue a warning so if you issue a warning it  means you are saying something that is often said  

emite um aviso então, se você emitir um aviso, significa que você está dizendo algo que costuma ser dito

maybe in anger or as a way of putting a person  right or maybe putting them in the right place  

talvez com raiva ou como uma forma de corrigir uma pessoa ou talvez colocá-la na r lugar certo

maybe they say something they shouldn't maybe  they do something they shouldn't you might often  

talvez eles digam algo que não deveriam talvez façam algo que não deveriam você pode frequentemente

issue a warning so when we say issue we  mean give you issue a warning you warn  

emitir um aviso então quando dizemos problema queremos dizer dar a você um aviso você avisa

someone don't do that again stay away from  the fire you should never run with scissors  

alguém não faça isso de novo fique longe do fogo você nunca deve correr com uma tesoura

you are issuing a warning perhaps at work  you are always late for work maybe your boss  

você está dando um aviso talvez no trabalho você está sempre atrasado para o trabalho talvez seu chefe

will issue a warning he will give you or  she will give you a warning telling you  

vai dar um aviso que vai te dar ou ela vai te dar um aviso dizendo   para

not to be late again and finally on the  list tell off you might tell off someone  

não se atrasar de novo e finalmente na lista repreender você pode repreender alguém

so if you tell off a person it means you are  warning them or you are giving them a warning  

então, se você repreender uma pessoa, isso significa que você está avisando ou dando a ela um aviso

you tell them off don't be late again or else  i will have to give you a written warning  

você repreende não se atrase de novo ou então terei que lhe dar um aviso por escrito

this is the third time that you've been late this  week you are not concentrating enough in your job  

isto é a terceira vez que você se atrasou esta semana você não está se concentrando o suficiente no seu trabalho

you tell off someone you admonish someone it's  a great word i like that word i like it a lot  

você repreende alguém você repreende alguém é uma ótima palavra eu gosto dessa palavra eu gosto muito dela

shall we have a look at another one okay here's  another word an unusual word used quite often in  

vamos dar uma olhada em outra ok aqui está outra palavra um wo incomum rd usado com bastante frequência em

the english language eschew oh mr  duncan this is a very strange word  

a língua inglesa evite oh mr duncan esta é uma palavra muito estranha

it looks strange as well it looks very  weird on the screen there it is s2  

parece estranho também parece muito estranho na tela lá é s2

and quite often we use this as maybe a verb we  are saying something that you do you are doing  

e muitas vezes usamos isso como talvez um verbo estamos  dizendo algo que você você está fazendo

something you eschew something maybe you give up  you avoid you shun so if you push something aside  

algo você evita algo talvez você desista  você evita você evita então se você empurra algo para o lado

or if you avoid something you push it away or you  pretend that it's not there you push it aside you  

ou se você evita algo você o afasta ou você finge que não está lá você o afasta você

push it away you eschew something that's a great  word a very strange word i believe it comes from  

o afasta você evita algo que é uma palavra ótima uma palavra muito estranha que eu acho que vem de

i want to say german and i think it has  something to do with shun so i think it's  

eu quero dizer alemão e acho que tem algo a ver com shun, então acho que é

actually a formula or a formulation of the  word for shun in german and we also abstain  

na verdade uma fórmula ou uma formulação da palavra para shun em alemão e também nos abstemos

as well you might avoid something you avoid doing  something you esteem something a very strange word  

você pode evitar algo você evita fazer algo que você estima algo uma palavra muito estranha

also we have steer clear of so if you steer clear  it means you stay away perhaps you are i don't  

também nós evitamos então se você se afastar isso significa que você fica longe talvez você não

know maybe sailing a boat so you steer clear it  means you go round something you avoid something  

sei talvez navegando em um barco então você fica longe significa que você contorna algo você evita algo

or maybe you turn your back on someone you  estu a person you give up you avoid you shun  

ou talvez você dê as costas para alguém você estu uma pessoa você desiste você evita

you abstain you steer clear of something  we have oh hello su-man su-man is here  

você evita   você se abstém você evita algo nós temos oh olá su-man su-man está aqui

hello can you admonish a football player well  you can give a warning to them if they are  

olá você pode repreenda bem um jogador de futebol você pode adverti-lo se ele estiver

i don't know maybe they are playing in  an unfair way you can admonish a person  

não sei talvez ele esteja jogando de  forma injusta você pode repreender uma pessoa

