31 Days of Learning English - DAY 18 - improve your English - LIES / BODY GESTURES - 18th October

there it is a live view right now looking out the window and I have some

ahí hay una vista en vivo en este momento mirando por la ventana y tengo

good news it isn't raining is not nice welcome today eighteen of 31 days of

buenas noticias no está lloviendo no es agradable bienvenido hoy dieciocho de 31 días de

learning English during October 2019

aprendizaje de inglés durante octubre de 2019

what's up YouTube I can't believe I just said that in the 13 years that I've been

qué pasa YouTube No puedo creer que acabo de decir eso en los 13 años que he estado

doing this on YouTube I have never started any of my videos or

haciendo esto en YouTube , nunca he comenzado ninguno de mis videos ni

any of my live streams with what's up YouTube I do apologise for that I am

ninguna de mis transmisiones en vivo con what's up YouTube. Me disculpo por eso. Lo

very sorry after this live stream has finished I

siento mucho después de que termine esta transmisión en vivo.

will go into the garden and I will beat myself over the head with a piece of

el jardín y me golpearé en la cabeza con un trozo de

wood I do apologize for that hi everybody

madera Me disculpo por eso hola a todos

yes that's what I should be saying hi everybody this is mr. Duncan in England

sí eso es lo que debería decir hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra

how are you today are you okay I hope so are you happy

¿cómo estás hoy ? ¿Estás bien? Espero que estés feliz,

well are you happy I think actually you should be very happy today why I will

bueno, ¿estás feliz? Creo que en realidad deberías estar muy feliz hoy.

tell you why because it's Friday

Te diré por qué porque es

it is Friday yes the weekend is just around a corner I know many people get

viernes. Es viernes . sé que mucha gente se

very excited when Friday arrives for some people it is a sacred day for the

emociona mucho cuando llega el viernes para algunas personas es un día sagrado para la

people it is a day when the weekend approaches in fact we often think of

gente es un día en que se acerca el fin de semana de hecho a menudo pensamos en el

Friday we often think of this particular day as being the weekend so it is

viernes a menudo pensamos en este día en particular como el fin de semana así que

technically the end of the week so when you think about it this actually is the

técnicamente es el final de la semana, así que cuando lo piensas, en realidad es el

weekend it is the end of the week so I hope you're okay yes we have made it

fin de semana, es el final de la semana, así que espero que estés bien, sí,

through another week on planet Earth without blowing it up

hemos superado otra semana en el planeta Tierra sin explotarlo,

isn't that amazing I'm really happy about that I don't know about you so

¿no es increíble? Estoy muy feliz por eso. No sé ustedes, así que

here we go it's mr. duncan by the way that's my name for those wondering what

aquí vamos, es el sr. duncan, por cierto, ese es mi nombre para aquellos que se preguntan qué

I'm doing well I'm here every day during October doing a series of live lessons

estoy haciendo bien. Estoy aquí todos los días durante octubre haciendo una serie de lecciones en vivo.

yes the thing you are watching at the moment is live and I will be with you

Sí, lo que están viendo en este momento es en vivo y estaré con ustedes

every day I can't believe I am here every day during October so that's the

todos los días. No puedo creer que esté aquí todos los días durante octubre, así que esa es la

reason why my beautiful face is now on your screen right here's an interesting

razón por la que mi hermoso rostro ahora está en su pantalla. Aquí hay una

word I want to kick things off with an interesting word how about this word now

palabra interesante. Quiero comenzar con una palabra interesante. ¿Qué tal esta palabra?

this doesn't look like a real word but in fact it is a real word and can I tell

una palabra real pero de hecho es una palabra real y puedo

you something this is a word that I love for various reasons because it doesn't

decirte algo esta es una palabra que me encanta por varias razones porque no

look like a word it looks like a mixture of letters that have just been written

parece una palabra parece una mezcla de letras que acaban de ser

out randomly but it isn't it's a real word and the word is Pyrrhic so this

escritas al azar pero no lo es, es una palabra real y la palabra es pírrica, por lo que esta

particular word is Pyrrhic and it is an adjective so it describes something so

palabra en particular es pírrica y es un adjetivo, por lo que describe algo, por lo

we use the word Pyrrhic a battle that was won but at a great

que usamos la palabra pírrica, una batalla que se ganó pero a un gran

cost to have been worthwhile for the victor so when we talk about Pyrrhic we

costo por haber valido la pena. el vencedor por lo que cuando hablamos de Pyrrhic

are saying that a battle took place it was a battle that was won

estamos diciendo que un ba poco tuvo lugar fue una batalla que se ganó

unfortunately the price that was paid maybe there were many casualties or

desafortunadamente el precio que se pagó tal vez hubo muchas bajas o

deaths made the whole war and also the victory earn worthwhile or not

muertes hizo que toda la guerra y también la victoria valiera la pena o no

worthwhile I like this word by the way worthwhile so there is an interesting

valiera la pena me gusta esta palabra por cierto vale la pena así que hay una

word as well so not only this word is interesting but this word is well

palabra interesante así que no solo esta palabra es interesante sino que esta palabra es

something that is worthwhile something that is valuable something that is

algo que vale la pena algo que es valioso algo que es

useful if you do it it is a good use of your time it is worthwhile but in this

útil si lo haces es un buen uso de tu tiempo vale la pena pero en este

case Pyrrhic if something is Pyrrhic it means it is a victory that you have

caso pírrico si algo es pírrico significa que es una victoria que has

gained or something you have won unfortunately the cost was so high it

ganado o algo que has ganado, lamentablemente el costo fue tan alto

was not worthwhile so I always like to show interesting and different words at

que no valió la pena, así que siempre me gusta mostrar palabras interesantes y diferentes

the start of my live streams I have been asked to explain this phrase here is a

al comienzo de mis transmisiones en vivo. Me han pedido que explique esta frase. aquí hay una

phrase and we use it quite often where we are talking about things we are going

frase y la usamos con bastante frecuencia cuando hablamos de cosas que vamos

to do in the future I have been asked to explain all in good time apparently it

a hacer en el futuro. Me han pedido que explique todo a su debido tiempo. aparentemente

was in a song apparently there is a song with this in the lyrics so I will

estaba en una canción. aparentemente hay una canción con Esto está en la letra, así que lo

explain it right now shall I because after all that is my job so all in good

explicaré ahora mismo, porque después de todo, ese es mi trabajo, así que todo a su

time means the thing will happen all you have to do is wait for it so something

tiempo significa que sucederá, todo lo que tienes que hacer es esperar, así

that will happen in the future sometimes you might be very impatient perhaps you

que algo que sucederá en el futuro a veces tú. puede ser muy impaciente tal vez

can't wait for the thing to happen or arrive

no puede esperar a que suceda o llegue,

so as a way of helping you to relax and to be patient you can say all good

así que como una forma de ayudarlo a relajarse y ser paciente, puede decir que todo lo

things will come they will come all in good time so it is an expression that we

bueno vendrá, todo llegará a su debido tiempo, por lo que es una expresión que

use quite a lot especially when we are trying to reassure someone when they are

usamos mucho, especialmente cuando estamos tratando de tranquilizar a alguien cuando se

feeling anxious about a future event or maybe something that is going to happen

siente ansioso por un evento futuro o tal vez por algo que va a suceder

and they are very excited about it so something will happen all in good time

y está muy emocionado por eso, así que algo sucederá todo a su debido tiempo

all in good time it is a brilliant phrase and it is one that is used quite

todo a su debido tiempo es una frase brillante y es una que se usa

a lot shall we have a look at the live chat or shall we have a look out the

mucho deberíamos echar un vistazo al chat en vivo o deberíamos echar un vistazo por la

window let's have a look outside first of all shall we oh yes it's looking very

ventana vamos a echar un vistazo afuera primero que nada deberíamos oh sí, se ve muy

nice there it is that is actually a view from my studio window right now looking

bien allí es que en realidad es una vista desde la ventana de mi estudio ahora mismo mirando

across towards one of the villages very close to where I live isn't it a lovely

hacia uno de los pueblos muy cerca de donde vivo ¿no es un día precioso?

