NEW - ENGLISH ADDICT eXtra / wed 16th dec 2020 / favourite smells - mystery idiom - strange words

surprise surprise everyone yes we are here are you  surprised to see me and hear me well i hope you  

sorpresa sorpresa a tutti sì siamo qui siete sorpresi di vedermi e sentirmi bene spero che

are here with me right now live on youtube yes we  are together midweek mr duncan we can't believe it  

siate qui con me in questo momento dal vivo su youtube sì siamo insieme a metà settimana signor duncan non possiamo crederci

it is rather shocking to say the least yes here  we are then hello welcome it is english addict  

è piuttosto scioccante per non dire altro sì, eccoci, allora ciao, benvenuto, è un appassionato di inglese, un

extra coming to you from the birthplace of  english which just happens to be england

extra viene da te dal luogo di nascita dell'inglese, che guarda caso è l'Inghilterra,

are you surprised to see me here today  are you surprised and shocked to find me  

sei sorpreso di vedermi qui oggi, sei sorpreso e scioccato di trovarmi

right here now on youtube talking to  you live i think so as you sit there  

proprio qui su YouTube a parlare con te? dal vivo penso di sì mentre ti siedi lì

in front of your computer or maybe your  mobile device you are probably wondering  

davanti al tuo computer o forse al tuo dispositivo mobile probabilmente ti starai chiedendo

what is going on mr duncan we can't believe what  is happening well don't worry it's all right  

cosa sta succedendo signor duncan non possiamo credere a cosa sta succedendo bene non ti preoccupare va tutto bene   non

there is nothing wrong nothing bad is  happening because we are here together again  

c'è niente che non va niente di male sta accadendo perché siamo di nuovo qui insieme

hi everybody this is mr duncan in  england i hope you are feeling well today

ciao a tutti, questo è il signor duncan in inghilterra spero che vi sentiate bene oggi

surprise sometimes life gives you bad surprises  sometimes life can give you nice surprises i  

sorpresa a volte la vita ti dà brutte sorprese a volte la vita può darti belle sorprese

hope this is a nice surprise i really do so  my name is mr duncan for those who don't know  

spero che questa sia una bella sorpresa lo faccio davvero il mio nome è il signor duncan per coloro che non lo sanno

and i have to ask the question why don't you know  why don't you know who i am you should buy now

e devo porre la domanda perché non lo sai perché non sai chi sono dovresti comprare ora

in seriousness i am the best kept secret  on youtube to be serious for a moment yes  

sul serio io sono il segreto meglio custodito su youtube per cui essere serio un momento sì

it is true so i hope you are feeling good i talk  about the english language normally i do this  

è vero quindi spero che tu ti senta bene parlo della lingua inglese normalmente lo faccio

on sunday and sometimes i do it during the week  as well but today we are starting something new  

la domenica e qualche volta lo faccio anche durante la settimana ma oggi stiamo iniziando qualcosa di nuovo

we are doing english addict extra  an extra live stream every week

stiamo facendo un extra per i tossicodipendenti inglesi un extra live streaming ogni settimana

are you as shocked as i am even i feel shocked and  i'm the one doing the live stream here we go then  

sei scioccato quanto me anche io mi sento scioccato e sono io quello che fa il live streaming qui andiamo allora

yes nice to see you here i'm sure a lot of people  are quite surprised to find out that i'm here  

sì, è un piacere vederti qui sono sicuro che molte persone sono piuttosto sorprese di scoprirlo sono qui

so i wouldn't be surprised if there are some  people missing from today's live stream first of  

quindi non sarei sorpreso se mancassero alcune persone dal live streaming di oggi prima   di

all can i start off with something very important  can i say hello to belarusia hello belarus here i  

tutto posso iniziare con qualcosa di molto importante posso salutare la bielorussia ciao bielorussia qui

know yesterday you had a dramatic moment when you  went into hospital for an operation and it's nice  

so   che ieri hai avuto un momento drammatico quando sei andato in ospedale per un'operazione ed è bello

to see you here today on the live chat so first  of all can i say welcome back belarus here and  

vederti qui oggi nella chat dal vivo, quindi prima di tutto posso dire bentornato alla bielorussia qui e

i'm glad to see you here on the live chat today  so that's really good news it's cheered me up  

sono felice di vederti qui nella chat dal vivo oggi quindi è davvero una buona notizia è mi ha rallegrato

a lot and i'm sure everyone on here is also very  relieved to see you here as well oh vitesse hello  

molto e sono sicuro che anche tutti qui sono molto sollevati nel vederti qui oh vitesse ciao

vitas guess what you were first on today's live  chat oh you have a very fast finger i think so

vitas indovina qual è stata la tua prima volta nella live chat di oggi oh hai un dito molto veloce penso di sì penso che

i think vitas has possibly  maybe probably who knows i don't  

vitas abbia forse  forse probabilmente chi lo sa non

the fastest finger in the world i think so i  he always seems to be first on the live chat  

il dito più veloce del mondo penso quindi io sembra sempre essere il primo nella chat dal vivo

have you noticed i think so so well done vitas  also we have oh louis mendes he's here today  

hai notato penso di sì così ben fatto vitas anche noi abbiamo oh louis mendes è qui oggi

nice to see you here lewis as well yes it is  a big surprise to see me here hello also to a4  

gentile ci vediamo qui anche lewis sì è una grande sorpresa vedermi qui ciao anche a a4   ciao

hello a4 there is a certain type of paper a size  of paper which is a4 it is a very common size  

a4 c'è un certo tipo di carta un formato di carta che è a4 è una dimensione molto comune

of writing paper a4 hello to you nice to see you  here as well where are you watching at the moment  

della carta da lettere a4 ciao a te gentile per vederti anche qui dove stai guardando in questo momento

please tell me don't keep it a secret share it  with us all hello alessandra also twan new win  

per favore dimmi non tenerlo segreto condividilo con tutti noi ciao alessandra anche twan new win

watching in vietnam uzbekistan oh hello uzbekistan  a4 apparently is in uzbekistan hello and welcome  

guardando in vietnam uzbekistan oh ciao uzbekistan a4 a quanto pare è in uzbekistan ciao e benvenuto

nice to see you here we also have hello also to  paulo and also ma roots and ricardo hello ricardo  

bello per vederti qui abbiamo anche ciao anche a paulo e anche ma roots e ricardo ciao ricardo

also we have sandra gonzalez with lots of lovely  rainbows you might be surprised to find out that  

abbiamo anche sandra gonzalez con tanti adorabili arcobaleni potresti essere sorpreso di scoprire che

over the past couple of days we've had a lot  of rainbows here in the uk we have had a lot  

negli ultimi due giorni abbiamo avuto un sacco di arcobaleni qui nel Regno Unito abbiamo avuto molta

of rain in fact today you might even be able to  see behind me because behind me that is actually  

pioggia, infatti oggi potresti anche riuscire a vedere dietro di me perché dietro di me questo è in realtà ciò che

what is happening now outside my window so behind  me is actually live right now so you might notice  

sta accadendo ora fuori dalla mia finestra, quindi dietro di me è in realtà in diretta proprio ora, quindi potresti notarlo

it is a little bit gloomy a little bit dull  and if we take a look out of the front window  

è un po' cupo un po' noioso e se diamo un'occhiata fuori dalla finestra anteriore   guarda,

oh look so there is the view looking out at the  front and you can see yes it is very gloomy today  

c'è la vista che si affaccia sul davanti e puoi vedere sì, è molto cupo oggi

a little dull we have had a lot of rain however  one of the strange things is that the actual  

un po' noioso abbiamo avuto molto di pioggia, tuttavia una delle cose strane è che la  effettiva

well i suppose the temperature is actually  quite high which is very unusual so it is  

beh, suppongo che la temperatura sia effettivamente abbastanza alta, il che è molto insolito quindi è

rather mild outside i i have to be  honest it is very mild at the moment  

piuttosto mite fuori devo essere onesto al momento è molto mite

so it doesn't feel like winter i suppose it  feels like i don't know early spring perhaps  

quindi non sembra inverno suppongo mi sembra di non sapere all'inizio della primavera forse

hello to the live chat ben jaloon is here as well  also we have anna rita nice to see you here yes  

ciao alla chat dal vivo anche Ben Jaloon è qui anche noi abbiamo anna rita piacere di vederti qui sì

this is something new every wednesday i will be  with you live with my english addict extra oh  

questa è una novità ogni mercoledì sarò con te dal vivo con il mio tossicodipendente inglese extra oh

fancy pants and yes that means that we've  made it through half of this week already  

pantaloni fantasiosi e sì, questo significa che abbiamo già superato metà di questa settimana

doesn't time fly when you're having fun yes it's

non vola il tempo quando ti diverti sì è

wednesday

mercoledì

i can't believe it i can't believe i'm here today

non ci posso credere non ci posso credere qui oggi

i am live right now on youtube thank you very  much for joining me if you are joining me  

sono in diretta proprio ora su youtube grazie mille per esserti unita a me se ti unisci a me

i know we might not have many viewers because i  would imagine a lot of people were not prepared  

so che potremmo non avere molti spettatori perché immagino che molte persone non fossero preparate

for this happening you see hello also  to beatriz again and we have oh we have  

per questo evento vedi ciao anche a Beatriz di nuovo e abbiamo oh abbiamo

eunice hello eunice welcome to my live  stream yes i am here live on wednesday  

eunice ciao eunice benvenuta nel mio live stream sì, sono qui in diretta mercoledì

something that i will be doing over the next  few weeks so not only sunday but also wednesday  

qualcosa che farò nelle prossime settimane quindi non solo domenica ma anche mercoledì

as well we will be live we are looking at some  subjects today i thought we would talk about  

saremo in diretta stiamo guardando un po' argomenti oggi ho pensato che avremmo parlato di