hello hack lau nice to see you here as well  beatriz says i am so busy but i am listening  

olá hack lau bom ver você aqui também beatriz diz que estou muito ocupada, mas estou ouvindo

to you and paying attention at the same time mr  duncan i am so sorry don't worry it's all right  

você e prestando atenção ao mesmo tempo sr duncan, sinto muito, não se preocupe, está tudo bem

here's another english word  another strange english word  

aqui está outra palavra em inglês outra palavra estranha em inglês

perhaps you've seen this word before stifle  it's a great word you stifle to stifle something  

talvez você já tenha visto essa palavra antes sufocar é uma ótima palavra que você sufoca para sufocar algo   muitas

so quite often we use this as a verb you  stifle something you smother something  

vezes usamos isso como um verbo você sufoca algo você sufoca algo

you smother it means you cover something up maybe  an animal or a person you smother them i don't  

você sufoca significa que você encobre algo talvez um animal ou uma pessoa você os sufoca eu não

recommend that you do that by the way please don't  do that please don't smother anyone including an  

recomendo que você faça isso a propósito, por favor, não faça isso por favor não sufoque ninguém, incluindo um

animal however you can also smother a fire so  maybe there is a fire raging away and you can  

animal, no entanto, você também pode abafar um incêndio, então talvez haja um incêndio intenso e você pode

throw something over the fire to smother the  fire which basically means you are cutting off  

jogar algo sobre o fogo para abafar o fogo, o que basicamente significa que você está cortando

the oxygen so a person you might smother them or  a fire you might smother the fire you take away  

o oxigênio para que uma pessoa que você pode sufocar eles ou um incêndio você pode abafar o fogo você tira

the oxygen so the air is no longer getting to  the fire so it will go out it will stop burning

o oxigênio para que o ar não chegue mais ao fogo então ele vai apagar ele vai parar de queimar

we can also choke as well choke  so if something stifles you  

nós também podemos sufocar também sufocar então se algo sufocar você

it takes away your air or maybe oh it chokes you  like earlier today when i was choking on my water  

tira seu ar ou talvez oh isso te engasgue como hoje cedo quando eu estava engasgando com a minha água

you can suppress something you can  stifle something maybe information  

você pode suprimir algo você pode sufocar algo talvez informação   talvez algo

maybe something that people are interested in  maybe something people want to talk about however  

que as pessoas estejam interessadas talvez algo que as pessoas queiram falar no entanto

there are people who don't want you to talk about  that so they will stifle the conversation they  

há pessoas que não querem você falar sobre isso para abafar a conversa eles

will stifle the information they will suppress the  information they will stop people talking about it  

vão abafar a informação eles vão suprimir a informação eles vão impedir as pessoas de falar sobre isso

repress is another great word as well so suppress  and repress can be used as synonyms you push  

reprimir é outra ótima palavra também l então suprimir e reprimir podem ser usados ​​como sinônimos você empurra   para

down on something you stop it from breathing  you stop something from moving around you  

baixo em algo que você impede que ele respire  você impede que algo se mova ao seu redor

stifle it you take away its air you remove its  ability to breathe or or be spread around restrain  

sufoca-o você tira o ar dele você remove sua capacidade de respirar ou ou se espalhar conter   reter

to hold back to stifle to repress suppress  choke smother and then finally we have prevent  

sufocar para reprimir suprimir  sufocar e, finalmente, prevenir

you might prevent something from being said you  stifle information you suppress information so the  

você pode impedir que algo seja dito você sufocar informações você suprime informações então a

word stifle is used quite often when something is  being withheld or maybe something is being stopped  

palavra sufocar é usada com bastante frequência quando algo está sendo retido ou talvez algo esteja sendo interrompido

stifle you might stifle a person's freedom you  might suppress their freedom you might repress  

sufocar você pode sufocar uma pessoa liberdade você pode suprimir a liberdade deles você pode reprimi-

them you might prevent them from being free oh  mr duncan some very controversial words today

los você pode impedi-los de serem livres oh senhor duncan algumas palavras muito controversas hoje

valentina says i hate people who stifle  conversation yes i know what you mean so you know  

valentina diz que eu odeio pessoas que sufocam a conversa sim eu sei o que você quer dizer então você sabe

my opinion on this i believe that everyone should  have the right to say what they think it doesn't  

minha opinião sobre isso eu acredito que todos devem ter o direito de dizer o que pensam, isso não