day everything is looking rather nice and bright here in England on a Friday

todo se ve bastante bonito y brillante aquí en Inglaterra un viernes

afternoon at 12 minutes past 2:00 I don't know what time it is where you are

por la tarde a las 2:00 y 12 minutos no sé a qué hora es donde estás

because I'm not there so this is live just to prove it hello hello I'm live

porque no estoy allí, así que esto es en vivo solo para probarlo hola hola estoy en vivo

and that is the view right now at the window you can also see some of the

y esa es la vista ahora mismo en la ventana también puedes ver algunas de las

autumn leaves appearing on the trees as well and here is another view that you

hojas de otoño que aparecen en los árboles también y aquí hay otra vista que

saw at the start of today's livestream oh hello there yes you can see also

viste al comienzo de la transmisión en vivo de hoy, oh, hola, sí, también puedes ver que

everything is looking bright and sunny we have blue sky today there are blue

todo se ve brillante y soleado , hoy tenemos un cielo azul, hay

skies above our heads here in England I hope you are having a nice day where you

cielos azules sobre nuestras cabezas aquí en Inglaterra. día en el que

are right let's have a look shall we at the live chat oh very interesting hello

tienes razón, echemos un vistazo al chat en vivo, oh, muy interesante, hola

to nasiha nasiha Mulla guess what hmm you are first

a nasiha nasiha Mulla, adivina qué, hmm, eres el primero

on today's live chat

en el chat en vivo de hoy,

what can I say except well done you must have a very fast finger your finger is

qué puedo decir, excepto que bien hecho, debes tener un dedo muy rápido. tu dedo es

very quick to click on the mouse I think so Joe is here you are second today I'm

muy rápido para hacer clic en el mouse, creo que Joe es h Aquí estás segundo hoy, lo

sorry about that Guadalupe also here on Friday and also

siento, Guadalupe también aquí el viernes y

grace chin welcome to Friday welcome to the weekend

Grace Chin, bienvenido al viernes, bienvenido al fin de semana,

Luis is here Luis Mendez hello to you as well thanks a lot for joining me

Luis está aquí, Luis Méndez, hola a ti también, muchas gracias por acompañarme,

belarusian who is one of the moderators and also luis as well tanya is here

bielorruso, que es uno de los moderadores. y también luis tanya está aquí

Patrick Meeker also a moderator I have a lot of

Patrick Meeker también es moderador Tengo mucha

people taking care of my live chat can I say a big thank you to Cathy cat who

gente cuidando mi chat en vivo ¿ Puedo darle las gracias a Cathy cat que

sent a lovely donation two days ago and I forgot all about it I what I wanted to

envió una donación encantadora hace dos días y me olvidé de ella? Lo que quería

mention it yesterday but I forgot about it so I do apologize but can I say thank

mencionar ayer, pero lo olvidé, así que me disculpo, pero ¿puedo

you to Cathy cat who made a lovely donation on the live chat right here on

agradecerle a Cathy Cat, que hizo una hermosa donación en el chat en vivo aquí mismo en

the live chat using super chat also if you don't want to use it or maybe you

el chat en vivo usando Super Chat también si no quieres? para usarlo o tal vez

can't use it because super chat is not available everywhere you can send a

no puedas usarlo porque el súper chat no está disponible en todas partes puedes enviar una

donation to help my work continue yes everything I do I do for free it doesn't

donación para ayudar a que mi trabajo continúe sí, todo lo que hago lo hago gratis, no

cost you anything so all donations will be gladly received

te cuesta nada, así que todas las donaciones serán recibidas con gusto

and of course I am working very hard during October because I am with you

y por supuesto estoy trabajando muy duro durante octubre porque Estoy contigo

every day and here we are at day 18 hello Eric nice to see you here Sergio

todos los días y aquí estamos en el día 18. hola, Eric, me alegro de

Sergio watching in Belarus nice to see you as well anna is here also a man

hello a man or a men or maybe Oh a men says idiot music I don't know what

verte aquí. música No sé qué

you mean by that what do you mean idiot muse

quieres decir con eso qué quieres decir idiota

it's a great piece of music you can have a little Samba a little salsa around

musa es una gran pieza de música puedes tener un poco de samba un poco de salsa en

your living room or your garden or wherever you are

tu sala de estar o en tu jardín o donde sea que estés

salad hello salad hello Patrick hello Luis hello Haneen nice to see you

ensalada hola ensalada hola Patrick hola Luis hola Haneen me alegro de verte

watching in Algeria is I do I have a lot of people watching in Algeria mr. Duncan

mirando en Argelia es que tengo mucha gente mirando en Argelia mr. Duncan

I love to listen to you whilst I'm preparing to go to work

me encanta escucharte mientras me preparo para ir a trabajar

says Guadalupe thank you very much and I'm glad I brighten your day a little

dice Guadalupe muchas gracias y me alegro de alegrarte un poco el día

bit Rolfie is here hello to the Dominican Republic oh nice to see that

Rolfie está aquí hola a la República Dominicana oh que bueno ver que

you're joining us here today as well I suppose I should mention I suppose I

estás uniéndose a nosotros aquí hoy también supongo que debería mencionar supongo que

should mention the word even though I've lost it

debería mencionar la palabra aunque la he perdido

where's it gone wait there excuse me I've lost my word I suppose I should

dónde se ha ido espera ahí disculpe he perdido mi palabra supongo que debería

mention this it would appear that we have reached an agreement with Europe

mencionar esto parece que tenemos llegó a un acuerdo con Europa,

however there are still some people who don't like the new agreement for this

sin embargo, todavía hay algunas personas a las que no les gusta el nuevo acuerdo por esto

I'm not even going to say the word it's a little little bit like Harry Potter

, ni siquiera voy a decir la palabra, es un poco como Harry Potter

do you know in Harry Potter you can never say that guy's name I can't read I

, ¿sabes que en Harry Potter nunca puedes decir eso? el nombre del chico no puedo leer

can't remember what his name is by the way but his name must never be mentioned

no recuerdo cual es su nombre por cierto pero su nombre nunca debe ser mencionado

and nor must this so we will never say this word ever again however yesterday

y tampoco debe ser así por lo que nunca volveremos a decir esta palabra sin embargo

it would appear that an agreement has been reached in Europe and also across

ayer parece que se llegó a un acuerdo en Europa y también en todo

the UK however there is still the final vote which will be taking place this

el Reino Unido, sin embargo, todavía queda la votación final que se llevará a cabo este

weekend so we will see what happens is this ever going to happen will we have

fin de semana, así que veremos qué sucede, si esto sucederá alguna vez, tendremos

to wait for another year or maybe it won't happen at all stay tuned

que esperar otro año o tal vez no sucederá en absoluto. Estén atentos

to this channel to find out all the latest dear dear me what an age to be

a este canal para enterarse de todo lo último, querido, querido yo. que edad para estar

alive what a time to be alive he was an interesting word oh look at that now

vivo que tiempo para estar vivo era una palabra interesante oh mira que ahora

this is a word I always think about when whenever I consider anything that is

esta es una palabra en la que siempre pienso cuando cada vez que considero algo que es

topical or popular I always think of this word hype hype now yesterday we

actual o popular siempre pienso en esta palabra bombo bombo ahora ayer

talked about hyperbole which is very similar but this is another word hype so

Hablamos de la hipérbole, que es muy similar, pero esta es otra palabra exagerada, por

this actually can be used as a noun or a verb so it can be hype or you can hype

lo que en realidad se puede usar como un sustantivo o un verbo, por lo que puede ser una exageración o puedes promocionar

something so if you promote something if you want lots of people to watch your

algo, así que si promocionas algo si quieres que mucha gente vea tu

movie or listen to your radio program or buy your magazine quite often you will

película o escuchar su programa de radio o comprar su revista con bastante frecuencia,

have to hype that particular thing you need to get people really excited by the

tendrá que promocionar esa cosa en particular que necesita para que la gente realmente se entusiasme con

thing you are doing some people said mr. Duncan you should hype your English

lo que está haciendo, algunas personas dijeron el sr. Duncan, deberías promocionar tus

lessons you should tell lots of people maybe you need to take out some

lecciones de inglés, deberías decirle a muchas personas que tal vez necesites sacar algunos

advertisements who knows so here's another word you might describe this as

anuncios, quién sabe, así que aquí hay otra palabra que podrías describir como

a buzz word so this is a word that is often used so when you hype something it

una palabra de moda, por lo que esta es una palabra que se usa a menudo, así que cuando promocionas algo.