some things yes you are more than welcome to  get in touch with me on the live chat here's a  

alcune cose sì, sei più che benvenuto a metterti in contatto con me nella chat dal vivo ecco un

i wasn't sure if i should ask this question  but i'm going to ask it do you have a favorite  

non ero sicuro di dover fare questa domanda ma ho intenzione di farla hai un

smell is there a smell something in the air maybe  something that you smell something that you become  

odore preferito c'è un odore qualcosa nell'aria forse qualcosa di cui senti l'odore qualcosa di cui ti

aware of maybe there is a certain smell in the  air and suddenly you are aware of it you can smell  

accorgi forse c'è un certo odore nell'aria e all'improvviso ne sei consapevole puoi annusare

something and it is something that you  like the smell of and there are many things  

qualcosa ed è qualcosa che ti piace odore e ci sono molte cose

i have to be careful what i'm saying here  by the way there are many things that smell  

devo stare attento a quello che dico qui  tra l'altro ci sono molte cose che hanno   un

nice and also many things  that do not smell nice however  

buon odore e anche molte cose che non hanno un buon profumo tuttavia

sometimes people actually like things  that don't smell nice they find them very  

a volte alle persone piacciono le cose che non hanno un buon profumo loro li trovo molto

attractive perhaps maybe they just enjoy  the actual aroma from that particular thing  

attraenti forse forse semplicemente apprezzano l'aroma reale di quella particolare cosa

one thing that i love the smell of and i don't  know why whenever i smell it i always feel quite  

una cosa di cui amo l'odore e non so perché ogni volta che lo sento mi sento sempre abbastanza

i always get a little tingle down my  spine and that is the smell of tarmac  

sento sempre un piccolo formicolio lungo la schiena e quello è l'odore dell'asfalto

so when they lay the roads quite often these days  they will use a black substance called tarmac  

quindi quando posano le strade abbastanza spesso in questi giorni usano una sostanza nera chiamata asfalto

and when it's when it's still hot it produces a  very strong smell and i don't know about you but i  

e quando è ancora calda produce un odore molto forte e non so voi ma io

love the smell of tarmac so when they lay the  roads and and the tarmac is still warm or hot  

amo l'odore di asfalto così quando posano le strade e l'asfalto è ancora caldo o caldo

and you can smell it you can smell that beautiful  aroma in the air some people don't like it but i  

e puoi sentirne l'odore puoi sentire quell'aroma meraviglioso nell'aria ad alcune persone non piace ma

love it i don't know what it is whenever i smell  tarmac so that is the black bitumen that is  

io   lo adoro non so cosa sia ogni volta Sento l'odore dell'asfalto, quindi è il bitume nero che viene

normally put on the roads nowadays to stop  them from cracking and i love the smell of that  

normalmente messo sulle strade al giorno d'oggi per impedire loro di rompersi e adoro l'odore di quello

and quite often they will heat it normally in  a large container using using a very hot flame  

e molto spesso lo riscalderanno normalmente in un grande contenitore usando una fiamma molto calda,

so everything inside the container will  actually melt and you can smell that black  

quindi tutto all'interno il contenitore si scioglierà davvero e potrai sentire l'odore di quel

bubbling tar i believe the proper  expression or the proper word  

catrame nero che gorgoglia credo che l' espressione corretta o la parola corretta

is bitumen i think it's actually called  bitumen but i love the smell of that so  

sia bitume penso che in realtà si chiami bitume ma adoro l'odore di quello quindi

if you have a favourite smell something that you  like to smell something that you enjoy smelling

se hai un odore preferito qualcosa che ti piace annusare qualcosa che ti piace annusare

i'm just writing the word down now on  the live chat there it is tarmac tarmac  

sto solo scrivendo la parola ora sulla chat dal vivo lì è asfalto asfalto

so quite often it is used on roads it is a black  substance although having said that i think you  

quindi molto spesso è usato sulle strade è una sostanza nera anche se detto questo penso che tu

can get it in other colours as well i think you  can get it in red i think you can have red tarmac  

puoi ottenerlo in altri colori come beh, penso che tu possa averlo in rosso, penso che tu possa avere anche il rosso asfalto,

as well so it is available in other colours as  well and the other word i wanted to show you

quindi è disponibile anche in altri colori e l'altra parola che volevo mostrarti

is

è

i will see if i've spelt that right i hope so

vedrò se l'ho scritto bene lo spero

okay then i will try to spell that again

ok, allora proverò a scriverlo di nuovo

no it's not coming up

no, non mi viene in mente

hmm interesting

hmm interessante

now that appears to be the spelling  although it's not saying it there for  

ora sembra essere l'ortografia anche se non lo sta dicendo lì per

some reason i don't know why but i think that is  the spelling i'm sure someone's going to show me

qualche motivo non so perché ma penso che sia l'ortografia sono sicuro che qualcuno sto per mostrarmelo

i will i will show you that in a moment i will  sort that out in a moment because i can't get  

ti mostrerò che tra un momento lo risolverò in un momento perché non riesco a

it up onto the screen unfortunately anyway  do you have a nice smell a favourite smell  

visualizzarlo sullo schermo sfortunatamente comunque hai un buon odore un odore preferito

that was a weird moment of time wasn't it  hello sandra i love the smell of coffee oh  

è stato uno strano momento di non è stato il tempo ciao Sandra amo l'odore del caffè oh

yes well you know that i love my little  cup of coffee in the morning at around  

sì beh sai che amo la mia tazzina di caffè la mattina verso

about 11 o'clock in the morning  i always have a cup of coffee  

verso le 11 del mattino prendo sempre una tazza di caffè

and because mr steve is here at the moment working  i always make one for him as well so he always  

e perché il signor Steve è qui al momento al lavoro ne preparo sempre uno anche per lui, quindi  si

gets very excited at around about 11 o'clock  because i know steve wants his cup of coffee

eccita sempre molto verso le 11 perché so che steve vuole la sua tazza di caffè

i like the smell of cajupity i i'm sure i  pronounced that wrong essential oil well that is  

mi piace l'odore di cajupity sono sicuro di averlo pronunciato olio essenziale sbagliato beh, questa è

one of the things that many people are getting  into nowadays aromatherapy so certain smells  

una delle cose che molte persone stanno entrando nell'aromaterapia al giorno d'oggi, quindi certi odori

can can actually stimulate the brain and make  you feel relaxed so aromatherapy is something  

possono effettivamente stimolare il cervello e farti sentire rilassato, quindi l'aromaterapia è qualcosa

that many people practice nowadays and a lot of  people feel that it does actually benefit them  

che molte persone praticano al giorno d'oggi e molte persone pensano che lo faccia in realtà li avvantaggia

so aromatherapy the smell of something  that can make you feel very nice

quindi l'aromaterapia l'odore di qualcosa che può farti sentire molto bene

hello also to oh hello we're getting  lots of good wishes for belarusia we  

ciao anche a oh ciao stiamo ricevendo molti auguri per la Bielorussia

are glad to see you are here  today yes thank you very much

siamo   felici di vedere che sei qui oggi sì grazie mille

hello also oh zoran zoran likes the smell  of freshly cut grass so when you go across  

ciao anche oh zoran zoran ama l'odore dell'erba appena tagliata, quindi quando attraversi   il

your lawn or the grass and you cut the grass  afterwards especially if the grass is wet so  

tuo prato o l'erba e successivamente tagli l'erba, specialmente se l'erba è

wet grass after it has been cut it produces  a very sweet smell especially when it's very  

bagnata, quindi   l'erba bagnata dopo che è stata tagliata produce un odore molto dolce, specialmente quando è molto

damp so i agree with you yes the smell  of of wet grass after it has been cut

umida, quindi io sono d'accordo con te sì l'odore dell'erba bagnata dopo che è stata tagliata

hello sandra i love the smell of flowers in spring  when i am out walking you are right yes one of the  

ciao sandra amo l'odore dei fiori in primavera quando sono fuori a passeggiare hai ragione sì uno dei

reasons why i love springtime is not because of  the color even though that is very attractive  

motivi per cui amo la primavera non è per il colore anche se è molto attraente

i also love the sounds of nature and also the  aroma of the flowers so all of the flowers  

amo anche i suoni della natura e anche l' aroma dei fiori, quindi tutti i fiori

start coming out and quite often you can you  can smell the pollen or the petals as all of  

iniziano a spuntare e molto spesso puoi sentire l'odore del polline o dei petali poiché tutti

the flowers start to open out in springtime to  be honest with you i'm really looking forward  

i fiori iniziano ad aprirsi in primavera a essere onesto con te non vedo davvero l'ora che arrivi la

to spring i don't know why this year i always  i always look forward to winter but this year  

primavera non so perché quest'anno non vedo l'ora che arrivi l'inverno ma quest'anno

i don't know why i'm not looking forward  to winter as much as i normally do however  

non so perché non vedo l'ora che arrivi l' inverno di solito però   non

i really am looking forward to spring i can't  wait for spring to arrive hello scion hello also  

vedo davvero l'ora che arrivi la primavera non vedo l'ora che arrivi la primavera ciao rampollo ciao anche

pratik shia pratik shia watching in india  hello to india nice to see you here as well

pratik shia pratik shia guardando in india ciao india piacere di vederti anche qui

oh the smell of rain back heel yes i think you're  right the smell of rain especially again when  

oh l'odore della pioggia back heel sì penso hai ragione l'odore della pioggia soprattutto quando

when it is warm so maybe you have rainfall when  it is very humid and it produces the most amazing  

fa caldo, quindi forse piove quando è molto umido e produce l'odore più sorprendente

smell it is very sweet you can smell it in the  air so when the rain falls and if it's very humid  