necessarily mean that they are right or wrong so  from my point of view i'm always or i have i've  

significa necessariamente que estão certos ou errados, portanto, do meu ponto de vista o ponto de vista eu sempre fui ou

always been very keen on freedom of expression to  stifle something to suppress something is to stop  

sempre fui muito a favor da liberdade de expressão sufocar algo suprimir algo é impedir que

a person from expressing what they think and it  does happen quite a lot nowadays one more strange  

uma pessoa expresse o que pensa e isso acontece muito hoje em dia mais uma

word and then we will move on i will give you the  answer to today's mystery idiom in a few moments

palavra estranha e então vamos seguir em frente vou te dar a resposta para o idioma misterioso de hoje em alguns momentos

oh here's an interesting word  subterfuge there it is subterfuge  

oh aqui está uma palavra interessante subterfúgio aí é subterfúgio

the word subjective huge it's not easy to  say by the way subterfuge it can be a trick  

a palavra subjetivo enorme não é fácil dizer a propósito subterfúgio pode ser um truque

maybe something you are trying to do without  another person knowing or realizing subterfuge  

talvez algo que você está tentando fazer sem outra pessoa saber ou perceber subterfúgio

you do it without another person knowing without  the other person realizing that you are doing  

você faz isso sem que outra pessoa saiba sem  a outra pessoa perceber que você está fazendo

something that isn't real or  maybe you are trying to hide  

algo que não é real ou talvez você esteja tentando esconder

the fact that you are doing something maybe ploy  so here's another unusual word you might say that  

o fato de que você está fazendo algo talvez estratagema então aqui está outra palavra incomum que você pode dizer que

this is a strange word as well ploy so maybe a  plan to do something in a certain way is apply  

esta é uma palavra estranha e também uma manobra, então talvez um plano para fazer algo de uma certa maneira seja aplicar

your plan the thing that you are going  to do to another person is your ploy  

seu plano à coisa que você vai fazer para outra pessoa é o seu truque

ruse i like this word again another strange word  the ruse is the thing that you are going to do  

you are trying to deceive someone deception is  of course the action of deceiving someone so the  

deception is the thing that you've done to trick  a person into believing something that isn't real  

feito para induzir uma pessoa a acreditar em algo que não é real

and we have oh here's a this is one of the worst  words in english to spell very few people can  

e temos oh aqui está uma das piores palavras em inglês para soletrar muito poucas pessoas podem

spell this word correctly maneuver maneuver so  again if you maneuver it means you are carrying  

soletrar esta palavra corretamente manobra manobra então novamente se você manobrar significa que você está carregando

out some sort of operation or maybe something  you are doing is a maneuver perhaps in the army  

fazer algum tipo de operação ou talvez algo  que você está fazendo seja uma manobra talvez no exército

a group of soldiers will move in a certain  direction they will try to move without being seen  

um grupo de soldados se mova em uma determinada direção eles tentarão se mover sem serem vistos

it is a maneuver they are doing something  that has been planned and finally on the list  

é uma manobra eles estão fazendo algo que foi planejado e finalmente na lista

we have the word dodge so to trick someone  to avoid something something you are doing  

temos a palavra esquivar para enganar alguém para evitar algo algo que você está fazendo

that you want to keep hidden or maybe something  that you don't want another person to actually  

que deseja manter oculto ou talvez algo que você não quer que outra pessoa realmente

know about yes maneuver used in french yes it is  interesting that this particular word is also used  

saiba agora sobre sim manobra usada em francês sim, é interessante que esta palavra em particular também seja usada

in english as well so there are many french words  that we do use in their original form and this is  

em inglês também, então há muitas palavras em francês que usamos em sua forma original e este é

a good example a maneuver so a maneuver is just  a movement that has been done in a planned way  

um bom exemplo de uma manobra, então uma manobra é apenas uma movimento que foi feito de forma planejada

something you have planned to do so there they  are some unusual words we will look at unusual  

algo que você planejou fazer então aí estão algumas palavras incomuns veremos

words or strange words every wednesday back to  the live chat because i don't want to ignore you  

palavras incomuns ou palavras estranhas toda quarta-feira de volta ao  chat ao vivo porque eu não quero te ignorar

palmyra says mr duncan did you choke on a  biscuit i did not choke on a biscuit i did  

palmyra diz sr duncan você engasgou com um biscoito eu não engasguei com um biscoito eu

