31 Days of Learning English - DAY 18 - improve your English - LIES / BODY GESTURES - 18th October

there it is a live view right now looking out the window and I have some

şu anda pencereden dışarı bakan canlı bir görüntü var ve bazı

good news it isn't raining is not nice welcome today eighteen of 31 days of

iyi haberlerim var yağmur yağmıyor hoş değil hoş geldiniz bugün

learning English during October 2019

Ekim 2019'da 31 günlük İngilizce öğrenmenin on sekizi naber

what's up YouTube I can't believe I just said that in the 13 years that I've been

YouTube az önce bunu söylediğime inanamıyorum Bunu YouTube'da yaptığım 13 yılda,

doing this on YouTube I have never started any of my videos or

videolarımdan veya

any of my live streams with what's up YouTube I do apologise for that I am

canlı yayınlarımdan hiçbirine naber YouTube ile başlamadım. Bunun için özür dilerim,

very sorry after this live stream has finished I

bu canlı yayın bittikten sonra çok üzgünüm.

will go into the garden and I will beat myself over the head with a piece of

bahçe ve ben bir tahta parçasıyla kafama vuracağım bunun

wood I do apologize for that hi everybody

için gerçekten özür dilerim herkese merhaba evet

yes that's what I should be saying hi everybody this is mr. Duncan in England

söylemem gereken buydu herkese merhaba bu ben bay. Duncan İngiltere'de

how are you today are you okay I hope so are you happy

bugün nasılsın iyi misin umarım öyleyse mutlusun peki

well are you happy I think actually you should be very happy today why I will

mutlu musun aslında bugün çok mutlu olmalısın

tell you why because it's Friday

neden sana nedenini söyleyeceğim çünkü bugün cuma bugün cuma evet

it is Friday yes the weekend is just around a corner I know many people get

hafta sonu yaklaşıyor ben çoğu insan

very excited when Friday arrives for some people it is a sacred day for the

Cuma geldiğinde çok heyecanlanır bazı insanlar için bu insanlar için kutsal

people it is a day when the weekend approaches in fact we often think of

bir gündür hafta sonunun yaklaştığı bir gündür aslında çoğu zaman

Friday we often think of this particular day as being the weekend so it is

Cumayı düşünürüz genellikle bu günü hafta sonu olarak düşünürüz bu yüzden

technically the end of the week so when you think about it this actually is the

teknik olarak öyledir haftanın sonu, yani düşündüğünüzde bu aslında hafta sonu,

weekend it is the end of the week so I hope you're okay yes we have made it

hafta sonu yani umarım iyisinizdir evet

through another week on planet Earth without blowing it up

Dünya gezegeninde bir haftayı daha havaya uçurmadan atlattık, o kadar da

isn't that amazing I'm really happy about that I don't know about you so

şaşırtıcı değil mi? Seni tanımadığım için gerçekten çok mutluyum,

here we go it's mr. duncan by the way that's my name for those wondering what

işte başlıyoruz, Mr. duncan bu arada benim adım ne

I'm doing well I'm here every day during October doing a series of live lessons

yaptığımı merak edenler için ekim ayı boyunca her gün buradayım bir dizi canlı ders yapıyorum

yes the thing you are watching at the moment is live and I will be with you

evet şu an izlediğiniz şey canlı ve her gün sizlerle olacağım ben

every day I can't believe I am here every day during October so that's the

Ekim ayı boyunca her gün burada olduğuma inanamıyorum, bu

reason why my beautiful face is now on your screen right here's an interesting

yüzden güzel yüzüm şimdi ekranınızda işte ilginç bir

word I want to kick things off with an interesting word how about this word now

kelime işte ilginç bir kelime ile başlamak istiyorum bu kelimeye ne dersiniz şimdi

this doesn't look like a real word but in fact it is a real word and can I tell

bu hiç benzemiyor gerçek bir kelime ama aslında gerçek bir kelime ve

you something this is a word that I love for various reasons because it doesn't

size bir şey söyleyebilir miyim bu çeşitli nedenlerle sevdiğim bir kelime çünkü

look like a word it looks like a mixture of letters that have just been written

bir kelimeye benzemiyor rastgele yazılmış harflerin bir karışımı gibi görünüyor

out randomly but it isn't it's a real word and the word is Pyrrhic so this

ama bu gerçek bir kelime değildir ve kelime Pyrrhic'tir, bu yüzden bu

particular word is Pyrrhic and it is an adjective so it describes something so

belirli kelime Pyrrhic'tir ve bir sıfattır, bu yüzden bir şeyi tanımlar, bu yüzden

we use the word Pyrrhic a battle that was won but at a great

Pyrrhic kelimesini kullanıyoruz, kazanılmış ancak büyük bir

cost to have been worthwhile for the victor so when we talk about Pyrrhic we

bedel karşılığında değerli olması gereken bir savaş. galip yani Pyrrhic hakkında konuştuğumuzda,

are saying that a battle took place it was a battle that was won

bir savaşın gerçekleştiğini, kazanılan bir savaş olduğunu söylüyoruz

unfortunately the price that was paid maybe there were many casualties or

maalesef ödenen bedel belki de tüm savaşı yapan çok sayıda zayiat veya

deaths made the whole war and also the victory earn worthwhile or not

ölüm oldu ve ayrıca zaferin değerli olup olmadığına karar verdim.

worthwhile I like this word by the way worthwhile so there is an interesting

bu kelimeyi beğen bu arada değerli yani ilginç bir

word as well so not only this word is interesting but this word is well

kelime de var yani sadece bu kelime ilginç değil bu kelime de

something that is worthwhile something that is valuable something that is

değerli bir şey değerli bir şey

useful if you do it it is a good use of your time it is worthwhile but in this

faydalı bir şey yaparsan onu iyi kullanmış olursun zaman değerlidir ama bu

case Pyrrhic if something is Pyrrhic it means it is a victory that you have

durumda Pyrrhic bir şey Pyrrhic ise, bu kazandığınız bir zafer

gained or something you have won unfortunately the cost was so high it

veya kazandığınız bir şey anlamına gelir ne yazık ki maliyeti o kadar yüksekti ki buna

was not worthwhile so I always like to show interesting and different words at

değmezdi bu yüzden her zaman ilginç ve farklı kelimeler göstermek isterim.

the start of my live streams I have been asked to explain this phrase here is a

canlı yayınlarımın başında benden bu cümleyi açıklamam istendi, burada bir

phrase and we use it quite often where we are talking about things we are going

cümle var ve bunu gelecekte yapacağımız şeylerden bahsederken oldukça sık kullanıyoruz.

to do in the future I have been asked to explain all in good time apparently it

was in a song apparently there is a song with this in the lyrics so I will

bir şarkıda görünüşe göre sözlerinde bununla ilgili bir şarkı var, bu yüzden

explain it right now shall I because after all that is my job so all in good

hemen açıklayacağım, çünkü sonuçta bu benim işim yani her şey

time means the thing will happen all you have to do is wait for it so something

zamanında olacak demektir tek yapman gereken beklemek öyle bir şey

that will happen in the future sometimes you might be very impatient perhaps you

bu gelecekte olacak bazen çok sabırsız olabilirsin belki bir

can't wait for the thing to happen or arrive

şeyin olmasını veya gelmesini bekleyemezsin

so as a way of helping you to relax and to be patient you can say all good

bu yüzden rahatlamana ve sabırlı olmana yardımcı olmak için tüm iyi

things will come they will come all in good time so it is an expression that we

şeyler gelecek diyebilirsin hepsi gelecek in good time yani

use quite a lot especially when we are trying to reassure someone when they are

özellikle

feeling anxious about a future event or maybe something that is going to happen

gelecekteki bir olay ya da belki olacak bir şey hakkında kaygılı hissettiğimizde ve

and they are very excited about it so something will happen all in good time

bu konuda çok heyecanlı olduğu için bir şeyler olacak diye birini rahatlatmaya çalıştığımızda oldukça sık kullandığımız bir ifadedir. all in good time

all in good time it is a brilliant phrase and it is one that is used quite

all in good time harika bir cümle ve oldukça

a lot shall we have a look at the live chat or shall we have a look out the

sık kullanılan bir söz canlı sohbete mi bakalım yoksa

window let's have a look outside first of all shall we oh yes it's looking very

pencereden mi bakalım önce dışarıya bir bakalım biz oh evet

nice there it is that is actually a view from my studio window right now looking

orası çok güzel görünüyor aslında şu anda stüdyomun penceresinden bir manzara, yaşadığım yere

across towards one of the villages very close to where I live isn't it a lovely

çok yakın köylerden birine doğru bakıyor, güzel bir

day everything is looking rather nice and bright here in England on a Friday

gün değil mi, burada her şey oldukça güzel ve parlak görünüyor İngiltere'de bir cuma

afternoon at 12 minutes past 2:00 I don't know what time it is where you are

öğleden sonra saat 2:00'yi 12 geçe senin nerede olduğunu bilmiyorum

because I'm not there so this is live just to prove it hello hello I'm live

çünkü ben orada değilim bu yüzden bu canlı sadece bunu kanıtlamak için merhaba merhaba ben yaşıyorum