è molto dolce che puoi sentirne l'odore nell'aria quindi quando cade la pioggia e se è molto umido

at the time if there is a lot of moisture in the  air you will find that there is a beautiful smell  

in quel momento se c'è molta umidità nell'aria scoprirai che c'è un profumo meraviglioso

produced by that another one i like the smell of  freshly baked bread is there anything more lovely  

prodotto da quell'altro mi piace l'odore del pane appena sfornato c'è qualcosa di più delizioso

than the smell of fresh bread especially when it's  in the oven and it's heating up and you can smell  

dell'odore del pane fresco in particolare quando è nel forno e si sta riscaldando e puoi sentire l'odore

the bread baking in the oven very  nice another strange one is petrol  

del pane che cuoce nel forno molto bello un altro strano è la benzina

i don't know why i love the smell of petrol  so when mr steve goes to the garage and he  

non so perché amo l'odore della benzina quindi quando il signor Steve va in garage e

fills his car with petrol he used to have  a diesel car but now steve has a petrol car  

riempie auto a benzina aveva un'auto diesel ma ora steve ha un'auto a benzina

so when he's he's filling his tank on the car with  petrol i can never resist taking a little breath  

quindi quando sta riempiendo il serbatoio dell'auto con  la benzina non riesco mai a resistere a prendere un po' di fiato

and thinking oh that's very nice i don't know why  i do like the smell of petrol isn't that weird  

e pensare oh è molto bello non so perché io mi piace l'odore della benzina non è così strano

hello tatiana hello tatiana i haven't  seen you for a very long time welcome  

ciao tatiana ciao tatiana non ti vedo da molto tempo

back tatiana nice to see you here mr  duncan your beard looks nicer and nicer  

benvenuta tatiana piacere di vederti qui signor duncan la tua barba sembra sempre più bella sì,

yes it is starting to look gray around the front  again can you see it's starting to turn grey  

sta iniziando a sembrare grigia in giro la parte anteriore  di nuovo vedi che sta iniziando a diventare grigia

again so i might i might actually add a little  bit of colour back to my beard to make it brown  

di nuovo quindi potrei aggiungere un po' di colore alla mia barba per renderla marrone

hello also to oh accent is here as well  we have people joining us now i know it  

ciao anche a oh anche l'accento è qui abbiamo delle persone che si uniscono a noi ora lo so

is a very big surprise to find me here doing  english addict during the week but yes i am in

è una grande sorpresa trovarmi qui a fare l' inglese addict durante la settimana, ma sì, sono nel

my studio on a very wet day here in  england oh that's interesting gia  

mio studio in una giornata molto umida qui in Inghilterra oh è interessante gia

says in my childhood i always enjoyed the smell  of my eraser so the thing that you use when you  

dice che nella mia infanzia mi è sempre piaciuto l'odore della mia gomma quindi la cosa che che usi quando

want to remove a mistake in your writing so when  you write with pencil you have to use an eraser  

vuoi rimuovere un errore nella tua scrittura, quindi quando scrivi con la matita devi usare una gomma

and erasers are normally made of rubber so  yes so you like the smell of your eraser  

e le gomme sono normalmente fatte di gomma quindi sì, quindi ti piace l'odore della tua gomma

some people used to used to eat them i remember  in my class there was someone who used to eat  

alcune persone le mangiavano io ricordo nella mia classe c'era qualcuno che mangiava   la

their eraser very strange they used to chew  on the end of their pencil because on the end  

sua gomma in modo molto strano, masticavano l'estremità   della matita perché all'estremità

of their pencil they had a little eraser at  the end that you could rub out your mistakes  

della matita avevano una piccola gomma all'estremità  che potevi cancellare i tuoi errori

but they used to chew it and and  eat it how strange indeed very weird  

ma usavano masticarlo e e mangiarlo che strano davvero molto strano

hello to hasith hello hasith hasith says mr  duncan i think it's time for you to start shaving  

ciao a hasith ciao hasith hasith dice signor duncan penso che sia ora che inizi a raderti

what do you mean do you mean my  beard maybe you don't like it  

cosa intendi intendi la mia barba forse non ti piace ad

some people like it some people don't belarusia  says i like the smell of tangerines fruit fresh  

alcune persone piace alcune persone non la bielorussia dice che mi piace l'odore dei mandarini frutta fresca

fruit yes especially an orange if you peel the  orange inside especially if it's very juicy  

frutta sì specialmente un'arancia se sbucci  l' arancia all'interno specialmente se è molto succosa

you will have a lot of aroma the aroma of the  fruit the vitamin c you can smell it very nice

avrai molto aroma l'aroma del frutto la vitamina C puoi sentirne l'odore molto carino

nessa says i love the smell of a new book or the  morning paper because you can smell the print  

nessa dice che amo l'odore di un nuovo libro o del giornale del mattino perché puoi sentire l'odore della stampa

very fresh i tell you another  another smell i like is when you open  

molto fresca te ne dico un altro  un altro odore che mi piace è quando apri

maybe a new piece of electrical equipment maybe a  camera or maybe something that you've bought and  

forse un nuovo pezzo di attrezzatura elettrica forse una macchina fotografica o forse qualcosa che l'hai comprato e  è

it's been delivered to your house and it's still  in the box and then when you open the box it has  

stato consegnato a casa tua ed è ancora nella scatola e poi quando apri la scatola ha

a very lovely smell the smell of new  cameras or a new piece of electrical

un profumo molto gradevole l'odore di nuove fotocamere o di un nuovo pezzo di attrezzatura elettrica mi

equipment

sorry about that i had to have a little cough

dispiace ma dovevo avere un piccolo colpo di tosse

i'm back now don't worry i'm not dying

sono tornato ora non ti preoccupare non sto morendo

hmm

hmm

very nice i like the smell of coffee but also the  smell of fresh laundry as well so in the morning  

molto bello mi piace l'odore del caffè ma anche l' odore del bucato fresco quindi la mattina

maybe you do your washing  and then you you hang it up  

magari fai il bucato e poi lo appendi

and then during the day it will dry and everything  has a very fresh smell yes i like that one as well  

e poi durante il giorno si asciugherà e tutto ha un odore molto fresco sì, mi piace anche quello

meat the smell of baked meat so so maybe when  meat is cooking or baking or roasting in the  

carne l'odore della carne al forno quindi forse quando la carne sta cuocendo o cuocendo o arrostendo nel

oven you can smell it oh another one i like is the  smell of chips so when if you go past a chip shop

forno puoi sentirne l'odore oh un altro io tipo è l' odore delle patatine, quindi quando passi davanti a un negozio di patatine

the aroma that comes from the chip shop  is absolutely gorgeous even if i've just  

l'aroma che viene dal negozio di patatine è assolutamente meraviglioso anche se ho appena

eaten all of my i don't know maybe i've had a  meal and then i go out and then i can smell fish  

mangiato tutto il mio non so forse ho mangiato un pasto e poi esco e poi sento odore di pesce

and chips somewhere i still want to eat them  even even though i've just had a meal i still  

e patatine da qualche parte voglio ancora mangiarli anche se ho appena mangiato

want to actually eat fish and chips i don't  know what it is when you smell certain things  

voglio ancora   mangiare pesce e patatine non so cosa sia quando senti certi odori

it gives you quite an appetite  even if you just eaten something  

ti dà un certo appetito anche se hai appena mangiato qualcosa

the smell of sea in summer yes you can have a  certain smell that comes from the ocean especially  

l'odore del mare in estate sì puoi avere un certo odore che viene dall'oceano specialmente

when the wind is blowing towards you although  sometimes the smell can be a little unpleasant  

quando il vento soffia verso di te anche se a volte l'odore può essere un po' sgradevole   suppongo di

i suppose it depends what is floating around in  the sea i like the smell of jasmine sweet things  

sì dipende da cosa galleggia nel  mare mi piace l'odore del gelsomino cose dolci

yes lilac as well i love the smell of lilac  and many many different flowers have beautiful

sì anche lilla mi piace l'odore del lilla e molti molti fiori diversi hanno

aromas hello everyone in this room what's  going on a good evening from my side de gefe  

aromi meravigliosi ciao a tutti in questa stanza che  sta succedendo una buona serata da parte mia de gefe

de gefer hale or helle hello to  you welcome this is live english  

de gefer hale o helle ciao a benvenuto questo è inglese dal vivo

and it's english addict on wednesday  normally i'm with you on sunday but today  

ed è dipendente dall'inglese mercoledì normalmente sono con te domenica ma oggi   ho

i thought i would come on and give you a little  treat on wednesday this is english addict and  

pensato di venire a darti un piccolo regalo mercoledì questo è dipendente dall'inglese e

for those who are wondering where mr steve  is where is mr steve i can hear you asking  

per quelli che si chiedono dov'è il signor steve dov'è il signor steve posso sentirla chiedere

well don't worry mr steve at the moment is busily  working so because it's the the weekday you see  

beh non si preoccupi il signor steve al momento è impegnato a lavorare quindi perché è il giorno della settimana che vede

so during the week mr steve is normally working in  his office so that's the reason why steve is not  

quindi durante la settimana il signor steve lavora normalmente nel suo ufficio quindi questo è il motivo per cui steve non è

on today's live stream for those who are  wondering however mr steve will be back with us  

nel live streaming di oggi per coloro che si stanno chiedendo, tuttavia il signor steve tornerà con noi

on sunday he will be joining us in the studio on  sunday for those who are wondering where steve  

domenica si unirà a noi in studio domenica per coloro che si chiedono dove

is we're now going to take a look at one of my  lessons one of the things i do here on youtube  

sia steve stiamo andando ora dai un'occhiata a una delle mie lezioni una delle cose che faccio qui su youtube

and it is something that i do and i've been doing  it for a very long time i'm not going to tell you  