means you push it you force it into the public domain or into the public eye by

significa que lo empujas lo obligas a ser de dominio público o a la vista del público

advertising it or creating some sort of news story you want to get publicity you

publicitándolo o creando algún tipo de noticia quieres obtener publicidad

want people to see your thing so you must hype the thing you must make it

quieres que la gente vea tu cosa, así que debes promocionar la cosa debes hacerlo en

everywhere hype it's a great word and it does happen a lot nowadays people do

todas partes publicidad es una gran palabra y pasa mucho hoy en día a la gente le

like to hype things let's go to the live that oh hello you know who Harry Potter

gusta exagerar las cosas vamos al live que oh hola tu sabes quien Harry Potter

you know who oh yes of course he who must not be named is what what

tu sabes quien oh si por supuesto el que no debe ser nombrado es lo

they said I think Fernando is here

que dijeron creo Fernando está aquí,

oh hello Fernando nice to see you here today oh and I can see your photograph

oh, hola, Fernando, me alegro de verte aquí hoy, y también puedo ver tu

as well you have a lovely smile on your faces mr. Duncan you are a friendly

fotografía, tienes una sonrisa encantadora en la cara, sr. Duncan, eres una

person every day in front of me thank you very much I always try to be happy I

persona amigable todos los días frente a mí, muchas gracias, siempre trato de ser feliz,

always try to be happy and positive of course being alive is really great and

siempre trato de ser feliz y positivo, por supuesto, estar vivo es realmente genial y

the reason why I mentioned that today is because mr. Steve this afternoon mr.

la razón por la que mencioné eso hoy es porque el Sr. Steve esta tarde mr.

Steve is going to a funeral one of his friends from his choir passed away a few

Steve irá a un funeral uno de sus amigos del coro falleció hace unos

days ago so today he is going to a funeral now I did wonder this morning

días, así que hoy irá a un funeral ahora. Me pregunté esta mañana

because Steve was dressed in black he had his black tie and he looked a bit

porque Steve estaba vestido de negro, tenía su corbata negra y se veía un poco

somber so I knew he was going to a funeral but quite often when you go to a

sombrío. así que sabía que iba a ir a un funeral, pero muy a menudo, cuando vas a un

funeral you will often you will often wear dark clothing to look sad and

funeral, a menudo usas ropa oscura para lucir triste y

mournful it is also a sign of respect for the person who has passed away

afligido, también es una señal de respeto por la persona que falleció, por

so unfortunately Steve is going to a funeral this afternoon what a way to

lo que lamentablemente Steve es ir a un funeral esta tarde que manera de

spend your Friday afternoon I don't like funerals there is no way I am ever going

pasar el viernes por la tarde no me gustan los funerales no hay forma de que vaya

to a funeral you would have to carry me there you

a un funeral tendrías que llevarme allí

really would a funeral I would never go to a funeral if it was the last thing I

realmente querrías un funeral yo nunca iría a un funeral si fue lo último que

ever did hmm just variation there is a Chinese curse which says may he live in

hice hmm solo variación, hay una maldición china que dice que viva en

interesting times oh well I think it's safe to say that at the moment we are

tiempos interesantes, bueno, creo que es seguro decir que en este momento estamos

living in interesting times there are some very strange things taking place

viviendo tiempos interesantes, están sucediendo cosas muy extrañas. lugar

around the world lots of countries having political

alrededor del mundo muchos países ies teniendo agitación política,

upheaval so when we say upheaval so we mean chaos or confusion or maybe there

así que cuando decimos agitación, nos referimos a caos o confusión o tal vez

is a situation where maybe there is an argument taking place up evil chaos so

hay una situación en la que tal vez hay una discusión sobre el caos malvado, por lo que

many countries at the moment are going through periods of transition as far as

muchos países en este momento están pasando por períodos de transición en lo que respecta a

their politics is concerned including here in the UK as I mentioned a few

su política. preocupada, incluso aquí en el Reino Unido, como mencioné hace unos

minutes ago Cristina says I have been hyping your

minutos, Cristina dice que he estado promocionando sus

English lessons to my friends I'm pleased to hear that do you know the

lecciones de inglés a mis amigos.

best type of publicity the best publicity in the world is with this word

of mouth if you like something tell a friend spread the word spread the news

de boca si te gusta algo díselo a un amigo corre la voz corre la voz

Rolfie says the world is upside down at the moment I think that would be very

Rolfie dice que el mundo está patas arriba en este momento creo que sería muy

fair to say very fair to say that is a pretty accurate statement I think so

justo decir muy justo decir que es una declaración bastante precisa creo que sí

Hassam good afternoon mr. Duncan and all the group nice to see you here as well

Hassam buenas tardes Srs. Duncan y todo el grupo también me alegro de verte aquí,

so the person who can't be named in Harry Potter yes that's right Ana has

así que la persona que no puede ser nombrada en Harry Potter, sí, así es, Ana

got it right although I'm not going to say it just in case just in case because

tiene razón, aunque no lo voy a decir por si acaso, porque

let's face it he who must not be named is pretty scary you are really a good

seamos sinceros. él que no debe ser nombrado es bastante aterrador eres realmente un buen

teacher mr. Duncan thank you Emmet thank you also to one or two people using

maestro mr. Duncan, gracias Emmet, gracias también a una o dos personas que usan

Arabic today I can't read your names because I don't actually read Arabic I

árabe hoy. No puedo leer sus nombres porque en realidad no leo árabe.

can't read it unfortunately but maybe you could type your name in English

Desafortunadamente, no puedo leerlo, pero tal vez podría escribir su nombre en inglés

fantastic I am very intrigued by many things

. intrigado por muchas cosas a

sometimes in life we have to try new things and here is a great expression

veces en la vida tenemos que probar cosas nuevas y aquí hay una gran expresión

that defines that very thing so maybe in life you want to try something new maybe

que define eso mismo así que tal vez en la vida quieras probar algo nuevo tal vez

there is a business opportunity that is offered to you maybe you get the feeling

hay una oportunidad de negocio que se te ofrece tal vez tengas la sensación

that you want to make some changes in your life maybe you want a change of

que quieres hacer algunos cambios en tu vida tal vez quieras un cambio de

career maybe you want to do something else something new perhaps nothing

carrera tal vez quieras hacer otra cosa algo nuevo tal vez nada se

ventured nothing gained so sometimes if you don't try something new you will

arriesgó nada ganado así que a veces si no intentas algo nuevo

never find out how it turns out so maybe you want to learn a new language maybe

nunca sabrás cómo resulta así que tal vez quieras aprender un nuevo idioma tal

you want to learn English well you will have to give a lot of your time and

vez quieras aprender inglés bien, tendrás que dedicar mucho de tu tiempo y

effort so you might have to put some work into it and spend some of your time

esfuerzo, por lo que es posible que tengas que trabajar un poco y pasar parte de tu tiempo

doing it nothing ventured nothing gained if you don't try if you don't pursue the

haciéndolo nada arriesgado nada ganado si no lo intentas si no persigues el objetivo

thing in question then maybe you won't gain anything

en cuestión quizás no ganes nada

so nothing ventured nothing gained sometimes it is good to try something

así que nada arriesgado nada ganado a veces es bueno probar algo

new try something new maybe a new food so maybe something you've never eaten

nuevo probar algo nuevo tal vez una comida nueva así que tal vez algo que nunca has probado comido

before or maybe a new type of job maybe you are bored in your current job and

antes o tal vez un nuevo tipo de trabajo tal vez estás aburrido en tu trabajo actual y

you want a change of scenery so I like this I like this expression very much

quieres un cambio de escenario así que me gusta esto me gusta mucho esta expresión

nothing ventured nothing gained if you don't try something if you don't take

nada arriesgado nada ganado si no intentas algo si no lo haces aprovecha

that opportunity if you don't venture in that direction you will gain nothing

esa oportunidad si no te aventuras en esa dirección no ganarás nada a

sometimes you have to take the risk I know in my life I have taken one or two

veces tienes que correr el riesgo sé que en mi vida he tomado uno o dos

risks especially when I've been changing the direction of my life so I've been

riesgos especialmente cuando he estado cambiando la dirección de mi vida así que He estado