and that is the view right now at the window you can also see some of the

ve manzara bu doğru şimdi pencerede

autumn leaves appearing on the trees as well and here is another view that you

ağaçlarda beliren sonbahar yapraklarının bazılarını da görebilirsiniz ve işte

saw at the start of today's livestream oh hello there yes you can see also

bugünkü canlı yayının başında gördüğünüz başka bir manzara oh merhaba orada evet ayrıca görebilirsiniz

everything is looking bright and sunny we have blue sky today there are blue

her şey parlak ve güneşli görünüyor bizde mavi var bugün gökyüzü

skies above our heads here in England I hope you are having a nice day where you

başımızın üstünde mavi gökyüzü var burada İngiltere'de umarım iyi bir gün geçiriyorsunuzdur

are right let's have a look shall we at the live chat oh very interesting hello

haklı olduğunuz yerde bir bakalım canlı sohbete gidelim mi oh çok ilginç

to nasiha nasiha Mulla guess what hmm you are first

nasiha'ya merhaba nasiha Mulla tahmin edin ne hmm bugünün ilki sizsiniz

on today's live chat

canlı sohbet

what can I say except well done you must have a very fast finger your finger is

ne diyebilirim aferin dışında çok hızlı bir parmağın olmalı parmağın

very quick to click on the mouse I think so Joe is here you are second today I'm

fareye çok hızlı tıklamalıdır bence bu yüzden Joe burada sen bugün ikincisin Guadalupe

sorry about that Guadalupe also here on Friday and also

için üzgünüm Cuma günü de burada ve ayrıca

grace chin welcome to Friday welcome to the weekend

lütuf chin Cuma gününe hoşgeldiniz haftasonuna hoşgeldiniz

Luis is here Luis Mendez hello to you as well thanks a lot for joining me

Luis burada Luis Mendez size de merhaba, bana katıldığınız için çok teşekkürler

belarusian who is one of the moderators and also luis as well tanya is here

moderatörlerden biri olan Belaruslu ve ayrıca luis tanya da burada

Patrick Meeker also a moderator I have a lot of

Patrick Meeker de bir moderatör Bir sürü

people taking care of my live chat can I say a big thank you to Cathy cat who

insanım var Canlı sohbetimle ilgilenerek

sent a lovely donation two days ago and I forgot all about it I what I wanted to

iki gün önce güzel bir bağış gönderen Cathy kedisine çok teşekkür edebilir miyim ve hepsini unuttum

mention it yesterday but I forgot about it so I do apologize but can I say thank

dün bahsetmek istediklerimi ama unuttum bu yüzden özür dilerim ama yapabilir miyim Süper sohbeti kullanarak canlı sohbette

you to Cathy cat who made a lovely donation on the live chat right here on

güzel bir bağışta bulunan Cathy kedisine teşekkür edin,

the live chat using super chat also if you don't want to use it or maybe you

ayrıca kullanmak istemiyorsanız veya

can't use it because super chat is not available everywhere you can send a

kullanamazsınız çünkü süper sohbet her yerde mevcut değildir.

donation to help my work continue yes everything I do I do for free it doesn't

işimin devam etmesine yardımcı olmak için bağış gönderebilir evet yaptığım her şeyi ücretsiz yapıyorum

cost you anything so all donations will be gladly received

size hiçbir maliyeti yok bu yüzden tüm bağışlar memnuniyetle alınacak

and of course I am working very hard during October because I am with you

ve tabii ki Ekim ayı boyunca çok çalışıyorum çünkü

every day and here we are at day 18 hello Eric nice to see you here Sergio

her gün sizinleyim ve buradayım 18. gündeyiz merhaba Eric seni burada görmek güzel

Sergio watching in Belarus nice to see you as well anna is here also a man

Belarus'ta izleyen Sergio Sergio da seni görmek güzel anna da burada bir erkek

hello a man or a men or maybe Oh a men says idiot music I don't know what

merhaba bir erkek veya bir erkek veya belki Oh bir adam aptal müzik diyor ne olduğunu bilmiyorum

you mean by that what do you mean idiot muse

bununla ne demek istiyorsun aptal ilham perisi

it's a great piece of music you can have a little Samba a little salsa around

bu harika bir müzik parçası

your living room or your garden or wherever you are

oturma odanızda veya bahçenizde biraz Samba biraz salsa olabilir veya nerede olursanız olun

salad hello salad hello Patrick hello Luis hello Haneen nice to see you

salata merhaba salata merhaba Patrick merhaba Luis merhaba Haneen sizi izlediğini görmek güzel

watching in Algeria is I do I have a lot of people watching in Algeria mr. Duncan

Cezayir mi Cezayir'de izleyen çok insan var mr. Duncan, ben işe gitmeye hazırlanırken

I love to listen to you whilst I'm preparing to go to work

seni dinlemeyi seviyorum

says Guadalupe thank you very much and I'm glad I brighten your day a little

diyor Guadalupe çok teşekkür ederim ve gününü biraz aydınlattığıma sevindim

bit Rolfie is here hello to the Dominican Republic oh nice to see that

Rolfie burada Dominik Cumhuriyeti'ne merhaba oh seni görmek güzel

you're joining us here today as well I suppose I should mention I suppose I

bugün de burada bize katılıyor sanırım bahsetmeliyim sanırım

should mention the word even though I've lost it

kelimeyi kaybetmeme rağmen söylemeliyim

where's it gone wait there excuse me I've lost my word I suppose I should

nereye gitti orada bekle pardon sözümü kaybettim sanırım

mention this it would appear that we have reached an agreement with Europe

bundan bahsetmeliyim sanırım aramızda varmış gibi görünüyor avrupa ile anlaşmaya vardı

however there are still some people who don't like the new agreement for this

ama yine de yeni anlaşmayı beğenmeyenler var bunun için

I'm not even going to say the word it's a little little bit like Harry Potter

kelime bile etmeyeceğim biraz harry potter gibi

do you know in Harry Potter you can never say that guy's name I can't read I

harry potter'da biliyor musun asla diyemezsin adamın adını okuyamıyorum bu

can't remember what his name is by the way but his name must never be mentioned

arada adının ne olduğunu hatırlayamıyorum ama onun adı asla anılmamalı

and nor must this so we will never say this word ever again however yesterday

ve bu da olmamalı bu yüzden bu kelimeyi bir daha asla söylemeyeceğiz ancak dün

it would appear that an agreement has been reached in Europe and also across

bir anlaşmaya varılmış gibi görünüyor Avrupa'da ve ayrıca Birleşik

the UK however there is still the final vote which will be taking place this

Krallık'ta, ancak bu

weekend so we will see what happens is this ever going to happen will we have

hafta sonu yapılacak olan son oylama hala devam ediyor, bu yüzden ne olacağını göreceğiz, bu bir daha olacak mı, bir

to wait for another year or maybe it won't happen at all stay tuned

yıl daha beklememiz gerekecek mi yoksa hiç olmayacak mı?

to this channel to find out all the latest dear dear me what an age to be

en son gelişmeleri öğrenmek için bu kanalı takipte kalın canım canım ben yaşamak ne çağda yaşamak ne

alive what a time to be alive he was an interesting word oh look at that now

zaman yaşamak için ilginç bir kelimeydi ah şuna bakın

this is a word I always think about when whenever I consider anything that is

bu her zaman düşündüğüm bir şey düşündüğümde aklıma gelen bir kelime

topical or popular I always think of this word hype hype now yesterday we

güncel veya popüler bu kelimeyi hep düşünüyorum hype hype şimdi dün

talked about hyperbole which is very similar but this is another word hype so

çok benzer olan abartıdan bahsettik ama bu başka bir kelime hype yani

this actually can be used as a noun or a verb so it can be hype or you can hype

bu aslında bir isim veya fiil olarak kullanılabilir yani hype olabilir veya

something so if you promote something if you want lots of people to watch your

bir şeyi abartabilirsiniz Bu nedenle, bir şeyin tanıtımını yapıyorsanız, çok sayıda insanın filminizi izlemesini

movie or listen to your radio program or buy your magazine quite often you will

veya radyo programınızı dinlemesini veya derginizi satın almasını istiyorsanız,

have to hype that particular thing you need to get people really excited by the

o belirli şeyi abartmanız gerekir, insanları yaptığınız şeyle gerçekten heyecanlandırmanız gerekir,

thing you are doing some people said mr. Duncan you should hype your English

bazı insanlar dedi bay Duncan, İngilizce

lessons you should tell lots of people maybe you need to take out some

derslerini abartılı hale getirmelisin, birçok insana anlatmalısın, belki de bazı

advertisements who knows so here's another word you might describe this as

reklamları çıkarmalısın, kim bilir, işte başka bir kelime, bunu

a buzz word so this is a word that is often used so when you hype something it

bir vızıltı kelimesi olarak tanımlayabilirsin, bu yüzden bu genellikle kullanılan bir kelimedir, bu yüzden bir şeyi abarttığında o reklamını yaparak veya bir tür haber yaratarak

means you push it you force it into the public domain or into the public eye by

onu kamu alanına veya halkın gözüne sokmak anlamına gelir,

advertising it or creating some sort of news story you want to get publicity you

tanıtım almak istersiniz,

want people to see your thing so you must hype the thing you must make it

insanların bir şeyinizi görmesini istersiniz, bu yüzden bir şeyi abartmalısınız,

everywhere hype it's a great word and it does happen a lot nowadays people do

her yerde yapmalısınız bu harika bir kelime ve bugünlerde çok oluyor insanlar bir

like to hype things let's go to the live that oh hello you know who Harry Potter

şeyleri abartmayı seviyor hadi canlı yayına gidelim oh merhaba kim olduğunu biliyorsun Harry Potter

you know who oh yes of course he who must not be named is what what

kim olduğunu biliyorsun oh evet tabii ki kimin adı verilmemesi gerektiğini

they said I think Fernando is here

söyledikleri şey olduğunu düşünüyorum Fernando burada

oh hello Fernando nice to see you here today oh and I can see your photograph

oh merhaba Fernando bugün sizi burada görmek güzel oh ve fotoğrafınızı

as well you have a lovely smile on your faces mr. Duncan you are a friendly

da görebiliyorum yüzünüzde çok hoş bir gülümseme var bayım . Duncan cana yakın bir

person every day in front of me thank you very much I always try to be happy I

insansın her gün önümde çok teşekkür ederim her zaman mutlu olmaya çalışırım her

always try to be happy and positive of course being alive is really great and

zaman mutlu ve pozitif olmaya çalışırım tabi ki hayatta olmak gerçekten harika ve

the reason why I mentioned that today is because mr. Steve this afternoon mr.

bugün bundan bahsetmemin sebebi Mr. Steve bu öğleden sonra Mr.