choke on my water i don't know how i managed it  but i did manage to choke on my water earlier  

engasguei com minha água não sei como consegui mas consegui engasgar com minha água mais cedo

hello can i say hello to belarusia again who is  actually i believe you are watching in hospital  

olá posso dizer olá para bielorússia de novo quem é realmente eu acredito que você está assistindo no hospital

at the moment after your operation yesterday  so i hope you are getting well and we all wish  

no momento após sua operação ontem então eu espero que você esteja bem e todos nós desejamos

you a speedy recovery once more and the  other thing of course is i'm very happy  

uma rápida recuperação mais uma vez e  a outra coisa, é claro, é que estou muito feliz   por

that you've managed to get a signal inside  the hospital so you can actually watch me so  

você ter conseguido um sinal dentro de o hospital para que você possa realmente me assistir, então

we all send you all the best and we hope you  are back home very soon we really do hello to  

todos nós mandamos tudo de bom e esperamos que você volte para casa muito em breve.

oh racer says i like the smell of gasoline so  that is something we talked about earlier is  

there a smell a certain aroma that you enjoy  some people like the smell of their own bodies

um cheiro um certo aroma que você gosta algumas pessoas gostam do cheiro de seus próprios corpos

mr duncan that's a very weird thing to say  

sr. duncan isso é uma coisa muito estranha de se dizer

but it's true some people do some  people like to to smell themselves

mas é verdade algumas pessoas algumas pessoas gostam de cheirar a si mesmas

not everyone

nem todo mundo

they might even like to smell other people i  don't know you see it's a big world out there  

elas podem até gostar de cheirar outras pessoas i não sei você vê que é um grande mundo lá fora

a big world you see some people like these  things and some people some people don't  

um grande mundo você vê algumas pessoas gostam dessas coisas e algumas pessoas outras não

mr duncan why don't you make a lesson about  words that can be names and verbs that is  

sr. duncan por que você não dá uma aula sobre palavras que podem ser nomes e verbos que são

actually a very good suggestion i have talked  about this in the past actually a few years ago  

na verdade, uma sugestão muito boa, já falei sobre isso no passado, na verdade, alguns anos atrás

i did a lesson all about noun verbs and  i think that would be a very good subject  

fiz uma aula sobre verbos substantivos e acho que seria um assunto muito bom

to return to again so thank you yes a good idea  thank you alessandra for your suggestion let's  

para voltar novamente, então obrigado sim, uma boa ideia obrigado alessandra pela sua sugestão n vamos   dar

have a look at today's mystery idiom so  this is something i did in the living room  

uma olhada no idioma misterioso de hoje, então isso é algo que eu fiz na sala de estar

this morning for those wondering yes they are  my legs so the thing you are about to see is  

esta manhã para aqueles que estão se perguntando sim, eles são minhas pernas, então o que você está prestes a ver é

my legs they are my legs there are two legs  so they are my legs they are both my legs

minhas pernas, eles são minhas pernas, há duas pernas então eles são minhas pernas, ambas são minhas pernas,

oh dear so the mystery idiom here it is

oh querida, então o idioma misterioso aqui está

and i'm about to give you the  answer to the mystery idiom  

e estou prestes a lhe dar a resposta para o idioma misterioso

mr duncan come on come on mr duncan don't keep  us waiting tell us what the mystery idiom is  

sr. duncan, vamos, vamos, sr. idioma está

okay here it is then so this is  today's mystery idiom the answer is

ok aqui está então então este é idioma misterioso de hoje a resposta é

pull your socks up pull your socks up  so if you pull your socks up as an idiom  

puxe suas meias para cima puxe suas meias para cima então se você puxar suas meias para cima como um idioma

we are telling a person to improve their their  work or maybe improve their behavior you have to  

estamos dizendo a uma pessoa para melhorar seu trabalho ou talvez melhorar seu comportamento você tem que   se

concentrate more on your job come on you must pull  your socks up pull your socks up just like this

concentrar mais no seu trabalho vamos lá você deve puxar  as meias para cima puxe as meias para cima

so it is an expression that we use in english  you must pull your socks up you must improve  

assim é uma expressão que usamos em inglês você deve puxar as meias para cima você deve melhorar

your behavior you must work harder so quite  often we will say pull your socks up as a warning  

seu comportamento você deve trabalhar mais com bastante frequência diremos puxe suas meias para cima um é um aviso