doing this but instead I try that sometimes it

haciendo esto, pero en lugar de eso intento que a veces

works sometimes it doesn't but as they say nothing ventured nothing gained if

funcione, a veces no, pero como dicen, nada se aventura, nada gana

you don't try you don't find out I think that's a pretty good expression today we

si no lo intentas, no te enteras, creo que es una expresión bastante buena, hoy

are talking about one or two things we are talking about body movements the way

estamos hablando de uno. o dos cosas estamos hablando de movimientos corporales de la forma en

we express certain body movements the way you move your body or maybe an

que e Expresar ciertos movimientos corporales, la forma en que mueves tu cuerpo o tal vez una

action that involves the movement of your body so that is one of the things

acción que involucra el movimiento de tu cuerpo, así que esa es una de las cosas de las

we're going to talk about in the next half an hour also some think we all do

que vamos a hablar en la próxima media hora. También algunos piensan que todos hacemos

something I'm pretty sure every person watching at the moment has done lie yes

algo. Estoy bastante seguro de que todas las personas que miran en este momento han mentido, sí,

when you lie how do we describe that action we are going to look at that a

cuando mientes, ¿cómo describimos esa acción? Vamos a ver eso un

little bit later on as well but first of all we are going to go back

poco más adelante también, pero antes que nada vamos a retroceder

in time way back in time six years back to this day in 2013 to take a look at

en el tiempo. en el tiempo seis años atrás hasta este día en 2013 para echar un vistazo a

what was going on in my back garden

lo que estaba pasando en mi jardín trasero

hello and good morning welcome to day 18 of 31 days of dunked over the weekend is

hola y buenos días bienvenido al día 18 de 31 días de inmersión durante el fin de semana ya

almost here are you excited I hope so as you can see I'm in my garden today I

casi está aquí ¿estás emocionado ? se ve que estoy en mi jardin hoy

thought I would take the opportunity to enjoy this fine weather while it lasts

pense aprovechar para disfrutar de este buen tiempo mientras dure

because apparently the weather forecast for this area is pretty bad for the next

porque al parecer el pronostico del tiempo en esta zona es bastante malo para los

few days it's going to rain so I thought why not come outside and have one last

proximos dias va a llover asi que pense por que no venir afuera y tener una última

blast of sunshine

ráfaga de sol

hmm would you like a damson yeah I think they've gone a little bad now I have had

hmm ¿te gustaría un da mson, sí, creo que han ido un poco mal ahora. Me han

a number of comments sent to me regarding day 13 of dunk Toba that is

enviado una serie de comentarios con respecto al día 13 de dunk Toba, ese es en

the one where I'm in the car yes you are correct we do drive on the left-hand

el que estoy en el automóvil, sí, tiene razón, manejamos por la izquierda.

side of the road here in England there are some other countries that do this -

lado de la carretera aquí en Inglaterra hay algunos otros países que hacen esto

such as Australia and India it must look very strange to see someone driving the

, como Australia e India, debe parecer muy extraño ver a alguien conduciendo en

opposite way to everyone else right hand driving is normal in most other

sentido contrario a los demás, conducir con la mano derecha es normal en la mayoría de los otros

countries I remember when I was living in China that it took me a long time to

países. Recuerdo cuando yo vivía en China que me tomó mucho tiempo

get used to cycling the opposite way round to England it was at its most

acostumbrarme a andar en bicicleta en dirección opuesta a Inglaterra fue más

awkward when making turns after returning to the UK I had exactly the

incómodo al hacer giros después de regresar al Reino Unido Tuve exactamente el

same problem adjusting to left hand driving of course these days I do not

mismo problema para adaptarme a la conducción con la mano izquierda, por supuesto, estos días no

use the road at all so it is no longer an issue I prefer to walk or to be a

uso la carretera para nada así que ya no es un problema prefiero caminar o ser un

passenger and let the driver worry about the road can you see all of the damsons

pasajero y dejar que el conductor se preocupe por la carretera puedes ver todos los ciruelas

that have fallen onto the ground now there are hundreds of them of course

que han caído al suelo ahora hay cientos de ellos, por supuesto

they can't be eaten now they are inedible

, no se pueden comer ahora que son incomible

I have received some messages asking me to show some of the surroundings where I

He recibido algunos mensajes pidiéndome que muestre algunos de los alrededores donde

live especially the town well you can see

vivo, especialmente la ciudad. Bueno, puedes ver

lots of shots of Much Wenlock in my Olympics lesson which is lesson 73 in

muchas fotos de Much Wenlock en mi lección de las Olimpiadas, que es la lección 73. En

that lesson I talk about the town and its connection for the Olympic Games

esa lección hablo sobre la ciudad y su conexión. los Juegos Olímpicos

Shropshire is a lovely place to live with great scenery and Shropshire is the

Shropshire es un lugar encantador para vivir con un gran paisaje y Shropshire es el

least densely populated county in Great Britain the largest town in Shropshire

condado menos densamente poblado de Gran Bretaña la ciudad más grande de Shropshire

is Shrewsbury the old name for Shropshire is Salib Shropshire is a

es Shrewsbury el antiguo nombre de Shropshire es Salib Shropshire es un

landlocked County this means that its whole boundary connects with other

condado sin salida al mar, esto significa que todo su límite se conecta junto con otros

counties Shropshire is the largest landlocked County in England what I love

condados, Shropshire es el condado sin salida al mar más grande de Inglaterra. Lo que me encanta

about living here is that you are very close to Wales in fact on a clear day

de vivir aquí es que estás muy cerca de Gales. De hecho, en un día despejado

you can see the Welsh Hills from my house many people were getting all

puedes ver las Welsh Hills desde mi casa. Muchas personas estaban

excited about football earlier this week so I thought I would

entusiasmadas con el fútbol a principios de este semana, así que pensé

look at an idiom to do with balls the idiom is to take your eye off the

en buscar un modismo relacionado con las pelotas, el modismo es quitar la vista de la

ball if you have been distracted by something or you have lost concentration

pelota si algo te ha distraído o si has perdido c concentración

for a few moments then we can say that you took your eye off the ball you were

durante unos momentos, entonces podemos decir que quitaste la vista de la pelota no estabas

not paying full attention you became distracted for a brief moment if you

prestando toda tu atención te distrajiste por un breve momento si

take your eye off the ball in a soccer match then the other team may take

quitas la vista de la pelota en un partido de fútbol entonces el otro equipo puede

advantage of this and score a goal so the weekend is about to arrive what do

aprovechar esto y marcar un gol para que el fin de semana esté a punto de llegar

you plan to do this weekend anything special lined up going

qué planeas hacer este fin de semana algo especial planeado ir a

somewhere maybe for some reason Friday seems to be most people's favourite day

algún lugar tal vez por alguna razón el viernes parece ser el día favorito de la semana para la mayoría de la gente

of the week I wonder which day is the least favourite can you guess

me pregunto qué día es el menos favorito Adivina

mmm there we were going back in time six years ago can you believe it was six

mmm, ahí estábamos retrocediendo en el tiempo hace seis años, ¿puedes creer que fue hace seis

years ago I certainly can't believe it but I have to believe it because it's

años? Ciertamente no puedo creerlo, pero tengo que creerlo porque es

true so that was an excerpt from day 18 of October way back in 2013 but now we

cierto, así que eso fue un extracto del día 18 de octubre. 2013 pero ahora estamos de

are back live yes it's live and it is English on a Friday hello to you lots of

vuelta en vivo sí es en vivo y es inglés un viernes hola a ti mucha

people talking about football because many football matches are taking place

gente hablando de fútbol porque se están jugando muchos partidos de fútbol

you may have noticed during the week quite a few football matches have been

es posible que hayas notado que durante la semana se han estado jugando bastantes partidos de fútbol

taking place in fact would you like to see mr. Steve and myself playing

ce de hecho le gustaría ver mr. Steve y yo jugamos al

football in the garden really okay

fútbol en el jardín. Muy

we are talking all about the subject of lying later on do you ever tell lies

bien. Hablaremos sobre el tema de la mentira más adelante. ¿Alguna vez dijiste mentiras?

have you ever told a lie to someone has anyone ever lied to you

¿Alguna vez le dijiste una mentira a alguien? ¿ Alguien te mintió?