Steve is going to a funeral one of his friends from his choir passed away a few

Steve bir cenazeye gidiyor koro arkadaşlarından biri birkaç

days ago so today he is going to a funeral now I did wonder this morning

gün önce vefat etti, bu yüzden bugün bir cenazeye gidiyor, bu sabah merak ettim

because Steve was dressed in black he had his black tie and he looked a bit

çünkü Steve siyah giyinmişti, siyah kravatı vardı ve biraz

somber so I knew he was going to a funeral but quite often when you go to a

kasvetli görünüyordu. bu yüzden onun bir cenazeye gideceğini biliyordum ama bir cenazeye gittiğinizde sık sık

funeral you will often you will often wear dark clothing to look sad and

üzgün ve kederli görünmek için koyu renkli giysiler giyersiniz,

mournful it is also a sign of respect for the person who has passed away

bu aynı zamanda vefat eden kişiye bir saygı göstergesidir, bu yüzden

so unfortunately Steve is going to a funeral this afternoon what a way to

ne yazık ki Steve bu öğleden sonra bir cenazeye gideceğim

spend your Friday afternoon I don't like funerals there is no way I am ever going

Cuma öğleden sonranı nasıl geçireceksin Cenazeleri sevmiyorum hiçbir şekilde cenazeye gitmem

to a funeral you would have to carry me there you

beni oraya götürmen gerekir

really would a funeral I would never go to a funeral if it was the last thing I

gerçekten bir cenaze olursun Ben asla cenazeye gitmem yaptığım son şey olsaydı

ever did hmm just variation there is a Chinese curse which says may he live in

hmm sadece varyasyon ilginç zamanlarda yaşasın diyen bir Çin laneti var

interesting times oh well I think it's safe to say that at the moment we are

oh pekala bence şu anda ilginç zamanlarda yaşadığımızı söylemek güvenli,

living in interesting times there are some very strange things taking place

bazı çok garip şeyler oluyor

around the world lots of countries having political

dünya çapında pek çok ülke siyasi

upheaval so when we say upheaval so we mean chaos or confusion or maybe there

kargaşa yaşıyor, bu yüzden karışıklık dediğimizde kaos veya kafa karışıklığını kastediyoruz ya da

is a situation where maybe there is an argument taking place up evil chaos so

belki kötü bir kaosun yer aldığı bir tartışmanın olduğu bir durum var,

many countries at the moment are going through periods of transition as far as

pek çok ülke şu anda geçiş dönemlerinden geçiyor

their politics is concerned including here in the UK as I mentioned a few

Politikaları söz konusu olduğunda, birkaç dakika önce bahsettiğim gibi burada Birleşik Krallık da dahil

minutes ago Cristina says I have been hyping your

Cristina, İngilizce derslerinizi arkadaşlarıma abarttığımı söylüyor.

English lessons to my friends I'm pleased to hear that do you know the

best type of publicity the best publicity in the world is with this word

En iyi tanıtım türünü biliyor musunuz? dünya bu

of mouth if you like something tell a friend spread the word spread the news

ağızdan ağza sözlerle bir şey seviyorsan bir arkadaşına söyle haberi yay haberi yay

Rolfie says the world is upside down at the moment I think that would be very

Rolfie şu anda dünyanın alt üst olduğunu söylüyor Bence

fair to say very fair to say that is a pretty accurate statement I think so

bunu söylemek çok adil olur çok adil söylemek oldukça doğru bir ifade Sanırım öyle

Hassam good afternoon mr. Duncan and all the group nice to see you here as well

Hassam iyi günler bay. Duncan ve tüm grup sizi burada görmekten memnun,

so the person who can't be named in Harry Potter yes that's right Ana has

bu yüzden Harry Potter'da adı verilemeyen kişi evet bu doğru Ana

got it right although I'm not going to say it just in case just in case because

haklı olsa da her ihtimale karşı söylemeyeceğim çünkü kabul

let's face it he who must not be named is pretty scary you are really a good

edelim İsminin verilmemesi gereken kişi oldukça korkutucu, siz gerçekten iyi bir

teacher mr. Duncan thank you Emmet thank you also to one or two people using

öğretmensiniz bayım. Duncan teşekkür ederim Emmet bugün Arapça kullanan bir iki kişiye de teşekkür ederim

Arabic today I can't read your names because I don't actually read Arabic I

isimlerinizi okuyamıyorum çünkü aslında Arapça okuyamıyorum

can't read it unfortunately but maybe you could type your name in English

maalesef okuyamıyorum ama belki isminizi İngilizce yazabilirsiniz harika

fantastic I am very intrigued by many things

ben çok Birçok şey ilgimizi çekerken

sometimes in life we have to try new things and here is a great expression

bazen hayatta yeni şeyler denemek zorundayız ve işte tam da

that defines that very thing so maybe in life you want to try something new maybe

bu şeyi tanımlayan harika bir ifade, bu yüzden belki hayatta yeni bir şey denemek istersiniz, belki size sunulan

there is a business opportunity that is offered to you maybe you get the feeling

bir iş fırsatı vardır, belki bu duyguyu alırsınız.

that you want to make some changes in your life maybe you want a change of

hayatında bazı değişiklikler yapmak istiyorsun belki bir kariyer değişikliği istiyorsun belki başka

career maybe you want to do something else something new perhaps nothing

bir şey yapmak istiyorsun yeni bir şey belki hiçbir şey

ventured nothing gained so sometimes if you don't try something new you will

cesaret edemedi hiçbir şey kazanamadı bu yüzden bazen yeni bir şey denemezsen

never find out how it turns out so maybe you want to learn a new language maybe

nasıl sonuçlanacağını asla öğrenemezsin bu yüzden belki yeni bir dil öğrenmek istiyorsun belki

you want to learn English well you will have to give a lot of your time and

İngilizceyi iyi öğrenmek istiyorsun çok fazla zaman ve

effort so you might have to put some work into it and spend some of your time

çaba harcaman gerekecek bu yüzden üzerinde biraz çalışman ve zamanının bir kısmını

doing it nothing ventured nothing gained if you don't try if you don't pursue the

bunu yapmaya harcaman gerekebilir hiçbir şeye cesaret edemedin hiçbir şey kazanmadın eğer denemezsen,

thing in question then maybe you won't gain anything

söz konusu şeyin peşinden gitmezsen, o zaman belki hiçbir şey kazanamazsın, bu

so nothing ventured nothing gained sometimes it is good to try something

yüzden hiçbir şeyi göze alma, hiçbir şey kazanmadı, bazen

new try something new maybe a new food so maybe something you've never eaten

yeni bir şey denemek iyidir, yeni bir şey dene, belki yeni bir yemek, belki de daha önce denediğin bir şey. daha önce hiç yemek yememiş

before or maybe a new type of job maybe you are bored in your current job and

ya da belki yeni bir iş türü belki şu anki işinizde sıkıldınız ve

you want a change of scenery so I like this I like this expression very much

ortam değişikliği istiyorsunuz bu yüzden bu ifadeyi çok beğendim

nothing ventured nothing gained if you don't try something if you don't take

hiçbir şeye cesaret edemedim bir şeyi denemezseniz hiçbir şey kazanmazsınız.