a type of warning so we are telling a person  that they have to improve or they have to  

um tipo de aviso, então estamos dizendo a uma pessoa que ela precisa melhorar ou

get get better at what they do  you must concentrate more in class  

melhorar no que faz você deve se concentrar mais na aula

i'm sorry but you are not concentrating on  your work you need to pull your socks up  

desculpe, mas você não está se concentrando no seu trabalho, você precisa puxar suas meias para cima

and that is an idiom that we often  use in english pull your socks up

e essa é uma expressão que costumamos usar em inglês, puxe suas meias para cima,

so there it was today's mystery idiom  and now you know the name of the game  

então lá estava a expressão de mistério de hoje e agora você sabe o nome do jogo

we will have another mystery idiom next week but  i do promise you that you won't have to look at  

teremos outra expressão de mistério na próxima semana, mas eu prometo a você que você ganhou 'não tenho que olhar para

my legs next week so don't worry about that  don't panic you won't have to look at my legs  

minhas pernas na próxima semana, então não se preocupe com isso  não entre em pânico, você não terá que olhar para minhas pernas

again now a lot of people think that  this time of year here in england  

de novo agora muitas pessoas pensam que nesta época do ano aqui na Inglaterra

a lot of people think that we get snow around  this time of year well guess what sometimes we  

muitas pessoas acho que nevamos nessa época do ano, bem, adivinhe o que às vezes

do get snow in england but at the moment we have  no snow nothing however i thought it would be nice  

nevamos na inglaterra, mas no momento não temos neve, nada, no entanto, achei que seria bom

to share some scenes of snow in england even  though at the moment we have no snow at all  

compartilhar algumas cenas de neve na inglaterra, embora no momento nós não tem neve em tudo

good

bom,

so

even though

mesmo que

that video showed all of the snow right now  outside it doesn't look like that at all  

esse vídeo sh devido a toda a neve agora  lá fora não parece nada assim   é assim que

this is what it looks like at the moment we have  no snow at all and it is december mid december and  

parece no momento não temos  neve nenhuma e é dezembro meados de dezembro e

normally around this time of year people become  very excited because we are waiting for the snow  

normalmente nessa época do ano as pessoas ficam muito animadas porque estamos esperando a neve

to fall unfortunately right now we have no  snow whatsoever i've just received a message  

cair infelizmente agora não temos neve nenhuma acabei de receber uma mensagem

on facebook from belarusia now please give me a  moment i'm going to try and see if i can get this  

no facebook da bielorússia agora por favor me dê um momento vou tentar ver se consigo colocar essa

picture onto my screen i hope i can i'm going  to try something that i've never done before  

imagem na minha tela espero que consiga vou tentar algo que nunca fiz antes

or not for a long time anyway i'm  going to try and do a screenshot

ou não há muito tempo mesmo assim vou  tentar fazer uma captura de tela

a live screen shot so that i can show you  belarusia's picture so let's see if we can do it  

uma captura de tela ao vivo para que eu possa mostrar a vocês  a foto da bielorrússia então vamos ver se conseguirmos

so if this fails i do apologize but  yes we have a photograph from belarusia  

então, se isso falhar, peço desculpas, mas sim, temos uma fotografia da Bielo-Rússia

and if i'm very careful i should be able

e se eu for muito cuidadoso, devo conseguir

this is not going to work i  know it is not going to work

isso não vai funcionar, eu sei que não vai funcionar,

oh i think it is going to work  oh my goodness i can't believe it  

oh, acho que sim indo trabalhar oh meu Deus, não acredito   está

it's actually working i feel  very pleased with myself

realmente funcionando, eu sinto muito satisfeito comigo mesmo

so here is belarusia and you are watching us  now in hospital and this is now belarusia as  

então aqui está a bielorússia e você está nos observando agora no hospital e agora é a bielorússia como

she is watching us at this very moment  of time i can't believe i've done this  

ela está nos observando neste exato momento não acredito que fiz isso

but it works hello belarusia we can see you in  your hospital bed watching mr duncan's live stream  

mas funciona olá bielorússia podemos ver você em sua cama de hospital assistindo a transmissão ao vivo do Sr. Duncan

so now you can see me but now i can see you as  well isn't that great i can't believe that worked  

então agora você pode me ver, mas agora eu posso ver você também  bem, não é tão bom, não acredito que funcionou