telling lies is often seen as a negative thing however sometimes lies can

a veces las mentiras

actually be good find out what that's all about later on right now we are

pueden ser buenas averigua de qué se trata más adelante ahora mismo estamos

talking about body movements ways in which your body can move types of

hablando de movimientos corporales formas en las que tu cuerpo puede moverse tipos de

movement that have descriptions quite often body movements can be described as

movimiento que tienen descripciones muy a menudo los movimientos corporales pueden describirse como

an action so maybe something you are actually doing with your body or a part

una acción así que tal vez algo que eres en realidad haciendo con su cuerpo o una parte

of your body steady so body movements we are going to look at some words and of

de su cuerpo de manera constante, por lo que los movimientos del cuerpo vamos a ver algunas palabras y, por

course the actions also have other uses as well let's have a look at the first

supuesto, las acciones también tienen otros usos, echemos un vistazo al primero en

one right now the first one is oh very nice

este momento, el primero es oh muy buen

pinch pinch now this is an action this is a violent action so if you punch

pellizco pellizco ahora esto es una acción esta es una acción violenta así que si golpeas

quite often you will move in that way so a punch when we talk about punch we

muy a menudo te moverás de esa manera así que un puñetazo cuando hablamos de puñetazos a

often use our fist to hit something or someone you might punch the wall you

menudo usamos nuestro puño para golpear algo o a alguien que podrías Puede que

might punch a pillow or you might punch your next-door neighbor when he plays

le des un puñetazo a una almohada o al vecino de al lado cuando pone

his music too loud punch also punch can mean to make a hole in something so if

la música demasiado fuerte. Golpear también puede significar hacer un agujero en algo, así que si lo

you punch a hole it means you use force to create a hole

haces, significa que usas la fuerza para crear un agujero

you punch a hole and also punch is a type of drink which is made of different

. un agujero y también ponche es un tipo de bebida que está hecha de diferentes

types of alcohol all mixed together quite often also you will put fruit

tipos de alcohol, todos mezclados muy a menudo, también le pondrás

juice something sweet into the drink as well so punch is also a type of drink so

jugo de fruta algo dulce a la bebida, así que el ponche también es un tipo de bebida, así que

punch make a hole punch or a drink that is served

ponche haz un agujero o una bebida que se sirve

normally alcoholic drinks another word very similar to the previous one strike

normalmente bebidas alcohólicas otra palabra muy similar a la anterior golpear

strike is also a movement movement with your body so if you strike something

golpear también es un movimiento de movimiento con tu cuerpo, así que si golpeas algo con

quite often you will use part of your body to hit or to punch so strike is the

bastante frecuencia usarás parte de tu cuerpo para golpear o dar un puñetazo, así que golpear es el

action of one thing hitting another quite often a person will strike another

acción de una cosa que golpea a otra con bastante frecuencia, una persona golpeará a otra

person so you might describe punch as strike as well so if you punch someone

persona, por lo que también podría describir un golpe como un golpe, por lo que si golpea a alguien

we can say that you strike them you strike them on the nose or you've

, podemos decir que lo golpea, lo golpea en la nariz o lo ha

punched them on the nose so strike can mean hit

golpeado en la nariz entonces la huelga puede significa golpear

also the word strike can mean to take industrial action if you stop working in

también la palabra huelga puede significar emprender una acción industrial si deja de trabajar en

protest so you go on strike so this word has more than one use so to hit someone

protesta, por lo que se declara en huelga, por lo que esta palabra tiene más de un uso para golpear a alguien

or maybe if a bolt of lightning hits the ground it will strike so maybe something

o tal vez si un rayo cae al suelo, caerá, así que tal vez algo

that is hit it has been struck which is the past tense of strike strike struck

que es golpeado ha sido golpeado que es el tiempo pasado de golpear golpear golpeó a

my next-door neighbor was struck by lightning

mi vecino de al lado fue golpeado por un

strike struck is the past tense you can also hold your body in a certain

rayo golpeó es el tiempo pasado también puedes mantener tu cuerpo en cierta

position you can strike a pose so when you strike a pose it means you hold your

posición puedes adoptar una pose así cuando haces una pose significa que sostienes tu

body in a certain way quite often in a attractive way or something that is

cuerpo de cierta manera muy a menudo de una manera atractiva o algo que es

seductive you strike a pose pose you position your body in a certain way

seductora haces una pose posas colocas tu cuerpo de cierta manera

here's another one slap ooh especially the ladies this is for the women by the

aquí hay otra bofetada especialmente para las damas esto es para las mujeres por

way because ladies when they get offended or upset will often slap

cierto, porque las damas, cuando se ofenden o se molestan, a menudo abofetean a

someone in the face so if you slap someone it means your hand there it is

alguien en la cara, así que si abofeteas a alguien, significa que tu mano ahí es

how our hand will strike someone however normally the hand is open so not a fist

cómo nuestra mano golpeará a alguien, sin embargo, normalmente la mano está abierta, así que no es un puño

but hand so you use your open hand to hit someone you slap them one thing

sino una mano, así que tú usa tu tu mano abierta para golpear a alguien lo abofeteas una cosa

hitting another thing can also be called slap so maybe two things slap together

golpear otra cosa también puede llamarse bofetada así que tal vez dos cosas golpean juntas

slap here's a great word and it really does sound like the action because when

bofetada esta es una gran palabra y realmente suena como la acción porque cuando

you slap someone the sound is slap slap I like it although I don't like getting

golpeas a alguien el sonido es bofetada bofetada me gusta Aunque no me gusta que me

slapped to be honest oh he's another one if you are feeling

abofeteen, para ser honesto, oh, él es otro. Si te sientes

angry maybe you want to use your fingernails you will scratch someone so

enojado, tal vez quieras usar tus uñas. Arañarás a alguien, así

you will use your fingernails to leave marks on a person or maybe on an object

que usarás tus uñas para dejar marcas en una persona o tal vez en un

you can scratch something with your fingernails or maybe you use something

objeto. puedes arañar algo con las uñas o tal vez usas algo

sharp like a knife something that you scratch you scratch something you leave

afilado como un cuchillo algo que rascas rascas algo dejas

a deep mark and of course the action of scratching someone with your fingers

una marca profunda y por supuesto la acción de rascar a alguien con los dedos

especially ladies once again when a woman gets angry

especialmente damas una vez más cuando una mujer se enoja

especially nowadays because many women have very long fingernails if you upset

especialmente hoy en día porque Muchas mujeres tienen las uñas muy largas. Si molestas a

a lady she might scratch your face or scratch your eyes out not literally that

una dama, podría rascarte la cara o sacarte los ojos, no literalmente, esa

is an expression so if you scratch someone's eyes out

es una expresión, así que si le rascas los ojos a alguien.

it means you react in a very angry way quite often physically scratch mica says

significa que reaccionas de una manera muy enojada bastante a menudo rascas físicamente a mica dice

I have never slapped anyone I'm very glad to hear that

que nunca he abofeteado a nadie estoy muy contento de saber que

here's another one point point so quite often if a person points you point so

aquí hay otro punto punto tan a menudo si una persona te señala, entonces

you use your finger to indicate direction or the position of something

usas tu dedo para indicar la dirección o la posición de algo

where something is so you point you use your finger to point of course it's

donde algo está así que señalas usas tu dedo para señalar por supuesto vale la

worth mentioning that in some countries and in some cultures pointing is

pena mencionar que en algunos países y en algunas culturas señalar se

considered very rude I remember when I was in Malaysia and one of the first

considera muy grosero Recuerdo cuando estaba en Malasia y una de las primeras

things I was told was never point with your finger never point anywhere because

cosas que me dijeron nunca apuntó con el dedo, nunca apuntó a ningún lado porque

it's considered rude however if you do want to point it some

se considera de mala educación, sin embargo, si quiere señalar

more thing if you want to point it something or someone you can use your

algo más, si quiere señalar algo o a alguien, puede usar su

thermo so apparently in Malaysia if you want to point it something you can use

termo, así que aparentemente en Malasia si quiere señalar algo. puede usar

your thumb not your finger point of course something that is sharp something

el pulgar, no el dedo, señalar, por supuesto, algo que es afilado, algo

that has a sharp edge or end normally something that comes to a sharp end is

que tiene un borde afilado o un extremo normalmente, algo que llega a un extremo afilado es un

point point also in conversation if you are trying to get a certain thing across

punto, también en una conversación si está tr tratando de transmitir una cosa determinada