that opportunity if you don't venture in that direction you will gain nothing

Bu fırsatı değerlendirme, eğer o yönde girişimde bulunmazsan hiçbir şey kazanamazsın,

sometimes you have to take the risk I know in my life I have taken one or two

bazen risk almak zorundasın biliyorum hayatımda bir veya iki

risks especially when I've been changing the direction of my life so I've been

risk aldım, özellikle hayatımın yönünü değiştirirken bu yüzden ben

doing this but instead I try that sometimes it

Bunu yapıyorum ama onun yerine deniyorum bazen

works sometimes it doesn't but as they say nothing ventured nothing gained if

işe yarıyor bazen yaramıyor ama hiçbir şey göze

you don't try you don't find out I think that's a pretty good expression today we

alınmaz derler denemezsen öğrenemezsin bence bugün çok güzel bir ifadeden

are talking about one or two things we are talking about body movements the way

bahsediyoruz. bir iki şeyden bahsediyoruz vücut hareketleri

we express certain body movements the way you move your body or maybe an

belli vücut hareketlerini ifade etme şeklimiz vücudunuzu hareket ettirme şekliniz ya da belki vücudunuzun

action that involves the movement of your body so that is one of the things

hareketini içeren bir eylem yani bu

we're going to talk about in the next half an hour also some think we all do

derste konuşacağımız şeylerden biri. önümüzdeki yarım saat de bazıları hepimizin bir şeyler yaptığını düşünüyor şu

something I'm pretty sure every person watching at the moment has done lie yes

anda izleyen herkesin yalan söylediğine eminim evet yalan

when you lie how do we describe that action we are going to look at that a

söylediğinde o eylemi nasıl tarif ederiz ona da

little bit later on as well but first of all we are going to go back

biraz sonra bakacağız ama öncelikle

in time way back in time six years back to this day in 2013 to take a look at

what was going on in my back garden

arka bahçemde neler olup bittiğine bir göz atmak için zamanda çok gerilere gideceğiz.

hello and good morning welcome to day 18 of 31 days of dunked over the weekend is

hafta sonu

almost here are you excited I hope so as you can see I'm in my garden today I

neredeyse geldi heyecanlısınız umarım gördüğünüz gibi bugün bahçemdeyim bu güzel havanın tadını çıkarma

thought I would take the opportunity to enjoy this fine weather while it lasts

fırsatını değerlendireyim dedim

because apparently the weather forecast for this area is pretty bad for the next

çünkü görünüşe göre bu bölge için hava tahmini oldukça kötü önümüzdeki

few days it's going to rain so I thought why not come outside and have one last

birkaç gün yağmur yağacak bu yüzden neden dışarı çıkıp son bir

blast of sunshine

güneş ışığı almayayım diye düşündüm

hmm would you like a damson yeah I think they've gone a little bad now I have had

hmm mürdüm otu ister misin evet sanırım şimdi biraz kötü gittiler

a number of comments sent to me regarding day 13 of dunk Toba that is

bana günle ilgili birkaç yorum gönderildi 13 smaç Toba

the one where I'm in the car yes you are correct we do drive on the left-hand

arabada olduğum yer orası evet haklısın

side of the road here in England there are some other countries that do this -

burada İngiltere'de yolun sol tarafında sürüyoruz bunu yapan başka ülkeler de var -

such as Australia and India it must look very strange to see someone driving the

Avustralya ve Hindistan gibi olmalı Birinin diğer herkesin tersi yönde araç kullandığını görmek çok garip görünüyor Diğer

opposite way to everyone else right hand driving is normal in most other

birçok

countries I remember when I was living in China that it took me a long time to

ülkede sağdan direksiyon normaldir Çin'de yaşarken İngiltere'ye

get used to cycling the opposite way round to England it was at its most

ters yönde bisiklet sürmeye alışmamın uzun zaman aldığını hatırlıyorum.

awkward when making turns after returning to the UK I had exactly the

Birleşik Krallık'a döndükten sonra dönüşlerde en garip olduğu zaman, tamamen

same problem adjusting to left hand driving of course these days I do not

aynı sorunu yaşadım, soldan direksiyona alışmak için elbette bu günlerde

use the road at all so it is no longer an issue I prefer to walk or to be a

yolu hiç kullanmıyorum, bu yüzden artık yürümeyi veya araba kullanmayı tercih ettiğim bir sorun değil.

passenger and let the driver worry about the road can you see all of the damsons

yolcu şoför yol derdine düşsün yere düşen mürdüm ağaçlarının hepsini görüyormusun

that have fallen onto the ground now there are hundreds of them of course

şimdi yüzlerce var tabi

they can't be eaten now they are inedible

yenemezler artık yenmez oldu

I have received some messages asking me to show some of the surroundings where I

bana bir kaç tane göstermemi isteyen mesajlar geldi yaşadığım çevrede,

live especially the town well you can see

özellikle de kasabada, o derste 73. ders olan Olimpiyatlar

lots of shots of Much Wenlock in my Olympics lesson which is lesson 73 in

dersimde Much Wenlock'un birçok karesini görebilirsiniz.

that lesson I talk about the town and its connection for the Olympic Games

Shropshire is a lovely place to live with great scenery and Shropshire is the

harika manzara ve Shropshire,

least densely populated county in Great Britain the largest town in Shropshire

Büyük Britanya'daki en az nüfuslu ilçedir Shropshire'daki en büyük kasaba

is Shrewsbury the old name for Shropshire is Salib Shropshire is a

Shrewsbury'dir Shropshire'ın eski adı Salib'dir Shropshire

landlocked County this means that its whole boundary connects with other

karayla çevrili bir İlçedir, bu, tüm sınırının diğer

counties Shropshire is the largest landlocked County in England what I love

ilçelerle bağlantılı olduğu anlamına gelir Burada yaşamanın sevdiğim yanı,

about living here is that you are very close to Wales in fact on a clear day

Galler'e çok yakın olmanız, aslında açık bir günde

you can see the Welsh Hills from my house many people were getting all

evimden Welsh Hills'i görebiliyorsunuz, bu hafta başlarında birçok insan

excited about football earlier this week so I thought I would

futbol için heyecanlanıyordu, bu yüzden

look at an idiom to do with balls the idiom is to take your eye off the

bir deyime bakayım dedim. do withball deyimi, bir şey dikkatinizi

ball if you have been distracted by something or you have lost concentration

dağıttıysa ya da bir an için konsantrasyonunuzu kaybettiyseniz,

for a few moments then we can say that you took your eye off the ball you were

gözünüzü toptan ayırmaktır, sonra gözünüzü toptan ayırdığınızı söyleyebiliriz,

not paying full attention you became distracted for a brief moment if you

tüm dikkatinizi vermiyordunuz, dikkatiniz dağıldı Kısa bir an için

take your eye off the ball in a soccer match then the other team may take

bir futbol maçında gözünüzü toptan ayırırsanız, diğer takım

advantage of this and score a goal so the weekend is about to arrive what do

bundan faydalanabilir ve bir gol atabilir, bu nedenle hafta sonu gelmek üzeredir,

you plan to do this weekend anything special lined up going

bu hafta sonu ne yapmayı planlıyorsunuz, özel bir şeyler

somewhere maybe for some reason Friday seems to be most people's favourite day

bir yerlere gidiyor belki bir nedenden dolayı cuma çoğu insanın en sevdiği gün gibi görünüyor

of the week I wonder which day is the least favourite can you guess

merak ediyorum hangi gün en az favori

mmm there we were going back in time six years ago can you believe it was six

years ago I certainly can't believe it but I have to believe it because it's

inan ama buna inanmak zorundayım çünkü bu

true so that was an excerpt from day 18 of October way back in 2013 but now we

doğru yani bu 2013'ün 18 Ekim gününden bir alıntıydı ama şimdi canlı yayına

are back live yes it's live and it is English on a Friday hello to you lots of

geri döndük evet canlı ve bir Cuma günü İngilizce merhaba size birçok

people talking about football because many football matches are taking place

insan futboldan bahsediyor çünkü birçok futbol maçı yapılıyor,

you may have noticed during the week quite a few football matches have been

hafta boyunca fark etmişsinizdir, epeyce futbol maçı

taking place in fact would you like to see mr. Steve and myself playing

yapılıyor aslında mr. Steve ve ben

football in the garden really okay

bahçede futbol oynuyoruz gerçekten tamam

we are talking all about the subject of lying later on do you ever tell lies

daha sonra yalan söyleme konusundan bahsediyoruz hiç yalan söylüyor musun hiç

have you ever told a lie to someone has anyone ever lied to you

birine yalan söyledin mi hiç sana yalan söyleyen oldu mu

telling lies is often seen as a negative thing however sometimes lies can

yalan söylemek genellikle olumsuz bir şey olarak görülür ancak bazen yalanlar

actually be good find out what that's all about later on right now we are

gerçekten iyi olabilir bunun neyle ilgili olduğunu daha sonra öğrenin şu anda

talking about body movements ways in which your body can move types of

vücut hareketlerinden bahsediyoruz vücudunuzun hareket edebildiği yollardan

movement that have descriptions quite often body movements can be described as

açıklamaları olan hareket türleri oldukça sık olarak vücut hareketleri

an action so maybe something you are actually doing with your body or a part

bir eylem olarak tanımlanabilir, yani belki de olduğunuz bir şeydir aslında vücudunuzu veya vücudunuzun bir kısmını

of your body steady so body movements we are going to look at some words and of

sabit tutarak yapıyoruz yani vücut hareketleri bazı kelimelere bakacağız ve

course the actions also have other uses as well let's have a look at the first

elbette eylemlerin başka kullanımları da var hadi ilkine bir göz atalım

one right now the first one is oh very nice

hemen şimdi ilki oh çok güzel

pinch pinch now this is an action this is a violent action so if you punch

çimdik çimdik şimdi bu bir eylem bu şiddetli bir eylem yani

quite often you will move in that way so a punch when we talk about punch we

çok sık yumruk atarsanız bu şekilde hareket edeceksiniz yani yumruk hakkında konuşurken