i must be honest i'm feeling  rather pleased with myself  

devo ser honesto, estou me sentindo bastante satisfeito comigo mesmo   que isso

that that actually worked so there is belarusia  so now we can see exactly where you are

realmente funcionou, então há a Bielorrússia então agora podemos ver exatamente onde você está

thank you very much and once  again as as i said earlier  

muito obrigado e mais uma vez, como eu disse anteriormente

we do wish you a speedy recovery please get out  of hospital soon and get back home and of course  

desejamos uma rápida recuperação, por favor, saia do hospital logo e volte para casa e, claro,

back to work as well because there are a lot of  people they want their teeth fixing including me

volte ao trabalho também porque há muitas pessoas que querem consertar os dentes, inclusive eu,

can you upload the snow video on your playlist  thank you gia yes i'm not sure if that  

você pode enviar o vídeo da neve para sua lista de reprodução  obrigado gia sim, não tenho certeza se isso

is on my youtube channel or not i'm not  sure i will try to do that yes it worked  

está no meu canal do YouTube ou não, não tenho certeza se vou tente fazer isso sim funcionou

belarusia we can now see you in hospital  watching me in bed in your hospital bed

bielorússia agora podemos vejo você no hospital me observando na cama na sua cama de hospital

yes it worked i can't believe it  sometimes i surprise myself i really do  

sim funcionou não acredito às vezes me surpreendo realmente me surpreendo

i will be going in a few moments but i will  be back with you on sunday don't forget  

estarei indo em alguns instantes mas estarei  de volta com você no domingo não se esqueça

on sunday i'm back with you live from 2  p.m uk time so i will be live on sunday and  

em domingo estou de volta com vocês ao vivo a partir das 14h, horário do Reino Unido, então estarei ao vivo no domingo e

wednesday which is today so for those  who didn't see this live don't worry  

quarta-feira, que é hoje, então para aqueles que não viram este show, não se preocupem

you can watch it again and hopefully later on  there will be captions as well still i am trying  

vocês podem assistir novamente e espero que mais tarde haverá ser legendas também ainda estou tentando

to get an answer from youtube i would love to have  have my live captions back but i don't know why  

obter uma resposta do youtube eu adoraria ter  minhas legendas ao vivo de volta, mas não sei por que

i can't have them i don't know why it's not fair  how can we send you a picture well you can post a  

não posso tê-las não sei por que não é justo como podemos enviar você tem uma foto, bem, você pode postar uma

picture on my facebook page like belarusia did or  you can send one to my email address if you want  

foto na minha página do Facebook como a Bielorrúsia fez ou você pode enviar uma para o meu endereço de e-mail se quiser

to get in touch by the way to my email address  well here is the address coming up right now  

entrar em contato pelo caminho para o meu endereço de e-mail bem, aqui está o endereço chegando agora

and yes i know people don't like it when other  publishers and creators people don't like it when  

e sim eu sei que as pessoas não gostam quando outros editores e criadores de conteúdo não gostam quando

they beg but but if you want to send a donation  as well to my paypal you are more than welcome  

eles imploram, mas t, mas se você quiser enviar uma doação também para o meu paypal, você é mais do que bem-vindo

to do so and then that will help this continue  don't forget i do all of this for free it costs  

para fazê-lo e isso ajudará a continuar não se esqueça que eu faço tudo isso de graça, não custa

you nothing not a single penny nothing it  costs you nothing hello to oh hello luis mendes  

você nada nem um único centavo nada isso não custa nada olá para oh olá luis mendes

who is wishing belarusia a speedy recovery  so yes there are ways of sending pictures and  

que está desejando uma rápida recuperação à Bielo-Rússia então sim, existem maneiras de enviar fotos e

also greetings as well on facebook or to my email  address as well wow so many people are now joining  

também saudações também no facebook ou para meu endereço de e-mail também uau tantas pessoas agora estão se juntando

in thank you very much thank you also nikolai  wishing claudia a speedy recovery as do we all

em muito obrigado obrigado também nikolai desejando a claudia uma rápida recuperação assim como todos nós

thank you sandra thank you also reem hello  rheem reem says i am new here hi everyone  

obrigado sandra obrigado também reem olá rheem reem diz que sou novo aqui oi pessoal

welcome and it's nice to see you here today  welcome reem where are you watching at the  

bem-vindo e é bom ver você aqui hoje  bem- vindo reem onde você está assistindo no