in a sentence you are trying to make your point so the point is the thing

en una oración, está tratando de expresar su punto, por lo que el punto es lo

that you are trying to express we might ask a person what is your point

que está tratando de expresar. Podríamos preguntarle a una persona cuál es su punto

and then you will express or explain the thing you are trying to say so point can

y luego expresará o explicará lo que está tratando de expresar. para decir que el punto en

actually be used in many ways location can also be pointed

realidad se puede usar de muchas maneras la ubicación también se puede señalar

says yes mr. Duncan it's true it's Malaysian culture I know well I've been

dice que sí, mr. Duncan, es verdad, es cultura malaya, lo sé bien, he estado

to Malaysia many times I've spent a lot of time in Malaysia so Point has many

en Malasia muchas veces, he pasado mucho tiempo en Malasia, así que el punto tiene muchos

uses another one now oh yes here's another one another word and also

usos, otro ahora, oh, sí, aquí hay otro, otra palabra y también

another expression this shows movement tap so you

otra expresión. por lo que

tap something tap quite often with your finger so you will tap when you type we

toca algo toca con bastante frecuencia con el dedo, así que tocará cuando escriba,

can say that you tap on the keyboards so you use your fingers your fingers are

podemos decir que toca los teclados, entonces usa los dedos, sus dedos están

tapping they are striking the keys on the keyboard tap so this is an

tocando, están golpeando las teclas del teclado, toque, entonces esta es una

expression that shows body movement you might tap someone on the shoulder to get

expresión que muestra el movimiento del cuerpo, puede tocar a alguien en el hombro para llamar

their attention so you tap someone tap so here is another word that has a lot

su atención, así que toca a alguien, así que aquí hay otra palabra que tiene

of uses also if you want to get some water from a tap you will turn on the

muchos usos, también si quiere sacar un poco de agua de un grifo, abrirá el

tap so a thing that is used as an outlet for water is also tap to break into

grifo así que una cosa que se usa como salida de agua también es un grifo para entrar en

something like a circuit or maybe if you want to listen in on a phone call you

algo como un circuito o tal vez si desea escuchar una llamada

will connect a device to the wires we can say that you tap the phone line so

telefónica, conectará un dispositivo a los cables, podemos decir que toca la línea telefónica para

you can listen to the conversations well here's an interesting one I like this

que pueda escucha bien las conversaciones aquí' es interesante, me gusta

one clench that is a real expressive word clench to clench you close you do

este clinch, que es una palabra realmente expresiva, clinch para apretar, cerrar, haces

something with force quite often you will clench your fist especially if

algo con fuerza, con bastante frecuencia, apretarás el puño, especialmente si

you're angry so maybe you're feeling angry or annoyed about something you

estás enojado, así que tal vez te sientas enojado o molesto por algo que

will clench your fist you can also clench your teeth so maybe

apretarás el puño también puedes apretar los dientes así que tal vez

you are in pain or maybe you are trying to hold back your anger you will clench

sientas dolor o quizás estés tratando de contener tu

your teeth it means to hold something closed or together with force quite

often we clench things a way of easing pain or stress clench

ira dolor o estrés aprieta

another one you might not realize that this is a body movement but it is block

otro quizás no te des cuenta de que se trata de un movimiento del cuerpo pero es un bloqueo

you can block someone quite often with your hand so maybe you block a person if

puedes bloquear a alguien muy a menudo con la mano así que tal vez bloquees a una persona

they are coming towards you maybe they are about to hit you so you put your

si viene hacia ti tal vez esté a punto de golpearte así que tú coloque su

hand in front of you to block their punch or to stop them from getting near

mano frente a usted para bloquear su golpe o para evitar que se acerque a

you so if you block something you stop a person from doing something block you

usted, de modo que si bloquea algo, evita que una persona haga algo bloquee,

block them of course block can be used in other ways as well maybe a person on

bloquee, por supuesto, bloquear también se puede usar de otras maneras, tal vez una persona o

the Internet is bothering you so you block them you stop them from

n Internet te está molestando, así que los bloqueas, evitas que se

contacting you by making them invisible and also making you invisible you block

comuniquen contigo haciéndolos invisibles y también haciéndote invisible, los

them here's another one oh this is a nice one I like this one

bloqueas, aquí hay otro, oh, este es bueno, me gusta este,

this is one that you do when you agree with someone if you agree with a person

este es uno que haces cuando estás de acuerdo. con alguien si estás de acuerdo con una

you nod nod so the movement with your head is nod if you agree with someone we

persona asientes con la cabeza así que el movimiento con la cabeza es asentir si estás de acuerdo con alguien

can not yes I agree you nod your head of course the opposite is shake so if you

no podemos sí estoy de acuerdo asientes con la cabeza por supuesto lo contrario es agitar así que si

shake your head that means you disagree shake nod you nod your head in agreement

niegas con la cabeza significa que no estás de acuerdo agitar asentir asentir con la cabeza de acuerdo

oh here's another one this is the joint in your arm so here is

oh aquí hay otro esta es la articulación de tu brazo así que aquí está

your elbow your elbow this can also be a movement so you might hmm elbow someone

tu codo tu codo esto también puede ser un movimiento por lo que podrías hmmm darle un codazo a

you hmm give them the elbow so if you elbow

alguien hmmm dale el codo así que si le das un codazo a

someone it means you push them out of the

alguien significa que los empujas fuera del

way or you exclude them you push them away so elbow you push someone away

camino o los excluyes los alejas así que el codo empujas a alguien

using your elbow and of course the expression you give someone the elbow so

usando tu codo y por supuesto la expresión le das a alguien el codo así que

if you give someone the elbow it means you exclude them you push them away

si le das a alguien el codo significa que los excluyes los empujas lejos los

you ignore them you give them the elbow knee now this is a joint in your leg so

ignoras les das la rodilla del codo ahora esta es una articulación en tu pierna, así que a la

halfway up your leg there is a joint that allows you to walk me of course

mitad de la pierna hay una articulación que te permite caminar, por supuesto,

this can also be a movement so maybe you use your knee to hit someone you need a

esto también puede ser un movimiento, así que tal vez uses tu rodilla para golpear a alguien, necesitas una

person you use your knee to hit a person quite often you will need someone in the

persona usas la rodilla para golpear a una persona con bastante frecuencia, necesitarás a alguien en el

stomach or maybe if you are a lady and maybe a man is getting too close to you

estómago o tal vez si eres una dama y tal vez un hombre se está acercando demasiado a ti,

you might need him in the balls it does happen and it's very effective kick he's

es posible que lo necesites en las bolas.

the final one kick if you kick someone you use your foot to

la última patada si pateas a alguien, usas tu pie para

strike a person so if you kick someone you might kick them in the stomach you

golpear a una persona, así que si pateas a alguien , podrías patearlo en el estómago,

might kick them in the knee you might kick them in the head kick of course you

podrías patearlo en la rodilla, podrías patearlo en la cabeza patear, por supuesto,

can also kick a ball so kick is a body movement and also something that gives

también puedes patear un ball so kick es un movimiento del cuerpo y también algo que

you excitement something that gives you pleasure can also be a kick so you might

te emociona algo que te da placer también puede ser una patada por lo que podrías

get a kick out of something something that gives you pleasure I really get a

disfrutar de algo algo que te da placer Me encanta

kick out of receiving your messages so to get a thrill or pleasure from

recibir tus mensajes así que obtener una emoción o placer de

something we can also say kick you get a kick out of something

algo que también puede decir patear te diviertes con algo

I hope that has been helpful don't forget I'm back tomorrow I'm here I'm

espero que haya sido útil no olvides que vuelvo mañana estoy aquí

actually here every day I'm here every day during October

estoy aquí todos los días estoy aquí todos los días durante octubre estos

here are the times again oh my goodness 31 days of live English in October to

son los tiempos otra vez Dios mío, 31 días de inglés en vivo en octubre para

celebrate my 13th year on YouTube so I have been here now doing this on YouTube

celebrar mis 13 años en YouTube, así que he estado aquí ahora haciendo esto en YouTube

for 13 years don't forget if you want to follow my lessons you can subscribe

durante 13 años, no olvides que si quieres seguir mis lecciones, puedes suscribirte

don't forget there is I think it's over here underneath the video there is a

, no olvides que hay Creo que aquí debajo del video hay un

subscribe button so don't don't forget you can also subscribe to my lessons as

botón de suscripción, así que no olvides que también puedes suscribirte a mis lecciones

well hello mr. Duncan how are you doing hi

hola, sr. Duncan, ¿cómo estás? Hola,

Ibrahim I'm okay thank you very much yes when you take a knee if you take a knee

Ibrahim. Estoy bien. Muchas gracias.