often use our fist to hit something or someone you might punch the wall you

yumruğumuzu genellikle bir şeye veya birine vurmak için kullanırız duvara yumruk atabilirsiniz

might punch a pillow or you might punch your next-door neighbor when he plays

bir yastığa yumruk atın ya da yan komşunuz

his music too loud punch also punch can mean to make a hole in something so if

müziğini çok yüksek sesle çaldığında onu yumruklayabilirsiniz yumruk aynı zamanda yumruk bir şeye delik açmak anlamına da gelebilir, bu nedenle

you punch a hole it means you use force to create a hole

bir delik açarsanız bu, bir delik açmak için kuvvet kullandığınız anlamına gelir,

you punch a hole and also punch is a type of drink which is made of different

bir delik açarsınız ve ayrıca punch, farklı

types of alcohol all mixed together quite often also you will put fruit

türde alkollerin sık sık birbirine karıştırılmasıyla yapılan bir içecek türüdür, ayrıca

juice something sweet into the drink as well so punch is also a type of drink so

içeceğin içine tatlı bir şey de meyve suyu koyacaksınız, bu nedenle punch da bir içecek türüdür, bu nedenle

punch make a hole punch or a drink that is served

punch bir delgeç veya içecek yapın normalde servis edilen

normally alcoholic drinks another word very similar to the previous one strike

alkollü içkiler öncekine çok benzeyen başka bir kelime grev

strike is also a movement movement with your body so if you strike something

vuruşu aynı zamanda vücudunuzla yapılan bir hareket hareketidir, bu nedenle bir şeye

quite often you will use part of your body to hit or to punch so strike is the

oldukça sık vurursanız, vücudunuzun bir kısmını vurmak veya yumruklamak için kullanırsınız, bu nedenle vuruş

action of one thing hitting another quite often a person will strike another

birinin eylemidir. bir şeyin başka birine vurması oldukça sık bir kişi başka bir

person so you might describe punch as strike as well so if you punch someone

kişiye vuracaktır, bu yüzden yumruğu da darbe olarak tanımlayabilirsiniz, yani birine yumruk atarsanız ona vurduğunuzu onun

we can say that you strike them you strike them on the nose or you've

burnuna

punched them on the nose so strike can mean hit

vurduğunuzu söyleyebiliriz veya burnuna yumruk attınız yani vurabilirsiniz vurmak anlamına

also the word strike can mean to take industrial action if you stop working in

da gelir, grev kelimesi endüstriyel eylemde bulunmak anlamına da gelebilir, eğer protesto için çalışmayı bırakırsanız

protest so you go on strike so this word has more than one use so to hit someone

greve gidersiniz, yani bu kelimenin birden fazla kullanımı vardır, yani birini vurmak için

or maybe if a bolt of lightning hits the ground it will strike so maybe something

veya belki bir şimşek yere çarparsa çarpar yani belki vurulan bir şey

that is hit it has been struck which is the past tense of strike strike struck

vuruldu vuruldu ki bu grevin geçmiş zamanıdır grev çarptı

my next-door neighbor was struck by lightning

yan komşuma yıldırım çarptı

strike struck is the past tense you can also hold your body in a certain

vurdu geçmiş zaman vücudunuzu belirli bir pozisyonda da tutabilirsiniz

position you can strike a pose so when you strike a pose it means you hold your

bir poz verebilirsiniz böylece bir poz ver vücudunu belirli bir şekilde tutman anlamına gelir

body in a certain way quite often in a attractive way or something that is

oldukça sık çekici bir şekilde veya baştan

seductive you strike a pose pose you position your body in a certain way

çıkarıcı bir şeyle bir poz ver vücudunu belirli bir şekilde konumlandır bu

here's another one slap ooh especially the ladies this is for the women by the

way because ladies when they get offended or upset will often slap

arada çünkü hanımlar gücendiklerinde veya sinirlendiklerinde genellikle

someone in the face so if you slap someone it means your hand there it is

birinin yüzüne tokat atarlar, yani birine tokat atarsanız eliniz orada demektir,

how our hand will strike someone however normally the hand is open so not a fist

bizim elimiz birine böyle vurur ama normalde el açık yani yumruk değil

but hand so you use your open hand to hit someone you slap them one thing

el yani siz birine tokat atmak için açık elinizi kullanın ona tokat atarsınız bir şeye tokat atarsınız

hitting another thing can also be called slap so maybe two things slap together

başka bir şeye vurursanız tokat olarak da adlandırılabilir yani belki iki şey birbirine tokat tokat

slap here's a great word and it really does sound like the action because when

tokat işte harika bir kelime ve kulağa gerçekten eylem gibi geliyor çünkü

you slap someone the sound is slap slap I like it although I don't like getting

birine tokat attığınızda çıkan ses tokat tokat I hoşuma gitse de tokatlanmayı sevmem açıkçası

slapped to be honest oh he's another one if you are feeling

oh o başka biri eğer

angry maybe you want to use your fingernails you will scratch someone so

kızıyorsan belki tırnaklarını kullanmak istersin birini tırmalarsın bu yüzden

you will use your fingernails to leave marks on a person or maybe on an object

tırnaklarını bir insanda belki bir nesnede iz bırakmak için kullanırsın

you can scratch something with your fingernails or maybe you use something

tırnaklarınla ​​bir şeyler çizebilirsin ya da belki

sharp like a knife something that you scratch you scratch something you leave

bıçak gibi keskin bir şey kullanırsın kazıdığın bir şeyi kazırsın

a deep mark and of course the action of scratching someone with your fingers

derin bir iz bırakırsın ve tabii ki parmaklarınla ​​birini tırmalama eylemi

especially ladies once again when a woman gets angry

özellikle bayanlar bir kadın kızdığında bir kez daha

especially nowadays because many women have very long fingernails if you upset

özellikle günümüzde çünkü birçok kadının tırnakları çok uzundur,

a lady she might scratch your face or scratch your eyes out not literally that

bir bayanı üzerseniz yüzünüzü kaşıyabilir veya gözlerinizi oyabilir, bu tam anlamıyla

is an expression so if you scratch someone's eyes out

bir ifade değildir, bu yüzden birinin gözlerini çıkarırsanız,

it means you react in a very angry way quite often physically scratch mica says

bu çok kızgın bir şekilde tepki verdiğiniz anlamına gelir, genellikle fiziksel olarak kaşıyın mika diyor

I have never slapped anyone I'm very glad to hear that

Hiç kimseye tokat atmadım,

here's another one point point so quite often if a person points you point so

işte başka bir nokta noktası olduğunu duyduğuma çok sevindim, çok sık bir kişi sizi işaret ediyorsa,

you use your finger to indicate direction or the position of something

parmağınızı bir şeyin olduğu bir şeyin yönünü veya konumunu belirtmek için kullanırsanız, parmağınızı

where something is so you point you use your finger to point of course it's

kullanırsınız

worth mentioning that in some countries and in some cultures pointing is

Malezya'dayken bana

considered very rude I remember when I was in Malaysia and one of the first

things I was told was never point with your finger never point anywhere because

söylenen ilk şeylerden birinin, asla parmağınla işaret etme asla hiçbir yeri gösterme çünkü

it's considered rude however if you do want to point it some

bu kaba kabul edilirdi. eğer gerçekten başka bir şeye doğrultmak istiyorsanız,

more thing if you want to point it something or someone you can use your

bir şeye veya birine doğrultmak istiyorsanız termonuzu kullanabilirsiniz,

thermo so apparently in Malaysia if you want to point it something you can use

öyle görünüyor ki Malezya'da bir şeyi doğrultmak istiyorsanız

your thumb not your finger point of course something that is sharp something

parmağınızı değil başparmağınızı kullanabilirsiniz tabii ki keskin bir şey

that has a sharp edge or end normally something that comes to a sharp end is

keskin bir kenarı veya sonu olan bir şey normalde keskin bir ucu olan bir şey

point point also in conversation if you are trying to get a certain thing across

konuşmada da nokta noktasıdır, eğer bir cümlede belirli bir şeyi anlatmaya çalışıyorsanız, demek istediğinizi söylemeye

in a sentence you are trying to make your point so the point is the thing

çalışıyorsunuz, bu nedenle mesele, anlatmak

that you are trying to express we might ask a person what is your point

istediğiniz şeydir. ifade etmeye çalışıyoruz, bir kişiye amacınızın ne olduğunu sorabiliriz

and then you will express or explain the thing you are trying to say so point can

ve sonra söylemeye çalıştığınız şeyi ifade edecek veya açıklayacaksınız, böylece nokta

actually be used in many ways location can also be pointed

aslında birçok şekilde kullanılabilir, konum da işaret edilebilir,

says yes mr. Duncan it's true it's Malaysian culture I know well I've been

evet diyor bay. Duncan, Malezya kültürü olduğu doğru, iyi biliyorum

to Malaysia many times I've spent a lot of time in Malaysia so Point has many

Malezya'ya birçok kez gittim Malezya'da çok zaman geçirdim bu yüzden Point'in birçok

uses another one now oh yes here's another one another word and also

kullanım alanı var şimdi oh evet işte başka bir kelime ve ayrıca

another expression this shows movement tap so you

başka bir ifade bu hareketi gösteriyor musluğu yani

tap something tap quite often with your finger so you will tap when you type we

bir şeye dokunuyorsunuz parmağınızla oldukça sık dokunun böylece yazarken dokunacaksınız