ed è qualcosa che faccio e lo faccio da molto tempo non ti dirò   da

how long because some people don't believe me  but i've been doing this for a very long time

quanto tempo perché alcune persone non lo fanno non credermi ma lo faccio da molto tempo

valentina says i love the smell of newborn babies

valentina dice che adoro l'odore dei neonati

you know what i'm not sure what the smell of a  newborn baby actually is to be honest i don't know

sai cosa non sono sicura di quale sia effettivamente l'odore di un neonato a dire il vero non lo so

here we go then i really don't know  what what a newborn baby smells like  

eccoci allora davvero non so che odore abbia un neonato

i've never been near a newborn baby that's the  reason why here we go then this is an excerpt from  

non sono mai stato vicino a un neonato questo è il motivo per cui eccoci qui allora questo è un estratto da

one of my full english lessons we will have six  minutes of this and then i will be back with you  

una delle mie lezioni di inglese complete avremo sei minuti di questo e poi tornerò con te   dal

as live as live can be stay calm relax  and whatever you do don't get outraged  

vivo come dal vivo può essere stai calmo rilassati e qualunque cosa tu faccia non indignarti

do you ever find yourself feeling outraged by  something you have seen or heard when this happens  

ti ritrovi mai a sentirti indignato per qualcosa che hai visto o sentito quando questo accade

a person might say that they feel outraged by  it the emotion they feel is outrage the thing  

una persona potrebbe dire che si sentono indignati per l'emozione che provano è indignazione la cosa   per cui si

they feel outraged by is outrageous these days  people seem to become outraged by many things  

sentono indignati è oltraggiosa in questi giorni  le persone sembrano indignarsi per molte cose

trivial moments of time are blown out of  proportion by generating outrage among people  

momenti banali del tempo vengono gonfiati a sproporzione generando indignazione tra le persone

did you hear the outrageous comment  that politician made yesterday  

hai sentito il commento oltraggioso che il politico ha fatto ieri

it's an outrage mr duncan is talking  about outrage which i think is outrageous  

è un oltraggio di cui parla il signor duncan  di un oltraggio che penso sia oltraggioso

the word outrage refers to the feeling of anger  caused by something that appears offensive  

la parola oltraggio si riferisce al sentimento di rabbia causato da qualcosa che sembra offensivo

rude unfair or upsetting you feel dear mr duncan  was it really necessary for you to start your  

maleducato ingiusto o sconvolgente lei sente caro signor duncan era davvero necessario che lei iniziasse il suo

lesson off by shouting loudly as it made me fall  off the toilet and hit my head on the wash basin  

lezione urlando forte perché mi ha fatto cadere dal water e ho sbattuto la testa sul lavandino

yes that's right i watch you whilst sitting on  a toilet i find it helps to move things along  

a bit please don't do it again yours  annoyed and slightly injured mr Lomax

infastidito e leggermente ferito, signor Lomax,

we live in an age where trends and fashions come  and go at a very fast pace today's new fad very  

viviamo in un'epoca in cui le tendenze e le mode vanno e vengono a un ritmo molto veloce, la nuova moda di oggi

quickly ends up being yesterday's dumb thing  something new soon becomes old hat and stale  

finisce molto rapidamente per essere la cosa stupida di ieri, qualcosa di nuovo diventa presto vecchio cappello e stantio,

this seems to happen more and more these days  whether it's music trends or fashion ideas or  

questo sembra accadere sempre di più. giorni che si tratti di tendenze musicali o idee di moda o

the latest piece of high-tech such as an updated  mobile phone or computer console like the tide  

l'ultimo pezzo di alta tecnologia come un telefono cellulare aggiornato o una console per computer come la marea

the trends come in and go out a short-lived  fashion can be described as being a flash  

le tendenze entrano ed escono una moda di breve durata può essere descritta come un fuoco

in the pan this expression clearly shows  the existence of something that became  

di paglia questa espressione mostra chiaramente l'esistenza di qualcosa che è diventato

immensely popular albeit for a short time it  was just a flash in the pan it was short-lived  

immensamente popolare anche se per un breve periodo  è stato solo un fuoco di paglia è stato di breve durata

in a figurative sense it is  here today and gone tomorrow

in senso figurato è qui oggi e domani è andato a

breakfast time my favourite time of the day

colazione il mio momento preferito della giornata

here we go again another breakfast with  mr slurpee i really want to tell him how  

qui andiamo di nuovo un'altra colazione con  il signor slurpee, voglio davvero dirgli quanto   sia

annoying his noisy eating is and look at that  porridge that's not how you make porridge  

fastidioso il suo mangiare rumoroso e guarda quel porridge che non è come si fa il porridge

what on earth is he wearing there a wolverine  t-shirt for goodness sake grow up man you  

cosa diavolo indossa lì una maglietta di ghiottone per l'amor del cielo cresci amico tu

are 50 years old i really want to tell him how  annoying he is but it will only hurt his feelings  

ho 50 anni, voglio davvero dirgli quanto sia fastidioso, ma ferirà solo i suoi sentimenti

look at him filling his smug face with milky  porridge and he never stops going on about english

guardalo mentre riempie la sua faccia compiaciuta di porridge lattiginoso e non smette mai di parlare di inglese,

is there a problem mr duncan for crying out  loud do you have to eat your porridge like that  

c'è un problema, signor Duncan, per aver gridato ad alta voce? devi mangiare il tuo porridge così

it's so annoying and that's not even how you  make porridge it's too weak you always add  

è così fastidioso e non è nemmeno così che fai il porridge è troppo debole aggiungi sempre

too much milk and what's with the t-shirt it's a  comic book character you are not a child anymore  

troppo latte e cosa c'è con la maglietta è un personaggio dei fumetti non sei più un bambino

for goodness sake grow up you are 50 years old  

per l'amor del cielo cresci su hai 50 anni

start acting like an adult you are so  immature and childish it's not just one thing  

inizia a comportarti come un adulto sei così immaturo e infantile non è solo una cosa

it's everything about you and another thing you  never stop talking about english all day you go  

è tutto su di te e un'altra cosa non smetti mai di parlare di inglese tutto il giorno continui   a parlare di

on and on about english this in english  that i really can't take it anymore

inglese questo in inglese che io davvero non ce la fai più

you want to hurt me go right ahead  if it makes you feel any better  

vuoi farmi del male vai avanti se ti fa sentire meglio

i'm an easy target yeah you're right  i talk too much i also listen too much  

sono un bersaglio facile sì hai ragione parlo troppo ascolto anche troppo

i could be a cold-hearted cynic like you  but i don't like to hurt people's feelings

potrei essere un cinico senza cuore come tu ma non mi piace ferire i sentimenti delle persone

well you think what you like about me i'm not  changing i like i like me my viewers like me

beh tu pensi quello che ti piace di me io non cambio io mi piace mi piaccio ai miei spettatori

my students like me because i'm  the real article what you see

piaccio ai miei studenti perché sono il vero articolo quello che vedi

is what you get

è quello che tu inizia a

acting  

recitare

so there it was an excerpt from one of my full  english lessons and there are over you're not  

quindi c'era un estratto da una delle mie lezioni di inglese complete e ci sono finite non   ci

going to believe this there are now over 900  videos on my youtube channel lots of lessons  

crederai ci sono ora oltre 900 video sul mio canale YouTube molte lezioni

that i've recorded over the years and  my full english lessons are just one  

che ho registrato nel corso degli anni e  il mio le lezioni complete di inglese sono solo una

of many lessons that i've made over the  years including my live streams as well

delle tante lezioni che ho tenuto negli anni, compresi i miei live streaming, sì

yes look can you see what i've got here i've  got my santa claus hat christmas is on its way  

guarda, puoi vedere cosa ho qui, ho il mio cappello di Babbo Natale, il natale sta arrivando,

yes i won't be wearing it today because i  think it's a little bit too early however we  

sì, ho vinto Non lo indosserò oggi perché penso che sia un po' troppo presto, tuttavia

might be wearing our santa claus hats on sunday  when mr steve comes to join me in the studio  

potremmo indossare i nostri cappelli di Babbo Natale domenica quando il signor Steve verrà a raggiungermi in studio

so it might be happening on sunday but there  is my santa claus hat ready because we are just  

quindi potrebbe succedere domenica ma c'è il mio cappello di Babbo Natale pronto perché siamo solo

how many days is it is it nine days  away from christmas and i think it's 15  

quanti giorni mancano a nove giorni dal Natale e penso che manchino 15

15 days until the end of the  year so we only have 15 more days  

15 giorni alla fine dell'anno quindi abbiamo solo altri 15 giorni

of 2020 to deal with would you like to have a look  at a mystery idiom here is a mystery idiom and  

del 2020 da affrontare vorresti dare un'occhiata un idioma misterioso qui è un idioma misterioso e

it's something for you to look at to think about  and consider this is a well-known expression in  