it means you kneel down you rest your body on one knee you take a knee often

used as a sign of respect or remembrance

recuerda

this is like self-defense vocabulary you're right Rolfie so when we say

esto es como un vocabulario de autodefensa tienes razón Rolfie así que cuando decimos

self-defense it means you protect yourself from

autodefensa significa que te proteges de un

attack maybe a person is trying to attack you maybe you have to use your

ataque tal vez una persona está tratando de atacarte tal vez tienes que usar tu

body to defend yourself we call that self-defense self-defense

cuerpo para defenderte a eso lo llamamos autodefensa defensa defensa propia

hello - Luis I have some people from my village who live in the same state and

hola - luis tengo unas personas de mi pueblo que viven en el mismo estado y

they left 50 years ago do they live in Portugal I didn't know you came from

se fueron hace 50 años viven en portugal no sabia que venias de

Portugal Luis I did not know that isn't that strange I've only just realised

portugal luis no sabia eso no es eso extraño, me acabo de dar cuenta de

that that you come from or originally you were in Portugal ok I'm ok today we

que vienes o originalmente estabas en Portugal, está bien, estoy bien,

are now going to talk about something we all do and

hoy vamos a hablar sobre algo que todos hacemos y

then I will be going do you ever tell a lie lie something that we all do

luego diré, ¿alguna vez dijiste una mentira? miente algo que todos lo hacemos a

sometimes we have to do it we have no choice sometimes we lie to protect

veces tenemos que hacerlo no tenemos elección a veces mentimos para

ourselves sometimes we lie to protect other people sometimes we lie because we

protegernos a veces mentimos para proteger a otras personas a veces mentimos

don't want to be punished and sometimes we lie because we can't help ourselves

porque no queremos ser castigados y a veces mentimos porque no podemos ayudarnos a nosotros mismos

there are people who lie all the time maybe their whole life is a lie they

hay personas que mienten todo el tiempo tal vez toda su vida es una mentira

have a life that isn't real they lie about everything they live in a fantasy

tienen una vida que no es real mienten sobre todo lo que viven en un

world they are a Fanta cyst rather like the world of walter mitty so have you

mundo de fantasía son un quiste de fanta como el mundo de walter mitty así que

ever heard of walter mitty he is a well-known liar

alguna vez has oído hablar de walter mitty él es un mentiroso bien conocido

here's another one now so if you lie what do you do you cheat

aquí hay otro ahora así que si mientes qué haces

so you cheat you lie if you lie you cheat it means you do something to

trampa entonces engañas mientes si mientes haces trampa significa que haces algo para

mislead a person cheat of course cheat can also mean to go behind another

engañar a una persona engañar por supuesto engañar también puede significar ir a espaldas de otra

person's back you do something without them knowing

persona haces algo sin que ellos sepan

maybe you cheat on your wife or your husband you do something with another

tal vez engañas a tu esposa o tu esposo haces algo con otra

person you cheat oh dear and of course you can cheat when you're

persona haces trampa oh cielos y por supuesto puedes hacer trampa cuando estás

playing a game so if you cheat when you are playing a game

jugando un juego así que si haces trampa cuando estás jugando un

it means you break the rules of the game you cheat oh I like this one

juego significa que rompes las reglas del juego haces trampa oh me gusta esto uno

OOP so this is a strange word to pronounce because you have the letter D

OOP por lo que esta es una palabra extraña para pronunciar porque tienes la letra D

and you and P all together do doop doop so the sound is almost like J so it's

y tú y P todos juntos hacen doop doop entonces el sonido es casi como J entonces es

almost like you and in British English that's the way we

casi como tú y en inglés británico así es como lo

pronounce it however in American English they will pronounce this as dupe so if

pronunciamos sin embargo en inglés americano lo pronunciarán como dupe así que si

you dupe someone it means you trick them you lie to them you mislead them you get

tú engañar a alguien significa que los engañas les mientes los engañas los

them to do something that they didn't want to do you trick them

haces hacer algo que no querían hacer los

so you dupe a person in British English and in American English you will dupe

engañas para engañar a una persona en inglés británico y en inglés americano engañarás a

someone dupe another one deceive if you deceive someone again you trick them you

alguien engañarás a otro engañar si engañas a alguien otra vez lo engañas le

lie to them you tell them something that isn't true

mientes le dices algo que no es cierto

maybe you give them a story about something that is not true you deceive

tal vez le cuentas una historia sobre algo que no es cierto lo engañas

them the action is called deception so deception is how we class the action of

la acción se llama engaño entonces el engaño es como clasificamos la acción de

trying to deceive someone that's how we describe it it is deception you deceive

tratar de engañar a alguien así lo describimos es engaño

someone pachu asks why do some people lie well as I said a few minutes ago

engañas a alguien pachu pregunta por qué algunas personas mienten bien como dije hace unos minutos

there are many reasons why a person might lie to someone here's another one

hay muchas razones por las que una persona puede mentirle a alguien aquí hay otra

swindle swindle you will often hear this in British English you might find that

estafa estafa Si a menudo escuchará esto en inglés británico, es posible que descubra que

this is more often used in British English if you swindle someone you trick

esto se usa más a menudo en inglés británico si estafa a alguien, lo

them you do something behind their back you say something or do something to

engaña, hace algo a sus espaldas, dice algo o hace algo para

make them believe a thing that isn't true you trick them into doing something

hacerle creer algo que no es. cierto los engañas para que hagan algo los

you swindled them quite often we use this when we are talking about money so

estafaste muy a menudo usamos esto cuando hablamos de dinero así que

if a person tricks you into giving them money we can say that they have swindled

si una persona te engaña para que le des dinero podemos decir que te ha estafado

you they swindle a person can Swingle

swindle their employer maybe they steal money from the company

roban dinero de la compañía para la

they work for they swindle someone ah here's a good

que trabajan estafan a alguien ah aquí hay una

one a good old biblical word betray you betray someone oh I like this word it's

buena una buena palabra bíblica antigua traicionar usted traicionar a alguien oh me gusta esta palabra es

very strong this word so when you betray something it means you give a false or

muy fuerte esta palabra así que cuando traicionas algo significa que das una apariencia falsa o

fake appearance so you appear like one thing but really you are like another

falsa entonces pareces una cosa pero en realidad eres como otra

person or you do something behind a person's back you do something to cheat

persona o haces algo a espaldas de una persona haces algo para

them you do something against them you betray them I like that word that is a

engañarla haces algo contra ella la traicionas me gusta esa palabra que es una

good one misson form here is a word that a lot of people are using at the moment

g ood one misson form here es una palabra que mucha gente está usando en el momento

when they are talking about certain things certain political things we might

en que están hablando de ciertas cosas, ciertas cosas políticas, podríamos

say that one person will miss inform another person they will tell them

decir que una persona extrañará informar a otra persona le dirán

something that is not true so missing form to give false information if you

algo que no es cierto así que falta formulario para dar información falsa si

give false information or maybe you publish false news mm-hmm you miss

das información falsa o tal vez publicas noticias falsas mm-hmm fallas

inform miss inform another one can't a very simple word there con if you con

informas fallas informas otro no puede una palabra muy simple allí estafa si engañas a

someone again you trick them you deceive them you get them to do something that

alguien otra vez lo engañas lo engañas lo haces hacer algo de

they don't realize will do them harm or maybe something that is not real or true

lo que no se dan cuenta les hará daño o tal vez algo que no es real o verdadero

you con another person a person who does this can be described as a con artist so

engañas a otra persona una persona que hace esto puede describirse como un estafador, por lo que

a con artist is a person who tricks people into buying things that are

un estafador es una persona que engaña a las personas para que compren cosas que son

useless or maybe they a ask a person to pay too much money for a

inútiles o tal vez le piden a una persona que pague demasiado dinero por un

service they con you con here's another good one I like this word hoodwink

servicio que estafaron aquí hay otra buena Me gusta esta palabra engañar

ooh hoodwink again a very interesting word we are using some very interesting

ooh engañar otra vez una palabra muy interesante estamos usando algo muy interesante