can say that you tap on the keyboards so you use your fingers your fingers are

klavyelere dokunduğunuzu söyleyebiliriz yani parmaklarınızı kullanıyorsunuz parmaklarınız

tapping they are striking the keys on the keyboard tap so this is an

dokunuyor klavyedeki tuşlara vuruyorlar yani bu bir

expression that shows body movement you might tap someone on the shoulder to get

ifadedir vücut hareketini gösterir birinin dikkatini çekmek için omzuna dokunabilirsiniz

their attention so you tap someone tap so here is another word that has a lot

yani birine dokunursunuz yani işte birçok kullanımı olan başka bir kelime

of uses also if you want to get some water from a tap you will turn on the

ayrıca bir musluktan biraz su almak istiyorsanız

tap so a thing that is used as an outlet for water is also tap to break into

musluğu açacaksınız yani bir şey su için bir çıkış olarak da kullanılan musluk aynı zamanda

something like a circuit or maybe if you want to listen in on a phone call you

bir devre gibi bir şeyi kırmak için ya da belki bir telefon görüşmesinde dinlemek istiyorsanız

will connect a device to the wires we can say that you tap the phone line so

kablolara bir cihaz bağlayacaksınız telefon hattına dokunduğunuzu söyleyebiliriz böylece

you can listen to the conversations well here's an interesting one I like this

yapabilirsiniz konuşmaları iyi dinle işte ilginç bir

one clench that is a real expressive word clench to clench you close you do

konuşma bu gerçekten anlamlı bir kelime olan bu tek kelimeyi beğendim sıkmak için sıkmak yakın

something with force quite often you will clench your fist especially if

bir şeyi zorla yaparsın sık sık yumruğunu sıkarsın özellikle

you're angry so maybe you're feeling angry or annoyed about something you

kızgınsan bu yüzden belki kızgın hissediyorsundur ya da bir şeye sinirlendin

will clench your fist you can also clench your teeth so maybe

yumruğunu sıkacaksın dişlerini de sıkabilirsin bu yüzden belki

you are in pain or maybe you are trying to hold back your anger you will clench

acı çekiyorsun ya da belki öfkeni bastırmaya çalışıyorsun

your teeth it means to hold something closed or together with force quite

dişlerini sıkacaksın bu bir şeyi kapalı tutmak anlamına geliyor ya da kuvvetle sık sık

often we clench things a way of easing pain or stress clench

sıkıyoruz bazı şeyler acıyı hafifletmenin veya stresi hafifletmenin bir yolu

another one you might not realize that this is a body movement but it is block

başka birini sıkıştırmak bunun bir vücut hareketi olduğunu fark etmeyebilirsiniz ama bu bir bloktur.

you can block someone quite often with your hand so maybe you block a person if

they are coming towards you maybe they are about to hit you so you put your

size vurmak için

hand in front of you to block their punch or to stop them from getting near

elinizi önünüze koyarak yumruklarını engellemek veya size yaklaşmalarını engellemek için

you so if you block something you stop a person from doing something block you

yani bir şeyi engellerseniz, bir kişinin bir şey yapmasını

block them of course block can be used in other ways as well maybe a person on

engellersiniz. peki belki internetteki bir kişi

the Internet is bothering you so you block them you stop them from

seni rahatsız ediyordur o yüzden onu engellersin

contacting you by making them invisible and also making you invisible you block

onu görünmez yaparak seninle iletişim kurmasını engellersin ve seni de görünmez yaparak

them here's another one oh this is a nice one I like this one

onu engellersin işte bir tane daha oh bu güzelmiş bunu beğendim

this is one that you do when you agree with someone if you agree with a person

bu da senin biriyle aynı fikirde olduğunuzda yapın, eğer bir kişiyle aynı fikirdeyseniz, başınızı sallarsınız,

you nod nod so the movement with your head is nod if you agree with someone we

bu nedenle, başınızı salladığınız hareket, eğer birisiyle aynı fikirdeyseniz,

can not yes I agree you nod your head of course the opposite is shake so if you

yapamayız evet, katılıyorum, başınızı sallayın elbette tam tersi sallayın, bu yüzden

shake your head that means you disagree shake nod you nod your head in agreement

başınızı sallarsanız bu aynı fikirde olmadığınız anlamına gelir başınızı sallayın onaylayarak başınızı sallayın

oh here's another one this is the joint in your arm so here is

oh işte bir tane daha bu kolunuzdaki eklem yani işte dirseğiniz

your elbow your elbow this can also be a movement so you might hmm elbow someone

bu aynı zamanda bir hareket olabilir yani birini dirseğe hmm dirseğinizi

you hmm give them the elbow so if you elbow

hmm ona dirseğinizi verin yani eğer

someone it means you push them out of the

Birini dirseklersiniz, bu onu yoldan çektiğiniz anlamına gelir

way or you exclude them you push them away so elbow you push someone away

ya da onu dışlarsınız, onu itersiniz yani dirsekle,

using your elbow and of course the expression you give someone the elbow so

dirseğinizi kullanarak birini uzaklaştırırsınız ve tabii ki, birine dirsek verdiğiniz anlamına gelir, yani

if you give someone the elbow it means you exclude them you push them away

birine dirsek verirseniz, bu dışladığınız anlamına gelir onları uzaklaştırırsın onları

you ignore them you give them the elbow knee now this is a joint in your leg so

görmezden gelirsin onlara dirsek dizini verirsin şimdi bu bacağındaki bir eklem yani

halfway up your leg there is a joint that allows you to walk me of course

bacağının yarısında beni yürümene izin veren bir eklem var tabii ki

this can also be a movement so maybe you use your knee to hit someone you need a

bu da bir hareket olabilir bu yüzden belki birine vurmak için dizine ihtiyacın var

person you use your knee to hit a person quite often you will need someone in the

birine ihtiyacın var dizini bir insana vurmak için oldukça sık kullanıyorsun birinin karnına ihtiyacın olacak

stomach or maybe if you are a lady and maybe a man is getting too close to you

ya da belki bir hanımefendiysen ve belki bir adam sana çok yaklaşıyorsa

you might need him in the balls it does happen and it's very effective kick he's

taşaklarına ihtiyacın olabilir o olur ve çok etkili tekme o

the final one kick if you kick someone you use your foot to

son tekmedir, eğer birini tekmelerseniz, bir kişiye vurmak için ayağınızı kullanırsınız,

strike a person so if you kick someone you might kick them in the stomach you

yani birini tekmelerseniz karnına tekme atabilirsiniz, dizine tekme atabilirsiniz,

might kick them in the knee you might kick them in the head kick of course you

kafasına tekme atabilirsiniz. tekme tabii ki

can also kick a ball so kick is a body movement and also something that gives

bir topa da tekme atabilirsiniz, yani tekme bir vücut hareketidir ve aynı zamanda size

you excitement something that gives you pleasure can also be a kick so you might

heyecan veren bir şeydir, size zevk veren bir şey tekme de olabilir, böylece tekme de olabilir, bu nedenle size

get a kick out of something something that gives you pleasure I really get a

zevk veren bir şey

kick out of receiving your messages so to get a thrill or pleasure from

mesajlarınızı almaktan sıyrılın bu yüzden bir şeyden heyecan veya zevk almak için

something we can also say kick you get a kick out of something

size tekmele de diyebiliriz bir şeyden keyif alın

I hope that has been helpful don't forget I'm back tomorrow I'm here I'm

umarım bu yardımcı olmuştur unutma yarın dönüyorum buradayım

actually here every day I'm here every day during October

aslında burada her gün ekim boyunca her gün buradayım

here are the times again oh my goodness 31 days of live English in October to

işte yine o zamanlar aman tanrım Ekim ayında YouTube'daki 13. yılımı kutlamak için 31 gün canlı İngilizce

celebrate my 13th year on YouTube so I have been here now doing this on YouTube

yani şimdi buradayım 13 yıldır YouTube'da bunu yapıyorum

for 13 years don't forget if you want to follow my lessons you can subscribe

unutma derslerimi takip etmek istiyorsanız abone olabilirsiniz

don't forget there is I think it's over here underneath the video there is a

unutmayın orda sanırım videonun altında

subscribe button so don't don't forget you can also subscribe to my lessons as

abone ol butonu var o yüzden unutmayın derslerime de abone olabilirsiniz

well hello mr. Duncan how are you doing hi

merhabalar bey Duncan nasılsın merhaba

Ibrahim I'm okay thank you very much yes when you take a knee if you take a knee

İbrahim ben iyiyim çok teşekkür ederim evet diz çöktüğünde diz çökersen bu diz çöktüğün

it means you kneel down you rest your body on one knee you take a knee often

anlamına gelir vücudunu bir dizinin üzerine yaslarsın diz çökersin genellikle

used as a sign of respect or remembrance

saygı göstergesi olarak kullanılır veya hatırlama

this is like self-defense vocabulary you're right Rolfie so when we say

bu meşru müdafaa sözlüğü gibidir haklısın Rolfie yani

self-defense it means you protect yourself from

nefsi müdafaa dediğimizde kendini saldırılardan koruduğun anlamına gelir

attack maybe a person is trying to attack you maybe you have to use your

belki biri sana saldırmaya çalışıyor belki

body to defend yourself we call that self-defense self-defense

kendini savunmak için vücudunu kullanmalısın biz buna kendini- diyoruz defans nefsi müdafaa