moment welcome to my live stream we will be  going in a few moments i hope you've enjoyed this  

momento   bem-vindo ao minha transmissão ao vivo estaremos  em alguns momentos, espero que você tenha gostado desse

extra english addict it's an extra one and as you  can see behind me already it is starting to get  

viciado em inglês extra, é um extra e, como você pode ver atrás de mim, já está começando a ficar

dark so behind me that is actually a live  view in the garden and you can see that  

escuro, então atrás de mim, na verdade, é uma visualização ao vivo  no g arden e você pode ver que   a

darkness is already falling across the land one  of the subjects we will be talking about on sunday  

escuridão já está caindo sobre a terra um dos assuntos sobre os quais falaremos no domingo

is a rather sensitive topic we will  be talking about race on sunday  

é um assunto bastante delicado sobre o qual falaremos sobre raça no domingo

mr duncan hello batool hello also  alessandra batul says thank you mr duncan  

sr. duncan olá batool olá também alessandra batul agradece, sr.

for today it's okay i don't mind i love doing this  one of the things i always wish i wish i could  

por hoje está tudo bem eu não me importo eu amo fazer isso uma das coisas que eu sempre gostaria de poder

be on here all the time i really do i wish i  could do four or maybe five live streams every day  

estar aqui o tempo todo eu realmente gostaria de poder fazer quatro ou talvez cinco transmissões ao vivo todos os dias

i wish i could but unfortunately as you  know sometimes life can be very chaotic  

eu gostaria de poder mas infelizmente, como você sabe, às vezes a vida pode ser muito caótica

sometimes there are many things that you have to  do and sadly that is what i have to do as well  

às vezes há muitas coisas que você precisa fazer e, infelizmente, é isso que eu tenho que fazer também

thank you rosa thank you also rheem thank you  also to sunshine thank you sunshine i wish i had  

obrigada rosa obrigada também rheem obrigada também ao raio de sol obrigada raio de sol eu desejo teve

some sunshine here right now saudi arabia reem is  watching in saudi arabia hello to you and welcome

um pouco de sol aqui agora arábia saudita reem está assistindo na arábia saudita olá para você e bem-vindo icaro

icaro icaro says hi everyone hello you're just in  time to see me say goodbye you are just in time  

icaro diz oi a todos olá você chegou bem a tempo de me ver dizer adeus você chegou bem a tempo   obrigado

thank you sandra thank you very much for your  company i am going now i hope you've enjoyed  

sandra muito obrigado pela sua empresa estou indo agora espero que tenha gostado

this extra english addict and as i always say  enjoy english keep that smile on your face  

deste viciado em inglês extra e como eu sempre digo aproveite o inglês mantenha esse sorriso no rosto

as you walk around amongst the human  race a smile is given away for free  

enquanto você caminha entre a raça humana  um sorriso é dado de graça

and then who knows someone else  might return that smile to me  

e então quem sabe alguém caso contrário pode retornar aquele sorriso para mim

thank you valentin thank you alessandra see you on  sunday don't forget 2pm uk time 2 o'clock uk time  

obrigado valentin obrigado alessandra até domingo não se esqueça 14:00 horário do Reino Unido 2:00 horário do Reino Unido

check the time difference because there might  be a big time difference or maybe a small time  

verifique a diferença de horário porque pode haver uma grande diferença de horário ou talvez uma pequena

difference or if you are watching in england there  might be no time difference whatsoever thank you  

diferença de horário ou se você está assistindo na inglaterra talvez não haja diferença de fuso horário

very much for your company see you on sunday thank  you very much this is mr duncan in the birthplace  

muito obrigado pela sua companhia até domingo muito obrigado este é o sr.

of english and yes i am going to show you the  lights and perhaps a little bit of snow as well  

um pouco de neve também

after i've said goodbye thank you alexander  alessandra beatriz says goodbye to everyone  

depois de me despedir obrigada alexander alessandra beatriz se despede de todos

thank you sandra vitesse thank you maliha  it's so nice to have you here today  

obrigada sandra vitesse obrigada maliha é muito bom ter você aqui hoje

and of course until the next time we meet here  on youtube with another english addict live  

e claro até a próxima vez nos encontramos aqui no youtube com outro viciado em inglês ao vivo

this is mr duncan saying thanks  for watching and of course

aqui é o sr. duncan agradecendo por assistir e claro

ta ta for now

ta ta por enquanto