and intriguing words today if you had wink someone again it's very similar you

e intrigante palabras hoy si le guiñaste el ojo a alguien otra vez es muy similar lo

mislead them you lie you get them to believe something that isn't true

engañas mientes haces creer algo que no es cierto

you had wink someone you were hoodwinked by the salesman that came to your door

le guiñaste el ojo a alguien te engañó el vendedor que llamó a tu

he got you to pay some money for something that was useless

puerta te hizo pagar algo de dinero algo que fue

they hoodwinked you when you lie quite often you will hide hide something when

inútil te engañaron cuando mientes muy a menudo ocultarás algo

you hide something you do something that you don't want other people to see like

cuando ocultas algo haces algo que no quieres que otras personas vean como

now so if you hide you lie you do something behind another person's back

ahora así que si ocultas mientes haces algo a espaldas de otra

you try to keep something secret maybe some information that might hurt another

persona trata de mantener algo en secreto tal vez alguna información que podría herir

person's feelings you hide the facts you hide the truth you lie something that is

los sentimientos de otra persona ocultas los hechos ocultas la verdad mientes algo que es

a lie can be described as untrue so something untrue is a lie it is

una mentira puede describirse como falso entonces algo falso es una mentira es

something that is not true not real not fact it is untrue a person might tell

algo que no es verdad no es real no de hecho es falso una persona podría

you something that is untrue he told me that he was going to the pub with his

decirte algo que no es cierto me dijo que iba al pub con sus

friends but it all turned out to be untrue

amigos pero todo resultó ser falso

mm-hmm and finally something that is fictitious fictitious a fictitious thing

mm-hmm y finalmente algo que es ficticio ficticio a fi cosa ficticia

is something that is not real so quite often in literature we will often use

es algo que no es real, por lo que a menudo en la literatura usamos

the word fiction so when we use the word fiction it means fictitious not real it

la palabra ficción, así que cuando usamos la palabra ficción significa ficticio no real

has been made up it has been created it is something that has been created in

ha sido inventado ha sido creado es algo que ha sido creado en

someone's mind something is fictitious fictitious not true not real it is

alguien mente algo es ficticio ficticio no es cierto no es real es

fiction the thing you have told me isn't real it's not true its fictitious you

ficción lo que me has dicho no es real no es cierto es ficticio tú

reside to me of course lying is not always a bad thing sometimes lying can

eres para mí por supuesto mentir no siempre es algo malo a veces mentir puede

be very useful maybe you are going to hold a surprise birthday party maybe you

ser muy útil tal vez te vayas para celebrar una fiesta de cumpleaños sorpresa, tal

are going to surprise your mother or father with a surprise birthday party

vez vas a sorprender a tu madre o a tu padre con una fiesta de cumpleaños sorpresa,

but you want to keep it a secret maybe you will have to lie so maybe you will

pero quieres mantenerlo en secreto, tal vez tengas que mentir, así que tal vez

have to tell them lies to get them in a certain place or maybe you have to tell

tengas que decirles mentiras para que entren en cierta lugar o tal vez tenga que

them lies to hide the fact that you are about to throw a surprise birthday party

decirles mentiras para ocultar el hecho de que está a punto de organizar una fiesta de cumpleaños sorpresa

for them so quite often we will lie for good reasons and we will call that a

para ellos, por lo que muy a menudo mentiremos por buenas razones y lo

white lie white lie so white lie is a good lie so sometimes we lie because we

llamaremos mentira piadosa, mentira piadosa, por lo que la mentira piadosa es una buena mentira tan s a veces mentimos porque

want to protect other people or maybe we have something that we want to give them

queremos proteger a otras personas o tal vez tenemos algo que queremos

or Surprise them with so sometimes you have to lie to hide something that is

darles o sorprenderlos, entonces a veces tienes que mentir para ocultar algo que es

good or nice or maybe if you want to protect someone's feelings maybe if you

bueno o agradable o tal vez si quieres proteger los sentimientos de alguien tal vez si

don't want to hurt them maybe your neighbor comes round and says

no quieres lastimarlos tal vez tu vecino viene y dice

oh do you like my new dress isn't it nice but you don't really like

oh te gusta mi vestido nuevo no es lindo pero no te gusta realmente

it you don't think it's really suitable so

no crees que sea realmente adecuado así

you might pretend to like it you will lie however if you ask me I will tell

que podrías fingir que te gusta mentirás sin embargo si me preguntas diré

the truth I will tell you that that dress looks dreadful take that dress

la verdad te diré que ese vestido se ve horrible lleva ese

back to the shop it looks dreadful it looks awful it's

vestido a la tienda se ve horrible se ve horrible no es

not a good dress it does not suit you hello - sir aya Isabel Connell pachu

un buen vestido no te queda hola - señor aya Isabel Connell pachu

hello Ali hello Ali I could not be online to watch the streams however I

hola Ali hola Ali No pude estar en línea para ver las transmisiones, sin embargo,

have watched all the videos since the first of October I just wanted to say

he visto todos los videos desde el primero de octubre. Solo quería decir

hello yes if you have missed any of my live streams during October you can find

hola, sí, si te perdiste alguna de mis transmisiones en vivo durante octubre, puedes encontrar

the playlist under this video so there is actually a playlist in the

la lista de reproducción. debajo de este video por lo que en realidad hay un lista de reproducción en la

description so underneath the video there is normally some writing that

descripción, por lo que debajo del video normalmente hay algo escrito que

tells you all about the video there is also a playlist so the playlist is under

le dice todo sobre el video, también hay una lista de reproducción, por lo que la lista de reproducción está debajo de

this video

este

patch who asks why do politicians tell a lie or they tell lies at the time of the

parche de video que pregunta por qué los políticos dicen una mentira o dicen mentiras en el momento del

election by giving false promises well I think it happens all the time I don't

elección haciendo falsas promesas bueno, creo que sucede todo el tiempo No

think in the history of politics there is ever being a politician who has told

creo que en la historia de la política haya habido un político que haya dicho

the truth all the time I think it's very rare Thank You Louis

la verdad todo el tiempo Creo que es muy raro Gracias Louis

Thank You wider or wieder thank you also Louis Louie thank you ha ba I love your

Gracias más amplio o más amplio gracias también Louis Louie gracias ja ba Me encantan tus

lessons so much yes well don't forget guess what I'm back tomorrow and one of

lecciones sí bueno no olvides adivina qué volveré mañana y uno de

the topics we are talking about tomorrow is handwriting

los temas de los que hablaremos mañana es la escritura a mano,

so I am going to show you some of my handwriting and there you can see that

así que te mostraré algunos de mis escribo a mano y ahí puedes ver que así

is actually how I write some people say that my handwriting is terrible what do

es como escribo algunas personas dicen que mi letra es terrible ¿qué

you think so we are talking about handwriting tomorrow do you still write

piensas? Así que mañana hablamos de escritura a mano. ¿Todavía escribes

with your hand a lot of people don't anymore

con la mano? Mucha gente ya no

so that is something we are talking about tomorrow I will be with you don't

lo hace, así que eso es algo. somos t hablando de mañana estaré contigo no

forget on Saturday it is different tomorrow it is actually 12:00 midday on

olvides el sábado es diferente mañana en realidad son las 12:00 del mediodía del

Saturday so don't forget I will show you the times again Saturday 12 midday just

sábado así que no olvides que te mostraré los tiempos nuevamente el sábado a las 12 del mediodía justo

after lunchtime UK time tomorrow that is when I'm back I hope you've had a good

después de la hora del almuerzo hora del Reino Unido mañana eso es cuando regrese espero que hayas tenido un buen

day I hope you've enjoyed this lesson and I will say goodbye for now because

día espero que hayas disfrutado esta lección y me despediré por ahora

it's time to go I know as William Shakespeare once said I don't want to

porque es hora de irme sé como dijo una vez William Shakespeare no quiero

leave you it's really fun and of course until tomorrow you know what's coming

dejarte es muy divertido y, por supuesto, hasta mañana sabes lo que

next yes you do until tomorrow when we meet

sigue, sí, hasta mañana cuando nos

right here on YouTube...

encontremos aquí en YouTube...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)