è qualcosa su cui riflettere e considerare che questa è un'espressione ben nota nella

the english language here it is now so this is a  well-known phrase used quite often in english and  

lingua inglese eccola ora quindi questa è una frase ben nota usata abbastanza spesso in inglese e

all you have to do is look at what is happening on  the screen and then just say what you see what you  

tutto quello che devi fare è guardare ciò che sta accadendo sullo schermo e poi dire ciò che vedi ciò che

see is what you say so there it is today's mystery  idiom can you see it keep watching oh so this is  

vedi è ciò che dici quindi ecco il linguaggio misterioso di oggi puoi vederlo continua a guardare oh quindi questa è

a well-known expression in england so if you know  what the expression is and also tell me what the  

un'espressione ben nota in inghilterra, quindi se sai qual è l'espressione e mi dici anche cosa

expression means so not only the expression but  also i want to know what it means so there it  

significa l'espressione, quindi non solo l'espressione, ma anche io voglio sapere cosa significa, quindi

is today's mystery idiom i will show you one  more time because i'm very fair are you ready

ecco il linguaggio misterioso di oggi, te lo mostrerò ancora una volta perché sono molto giusto sei pronto di'

just say what you see it is a  well-known expression in english

solo quello che vedi è un'espressione ben nota in inglese

but what is it if you know please  let me know on the live chat  

ma che cos'è se lo sai per favore fammelo sapere sulla chat dal vivo

i did mention christmas here is something that i  bought at the weekend mr steve by the way thinks  

ho menzionato il natale qui c'è qualcosa che ho comprato nel fine settimana signor steve by il modo in cui pensa   che

i'm completely crazy he does he's decided that i  am completely mad because at the weekend i bought  

io sia completamente pazzo lui lo fa ha deciso che sono completamente pazzo perché nel fine settimana ho comprato

a couple of mischievous elves  to put near the christmas tree  

un paio di elfi dispettosi da mettere vicino all'albero di Natale

and i think that these make a wonderful addition  to my festive display would you like to see them  

e penso che questi siano un'aggiunta meravigliosa al mio display festivo ti piacerebbe per vederli

so here they are they are my naughty elves they  are a very big trend at the moment here in the uk  

quindi eccoli qui sono i miei elfi birichini sono  una grande tendenza al momento qui nel Regno Unito

a lot of people are buying these and these little  elves here are very mischievous i don't know what  

molte persone li stanno comprando e questi piccoli elfi qui sono molto birichini non so cosa

they're doing there but it would appear that one  of them is getting very amorous with the other one  

stiano facendo lì, ma sembrerebbe che uno dei due stia diventando molto amoroso con l'altro,

very a very strange moment of time there so i  bought these at the weekend i couldn't resist  

un momento molto molto strano, quindi li ho comprati nel fine settimana, non ho potuto resistere

because i thought they looked quite cute  and apparently a lot of people like to put  

perché pensavo fossero piuttosto carini e apparentemente molte persone mi piace metterli

them in very rude positions as well so there  they are my little mischievous naughty elves

anche in posizioni molto scortesi, quindi eccoli qui i miei piccoli elfi birichini

and quite often at christmas we will see  elves quite often helping father christmas  

e molto spesso a Natale vedremo gli elfi abbastanza spesso aiutare Babbo Natale

for those wondering what an elf is it is a small  creature a small person but these particular elves  

per coloro che si chiedono cos'è un elfo è una piccola creatura una piccola persona ma questi gli elfi in particolare

are a little naughty you can probably tell  from the expressions on their faces so i  

sono un po' birichini, probabilmente lo si può capire dalle espressioni sui loro volti, quindi ho

mentioned christmas and yes i suppose i should  also show you my christmas lights that are now  

menzionato il Natale e sì, suppongo che dovrei mostrarti anche le mie luci di Natale che ora

sparkling and shimmering and flashing  on the front of my house would you  

scintillano, luccicano e lampeggiano sulla facciata della mia casa, ti

like to have a look at my christmas  lights okay let's do that right now

piacerebbe   dai un'occhiata alle mie luci di Natale ok facciamolo adesso

i couldn't resist showing that again yes i know  i showed it last week but i thought it would be a  

non ho resistito a mostrarlo di nuovo sì lo so l' ho mostrato la scorsa settimana ma ho pensato che sarebbe stata una

nice idea to get into the christmas i suppose the  christmas spirit would that be a good word to use  

bella idea entrare nel Natale suppongo che lo spirito natalizio lo farebbe essere una buona parola da usare

i think so so we are all getting into the  christmas spirit i think it's around nine days  

penso di sì quindi stiamo tutti entrando nello spirito natalizio penso che manchino circa nove giorni

is it nine days till christmas i can't believe it  and only 15 days left of 2020 between you and me  

mancano nove giorni a Natale non ci posso credere e mancano solo 15 giorni al 2020 tra te e me

may i just be completely frank and blunt i can't  wait for 2020 to go away i really can't what a  

posso solo sii completamente franco e schietto non vedo l'ora che il 2020 se ne vada non posso davvero che

year it's been thank you for your comments  beautiful lighting thank you very much for  

anno sia stato grazie per i tuoi commenti bella illuminazione grazie mille per

that it's very kind of you to say i think a lot of  people have already put their christmas lights up  

che è molto gentile da parte tua dirlo penso molto le persone hanno già acceso le luci di Natale

and their christmas trees however guess what we  haven't done it yet we haven't put the christmas  

e i loro alberi di Natale, tuttavia indovina cosa non l'abbiamo ancora fatto non abbiamo ancora messo l'

tree up in the house we haven't done it so i think  maybe this week we will be doing that i think so  

albero di Natale in casa non l'abbiamo fatto, quindi penso che forse questa settimana lo faremo che penso di sì

during the week we've had quite a few answers  come through on the mystery idiom oh very nice  

durante la settimana abbiamo avuto un bel po' di risposte arrivate sull'idioma misterioso oh molto carino

so quite a few people are now coming through with  their answers on the mystery idiom that's good  

quindi un bel po' di persone stanno arrivando con  le loro risposte sull'idioma misterioso che è buono

there are some very unusual words that exist in  the english language would you like to have a  

ci sono alcune parole molto insolite che esistono in lingua inglese ti piacerebbe dare

look at some of them right now so i always  think it's nice to look at some new words  

un'occhiata ad alcune di esse in questo momento, quindi penso sempre che sia bello guardare alcune nuove parole

maybe new words maybe unusual or strange words  that exist in the english language some strange  

forse nuove parole forse parole insolite o strane che esistono in lingua inglese alcune strane

english words so we are going to look at  i think we'll look at four four strange  

parole inglesi quindi siamo guarderò penso che esamineremo quattro quattro strane

english words and we'll do that right now here we  go then so here is the first strange english word

parole inglesi e lo faremo proprio ora eccoci andiamo quindi ecco la prima strana parola inglese

oh the word is there it is  at the top admonish admonish

oh la parola è lì è in alto ammonisci ammonisci

can you see it on the screen admonish is  in the corner of your screen right now

puoi guardalo sullo schermo admonish è nell'angolo dello schermo in questo momento

hmm admonish but what does it mean mr duncan  well there are many ways of using this word  

hmm admonish ma cosa significa signor duncan beh, ci sono molti modi di usare questa parola

the word admonish can also mean caution as well  so you might admonish someone you might caution  

la parola admonish può anche significare cautela quindi potresti ammonire qualcuno che potresti mettere in guardia

someone you caution a person so maybe you give  them some sort of warning maybe you tell them  

qualcuno metti in guardia una persona quindi forse gli dai una sorta di avvertimento forse gli dici

something that they need to know to help them  or protect them you admonish someone or maybe  

qualcosa che deve sapere per aiutarlo o proteggerlo ammonisci qualcuno o forse

you punish someone by saying something in the form  of a warning quite often we will admonish children  

punisci qualcuno dicendo qualcosa sotto forma di un avvertimento abbastanza spesso noi ammonirà i bambini

it is not unusual for people to admonish children  because quite often children don't realize how  

non è insolito che le persone ammoniscano i bambini perché molto spesso i bambini non si rendono conto di quanto   sia

dangerous the world around them actually is you  see so we will have to often admonish our children  

pericoloso il mondo che li circonda , quindi dovremo ammonire spesso i nostri figli

or a person who does not pay attention or  maybe a person who needs some advice that  

o una persona che non presta attenzione o forse un persona che ha bisogno di qualche consiglio che

can help them you caution them you warn them you  reprimand someone so that is a form of punishment  

possa aiutarla la metti in guardia la avverti rimproveri qualcuno in modo che questa sia una forma di punizione

maybe you might say that reprimanding a person  is to actually give some some person a warning  

forse potresti dire che rimproverare una persona  è effettivamente dare a qualcuno un avvertimento

of some sort and of course reproach which again is  a very similar thing you are reacting to something  

di qualche tipo e ovviamente rimprovero che ancora una volta è una cosa molto simile stai reagendo a qualcosa

maybe something that a person has done or said  so you admonish them you reproach that person you  

forse qualcosa che una persona ha fatto o detto quindi la rimproveri rimproveri quella persona

issue a warning so if you issue a warning it  means you are saying something that is often said  

lanci un avvertimento quindi se lanci un avvertimento significa che stai dicendo qualcosa che viene detto spesso

maybe in anger or as a way of putting a person  right or maybe putting them in the right place  

forse in rabbia o come un modo per mettere a posto una persona o forse metterla nel posto giusto

maybe they say something they shouldn't maybe  they do something they shouldn't you might often  

issue a warning so when we say issue we  mean give you issue a warning you warn  

un avvertimento avverti

someone don't do that again stay away from  the fire you should never run with scissors  

qualcuno non farlo di nuovo stai lontano dal fuoco non dovresti mai correre con le forbici

you are issuing a warning perhaps at work  you are always late for work maybe your boss  

stai lanciando un avvertimento forse al lavoro sei sempre in ritardo al lavoro forse il tuo capo   ti

will issue a warning he will give you or  she will give you a warning telling you  

darà un avvertimento o lei lo farà darti un avvertimento che ti dica   di

not to be late again and finally on the  list tell off you might tell off someone  

non arrivare di nuovo in ritardo e infine nell'elenco  di sgridare potresti sgridare qualcuno

so if you tell off a person it means you are  warning them or you are giving them a warning  

quindi se sgridi una persona significa che la stai avvertendo o che stai dando loro un avvertimento   la

you tell them off don't be late again or else  i will have to give you a written warning  

sgridi non farlo fai di nuovo tardi altrimenti dovrò darti un avvertimento scritto

this is the third time that you've been late this  week you are not concentrating enough in your job  