hello - Luis I have some people from my village who live in the same state and

merhaba - Luis Köyümden aynı eyalette yaşayan bazı insanlar var ve

they left 50 years ago do they live in Portugal I didn't know you came from

50 yıl önce ayrıldılar Portekiz'de mi yaşıyorlar Portekiz'den geldiğini

Portugal Luis I did not know that isn't that strange I've only just realised

bilmiyordum Luis bunun o olmadığını bilmiyordum garip,

that that you come from or originally you were in Portugal ok I'm ok today we

senin Portekiz'den geldiğini ya da aslen Portekiz'de olduğunu yeni fark ettim tamam, iyiyim bugün şimdi

are now going to talk about something we all do and

hepimizin yaptığı bir şey hakkında konuşacağız ve

then I will be going do you ever tell a lie lie something that we all do

sonra gideceğim hiç yalan söyledin mi böyle bir şey söyledin mi? hepimiz yaparız

sometimes we have to do it we have no choice sometimes we lie to protect

bazen yapmak zorundayız başka seçeneğimiz yok bazen kendimizi korumak için yalan söyleriz bazen

ourselves sometimes we lie to protect other people sometimes we lie because we

başkalarını korumak için yalan söyleriz çünkü

don't want to be punished and sometimes we lie because we can't help ourselves

cezalandırılmak istemiyoruz ve bazen de kendimize engel olamadığımız için yalan söylüyoruz

there are people who lie all the time maybe their whole life is a lie they

sürekli yalan söyleyen insanlardır belki de tüm hayatları bir yalandır

have a life that isn't real they lie about everything they live in a fantasy

gerçek olmayan bir hayatları vardır her şey hakkında yalan söylerler bir hayal dünyasında yaşarlar

world they are a Fanta cyst rather like the world of walter mitty so have you

onlar bir fanta kisti daha çok walter mitty'nin dünyası gibi yani

ever heard of walter mitty he is a well-known liar

hiç duydunuz mu walter mitty o iyi bilinen bir yalancı

here's another one now so if you lie what do you do you cheat

işte şimdi bir tane daha bu yüzden yalan söylersen ne yaparsın hile yaparsın

so you cheat you lie if you lie you cheat it means you do something to

yani aldatırsın yalan söylersen hile yaparsın bu bir insanı yanıltacak bir şey yaptığın anlamına gelir

mislead a person cheat of course cheat can also mean to go behind another

hile elbette hile de anlamına gelebilir başka

person's back you do something without them knowing

birinin arkasından iş çevirmek onların haberi olmadan bir şey yaparsın

maybe you cheat on your wife or your husband you do something with another

belki karını veya kocanı aldatırsın başka biriyle bir şey yaparsın

person you cheat oh dear and of course you can cheat when you're

hile yaparsın canım ve tabii ki oyun oynarken de hile yapabilirsin

playing a game so if you cheat when you are playing a game

yani hile yaparsan oyun oynuyorsun bu hile yaptığın

it means you break the rules of the game you cheat oh I like this one

oyunun kurallarını çiğnediğin anlamına geliyor oh bunu beğendim

OOP so this is a strange word to pronounce because you have the letter D

OOP yani bu telaffuzu garip bir kelime çünkü sende D harfi var

and you and P all together do doop doop so the sound is almost like J so it's

ve sen ve P hep birlikte doop doop yapıyorsunuz yani ses neredeyse şöyle J yani

almost like you and in British English that's the way we

neredeyse sizin gibi ve İngiliz İngilizcesinde biz

pronounce it however in American English they will pronounce this as dupe so if

bunu böyle telaffuz ediyoruz ancak Amerikan İngilizcesinde bunu dupe olarak telaffuz edecekler yani

you dupe someone it means you trick them you lie to them you mislead them you get

birini kandırırsanız bu onları kandırdığınız anlamına gelir onlara yalan söylersiniz onları yanıltırsınız onlara yapacakları bir şey yaptırırsınız

them to do something that they didn't want to do you trick them

so you dupe a person in British English and in American English you will dupe

İngiliz İngilizcesinde ve Amerikan İngilizcesinde bir kişiyi kandırırsınız,

someone dupe another one deceive if you deceive someone again you trick them you

birini kandırırsınız, başka birini kandırırsınız, eğer birini tekrar kandırırsanız, onu kandırırsınız, ona yalan söylersiniz,

lie to them you tell them something that isn't true

onlara olmayan bir şey söylersiniz. doğru

maybe you give them a story about something that is not true you deceive

belki onlara doğru olmayan bir şey hakkında bir hikaye verirsiniz onları kandırırsınız

them the action is called deception so deception is how we class the action of

eyleme aldatma denir yani aldatma,

trying to deceive someone that's how we describe it it is deception you deceive

birini aldatmaya çalışma eylemini nasıl sınıflandırdığımızdır, biz onu böyle tanımlarız bu aldatmadır

someone pachu asks why do some people lie well as I said a few minutes ago

birini kandırırsınız pachu sorar neden biraz yaparsınız Birkaç dakika önce söylediğim gibi insanlar iyi yalan söyler

there are many reasons why a person might lie to someone here's another one

Bir insanın birine yalan söylemesinin birçok nedeni vardır işte bir tane daha

swindle swindle you will often hear this in British English you might find that

dolandırıcılık dolandırıcılık bunu İngiliz İngilizcesinde sık sık duyacaksınız

this is more often used in British English if you swindle someone you trick

bunun İngiliz İngilizcesinde daha sık kullanıldığını görebilirsiniz birini dolandırırsanız

them you do something behind their back you say something or do something to

onları kandırırsın arkalarından bir şey yaparsın onları doğru olmayan bir şeye inandırmak için bir şey söylersin ya da bir şey yaparsın

make them believe a thing that isn't true you trick them into doing something

onları bir şey yapmaları için kandırırsın

you swindled them quite often we use this when we are talking about money so

onları çok sık dolandırırsın bunu paradan bahsederken kullanırız yani

if a person tricks you into giving them money we can say that they have swindled

eğer bir kişi onlara para vermeniz için sizi kandırırlar sizi dolandırdıklarını söyleyebiliriz

you they swindle a person can Swingle

bir kişiyi dolandırabilirler Swingle

swindle their employer maybe they steal money from the company

işverenlerini dolandırabilirler belki çalıştıkları şirketten para çalarlar

they work for they swindle someone ah here's a good

birini dolandırırlar ah işte iyi

one a good old biblical word betray you betray someone oh I like this word it's

bir eski güzel İncil sözü birisine ihanet ediyorsun oh bu kelimeyi seviyorum

very strong this word so when you betray something it means you give a false or

bu kelime çok güçlü bu yüzden bir şeye ihanet ettiğinizde bu sahte veya

fake appearance so you appear like one thing but really you are like another

sahte bir görünüm verdiğiniz anlamına gelir, yani bir şey gibi görünürsünüz ama gerçekte başka

person or you do something behind a person's back you do something to cheat

biri gibisiniz veya bir kişinin arkasından bir şey yaparsınız hile yapmak için bir şey yaparsınız

them you do something against them you betray them I like that word that is a

onlara karşı bir şey yaparsın onlara ihanet edersin iyi bir kelime olan bu kelimeyi seviyorum yanlıştır

good one misson form here is a word that a lot of people are using at the moment

şu anda birçok insanın kullandığı bir kelime

when they are talking about certain things certain political things we might

belli şeylerden bahsederken belli siyasi şeylerden

say that one person will miss inform another person they will tell them

söz edebiliriz o tek kişiye başka birine haber vermeyi özleyecekler, onlara

something that is not true so missing form to give false information if you

doğru olmayan bir şey söyleyecekler, bu yüzden yanlış bilgi vermek için eksik form, eğer

give false information or maybe you publish false news mm-hmm you miss

yanlış bilgi verirseniz veya belki yanlış haber yayınlarsanız, mm-hmm kaçırırsınız,

inform miss inform another one can't a very simple word there con if you con

bilgilendirmeyi özlersiniz, başka birini bilgilendirirsiniz, çok basit bir kelime olamaz

someone again you trick them you deceive them you get them to do something that

Birini tekrar dolandırırsanız, onu kandırırsınız, kandırırsınız, onlara

they don't realize will do them harm or maybe something that is not real or true

zarar vereceğinin farkında olmadıkları bir şeyi yaptırırsınız veya belki de gerçek veya doğru olmayan bir şeyi yaptırırsınız,

you con another person a person who does this can be described as a con artist so

başka birini dolandırırsınız, bunu yapan bir kişi olarak tanımlanabilir. bir dolandırıcı yani

a con artist is a person who tricks people into buying things that are

bir dolandırıcı, insanları işe yaramaz şeyleri satın almaları için kandıran kişidir