questa è la terza volta che fai tardi questa settimana non ti concentri abbastanza nel tuo lavoro

you tell off someone you admonish someone it's  a great word i like that word i like it a lot  

sgridi qualcuno ammonisci qualcuno è una bella parola mi piace quella parola mi piace molto   ne diamo

shall we have a look at another one okay here's  another word an unusual word used quite often in  

un'occhiata a un altro ok ecco un'altra parola una parola insolita usata abbastanza spesso

the english language eschew oh mr  duncan this is a very strange word  

nella lingua inglese evita oh signor duncan questa è una parola molto strana

it looks strange as well it looks very  weird on the screen there it is s2  

sembra strana e sembra molto strana sullo schermo lì è s2

and quite often we use this as maybe a verb we  are saying something that you do you are doing  

e abbastanza spesso lo usiamo come forse un verbo stiamo dicendo qualcosa che fai stai facendo

something you eschew something maybe you give up  you avoid you shun so if you push something aside  

qualcosa che eviti qualcosa forse ti arrendi  eviti che eviti quindi se metti qualcosa da parte

or if you avoid something you push it away or you  pretend that it's not there you push it aside you  

o se eviti qualcosa lo allontani oppure fai finta che non ci sia lo metti da parte lo   lo

push it away you eschew something that's a great  word a very strange word i believe it comes from  

allontani eviti qualcosa che è una grande parola una parola molto strana credo derivi da

i want to say german and i think it has  something to do with shun so i think it's  

voglio dire tedesco e penso che abbia qualcosa a che fare con shun quindi penso che sia

actually a formula or a formulation of the  word for shun in german and we also abstain  

in realtà una formula o una formulazione della parola per evitare in tedesco e anche noi ci asteniamo   e

as well you might avoid something you avoid doing  something you esteem something a very strange word  

potresti anche evitare qualcosa che eviti di fare qualcosa che stimi qualcosa una parola molto strana

also we have steer clear of so if you steer clear  it means you stay away perhaps you are i don't  

inoltre dobbiamo stare alla larga quindi se stai alla larga significa che stai alla larga forse sei non   so forse stai

know maybe sailing a boat so you steer clear it  means you go round something you avoid something  

navigando su una barca così ti allontani significa  che giri intorno a qualcosa eviti qualcosa

or maybe you turn your back on someone you  estu a person you give up you avoid you shun  

o forse volti le spalle a qualcuno che estu una persona a cui ti arrendi eviti ti eviti   ti astieni ti allontani

you abstain you steer clear of something  we have oh hello su-man su-man is here  

qualcosa abbiamo oh ciao su-man su-man è qui

hello can you admonish a football player well  you can give a warning to them if they are  

ciao puoi ammonire un giocatore di football bene puoi dargli un avvertimento se lo sono

i don't know maybe they are playing in  an unfair way you can admonish a person  

non so forse stanno giocando in modo scorretto puoi ammonire una persona

hello hack lau nice to see you here as well  beatriz says i am so busy but i am listening  

ciao hack lau è bello vederti anche qui beatriz dice che sono così occupata ma ti sto ascoltando

to you and paying attention at the same time mr  duncan i am so sorry don't worry it's all right  

e prestando attenzione allo stesso tempo signor duncan mi dispiace tanto non ti preoccupare è tutto a posto   ecco

here's another english word  another strange english word  

un'altra parola inglese un'altra strana parola inglese

perhaps you've seen this word before stifle  it's a great word you stifle to stifle something  

forse hai già visto questa parola prima di soffocare è un'ottima parola tu soffochi per soffocare qualcosa

so quite often we use this as a verb you  stifle something you smother something  

quindi molto spesso lo usiamo come verbo tu soffochi qualcosa tu soffochi qualcosa

you smother it means you cover something up maybe  an animal or a person you smother them i don't  

tu soffochi significa che nascondi qualcosa forse un animale o una persona li soffochi io non

recommend that you do that by the way please don't  do that please don't smother anyone including an  

consigliarti di farlo comunque per favore non farlo per favore non soffocare nessuno incluso un

animal however you can also smother a fire so  maybe there is a fire raging away and you can  

animale tuttavia puoi anche soffocare un incendio quindi forse c'è un incendio che infuria e puoi

throw something over the fire to smother the  fire which basically means you are cutting off  

gettare qualcosa sul fuoco per soffocare il fuoco, che in pratica significa che stai tagliando

the oxygen so a person you might smother them or  a fire you might smother the fire you take away  

l'ossigeno in modo che una persona tu possa soffocarla o un incendio che potresti soffocare il fuoco togli

the oxygen so the air is no longer getting to  the fire so it will go out it will stop burning

l'ossigeno in modo che l'aria non arrivi più al fuoco quindi si spegnerà si fermerà bruciando

we can also choke as well choke  so if something stifles you  

possiamo anche soffocare anche soffocare quindi se qualcosa ti soffoca   ti

it takes away your air or maybe oh it chokes you  like earlier today when i was choking on my water  

toglie l'aria o forse oh ti soffoca come prima oggi quando stavo soffocando con la mia acqua

you can suppress something you can  stifle something maybe information  

puoi sopprimere qualcosa puoi soffocare qualcosa forse informazioni

maybe something that people are interested in  maybe something people want to talk about however  

forse qualcosa a cui le persone sono interessate in forse qualcosa di cui le persone vogliono parlare, tuttavia

there are people who don't want you to talk about  that so they will stifle the conversation they  

ci sono persone che non vogliono che tu parli  di questo  quindi soffocheranno la conversazione

will stifle the information they will suppress the  information they will stop people talking about it  

soffoceranno le informazioni sopprimeranno le informazioni impediranno alle persone di parlarne

repress is another great word as well so suppress  and repress can be used as synonyms you push  

reprimere è un'altra bella parola così pure sopprimere e reprimere possono essere usati come sinonimi spingi  verso il

down on something you stop it from breathing  you stop something from moving around you  

basso qualcosa gli impedisci di respirare impedisci a qualcosa di muoversi intorno a te   lo

stifle it you take away its air you remove its  ability to breathe or or be spread around restrain  

soffochi gli togli l'aria rimuovi la sua capacità di respirare o di essere sparso trattenere   trattenere

to hold back to stifle to repress suppress  choke smother and then finally we have prevent  

soffocare reprimere sopprimere soffocare soffocare e infine abbiamo impedire

you might prevent something from being said you  stifle information you suppress information so the  

potresti impedire che qualcosa venga detto tu soffochi le informazioni sopprimi le informazioni quindi la

word stifle is used quite often when something is  being withheld or maybe something is being stopped  

parola soffocare è usata abbastanza spesso quando qualcosa viene trattenuto o forse qualcosa viene interrotto

stifle you might stifle a person's freedom you  might suppress their freedom you might repress  

soffocare potresti soffocare un la libertà di una persona potresti  sopprimere la sua libertà potresti reprimerla

them you might prevent them from being free oh  mr duncan some very controversial words today

potresti impedire loro di essere libera oh signor duncan alcune parole molto controverse oggi

valentina says i hate people who stifle  conversation yes i know what you mean so you know  

valentina dice che odio le persone che soffocano la conversazione sì, so cosa intendi, quindi sai

my opinion on this i believe that everyone should  have the right to say what they think it doesn't  

la mia opinione su questo credo che tutti dovrebbero avere il diritto di dire ciò che pensano, ciò non

necessarily mean that they are right or wrong so  from my point of view i'm always or i have i've  

significa necessariamente che hanno ragione o torto, quindi dal mio punto di vista sono sempre o sono

always been very keen on freedom of expression to  stifle something to suppress something is to stop  

sempre stato molto interessato alla libertà di espressione per soffocare qualcosa a cui sopprimere qualcosa significa impedire  a

a person from expressing what they think and it  does happen quite a lot nowadays one more strange  

una persona di esprimere ciò che pensa e succede spesso al giorno d'oggi un'altra

word and then we will move on i will give you the  answer to today's mystery idiom in a few moments

parola strana   e poi andremo avanti ti darò la risposta al linguaggio misterioso di oggi in pochi istanti

oh here's an interesting word  subterfuge there it is subterfuge  

oh ecco una parola interessante sotterfugio ecco il sotterfugio

the word subjective huge it's not easy to  say by the way subterfuge it can be a trick  

la parola soggettivo enorme non è facile da dire dal modo in cui sotterfugio può essere un trucco

maybe something you are trying to do without  another person knowing or realizing subterfuge  

forse qualcosa che stai cercando di fare senza  che un'altra persona sappia o realizzi il sotterfugio

you do it without another person knowing without  the other person realizing that you are doing  

lo fai senza che un'altra persona lo sappia senza  che l'altra persona si renda conto che tu stai facendo

something that isn't real or  maybe you are trying to hide  

qualcosa che non è reale o forse stai cercando di nascondere

the fact that you are doing something maybe ploy  so here's another unusual word you might say that  

il fatto che stai facendo qualcosa forse uno stratagemma quindi ecco un'altra parola insolita che potresti dire che

this is a strange word as well ploy so maybe a  plan to do something in a certain way is apply  

questa è una parola strana così come uno stratagemma quindi forse un piano per fare qualcosa in un certo modo è applicare

your plan the thing that you are going  to do to another person is your ploy  

il tuo piano la cosa che farai a un'altra persona è il tuo

ruse i like this word again another strange word  the ruse is the thing that you are going to do  

stratagemma mi piace di nuovo questa parola un'altra strana parola lo stratagemma è la cosa che stai per fare

you are trying to deceive someone deception is  of course the action of deceiving someone so the  

stai cercando di ingannare qualcuno l'inganno è ovvio l'azione di ingannare qualcuno quindi l'

deception is the thing that you've done to trick  a person into believing something that isn't real  

inganno è la cosa che hai fatto per ingannare una persona facendogli credere qualcosa che non è reale

and we have oh here's a this is one of the worst  words in english to spell very few people can  

spell this word correctly maneuver maneuver so  again if you maneuver it means you are carrying  

questa parola manovra correttamente manovra quindi  di nuovo se manovri significa che stai

out some sort of operation or maybe something  you are doing is a maneuver perhaps in the army  

effettuando   una sorta di operazione o forse qualcosa  che stai facendo è una manovra forse nell'esercito

a group of soldiers will move in a certain  direction they will try to move without being seen  

un gruppo di soldati si muoverà in una certa direzione cercheranno di muoversi senza essere visto

it is a maneuver they are doing something  that has been planned and finally on the list  

è una manovra stanno facendo qualcosa che è stato pianificato e finalmente nell'elenco

we have the word dodge so to trick someone  to avoid something something you are doing  

abbiamo la parola schivare così per ingannare qualcuno per evitare qualcosa qualcosa che stai facendo

that you want to keep hidden or maybe something  that you don't want another person to actually  

che vuoi tenere nascosto o forse qualcosa che non vuoi un altro persona che in realtà   sa

know about yes maneuver used in french yes it is  interesting that this particular word is also used  

di sì manovra usata in francese sì è interessante che questa particolare parola sia usata anche

in english as well so there are many french words  that we do use in their original form and this is  

anche in inglese quindi ci sono molte parole francesi che usiamo nella loro forma originale e questo è

a good example a maneuver so a maneuver is just  a movement that has been done in a planned way  

un buon esempio una manovra quindi una manovra è solo un movimento che è stato fatto in modo pianificato

something you have planned to do so there they  are some unusual words we will look at unusual  

qualcosa che avevi pianificato di fare quindi ci sono alcune parole insolite guarderemo

words or strange words every wednesday back to  the live chat because i don't want to ignore you  

parole insolite  o parole strane ogni mercoledì tornando alla chat dal vivo perché non voglio ignorarti

palmyra says mr duncan did you choke on a  biscuit i did not choke on a biscuit i did  

palmyra dice signor duncan ti sei soffocato con un biscotto non mi sono soffocato con un biscotto mi sono

choke on my water i don't know how i managed it  but i did manage to choke on my water earlier  

soffocato con la mia acqua non so come ci sono riuscito ma sono riuscito a soffocare con la mia acqua prima

hello can i say hello to belarusia again who is  actually i believe you are watching in hospital  

salve posso salutare di nuovo la bielorussia chi è in realtà credo che tu stia guardando in ospedale

at the moment after your operation yesterday  so i hope you are getting well and we all wish  

al momento dopo l'operazione di ieri quindi spero che tu stia migliorando e noi tutti

you a speedy recovery once more and the  other thing of course is i'm very happy  

ti auguriamo   una pronta guarigione ancora una volta e  l' altra cosa ovviamente è che sono molto felice

that you've managed to get a signal inside  the hospital so you can actually watch me so  

che tu abbia siamo riusciti a ricevere un segnale all'interno dell'ospedale in modo che tu possa davvero guardarmi così   ti

we all send you all the best and we hope you  are back home very soon we really do hello to  

mandiamo tutti i migliori auguri e speriamo che tu torni a casa molto presto salutiamo davvero

oh racer says i like the smell of gasoline so  that is something we talked about earlier is  

oh corridore dice che mi piace l'odore della benzina quindi è qualcosa che di cui si è parlato prima

there a smell a certain aroma that you enjoy  some people like the smell of their own bodies

c'è un odore un certo aroma che ti piace  ad alcune persone piace l'odore del proprio corpo,

mr duncan that's a very weird thing to say  

signor duncan, è una cosa molto strana da dire

but it's true some people do some  people like to to smell themselves

ma è vero che alcune persone lo fanno ad alcune persone piace annusarsi

not everyone

non tutti quelli

they might even like to smell other people i  don't know you see it's a big world out there  

che potrebbero persino piacere sentire l'odore di altre persone non lo so vede che c'è un grande mondo là fuori

a big world you see some people like these  things and some people some people don't  

un grande mondo che vede ad alcune persone piacciono queste cose e ad alcune persone alcune persone non lo fanno

mr duncan why don't you make a lesson about  words that can be names and verbs that is  

signor duncan perché non fa una lezione sulle parole che possono essere nomi e verbi che è

actually a very good suggestion i have talked  about this in the past actually a few years ago  

in realtà un ottimo suggerimento di cui ho parlato in passato in realtà qualche anno fa

i did a lesson all about noun verbs and  i think that would be a very good subject  

ho tenuto una lezione sui verbi sostantivi e penso che sarebbe un ottimo argomento   su

to return to again so thank you yes a good idea  thank you alessandra for your suggestion let's  

cui tornare di nuovo quindi grazie sì a buona idea grazie alessandra per il tuo suggerimento diamo

have a look at today's mystery idiom so  this is something i did in the living room  

un'occhiata al linguaggio misterioso di oggi quindi questa è una cosa che ho fatto in salotto

this morning for those wondering yes they are  my legs so the thing you are about to see is  

stamattina per coloro che si chiedono sì, sono  le mie gambe quindi la cosa che stai per vedere sono   le

my legs they are my legs there are two legs  so they are my legs they are both my legs

mie gambe sono le mie gambe ci sono due gambe quindi sono le mie gambe sono entrambe le mie gambe

oh dear so the mystery idiom here it is

oh cielo quindi il linguaggio misterioso eccolo qui

and i'm about to give you the  answer to the mystery idiom  

e sto per darti la risposta al linguaggio misterioso

mr duncan come on come on mr duncan don't keep  us waiting tell us what the mystery idiom is  

signor duncan dai dai signor duncan non continuare noi in attesa dicci qual è l'espressione idiomatica misteriosa

okay here it is then so this is  today's mystery idiom the answer is

va bene eccolo allora quindi questa è  l' espressione idiomatica misteriosa di oggi la risposta è

pull your socks up pull your socks up  so if you pull your socks up as an idiom  

tirati su i calzini tirati su i calzini quindi se tiri su i calzini come un idioma

we are telling a person to improve their their  work or maybe improve their behavior you have to  

stiamo dicendo a una persona di migliorare il proprio lavorare o forse migliorare il loro comportamento devi

concentrate more on your job come on you must pull  your socks up pull your socks up just like this

concentrarti di più sul tuo lavoro dai devi tirarti su i calzini tirati su i calzini proprio così

so it is an expression that we use in english  you must pull your socks up you must improve  

quindi è un'espressione che usiamo in inglese devi tirarti su i calzini devi migliorare   il

your behavior you must work harder so quite  often we will say pull your socks up as a warning  

tuo comportamento devi lavorare di più, quindi molto spesso diciamo di tirarti su i calzini come avvertimento

a type of warning so we are telling a person  that they have to improve or they have to  

un tipo di avvertimento, quindi stiamo dicendo a una persona che deve migliorare o che deve

get get better at what they do  you must concentrate more in class  

migliorare in quello che fa devi concentrarti di più in classe

i'm sorry but you are not concentrating on  your work you need to pull your socks up  

i mi dispiace ma non ti stai concentrando sul tuo lavoro devi tirarti su i calzini

and that is an idiom that we often  use in english pull your socks up

e questo è un idioma che usiamo spesso  in inglese tirati su i calzini

so there it was today's mystery idiom  and now you know the name of the game  

quindi eccolo lì era l'idioma misterioso di oggi e ora conosci il nome del gioco

we will have another mystery idiom next week but  i do promise you that you won't have to look at  

noi avrà un altro idioma misterioso la prossima settimana, ma  ti prometto che non dovrai guardare   le

my legs next week so don't worry about that  don't panic you won't have to look at my legs  

mie gambe la prossima settimana, quindi non preoccuparti non farti prendere dal panico, non dovrai guardarmi

again now a lot of people think that  this time of year here in england  

di nuovo le gambe   ora molto di persone pensa che  in questo periodo dell'anno qui in Inghilterra

a lot of people think that we get snow around  this time of year well guess what sometimes we  

molte persone pensano che nevichi  in questo periodo dell'anno beh, indovina un po' che a volte

do get snow in england but at the moment we have  no snow nothing however i thought it would be nice  

nevica in Inghilterra ma al momento non c'è neve niente comunque ho pensato che sarebbe stato bello

to share some scenes of snow in england even  though at the moment we have no snow at all  

condividere alcune scene di neve in Inghilterra anche se al momento non ne abbiamo proprio

good

bene

so

quindi

even though

anche se

that video showed all of the snow right now  outside it doesn't look like that at all  

quel video mostrava tutta la neve in questo momento fuori non sembra affatto così

this is what it looks like at the moment we have  no snow at all and it is december mid december and  

questo è quello che sembra a nel momento in cui non c'è proprio la neve ed è dicembre metà dicembre e

normally around this time of year people become  very excited because we are waiting for the snow  

normalmente in questo periodo dell'anno le persone sono molto entusiaste perché stiamo aspettando che cada la neve

to fall unfortunately right now we have no  snow whatsoever i've just received a message  

purtroppo in questo momento non abbiamo neve di sorta ho appena ricevuto un messaggio

on facebook from belarusia now please give me a  moment i'm going to try and see if i can get this  

su facebook dalla bielorussia ora per favore dammi un momento, proverò a vedere se riesco a visualizzare questa

picture onto my screen i hope i can i'm going  to try something that i've never done before  

immagine sullo schermo, spero di riuscirci, proverò  qualcosa che non ho mai fatto prima

or not for a long time anyway i'm  going to try and do a screenshot

o non è da molto tempo comunque proverò a fare uno screenshot di

a live screen shot so that i can show you  belarusia's picture so let's see if we can do it  