useless or maybe they a ask a person to pay too much money for a

ya da belki bir kişiden bir hizmet için çok fazla para ödemesini isterler,

service they con you con here's another good one I like this word hoodwink

sizi dolandırırlar işte başka bir iyi kelime Bu kelimeyi beğendim, kapşonlu

ooh hoodwink again a very interesting word we are using some very interesting

ooh kapüşonlu tekrar çok ilginç bir kelime bugün çok ilginç

and intriguing words today if you had wink someone again it's very similar you

ve merak uyandıran kelimeler kullanıyoruz birine tekrar göz kırptıysanız bu çok benzer onu yanıltmışsınız yalan söylüyorsunuz

mislead them you lie you get them to believe something that isn't true

doğru olmayan bir şeye inandırmışsınız

you had wink someone you were hoodwinked by the salesman that came to your door

birine göz kırpmışsınız satıcı tarafından kandırılmışsınız kapına geldi faydasız bir şey

he got you to pay some money for something that was useless

için sana para ödettiler

they hoodwinked you when you lie quite often you will hide hide something when

çok sık yalan söylediğinde seni kandırdılar bir şey saklarsın bir

you hide something you do something that you don't want other people to see like

şey sakladığında başkalarının görmesini istemediğin bir şey yaparsın

now so if you hide you lie you do something behind another person's back

şimdi olduğu gibi gizlersin yalan söylersin başka birinin arkasından bir şey yaparsın bir şeyi

you try to keep something secret maybe some information that might hurt another

sır olarak saklamaya çalışırsın belki başka birinin duygularını incitebilecek bazı bilgiler gerçekleri

person's feelings you hide the facts you hide the truth you lie something that is

gizlersin gerçeği saklarsın

a lie can be described as untrue so something untrue is a lie it is

yalan olan bir şey gerçek dışı olarak tanımlanabilir yani gerçek olmayan bir şey yalan bu

something that is not true not real not fact it is untrue a person might tell

doğru olmayan bir şey gerçek değil gerçek değil doğru değil bir kişi size

you something that is untrue he told me that he was going to the pub with his

doğru olmayan bir şey söyleyebilir bana arkadaşlarıyla bara gideceğini söyledi

friends but it all turned out to be untrue

ama her şeyin doğru olmadığı ortaya çıktı

mm-hmm and finally something that is fictitious fictitious a fictitious thing

mm-hmm ve nihayet hayali olan bir şey hayali bir şey,

is something that is not real so quite often in literature we will often use

gerçek olmayan bir şeydir, edebiyatta çok sık olarak

the word fiction so when we use the word fiction it means fictitious not real it

kurgu kelimesini kullanırız, bu yüzden kurgu kelimesini kullandığımızda, gerçek değil hayali anlamına gelir, uydurulmuş,

has been made up it has been created it is something that has been created in

yaratılmıştır, yaratılmıştır.

someone's mind something is fictitious fictitious not true not real it is

birinin zihninde yaratılmış bir şey hayal ürünüdür gerçek değildir

fiction the thing you have told me isn't real it's not true its fictitious you

kurgudur bana söylediğin şey gerçek değil bu kurgu değil

reside to me of course lying is not always a bad thing sometimes lying can

bana göresin tabi ki yalan söylemek her zaman kötü bir şey değildir bazen yalan söylemek olabilir

be very useful maybe you are going to hold a surprise birthday party maybe you

çok faydalı olabilirsin belki sürpriz doğum günü partisi yapacaksın belki

are going to surprise your mother or father with a surprise birthday party

annene veya babana sürpriz doğum günü partisi yapacaksın

but you want to keep it a secret maybe you will have to lie so maybe you will

ama sır olarak saklamak istiyorsun belki yalan söylemek zorunda kalacaksın belki de

have to tell them lies to get them in a certain place or maybe you have to tell

onlara söylemek zorunda kalacaksın onları belirli bir yere götürmek için yalan söylüyor ya da belki onlar için

them lies to hide the fact that you are about to throw a surprise birthday party

sürpriz bir doğum günü partisi düzenleyeceğiniz gerçeğini saklamak için onlara yalanlar söylemelisiniz, bu

for them so quite often we will lie for good reasons and we will call that a

yüzden sık sık iyi nedenlerle yalan söyleyeceğiz ve buna

white lie white lie so white lie is a good lie so sometimes we lie because we

beyaz yalan diyeceğiz. yalan çok beyaz yalan iyi bir yalandır bu yüzden bazen

want to protect other people or maybe we have something that we want to give them

diğer insanları korumak istediğimiz için yalan söyleriz ya da belki onlara vermek istediğimiz bir şeyimiz vardır

or Surprise them with so sometimes you have to lie to hide something that is

ya da onları şaşırtmak için bazen iyi ya da güzel bir şeyi saklamak için yalan söylemeniz

good or nice or maybe if you want to protect someone's feelings maybe if you

gerekir. Birinin duygularını korumak istiyorsan belki

don't want to hurt them maybe your neighbor comes round and says

onları incitmek istemiyorsan belki komşun gelip ah

oh do you like my new dress isn't it nice but you don't really like

yeni elbisemi beğendin mi güzel değil mi ama gerçekten

it you don't think it's really suitable so

beğenmedin öyle olduğunu düşünmüyorsun gerçekten uygun yani

you might pretend to like it you will lie however if you ask me I will tell

beğenmiş gibi davranabilirsin yalan söyleyeceksin ama bana sorarsan

the truth I will tell you that that dress looks dreadful take that dress

doğruyu söyleyeceğim sana o elbisenin berbat göründüğünü söyleyeceğim o elbiseyi

back to the shop it looks dreadful it looks awful it's

dükkana geri götür berbat görünüyor berbat görünüyor

not a good dress it does not suit you hello - sir aya Isabel Connell pachu

iyi bir elbise değil merhaba - efendim aya Isabel Connell pachu merhaba

hello Ali hello Ali I could not be online to watch the streams however I

Ali merhaba Ali Akışları izlemek için çevrimiçi olamadım ancak Ekim ayının

have watched all the videos since the first of October I just wanted to say

1'inden beri tüm videoları izledim Sadece merhaba demek istedim,

hello yes if you have missed any of my live streams during October you can find

kaçırdığınız varsa evet Ekim ayındaki canlı yayınlar,

the playlist under this video so there is actually a playlist in the

oynatma listesini bu videonun altında bulabilirsiniz, bu nedenle açıklamada aslında bir oynatma listesi vardır, bu nedenle videonun

description so underneath the video there is normally some writing that

altında normalde size video hakkında her şeyi anlatan bazı yazılar vardır,

tells you all about the video there is also a playlist so the playlist is under

ayrıca bir oynatma listesi de vardır, bu nedenle oynatma listesi

this video

bu video

patch who asks why do politicians tell a lie or they tell lies at the time of the

yamasının altındadır kim sorar siyasetçiler neden yalan söyler ya da seçim zamanında

election by giving false promises well I think it happens all the time I don't

yanlış sözler vererek yalan söylerler peki bence bu her zaman olur

think in the history of politics there is ever being a politician who has told

siyaset tarihinde bunu söyleyen bir siyasetçi olduğunu hiç sanmıyorum

the truth all the time I think it's very rare Thank You Louis

gerçek her zaman bence çok nadir Teşekkürler Louis

Thank You wider or wieder thank you also Louis Louie thank you ha ba I love your

Teşekkürler daha geniş veya daha geniş teşekkürler ayrıca Louis Louie teşekkürler ha ba

lessons so much yes well don't forget guess what I'm back tomorrow and one of

Derslerinizi çok seviyorum evet pekala unutma tahmin edin yarın ne döneceğim ve

the topics we are talking about tomorrow is handwriting

konulardan biri yarın el yazısı olduğundan bahsediyoruz,

so I am going to show you some of my handwriting and there you can see that

bu yüzden size el yazımın bir kısmını göstereceğim ve orada görebilirsiniz,

is actually how I write some people say that my handwriting is terrible what do

aslında böyle yazıyorum bazı insanlar el yazımın berbat olduğunu söylüyor, ne

you think so we are talking about handwriting tomorrow do you still write

düşünüyorsunuz, yarın el yazısından bahsediyoruz, değil mi? hala

with your hand a lot of people don't anymore

elinle yaz bir çok insan artık yazmıyor

so that is something we are talking about tomorrow I will be with you don't

yani yarın konuşacağımız bir şey var seninle birlikte olacağım unutma

forget on Saturday it is different tomorrow it is actually 12:00 midday on

cumartesi farklı yarın aslında cumartesi öğlen 12:00 o

Saturday so don't forget I will show you the times again Saturday 12 midday just

yüzden yapma unut sana saatleri tekrar göstereceğim Cumartesi 12 öğlen

after lunchtime UK time tomorrow that is when I'm back I hope you've had a good

öğle yemeğinden hemen sonra İngiltere saatiyle yarın geri döndüğümde umarım

day I hope you've enjoyed this lesson and I will say goodbye for now because

gününüz iyi geçmiştir umarım bu dersten keyif almışsınızdır ve şimdilik hoşçakal diyeceğim

it's time to go I know as William Shakespeare once said I don't want to

çünkü gitme zamanı biliyorum William Shakespeare'in bir keresinde dediği gibi

leave you it's really fun and of course until tomorrow you know what's coming

seni bırakmak istemiyorum gerçekten eğlenceli ve tabii ki yarına kadar sırada ne olduğunu biliyorsun evet biliyorsun

next yes you do until tomorrow when we meet

yarın

right here on YouTube...

tam burada YouTube'da buluşana kadar...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta taa 8-)