una schermata dal vivo in modo da poterti mostrare l' immagine della Bielorussia, quindi vediamo se possiamo farlo, quindi

so if this fails i do apologize but  yes we have a photograph from belarusia  

se fallisce mi scuso ma sì, abbiamo una fotografia dalla Bielorussia

and if i'm very careful i should be able

e se Sono molto attento dovrei essere in grado

this is not going to work i  know it is not going to work

questo non funzionerà so  che non funzionerà

oh i think it is going to work  oh my goodness i can't believe it  

oh penso che funzionerà oh mio Dio non ci posso credere   funziona

it's actually working i feel  very pleased with myself

davvero mi sento molto soddisfatto di me stesso

so here is belarusia and you are watching us  now in hospital and this is now belarusia as  

quindi ecco la bielorussia e tu ci stai guardando ora in ospedale e questa ora è la bielorussia mentre

she is watching us at this very moment  of time i can't believe i've done this  

lei ci sta guardando proprio in questo momento del tempo non posso credere di averlo fatto

but it works hello belarusia we can see you in  your hospital bed watching mr duncan's live stream  

ma funziona ciao bielorussia possiamo vederti nel tuo letto d'ospedale a guardare il signor il live streaming di duncan

so now you can see me but now i can see you as  well isn't that great i can't believe that worked  

quindi ora puoi vedermi ma ora posso vederti anche io  non è fantastico non posso credere che abbia funzionato

i must be honest i'm feeling  rather pleased with myself  

devo essere onesto mi sento piuttosto soddisfatto di me stesso

that that actually worked so there is belarusia  so now we can see exactly where you are

che abbia funzionato davvero quindi c'è la Bielorussia quindi ora possiamo vedere esattamente dove sei

thank you very much and once  again as as i said earlier  

grazie mille e ancora una volta, come ho detto prima,

we do wish you a speedy recovery please get out  of hospital soon and get back home and of course  

ti auguriamo una pronta guarigione, per favore esci presto dall'ospedale e torna a casa e, naturalmente,

back to work as well because there are a lot of  people they want their teeth fixing including me

torna anche al lavoro perché ci sono molti delle persone a cui vogliono sistemare i denti me compreso

can you upload the snow video on your playlist  thank you gia yes i'm not sure if that  

puoi caricare il video sulla neve nella tua playlist grazie gia sì non sono sicuro che

is on my youtube channel or not i'm not  sure i will try to do that yes it worked  

sia sul mio canale youtube o no non sono sicuro proverò a farlo sì ha funzionato

belarusia we can now see you in hospital  watching me in bed in your hospital bed

bielorussia ora possiamo vederti in ospedale guardandomi a letto nel tuo letto d'ospedale

yes it worked i can't believe it  sometimes i surprise myself i really do  

sì ha funzionato non ci posso credere a volte mi sorprendo lo faccio davvero

i will be going in a few moments but i will  be back with you on sunday don't forget  

andrò tra pochi istanti ma tornerò con te domenica don 'non dimenticare

on sunday i'm back with you live from 2  p.m uk time so i will be live on sunday and  

che domenica sono tornato con te in diretta dalle 14:00 ora del Regno Unito, quindi sarò in diretta domenica e

wednesday which is today so for those  who didn't see this live don't worry  

mercoledì che è oggi, quindi per coloro che non hanno visto questo live non ti preoccupare

you can watch it again and hopefully later on  there will be captions as well still i am trying  

puoi guardarlo di nuovo e si spera più avanti  ci saranno anche i sottotitoli sto ancora cercando

to get an answer from youtube i would love to have  have my live captions back but i don't know why  

di ottenere una risposta da YouTube mi piacerebbe riavere i miei sottotitoli dal vivo ma non so perché   non

i can't have them i don't know why it's not fair  how can we send you a picture well you can post a  

posso averli non so perché non è giusto come possiamo inviarti una foto beh puoi pubblicare una

picture on my facebook page like belarusia did or  you can send one to my email address if you want  

foto sulla mia pagina Facebook come ha fatto la bielorussia o puoi inviarne una al mio indirizzo email se vuoi

to get in touch by the way to my email address  well here is the address coming up right now  

metterti in contatto tramite il mio indirizzo email beh ecco l'indirizzo in arrivo in questo momento

and yes i know people don't like it when other  publishers and creators people don't like it when  

e sì, lo so che alle persone non piace quando ad altri editori e creatori non piace quando

they beg but but if you want to send a donation  as well to my paypal you are more than welcome  

chiedono l'elemosina, ma se vuoi inviare anche una donazione al mio paypal sei più che benvenuto

to do so and then that will help this continue  don't forget i do all of this for free it costs  

a farlo e poi questo aiuterà a continuare non dimenticare che faccio tutto questo gratuitamente

you nothing not a single penny nothing it  costs you nothing hello to oh hello luis mendes  

ti costa   niente nemmeno un centesimo niente ti  costa niente ciao a oh ciao luis mendes

who is wishing belarusia a speedy recovery  so yes there are ways of sending pictures and  

che augura alla bielorussia una pronta guarigione quindi sì, ci sono modi per inviare foto e

also greetings as well on facebook or to my email  address as well wow so many people are now joining  

anche saluti su facebook o al mio indirizzo e-mail wow così tante persone si stanno unendo ora

in thank you very much thank you also nikolai  wishing claudia a speedy recovery as do we all

grazie mille grazie anche a nikolai augurando a claudia una pronta guarigione come tutti noi grazie

thank you sandra thank you also reem hello  rheem reem says i am new here hi everyone  

sandra grazie anche a te ciao ciao rheem reem dice sono nuovo qui ciao a tutti

welcome and it's nice to see you here today  welcome reem where are you watching at the  

benvenuti ed è un piacere vedervi qui oggi benvenuto reem dove state guardando in questo

moment welcome to my live stream we will be  going in a few moments i hope you've enjoyed this  

momento benvenuto al mio live streaming andremo  tra pochi istanti spero che vi sia piaciuto questo

extra english addict it's an extra one and as you  can see behind me already it is starting to get  

extra dipendente dall'inglese è un extra uno e, come puoi vedere dietro di me, sta già iniziando a fare

dark so behind me that is actually a live  view in the garden and you can see that  

buio, quindi dietro di me quella è in realtà una vista dal vivo nel giardino e puoi vedere che

darkness is already falling across the land one  of the subjects we will be talking about on sunday  

l'oscurità sta già calando sulla terra uno degli argomenti di cui parleremo domenica

is a rather sensitive topic we will  be talking about race on sunday  

è un argomento piuttosto delicato di cui parleremo domenica

mr duncan hello batool hello also  alessandra batul says thank you mr duncan  

for today it's okay i don't mind i love doing this  one of the things i always wish i wish i could  

be on here all the time i really do i wish i  could do four or maybe five live streams every day  

essere qui tutto il tempo vorrei davvero poter fare quattro o forse cinque live streaming ogni giorno

i wish i could but unfortunately as you  know sometimes life can be very chaotic  

sometimes there are many things that you have to  do and sadly that is what i have to do as well  

è quello che devo fare anch'io

thank you rosa thank you also rheem thank you  also to sunshine thank you sunshine i wish i had  

grazie rosa grazie anche a te rheem grazie anche al sole grazie sole vorrei avere

some sunshine here right now saudi arabia reem is  watching in saudi arabia hello to you and welcome

un po' di sole qui in questo momento Arabia Saudita reem ti sta guardando in Arabia Saudita ciao a te e benvenuto

icaro icaro says hi everyone hello you're just in  time to see me say goodbye you are just in time  

icaro icaro dice ciao a tutti ciao sei appena in tempo per vedermi salutarmi sei appena in tempo

thank you sandra thank you very much for your  company i am going now i hope you've enjoyed  

grazie Sandra grazie mille per la tua compagnia ora vado spero ti sia piaciuto

this extra english addict and as i always say  enjoy english keep that smile on your face  

questo dipendente dall'inglese in più e come dico sempre goditi l'inglese continua così sorridi sul tuo viso

as you walk around amongst the human  race a smile is given away for free  

mentre cammini tra la razza umana  un sorriso viene regalato

and then who knows someone else  might return that smile to me  

e poi chissà che qualcun altro potrebbe restituirmi quel sorriso   grazie

thank you valentin thank you alessandra see you on  sunday don't forget 2pm uk time 2 o'clock uk time  

valentin grazie alessandra ci vediamo domenica non dimenticare 14:00 ora inglese 2 o 'clock uk time

check the time difference because there might  be a big time difference or maybe a small time  

controlla la differenza di fuso orario perché potrebbe esserci una grande differenza di fuso orario o forse una piccola   differenza di fuso orario

difference or if you are watching in england there  might be no time difference whatsoever thank you  

o se stai guardando in inghilterra potrebbe non esserci alcuna differenza di fuso orario grazie

very much for your company see you on sunday thank  you very much this is mr duncan in the birthplace  

mille per la tua compagnia ci vediamo domenica grazie mille molto questo è il signor duncan nella città natale

of english and yes i am going to show you the  lights and perhaps a little bit of snow as well  

dell'inglese e sì, ti mostrerò le luci e forse anche un po' di neve

after i've said goodbye thank you alexander  alessandra beatriz says goodbye to everyone  

dopo aver salutato grazie alexander alessandra beatriz saluta tutti

thank you sandra vitesse thank you maliha  it's so nice to have you here today  

grazie sandra vitesse grazie maliha è così bello averti qui oggi

and of course until the next time we meet here  on youtube with another english addict live  

e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su youtube con un altro tossicodipendente inglese dal vivo

this is mr duncan saying thanks  for watching and of course

questo è il signor duncan che ringrazia per aver guardato e ovviamente

ta ta for now

ta ta per ora